| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="uz"> |
| <translation id="1001033507375626788">Bu tarmoqqa ulana olasiz</translation> |
| <translation id="1002085272681738789">Varaq yana faol</translation> |
| <translation id="1003088604756913841">Havolani yangi <ph name="APP" /> oynasida ochish</translation> |
| <translation id="100323615638474026">USB qurilma (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="1003917207516838287">Oxirgi yuklab olish tarixi</translation> |
| <translation id="1004218526896219317">Ruxsat etilgan saytlar</translation> |
| <translation id="1005274289863221750">Mikrofon va kameradan foydalanish</translation> |
| <translation id="1005333234656240382">ADB tuzatish vositasi yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="1005671386794704751">Rose</translation> |
| <translation id="1006033052970139968">Ilova va saytlar hamda tizim xizmatlariga mikorofondan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1006557561787696884">Apple qurilmalaringizda kalitlar ishlating</translation> |
| <translation id="1006873397406093306">Bu kengaytma sayt maʼlumotlarini koʻrishi va oʻzgartirishi mumkin Kengaytmaga qaysi sayt maʼlumotlari koʻrinishini siz boshqarasiz.</translation> |
| <translation id="1007057452468855774">Google Play Marketni yoqish</translation> |
| <translation id="1008186147501209563">Xatcho‘plarni eksport qilish</translation> |
| <translation id="1008209036711323236">Shu sababli <ph name="BEGIN_LINK" />Birlashgan Qirollik Raqobat va bozorlar idorasining (CMA)<ph name="END_LINK" /> raqobatlikka oid mavjud tashvishlarini bartaraf etish maqsadida Chrome tez orada "tashqi" cookie fayllaridan foydalanishni tugatadi.</translation> |
| <translation id="1008261151167010035"><ph name="BRAND" /> hisobga qanday kirganingizni eslab qoladi va avtomatik kiritishga urinadi. Yoqilmasa, har safar tasdiqlash talab etiladi.</translation> |
| <translation id="1008544602823861396">shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishi bloklangan</translation> |
| <translation id="1008557486741366299">Hozir emas</translation> |
| <translation id="100881991356161927">Sayt nomi</translation> |
| <translation id="1009663062402466586">Oʻyin boshqaruvlari taqdim etildi</translation> |
| <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifa javob bermayapti}other{Sahifalar javob bermayapti}}</translation> |
| <translation id="1011003645819296594">Saqlangan qurilmalar</translation> |
| <translation id="1011355516189274711">Nutq sintezatori ovozi balandligi</translation> |
| <translation id="1012794136286421601">Hujjatlar, Jadvallar, Taqdimotlar va Chizmalardagi fayllaringiz sinxronlanmoqda. Ulardan onlayn va oflayn rejimda foydalanish uchun “Google Disk” ilovasini ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="1012876632442809908">USB-C qurilma (old port)</translation> |
| <translation id="1015041505466489552">TrackPoint</translation> |
| <translation id="1015318665228971643">Jild nomini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="1015578595646638936">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> bugunoq yangilanishi kerak}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> {NUM_DAYS} kunda yangilanishi kerak}}</translation> |
| <translation id="1016566241875885511">Qo‘shimcha ma’lumot (ixtiyoriy)</translation> |
| <translation id="1017280919048282932">Lug‘atga &qo‘shish</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Bekor qilindi</translation> |
| <translation id="1022522674678746124">PowerPoint</translation> |
| <translation id="1022669824195822609">Qurilmangiz <ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi. Administratorlar bu qurilmadagi har qaysi profil maʼlumotlarini ochishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1022719295563085177">Standart tarmoq sozlamalari</translation> |
| <translation id="1024852227421769661">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ChromeOS, Android ilovalari, veb-saytlar va xizmatlarga bu qurilma joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Google joylashuv haqidagi axborotni muntazam jamlaydi va undan anonim tarzda joylashuv aniqligi va joylashuv axborotiga asoslangan xizmatlarni yaxshilashda foydalanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="1026655690966755180">Port kiritish</translation> |
| <translation id="1026822031284433028">Rasmni yuklash</translation> |
| <translation id="1026959648338730078">Windows Hello yoki tashqi elektron kalit</translation> |
| <translation id="1028700151766901954">Sababi: LBS standart holatda <ph name="DEFAULT_OPEN_BROWSER" />da qoladi.</translation> |
| <translation id="102916930470544692">Kalit</translation> |
| <translation id="1029317248976101138">Masshtab</translation> |
| <translation id="1029526375103058355">Teginish yoki bosish</translation> |
| <translation id="1029724557649700742">Yangi funksiyalar chiqish tartibi bilan kiritiladi. Mavjud funksiyalar qurilma asosida farqlanadi.</translation> |
| <translation id="1031362278801463162">Ma’lumotlar oldindan ko‘rish uchun yuklanmoqda</translation> |
| <translation id="1032605640136438169">Yangi shartlar bilan tanishib chiqing</translation> |
| <translation id="103279545524624934">Android ilovalarni ishga tushirish uchun diskda joy bo‘shating.</translation> |
| <translation id="1033780634303702874">Keyingi seriyali qurilmalaringizga ruxsat</translation> |
| <translation id="1034484273907870301">Planshet rejimida varaqlar qatorida eskizlar chiqishi</translation> |
| <translation id="1035875743511577452">“Mavzuni oʻzgartirish” ustiga bosib, rassomlar, tabiat va boshqa turkumlardagi mavzular bilan tanishing</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">O‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="1036511912703768636">Ushbu USB qurilmalardan biriga kirish</translation> |
| <translation id="1038168778161626396">Faqat shifrdan chiqarish</translation> |
| <translation id="1038462104119736705">Linux uchun kamida <ph name="INSTALL_SIZE" /> joy ochilishi tavsiya etiladi. Boʻsh joyni koʻpaytirish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation> |
| <translation id="1038643060055067718">Qatorlar:</translation> |
| <translation id="1039337018183941703">Fayl yaroqsiz yoki shikastlangan</translation> |
| <translation id="1040761927998636252"><ph name="URL" /> uchun nomsiz bukmark</translation> |
| <translation id="1041175011127912238">Bu sahifa javob bermayapti.</translation> |
| <translation id="1041263367839475438">Mavjud qurilmalar</translation> |
| <translation id="1042174272890264476">Kompyuteringizda ichki o‘rnatilgan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> RLZ kutubxonasi mavjud. RLZ mahsulotimiz(<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />) reklama kompaniyalari natijalari asosidagi qidiruv so‘rovlari soni va mahsulotdan foydalanish statistikasini baholashimizga yordam beradigan ko‘rinmas va foydalanuvchini aniqlamaydigan yorliq tayinlaydi. Ushbu yorliqlar ba’zida mahsulotimiz (<ph name="PRODUCT_NAME" />) orqali bajarilgan qidiruv so‘rovlarida paydo bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1042248468362992359">Hotspot ishlatish uchun mobil internetga ulaning. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1043505821207197890">Xatolik yuz berdi. Linux qisman yangilangan boʻlishi mumkin. Batafsil axborot uchun jurnallarni tekshiring. Jurnallar Fayllar > Fayllarim > <ph name="LOG_FILE" /> fayliga saqlandi</translation> |
| <translation id="104419033123549300">Tugmalar joylashuvi uslubi</translation> |
| <translation id="1046521327593783388">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Bu qurilmadagi <ph name="BRAND" /> xizmatiga 1 ta parol import qilindi}other{Bu qurilmadagi <ph name="BRAND" /> xizmatiga {NUM_PASSWORDS} ta parol import qilindi}}</translation> |
| <translation id="104710386808485638">Linux qayta ishga tushirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1047431265488717055">Havola matnidan nusxa olish</translation> |
| <translation id="1048286738600630630">Ekranlar</translation> |
| <translation id="1048986595386481879">Dinamik joy ajratish</translation> |
| <translation id="1049324577536766607">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmoqda}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmoqda}}</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation> |
| <translation id="1049795001945932310">Til sozlamalari</translation> |
| <translation id="1050693411695664090">Yomon</translation> |
| <translation id="1054048317165655285">Sozlashni telefonda yakunlang</translation> |
| <translation id="1054153489933238809">Asl &tasvirni yangi tabda ochish</translation> |
| <translation id="1054187194995068149">Salom. Bu — eskiz.</translation> |
| <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini 1 hafta ichida yangilang}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_WEEKS} hafta ichida yangilang}}</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Ogohlantirish</translation> |
| <translation id="1056980582064308040">Sozlamalarni oʻzgartirgandan keyin hotspot qayta ishga tushadi. Undan foydalanadigan qurilmalar uziladi.</translation> |
| <translation id="1058262162121953039">PUK</translation> |
| <translation id="1059065096897445832">{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Yangi PIN kodni kiriting. PIN kod kamida 1 ta belgidan – harf, raqam va turli belgilardan iborat boʻlishi lozim.}other{Yangi PIN kodni kiriting. PIN kod kamida # ta belgidan – harf, raqam va turli belgilardan iborat boʻlishi lozim.}}</translation> |
| <translation id="1059484610606223931">Hypertext Transport Protocol (HTTPS)</translation> |
| <translation id="1059944192885972544"><ph name="NUM" /> ta varaqda “<ph name="SEARCH_TEXT" />” topildi</translation> |
| <translation id="1060292118287751956">Ekranlardagi yangilanish chastotasini aniqlaydi</translation> |
| <translation id="1060570945511946595">Chiptalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="1061130374843955397"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga xush kelibsiz!</translation> |
| <translation id="1061373870045429865">Bu havola uchun QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="1061904396131502319">Tanaffus qilish vaqti keldi</translation> |
| <translation id="10619348099955377">Chiqadigan ismni nusxalash</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Almashtirish</translation> |
| <translation id="1062628064301375934">Internetni yanada shaxsiy qilishimizga yordam bering</translation> |
| <translation id="1066964438793906105">Zararli fayllar borligini tekshirish</translation> |
| <translation id="1067661089446014701">Xavfsizlik maqsadlarida parollarni Google hisobiga saqlashdan avval qurilmada shifrlash mumkin</translation> |
| <translation id="1067922213147265141">Boshqa Google xizmatlari</translation> |
| <translation id="106814709658156573">Barmoq izini sozlash uchun farzandingiz klaviaturaning pastki chap burchagidagi barmoq izi skaneriga teginishiga ruxsat bering. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="106855837688344862">Teginish hodisalari</translation> |
| <translation id="1069104208554708737">Bu kod faqatgina shu qurilmada saqlanadi</translation> |
| <translation id="1069355737714877171"><ph name="PROFILE_NAME" /> nomli eSIM profilini olib tashlash</translation> |
| <translation id="1069778954840159202">Android telefonidan hisobni avtomatik olish</translation> |
| <translation id="1069814191880976658">Boshqa oynani tanlang</translation> |
| <translation id="1070377999570795893">Kompyuteringizdagi boshqa dastur bitta kengaytma o‘rnatdi. U Chrome brauzerinig ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1070705170564860382"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> soniyada muqobil brauzerda ochiladi</translation> |
| <translation id="1071917609930274619">Ma‘lumotlar shifrlanishi</translation> |
| <translation id="1072700771426194907">USB qurilma aniqlandi</translation> |
| <translation id="107278043869924952">Parol bilan birga PIN kod ham ishlatish</translation> |
| <translation id="107450319332239199">Nimadir xato ketdi. Oynalarni oʻzingiz oching.</translation> |
| <translation id="1075920807995555452"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi ishga tushirish vositalari, muharrirlar va IDElar muhiti korporativ boshqaruvda. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1076176485976385390">Sahifalarni matn kursori bilan kezish</translation> |
| <translation id="1076382954055048850">Boshqa translatsiya seanslarini chiqarish</translation> |
| <translation id="1076698951459398590">Mavzuni yoqish</translation> |
| <translation id="1076766328672150609">Farzandingiz PIN kod yordamida qurilma qulfini ochishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> |
| <translation id="1076882167394279216"><ph name="LANGUAGE" /> tili uchun imloni tekshirish lugʻati yuklab olinmadi Qayta urining.</translation> |
| <translation id="1078037449555275327">ChromeVox sozlamalari</translation> |
| <translation id="1079285777677001938">Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamay qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1079766198702302550">Kameraga ruxsat har doim ta’qiqlansin</translation> |
| <translation id="1080365971383768617">Barcha qurlimalardagi parollar</translation> |
| <translation id="1081956462909987459">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 ta varaq}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="1082214733466244292">Administrator bu qurilma uchun ayrim funksiyalarni bloklagan</translation> |
| <translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> brauzerning dastlabki sozlamalarini tiklamoqchi. Bosh sahifa, tezkor havolalar, qidiruv tizimi kabi sozlamalar qayta tayinlanadi, kengaytmalar o‘chirib qo‘yiladi va ochiq sahifalar yopiladi. Bundan tashqari, barcha cookie-fayllar kabi vaqtinchalik va keshlangan sayt ma’lumotlari o‘chiriladi.</translation> |
| <translation id="1082725763867769612">Oflayn fayllar</translation> |
| <translation id="1084026333130513768">Saqlang, ulashing va translatsiya qiling</translation> |
| <translation id="1084096383128641877">Bu parol olib tashlangani bilan <ph name="DOMAIN" /> hisobingiz oʻchib ketmaydi. Boshqalardan himoyalash maqsadida <ph name="DOMAIN_LINK" /> hisobingiz parolini almashtiring yoki olib tashlang.</translation> |
| <translation id="1084288067399862432">Oshkor qilingan parol almashtirildi. |
| |
| Parollarni istalgan vaqtda <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> orqali tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1084824384139382525">Havola manzilini &nusxalash</translation> |
| <translation id="1085064499066015002">Doim barcha saytlarda</translation> |
| <translation id="1085697365578766383">Virtual mashinani ishga tushirishda xatolik yuz berdi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="1090126737595388931">Orqa fonda ishlayotgan ilovalar yo‘q</translation> |
| <translation id="1090541560108055381">Ulashdan avval ikkala qurilmadagi kod bir xil ekanini tekshiring</translation> |
| <translation id="1091767800771861448">Yangilanishni bekor qilish uchun Esc tugmasini bosing (faqat norasmiy versiyalarda).</translation> |
| <translation id="1093457606523402488">Mavjud tarmoqlar:</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + pastga strelka</translation> |
| <translation id="1094219634413363886">Bu boshqariladigan qurilmada yozib olish boshlansa, sizga bildirishnoma chiqadi</translation> |
| <translation id="1095557482034465422">Sayt ruxsatlarini tekshiring: <ph name="BEGIN_LINK_PERMISSIONS" /><ph name="PERMISSIONS" /><ph name="END_LINK_PERMISSIONS" /></translation> |
| <translation id="1095761715416917775">Sinxronlangan axborotlarni doim ocha olishingizni tekshiring</translation> |
| <translation id="1095879482467973146">Vebda Google Parollar menejeri</translation> |
| <translation id="109647177154844434">Parallels Desktop oʻchirilsa, Windows tasviri ham oʻchib ketadi. Ichidagi ilovalar, sozlamalar va maʼlumotlari bilan. Davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1097016918605049747">Bu sahifa tarjima qilinmaydi</translation> |
| <translation id="1097658378307015415"><ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘ini faollashtirish uchun avval mehmon sifatida kiring.</translation> |
| <translation id="1099383081182863812"><ph name="BEGIN_LINK" /> Google Home ilovasida<ph name="END_LINK" /> Chromecast qurilmangiz koʻrindimi?</translation> |
| <translation id="1099962274138857708">Rasm <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan nusxalandi</translation> |
| <translation id="1100504063505580045">Joriy belgi</translation> |
| <translation id="1102790815296970136">“<ph name="PERSONALIZED_MEMORY_TITLE" />” va boshqa xotiralar shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation> |
| <translation id="1107482171728500359">Mikrofonni ulashish</translation> |
| <translation id="110850812463801904">OneDrive omboriga mustaqil ulanish</translation> |
| <translation id="1108600514891325577">&To‘xtatish</translation> |
| <translation id="1108938384783527433">Tarix sinxronizatsiyasi</translation> |
| <translation id="1110155001042129815">Kutish</translation> |
| <translation id="1110965959145884739">Bu qruilmada oʻrnatiladigan tillarni tanlang Diskda joy egallamaslik uchun til fayllari foydalanuvchilararo ulashiladi. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1112420131909513020">Fondagi varaq Bluetooth aloqasidan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="1112998165730922436">Translatsiya pauza qilindi</translation> |
| <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1114202307280046356">Diamond</translation> |
| <translation id="1114525161406758033">Qurilma yopilganda uyqu rejimi faollashtirilsin</translation> |
| <translation id="1116639326869298217">Shaxsingiz tasdiqlanmadi</translation> |
| <translation id="1116694919640316211">Brauzer haqida</translation> |
| <translation id="1116779635164066733">Bu sozlamani “<ph name="NAME" />” kengaytmasi boshqaradi.</translation> |
| <translation id="1118428905044642028">Parollar va avtomatik kiritish</translation> |
| <translation id="1118738876271697201">Qurilma modeli yoki seriya raqami aniqlanmadi.</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Ichki xatolik</translation> |
| <translation id="1122068467107743258">Ish</translation> |
| <translation id="1122198203221319518">&Asboblar</translation> |
| <translation id="1122242684574577509">Haqiqiylik tekshiruvida xatolik yuz berdi. Wi-Fi (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘ining kirish sahifasiga qaytish uchun bosing.</translation> |
| <translation id="1122587596907914265">Unikal uslubdagi fon rasmlari</translation> |
| <translation id="1122913801042512795">Hisobingiz haqidagi maʼlumotlar eskirgan. Tizimdan chiqib, qaytadan kiring.</translation> |
| <translation id="1122960773616686544">Xatcho‘p nomi</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Foydalanuvchi</translation> |
| <translation id="1125550662859510761"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> kabi (asli)</translation> |
| <translation id="1125921926864945797">Fon rasmi va uslub</translation> |
| <translation id="1126809382673880764">Zararli sayt, yuklanma va kengaytmalardan himoya qila olmaydi. Gmail va Qidiruv kabi Google xizmatlarida Saytlarni xavfsiz kezish himoyasi ostida boʻlasiz.</translation> |
| <translation id="1128090040635299943">Linux hozirda sozlanmoqda. Bu biroz vaqt oladi.</translation> |
| <translation id="1128591060186966949">Qidiruv tizimini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="1129420403709586868">Telefondagi suratlar va media fayllarni ochish</translation> |
| <translation id="1129850422003387628">Ilovalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="113050636487300043">Profillarni farqlash uchun noma va rang tanlang</translation> |
| <translation id="1130589222747246278"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – <ph name="GROUP_NAME" /> guruhi qismi</translation> |
| <translation id="1130676589211693127">Oʻng quloqlik batareya quvvati: <ph name="PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1133418583142946603">Joriy varaqqa kiritish</translation> |
| <translation id="1136179794690960030"><ph name="EMOJI_NAME" />. <ph name="EMOJI_INDEX" /> / <ph name="EMOJI_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="1136712381129578788">PIN kod koʻp marta xato kiritilganligi uchun elektron kalit qulflandi. Qulfdan chiqarish uchun uni chiqarib, qaytadan suqing.</translation> |
| <translation id="1137589305610962734">vaqtinchalik axborot</translation> |
| <translation id="1137673463384776352">Havolani <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation> |
| <translation id="1138686548582345331">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Yangi bildirishnoma}other{# ta yangi bildirishnoma}}</translation> |
| <translation id="1139923033416533844">Xotiradan foydalanish</translation> |
| <translation id="1140351953533677694">Bluetooth va keyingi seriyali qurilmalaringizga ruxsat</translation> |
| <translation id="114036956334641753">Audio va taglavhalar</translation> |
| <translation id="1142002900084379065">Yaqinda olingan suratlar</translation> |
| <translation id="1142713751288681188">Qogʻoz turi</translation> |
| <translation id="1143142264369994168">Sertifikat imzolovchisi</translation> |
| <translation id="1145593918056169051">Printer ishlamay qoldi</translation> |
| <translation id="114721135501989771">Chromedagi Google texnologiyalari</translation> |
| <translation id="1147322039136785890">Qurilmani farzandingizga (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) bering</translation> |
| <translation id="1147991416141538220">Ruxsat olish uchun bu qurilma administratoriga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1148624853678088576">Tayyor!</translation> |
| <translation id="1148669835763563782">Kengaytirilgan himoya va eng yangi Chomebook funksiyalaridan foydalanishingiz uchun dasturning oxirgi versiyasi olinmoqda Bu yangilanishda Chromebookdan foydalanishni oson boshlash uchun sozlash jarayoni yaxshilandi.</translation> |
| <translation id="1149401351239820326">Muddati tugaydigan oy</translation> |
| <translation id="1149483087970735785">Yordamchi texnologiyalar</translation> |
| <translation id="1149725087019908252"><ph name="FILE_NAME" /> tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="1150490752229770117">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi DT va xavfsizlik sozlamalari uchun oxirgi avtomatik yangilanish. Keyingi chiqadigan yangilanishlar uchun qurilmaning yangiroq modeli kerak boʻladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Qora ko‘zoynak</translation> |
| <translation id="1151917987301063366"><ph name="HOST" /> saytiga sensorlardan foydalanishga doim ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="1152346050262092795">Hisobingizni tasdiqlash uchun parolingizni qayta kiriting.</translation> |
| <translation id="1153636665119721804">Google Kengaytirilgan himoya dasturi</translation> |
| <translation id="1155545602507378023">Yoʻq, faqat shu qurilmada saqlansin</translation> |
| <translation id="1155816283571436363">Telefonga ulanilmoqda</translation> |
| <translation id="1157952955648710254">Google Qidiruv yon panelini yopish</translation> |
| <translation id="1158080958325422608">Katta harflarda boʻlsin</translation> |
| <translation id="1158238185437008462">Xotiralarni koʻrish</translation> |
| <translation id="1159879754517035595">Kengaytma sozlamalarini boshqarish</translation> |
| <translation id="1161575384898972166">Mijoz sertifikatini eksport qilish uchun, <ph name="TOKEN_NAME" />‘ga kiring.</translation> |
| <translation id="116173250649946226">Administrator tomonidan oʻzgarmas standart mavzu sozlandi.</translation> |
| <translation id="1162213688509394031">Sarlavha panelini yopish</translation> |
| <translation id="1162479191445552288">Ishga tushish vaqtida ochish</translation> |
| <translation id="1163931534039071049">&Freym kodini ko‘rish</translation> |
| <translation id="1164015913575846413">alt + klik</translation> |
| <translation id="1164891049599601209">Soxta saytda kiritilgan</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Xatolik</translation> |
| <translation id="1166212789817575481">O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish</translation> |
| <translation id="1166457390969131095">Google hisobingizdagi parollar va kirish kalitlarini ishlatish va unga yangilarini saqlash</translation> |
| <translation id="1166583374608765787">Nom oʻzgarishi tekshiruvi</translation> |
| <translation id="1166596238782048887"><ph name="TAB_TITLE" /> nomli varaq <ph name="DESK_TITLE" /> ish stoliga tegishli</translation> |
| <translation id="1167262726334064738">Yangi parolni sinang</translation> |
| <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING" /> dan so‘ng ochiladi...</translation> |
| <translation id="1168704243733734901">Oxirgi AI mavzusi: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" />, uslub: <ph name="STYLE" />, kayfiyat: <ph name="MOOD" />.</translation> |
| <translation id="116896278675803795">Tanlangan kontentga moslash uchun tilni avtomatik almashtirish</translation> |
| <translation id="1169266963600477608">Oʻyin boshqaruvlari</translation> |
| <translation id="1169435433292653700"><ph name="FILE_NAME" /> faylida maxfiy yoki xavfli axborot bor. Administrator xabari: “<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />”</translation> |
| <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> sayti HID qurilmaga ulanmoqchi</translation> |
| <translation id="1172750555846831341">Qisqa chetidan almashtirish</translation> |
| <translation id="1173036203040243666">Bu varaq Bluetooth qurilmaga ulangan</translation> |
| <translation id="1173332155861271669">Passpoint provayderi tafsilotlari</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Qayta nomlash</translation> |
| <translation id="1174073918202301297">Yorliq yaratildi</translation> |
| <translation id="1174366174291287894">Agar aloqa xavfsiz boʻlmasa, Chrome bu haqida xabar qiladi</translation> |
| <translation id="1175131936083782305">Bu funksiya administrator tomonidan faolsizlantirilgan.</translation> |
| <translation id="1175364870820465910">&Chop etish...</translation> |
| <translation id="1175914831232945926">Raqamlar</translation> |
| <translation id="1176471985365269981">Qurilmangizdagi fayl yoki jildlarni tahrirlash taqiqlangan</translation> |
| <translation id="1177073277575830464">Androidni tezkor sozlash tugallandi. Sozlashni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda davom ettiring.</translation> |
| <translation id="1177440945615690056">Sozlamalar orqali istalgan mos mobil tarmoqqa ulanishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="1177863135347784049">Boshqa</translation> |
| <translation id="1178093605842850860">Bu saytni oʻqishi va oʻzgartirishi mumkin</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pauza</translation> |
| <translation id="1178601482396475810">Qurilma sinxronlanishini boshqarish</translation> |
| <translation id="117916940443676133">Elektron kalit PIN kod bilan himoyalanmagan. Kirish maʼlumotlarini boshqarish uchun avval PIN kod yarating.</translation> |
| <translation id="1179902906564467236">Telefonda koʻrsatmalarni bajaring yoki kamera ilovasidan foydalaning</translation> |
| <translation id="118057123461613219">Yirik tejash</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Olib tashlash</translation> |
| <translation id="1181366777303791449"><ph name="MAIN_FRAME_ETLD_PLUS_ONE" /></translation> |
| <translation id="1182876754474670069">home</translation> |
| <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> faylini lokal keshga o‘rnatib bo‘lmayapti.</translation> |
| <translation id="1185924365081634987">Mazkur tarmoq xatoligini tuzatish uchun <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />mehmon rejimida kirib<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> ko‘ring.</translation> |
| <translation id="1187692277738768150">Bu parol salqanib, ishlatilsa:</translation> |
| <translation id="1187722533808055681">faol rejimga o‘tishlar</translation> |
| <translation id="1188807932851744811">Jurnal yuklanmadi.</translation> |
| <translation id="1190086046506744802">Qatorlar orasidagi interval juda katta</translation> |
| <translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{kompyuteringizda 1 ta fayl mavjud}other{kompyuteringizda # ta fayl mavjud}}</translation> |
| <translation id="1190706173655543975">Microsoft ilovalarga oid siyosatlar</translation> |
| <translation id="1191353342579061195">Kerakli mavzuni tanlang. Mavzu, fon rasmi, ekran lavhasi va boshqa sozlamalar uchun ish stolida oʻng klikni bosing.</translation> |
| <translation id="1192706927100816598">{0,plural, =1{Siz avtomatik tarzda # soniyadan keyin hisobingizdan chiqarilasiz. |
| <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.}other{Siz avtomatik tarzda # soniyadan keyin hisobingizdan chiqarilasiz. |
| <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.}}</translation> |
| <translation id="119330003005586565">Siz oʻqigan sahifalar</translation> |
| <translation id="1193927020065025187">Bu saytda asabga teguvchi bildirishnomalarga ruxsat berilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1195210374336998651">Ilova sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Noma’lum xatolik.</translation> |
| <translation id="1195558154361252544">Bildirishnoamalar siz ruxsat bergan saytlardan tashqari barcha saytlar uchun taqiqlanadi</translation> |
| <translation id="1197088940767939838">Apelsinrang</translation> |
| <translation id="1197185198920566650"><ph name="EMAIL" /> parollari <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> xotirasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="11978075283960463">Ilovadagi maʼlumotlar hajmi: <ph name="APP_SIZE" /></translation> |
| <translation id="1197935538609051549">Faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="1198066799963193307">Koʻrish qobiliyati pastlar uchun nutq vositalari</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Barchasini tozalash</translation> |
| <translation id="1199814941632954229">Quyidagi profillar uchun sertifikatlar ishga tushirilmoqda</translation> |
| <translation id="120069043972472860">Qoniqarsiz</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Keyingisi</translation> |
| <translation id="1201564082781748151">Parolni yoddan chiqarsangiz, mahalliy maʼlumotlarni tiklash mumkin</translation> |
| <translation id="1202116106683864634">Kod oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1202596434010270079">Kiosk-ilovasi yangilandi. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation> |
| <translation id="1202892408424955784">Kuzatiladigan mahsulotlar</translation> |
| <translation id="1203559206734265703">Himoyalangan auditoriya debaglanishi yoniq.</translation> |
| <translation id="120368089816228251">Musiqa notasi</translation> |
| <translation id="1203942045716040624">Shared Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="1205104724635486855">Havolaga razm solish</translation> |
| <translation id="1206832039833782423">Xavfsizlik kodi kartangizning orqa tomonida</translation> |
| <translation id="1210678701920254279">Printerlarni koʻrish yoki kiritish hamda faol chop etish vazifalarini koʻrish</translation> |
| <translation id="1211769675100312947">Boshqaruvingizdagi yorliqlar</translation> |
| <translation id="1213254615020057352">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar farzandingiz uchun Veb va ilovalardagi kengaytirilgan faoliyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="1213726621272705156">Bu sahifada kartalar endi boshqa chiqmaydi</translation> |
| <translation id="121384500095351701">Bu faylni xavfsiz yuklab olish imkonsiz</translation> |
| <translation id="1214004433265298541"><ph name="DOMAIN" /> hisob maʼlumotlarini koʻra oladigan administratoringiz tomonidan taqdim etilgan sertifikat</translation> |
| <translation id="1215411991991485844">Yangi orqa fon ilovasi qo‘shildi</translation> |
| <translation id="1216542092748365687">Barmoq izini olib tashlash</translation> |
| <translation id="1216891999012841486">Yangilanish xatolarini tuzatish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="1217114730239853757">ChromeOS Flex tizimidagi ichiga oʻrnatilgan skrin rider – ChromeVox faollashtirilsinmi? Kerak boʻlsa, boʻshliq tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="1217117837721346030">Shubhali faylni yuklab olish</translation> |
| <translation id="1217483152325416304">Mahalliy maʼlumotlar tez orada tozalanadi</translation> |
| <translation id="1217668622537098248">Amaldan keyin chap klikka qaytarish</translation> |
| <translation id="1218015446623563536">Linuxni o‘chirib tashlash</translation> |
| <translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu qurilmada asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="1219134100826635117">Bu amalni administrator bloklagan</translation> |
| <translation id="122082903575839559">Sertifikat imzosi algoritmi</translation> |
| <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 algoritmli RSA shifrlash</translation> |
| <translation id="1221825588892235038">Faqat tanlanganlar</translation> |
| <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> litsenziya talab qilmoqda</translation> |
| <translation id="1223853788495130632">Administrator bu parametrga ma’lum qiymat belgilashni tavsiya etadi.</translation> |
| <translation id="1225177025209879837">So‘rov bajarilmoqda...</translation> |
| <translation id="1227107020813934021">Hujjat skanerlarini topish</translation> |
| <translation id="1227660082540388410">Kodni tahrirlash</translation> |
| <translation id="1227993798763400520">Translatsiya qilib boʻlmadi. Qaytadan urinib koʻring.</translation> |
| <translation id="1230417814058465809">Standart himoya yoniq Yanada kuchli himoyalanish uchun kengaytirilgan himoyadan foydalaning.</translation> |
| <translation id="1231426483209637778">Keyingi safar <ph name="DEVICE_TYPE" /> ishlatganingizda tarmoqni eslab qolamiz.</translation> |
| <translation id="1232569758102978740">Nomlanmagan</translation> |
| <translation id="1233497634904001272">Talabni oxiriga yetkazish uchun elektron kalitdagi tugmacha ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="1233721473400465416">Mahalliy sozlamalar</translation> |
| <translation id="1234736487471201993">Bu rasm uchun QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="1234808891666923653">Service Workers</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Tanish tarmoqlar</translation> |
| <translation id="123578888592755962">Diskda bo‘sh joy juda kam qoldi</translation> |
| <translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{matn}other{# ta matn}}</translation> |
| <translation id="1236009322878349843">Telefonni tahrirlash</translation> |
| <translation id="1237251612871334180">Parollarni saqlashni yangilash</translation> |
| <translation id="1237950098253310325"><ph name="BUTTON_NAME" /> tartibini ctrl + yuqoriga yoki pastga strelka tugmalari yordamida oʻzgartiring</translation> |
| <translation id="1238293488628890871">Profil almashtirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1239594683407221485">Qurilmadagi kontekt bilan Fayllar ilovasida tanishing.</translation> |
| <translation id="1239841552505950173">Ilovani ishga tushirish</translation> |
| <translation id="1240903469550363138">Davom etish uchun <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ism, email manzil va profil rasmingizni bu sayt bilan ulashadi. Bu saytning <ph name="BEGIN_LINK1" />maxfiylik siyosati<ph name="END_LINK1" /> va <ph name="BEGIN_LINK2" />xizmat shartlari<ph name="END_LINK2" /> bilan tanishing.</translation> |
| <translation id="1241066500170667906"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> tajribaviy funksiyasi holatini tanlang</translation> |
| <translation id="124116460088058876">Boshqa tillar</translation> |
| <translation id="1241381048229838873">Barcha xatcho‘plarni ko‘rish</translation> |
| <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> brauzerning dastlabki sozlamalarini tiklamoqchi.</translation> |
| <translation id="1243002225871118300">Ekran va matn oʻlchamini moslash</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Yuklash</translation> |
| <translation id="1243436884219965846">Parollarni tekshirish</translation> |
| <translation id="1244265436519979884">Ayni vaqtda Linux fayllari tiklanmoqda</translation> |
| <translation id="1244303850296295656">Kengaytma xatoligi</translation> |
| <translation id="1244917379075403655">“Sozlamalar” ustiga bosing</translation> |
| <translation id="1245331638296910488">Microsoft 365 dasturini ochsangiz, fayllar OneDrive xizmatiga koʻchiriladi</translation> |
| <translation id="1245628370644070008">Mahalliy maʼlumotlarni tiklash</translation> |
| <translation id="1246863218384630739"><ph name="VM_NAME" /> oʻrnatilmadi: Rasm URL manzilida xato (<ph name="HTTP_ERROR" />) yuz berdi. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Mikrofon (ichki)</translation> |
| <translation id="1249818027270187058">{NUM_SITES,plural, =1{1 ta sayt uchun bildirishnomalarga ruxsat berilmagan}other{{NUM_SITES} ta sayt uchun bildirishnomalarga ruxsat berilmagan}}</translation> |
| <translation id="1251366534849411931">Chap figurali qavs kiritilmagan: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="1251578593170406502">Mobil internet tarmoqlari tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="125220115284141797">Asosiy</translation> |
| <translation id="1252219782845132919">Guruhni yashirish</translation> |
| <translation id="1252987234827889034">Profil xatoligi yuz berdi</translation> |
| <translation id="1254593899333212300">Internetga to‘g‘ridan-to‘g‘ri ulanish</translation> |
| <translation id="1256588359404100567">Parametr oldingi qurilmadan sinxronlangan.</translation> |
| <translation id="1257336506558170607">Tanlangan sertifikatni eksport qilish</translation> |
| <translation id="1258491128795710625">Yangi xususiyatlar</translation> |
| <translation id="1259152067760398571">Xavfsizlik tekshiruvi kecha bajarilgan</translation> |
| <translation id="1260451001046713751"><ph name="HOST" /> saytida qalqib chiquvchi oynalar ochish va ularga o‘tish ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="1260810365552581339">Linux tizimida boʻsh joy yetarli emas. <ph name="LINK_START" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali Linux uchun boʻsh joyni oshirishingiz va tiklashga qayta urinishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="1261380933454402672">Oʻrtacha</translation> |
| <translation id="126156426083987769">Demo rejimdagi qurilmalar litsenziyalari bilan muammo yuz berdi.</translation> |
| <translation id="1263231323834454256">Mutolaa ro‘yxati</translation> |
| <translation id="1263733306853729545">Kiritish takliflarini varaqlashda <ph name="MINUS" /> va <ph name="EQUAL" /> tugmalaridan foydalaning</translation> |
| <translation id="126387934568812801">Bu skrinshot va ochiq varaqlar nomlarini kiritish</translation> |
| <translation id="1264083566674525434">Sayt ruxsatlarini tahrirlash</translation> |
| <translation id="1264337193001759725">Tarmoq interfeysi jurnallarini ochish haqida batafsil: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> |
| <translation id="1265279736024499987">Ilova va sozlamalaringiz Google hisobingiz bilan kirilgan barcha ChromeOS Flex qurilmalaringizda sinxronlanadi. Brauzer sinxronizatsiyasi parametrlarini <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali sozlash mumkin.</translation> |
| <translation id="126710816202626562">Qaysi tilgan tarjima qilinsin:</translation> |
| <translation id="1267649802567297774">Yaratilgan rasm: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" />, uslub: <ph name="STYLE" />, kayfiyat: <ph name="MOOD" />.</translation> |
| <translation id="126768002343224824">16x</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">To‘xtatish</translation> |
| <translation id="1272508081857842302"><ph name="BEGIN_LINK" />Mos havolalarni<ph name="END_LINK" /> ochish</translation> |
| <translation id="1272978324304772054">Bu hisob qurilma ro‘yxatdan o‘tkazilgan domenga tegishli emas. Boshqa domen ro‘yxatidan o‘tkazish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring.</translation> |
| <translation id="1273937721055267968"><ph name="DOMAIN" /> ilovasini bloklash</translation> |
| <translation id="1274997165432133392">Cookie fayllari va boshqa sayt ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Tanlandi</translation> |
| <translation id="1275936815032730048">launcher + oʻng strelka</translation> |
| <translation id="1276994519141842946"><ph name="APP_NAME" /> oʻrnatilmadi</translation> |
| <translation id="1277020343994096713">Hozirgidan farqli yangi PIN kod yarating</translation> |
| <translation id="1277597051786235230">Yangi varaqda <ph name="SEARCH_ENGINE" /> orqali for “<ph name="SEARCH_TERMS" />” qidirish</translation> |
| <translation id="1278859221870828664">Google Play ilova va xizmatlarini tekshirish</translation> |
| <translation id="127946606521051357">Yaqin-atrofdagi qurilma fayl yubormoqda</translation> |
| <translation id="1280332775949918163">Oynani tortish</translation> |
| <translation id="1280965841156951489">Fayllarni tahrirlash</translation> |
| <translation id="1281746473742296584">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Fayl ochilmadi}other{Fayllar ochilmadi}}</translation> |
| <translation id="1282311502488501110">Kirilmasin</translation> |
| <translation id="1283126956823499975">Qurilmani sozlashda nimadir xato ketdi</translation> |
| <translation id="1284277788676816155">Maʼlumotlarni saqlashni taqiqlash</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Bu sayt hech qachon tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="1285484354230578868">Ma’lumotlarni Google Drive hisobingizga saqlash</translation> |
| <translation id="1285625592773741684">Hozir faqat mobil internet orqali trafik sarflanishi sozlangan</translation> |
| <translation id="1285815028662278915">Mobil internetda hotspot ishlamasligi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1288037062697528143">Tungi rejim quyosh botishi bilan avtomatik yoqiladi</translation> |
| <translation id="1288300545283011870">Ovoz sozlamalari</translation> |
| <translation id="1289619947962767206">Bu variant boshqa ishlamaydi. Taqdimotni boshlash uchun <ph name="GOOGLE_MEET" /> ishlating.</translation> |
| <translation id="1291119821938122630"><ph name="MANAGER" /> xizmat shartlari</translation> |
| <translation id="1291421198328146277">Tugmalarni tiklash</translation> |
| <translation id="1292849930724124745">Smart kartani chiqarmang</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB-C qurilma (chap port)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Fayllar</translation> |
| <translation id="1294807885394205587">Bu jarayon bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin. Konteynerlar menejeri ishga tushirilmoqda.</translation> |
| <translation id="1296911687402551044">Tanlangan varaqni mahkamlash</translation> |
| <translation id="1297175357211070620">Printer</translation> |
| <translation id="129770436432446029"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> ilovasi haqida fikr-mulohaza yuborish</translation> |
| <translation id="130097046531636712">Bunda fondagi amallar hamda ravon varaqlash kabi vizual effektlarni cheklash orqali batareya quvvati tejaladi</translation> |
| <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="130174306655812048">"Ok Google, bu qaysi tarona?" deb soʻrang</translation> |
| <translation id="1302227299132585524">Apple hodisalarida JavaScript ishga tushirilishiga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="1302654693270046655"><ph name="GROUP_NAME" /> guruhi — <ph name="OPENED_STATE" /></translation> |
| <translation id="1303101771013849280">Xatcho‘plar HTML-fayli</translation> |
| <translation id="1303671224831497365">Bluetooth qurilmalari topilmadi</translation> |
| <translation id="130491383855577612">Linux ilova va fayllarning yangi nusxalari tiklandi</translation> |
| <translation id="1306518237408758433">Ochish: <ph name="BOOKMARK_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1306606229401759371">Sozlamalarni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="1307165550267142340">PIN kod yaratildi</translation> |
| <translation id="1307431692088049276">Boshqa soʻralmasin</translation> |
| <translation id="1307559529304613120">Tizim bu qurilmada API uchun ruxsat tokenini saqlay olmadi.</translation> |
| <translation id="131112695174432497">Reklamani moslashtirishga aloqador axborot oʻchirildi</translation> |
| <translation id="1311294419381837540">Varaq translatsiya qilinmoqda. Translatsiyani istalgan vaqt pauza qilish yoki tugatish mumkin.</translation> |
| <translation id="131188242279372879">Chromeda yuklanmalardan yuqori darajali himoyalanish uchun kengaytirilgan himoya bilan tanishing</translation> |
| <translation id="1312811472299082263">Ansible Pleybuk yoki Crostini zaxiraviy faylidan yaratish</translation> |
| <translation id="13130607084115184">Saqlangan parollar shu yerda chiqadi. Parollarni bu qurilmadagi <ph name="BRAND" /> ga import qilish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />CSV faylni tanlang.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1313264149528821971">Olib tashlandi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" />, <ph name="PERMISSION_3" /></translation> |
| <translation id="1313405956111467313">Proksi-server avtomatik sozlanishi</translation> |
| <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> |
| <translation id="1313660246522271310">Barcha saytlardagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation> |
| <translation id="1313705515580255288">Xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanadi.</translation> |
| <translation id="1315184295353569363">Guruhni chiqarib tashlash</translation> |
| <translation id="1316136264406804862">Qidirilmoqda...</translation> |
| <translation id="1316248800168909509"><ph name="DEVICE" /> qurilmasiga ulanmadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="1316495628809031177">Sinxronizatsiya pauza qilingan</translation> |
| <translation id="1317637799698924700">Dok stansiya USB Type-C bilan mos rejimda ishlaydi.</translation> |
| <translation id="1319983966058170660"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> quyi sahifasi orqaga tugmasi</translation> |
| <translation id="1322046419516468189"><ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> omboriga saqlangan parollarni ko‘rish va boshqarish</translation> |
| <translation id="1327272175893960498">Kerberos chiptalari</translation> |
| <translation id="1327495825214193325">ADB tuzatish vositalarini yoqish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini oʻchirib yoqish zarur. ADB vositasini oʻchirish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytarish kerak.</translation> |
| <translation id="1327527584824210101">Kalit ishlatish</translation> |
| <translation id="1327794256477341646">Joylashuvga ruxsat talab qiladigan funksiyalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="1329466763986822896">Bu hotspotning maxfiylik darajasini oshiring</translation> |
| <translation id="1331977651797684645">Bu men</translation> |
| <translation id="1333489022424033687">Qurilmangizda boshqa saytlar tomonidan saqlangan maʼlumotlar tozalanmaguncha ayrim <ph name="ORIGIN" /> funksiyalari yaxshi ishlamasligi mumkin</translation> |
| <translation id="1333965224356556482">Saytlarga joylashuvingiz axborotini koʻrishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="1335282218035876586">Chromebook qurilmangiz endi xavfsizlikka oid va dasturiy yangilanishlar olmaydi. Barcha imkoniyatlardan foydalanish uchun Chromebookni yangilang.</translation> |
| <translation id="133535873114485416">Asosiy matn kiritish usuli</translation> |
| <translation id="1335929031622236846">Qurilmangizni qayd qiling</translation> |
| <translation id="133660899895084533">Bluetooth tashqi qurilmalari maʼlumotlarini oʻqing</translation> |
| <translation id="1336902454946927954">Barmoq izingiz tasdiqlanmagani sababli elektron kalitingiz qulflandi. Uni qulfdan chiqarish uchun PIN kodingizni kiriting.</translation> |
| <translation id="1337066099824654054">Kontekst asosida yordam oʻchiq</translation> |
| <translation id="1338631221631423366">Ulanmoqda...</translation> |
| <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> bu ilovani ochmoqchi.</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">O‘chirilmoqda...</translation> |
| <translation id="1339009753652684748">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalanish. Batareya quvvatini tejash uchun “Yoniq” boʻlishi kerak (tavsiya etiladi). Assistent faqatgina qurilma quvvat manbasiga ulanganda yoki quvvatlanayotganda chiqadi.</translation> |
| <translation id="13392265090583506">A11y</translation> |
| <translation id="1340527397989195812">Fayllar ilovasi yordamida qurilmadagi mediani zaxiralang.</translation> |
| <translation id="1341701348342335220">Barakalla!</translation> |
| <translation id="1342886103232377846">Oshkor etilgan parollarni tekshirish uchun Google Parollar Menejerini oching</translation> |
| <translation id="1343865611738742294">Linux ilovalar uchun USB qurilmalarga ruxsat berish. USB qurilma olinganidan keyin Linux uni eslab qolmaydi.</translation> |
| <translation id="1343920184519992513">Qolgan joyingizdan davom eting va maxsus sahifalar jamlanmasini oching</translation> |
| <translation id="1344141078024003905">Ekran translatsiya qilinmoqda. Ekran translatsiyasini instalgan vaqt pauza qilish yoki tugatish mumkin.</translation> |
| <translation id="1346630054604077329">Tasdiqlang va oʻchirib yoqing</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">O‘ngga</translation> |
| <translation id="1347256498747320987">Yangilanish va ilovalarni oʻrnatish. Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Baʼzi ilovalar ichki xaridlarni ham taklif etishlari mumkin.<ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="1347512539447549782">Linux xotirasi</translation> |
| <translation id="1347625331607114917">Android telefoningizda kodni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="1347975661240122359">Yangilanish batayeraning <ph name="BATTERY_LEVEL" />% quvvatida boshlanadi.</translation> |
| <translation id="1348966090521113558">Sichqoncha qulayligi sozlamalari</translation> |
| <translation id="1350962700620017446"><ph name="EXTENSION_NAME" /> hujjat skanerlarini topish va ulargdan foydalanishni xohlaydi.</translation> |
| <translation id="1352834119074414157">Bu paket buzilgan yoki ishdan chiqqan boʻlishi mumkin. Bu oynani yoping va uni yana yuklab oling</translation> |
| <translation id="1353275871123211385">Ilovadan foydalanishga ruxsat va ekran vaqtini cheklash kabi ota-ona nazorati funksiyalari uchun farzand Google hisobi ota-ona boshqaruvida boʻlishi zarur. Google Classroom kabi vositalardan foydalanish uchun maktab hisobini keyinroq kiritish mumkin.</translation> |
| <translation id="135389172849514421">Internetsiz ishlaydi</translation> |
| <translation id="1353980523955420967">PPD topilmadi. Chromebook internetga ulanganligini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="1354045473509304750"><ph name="HOST" /> saytiga kamerangizdan foydalanish va siljitishga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="1355088139103479645">Barcha maʼlumotlar tozalansinmi?</translation> |
| <translation id="1358741672408003399">Imlo va grammatika tekshiruvi</translation> |
| <translation id="1359923111303110318">Qurilmangiz Smart Lock orqali qulfdan chiqarildi. Enter tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="1361164813881551742">O‘zingiz qo‘shing</translation> |
| <translation id="1361655923249334273">Foydalanilmayapti</translation> |
| <translation id="1362829980946830670">Joriy seansni faol qodlirib, avvalgi seansni davom ettirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1362865166188278099">Mexanik muammo. Printerni tekshirish</translation> |
| <translation id="1363585519747660921">USB printer sozlanishi kerak</translation> |
| <translation id="136378536198524553">Quvvat tejalishi yoniq</translation> |
| <translation id="136522805455656552">Qurilmani xavfsiz saqlash uchun faqatgina ishonchli manba yoki ishlab chiquvchi dasturlarini ishga tushirish va oʻrnatish tavsiya etiladi. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1367817137674340530"><ph name="COUNT" /> ta rasm yaratildi</translation> |
| <translation id="1368603372088757436"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda Linux ishlamaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1370249617397887619">Boshqa qurilmalarda foydalanish uchun ularni Google hisobingizda saqlang.</translation> |
| <translation id="1370384480654163477">Oxirgi marta bu saytga kirganingizgi fayllarni koʻrish va tahrirlash:</translation> |
| <translation id="1372841398847029212">Hisobingizga sinxronlash</translation> |
| <translation id="1373176046406139583">Qurilmangiz ochiqligi sozlamalarida ekraningiz ochiq ekanligida sizga kimlar fayl yuborishi mumkinligi boshqariladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1374844444528092021"><ph name="NETWORK_NAME" /> tarmog‘i talab qilayotgan sertifikat o‘rnatilmagan yoki eskirgan. Yangisini olish uchun qaytadan ulanib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="1375557162880614858">ChromeOS Flex tizimidagi ichiga oʻrnatilgan skrin rider – ChromeVox faollashtirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1375938286942050085">Sozlandi! Qurilma oʻyinlar uchun tayyorlanmoqda</translation> |
| <translation id="137651782282853227">Saqlangan manzillar shu yerda turadi</translation> |
| <translation id="1376771218494401509">Oynani &nomlash...</translation> |
| <translation id="1377600615067678409">Tashlab ketish</translation> |
| <translation id="1378613616312864539">Bu parametr <ph name="NAME" /> kengaytmasi tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Hech qaysi parolingiz oshkor etilmagan}=1{1 ta parol oshkor etilgan}other{{NUM_COMPROMISED} ta parol oshkor etilgan}}</translation> |
| <translation id="1380028686461971526">Tarmoqqa avtomatik ulanish</translation> |
| <translation id="1381567580865186407"><ph name="LANGUAGE" /> tilidagi nutq qayta ishlanishi uchun Googlega yuborildi</translation> |
| <translation id="1383065744946263511">Asboblar paneliga mahkamlash</translation> |
| <translation id="1383381142702995121">Bu kengaytmani boshqarish</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">Avtomatik subtitr fayllarni yuklanmadi. Keyinroq urining.</translation> |
| <translation id="1383861834909034572">Yuklab olingandan keyin ochish</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Qidiruv</translation> |
| <translation id="1384849755549338773">Boshqa tillardagi saytlarda Google Tarjima taklif qilinsin</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">Yuklab olish pauza qilindi.</translation> |
| <translation id="1388253969141979417">Mikrofondan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1388728792929436380">Yangilanishlar tugasa, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qayta ishga tushiriladi.</translation> |
| <translation id="1390113502208199250">Chrome Education yangilanishi funksiyalaridan foydalanish uchun qurilma sozlamalarini asliga qaytarish lozim.</translation> |
| <translation id="139013308650923562">Qurilmangizga oʻrnatilgan shriftlardan foydalanishga ruxsat beradi</translation> |
| <translation id="1390306150250850355"><ph name="APP_TYPE" /> ilovasi <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga oldindan oʻrnatilgan</translation> |
| <translation id="1390548061267426325">Oddiy ichki oynada ochish</translation> |
| <translation id="139085829239861233">yoki keyinroq qayta urining</translation> |
| <translation id="1390907927270446471"><ph name="PROFILE_USERNAME" /> foydalanuvchisiga <ph name="PRINTER_NAME" /> printerida chop etishga ruxsat berilmagan. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1392047138650695757">Foydalanuvchi lugʻatlari</translation> |
| <translation id="139300021892314943">Kim kirishini cheklash</translation> |
| <translation id="1393283411312835250">Quyosh va bulutlar</translation> |
| <translation id="1395730723686586365">Yangilash vositasi ishga tushdi</translation> |
| <translation id="1395832189806039783">Elementni klaviatura fokusi orqali ajratib belgilash</translation> |
| <translation id="1396120028054416908"><ph name="FOLDER_TITLE" /> sahifasiga qaytish</translation> |
| <translation id="1396139853388185343">Printer sozlanmadi</translation> |
| <translation id="1397500194120344683">Mos telefon topilmadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot.<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1397594434718759194">Chromega quyidagi qurilmalardan kirgansiz va ularni elektron kalit sifatida ishlatishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="1398853756734560583">Yoyish</translation> |
| <translation id="139911022479327130">Telefonni qulfdan chiqaring va shaxsingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="1399261165075500043">Google Play xizmat shartlari yuklanmadi</translation> |
| <translation id="1401216725754314428">Aloqador saytlar haqida yangi varaqda batafsil axborot oling</translation> |
| <translation id="1402426911829176748">Qurilmangizga ulanmoqda</translation> |
| <translation id="1403222014593521787">Proksi-serverga ulanib boʻlmadi</translation> |
| <translation id="1405779994569073824">Ishdan chiqdi.</translation> |
| <translation id="1406500794671479665">Tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Tungi mavzu</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Barchasini ochish</translation> |
| <translation id="140723521119632973">Mobil tarmoqni faollashtirish</translation> |
| <translation id="1408504635543854729">Qurilmadagi kontentni ko‘rish uchun Fayllar ilovasidan foydalaning. Administrator bu kontentni o‘zgartirishga ruxsat bermagan.</translation> |
| <translation id="1408980562518920698">Shaxsiy axborotni boshqarish</translation> |
| <translation id="1410197035576869800">Ilova ikonkasi</translation> |
| <translation id="1410616244180625362"><ph name="HOST" /> saytiga kamerangizdan foydalanishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="1410797069449661718">Birinchi varaq tomonga varaqlash</translation> |
| <translation id="1410806973194718079">Qoidalar tekshirilmadi</translation> |
| <translation id="1411400282355634827">Bluetooth qurilmalari uchun barcha ruxsatlar tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="141163372431617064">Saytlarga kursorni qulflashni taqiqlash</translation> |
| <translation id="1414315029670184034">Saytlarga kameradan foydalanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="1414648216875402825"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ning beqaror versiyasiga yangilanmoqdasiz, unda yakunlanmagan xususiyatlar bor. Qotib qolishlar va kamchiliklar uchraydi. Ehtiyotkorlik bilan davom eting.</translation> |
| <translation id="1415708812149920388">Klipborddan o‘qishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="1415990189994829608">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” (identifikatori: <ph name="EXTENSION_ID" />) kengaytmasidan bu turdagi seanslarda foydalanish taqiqlanadi</translation> |
| <translation id="1417428793154876133">{NUM_APPS,plural, =1{Ilovani olib tashlash}other{Ilovalarni olib tashlash}}</translation> |
| <translation id="1417497355604638350">Diagnostika. va foydalanish statistikasini yuborish</translation> |
| <translation id="1418552618736477642">Bildirishnomalar va ilovalar</translation> |
| <translation id="1418559532423038045"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan <ph name="VM_NAME" /> olib tashlanadi. Bunda virtual mashinadagi barcha ilova va maʼlumotlar oʻchib ketadi.</translation> |
| <translation id="1418882096915998312">Korxonani roʻyxatga olish davom etmoqda</translation> |
| <translation id="1418954524306642206">Printeringiz PPD faylini tanlang</translation> |
| <translation id="1420920093772172268">Ulanishga ruxsat berish uchun <ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /></translation> |
| <translation id="1421334842435688311">Joylashuv haqida uyali aloqa maʼlumotlari</translation> |
| <translation id="1421514190500081936">Bu axborot yuklanishi sababini yozing:</translation> |
| <translation id="1422159345171879700">Xavfsiz bo‘lmagan skriptlarni yuklash</translation> |
| <translation id="1425040197660226913">Yuklash imkonsiz. 20 MBdan kichik tasvir ishlating.</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Ha</translation> |
| <translation id="142655739075382478"><ph name="APP_NAME" /> bloklandi</translation> |
| <translation id="1427179946227469514">Matnni nutqqa aylantirish uchun ovoz balandligi</translation> |
| <translation id="1427269577154060167">Mamlakat</translation> |
| <translation id="142765311413773645"><ph name="APP_NAME" /> litsenziyasi eskirdi</translation> |
| <translation id="1428373049397869723">Mos keladigan fayllarni bu ilova bilan Finder yoki boshqa ilovalar orqali ochishingiz va tahrirlashingiz mumkin. Bu ilova bilan standart holatda qaysi ilovalar ochilishini boshqarish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />qurilmangizda standart ilovalarni sozlash haqida batafsil axborot oling<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1428657116642077141">Bu sayt paroli uchun qayd kiritildi. Parolni koʻrish uchun qidiruv va manzillar qatori orqali parollarni boshqarish bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="1428770807407000502">Sinxronizatsiya qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="1429300045468813835">Hammasi tozalandi</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Chop etish</translation> |
| <translation id="1431188203598586230">DT uchun oxirgi yangilanish</translation> |
| <translation id="1432581352905426595">Qidiruv tizimlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="1433478348197382180">Oʻqish rejimi</translation> |
| <translation id="1433980411933182122">Boshlanishi</translation> |
| <translation id="1434696352799406980">Bosh sahifa, yangi tezkor havolalar sahifasi, qidiruv tizimi va qadalgan sahifalar tiklanadi. Shuningdek, barcha kengaytmalar o‘chiriladi va cookie kabi vaqtinchalik fayllar tozalanadi. Xatcho‘plar, tarix va saqlab qo‘yilgan parollaringiz saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="1434886155212424586">Yangi varaq sahifasi bosh sahifa qilib belgilandi</translation> |
| <translation id="1435940442311036198">Kodni boshqa qurilmada ishlating</translation> |
| <translation id="1436390408194692385">Muddati: <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="1436671784520050284">Sozlashni davom ettirish</translation> |
| <translation id="1436784010935106834">Olib tashlangan</translation> |
| <translation id="1437986450143295708">Muammo haqida batafsil axborot bering</translation> |
| <translation id="1439671507542716852">uzoq muddatli dastak</translation> |
| <translation id="1440090277117135316">Maktabni uchun yozilish bajarildi</translation> |
| <translation id="144283815522798837">Tanlandi: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> |
| <translation id="1442851588227551435">Faol Kerberos chiptasini belgilash</translation> |
| <translation id="1444628761356461360">Bu sozlama qurilma egasi (<ph name="OWNER_EMAIL" />) tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="144518587530125858">Mavzu uchun “<ph name="IMAGE_PATH" />” yuklab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="1447531650545977377">&Sinxronlashni yoqing...</translation> |
| <translation id="1447895950459090752">Varaq ustidagi bildirgi</translation> |
| <translation id="1448264954024227422">Android ilovalarida shu hisobdan foydalanish mumkin. Biror kishi uchun hisob qoʻshmoqchi boʻlsangiz, <ph name="LINK_BEGIN" />yangi shaxsni<ph name="LINK_END" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga qoʻshing. |
| |
| Ilovalarga berilgan ruxsatlar bu hisobga tatbiq etilishi mumkin. Android ilovalari uchun ruxsatlarni <ph name="APPS_LINK_BEGIN" />Ilovalar sozlamalari<ph name="APPS_LINK_END" /> orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="1448779317883494811">Moʻyqalam vositasi</translation> |
| <translation id="1449191289887455076">Tayinlovni tasdiqlash va <ph name="RESPONSE" /> uchun “<ph name="CURRENTKEY" />” tugmasini qayta bosing.</translation> |
| <translation id="1450484535522155181">Mehmon profilini ochish</translation> |
| <translation id="1451375123200651445">Veb-sahifa, bitta fayl</translation> |
| <translation id="1453561711872398978"><ph name="BEGIN_LINK" /> |
| Debag jurnallarini<ph name="END_LINK" /> yuborish (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="1454223536435069390">E&kranni suratga olish</translation> |
| <translation id="145432137617179457">Imlosi tekshiriladigan tillar</translation> |
| <translation id="1455119378540982311">Oynaning standart oʻlchamlari</translation> |
| <translation id="1456849775870359518">Varaqlar qayta ochiladi</translation> |
| <translation id="1457907785077086338">Ilova belgisi rangi</translation> |
| <translation id="146000042969587795">Bu freym unda havfsiz bo‘lmagan elementlar borligi sababli bloklandi.</translation> |
| <translation id="1461041542809785877">Samara</translation> |
| <translation id="1461177659295855031">Bukmarklar paneli jildiga olish</translation> |
| <translation id="1461288887896722288">Siz hozirgina boshqariladigan hisobga kirdingiz. Ayrimi tegishli manbalarga kirish uchun yangi boshqariladigan profil yarating.</translation> |
| <translation id="1461868306585780092">Himoyasiz ulanishdan foydalanishdan oldin ogohlantirish</translation> |
| <translation id="146219525117638703">ONC ahvoli</translation> |
| <translation id="146220085323579959">Tarmoqqa ulanib bo‘lmadi. Internetga ulanish sozlamalarini tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="1462480037563370607">Saytlarni oddiy usulda kiritish</translation> |
| <translation id="1462850958694534228">Belgi oʻzgarishi tekshiruvi</translation> |
| <translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> fayli Kengaytirilgan himoya tomonidan bloklandi.</translation> |
| <translation id="1464044141348608623">Saytlarning qurilmadan foydalanish axborotidan foydalanishini taqiqlash</translation> |
| <translation id="1464258312790801189">Hisoblar</translation> |
| <translation id="1464597059227482327">Agar kontaktlardan tashqari Chromebook qurilmasiga fayl yuborsangiz, unda Atrofga ochish yuborish funksiyasi yoniqligini tekshiring. “Atrofga ochish” sozlamasini yoqish uchun ekran quyi oʻng chekkasini bosib, “Atrofga ochish” ustiga bosing. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1464781208867302907">Qurilma parametrlari Sozlamalar orqali boshqariladi.</translation> |
| <translation id="1465176863081977902">Audioning URL manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="1465827627707997754">Pitsa bo‘lagi</translation> |
| <translation id="1467005863208369884">Saytlarni xavfsiz kezish oʻchiqligi uchun bu faylni tekshirish imkonsiz</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Chapga</translation> |
| <translation id="1468368115497843240">Bunda mazkur qurilmadagi profilga aloqador saqlangan ish stollari hamda brauzer maʼlumotlari butunlay oʻchib ketadi. Bu profildagi Google hisoblari <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda boshqa ilovalar tomonidan foydalanilishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="SETTING_SECTION" /> > <ph name="ACCOUNTS_SECTION" /><ph name="END_LINK" /> orqali bu hisoblarni olib tashlashingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="1468571364034902819">Bu profilni ishlatib bo‘lmaydi</translation> |
| <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi guruhga kiritish}other{Varaqlarni yangi guruhga kiritish}}</translation> |
| <translation id="1470350905258700113">Bu qurilma ishlatilsin</translation> |
| <translation id="1470946456740188591">Faol kursor rejimini yoqish yoki oʻchirish uchun Ctrl+Search+F7 tugmalaridan foydalaning</translation> |
| <translation id="1471034383866732283">Oʻqish rejimida ochish uchun bu sahifada asosiy kontent topilmadi.</translation> |
| <translation id="1472675084647422956">Yana</translation> |
| <translation id="1473223074251193484">Modem rejimi konfiguratsiyasini sozlash</translation> |
| <translation id="1473927070149284123">Qayta urining yoki tarmoqqa mustaqil ulaning</translation> |
| <translation id="1474785664565228650">Mikrofon sozlamasi oʻzgarishi uchun Parallels Desktopni qaytadan ishga tushiring Davom etish uchun Parallels Desktopni qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="1474893630593443211">Chiqadigan reklamani kengroq boshqarish</translation> |
| <translation id="1475502736924165259">Sizda quyidagi turkumlardan hech qaysiga to‘g‘ri kelmaydigan sertifikatlar mavjud</translation> |
| <translation id="1476088332184200792">Qurilmaga nusxalash</translation> |
| <translation id="1476347941828409626">Chrome profillarini boshqarish</translation> |
| <translation id="1476607407192946488">Til sozlamalari</translation> |
| <translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.</translation> |
| <translation id="1477645000789043442">Ochiq varaqlar asosida varaqlar guruhi avtomatik yaratiladi. Bu funksiyadan foydalanish uchun varaq ustiga oʻng klik bosib, Oʻxshash varaqlarni tartiblash ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="1477654881618305065">Bu kontentni. ulashish tashkilotingiz tomonidan taqiqlanadi. Yodam uchun administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1478340334823509079">Batafsil ma’lumotlar: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1478607704480248626">O‘rnatishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="1480663089572535854">Ortga qaytib, “Tanlash” tayinlovini oʻzgartirish mumkin. Sozlamalar orqali istalgan vaqt avto-skanerlashni faolsizlantirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1481001611315487791">Ai yordamida mavzular yaratish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="1481537595330271162">Disk hajmi oʻzgarmadi</translation> |
| <translation id="1482626744466814421">Bu varaqni bukmarklash...</translation> |
| <translation id="1482772681918035149">parollarni tahrirlash</translation> |
| <translation id="1483431819520123112">Chiqadigan ism vaqtincha xotiraga nusxalandi</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Yuborish</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1484979925941077974">Saytda Bluetooth ishlatilmoqda</translation> |
| <translation id="1485015260175968628">Ruxsatlar:</translation> |
| <translation id="1485141095922496924">Versiyasi: <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> |
| <translation id="1485197926103629489">Microsoft 365 fayllari OneDrive xizmatiga saqlanishi kerak. Mahalliy fayllar koʻchiriladi, boshqalari esa nusxalanadi. Siz ularni Fayllar ilovasidagi Microsoft OneDrive jildidan topasiz.</translation> |
| <translation id="1486012259353794050">Google Assistentdan savol soʻrasangiz, u ekraningiz asosida batafsil javoblar beradi</translation> |
| <translation id="1486096554574027028">Parollarni qidirish</translation> |
| <translation id="1486486872607808064"><ph name="APP_NAME" /> kodi yaratiladigan qurilma kamerasi orqali bu QR kodni skanerlang</translation> |
| <translation id="1487335504823219454">Yoniq – foydalanuvchi sozlamalari</translation> |
| <translation id="1493892686965953381"><ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" /> yuklanishi kutilmoqda...</translation> |
| <translation id="1494349716233667318">Saytlar qurilmangiz shriftlaridan foydalanish uchun ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="1494429729245089920"><ph name="VM_NAME" /> virtual mashinasi mavjud, lekin yaroqli <ph name="APP_NAME" /> virtual mashina emas, shekilli. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1495677929897281669">Varaqqa qaytish</translation> |
| <translation id="1498498210836053409">Matn tahrirlanayotganda yopishqoq rejim faolsizlantirilsin (Smart yopishqoq rejim)</translation> |
| <translation id="1499041187027566160">ovozni ko‘tarish</translation> |
| <translation id="1500297251995790841">Noma’lum qurilma [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation> |
| <translation id="1500801317528437432">Eskirgan Chrome ilovalari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="1501480321619201731">Ha</translation> |
| <translation id="1503392482221435031">Foydalanish statistikasini avtomatik tarzda Google serverlariga yuboradi. Qurilma sozlamalaridan ishdan chiqishlar haqidagi hisobotlarni yoqish yoki faolsizlantirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1503556098270577657">Android telefoni orqali <ph name="USER_EMAIL" /> nomidan kirdingiz</translation> |
| <translation id="150411034776756821"><ph name="SITE" /> saytini olib tashlash</translation> |
| <translation id="1504551620756424144">Ulashilgan jildlar Windowsda <ph name="BASE_DIR" /> manziliga ulangan.</translation> |
| <translation id="1505494256539862015">parollarni eksport qilish</translation> |
| <translation id="1506061864768559482">Qidiruv tizimi</translation> |
| <translation id="1506187449813838456">Harflar zichligini oshirish</translation> |
| <translation id="1507170440449692343">Bu sahifaga kameradan foydalanish taqiqlandi.</translation> |
| <translation id="1507246803636407672">&Bekor qilish</translation> |
| <translation id="1508931164824684991">Saytlar JavasSript ishlatishi mumkin</translation> |
| <translation id="1509163368529404530">Guruhni tiklash</translation> |
| <translation id="1509281256533087115">USB orqali har qanday <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> qurilmasiga kirish</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Ishga tushirish paneli</translation> |
| <translation id="1510341833810331442">Saytlar maʼlumotlarni qurilmangizga saqlay olmaydi</translation> |
| <translation id="1510785804673676069">Agar proksi-serverdan foydalanayotgan bo‘lsangiz, uning sozlamalarini tekshiring yoki administratordan to‘g‘ri parametrlarni sozlab berishini so‘rang. Aks holda <ph name="LINK_START" />proksi-server sozlamalarini<ph name="LINK_END" /> o‘zgartiring.</translation> |
| <translation id="1510882959204224895">Oynada ochish</translation> |
| <translation id="1511997356770098059">Bu elektron kalitda hech qanday hisob maʼlumotlari saqlanmaydi</translation> |
| <translation id="1512210426710821809">Bu amalni bekor qilish uchun <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> tizimini qaytadan o‘rnatish zarur</translation> |
| <translation id="1512642802859169995"><ph name="FILE_NAME" /> fayli shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.</translation> |
| <translation id="151501797353681931">Safari brauzeridan import qilinganlar</translation> |
| <translation id="1515163294334130951">Ishga tushirish</translation> |
| <translation id="1517467582299994451">Kod bilan namoyish qilish uchun Chrome brauzeri sinxronizatsiya sozlamalarini yoqing</translation> |
| <translation id="1521442365706402292">Sertifikatlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="1521655867290435174">Google Sheets</translation> |
| <translation id="1521774566618522728">Bugun onlayn edi</translation> |
| <translation id="1521933835545997395">Android telefoniga ulandi</translation> |
| <translation id="1523279371236772909">Oxirgi oyda koʻrilgan</translation> |
| <translation id="1523978563989812243">Matnni nutqqa aylantirish tizimlari</translation> |
| <translation id="1524563461097350801">Kerak emas</translation> |
| <translation id="1525740877599838384">Joylashuvni aniqlash uchun faqat Wi-Fi tarmoqdan foydalanish</translation> |
| <translation id="152629053603783244">Linuxni qaytadan ishga tushirish</translation> |
| <translation id="1526560967942511387">Nomlanmagan hujjat</translation> |
| <translation id="1527336312600375509">Monitorning kadrlar chastotasi</translation> |
| <translation id="152913213824448541">Nearby Share kontaktlar</translation> |
| <translation id="1529769834253316556">Qator balandligi</translation> |
| <translation id="1529891865407786369">Quvvat manbai</translation> |
| <translation id="1531275250079031713">“Yangi Wi-Fi kiritish” oynasini ochish</translation> |
| <translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="1533948060140843887">Kompyuterimga zarar yetkazishi mumkinligidan xabarim bor</translation> |
| <translation id="1535228823998016251">Baland</translation> |
| <translation id="1535753739390684432">Kerakli matnni oʻqib eshittirish. Avval ekranning quyi qismidagi Teginib tinglash belgisini bosing va keyin matnni belgilang.</translation> |
| <translation id="1536754031901697553">Uzilmoqda…</translation> |
| <translation id="1536883206862903762">Bunda kengaytmalar faolsizlantiriladi va sozlamalar xavfsiz asliga qaytariladi. Varaqlar, fayllar va cookielar saqlanib qoladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1537254971476575106">Butun ekran rejimidagi lupa</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Sichqonchaning katta kursori</translation> |
| <translation id="1539727654733007771">Mobil tarmoqlar sozlanmagan. Yangi <ph name="BEGIN_LINK" />profilni<ph name="END_LINK" /> yuklab oling.</translation> |
| <translation id="1540265419569299117">ChromeOS ilova xizmati</translation> |
| <translation id="1540605929960647700">Demo rejimni yoqish</translation> |
| <translation id="1541346352678737112">Hech qanday tarmoq topilmadi</translation> |
| <translation id="154198613844929213">{0,plural, =0{Oʻchirilmoqda.}=1{1 soniyada oʻchib ketadi}other{# soniyada oʻchib ketadi}}</translation> |
| <translation id="1542137295869176367">Kirish maʼlumotlaringiz yangilanmadi</translation> |
| <translation id="1542524755306892917">Bu Google Assistentga <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> savollar berganida batafsil javoblarni taqdim etish imkonini beradi.</translation> |
| <translation id="1543284117603151572">EDGE brauzeridan import qilinganlar</translation> |
| <translation id="1543538514740974167">Tezkor kirish</translation> |
| <translation id="1544588554445317666">Faylga qisqaroq nom bering yoki boshqa jildga saqlang</translation> |
| <translation id="1545177026077493356">Kiosk rejimining avtomatik yoqilishi</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">QR kodni skanerlash</translation> |
| <translation id="1545775234664667895">“<ph name="THEME_NAME" />” mavzusi o‘rnatildi</translation> |
| <translation id="1546031833947068368">{COUNT,plural, =1{Inkognito oynalar qayta ochilmaydi.}other{# ta inkognito oyna qayta ochilmaydi.}}</translation> |
| <translation id="1546280085599573572">Bu kengaytma “Boshi” tugmasi bosilganda ochiladigan sahifani o‘zgartirdi.</translation> |
| <translation id="1546452108651444655"><ph name="CHILD_NAME" /> <ph name="EXTENSION_TYPE" /> kengaytmasini oʻrnatmoqchi, bunga kerakli ruxsatlar:</translation> |
| <translation id="1547123415014299762">Tashqi cookie fayllariga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1547808936554660006">Zavod sozlamalariga qaytarilganda oʻrnatilgan eSIM profillari olib tashlanmasligini tushunaman</translation> |
| <translation id="1547936895218027488">Ochish uchun yon panel belgisini bosing</translation> |
| <translation id="1549275686094429035">ARC yoniq</translation> |
| <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="VOLUME_NAME" /> bo‘limiga ruxsat so‘rayapti. Bu fayllarni tahrirlash va o‘chirib yuborishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1549966883323105187">Saqlangan parollarni tezroq oling</translation> |
| <translation id="1550656959113606473">Asosiy Chrome</translation> |
| <translation id="1552301827267621511">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi <ph name="SEARCH_PROVIDER_DOMAIN" /> saytini qidiruv tizimi sifatida belgiladi</translation> |
| <translation id="1552752544932680961">Kengaytmalar boshqaruvi</translation> |
| <translation id="1553538517812678578">cheksiz</translation> |
| <translation id="1553947773881524342">Chromebook qurilmasida Microsoft 365 dasturi haqida <ph name="LINK_BEGIN" />batafsil<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Ko‘k</translation> |
| <translation id="1556127816860282890">Fondagi amallar va ravon varaqlash kabi ayrim vizual effektlar cheklanishi mumkin</translation> |
| <translation id="1556537182262721003">Kengaytmalar katalogini profilga ko‘chirib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Sensorli panel</translation> |
| <translation id="1558671750917454373"><ph name="DEVICE_NAME" />ga translatsiyani davom ettirish</translation> |
| <translation id="1562119309884184621">Bu kontakt kiritilsa, keyingi safargi ulashuvga eslab qolinadi</translation> |
| <translation id="1563137369682381456">Muddati</translation> |
| <translation id="1563702743503072935">Bu qurilmada Google hisobingizga kirganingizda undagi parollarni ishlatishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="1566049601598938765">Veb-sayt</translation> |
| <translation id="15662109988763471">Bu printer mavjud emas yoki notoʻgʻri oʻrnatilgan. Uni tekshiring yoki boshqasini tanlang.</translation> |
| <translation id="1566329594234563241">Nofaol va quvvat manbaiga ulanganda</translation> |
| <translation id="1567135437923613642">Tavsiya etilgan tajribaviy funksiyalar</translation> |
| <translation id="1567387640189251553">Parol kiritilgandan keyin boshqa klaviatura ulandi. Bu bosilayotgan tugmalarni kuzatish urinishi bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1567579616025300478">Bu sayt maʼlumotlarni qurilmada saqlashiga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="156793199942386351">“<ph name="CURRENTKEY" />” tugmasi allaqachon “<ph name="ACTION" />” amaliga biriktirilgan. <ph name="RESPONSE" /> uchun istalgan tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="1567993339577891801">JavaScript konsoli</translation> |
| <translation id="1569466257325986920">Keyingi safar Google hisobingiz paroli oʻzgarganda qurilmadagi maʼlumotlaringiz Google hisobiga kirganingizdan keyin avtomatik tiklanadi.</translation> |
| <translation id="1570235441606255261">Steam oʻrnatish vositasi</translation> |
| <translation id="1570604804919108255">Bildirishnomalar kelsin</translation> |
| <translation id="1570990174567554976">“<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” bukmarklar jildi yaratildi.</translation> |
| <translation id="1571041387761170095">Kuchsiz yoki qayta ishlatilgan parollar yoʻq.</translation> |
| <translation id="1571304935088121812">Foydalanuvchi nomidan nusxa olish</translation> |
| <translation id="1571738973904005196">Varaqni ochish: <ph name="TAB_ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Mehmon)</translation> |
| <translation id="1572266655485775982">Wi-Fi’ni yoqish</translation> |
| <translation id="1572876035008611720">Elektron pochta</translation> |
| <translation id="1573127087832371028">Muammoni tavsiflang</translation> |
| <translation id="1574335334663388774"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="APP_VERSION" /> versiyasi bu qurilmaga oʻrnatilgan</translation> |
| <translation id="1575036763505533001">Chrome yon panelini moslash</translation> |
| <translation id="1575741822946219011">Tillar va klaviaturalar</translation> |
| <translation id="1576594961618857597">Standart oq avatar</translation> |
| <translation id="1576729678809834061">Bu qidiruv natijasi yuzasidan xabar yuborish</translation> |
| <translation id="1578488449637163638">Tungi</translation> |
| <translation id="1578558981922970608">Majburiy yopish</translation> |
| <translation id="157931050206866263">Zararli dasturlarni aniqlash haqida batafsil</translation> |
| <translation id="1580772913177567930">Administratoringizga murojaat qiling</translation> |
| <translation id="1581962803218266616">&Finder’da ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="1582955169539260415">oʻchirish: [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation> |
| <translation id="1583082742220286248">Seans davom ettirilmoqda</translation> |
| <translation id="1583127975413389276"><ph name="LANGUAGE" /> tili qurilmada qayta ishlanadi va internetsiz ishlaydi</translation> |
| <translation id="1584990664401018068">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘i haqiqiylik tekshiruvini talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1585717515139318619">Kompyuteringizdagi boshqa dastur brauzerga mavzu qo‘shdi. U Chrome brauzerinig ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1587275751631642843">&JavaScript konsoli</translation> |
| <translation id="1587907146729660231">Quvvat tugmasiga barmoq bilan tegining</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> |
| <translation id="1588870296199743671">Havolani bu ilovada ochish...</translation> |
| <translation id="1588919647604819635">Kartani oʻng klik bilan bosing</translation> |
| <translation id="1589055389569595240">Imlo va grammatika tekshiruvini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="1591679663873027990">Parallels Desktopga USB qurilmalardagi fayllarni ochishga ruxsat bering. USB qurilma olinganidan keyin Parallels Desktop uni eslab qolmaydi.</translation> |
| <translation id="15916883652754430">Tizim ovozi sozlamalari</translation> |
| <translation id="1592074621872221573"><ph name="MANAGER" /> ADB tuzatish vositasini faolsizlantirdi, <ph name="DEVICE_TYPE" /> sozlamalari asliga qaytariladi. Qayta yoqishdan avval fayllaringiz zaxiralanmoqda.</translation> |
| <translation id="1592126057537046434">Tezkor javoblar tarjimasi</translation> |
| <translation id="1593327942193951498">{NUM_SITES,plural, =1{Yaqinda ochilgan <ph name="BEGIN_BOLD" />1 ta sayt<ph name="END_BOLD" /> ruxsatlari olib tashlandi}other{Yaqinda ochilgan <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} ta sayt<ph name="END_BOLD" /> ruxsatlari olib tashlandi}}</translation> |
| <translation id="1593594475886691512">Formatlanmoqda...</translation> |
| <translation id="159359590073980872">Tasvirlar keshi</translation> |
| <translation id="1593926297800505364">To‘lov usulini saqlash</translation> |
| <translation id="1594703455918849716">Tekshiruv sahifasiga kirish</translation> |
| <translation id="1594781465361405478">Tovush balandligi sozlamasi</translation> |
| <translation id="1594963087419619323">Ajratilgan ekran sozlamalari</translation> |
| <translation id="1595492813686795610">Linux yangilanmoqda</translation> |
| <translation id="1596286373007273895">Mavjud</translation> |
| <translation id="1596709061955594992">Bluetooth oʻchiq. Mavjud qurilmalarni koʻrish uchun Bluetoothni yoqing.</translation> |
| <translation id="1596780725094407793">- quyi domenlarda ham</translation> |
| <translation id="1598163867407640634"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> bilan <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> ishlatish</translation> |
| <translation id="1598233202702788831">Yangilash funksiyasi administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan.</translation> |
| <translation id="1600541617401655593">ChromeOS Flex funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering. Maʼlumotlar yigʻilgan va yuqori darajada himoyalangan.</translation> |
| <translation id="1600857548979126453">Sahifalarda nosozliklarni ko‘rib chiqish vositasiga ruxsat</translation> |
| <translation id="1601481906560916994">Saytni istisno qilish</translation> |
| <translation id="1601560923496285236">Tatbiq etish</translation> |
| <translation id="1602085790802918092">Virtual mashina ishga tushirilmoqda</translation> |
| <translation id="1603116295689434284">Chrome tizim axboroti</translation> |
| <translation id="1603411913360944381">Olib tashlash: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1603879843804174953">Bosib turish</translation> |
| <translation id="1603914832182249871">(inkognito)</translation> |
| <translation id="1604432177629086300">Chop etilmadi. Printerni tekshiring va qayta urining.</translation> |
| <translation id="1604567162047669454">Vizual maket semantikasini aniqlash</translation> |
| <translation id="1604774728851271529">Linux tizimini yangilash uchun internet aloqasi kerak. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="1605148987885002237">Klaviatura va kirish qurilmalari</translation> |
| <translation id="1605744057217831567">Barcga sayt maʼlumotlari va ruxsatlarini ochish</translation> |
| <translation id="1606077700029460857">Sichqoncha sozlamalarini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="1606307079840340755">Passpoint provayderi faqat shu qurilmadan olib tashlanadi. Obunaga oʻzgartirish kiritish uchun obuna provayderiga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1606566847233779212">Siz kiritgan maxsus saytlar olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="1607139524282324606">Tozalash</translation> |
| <translation id="1607499585984539560">Bu domendan tashqari foydalanuvchi</translation> |
| <translation id="1608668830839595724">Tanlangan elementlar uchun yana boshqa amallar</translation> |
| <translation id="1610272688494140697">Ilova sozlamalari</translation> |
| <translation id="161042844686301425">Havorang</translation> |
| <translation id="1611432201750675208">Qurilmangiz qulflangan</translation> |
| <translation id="1611649489706141841">oldinga</translation> |
| <translation id="1612019740169791082">Konteyneringiz disk hajmini oʻzgartirish uchun moʻljallanmagan. Diskdagi Linux uchun ajratilgan joyni kengaytirish uchun konteynerni zaxiralang va keyin yangi konteynerda tiklang.</translation> |
| <translation id="1612179176000108678">Faqatgina batareya quvvati <ph name="PERCENT" />% yoki undan kam qolganda yoqilsin</translation> |
| <translation id="1613019471223620622"><ph name="DOMAIN" /> saytidagi <ph name="USERNAME" /> parolini chiqarish</translation> |
| <translation id="1613149688105334014">Chrome ilovalarining eski versiyalari 2022-yil dekabridan keyin ochilmaydi. Yangilanishlar borligini quyidagicha tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1614511179807650956">Siz belgilangan trafik miqdorini tugatdingiz shekilli. Yana trafik sotib olish uchun <ph name="NAME" /> portaliga tashrif buyuring.</translation> |
| <translation id="161460670679785907">Telefoningiz topilmadi</translation> |
| <translation id="1615433306336820465">Elektron kalitingizda saqlangan kirish maʼlumotlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="1616206807336925449">Bu kengaytmaga maxsus ruxsatlarni talab qilmaydi.</translation> |
| <translation id="1616298854599875024">Umumiy modul hisoblanmagan <ph name="IMPORT_NAME" /> kengaytmasini import qilib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="1617765145568323981">{NUM_FILES,plural, =0{Bu maʼlumotlar tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...}=1{Bu fayl tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...}other{Bu fayllar tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...}}</translation> |
| <translation id="1618102204889321535"><ph name="CURRENT_CHARACTER_COUNT" />/<ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /></translation> |
| <translation id="1618268899808219593">&Yordam markazi</translation> |
| <translation id="1619879934359211038">Google Play xizmatiga ulanmadi. Internetga ulanishni tekshiring va qayta urining. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="1620307519959413822">Parol xato. Qayta urining yoki tiklash uchun “Parolni unutdim” yozuvini bosing.</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1621382140075772850">Matn vositasi</translation> |
| <translation id="1621485112342885423">Xarid qutilaringiz</translation> |
| <translation id="1621729191093924223">Mikrofon ishlatadigan funksiyalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="1621831347985899379"><ph name="DEVICE_TYPE" /> axborotlari tozalanadi</translation> |
| <translation id="1621984899599015181">Tashkilot boshqaruvidagi ulashuv parametrlari Ayrim elementlar yashirilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1622054403950683339">Wi-Fi tarmoqni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="1623723619460186680">Koʻk rangni kamaytirish</translation> |
| <translation id="1624599281783425761"><ph name="MERCHANT" /> endi boshqa chiqmaydi</translation> |
| <translation id="1624863973697515675">Qurilmangizda boshqarish uchun bu fayl juda katta. Uni boshqa qurilmada yuklab olib, urinib koʻring</translation> |
| <translation id="1626581272720526544">Play Market orqali Android ilovalari va oʻyinlarini yuklab olish mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1627276047960621195">Fayl deskriptorlari</translation> |
| <translation id="1627408615528139100">Allaqachon yuklab olingan</translation> |
| <translation id="1628948239858170093">Ochishdan oldin fayl tekshirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1629314197035607094">Parol eskirdi</translation> |
| <translation id="1629451755632656601">Google xarid savatlaringiz uchun shaxsiy chegirmalar qidirishiga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="163072119192489970">Axborot yuborish va qabul qilishni yakunlashga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1630768113285622200">Oʻchirib yoqish va davom etish</translation> |
| <translation id="1631503405579357839">Daltonizm</translation> |
| <translation id="1632278969378690607">search + klik</translation> |
| <translation id="1632293440289326475">Batareya quvvatini uzaytirish uchun quvvat tejalishini yoqish</translation> |
| <translation id="1632756664321977232">Qirqib olish vositasi</translation> |
| <translation id="163309982320328737">Belgining dastlabki kengligi – to‘liq</translation> |
| <translation id="1633947793238301227">Google Assistentni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="1634224622052500893">Wi-Fi tarmoq topildi</translation> |
| <translation id="1634783886312010422"><ph name="WEBSITE" /> saytidagi parolingizni allaqachon oʻzgartirdingizmi?</translation> |
| <translation id="1636212173818785548">OK</translation> |
| <translation id="163712950892155760"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ilovalarga tegishli maʼlumotlar – bu (dasturchi oʻrnatgan sozlamalarga asoslanib) ilovalar tomonidan saqlangan har qanday maʼlumot, shuningdek, kontaktlar, xabarlar va suratlar boʻlishi mumkin. Zaxiralangan maʼlumotlar Google Drive omboringizdan joy egallamaydi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu xizmatni Sozlamalar orqali oʻchirib qoʻyish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="1637224376458524414">Bu xatcho‘pni iPhone’ga saqlang</translation> |
| <translation id="1637765355341780467">Profilni ochib bo‘lmadi. Ba’zi funksiyalar ishlamasligi mumkin.</translation> |
| <translation id="1637830036924985819">Ayrim saytlar cookie fayllaridan nomaqbul foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Yuklanmoqda</translation> |
| <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> hozircha Linux ilovalarda ishlamaydi</translation> |
| <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 algoritmli RSA shifrlash</translation> |
| <translation id="1641113438599504367">Saytlarni xavfsiz kezish</translation> |
| <translation id="1641496881756082050"><ph name="NETWORK_NAME" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="1641884605525735390">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Yana 1 ta parol xato formatdaligi uchun import qilinmadi.}other{Yana {NUM_PASSWORDS} ta parol xato formatdaligi uchun import qilinmadi.}}</translation> |
| <translation id="1642299742557467312">Bu fayl qurilmaga zarar keltirishi mumkin</translation> |
| <translation id="1642492862748815878"><ph name="DEVICE" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /> ta Bluetooth qurilmalarga ulangan</translation> |
| <translation id="1642494467033190216">Boshqa nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalarini yoqishdan avval tub fayllar tizimi himoyasini o‘chirib qo‘ying va qurilmani qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="1643072738649235303">SHA-1 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation> |
| <translation id="1643921258693943800">Nearby Share funksiyasini ishlatish uchun Bluetooth va Wi-Fi aloqalarini yoqing</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Tarix</translation> |
| <translation id="1644852018355792105"><ph name="DEVICE" /> qurilmasi uchun Bluetooth kodini kiriting</translation> |
| <translation id="1645004815457365098">Notanish manba</translation> |
| <translation id="1645516838734033527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> xavfsizligi uchun Smart Lock telefoningiz ekranini qulflashni talab qilyapti.</translation> |
| <translation id="1646045728251578877">Dasturiy yangilanishlar chiqdi</translation> |
| <translation id="1646982517418478057">Bu sertifikat faylini shifrlash uchun parol kiriting</translation> |
| <translation id="1647408325348388858"><ph name="FILE_NAME" /> shu veb ilovada ochilib, tahrirlansinmi?</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">Avvalgi sahifa</translation> |
| <translation id="1648439345221797326">ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="1648528859488547844">Joylashuvni aniqlash uchun Wi-Fi, Bluetooth yoki mobil tarmoqlardan foydalanish</translation> |
| <translation id="164936512206786300">Bluetooth qurilmani uzish</translation> |
| <translation id="1650407365859096313">Yangi varaqda ochiladi, ruxsat: <ph name="PERMISSION_STATE" /></translation> |
| <translation id="1650801028905250434">My Drive jildidagi fayllar Chromebook qurilmangizga avtomatik sinxronlanadi va ularni internetsiz ham ochish mumkin. Buni istalgan vaqtda Sozlamalar > Fayllar orqali oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1651008383952180276">Siz kodli iborani ikki marta bir xil kiritishingiz kerak.</translation> |
| <translation id="1651609627703324721">Bu varaq garnituraga VR kontent namoyish qilmoqda</translation> |
| <translation id="1652326691684645429">Nearby Share’ni yoqish</translation> |
| <translation id="1652862280638399816">MacOS Keychain bilan Parol menejeridan foydalanish uchun Chromium brauzerini qayta ishga tushiring va Keychainʼdan foydalanish ruxsatini bering. Qayta ishga tushirilgandan keyin varaqlar qayta ochiladi.</translation> |
| <translation id="1653958716132599769">Oʻxshash varaqlarni guruhlash</translation> |
| <translation id="1654580009054503925">Soʻrovlar chiqarishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="1656528038316521561">Orqa fon shaffofligi</translation> |
| <translation id="1657406563541664238">Google’ga foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarini jo‘natish orqali <ph name="PRODUCT_NAME" />’ni takomillashtirishga yordam bering</translation> |
| <translation id="1657937299377480641">Taʼlim manbalaridan foydalanadigan hisobga qayta kirish uchun ota-onangizdan ruxsat oling</translation> |
| <translation id="1658424621194652532">Bu sahifa mikrofoningizga kirmoqda.</translation> |
| <translation id="1660763353352708040">Quvvat adapterida muammo bor</translation> |
| <translation id="16620462294541761">Afsuski, parolni tekshirib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="166278006618318542">Subyekt ochiq kaliti algoritmi</translation> |
| <translation id="1662801900924515589"><ph name="APP" /> oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="1663698992894057019">Oxirgi xavfsizlik sozlamalari va dasturlardan foydalanish uchun yangi Chromebook oling</translation> |
| <translation id="1665328953287874063"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni qulfdan chiqarish uchun parol yoki PIN koddan foydalaning</translation> |
| <translation id="1666232093776384142">Tashqi qurilmalar uchun maʼlumotlarga kirish cheklovi olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="1667842670298352129">Kerakli matnni oʻqib eshittirish. Avval ekranning quyi qismidagi Teginib tinglash belgisini bosing va keyin matnni belgilang. Shuningdek, tezkor tugma ishlatish mumkin: Matnni belgilab, Search+S tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="1668435968811469751">Mustaqil qayd qilish</translation> |
| <translation id="1668804837842452164"><ph name="EMAIL" /> parollarini <ph name="BRAND" />ga saqlash</translation> |
| <translation id="1668979692599483141">Tavsiya haqida batafsil</translation> |
| <translation id="1670399744444387456">Asosiy sozlamalar</translation> |
| <translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> elektron kalitingiz modeli va markasini ko‘rmoqchi</translation> |
| <translation id="1674073353928166410">Barchasini (<ph name="URL_COUNT" />) inkognito oynalarda ochish</translation> |
| <translation id="1677306805708094828"><ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> kiritilmadi</translation> |
| <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> qoldi</translation> |
| <translation id="1678849866171627536">Tekshirilmadi. Bu fayl virus yoki zararli dastur boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1679068421605151609">Dasturchi vositalari</translation> |
| <translation id="1679810534535368772">Haqiqatan ham chiqmoqchimisiz?</translation> |
| <translation id="167983332380191032">Boshqaruv xizmatidan yaroqsiz HTTP kod qabul qilindi.</translation> |
| <translation id="167997285881077031">Matnni nutqqa aylantirish uchun ovoz sozlamalari</translation> |
| <translation id="1680849702532889074">Linux ilovasini o‘rnatishda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="1682548588986054654">Yangi inkognito oyna</translation> |
| <translation id="1682696837763999627">Katta sichqoncha kursori</translation> |
| <translation id="1682867089915960590">Faol kursor rejimi yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="1686550358074589746">Qoʻl uzmasdan yozish mumkin</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Brauzer varaqlarini barcha qurilmalaringizda ko‘rish uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation> |
| <translation id="1688935057616748272">Harf kiriting</translation> |
| <translation id="1689333818294560261">Nik</translation> |
| <translation id="168991973552362966">Yaqin-atrofdagi printerni qo‘shish</translation> |
| <translation id="1689945336726856614">&URLdan nusxa olish</translation> |
| <translation id="1690068335127678634">Ajratilgan ekran rejimini sozlash</translation> |
| <translation id="1692115862433274081">Boshqa hisobdan foydalanish</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Sinxronlash yoniq</translation> |
| <translation id="1692210323591458290">Toʻq siyohrang</translation> |
| <translation id="1692713444215319269">Ranlarni akslantirish, lupa va ekran sozlamalari</translation> |
| <translation id="1695487653372841667">Qaysi maʼlumotlarni Googlega ulashishni tanlay olasiz. Buni istalgan vaqtda sozlamalardan oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1695510246756136088">Internetga ulanilmadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="1696555181932908973"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> orqali boshqa usulda davom eting.</translation> |
| <translation id="169675691788639886">Qurilmada sozlangan SSH server bor. Maxfiy hisoblardan kirmang.</translation> |
| <translation id="1697122132646041614">Salbiy baho bosilsa, bu natijalarning nega yoqmagani haqida batafsil fikr-mulohaza yuborish shakli ochiladi.</translation> |
| <translation id="1697150536837697295">Sanʼat</translation> |
| <translation id="1697686431566694143">Faylni tahrirlash</translation> |
| <translation id="1698796500103229697">&Toʻlov usullari</translation> |
| <translation id="1699807488537653303">Xato parolni tuzating</translation> |
| <translation id="1700201317341192482">Virtual kartani olib tashlash</translation> |
| <translation id="1700517974991662022">Tashrif buyurilgan</translation> |
| <translation id="1703331064825191675">Parollar haqida boshqa xavotir olmaysiz</translation> |
| <translation id="1703666494654169921">Saytlarga virtual reallik qurilmalari yoki maʼlumotlardan foydalanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="1704097193565924901">Bosh harflar</translation> |
| <translation id="1704230497453185209">Saytlarga tovush ijro qilishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="1704970325597567340">Xavfsizlik tekshiruvi <ph name="DATE" /> sanasida bajarilgan</translation> |
| <translation id="1706586824377653884">Administratoringiz tomonidan qo‘shilgan</translation> |
| <translation id="170658918174941828">Yuqorida kiritilganlardan tashqari Chrome versiyasi, operatsion tizim versiyasi, Cast sozlamalari, translatsiya samaradorligiga oid statistika, ulanish davomidagi tashxis jurnallari yuborilad. Ushbu maʼlumotlar bizga nosozliklarni aniqlash va funksiyani takomillashtirishga yordam beradi. Oʻzingiz bila turib yoki tasodifan taqdim etgan har qanday maʼlumotdan maxfiylik siyosatimizga muvofiq foydalaniladi. Bu fikr-mulohazani yuborish orqali siz Google undan oʻz mahsuloti yoki xizmatini yaxshilashda ishlatishiga rozilik bildirasiz.</translation> |
| <translation id="17081583771848899">launcher + alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="1708291623166985230">Hotspot faolsizlantirildi</translation> |
| <translation id="1708338024780164500">(Nofaol)</translation> |
| <translation id="1708563369218024896">Hech qanday maʼlumot yigʻuvchi tanlanmagan. Kamida bitta maʼlumot yigʻuvchini tanlang.</translation> |
| <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation> |
| <translation id="1708839673480942471">Ilova bildirishnomalari, Bezovta qilinmasin va ilova belgilarini boshqarish</translation> |
| <translation id="1708979186656821319">Yuklanmalar yakunlanishi xabar qilinmasin</translation> |
| <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (asl)</translation> |
| <translation id="1709217939274742847">Autentifikatsiya uchun chiptadan foydalanishni tanlang <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Tarmoq sozlamalari</translation> |
| <translation id="1709916727352927457">Kodni oʻchirish</translation> |
| <translation id="1709972045049031556">Yuborilmadi</translation> |
| <translation id="1714644264617423774">Qurilmani yanada qulayroq qilish uchun maxsus imkoniyatlarni yoqing. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1716034099915639464"><ph name="SITE_NAME" /> maʼlumotlari, ruxsatlari va oʻrnatilgan ilovalar oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="171826447717908393">Izolyatsiyalangan veb-ilovalar (beta)</translation> |
| <translation id="1718835860248848330">Oxirgi bir soat</translation> |
| <translation id="1719312230114180055">Eslatma: Barmoq izining xavfsizlik darajasi yaxshi parol yoki PIN kodnikiga qaraganda pastroq.</translation> |
| <translation id="1720318856472900922">TLS WWW serveri haqiqiylik tekshiruvi</translation> |
| <translation id="172123215662733643"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> orqali rasm qidirish</translation> |
| <translation id="1722460139690167654"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> <ph name="BEGIN_LINK" />domenida boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1723166841621737307">Maʼlumotlar Chromeni yanada qulay qilishga qanday yordam beradi?</translation> |
| <translation id="1723824996674794290">&Yangi oyna</translation> |
| <translation id="1724801751621173132">Matn kiritish rejimi</translation> |
| <translation id="1725562816265788801">Varaqni aylantirish</translation> |
| <translation id="1725585416709851618">Sozlamalarda Google Drive xizmatini yoqing va “Qayta urinish” bandini tanlang. Cheklangan koʻrish va tahrirlash imkoniyatlari sizni qoniqtirsa, "Oddiy muharrirda ochish" tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="1726503915437308071">Qiya shrift</translation> |
| <translation id="1729533290416704613">Bundan tashqari kengaytma Omniboksda so‘rovlar kiritishda foydalaniladigan birlamchi qidiruv tizimini o‘zgartirib qo‘ydi.</translation> |
| <translation id="1730666151302379551">Eski parolni unutdingizmi?</translation> |
| <translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ilovalarni olib tashlash uchun Sozlamalar > Google Play Market > Android sozlamalari boshqaruvi > Ilovalar yoki Ilovalar menejeri menyusiga kiring. Kerakli ilovani tanlab (ilovani topish uchun ekranni oʻng yoki chapga suring), “Olib tashlash” yoki “Faolsizlantirish” parametrini bosing.<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> |
| <translation id="1730989807608739928">Oxirgi varaq tomonga varaqlash</translation> |
| <translation id="1731520826054843792">Microsoft sertifikati andozasi</translation> |
| <translation id="1731911755844941020">So‘rov yuborilmoqda...</translation> |
| <translation id="1734212868489994726">Havorang</translation> |
| <translation id="1734230530703461088">Kengaytmalar ajratilgan vaqi ichida yuklanmadi. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> avtomatik yangilana olmasligi mumkin</translation> |
| <translation id="173628468822554835">OK. Standart holatda saytlar sizga bildirishnoma yubormaydi.</translation> |
| <translation id="1737968601308870607">Xato haqida xabar berish</translation> |
| <translation id="1740414789702358061"><ph name="SITE_ACCESS" />. Saytga ruxsatlarni oʻzgartirish uchun tanlang</translation> |
| <translation id="1741190788710022490">Moslashuvchan quvvatlash</translation> |
| <translation id="174123615272205933">Boshqa</translation> |
| <translation id="1741314857973421784">Keyingisi</translation> |
| <translation id="1743970419083351269">Yuklanmalar panelini yopish</translation> |
| <translation id="1744108098763830590">orqa fondagi sahifa</translation> |
| <translation id="1745732479023874451">Kontaktlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="1746797507422124818">Internetdagi harakatlaringiz haqidagi maʼlumotlar</translation> |
| <translation id="1748283190377208783">{0,plural, =1{unused plural form}other{# ta fayl shu veb ilovada ochilib, tahrirlansinmi?}}</translation> |
| <translation id="1748329107062243374"><ph name="WEBSITE" /> saytiga kirishda <ph name="DEVICE_NAME" /> kodini ishlatish</translation> |
| <translation id="1748563609363301860">Parolni Google hisobingizga yoki faqat shu qurilmada saqlash mumkin</translation> |
| <translation id="1749733017156547309">Parolni kiriting</translation> |
| <translation id="1750172676754093297">Bu elektron kalitdan hech qanday barmoq izi saqlanmaydi</translation> |
| <translation id="1750238553597293878">Parollar Google hisobingizda saqlanishda davom etsin</translation> |
| <translation id="1751262127955453661">Bu sayt uchun varaqlar yopilmasa, <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi barcha fayllarni tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="17513872634828108">Ichki oynalarni ochish</translation> |
| <translation id="175196451752279553">Yopiq ichki oynani &qayta ochish</translation> |
| <translation id="1753067873202720523">Chromebook yoniq paytida quvvatlanmasligi mumkin.</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Eng ko‘p ochilganlar</translation> |
| <translation id="1755601632425835748">Matn oʻlchami</translation> |
| <translation id="1757132445735080748">Linux sozlamalarini yakunlash uchun ChromeOS Flex tizimini yangilang va qayta urining.</translation> |
| <translation id="1757301747492736405">Oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="175772926354468439">Mavzuni yoqish</translation> |
| <translation id="1757786065507923842">Ota-ona ruxsati talab qilinmadi.</translation> |
| <translation id="17584710573359123">Chrome internet-do‘konida ochish</translation> |
| <translation id="1761402971842586829"><ph name="BUTTON_NAME" /> tugmasi endi <ph name="REMAPPING_OPTION" /> amalini bajaradi.</translation> |
| <translation id="1761845175367251960"><ph name="NAME" /> hisoblari</translation> |
| <translation id="176272781006230109">xarid tavsiyalari</translation> |
| <translation id="1763046204212875858">Ilova yorliqlarini yaratish</translation> |
| <translation id="1763808908432309942">Yangi varaqda ochiladi</translation> |
| <translation id="1764226536771329714">beta</translation> |
| <translation id="176587472219019965">&Yangi oyna</translation> |
| <translation id="1766575458646819543">Butun ekran rejimidan chiqildi</translation> |
| <translation id="1766957085594317166">Parollaringizni Google hisobingizga saqlasangiz, ularni qayta kiritish kerak boʻlmaydi</translation> |
| <translation id="1767043563165955993">Android ilovalarida foydalaning</translation> |
| <translation id="1767508543310534319">Tinish belgilarining oʻqilishi</translation> |
| <translation id="1768212860412467516"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> haqida fikr-mulohaza yuboring.</translation> |
| <translation id="1769104665586091481">&Havolani yangi oynada ochish</translation> |
| <translation id="1769157454356586138">Tekshirilmadi. Administrator bu faylni bloklagan</translation> |
| <translation id="1770407692401984718">Rasmni bu yerga sudrang yoki</translation> |
| <translation id="177053719077591686">Android ilovalarini Google Drive xizmatiga zaxiralash</translation> |
| <translation id="1771075623623424448">Brauzer qurilmalar jurnali sahifasini qidiryapsizmi? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_DEVICE_LOG_LINK" /><ph name="END_LINK" /> sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="1773329206876345543">Boshqa qurilmalar internetga ulanishi uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida mobil internetdan foydalangan holda Wi-Fi hotspot yarating. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="177336675152937177">Joylashtiriladigan ilovalarning ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="177529472352014190">OneDrive omboriga ulanish</translation> |
| <translation id="1776712937009046120">Foydalanuvchi kiritish</translation> |
| <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> |
| <translation id="177814385589420211">Funksiya tugmalari va yuqori qatordagi tizim tugmalarini almashtirish uchun qidiruv tugmasini bosib turing</translation> |
| <translation id="1778457539567749232">Oʻqilmagan deb belgilash</translation> |
| <translation id="1778991607452011493">Debag jurnallarini yuborish (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="1779441632304440041">Kuchsiz parollar oson topiladi. Kuchli parol yarating.</translation> |
| <translation id="1779468444204342338">Minimal qiymat</translation> |
| <translation id="177989070088644880">Ilova (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="1780152987505130652">Guruhni yopish</translation> |
| <translation id="1780273119488802839">Bukmarklar import qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="1780572199786401845">Haqoratomuz yoki xavfli kontent haqida xabar bering</translation> |
| <translation id="178092663238929451">Nearby Share funksiyasini sozlang va atrofdagi odamlar bilan fayl almashining</translation> |
| <translation id="1781291988450150470">Joriy PIN kod</translation> |
| <translation id="1781502536226964113">Yangi varaq sahifasini ochish</translation> |
| <translation id="1781553166608855614">Nutq tili</translation> |
| <translation id="1781771911845953849">Hisoblar va sinxronizatsiya</translation> |
| <translation id="1782101999402987960">Yangilanishlar administrator tomonidan bloklangan</translation> |
| <translation id="1782196717298160133">Telefon qidiruvi</translation> |
| <translation id="1782541958479207225">{NUM_NOTES,plural, =1{1 ta qayd}other{# ta qayd}}</translation> |
| <translation id="1784707308176068866">Original ilova tomonidan talab qilinganda fonda ishga tushirish</translation> |
| <translation id="1784849162047402014">Diskda bo‘sh joy tugamoqda</translation> |
| <translation id="1784864038959330497">{NUM_SUB_APPS,plural, =1{“<ph name="APP_NAME" />” oʻchirilganda quyidagi ilova ham oʻchiriladi:}other{“<ph name="APP_NAME" />” oʻchirilganda quyidagi ilovalar ham oʻchiriladi:}}</translation> |
| <translation id="1786044937610313874">Yorliqlar Chrome ichida ochiladi</translation> |
| <translation id="1786290960428378411">Oʻqish va yozishga ruxsat olmoqchi</translation> |
| <translation id="1787350673646245458">Foydalanuvchi rasmi</translation> |
| <translation id="1790976235243700817">Ruxsatni olib tashlash</translation> |
| <translation id="1791662854739702043">Oʻrnatilgan</translation> |
| <translation id="1792619191750875668">Kengaytirilgan ekran</translation> |
| <translation id="1794051631868188691"><ph name="MERCHANT" /> hech qachon chiqarilmasin</translation> |
| <translation id="1794212650797661990"><ph name="DOMAIN" /> parolini berkitish</translation> |
| <translation id="1794791083288629568">Muammoni bartaraf etishga yordam beruvchi fikrlar yuborish.</translation> |
| <translation id="1795214765651529549">Klassik mavzu ishlatilsin</translation> |
| <translation id="1795668164971917185">Google Saytlarni xavfsiz kezish tizimi keyingi safar shubhali yuklanma aniqlaganda fayl siz tanlagan <ph name="LINK" /> doirasida avtomatik tekshiriladi</translation> |
| <translation id="1796588414813960292">Ovozdan foydalanadigan funksiyalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="1797117170091578105">Chromebook klaviaturasi bilan oʻynang. Muayyan amallar uchun tugmalarni moslashtirishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="1798335429200675510">Qoralama yaratish yoki mavjud matnni yaxshilash uchun matn maydonida oʻng klik bosing, Google AI asosida ishlaydi. Funksiya hamma uchun mavjud emas.</translation> |
| <translation id="180203835522132923">Search + O, keyin W</translation> |
| <translation id="1802624026913571222">Muqova yopilganda uyqu rejimiga oʻtish</translation> |
| <translation id="1802687198411089702">Sahifa javob bermayapti. Server javobini kutishingiz yoki sahifani tark etishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="1803531841600994172">Tarjima qilinadigan til</translation> |
| <translation id="1803545009660609783">Qayta kiritish</translation> |
| <translation id="1804195280859010019">Google Qidiruv yon paneli kabi funksiyalarda koʻproq foydali axborot yoki takliflar chiqadi</translation> |
| <translation id="1805545709333681504">Eski parolni kiriting</translation> |
| <translation id="1805738995123446102">Fondagi varaq mikrofoningizdan foydalanmoqda.</translation> |
| <translation id="1805822111539868586">Sahifalar kodini ko‘rib chiqish</translation> |
| <translation id="1805888043020974594">Bosma server</translation> |
| <translation id="1805967612549112634">PIN kodni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="1806335016774576568">Boshqa ochiq ilovaga oʻtish</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Yorqin</translation> |
| <translation id="1809201888580326312">Bu yerda paroli saqlanmasin deb belgilagan sayt va ilovalar chiqadi</translation> |
| <translation id="1809483812148634490">Siz yuklab olgan Google Play ilovalari ushbu Chromebook qurilmasidan o‘chirib yuboriladi. |
| <ph name="LINE_BREAKS1" /> |
| Siz xarid qilgan kinolar, TV seriallar, musiqa, kitoblar yoki boshqa ichki ilova xaridlari o‘chib ketishi mumkin. |
| <ph name="LINE_BREAKS2" /> |
| Bu amal boshqa qurilmadagi ilova yoki ma’lumotlaringizga ta’sir qilmaydi.</translation> |
| <translation id="1809734401532861917">Xatcho‘plar, tarix, parollar va boshqa sozlamalarim <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobida saqlansin.</translation> |
| <translation id="1810070166657251157">Saqlangan parollaringizdan telefoningizda foydalanish uchun QR kodni skanerlang, iOS uchun Chrome brauzerini yuklab oling va Google hisobingizga kiring.</translation> |
| <translation id="1810366086647840386">Rasm serveri</translation> |
| <translation id="1811908311154949291">Toʻsiqsiz inkognito freym: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="1812027881030482584"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> bilan ochilmaydi</translation> |
| <translation id="1812284620455788548">Translatsiya qilinmoqda: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="1813278315230285598">Xizmatlar</translation> |
| <translation id="18139523105317219">EDI tarafi nomi</translation> |
| <translation id="1815083418640426271">Oddiy matn sifatida joylash</translation> |
| <translation id="1815097521077272760">Klaviatura yordamida bu oʻyindagi harakatlarni boshqarish imkonini beradi.</translation> |
| <translation id="1815181278146012280">Sayt HID qurilmalardan foydalanmoqchi bo‘lganda ruxsat so‘ralsin</translation> |
| <translation id="181577467034453336">Yana <ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> ta...</translation> |
| <translation id="1816036116994822943">Klaviaturani tekshirish tezligi</translation> |
| <translation id="1817871734039893258">Microsoft fayllarini qayta tiklash</translation> |
| <translation id="1818913467757368489">Jurnal yuklanmoqda.</translation> |
| <translation id="1819443852740954262">Barchasini inkognito oynalarda ochish</translation> |
| <translation id="1819721979226826163">Ilova bildirishnomalari > Google Play xizmatlari ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="1822140782238030981">Chrome ishlatasizmi? Hisobga kiring</translation> |
| <translation id="1822517323280215012">Kulrang</translation> |
| <translation id="1822635184853104396">Yangi varaqda toʻliq yuklab olish tarixini koʻrsatish</translation> |
| <translation id="1823768272150895732">Shrift</translation> |
| <translation id="1823781806707127806">Boshqaruvdagi profilga mavjud brauzer maʼlumotlarini kiritish</translation> |
| <translation id="18245044880483936">Zaxiralangan maʼlumotlar farzandingiz Google Drive omboridagi ajratilgan joyga taʼsir qilmaydi.</translation> |
| <translation id="1824870205483790748">Guruhni bukmarklar paneliga qadang</translation> |
| <translation id="1825073796163165618">Havolalarni yoqish</translation> |
| <translation id="1825565032302550710">Port 1024 va 65535 orasida boʻlishi lozim</translation> |
| <translation id="182577151972096764">yaqinda ochilgan retseptlar</translation> |
| <translation id="18260074040409954">Saqlangan parollardan istalgan qurilmada foydalanishingiz mumkin. Ular <ph name="EMAIL" /> hisobi uchun <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />ga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="1826192255355608658">Chrome brauzeridagi bukmarklar, parollar, tarix va boshqa maʼlumotlarni sinxronlang</translation> |
| <translation id="1826516787628120939">Tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="1826657447823925402">Teskari varaqlash faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="1827504459960247692">Hotspot nomi</translation> |
| <translation id="1828240307117314415"><ph name="VALUE" /> tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="1828378091493947763">Plagin ushbu qurilmada ishlamaydi</translation> |
| <translation id="1828879788654007962">{COUNT,plural, =0{Barchasini &ochish}=1{Bukmarkni &ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &ochish}}</translation> |
| <translation id="1828901632669367785">Tizim muloqot oynasi yordamida chop etish...</translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Pingvin</translation> |
| <translation id="1829192082282182671">&Kichiklashtirish</translation> |
| <translation id="1830550083491357902">Kirish bajarilmagan</translation> |
| <translation id="1831848493690504725">Ulangan tarmoq orqali Google bilan bogʻlana olmayapmiz. Boshqa tarmoqni tanlang, tarmoq sozlamalari yoki proksi sozlamalarini (agar proksi ishlatsangiz) tekshiring.</translation> |
| <translation id="1832459821645506983">Ha, roziman</translation> |
| <translation id="1832511806131704864">Telefon haqidagi ma’lumotlar yangilandi</translation> |
| <translation id="1832848789136765277">Maʼlumotlaringizni doim sinxronlash uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="1834503245783133039">Yuklab olinmadi: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1835261175655098052">Linux yangilanmoqda</translation> |
| <translation id="1835612721186505600">Ilova va saytlarga kameradan foydalanish uchun ruxsat bering</translation> |
| <translation id="1837441256780906162">Microsoft OneDrive soʻrovingizni rad etdi. Keyinroq qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Qidiruv shartlarini tozalash</translation> |
| <translation id="1839021455997460752">Email manzilingiz</translation> |
| <translation id="1839540115464516994"><ph name="LOCATION" /> ichida ochish</translation> |
| <translation id="1841616161104323629">Qurilma qayd qilinmagan.</translation> |
| <translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> o‘chiq</translation> |
| <translation id="184183613002882946">Yoʻq, 1 ta kalit yetarli</translation> |
| <translation id="184273675144259287">Linux ilova va fayllarining oldingi nusxalarini tiklash</translation> |
| <translation id="1842766183094193446">Demo rejim yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="1845060436536902492">ChromeOS Flex tizimidagi ChromeVox ekranni oʻqish vositasidan asosan koʻzi ojiz va xira koʻradigan odamlar ekrandagi matnni sintezator yoki brayl ekranida oʻqish uchun foydalanadi. ChromeVox funksiyasini yoqish uchun probel tugmasini bosing. ChromeVox faollashsa, tezkor tanishtiruvdan oʻtasiz.</translation> |
| <translation id="1845727111305721124">Ovoz ijro etishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1846308012215045257"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plaginini ishga tushirish uchun CTRL tugmasini bosib turgan holda sichqoncha tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="1846925908122602601">hozir yangilash</translation> |
| <translation id="1848219224579402567">Qurilma yopilganda tizimdan chiqilsin</translation> |
| <translation id="184862733444771842">Yangi funksiya talabi</translation> |
| <translation id="1849016657376805933">Istalgan HID qurilma</translation> |
| <translation id="1850145825777333687">Qurilma hisobi maʼlumotlari</translation> |
| <translation id="1850508293116537636">Soat mili yo‘nalishida burish</translation> |
| <translation id="185111092974636561"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="DEVICE_OS" /> qurilmaga egalik qilishi uchun roʻyxatdan oʻtishdan oldin TPM tozalanishi kerak.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bundan tashqari, TPM qurilmasini butunlay oʻchirib qoʻyishingiz mumkin. Maʼlumotlaringiz dasturiy shifrlash yordamida xavfsiz saqlanadi, lekin ayrim xavfsizlik funksiyalari, masalan, qurilma bilan ishlaydigan sertifikatlar oʻchiriladi. <ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Qayta ishga tushirish va BIOS/UEFI tizim sozlamalariga kirish orqali TPM sozlamalarini oʻzgartirish mumkin. Bosqichlar qurilma modeliga qarab oʻzgaradi. Batafsil axborot olish uchun qayta ishga tushirishdan oldin boshqa qurilmada <ph name="DEVICE_OS" /> dhujjatlarini oching: g.co/flex/TPMHelp.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="1852799913675865625">Faylni o‘qishda xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1854049213067042715">Ishni qolgan joydan davom ettiring. Sozlamalar orqali ilovalarni har doim ishga tushirilayotganda tiklanadigan yoki tiklanmaydigan qilib sozlash mumkin.</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Translatsiyani to‘xtatish</translation> |
| <translation id="1856715684130786728">Jild qo‘shish...</translation> |
| <translation id="1858585891038687145">Dasturiy ta’minot ishlab chiquvchilarni identifikatsiya qilishda ushbu sertifikat ishonchli deb hisoblansin.</translation> |
| <translation id="1859294693760125695">Endi qiziq emas</translation> |
| <translation id="1859339856433307593">Makzur hisob paroli <ph name="BRAND" /> xizmatiga (<ph name="USER_EMAIL" />) allaqachon saqlangan</translation> |
| <translation id="1861262398884155592">Bu jild bo‘sh</translation> |
| <translation id="1862311223300693744">Kompyuteringizda VPN, proksi-server, himoya devori yoki NAS kabi maxsus dasturiy taʼminot |
| oʻrnatilganmi?</translation> |
| <translation id="1863047423483329595">Kuzatuvdan himoya vaqtincha ishlamayapti Chrome bu funksiyani yangilayotganda saytlar vaqtincha tashqi cookie fayllardan foydalanishi mumkin (agar bloklanmagan boʻlsa). <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1863182668524159459">Hech qanday ketma-ket port topilmadi</translation> |
| <translation id="1864111464094315414">Kirish</translation> |
| <translation id="1864400682872660285">Salqinroq</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB-C qurilma (orqa port)</translation> |
| <translation id="1865769994591826607">Faqat bir saytga ulanishlar</translation> |
| <translation id="186594096341696655">Tezlikni pasaytirish</translation> |
| <translation id="186612162884103683">“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi belgilangan jildlarda rasm, audio va video fayllarni o‘qishi va o‘zgartirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> o‘rnatish jarayonini tugatishga tayyor</translation> |
| <translation id="1868553836791672080">Chromiumda parollar tekshiruvi ishlamaydi</translation> |
| <translation id="1868617395637139709">Android ilova va xizmatlari uchun geolokatsiyadan foydalanish.</translation> |
| <translation id="1869433484041798909">Bukmark tugmasi</translation> |
| <translation id="1871098866036088250">Chrome brauzerida ochish</translation> |
| <translation id="1871131409931646355">Toʻliq yuklab olish tarixi</translation> |
| <translation id="187145082678092583">Kamroq ilovalar</translation> |
| <translation id="1871534214638631766">Ustiga oʻng klik yoki biroz bosib turilsa, tegishli axborot chiqsin</translation> |
| <translation id="1871615898038944731"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdagi Chromium OS versiyasi yangi</translation> |
| <translation id="1873513359268939357">Outlook Taqvim</translation> |
| <translation id="1873920700418191231"><ph name="WEBSITE" /> uchun yana ruxsat berish</translation> |
| <translation id="1874248162548993294">Reklama chiqarishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1874874185178737347">Varaqlarni tartiblash</translation> |
| <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni boshqa oynaga olish}other{Varaqlarni boshqa oynaga olish}}</translation> |
| <translation id="1875387611427697908">Buni faqat <ph name="CHROME_WEB_STORE" /> sahifasidan qo‘shish mumkin</translation> |
| <translation id="1877377290348678128">Yorliq (ixtiyoriy)</translation> |
| <translation id="1877377730633446520">Bu taxminan <ph name="REQUIRED_SPACE" /> joy oladi. Sizda hozir <ph name="FREE_SPACE" /> boʻsh.</translation> |
| <translation id="1877520246462554164">Hisob tekshiruvi tokeni olinmadi. Qayta urinish uchun hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring.</translation> |
| <translation id="1877860345998737529">Switch harakatini tayinlash</translation> |
| <translation id="1878155070920054810">Chromebook oxirigacha yangilanmasdan turib uning quvvati tugab qolishi mumkin. Uzilishlarning oldini olish uchun uning xatosiz quvvatlanayotganini tekshiring.</translation> |
| <translation id="1878477879455105085">Ochilgan</translation> |
| <translation id="1878885068166344708">Fokus surilganda element ajratib belgilanadi. Fokusni oʻzgartirish uchun tab tugmasini yoki element ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="1879000426787380528">Hisobni tanlang</translation> |
| <translation id="18802377548000045">Varaqlar ikki marta kichraytiriladi</translation> |
| <translation id="1880905663253319515">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikati o‘chirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1881445033931614352">Klaviatura tugmalari tartibi</translation> |
| <translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{Element}other{# ta element}}</translation> |
| <translation id="1884340228047885921">Ayni vaqtda faqat ayrim kontaktlarga ochiqlik sozlangan</translation> |
| <translation id="1884705339276589024">Linux disk hajmini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="1885066963699478692">Siyosatlarni sozlashda ishlatiladigan XML fayllari.</translation> |
| <translation id="1885089541024391265">Google Taqvim</translation> |
| <translation id="1885106732301550621">Diskdagi joy</translation> |
| <translation id="1886996562706621347">Protokollarga ishlov beruvchilarni o‘rnatish so‘rovlariga ruxsat berish (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="1887210448491286312">Varaqning <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga translatsiyasini toʻxtatish</translation> |
| <translation id="1887442540531652736">Kirishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="1887597546629269384">Yana “Hey Google” deng</translation> |
| <translation id="1890026367080681123">Joylashtirilgan kontent sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="189035593835762169">Foydalanish shartlari</translation> |
| <translation id="1891362123137972260">Diskda boʻsh joy deyarli qolmadi. Xotirada joy boʻshating.</translation> |
| <translation id="189210018541388520">To‘liq ekran rejimida ochish</translation> |
| <translation id="1892341345406963517">Salom, <ph name="PARENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="189358972401248634">Boshqa tillar</translation> |
| <translation id="1895658205118569222">Ishni tamomlash</translation> |
| <translation id="1896043844785689584">Barmoq izini sozlash uchun farzandingiz klaviaturaning yuqori oʻng burchagidagi barmoq izi skaneriga teginishiga ruxsat bering. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="1897120393475391208">Kuchli parol ishlatish</translation> |
| <translation id="1897860317037652061">Tekshirilmadi</translation> |
| <translation id="1900305421498694955">Google Play ilovalari fayllar bilan ishlash maqsadida tashqi xotira qurilmalariga oʻqish va yozish uchun toʻliq ruxsatni talab qilishi mumkin. Shuningdek, tashqi xotira qurilmasini ishlatuvchi barcha foydalanuvchilarda qurilmada yaratilgan fayllar va jildlarga ruxsat boʻladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1901213235765457754">Bu ilovani yangilash uchun administratoringizdan soʻrang</translation> |
| <translation id="1901303067676059328">Hammasini belgilash</translation> |
| <translation id="1904580727789512086">Tashrif qilingan URL manzillar Google hisobingizda saqlanadi</translation> |
| <translation id="1904603806662441960">Saytning kameraga ruxsatini Chrome orqali boshqarish</translation> |
| <translation id="1906181697255754968">Saytlar odatda yopilmagan ishlaringizni saqlash maqsadida qurilmangizdagi fayllar va jildlar bilan ishlaydi</translation> |
| <translation id="1906488504371069394"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> doʻkonida koʻplab kengaytma va mavzular bilan tanishing</translation> |
| <translation id="1907044622262489040">Ovoz bilan yozing. Search+D tugmalarini bosib, gapirishni boshlang.</translation> |
| <translation id="1907659324308286326">Ayrim Thunderbolt yoki USB4 aksessuarlari toʻgʻri ishlashi uchun xotiraga kirish ruxsati kerak.</translation> |
| <translation id="1908591798274282246">Yopilgan guruhni qayta ochish</translation> |
| <translation id="1909880997794698664">Qurilma har doim kiosk rejimida ishga tushirilsinmi?</translation> |
| <translation id="1910721550319506122">Xush kelibsiz!</translation> |
| <translation id="1910736334623230603">Bir nechta rasmni qidirish imkonsiz. Bir vaqtda bitta rasm kiriting.</translation> |
| <translation id="1910908536872421421">Sinovlar uchun Chrome <ph name="BROWSER_VERSION" /> versiyasi faqatgina sinovlarni avtomatlashtirish uchun ishlab chiqilgan. Internetni odatiy kezish uchun avtomatik yangilanadigan Chrome standart versiyasidan foydalaning.</translation> |
| <translation id="1913749768968678106">Translatsiya qiling, saqlang va ulashing</translation> |
| <translation id="1915073950770830761">canary</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Tugatish</translation> |
| <translation id="1915734383465415025">Doʻkon raqami</translation> |
| <translation id="1916260783734263714">Joriy varaq</translation> |
| <translation id="1916502483199172559">Standart qizil avatar</translation> |
| <translation id="1916770123977586577">Yangilangan sozlamalar bu saytda ishlashi uchun sahifani yangilang</translation> |
| <translation id="1918127774159128277">WiFi Direct imkoniyatlarini yangilash</translation> |
| <translation id="1918141783557917887">&Kichikroq</translation> |
| <translation id="1919872106782726755">Barmoq izini sozlash uchun farzandingizdan klaviaturaning yuqori oʻng burchagidagi Quvvat tugmasi yonidagi barmoq izi sensoriga teginishiga ruxsat bering. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="192015196730532810">Varaqlar guruhini mustaqil yaratish mumkin.</translation> |
| <translation id="1920390473494685033">Kontaktlar</translation> |
| <translation id="1921544956190977703">Chrome zararli sayt, yuklanma va kengaytmalarga qarshi tez va mustahkam himoyaga ega.</translation> |
| <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation> |
| <translation id="1922496389170590548">Bolaning maktab hisobi</translation> |
| <translation id="1923468477587371721">Mahsulot tili alohida sozlanmaguncha Gmail, Drive va YouTube kabi Google saytlari Google hisobingiz tilida chiqadi</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Avtomatik bosishlar</translation> |
| <translation id="192494336144674234">Quyidagi bilan ochish…</translation> |
| <translation id="1925017091976104802">Joylash uchun <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="1925021887439448749">Boshqa veb-manzilni kiriting</translation> |
| <translation id="1925124445985510535">Xavfsizlik tekshiruvi <ph name="TIME" /> da bajarilgan</translation> |
| <translation id="192564025059434655">Chrome brauzerining eski versiyalari 2022-yil dekabr oyidan Windows qurilmalarida ochilmaydi. Yangilanishlar borligini quyidagicha tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="1926339101652878330">Bu sozlamalar korporativ tartib-qoidalarga ko‘ra nazorat qilinadi. Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="1926887872692564784">Kursor</translation> |
| <translation id="1927632033341042996">Barmoq izi <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="192817607445937251">Ekran qulfi PIN kodi</translation> |
| <translation id="192858925209436740">Saqlangan hujjatlarni Chromebook orqali boshqarish uchun OneDrive omborini Fayllar ilovasiga ulang. Buning uchun Microsoft hisobiga kirish zarur.</translation> |
| <translation id="1928696683969751773">Yangilanishlar</translation> |
| <translation id="1929343511231420085">Har qanday seriyali port</translation> |
| <translation id="1929546189971853037">Brauzer tarixini joriy hisobingiz yordamida barcha qurilmalaringizda ko‘rishga ruxsat</translation> |
| <translation id="1929774028758671973">Kontaktlar sizga yaqinligida qurilmangizga fayl yubora oladi. Sizdan bu soʻrovlarni qabul qilish soʻraladi. <ph name="USER_EMAIL" /> hisobiga kirgan qurilmalar orasida ulashishni tasdiqlashingiz shart emas.</translation> |
| <translation id="1931152874660185993">Hech qanday komponent o‘rnatilmagan.</translation> |
| <translation id="1931410639376954712"><ph name="DEVICE_OS" /> oʻrnatilmoqda</translation> |
| <translation id="1932098463447129402">Erta bo‘lmasin</translation> |
| <translation id="1933489278505808700">Oʻqish va yozishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1935303383381416800">Joylashuvingizni koʻrishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="193565226207940518">Yordam vositasi</translation> |
| <translation id="1935995810530254458">Baribir nusxalansin</translation> |
| <translation id="1936157145127842922">Jildda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="1936931585862840749">Chop etish uchun nusxalar sonini kiriting (1-<ph name="MAX_COPIES" />).</translation> |
| <translation id="1937774647013465102"><ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" /> protsessorli qurilmangizga <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> turidagi zaxiraviy nusxasi tiklanmaydi. Arxivni boshqa turdagi protsessorli qurilmada tiklash yoki Fayllar ilovasi orqali tarkibidagi zaxiralangan fayllarini ochish mumkin.</translation> |
| <translation id="1938320257168860255">Xatolik yuz berdi. Uning yaqin-atrofda, qulfdan chiqarilgan, Bluetooth va Wi-Fi yoqilganligiga ishonch hosil qiling.</translation> |
| <translation id="1938351510777341717">Tashqi buyruq</translation> |
| <translation id="1940546824932169984">Ulangan qurilmalar</translation> |
| <translation id="1941410638996203291">Boshlanish vaqti: <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1941553344801134989">Versiya: <ph name="APP_VERSION" /></translation> |
| <translation id="1941685451584875710">Administrator hisobingiz Microsoft OneDrive omboriga avtomatik ulanishini sozlagan, lekin nimadir xato ketdi.</translation> |
| <translation id="194174710521904357">Siz bu saytga tashqi cookie fayllaridan foydalanishga vaqtincha ruxsat berdingiz, bu esa kuzatuvdan himoyani kamaytiradi, lekin sayt funksiyalari kutilganidek ishlaydi.</translation> |
| <translation id="1941995177877935582">Tugmalarning tayinlanishini chiqarish</translation> |
| <translation id="1942128823046546853">Barcha saytlardagi maʼlumotlaringizni oʻqish va oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="1944528062465413897">Bluetooth orqali ulanish kodi:</translation> |
| <translation id="1944535645109964458">Hech qanday kod mavjud emas</translation> |
| <translation id="1944921356641260203">Yangilanish topildi</translation> |
| <translation id="1947136734041527201">Saytlarda hisobga mavjud shaxsni tasdiqlash usuli bilan kirish imkonini beradi</translation> |
| <translation id="1948528728718281125">Ilova va saytlar hamda tizim xizmatlariga kameradan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="1949332606889020901">Ishdan chiqish identifikatorlari</translation> |
| <translation id="1949584741547056205">Tezkor javoblar</translation> |
| <translation id="1949849604471335579">Fon rasmi, ekran lavhasi, aksent rangi va boshqalarni moslang</translation> |
| <translation id="1949980990364952348">Ilova nomi</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistent</translation> |
| <translation id="1954597385941141174">Saytlar USB qurilmalarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="1954813140452229842">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Hisob axborotini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="1955749740583837857">Tavsiyani yopish</translation> |
| <translation id="1956050014111002555">Fayl o‘z ichiga bir necha sertifikatlarni olgan, ulardan hech biri import qilinmadi:</translation> |
| <translation id="1956167375087861299">Himoyalangan kontentni ijro etish uchun identifikatorlardan foydalanish taqiqlangan saytlar</translation> |
| <translation id="1956390763342388273">“<ph name="FOLDER_PATH" />” jildidagi barcha fayllar yuklanadi. Bu saytga ishonsangiz, davom ettiring.</translation> |
| <translation id="1956890443345590119">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ta kengaytma tekshirildi}other{{NUM_EXTENSIONS} ta kengaytma tekshirildi}}</translation> |
| <translation id="1959421829481337178">Aloqa operatori taqdim qilgan aktivatsiya kodini kiriting.</translation> |
| <translation id="1962233722219655970">Bu sahifa Nativ mijoz ilovasidan foydalanadi, u sizning kompyuteringizda ishlamaydi.</translation> |
| <translation id="1963976881984600709">Standart himoya</translation> |
| <translation id="1966649499058910679">Har bir so‘z o‘qilganda ajratib belgilansin</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">Hotspotni yoqish</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1969550816138571473">Tayyorlanmoqda</translation> |
| <translation id="1969654639948595766">WebRTC matnli jurnallari (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="1970895205072379091"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin. Ayrim jamlangan maʼlumotlar Google ilovalari va Android dasturchilar kabi hamkorlarga ham yordam beradi. Ilovalar sinxronizatsiyasi yoniq boʻlsa, Android va veb ilovalar diagnostika va foydlanish statistikasi ham jamlanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Google hisobingiz uchun veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, Android maʼlumotlari Google hisobingizda saqlanadi. Maʼlumotlaringizni account.google.com orqali koʻrish, oʻchirib tashlash va oʻzgartirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="1972313920920745320">Siz kiritgan saytlar doim faol qoladi va ularning xotirasi boʻshatilmaydi. <ph name="BEGIN_LINK" />Muayyan saytlarning faol qolishi haqida batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1972325230031091483">Sahifalar joriy tashrifi asosida oldindan yuklanadi va tezroq ochiladi</translation> |
| <translation id="197288927597451399">Saqlash</translation> |
| <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation> |
| <translation id="1974043046396539880">CRL(sertifikat taqrizlari ro‘yxati) tarqatish nuqtalari</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Qo‘shimcha</translation> |
| <translation id="1974159333077206889">Barcha karnaylar orqali bil xil audio</translation> |
| <translation id="1974216844776165821">Chrome parolni bu qurilmaga saqlagan, lekin uni Google hisobingizga saqlashingiz ham mumkin. Keyin hisobingizga kirgan qurilmalarda Google hisobingizda saqlangan barcha parollar va kirish kalitlaridan foydalana olasiz.</translation> |
| <translation id="1975841812214822307">O‘chirish...</translation> |
| <translation id="1976150099241323601">Havfsizlik qurilmasiga kirish</translation> |
| <translation id="1976823515278601587">Katta tejash</translation> |
| <translation id="1977965994116744507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqarish uchun telefoningizni yaqinlashtiring.</translation> |
| <translation id="1978249384651349182"><ph name="BEGIN_DESCRIPTION" />Qurilmalaringizni tashkilotingizda roʻyxatdan oʻtkazish uni markazlashtirilgan qurilmalarni boshqarish uchun sozlaydi. Tashkilotingiz bir nechta sababga koʻra roʻyxatdan oʻtishni talab qilishi mumkin:<ph name="END_DESCRIPTION" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE1" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Xavfsizlikni oshirish<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE1" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION1" />Qoʻshimcha xavfsizlik sozlamalarini sozlash orqali tashkilot foydalanuvchi va qurilma maʼlumotlarini xavfsiz saqlashi mumkin. Shuningdek, u yoʻqolgan qurilmani masofadan tiklash yoki oʻchirish kabi amallarni bajara oladi.<ph name="END_DESCRIPTION1" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE2" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Tajribani moslang<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE2" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION2" />Qurilma ishga tushirilganda kirish ekranida va tizimga kirgandan keyin ishlashi tashkilot ehtiyojlariga moslashtirilishi mumkin.<ph name="END_DESCRIPTION2" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE3" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Yordam koʻrsatish<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE3" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION3" />Tashkilot nosozliklarni bartaraf etish uchun qurilma seansiga masofadan kira oladi.<ph name="END_DESCRIPTION3" /> |
| <ph name="BEGIN_SUBTITLE4" /><ph name="BEGIN_BOLD" />Ruxsatni yoqish<ph name="END_BOLD" /><ph name="END_SUBTITLE4" /> |
| <ph name="BEGIN_DESCRIPTION4" />Tashkilot ilovalari, xizmatlari va tarmoqlari faqat roʻyxatdan oʻtgan qurilmalarda ishlaydi.<ph name="END_DESCRIPTION4" /></translation> |
| <translation id="1979095679518582070">Bu funksiya faol boʻlmasa ham tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.</translation> |
| <translation id="1979280758666859181">Siz <ph name="PRODUCT_NAME" />‘ning ancha eski versiyasidan yangilanish kanaliga o‘tyapsiz. O‘zgartirishlar kuchga kirishi uchun kanal versiyasi qurilmangizdagi joriy versiya bilan bir xil bo‘lishi kerak.</translation> |
| <translation id="1979582938184524893">Qoʻshiladigan shaxsiy maʼlumotlarni qoʻlda tanlang</translation> |
| <translation id="197989455406964291">KDC bunday shifrlash turi bilan mos emas</translation> |
| <translation id="1981434377190976112">Barcha saytlardagi maʼlumotlaringizni oʻqish</translation> |
| <translation id="1984417487208496350">Himoyasiz (tavsiya etilmaydi)</translation> |
| <translation id="1986836014090708999">Qoʻshimcha joylashuv sozlamalari</translation> |
| <translation id="1987317783729300807">Hisoblar</translation> |
| <translation id="1987574314042117472">Mashhur ilovalarni tanlash va oʻrnatish</translation> |
| <translation id="1988259784461813694">Talab</translation> |
| <translation id="1988733631391393183">ChromeVox menyusida brayl buyruqlari chiqsin</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Tanlash</translation> |
| <translation id="1989288015781834552">Yangilashni tamomlash uchun qayta oching. Joriy varaqlar qayta ochiladi.</translation> |
| <translation id="1989903373608997757">Har doim ishlatish</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">Avtomatik subtitr fayllari yuklab olindi</translation> |
| <translation id="1990512225220753005">Bu sahifada chiqmasin</translation> |
| <translation id="1990727803345673966">Zaxiralangan Linux fayllari va ilovalar tiklanmoqda</translation> |
| <translation id="199191324030140441">Bezovta qilinmasin rejimini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="1992397118740194946">O‘rnatilmagan</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">Sayt URL manzili</translation> |
| <translation id="1995916364271252349">Saytlar qaysi axborotlarni (joylashuv, kamera, qalqib chiquvchi va boshqalar) ishlatishi va chiqarishini boshqarish</translation> |
| <translation id="199610894463449797">{0,plural, =1{Bu profilni yopish}other{Bu profilni yopish (# ta oyna)}}</translation> |
| <translation id="1997433994358798851">Qurilmangizga ulanishi uchun Chrome Bluetooth ishlatishiga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="1997616988432401742">Sertifikatlaringiz</translation> |
| <translation id="1999115740519098545">Boshlanishda</translation> |
| <translation id="2002109485265116295">Real vaqt</translation> |
| <translation id="2002160221914907025">Tajribaviy AI</translation> |
| <translation id="2003130567827682533">“<ph name="NAME" />” internet paketini faollashtirish uchun, avval Wi-Fi tarmoqqa ulaning</translation> |
| <translation id="2004413981947727241">Parollarni istalgan qurilmada ishlating</translation> |
| <translation id="2004697686368036666">Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamay qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2005199804247617997">Boshqa profillar</translation> |
| <translation id="2006638907958895361">Havolani <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation> |
| <translation id="2007404777272201486">Muammo haqida xabar yuborish...</translation> |
| <translation id="200928901437634269">Farzandingizning Google yoki maktab hisobidan foydalaning. Ota-ona nazoratini ham oʻrnatish mumkin.</translation> |
| <translation id="2009590708342941694">Emoji vositasi</translation> |
| <translation id="2010501376126504057">Mos qurilmalar</translation> |
| <translation id="201217432804812273">"Guruhni saqlash" funksiyasini yoqing</translation> |
| <translation id="2012935757369720523">Faylni oʻchirish</translation> |
| <translation id="2013467735169740431">Saytlar klaviaturani qulflash uchun ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="2013550551806600826">Sinang. Bu sozlamadan foydalanish uchun sensorli panel sinov maydonida ikki barmoq bilan varaqlang. Buni keyinroq Sozlamalar > Qurilma > Sichqoncha va sensorli panel orqali moslash mumkin.</translation> |
| <translation id="2015232545623037616">Kompyuter va Chromecast bir xil Wi-Fi tarmoqqa ulangan</translation> |
| <translation id="2016473077102413275">Rasmlardan foydalanadigan funksiyalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="2016574333161572915">Google Meet qurilmalaringiz sozlanishga tayyor</translation> |
| <translation id="2017334798163366053">Unumdorlik ma’lumotlari yig‘ilishini taqiqlash</translation> |
| <translation id="2017770349934140286">Bu Chromebookda Google Play va yuklab olingan ilovalar oʻchirib tashlanadi. |
| <ph name="LINE_BREAKS1" /> |
| Google Play orqali xarid qilingan filmlar, seriallar, musiqa, kitoblar hamda boshqa ilovalar orqali xarid qilingan kontent ham oʻchirib tashlanadi. |
| <ph name="LINE_BREAKS2" /> |
| Bu boshqa qurilmalardagi ilovalar va kontentga taʼsir qilmaydi.</translation> |
| <translation id="2018189721942291407">Roʻyxatdan oʻtishda ikkilanyapsizmi?</translation> |
| <translation id="2018352199541442911">Tashqi xotira qurilmalari ayni vaqtda qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation> |
| <translation id="2018615379714355980">Kompyuter simli tarmoqqa ulangan, Chromecast esa – Wi-Fi tarmoqqa.</translation> |
| <translation id="2018796023998975363">Oʻxshash varaqlar asosida varaq guruhlari taklif etiladi Varaqlar, sarlavhalar va guruhlaringiz Googlega yuboriladi va bu funksiyani yaxshilash uchun xodimlar tomonidan tekshirilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2019718679933488176">Audio yozuvni yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="2020183425253392403">Tarmoq manzili sozlamalari ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="2020225359413970060">Faylni skanerlash</translation> |
| <translation id="2022953316617983419">QR kod</translation> |
| <translation id="2023042679320690325"><ph name="BRAND" /> parollaringiz oshkor qilinganini tekshira olmaydi. 24 soatdan keyin qayta urining.</translation> |
| <translation id="2023167225947895179">PIN kodni osongina topish mumkin</translation> |
| <translation id="202352106777823113">Yuklab olish to‘xtatildi, chunki tarmoqdan kutish vaqti cho‘zilib ketdi.</translation> |
| <translation id="2024195579772565064">Qidiruv tizimini oʻchirish</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> kengaytmasi ishdan chiqdi. Kengaytmani qaytadan yuklash uchun bu yerga bosing.</translation> |
| <translation id="2028449514182362831">Harakat sensori ishlatadigan funksiyalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="202918510990975568">Xavfsizlik va kirish parametrlarini sozlash uchun parolingizni kiriting</translation> |
| <translation id="2030455719695904263">Sensorli panel</translation> |
| <translation id="2030803782168502207">Obunani qurilmadan olib tashlash</translation> |
| <translation id="2031914984822377766"><ph name="LINK_BEGIN" />Vebsayt<ph name="LINK_END" /> uchun afzal tillarni kiriting. Tarjimalarda roʻyxat boshidagi til ishlatiladi.</translation> |
| <translation id="2033758234986231162">Telefon bilan aloqa uzildi. Uning yaqin-atrofda, qulfdan chiqarilgan, Bluetooth va Wi-Fi yoqilganligiga ishonch hosil qiling.</translation> |
| <translation id="2034346955588403444">Boshqa WiFi tarmoq qo‘shish</translation> |
| <translation id="203574396658008164">Qulflangan ekrandan eslatmalar olishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="2037445849770872822">Bu Google hisobi uchun nazorat sozlangan. Ota-ona nazoratini chuqurroq sozlash uchun Davom etish tugmasini bosing. |
| |
| Aks holda, hoziroq hisobdan chiqing va qurilmadagi sozlamalar oʻzgarmaydi. |
| |
| Oʻz qurilmangizda Family Link ilovasini oʻrnatib, bu hisob sozlamalarini boshqarishingiz mumkin. Koʻrsatmalar email manzilingizga yuborildi.</translation> |
| <translation id="2037486735086318591"><ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasini sozlang va atrofdagi odamlar bilan fayl almashining</translation> |
| <translation id="2039464276165755892">Begona kishi aniqlansa, bildirishnomalarni yashirish</translation> |
| <translation id="2040460856718599782">Haqiqiylik tekshiruvini amalga oshirib bo‘lmadi. Hisob ma’lumotlarini tekshirib, qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="2040822390690632244">Yangilanishlar, yordam, dasturchi vositalari</translation> |
| <translation id="2040894699575719559">Joylashuv bloklandi</translation> |
| <translation id="2041246176170574368">Xavfsizlik yangilanishlari tez orada tugatiladi. Yangi Chromebook xaridi uchun kamida 50$ chegirma oling.</translation> |
| <translation id="2042279886444479655">Faol profillar</translation> |
| <translation id="2044014337866019681">Bu seansni qulfdan chiqarish uchun <ph name="ACCOUNT" /> hisobidan kiring.</translation> |
| <translation id="204497730941176055">Microsoft sertifikati andozasi nomi</translation> |
| <translation id="2045211794962848221">Bu maxsus xabar boshqa chiqmaydi</translation> |
| <translation id="2045838962742066664">Qisqartirilgan matn terish</translation> |
| <translation id="204622017488417136">Qurilmangiz Chrome’ning avvalgi versiyasiga qaytariladi. Barcha foydalanuvchilar hisoblari va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi. Buni ortga qaytarib bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Ramyon</translation> |
| <translation id="204706822916043810">Virtual mashina tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="2048182445208425546">Tarmoq trafigiga ruxsat</translation> |
| <translation id="2048254245884707305">Zararli dasturlar qidirilmoqda...</translation> |
| <translation id="2048554637254265991">Konteynerlar menejeri ishga tushmadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="2048653237708779538">Bu amal ishlamaydi</translation> |
| <translation id="204914487372604757">Yorliq yaratish</translation> |
| <translation id="2050339315714019657">Tik</translation> |
| <translation id="2051266530792296582">Google Parollar menejeri bu sayt uchun ishonchli parol yaratdi</translation> |
| <translation id="2051555741181591333">Hotpost avtomatik oʻchirilsin</translation> |
| <translation id="2051669996101374349">Imkon qadar HTTPS ishlating va bu protokolda ishlamaydigan saytlarni yuklashdan oldin ogohlantirish oling. Bu sozlamani oʻzgartira olmaysiz, chunki kuchaytirilgan himoya yoniq.</translation> |
| <translation id="2052572566310583903">Boshqa qurilmalaringizda oʻrnatilgan</translation> |
| <translation id="2053105195397337973">Biz saytlarda spam va firibgarlik reklamalaridan himoyani yoqish orqali kuzatuv mexanizmlarini taqiqlash yoʻllarini oʻrganib chiqmoqdamiz.</translation> |
| <translation id="2053312383184521053">Harakatsiz holat ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="205560151218727633">Google assistent logosi</translation> |
| <translation id="2058456167109518507">Qurilma topildi</translation> |
| <translation id="2058581283817163201">Bu telefonni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="2059913712424898428">Vaqt mintaqasi</translation> |
| <translation id="2060375639911876205">eSIM profilini olib tashlash</translation> |
| <translation id="2061366302742593739">Koʻrsatish uchun hech narsa yoʻq</translation> |
| <translation id="2062354623176996748">Inkognito oynada internetni brauzer tarixi qaydlarisiz kezing</translation> |
| <translation id="206308717637808771">Barcha oynalar yopilganda maʼlumotlar oʻchirilsin. Maʼlumotlar siz koʻrayotgan sayt bilan bir xil hisoblanadi</translation> |
| <translation id="2065405795449409761">Chrome avtomatlashtirilgan sinov dasturi tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="2067591192939433190">Taʼminotchi: “<ph name="VENDOR_NAME" />”</translation> |
| <translation id="206960706005837784"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="PRINTER_NAME" /> printerida chop etishni yakunladi</translation> |
| <translation id="2071393345806050157">Mahalliy jurnal fayli yo‘q.</translation> |
| <translation id="2071692954027939183">Odatda ruxsat bermasligingiz uchun bildirishnomalar avtomatik bloklanadi</translation> |
| <translation id="2073148037220830746">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytmani oʻrnatish uchun bosing}other{Kengaytmalarni oʻrnatish uchun bosing}}</translation> |
| <translation id="2073496667646280609">Xotirada yoki tanlangan qurilmada joy yetarli emas. Keraksiz fayllarni oʻchirib tashlang yoki zaxira nusxani boshqa qurilmaga saqlang.</translation> |
| <translation id="2073505299004274893"><ph name="CHARACTER_LIMIT" /> ta belgidan oshmasin</translation> |
| <translation id="2074263453710478603">ChromeOS Chrome foydalanuvchi jurnallari</translation> |
| <translation id="2075088158103027942">Obunani ochish</translation> |
| <translation id="2075474481720804517">Batareya: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="2076228988744845354"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi uchun yana boshqa amallar</translation> |
| <translation id="2076269580855484719">Bu plaginni yashirish</translation> |
| <translation id="2076672359661571384">O‘rtacha (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="2078019350989722914">Chiqishdan oldin ogohlantirilsin (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation> |
| <translation id="2079053412993822885">Shaxsiy sertifikatlaringizdan birini o‘chirsangiz, keyin o‘zingizni tasdiqlash tekshiruvidan o‘tkaza o‘lmaysiz.</translation> |
| <translation id="2079495302726689071">Havolani yangi varaqda (<ph name="APP" />) ochish</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Kengaytirilgan sozlamalar</translation> |
| <translation id="2081816110395725788">Uyqu rejimida batareyadan quvvatlanish</translation> |
| <translation id="2082187087049518845">Varaqni guruhlash</translation> |
| <translation id="2082510809738716738">Mavzu rangini tanlang</translation> |
| <translation id="208586643495776849">Qayta urining</translation> |
| <translation id="208634871997892083">Doimiy VPN</translation> |
| <translation id="2087822576218954668">Chop etish: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2088092308059522196"><ph name="DEVICE_OS" /> oʻrnatilgandan keyin roʻyxatdan oʻtish mumkin.</translation> |
| <translation id="2088564884469682888">Ichki TrackPoint</translation> |
| <translation id="208928984520943006">Istalgan vaqtda bosh ekranga qaytish uchun pastdan tepaga suring.</translation> |
| <translation id="2089550919269323883">Korporativ qoidalarga binoan <ph name="VM_NAME" /> oʻrnatilishi bloklandi. Yordam uchun tizim administratoriga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="2089925163047119068">YOKI</translation> |
| <translation id="2090165459409185032">Hisob ma’lumotini tiklash uchun bu yerga o‘ting: google.com/accounts/recovery</translation> |
| <translation id="2090507354966565596">Hisobga kirilganda avtomatik ulanadi</translation> |
| <translation id="2090876986345970080">Tizim xavfsizlik sozlamasi</translation> |
| <translation id="2091523941449737894">Sensor panelida barmoqni keskin harakatlantirish kursorni tezroq suradi</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Tovush</translation> |
| <translation id="2092356157625807382"><ph name="BEGIN_H3" />Nosozliklarni aniqlash funksiyalari<ph name="END_H3" /> |
| <ph name="BR" /> |
| ChromeOS qurilmalarida oʻz kodingizni oʻrnatish va tekshirish uchun nosozliklarni aniqlash funksiyasini yoqishingiz mumkin. Bu sizga quyidagi imkoniyatlarni beradi:<ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />OT fayllarini oʻzgartirish uchun ildiz fayllar tizimi ruxsati soʻralmasligi; |
| <ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_CODE" />“cros flash”<ph name="END_CODE" /> kabi qurilmaga ruxsat beradigan uskunalar orqali qurilmaga standart sinov kalitlari yordamida SSH ruxsatni yoqish; |
| <ph name="LIST_ITEM" />OT tasvirini USB-diskdan oʻrnatish uchun USB‘dan yuklash funksiyasini yoqish; |
| <ph name="LIST_ITEM" />Qurilmadagi SSH protokolni mustaqil sozlash uchun dasturchilar va tizim parollarini tayinlash; |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Nosozliklarni aniqlash funksiyasi hatto Powerwash amali bajarilgandan keyin yoki tashkilot qurilmalarida maʻlumotlar oʻchirilgandan keyin ham yoniq turadi. Nosozliklarni aniqlash funksiyalarini butunlay faolsizlantirish uchun ChromeOS qayta oʻrnatilishi zarur (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Nosozliklarni aniqlash funksiyalari haqida batafsil axborot:<ph name="BR" /> |
| https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> sozlash paytida tizim qayta ishga tushiriladi.</translation> |
| <translation id="2095774564753225041">Mos fayl turlari</translation> |
| <translation id="2096716221239095980">Hammasini oʻchirish</translation> |
| <translation id="2097950021134740304">Obuna unutilishini bekor qilish</translation> |
| <translation id="2098805196501063469">Qolgan parollarni tekshirish</translation> |
| <translation id="2099686503067610784">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” server sertifikati o‘chirilsinmi?</translation> |
| <translation id="2101225219012730419">Versiya:</translation> |
| <translation id="2102396546234652240">Saytlarga mikrofondan foydalanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="2102495993840063010">Android ilovalar</translation> |
| <translation id="2104166991923847969">Hotspotni avtomatik faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="2105809836724866556"><ph name="MODULE_TITLE" /> berkitilgan</translation> |
| <translation id="2108204112555497972"><ph name="NUM_DAYS_HOURS_MINUTES" /> oldin tekshirilgan</translation> |
| <translation id="2108349519800154983">{COUNT,plural, =1{Telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation> |
| <translation id="2110941575868943054">Bluetooth qurilmalarni qidirishi mumkin</translation> |
| <translation id="211144231511833662">Turlarni tozalash</translation> |
| <translation id="2111670510994270194">Oʻng tomonda yangi varaq ochish</translation> |
| <translation id="2112554630428445878">Xush kelibsiz, <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="21133533946938348">Ichki oynani qadab qo‘yish</translation> |
| <translation id="2113479184312716848">&Faylni ochish...</translation> |
| <translation id="2113921862428609753">Vakolat ma’lumotlariga ruxsat</translation> |
| <translation id="2114145607116268663">Oʻrnatilmadi, qayta ishga tushirish zarur. Kompyuterni qayta ishga tushirib, yana urining. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="2114326799768592691">&Freymni qayta yuklash</translation> |
| <translation id="2114413269775311385">Android ilovalarida shu hisob ishlatiladi. Android ilovalari uchun ruxsatlarni <ph name="LINK_BEGIN" />Ilovalar sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="2114820389966440614">“Eng oxirgi muhim suratlar” va boshqa xotiralar shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="2114896190328250491">Rasm muallifi: <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2114995631896158695">SIM karta joylanmagan</translation> |
| <translation id="2116619964159595185">Saytlar odatda kam quvvatli mayoqlar, salomatlik yoki fitnes trekerlari, smart chiroq lampalarini sozlash yoki ularni sinxronlash uchun Bluetooth qurilmalarga ulanadi.</translation> |
| <translation id="2117655453726830283">Keyingi slayd</translation> |
| <translation id="2119461801241504254">Saytlarni xavfsiz kezish funksiyasi yoniq va u zararli sayt va yuklanmalardan himoya qilmoqda</translation> |
| <translation id="2120297377148151361">Brauzerdagi amallar</translation> |
| <translation id="2120639962942052471"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati olib tashlandi</translation> |
| <translation id="2121055421682309734">{COUNT,plural, =0{Cookie fayllari bloklandi}=1{Cookie fayllari bloklandi, 1 ta istisno}other{Cookie fayllari bloklandi, {COUNT} ta istisno}}</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">O‘lchamini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="2123766928840368256">Boshqa faylni tanlang</translation> |
| <translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Bitta foydalanuvchi <ph name="AVERAGE_RATING" /> baho bergan.}other{# ta foydalanuvchi <ph name="AVERAGE_RATING" /> baho bergan.}}</translation> |
| <translation id="2126167708562367080">Sinxronizatsiya administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan.</translation> |
| <translation id="2127372758936585790">Kam quvvatli zaryadlovchi vosita</translation> |
| <translation id="212862741129535676">Protsessorning turli chastotalardagi faoliyati davomiyligi foizda</translation> |
| <translation id="212876957201860463">Mobil qurilma sozlash uchun tayyorlanmoqda...</translation> |
| <translation id="2131077480075264">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasini o‘rnatib bo‘lmadi, chunki “<ph name="IMPORT_NAME" />” ruxsat bermadi.</translation> |
| <translation id="2133775869826239001">Sozlash uchun koʻproq funksiyalarni tanlang</translation> |
| <translation id="2133857665503360653">Qaytadan: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2134905185275441536">Tizim SM</translation> |
| <translation id="21354425047973905">PIN kodlar berkitilsin</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Mahkamlangan lupa</translation> |
| <translation id="2135787500304447609">&Qaytarish</translation> |
| <translation id="2136476978468204130">Kodli ibora xato kiritildi</translation> |
| <translation id="2137128126782078222"><ph name="WEBSITE" /> saytida bildirishnomalar chiqmasin</translation> |
| <translation id="2139919072249842737">Sozlash tugmasi</translation> |
| <translation id="2140788884185208305">Quvvat darajasi</translation> |
| <translation id="2140902257485550046">Bu saytda barcha kengaytmalar bloklanishini tanlash</translation> |
| <translation id="2142328300403846845">Havolani quyidagicha ochish</translation> |
| <translation id="2142582065325732898">Oxirgi Chrome varaqlarini ochish uchun <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome Sync<ph name="LINK1_END" /> funksiyasini yoqing. <ph name="LINK2_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="2143089736086572103">Ayrim kontaktlarga koʻrinadi</translation> |
| <translation id="2143765403545170146">Asboblar paneli har doim to‘liq ekran rejimida ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="2143778271340628265">Proksini qo‘lda sozlash</translation> |
| <translation id="2143808295261240440">Tavsiya etilgan parol ishlating</translation> |
| <translation id="2143915448548023856">Displey sozlamalari</translation> |
| <translation id="2144536955299248197">Sertifikatni ko‘rish vositasi: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2144557304298909478">Linux tizimida Android uchun ilovalar ishlab chiqish</translation> |
| <translation id="2144873026585036769">Parollar va kirish kalitlarini saqlash hamda kiritish uchun Google hisobingizdan foydalanilsinmi?</translation> |
| <translation id="2146263598007866206">Saytlar vaqtingizni tejash maqsadida tegishli fayllarni avtomatik ravishda birga yuklab olishi mumkin</translation> |
| <translation id="2147218225094845757">Yon panelni yopish</translation> |
| <translation id="2147282432401652483">buyruq</translation> |
| <translation id="2147402320887035428">Bu fayl zararli dastur boʻlishi mumkin.<ph name="LINE_BREAK" />Google Saytlarni xavfsiz kezish tizimi bu fayl xavfsiz ekanligini tekshirmoqda — tekshiruv odatda bir necha soniya vaqt oladi.</translation> |
| <translation id="2148219725039824548">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Ko‘rsatilgan qurilma tarmoqda emas.</translation> |
| <translation id="2148756636027685713">Formatlash yakunlandi</translation> |
| <translation id="2148892889047469596">Tab translatsiyasi</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Xatcho‘p tahriri</translation> |
| <translation id="2150139952286079145">Belgilangan manzillarni qidirish</translation> |
| <translation id="2150661552845026580">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” o‘rnatilsinmi?</translation> |
| <translation id="2151576029659734873">Ichki oyna indeksi noto‘g‘ri kiritildi.</translation> |
| <translation id="2154484045852737596">Karta ma’lumotlarini tahrirlash</translation> |
| <translation id="2155473371917268529">Joriy ochiqlik sozlamasi qurilmalaringiz qilib belgilangan</translation> |
| <translation id="2155772377859296191"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> kabi</translation> |
| <translation id="2156294658807918600">Service Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="2156707722163479690">Ulashilgan varaqlarda zum va varaqlash ruxsat etilgan</translation> |
| <translation id="2156877321344104010">Yana xavfsizlik tekshiruvini ishga tushirish</translation> |
| <translation id="2157474325782140681">Qoʻshimcha funksiyalardan foydalanish uchun bu Chromebook bilan sinalgan Dell dok stansiyasini ishlating.</translation> |
| <translation id="215753907730220065">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation> |
| <translation id="2158249272743343757">Moslashtirish maʼlumotlarini tozalash...</translation> |
| <translation id="2158475082070321257">Havolani tanlangan matnga nusxalash</translation> |
| <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation> |
| <translation id="2161058806218011758"><ph name="EXTENSION_NAME" /> uchun <ph name="SHORTCUT" /> ishlatilishi</translation> |
| <translation id="216169395504480358">Wi-Fi ulanishini qo‘shish...</translation> |
| <translation id="2162155940152307086">Sync sozlamalaridan chiqishingiz bilan sinxronizatsiya boshlanadi</translation> |
| <translation id="2162705204091149050">Brauzer, OT, qurilma, oʻrnatilgan dasturlar va fayllar haqidagi axborot bilan tanishing</translation> |
| <translation id="2163470535490402084"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kirish uchun internetga ulaning.</translation> |
| <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> va yana 1 ta kalit tugma</translation> |
| <translation id="2165102982098084499">Quyidagi quruilmalarni QR kodni skanerlash orqali ulagansiz.</translation> |
| <translation id="2165177462441582039">Har bir element qancha vaqt ajratib turilishini tanlang</translation> |
| <translation id="2166369534954157698">Chaqqon malla tulki yalqov itning ustidan sakrab o‘tdi</translation> |
| <translation id="2168454383292731451"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bu qurilma (seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) qulflangan.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Endi <ph name="MS_AD_NAME" /> yordamida Chrome qurilmalarini boshqarib boʻlmaydi. Kirish uchun boshqa qurilmadan foydalaning yoki qurilma administratoriga murojaat qiling.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2169062631698640254">Tizimga baribir kirish</translation> |
| <translation id="2173302385160625112">Internet aloqasini tekshiring</translation> |
| <translation id="2173801458090845390">Qurilmaga identifikator so‘rovini qo‘shish</translation> |
| <translation id="2175384018164129879">Qidiruv vositalari va sayt qidiruvini boshqarish</translation> |
| <translation id="217576141146192373">Printer kiritilmadi. Printer sozlamalarini tekshiring va qayta urining.</translation> |
| <translation id="2175927920773552910">QR kod</translation> |
| <translation id="217631816678106981">Joylanmasin</translation> |
| <translation id="2177306523871626993">Matnni aniqlash fayllari yuklab olinmoqda… <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="2177950615300672361">Inkognito tab: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="2178056538281447670">Microsoft 365</translation> |
| <translation id="2178585470774851578">Siz ChromeOS Flex nosozliklarni aniqlash funksiyalarini yoqyapsiz, ular sshd xizmatini sozlaydi va tizimni USB disklardan yuklash funksiyasini yoqadi.</translation> |
| <translation id="2178614541317717477">Sertifikat markazi (CA) oshkor bo‘lishi</translation> |
| <translation id="2180620921879609685">Istalgan sahifadagi kontentni bloklash</translation> |
| <translation id="2181821976797666341">Qoidalar</translation> |
| <translation id="2182058453334755893">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation> |
| <translation id="2182419606502127232">Server jurnallarini qoʻshish.</translation> |
| <translation id="2183570493397356669">Davom etish tugmasi faolsizlantirildi</translation> |
| <translation id="2184272387334793084">Barcha qurilmalaringizda parollarni olish uchun hisobingizga kiring.</translation> |
| <translation id="2184515124301515068">Ovoz ijrosi Chromening o‘ziga havola (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="2186206192313702726">Google Lens</translation> |
| <translation id="2186711480981247270">Sahifa boshqa qurilmadan ulashildi</translation> |
| <translation id="2187675480456493911">Hisobingizdagi boshqa qurilmalarga sinxronlandi. Boshqa foydalanuvchilar oʻzgartirgan sozlamalar sinxronlanmaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="2187895286714876935">Server sertifikatini import qilishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="2187906491731510095">Kengaytmalar yangilandi</translation> |
| <translation id="2188881192257509750"><ph name="APPLICATION" /> ilovasini ochish</translation> |
| <translation id="2190069059097339078">Wi-Fi ruxsat parametrlarini qabul qilish</translation> |
| <translation id="219008588003277019">Native Client moduli: <ph name="NEXE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2190355936436201913">(bo‘sh)</translation> |
| <translation id="2190967441465539539">Kamera va mikrofondan foydalanish uchun ruxsat yoʻq</translation> |
| <translation id="2191754378957563929">Yoniq</translation> |
| <translation id="2192505247865591433">Qayerdan:</translation> |
| <translation id="2193365732679659387">Ishonch sozlamalari</translation> |
| <translation id="2194856509914051091">Bularni hisobga olish kerak</translation> |
| <translation id="2195331105963583686">Bundan keyin ham <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan foydalanish mumkin, faqatgina uning dasturlari va xavfsizlik sozlamalari avtomatik yangilanmaydi</translation> |
| <translation id="2195729137168608510">Elektron pochta himoyasi</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">Profil kiritilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2198712775285959645">Tahrirlash</translation> |
| <translation id="2199298570273670671">Xato</translation> |
| <translation id="2200094388063410062">Email</translation> |
| <translation id="2200781749203116929">ChromeOS tizim jurnallari</translation> |
| <translation id="2203088913459920044">Nomi harf, raqam va maxsus belgilardan iborat boʻlsin</translation> |
| <translation id="220321590587754225">Ulanmadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="2203903197029773650">Google hisobingizga kirsangiz, <ph name="BRAND" /> parollaringizni tekshira oladi.</translation> |
| <translation id="2204020417499639567">Email kiritildi.</translation> |
| <translation id="2204034823255629767">Kiritilayotgan matnni ko‘rish va o‘zagartirish</translation> |
| <translation id="2204387456724731099">Bu tanlov tarjima qilinmaydi</translation> |
| <translation id="2207116775853792104">Bu kengaytmani qoldirish</translation> |
| <translation id="2210462644007531147">Oʻrnatish yakunlanmadi</translation> |
| <translation id="2211043920024403606">Profil haqida</translation> |
| <translation id="2211245494465528624">Sinxronlash parametrlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="221297410904507041">Tarix, cookie fayllari, kesh va boshqa maʼlumotlarni oʻchirish</translation> |
| <translation id="2214018885812055163">Umumiy jildlar</translation> |
| <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{<1 qator kod berkitilgan>}other{<<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> qator kod berkitilgan>}}</translation> |
| <translation id="2215070081105889450">Ovozni ulashish uchun varaq yoki ekranni ulashing</translation> |
| <translation id="2218019600945559112">Sichqoncha va sensorli panel</translation> |
| <translation id="2218515861914035131">Oddiy matn sifatida joylash</translation> |
| <translation id="221872881068107022">Teskari aylantirish</translation> |
| <translation id="2219007152108311874">Har tashrifda soʻralsin</translation> |
| <translation id="2219081237089444028"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kirishni osonlashtirish uchun parol oʻrnating</translation> |
| <translation id="2220409419896228519">Sevimli Google ilovalaringizga bukmark qo‘shing</translation> |
| <translation id="2220529011494928058">Muammo haqida xabar yuborish</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">PIN kod yoki parol</translation> |
| <translation id="222115440608612541">Mavzularni quyosh chiqishi va botishida almashtirish</translation> |
| <translation id="2221261048068091179"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="222201875806112242">Nomsiz media manba</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Internet yo‘q</translation> |
| <translation id="2224444042887712269">Bu sozlama <ph name="OWNER_EMAIL" /> tomonidan o‘rnatilingan.</translation> |
| <translation id="2224551243087462610">Jild nomini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="2225927550500503913">Virtual karta yoniq</translation> |
| <translation id="2226826835915474236">Nofaol buyruqlar</translation> |
| <translation id="2226907662744526012">Qulfni PIN kiritish orqali avtomatik yechish</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Taklifni olib tashlash</translation> |
| <translation id="2229161054156947610">1 soatdan ko‘p vaqt qoldi</translation> |
| <translation id="222931766245975952">Fayl shikastlangan</translation> |
| <translation id="2231160360698766265">Saytlarga himoyalangan kontentni ijro etishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="2231238007119540260">Agar server sertifikati o‘chirilsa, oddiy server havfsizligi tekshiruvi tiklanadi va yaroqli sertifikatdan foydalanish kerak bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="2232751457155581899">Saytlar kamerangiz joylashuvini kuzatishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="2232876851878324699">Faylda import qilinmagan bir sertifikat mavjud:</translation> |
| <translation id="2233502537820838181">&Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="223356358902285214">Veb va ilovalardagi faoliyat tarixi</translation> |
| <translation id="2234827758954819389">Maxfiylik qoʻllanmasi</translation> |
| <translation id="2234876718134438132">Sinxronizatsiya va Google xizmatlari</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Tashqi cookie fayllar bloklandi</translation> |
| <translation id="2238379619048995541">Protsessorning turli chastotadagi faoliyati ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="2241053333139545397">Bir nechta saytlardagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">Bir marta</translation> |
| <translation id="2242687258748107519">Fayl ma’lumoti</translation> |
| <translation id="2243452222143104807">Nofaol varaq</translation> |
| <translation id="2243934210752059021">qidiruv + alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="2244790431750694258"><ph name="APP_NAME" /> – <ph name="APP_TITLE" /></translation> |
| <translation id="2245603955208828424">Kursorni harfma-harf surish uchun strelka tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="2246129643805925002"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz eng oxirgi funksiyalar va xavfsizlikka oid tuzatishlarni olish uchun fonda avtomatik yangilanadi. Yangilanish parametrlarini Sozlamalar orqali tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="2246549592927364792">Rasmlar tavsifi Google orqali olinsinmi?</translation> |
| <translation id="2247738527273549923">Qurilmangiz tashkilotingiz tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="2247870315273396641">Ovozga razm solish</translation> |
| <translation id="224835741840550119">Qurilmani tozalash</translation> |
| <translation id="2249111429176737533">Varaqlardan iborat oynada ochish</translation> |
| <translation id="2249605167705922988">m-n, 1-5, 8, 11-13</translation> |
| <translation id="2249635629516220541">Saytlar reklamalarni koʻrsatish uchun foydalanadigan maʼlumotlarni boshqaring</translation> |
| <translation id="2250624716625396929">Bu varaq kamera va mikrofondan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="2251218783371366160">Birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation> |
| <translation id="225163402930830576">Tarmoqlarni yangilash</translation> |
| <translation id="2251809247798634662">Yangi inkognito oynasi</translation> |
| <translation id="2252017960592955005">Koʻrishdan himoya (Beta)</translation> |
| <translation id="2253318212986772520"><ph name="PRINTER_NAME" /> uchun PPD olinmadi.</translation> |
| <translation id="2253927598983295051"><ph name="APP_NAME" /> bilan nima ulashishni tanlang</translation> |
| <translation id="2255077166240162850">Bu qurilma allaqachon boshqa domen yoki rejimda qulflangan.</translation> |
| <translation id="2255317897038918278">Microsoft vaqt shtampi</translation> |
| <translation id="2256115617011615191">Qayta ishga tushirish</translation> |
| <translation id="225614027745146050">Xush kelibsiz</translation> |
| <translation id="2257053455312861282">Maktab hisobi kiritilsa, ota-ona nazorati ostida sayt, ilova va kengaytmalarga oʻquvchi sifatida oson kirish mumkin.</translation> |
| <translation id="2261323523305321874">Administrator ba’zi eski profillarni faolsizlantirdi.</translation> |
| <translation id="22614517036276112">Bu hujjat yoki qurilmangiz tashkilotingizning ayrim xavfsizlik siyosatlariga mos kelmaydi. Nimani tuzatish kerakligini administratoringiz bilan tekshiring.</translation> |
| <translation id="2262477216570151239">Qaytarishdan avvalgi kechiktirish vaqti</translation> |
| <translation id="2263189956353037928">Hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring</translation> |
| <translation id="2263371730707937087">Ekran kadrlar chastotasi</translation> |
| <translation id="2263679799334060788">Fikr-mulohazangiz bizga Google Cast imkoniyatlarini yaxshilashga yordam beradi, shuning uchun fikringiz biz uchun juda muhim. |
| Translatsiya muammolarni bartaraf qilishga oid yordam olish uchun |
| <ph name="BEGIN_LINK" /> |
| yordam markaziga<ph name="END_LINK" /> tashrif buyuring.</translation> |
| <translation id="22649924370461580">Saqlangan varaqlar guruhi</translation> |
| <translation id="2266957463645820432">USB orqali IPP (IPPUSB)</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth o‘chirildi</translation> |
| <translation id="2268182915828370037">Fayllar sinxronlanishi toʻxtatilsinmi?</translation> |
| <translation id="2269895253281481171">Xavf ostida boʻlganda xabar qilamiz</translation> |
| <translation id="2270450558902169558"><ph name="DOMAIN" /> domenidagi har qanday qurilmalar o‘rtasida ma’lumot almashish</translation> |
| <translation id="2270612886833477697"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Oʻrnatishda <ph name="BEGIN_BOLD" />qattiq diskdagi barcha maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi<ph name="END_BOLD" />. Maʼlumotlaringizni zaxiralang.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Oʻrnatish boshlanganidan keyin uni bekor qilish imkonsiz.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2270627217422354837">Bu domenlardagi har qanday qurilma bilan ma’lumot almashish: <ph name="DOMAINS" /></translation> |
| <translation id="2270666014403455717">“Tanlash” uchun kalitni tayinlash</translation> |
| <translation id="2271986192355138465">Veb ilovalarni oʻrnatish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="2272430695183451567">hech qaysi tugma belgilanmagan</translation> |
| <translation id="2272570998639520080">Martini qadahi</translation> |
| <translation id="2273119997271134996">Video-port dokida muammo bor</translation> |
| <translation id="2274840746523584236">Chromebook qurilmangizni quvvatlang</translation> |
| <translation id="2276503375879033601">Yana ilova qo‘shish</translation> |
| <translation id="2278193750452754829">Bu saytda kengaytmalarga ruxsat berilgan. Menyuni ochish uchun tanlang</translation> |
| <translation id="2278562042389100163">Brauzer oynasini ochish</translation> |
| <translation id="2278668501808246459">Konteynerlar menejeri ishga tushirilmoqda</translation> |
| <translation id="2280486287150724112">O‘ng hoshiya</translation> |
| <translation id="2281863813036651454">Sichqonchadagi chap klik</translation> |
| <translation id="2282146716419988068">GPU jarayoni</translation> |
| <translation id="228293613124499805">Siz ochgan saytlarning aksariyati sozlamalaringiz yoki ularga ulashgan axborotlar kabilarni qurilmangizda saqlashi mumkin. Koʻpincha bu qulayligingiz uchun amalga oshiriladi. Bu sozlamani oʻchirmaslikni tavsiya qilamiz.</translation> |
| <translation id="2285109769884538519">{COUNT,plural, =0{Barchasini &yangi varaqlar guruhida ochish}=1{&Yangi varaqlar guruhida ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &yangi varaqlar guruhida ochish}}</translation> |
| <translation id="2285942871162473373">Barmoq izingiz qabul qilinmadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="2287617382468007324">IPP manzilini chop etish</translation> |
| <translation id="2287704681286152065">{NUM_SITES,plural, =1{Xavfsizlik yuzasidan yaqinda ochilmagan saytdan ruxsatlar olib tashlandi}other{Xavfsizlik yuzasidan yaqinda ochilmagan saytlardan ruxsatlar olib tashlandi}}</translation> |
| <translation id="2287944065963043964">Kirish ekrani</translation> |
| <translation id="2290615375132886363">Planshet rejimida navigatsiya tugmalari</translation> |
| <translation id="2291452790265535215">Bukmarklar, sayohatlar va boshqalar uchun yon paneldan foydalaning</translation> |
| <translation id="229182044471402145">Hech narsa topilmadi.</translation> |
| <translation id="2292848386125228270"><ph name="PRODUCT_NAME" /> brauzerini oddiy foydalanuvchi nomidan ishga tushiring. Agar superfoydalanuvchi nomidan ishga tushirmoqchi bo‘lsangiz, brauzerni qaytadan ishga tushirib, “--no-sandbox” parametrini o‘rnating.</translation> |
| <translation id="2292862094862078674">Internetni tekshiring va qaytadan urining. Quyida avval yaratilgan mavzulardan birini tanlash mumkin.</translation> |
| <translation id="2294081976975808113">Ekran maxfiyligi</translation> |
| <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ni o‘rnatmoqchimisiz?</translation> |
| <translation id="229477815107578534">Sozlamalarni tekshiring</translation> |
| <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> ta natija</translation> |
| <translation id="2296022312651137376"><ph name="DOMAIN_NAME" /> domeni qoidalariga muvofiq, <ph name="EMAIL" /> hisobiga kirish uchun qurilma internetga ulanishi shart</translation> |
| <translation id="2296218178174497398">Qurilmalarni aniqlash</translation> |
| <translation id="2297705863329999812">Printerlarni qidirish</translation> |
| <translation id="2297822946037605517">Bu sahifani ulashish</translation> |
| <translation id="229871422646860597">Asboblar panelidan yechish</translation> |
| <translation id="2299734369537008228">Slayder: <ph name="MIN_LABEL" /> – <ph name="MAX_LABEL" /></translation> |
| <translation id="2299941608784654630">debugd orqali yigʻilgan barcha jurnal fayllarini alohida arxivlash.</translation> |
| <translation id="2300214399009193026">PCIe</translation> |
| <translation id="2300332192655962933">Fayl saytda yoʻq edi</translation> |
| <translation id="2300383962156589922"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini sozlash va boshqarish</translation> |
| <translation id="2301382460326681002">Kengaytma tub katalogi noto‘g‘ri.</translation> |
| <translation id="2301402091755573488">Ulashilgan varaq</translation> |
| <translation id="2302342861452486996"><ph name="BEGIN_H3" />Nosozliklarni aniqlash funksiyalari<ph name="END_H3" /> |
| <ph name="BR" /> |
| ChromeOS Flex qurilmalarida oʻz kodingizni oʻrnatish va tekshirish uchun nosozliklarni aniqlash funksiyasini yoqishingiz mumkin. Bu sizga quyidagi imkoniyatlarni beradi:<ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />OT fayllarini oʻzgartirish uchun ildiz fayllar tizimi ruxsati soʻralmasligi; |
| <ph name="LIST_ITEM" /><ph name="BEGIN_CODE" />“cros flash”<ph name="END_CODE" /> kabi qurilmaga ruxsat beradigan uskunalar orqali qurilmaga standart sinov kalitlari yordamida SSH ruxsatni yoqish; |
| <ph name="LIST_ITEM" />OT tasvirini USB-diskdan oʻrnatish uchun USB‘dan yuklash funksiyasini yoqish; |
| <ph name="LIST_ITEM" />Qurilmadagi SSH protokolni mustaqil sozlash uchun dasturchilar va tizim parollarini tayinlash; |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Nosozliklarni aniqlash funksiyasi hatto Powerwash amali bajarilgandan keyin yoki tashkilot qurilmalarida maʻlumotlar oʻchirilgandan keyin ham yoniq turadi. Nosozliklarni aniqlash funksiyalarini butunlay faolsizlantirish uchun ChromeOS qayta oʻrnatilishi zarur (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Nosozliklarni aniqlash funksiyalari haqida batafsil axborot:<ph name="BR" /> |
| https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> sozlash paytida tizim qayta ishga tushiriladi.</translation> |
| <translation id="23030561267973084">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shimcha ruxsatnomalar so‘radi.</translation> |
| <translation id="2306794767168143227">Qurilmadagi parollarni <ph name="BRAND" />ga saqlash</translation> |
| <translation id="2307462900900812319">Tarmoqni sozlash</translation> |
| <translation id="2307553512430195144">Rozi boʻlsangiz, Google Assistent kutish rejimida ishlaydi va <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> “Ok Google” deyishini aniqlaydi va Voice Match yordamida uning ovozini taniy oladi. |
| <ph name="BR" /> |
| Voice Match yordamida Google Assistent <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ning ovozini taniy oladi va boshqalarnikidan ajrata oladi. |
| <ph name="BR" /> |
| Assistent farzandingizning ovoz namunalarini oladi va shu asosida unikal ovoz modelini yaratadi. Ular farzandingiz qurilmalarida saqlanadi. Farzandingizning ovoz modeli uning ovozini yanada yaxshiroq tanish maqsadida vaqtincha Googlega yuborilishi mumkin. |
| <ph name="BR" /> |
| Farzandingiz uchun Voice Match kerak emas deb hisoblasangiz, uni Assistent sozlamalari orqali olib tashlashingiz mumkin. Voice Match sozlanayotganda yozib olingan farzandingizning ovoz namunalarini koʻrish va olib tashlash uchun farzandingiz qurilmasida <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> sahifasini oching. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2308798336967462263">Quyidagi tugmalar dastaklanmaydi: Tab, Shift, Control, Escape, Caps lock, Tovush balandligi</translation> |
| <translation id="2309620859903500144">Bu sahifa uchun harakat yoki yorug‘lik sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation> |
| <translation id="2310923358723722542">Ekran va masshtab</translation> |
| <translation id="2312219318583366810">Sahifa URL manzili</translation> |
| <translation id="2314165183524574721">Ayni vaqtda hech kimga koʻrinmaslik sozlangan</translation> |
| <translation id="2314774579020744484">Tarjima qilishda ishlatiladigan til</translation> |
| <translation id="2316129865977710310">Kerak emas</translation> |
| <translation id="2316433409811863464">Ilovalar strimingi</translation> |
| <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% bajarildi</translation> |
| <translation id="2318143611928805047">Qog‘oz hajmi</translation> |
| <translation id="2318817390901984578">Android ilovalardan foydalanish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini quvvatlang va uning tizimini yangilang.</translation> |
| <translation id="2319072477089403627">Android telefoniga ulanmoqda...</translation> |
| <translation id="2319459402137712349">Klaviaturani ochish uchun matn maydonchasini tanlang. Shuningdek, ekranning quyi qismidagi klaviatura belgisini tanlash mumkin.</translation> |
| <translation id="2319993584768066746">Kirish ekranidagi suratlar</translation> |
| <translation id="2322193970951063277">Sarlavha va taglavhalar</translation> |
| <translation id="2322318151094136999">Sayt ketma-ket portlardan foydalanish oldidan ruxsat olinsin (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="2322622365472107569">Tugash vaqti: <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="2323018538045954000">Saqlangan Wi-Fi tarmoqlar</translation> |
| <translation id="232390938549590851">Brauzer tizim sahifasi kerakmi? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" /> sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="2325444234681128157">Parol eslab qolinsin</translation> |
| <translation id="2326188115274135041">Qulfni avtomatik yechish funksiyasini yoqish uchun PIN kodni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="2326906096734221931">Ilova sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="2326931316514688470">&Ilovani qayta yuklash</translation> |
| <translation id="2327492829706409234">Ilovani yoqish</translation> |
| <translation id="2327920026543055248">Belgi kiriting (<ph name="CHARACTER" />/<ph name="TOTAL" />)</translation> |
| <translation id="2328561734797404498"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini ishlatish uchun qurilmangizni qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="2328636661627946415">Inkognito rejimini yoqqaningizda, saytlar cookie fayllarni faqatgina u saytni kezish vaqtingizda koʻradi Inkognito seansi tugaganda cookie fayllar oʻchirib tashlanadi.</translation> |
| <translation id="2329597144923131178">Xatcho‘plar, tarix, parollar va boshqa sozlamalarni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun hisobingizga kiring.</translation> |
| <translation id="2332115969598251205"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hisobiga saqlangan qurilmalar yuklanmadi. Internetni tekshiring va qayta urining.</translation> |
| <translation id="2332131598580221120">Internet-do‘konda ochish</translation> |
| <translation id="2332515770639153015">Saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish rejimi yoniq</translation> |
| <translation id="2332742915001411729">Standart masshtab</translation> |
| <translation id="2333166365943957309">UI iyerarxiyasi</translation> |
| <translation id="233471714539944337">Maxfiy kontent</translation> |
| <translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{# ta oynani yopish}other{# ta oynani yopish}}</translation> |
| <translation id="2336228925368920074">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish...</translation> |
| <translation id="2336258397628212480"><ph name="APP_NAME" /> 1 sahifani <ph name="PRINTER_NAME" /> printerida chop etmoqda</translation> |
| <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> |
| <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> faylini xavfsiz yuklab olish imkonsiz</translation> |
| <translation id="2342180549977909852">Farzandingiz bu qurilma qulfini parol oʻrniga raqamli kod (PIN) bilan ochishi mumkin. PIN kodni Sozlamalar orqali keyinroq sozlash mumkin.</translation> |
| <translation id="2342740338116612727">Bukmarklar biriktirildi</translation> |
| <translation id="2343747224442182863">Shu varaqni fokuslash</translation> |
| <translation id="2344032937402519675">Serverga ulana olmadi. Internetga ulanishni tekshiring va qayta urining. Muammo qaytarilaversa, Chromebook qurilmangizni qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="234559068082989648">Chrome ilovalarining eski versiyalari 2022-yil dekabridan keyin ochilmaydi. Yangi versiyaga yangilash yoki ushbu ilovani olib tashlash uchun administratoringizga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="2348176352564285430">Ilova: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun Ctrl + Forward tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="234889437187286781">Maʼlumotlarni yuklashda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="2349610121459545414">Sayt joylashuvingiz axbortidan foydalanishda davom etaversin</translation> |
| <translation id="2349896577940037438">Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. Maʼlumotlaringizni account.google.com orqali koʻrish, oʻchirib tashlash va oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="2350133097354918058">Qayta ishga tushirildi</translation> |
| <translation id="2350182423316644347">Ilova ishga tushirilmoqda...</translation> |
| <translation id="235028206512346451">Qurilmangizdan uzoqlashsangiz, ekrani avtomatik bloklanadi. Qurilmangiz oldida boʻlganingizda doim ekran yoniq turadi. Ekran qulfidan foydalnmasangiz, qurilmangiz qulflanmasdan uyquga ketadi.</translation> |
| <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> |
| <translation id="2352810082280059586">Ekran qulfi qaydlari <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> ilovasiga avtomatik saqlanadi. Oxirgi qaydlar qulflangan ekranda ko‘rsatiladi.</translation> |
| <translation id="2353297238722298836">Kamera va mikrofondan foydalanish mumkin</translation> |
| <translation id="2353910600995338714">Eksport qilindi</translation> |
| <translation id="2355314311311231464">Tekshiruv vaqtida xatolik yuz berdi, chunki hisob maʼlumotlari yuklanmadi. Qaytadan urining. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2355477091455974894">Energiya tejash parametrlari</translation> |
| <translation id="2355604387869345912">Tezkor modem rejimini yoqish</translation> |
| <translation id="2356070529366658676">So‘ralsin</translation> |
| <translation id="2357330829548294574">Olib tashlash: <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2358777858338503863"><ph name="ORIGIN" /> saytida ruxsat berish uchun bosing:</translation> |
| <translation id="2359071692152028734">Linux ilovalari ishlamay qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2359345697448000899">Kengaytmalarni “Asbob va vositalar” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="2359556993567737338">Bluetooth qurilmani ulash</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Davom etish</translation> |
| <translation id="2360792123962658445">Sahifa xulosasi, tegishli qidiruvlar va sahifa haqidagi boshqa foydali maʼlumotlarni olish uchun asboblar panelidagi Google Qidiruv yon paneli tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="2361100938102002520">Bu brauzerga boshqaruvdagi profil kiritish arafasidasiz. Administratoringiz profilingizni boshqara oladi va undagi maʼlumotarni ochishi mumkin.</translation> |
| <translation id="236117173274098341">Takomillashtirish</translation> |
| <translation id="2361340419970998028">Fikr-mulohaza yuborilmoqda…</translation> |
| <translation id="236141728043665931">Mikrofonga ruxsat har doim taqiqlansin</translation> |
| <translation id="2363475280045770326">Konfiguratsiya saqlanmadi</translation> |
| <translation id="2363744066037724557">Oynani tiklash</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Tugadi</translation> |
| <translation id="2365507699358342471">Bu saytda klipbordga nusxalangan rasm va matnlar ko‘rinadi.</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Ilovalarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="2369058545741334020">Oʻqish rejimida ochish</translation> |
| <translation id="236939127352773362">Qurilmalar yaqin-atrofga ulashayotganda</translation> |
| <translation id="2371076942591664043">&Yakunlanishida ochish</translation> |
| <translation id="237336063998926520">Joylashuv axboroti IP manzil orqali aniqlansin</translation> |
| <translation id="2373666622366160481">Qogʻozga moslash</translation> |
| <translation id="2375406435414127095">Telefonga ulang</translation> |
| <translation id="2376056713414548745">Ovozli oʻqish</translation> |
| <translation id="2377667304966270281">Xotirada sahifa yo‘qligi xatolari</translation> |
| <translation id="237828693408258535">Bu sahifa tarjima qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="2378982052244864789">Kengaytma katalogini tanlang.</translation> |
| <translation id="2379281330731083556">Tizim muloqot oynasi yordamida chop etish... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> |
| <translation id="2381461748765773292">Bunda mobil internetingiz vaqtincha uzilib qolishi mumkin</translation> |
| <translation id="2381499968174336913">Ulashilgan varaq koʻrinishi</translation> |
| <translation id="2382875860893882175">Translatsiya hozir pauzada. Translatsiyani instalgan vaqt davom ettirish yoki tugatish mumkin.</translation> |
| <translation id="2383825469508278924">Klaviatura tugmalari tayinlovi, funksiya tugmalari va boshqalarni oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="2387052489799050037">Boshiga</translation> |
| <translation id="2387602571959163792"><ph name="DESK_NAME" /> (Ayni vaqtda)</translation> |
| <translation id="2390226379317200116">Bu sahifaga keyinroq qaytish uchun eslatma qoʻshing.</translation> |
| <translation id="2390347491606624519">Proksi-serverga ulanilmadi, hisobingizga qaytadan kiring</translation> |
| <translation id="2390782873446084770">Wi-Fi Sync</translation> |
| <translation id="2391419135980381625">Standard shrift</translation> |
| <translation id="2391805183137601570">Steam xizmatini ochish</translation> |
| <translation id="2392369802118427583">Faollashtirish</translation> |
| <translation id="2393136602862631930">Chromebookda <ph name="APP_NAME" /> ilovasini sozlash</translation> |
| <translation id="2393313392064891208">Google ChromeOS Flex shartlari</translation> |
| <translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz korporativ domen ro‘yxatidan o‘tkazildi, lekin obyekt va uning joylashuvi ma’lumotlarini uzatishda xatolik yuz berdi. Bu ma’lumotni administrator paneli orqali o‘zingiz kiriting.</translation> |
| <translation id="2396783860772170191">4 ta raqami PIN kod kiriting (0000-9999)</translation> |
| <translation id="2398546389094871088">Qurilmangiz zavod sozlamalariga qaytarilganda eSIM profillari oʻchib ketmaydi. Bu profillarni oddiy usulda <ph name="LINK_BEGIN" />Mobil sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali olib tashlash mumkin.</translation> |
| <translation id="2399699884460174994">Bildirishnomalar yoqildi</translation> |
| <translation id="2399939490305346086">Elektron kalitdagi kirish maʼlumotlari</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Media boshqaruvi</translation> |
| <translation id="2400664245143453337">Hoziroq yangilanishi zarur</translation> |
| <translation id="2402226831639195063">Ohanglar</translation> |
| <translation id="2405887402346713222">Qurilma va komponent serial raqami</translation> |
| <translation id="2406153734066939945">Bu profil va undagi axborotlar oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="2407671304279211586">DNS provayderini tanlash</translation> |
| <translation id="2408018932941436077">Karta saqlanmoqda</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">PIN kodni kiriting</translation> |
| <translation id="2409268599591722235">Qani, ketdik</translation> |
| <translation id="2409378541210421746">Til tanlashni tahrirlash</translation> |
| <translation id="2409709393952490731">Telefon yoki planshet orqali</translation> |
| <translation id="2410079346590497630">nashr axboroti</translation> |
| <translation id="2410298923485357543">Qurilma onlayn boʻlganda tabiiy ovoz ishlatilsin</translation> |
| <translation id="2410754283952462441">Hisobni tanlang</translation> |
| <translation id="241082044617551207">Noma’lum plagin</translation> |
| <translation id="2410940059315936967">Siz kirgan sayt boshqa saytlardagi kontentni, masalan, rasmlar, reklamalar va matnlarni joylashtirishi mumkin. Ushbu boshqa saytlar belgilaydigan cookie fayllar tashqi cookie fayllar hisoblanadi.</translation> |
| <translation id="2411666601450687801">Bu qurilmada hech qanday virtual mashinalarga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="2412015533711271895">Ota-ona yoki vasiy bu kengaytmani ishlatishga ruxsat berishi kerak</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Yangilanish chiqdi</translation> |
| <translation id="2412753904894530585">Kerberos</translation> |
| <translation id="2413009156320833859"><ph name="BEGIN_LINK1" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK1" /> kengaytmalari bilan brauzerni oʻzingizga moslang</translation> |
| <translation id="2414159296888870200"><ph name="MODULE_TITLE" />ni koʻrishda davom etish</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Qorong‘i</translation> |
| <translation id="2415117815770324983">Bir nechta saytlardagi hisobingizdan chiqasiz. Google hisobingizga kirgan holda qolasiz.</translation> |
| <translation id="2416435988630956212">Klaviaturaning funksiya tugmalari</translation> |
| <translation id="2418307627282545839">Yorugʻ va yengil muhitda ishlang</translation> |
| <translation id="2419131370336513030">Oʻrnatilgan ilovalarni koʻrsatish</translation> |
| <translation id="2419706071571366386">Kompyuterni ishlatmagan paytingizda xavfsizlik yuzasidan hisobingizdan chiqing.</translation> |
| <translation id="2421705177906985956">Hozircha hech qanday sayt chiqmaydi</translation> |
| <translation id="2422125132043002186">Linux tasvirini tiklash bekor qilindi</translation> |
| <translation id="2423578206845792524">&Rasmni saqlab olish</translation> |
| <translation id="2424424966051154874">{0,plural, =1{Mehmon}other{Mehmon (#)}}</translation> |
| <translation id="242684489663276773">Bunda: |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| • Ayrim Chrome sozlamalari va Chrome yorliqlari tiklanadi |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Kengaytmalar faolsizlantiriladi |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Cookie fayllar va boshqa vaqtincha sayt maʼlumotlari tozalanadi |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Bukmarklar, tarix va saqlangan parollar joyida qoladi.</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Chap klik</translation> |
| <translation id="2428245692671442472">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{<ph name="DOMAIN_LINK" /> boshqaruvidagi 1 ta hisob va parol faqat shu qurilmada saqlanadi. Batafsil}other{<ph name="DOMAIN_LINK" /> boshqaruvidagi {NUM_PASSWORDS} ta hisob va parol faqat shu qurilmada saqlanadi. Batafsil}}</translation> |
| <translation id="2428510569851653187">Varaqda nosozlik ro‘y bergan vaqtda nima qilayotganligingizni tasvirlab bering.</translation> |
| <translation id="2428939361789119025">Wi-Fi aloqasini uzish</translation> |
| <translation id="2428978615149723410">bu savatchalar</translation> |
| <translation id="2431027948063157455">Google Assistent yuklanmadi, tarmoq sozlamalarini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="243179355394256322">Tashkilotingiz qurilmalarini faqatgina vakolatli foydalanuvchilar qayd qilishi mumkin. Bu foydalanuvchi qurilmalarni qayd qilish vakolatiga ega emas. Foydalanuvchi uchun Administrator konsoli orqali foydalanuvchilar boʻlimida ”Google Meet qurilmalarini qayd qilish” vakolati yoqilgan boʻlishi kerak.</translation> |
| <translation id="243275146591958220">Yuklab olishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="2433452467737464329">Sahifa avtomatik yangilanishi uchun URL manzilga so‘rov parametrini qo‘shing: chrome://network/?refresh=<sec></translation> |
| <translation id="2433507940547922241">Tashqi ko‘rinish</translation> |
| <translation id="2433836460518180625">Faqat qurilmani qulfdan chiqarsin</translation> |
| <translation id="2434449159125086437">Printer sozlanmadi. Sozlamalarni tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="2434758125294431199">Sizga kim fayl yubora olishini tanlang</translation> |
| <translation id="2434915728183570229">Endi siz telefoningizdagi ilovalarni koʻra olasiz</translation> |
| <translation id="2435137177546457207">Google Chrome va ChromeOS Flex qoʻshimcha shartlari</translation> |
| <translation id="2435248616906486374">Tarmoqqa ulanish yo‘q</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Parolni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="2436385001956947090">Havolani nusxalash</translation> |
| <translation id="2436746748253887661">Bu tizim xizmatlariga joylashuvingizdan foydalanishga ruxsat beradi. Joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="2438853563451647815">Printerga ulanmagan</translation> |
| <translation id="2439152382014731627"><ph name="DEVICE_TYPE" /> parolini almashtirish</translation> |
| <translation id="2439626940657133600"><ph name="WINDOW_TITLE" /> yuklanmoqda</translation> |
| <translation id="2440604414813129000">Sahifa &kodini ko‘rish</translation> |
| <translation id="244071666433939959">Ilovalar yangi oynada ochiladi.</translation> |
| <translation id="2440823041667407902">Joylashuv ma’lumotidan foyd-sh</translation> |
| <translation id="2441719842399509963">Asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="244231003699905658">Xato manzil. Manzilni tekshirib, qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="2442916515643169563">Matn soyasi</translation> |
| <translation id="2443487764245141020">Saytlar identifikator yordamida qurilmangizni tanib olishi kerak boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="244475495405467108">Varaqlarni chapga yopish</translation> |
| <translation id="2444874983932528148">Ishni kelgan joyidan davom ettiring</translation> |
| <translation id="2445081178310039857">Kengaytma tub katalogi talab qilinadi.</translation> |
| <translation id="2445484935443597917">Yangi profil yaratish</translation> |
| <translation id="2445702184865563439">Bu axborot foydali boʻlishi mumkin. Masalan, turli sharoitlarda sahifalarning qanchalik tez yuklanishini oʻrganish orqali Chrome ishlashini yaxshilashga yordam berishi mumkin. Hamda sozlamalaringiz asosida u: |
| <ul> |
| <li>Internetni kezishni tezlatishi mumkin. Masalan, avvalgi Google qidiruv soʻrovlaringiz asosida Chrome kelgusi soʻrovlarni oldindan taxmin qilishi mumkin.</li> |
| <li>Saytlar ishlashini qurilma uchun optimallash imkonini beradi. Masalan, sayt kontentini mobil telefoningizga moslashi va afzal til kabi parametrlarni eslab qolishi mumkin. </li> |
| <li>Reklama beruvchilar hamda Google yanada mos reklama chiqarishiga yordam beradi.</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="2445726032315793326">Qisman kattalashtirish</translation> |
| <translation id="244641233057214044">Qidiruvingizga aloqador</translation> |
| <translation id="2447587550790814052">Endi Chromebook uchun Steam (Beta) xizmatidan foydalanishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Turi</translation> |
| <translation id="2448810255793562605">Switch access yordamida avtomatik skanerlash</translation> |
| <translation id="2450021089947420533">Tarixlar</translation> |
| <translation id="2450223707519584812">Foydalanuvchilarni qo‘sha olmaysiz, chunki Google API kalitlari yo‘q. Batafsil axborot uchun <ph name="DETAILS_URL" /> saytiga tashrif buyuring.</translation> |
| <translation id="2450849356604136918">hech qanday faol ko‘rinish yo‘q</translation> |
| <translation id="2451298179137331965">2x</translation> |
| <translation id="245322989586167203">Saytlar odatda tarmoqni sozlash va axborot uzatish maqsadida seriyali portlarga ulanadi</translation> |
| <translation id="2453860139492968684">Tamom</translation> |
| <translation id="2454206500483040640">Boʻlingan</translation> |
| <translation id="2454247629720664989">Kalit so‘z</translation> |
| <translation id="2454524890947537054">Veb soʻrovga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="245650153866130664">Chiptani avtomatik yangilash uchun “Parol eslab qolinsin” bandini belgilang. Parolingiz faqat qurilmangizga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="2456794251167091176">Import qilindi</translation> |
| <translation id="2456827790665612305">Saytga obunani bekor qilish</translation> |
| <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="VOLUME_NAME" />dan fayl nusxalamoqchi.</translation> |
| <translation id="2457842160081795172">Joriy kanal: <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation> |
| <translation id="2458379781610688953">Hisobni yangilash, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2458591546854598341">Qurilmalarni boshqarish tokeni yaroqsiz.</translation> |
| <translation id="2459703812219683497">Aktivatsiya kodi aniqlandi</translation> |
| <translation id="2459706890611560967">Varaqning <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga translatsiyasini davom ettirish</translation> |
| <translation id="2460356425461033301">Brauzer maʼlumotlarini zaxiralang va istalgan qurilmada oching.</translation> |
| <translation id="2460482211073772897">Boshqa jildlarda</translation> |
| <translation id="2461550163693930491">Saytlarga ulashilgan varaqlarda zum oʻzgartirish va varaqlash taqiqlangan</translation> |
| <translation id="2461593638794842577">Parollarni faqat shu qurilmada saqlaydigan mazkur sozlamani faolsizlantirish mumkin</translation> |
| <translation id="2462332841984057083">Steam allaqachon sozlanmoqda. Sozlash tugallanishini kuting.</translation> |
| <translation id="2462724976360937186">Sertifikat markazi kaliti identifikatori</translation> |
| <translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> qo‘shildi</translation> |
| <translation id="2465517991293145960">Hozirgi vaqt mintaqasi: <ph name="TIME_ZONE_ENTRY" />. Uni avtomatik yangilash uchun joylashuvga ruxsat bering. <ph name="BEGIN_LINK" />Joylashuv axborotiga ruxsatni yoqish<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2467755475704469005">Hech qanday qurilma aniqlanmadi. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2468178265280335214">Sensorli panelni aylantirishni tezlashtirish</translation> |
| <translation id="2468205691404969808">Saytlarga tashrif buyurmasangiz ham, cookie-axborot ulardagi afzalliklaringizni eslab qolish uchun foydalaniladi</translation> |
| <translation id="2468247643665097563">Buyurtma</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Tamagochi</translation> |
| <translation id="2468470085922875120">Parollaringiz ishonchli darajada</translation> |
| <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> – 1 ta varaq}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> – # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="2469141124738294431">VM holati</translation> |
| <translation id="2469259292033957819">Saqlangan printerlar mavjud emas.</translation> |
| <translation id="2469375675106140201">Imlo tekshiruvi parametrlari</translation> |
| <translation id="247051149076336810">Fayllarni ulashish manzili</translation> |
| <translation id="2470702053775288986">Qo‘llab-quvvatlanmaydigan kengaytmalar o‘chiq</translation> |
| <translation id="2471469610750100598">Qora (standart)</translation> |
| <translation id="2471506181342525583">Joylashuv axborotiga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="2473195200299095979">Bu sahifani tarjima qilish</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="247616523300581745">Bu fayllarni yashirish</translation> |
| <translation id="2476901513051581836">Oflayn xotira hajmi aniqlanmasa, xotirani tozalab boʻlmaydi.</translation> |
| <translation id="2476974672882258506"><ph name="PARALLELS_DESKTOP" /> oʻchirib tashlanishi uchun Windows ishini yakunlang.</translation> |
| <translation id="2477065602824695373">Bir nechta kalit tugma sozlangani sababli avto-skanerlash faolsizlantirildi.</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">Ilovani o‘rnatish</translation> |
| <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION" />" uchun media fayli ruxsatlari</translation> |
| <translation id="24786041351753425">Maʼlumotlarni tiklash xizmatini yoqing.</translation> |
| <translation id="2480868415629598489">Nusxalab joylanadigan ma’lumotlarni tahrirlash</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Bildirishnomalar</translation> |
| <translation id="2482895651873876648">Varaq <ph name="GROUP_NAME" /> guruhiga olindi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="2483627560139625913">Chrome brauzeri sozlamalari orqali qidiruv vositasini sozlash</translation> |
| <translation id="2483698983806594329">Tekshirilmagan fayl yuklab olindi</translation> |
| <translation id="2484574361686148760">WiFi Direct mijozlari axborotini yangilash</translation> |
| <translation id="2484743711056182585">Ruxsatni olib tashlash</translation> |
| <translation id="2484909293434545162">Bu yerda cookie fayllaridan foydalanuvchi saytlar chiqadi</translation> |
| <translation id="2485394160472549611">Siz uchun saralanganlar</translation> |
| <translation id="2485422356828889247">O‘chirib tashlash</translation> |
| <translation id="2485681265915754872">Google Play xizmat shartlari</translation> |
| <translation id="248676429071089168">Sahifani pastga varaqlash uchun tepaga suring</translation> |
| <translation id="2487067538648443797">Yangi xatcho‘p qo‘shish</translation> |
| <translation id="2489686758589235262">Yana 2 ta kalit tugma tayinlash</translation> |
| <translation id="2489829450872380594">Keyingi safar yangi telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation> |
| <translation id="2489918096470125693">&Jild qo‘shish</translation> |
| <translation id="2489931062851778802">Bu kalitlarni <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasida kiriting</translation> |
| <translation id="2490481887078769936"><ph name="FILE_NAME" /> fayli roʻyxatdan olib tashlandi</translation> |
| <translation id="249098303613516219">Sayt maʼlumotlari qurilmada saqlashiga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="249113932447298600">Kechirasiz, <ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasi ayni vaqtda qo‘llab-quvvatlanmaydi.</translation> |
| <translation id="2492461744635776704">Sertifikatni imzolash talabi tayyorlanmoqda</translation> |
| <translation id="249330843868392562">Nutq sintezatori sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="2494555621641843783">Steam oʻrnatilmadi</translation> |
| <translation id="2495141202137516054">Drive omboridan</translation> |
| <translation id="2495524171012645395">Yaqinda ochilgan retseptlar</translation> |
| <translation id="2496180316473517155">Kezish tarixi</translation> |
| <translation id="2497229222757901769">Sichqoncha tezligi</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Sinxronizatsiyani administrator o‘chirib qo‘ygan</translation> |
| <translation id="2498539833203011245">Yig‘ish</translation> |
| <translation id="2498765460639677199">Ulkan</translation> |
| <translation id="2500471369733289700">Maxfiylikni himoyalash maqsadida bloklandi</translation> |
| <translation id="2501173422421700905">Sertifikat tutib turilibdi</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Ortga qaytish</translation> |
| <translation id="2501797496290880632">Tezkor tugmalarni ko‘rsating</translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Yopishqoq tugmalar</translation> |
| <translation id="2502441965851148920">Avtomatik yangilanishlar yoqilgan. Qo‘lda yangilash funksiyasi administrator o‘chirib qo‘ygan.</translation> |
| <translation id="2502719318159902502">Toʻliq ruxsat</translation> |
| <translation id="2504801073028762184">Xavfsizlikka oid tavsiyalar</translation> |
| <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}other{Ekran #}}</translation> |
| <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> / <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation> |
| <translation id="250704661983564564">Displey joylashuv tartibi</translation> |
| <translation id="2507253002925770350">Chipta olib tashlandi</translation> |
| <translation id="2507491234071975894">Karnay</translation> |
| <translation id="2508747373511408451"><ph name="APPLICATION_NAME" /> ilovasi Google Drive ishlashini talab qiladi.</translation> |
| <translation id="2509495747794740764">Masshtab qiymati 10 va 200 oralig‘ida bo‘lishi lozim.</translation> |
| <translation id="2509566264613697683">8x</translation> |
| <translation id="2512065992892294946"><ph name="LANGUAGE" /> (tanlandi)</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Kirish ekranidagi rasm</translation> |
| <translation id="251425554130284360">Mavzu boʻyicha qidiruv natijalarini koʻrib chiqishda oxirgi amallarga oson qaytish uchun ochilgan sayt va qidiruv takliflaringizni koʻrishingiz mumkin. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Sozlamalarni kartochka menyusidan boshqarishingiz yoki boshqa sozlamalarni “Chromeni moslash” orqali koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="2514326558286966059">Barmoq izi bilan qulfni tezroq oching</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="251722524540674480">Foydalanuvchi nomini tasdiqlang</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Qidiruv</translation> |
| <translation id="2518024842978892609">Mijoz sertifikatidan foydalaning</translation> |
| <translation id="2518620532958109495">Butun ekranga avtomatik ochishi mumkin</translation> |
| <translation id="2519250377986324805">Qanday qilib</translation> |
| <translation id="2519517390894391510">Sertifikat profili nomi</translation> |
| <translation id="2520644704042891903">Mavjud soket kutilmoqda...</translation> |
| <translation id="2521427645491031107">Ilovalar sinxronlanishi qurilma Sozlamalarida saqlandi</translation> |
| <translation id="2521835766824839541">avvalgi trek</translation> |
| <translation id="2521854691574443804"><ph name="FILE_NAME" /> fayli tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="252277619743753687">Parollarni tanlash</translation> |
| <translation id="2523184218357549926">Siz tashrif buyurgan URL manzillarni Google serverlariga yuboradi</translation> |
| <translation id="252418934079508528"><ph name="DEVICE_OS" /> ilovasini oʻrnating</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Ish soli</translation> |
| <translation id="2526619973349913024">Yangilanishlarni tekshirish</translation> |
| <translation id="2527167509808613699">Har qanday ulanishlar</translation> |
| <translation id="2529887123641260401">Switch Access sozlamalari orqali istalgan vaqt sozlamalarni oʻzgartirish yoki sozlash darsini qayta ochish mumkin.</translation> |
| <translation id="2530166226437958497">Nosozliklarni tuzatish</translation> |
| <translation id="2531530485656743109"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Qandaydir xatolik yuz berdi. <ph name="DEVICE_OS" /> tizimini oʻrnatish imkonsiz.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Batafsil: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="2532144599248877204">Batareya quvvatini taxminan 80% tejaydi. Batareya odatiy tokdan uzilguncha toʻliq quvvatlanadi.</translation> |
| <translation id="2532146950330687938">Qurilma tayyorlanmoqda...</translation> |
| <translation id="2532198298278778531">Xavfsiz DNS parametrlarini ChromeOS Flex sozlamalaridan boshqaring</translation> |
| <translation id="2532589005999780174">Yuqori kontrastli rejim</translation> |
| <translation id="2533649878691950253">Bu sayt aniq joylashuvingizni bila olmaydi, chunki odatda siz bunga ruxsat bermaysiz</translation> |
| <translation id="2533657586475297323">Varaqlar guruhi takliflari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="253434972992662860">&Vaqtincha to‘xtatish</translation> |
| <translation id="253498598929009420">Sayt ekrandagi kontentni koʻra oladi</translation> |
| <translation id="253557089021624350">Keepalive ulanishlari soni</translation> |
| <translation id="2535799430745250929">Mobil tarmoqlar topilmadi</translation> |
| <translation id="2535807170289627159">Barcha varaqlar</translation> |
| <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlardagi oʻzgarishlarni bevosita oʻqiy va tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="2537927931785713436">Virtual mashina tasviri tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="2538084450874617176"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini kim ishlatadi?</translation> |
| <translation id="2538361623464451692">Sinxronlash yoqilmagan</translation> |
| <translation id="2540449034743108469">Kengaytma harakatlarini kuzatish uchun “Boshlash” ustiga bosing</translation> |
| <translation id="2540651571961486573">Xatolik yuz berdi. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2541002089857695151">Butun ekran rejimidagi translatsiya takomillashtirilsinmi?</translation> |
| <translation id="2541343621592284735">Kamera va mikrofon taqiqlangan</translation> |
| <translation id="2541706104884128042">Yangi uyqu vaqti belgilandi</translation> |
| <translation id="2542050502251273923">Tarmoq ulanishlari menejeri va boshqa xizmatlar uchun ff_debug orqali xatolarni aniqlash darajasini belgilaydi.</translation> |
| <translation id="2543780089903485983">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{“<ph name="APP_NAME" />” uchun bergan ruxsatlaringiz bu ilova uchun ham amal qiladi. <ph name="MANAGE_LINK" />}other{“<ph name="APP_NAME" />” uchun bergan ruxsatlaringiz bu ilovalar uchun ham amal qiladi. <ph name="MANAGE_LINK" />}}</translation> |
| <translation id="2544352060595557290">Shu varaq</translation> |
| <translation id="2545743249923338554">Yangi varaqlar</translation> |
| <translation id="2546302722632337735">Saytlarga himoyalangan kontenti ijro etish uchun identifikatordan foydalanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="2546991196809436099">Ekrandagi elementlar kattalashtirilishi. Lupani yoqib, oʻchirish uchun Search+Ctrl+M tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati berildi</translation> |
| <translation id="2548545707296594436">eSIM profil keshini asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Yozuvni boshlash</translation> |
| <translation id="2550212893339833758">Swap xotirasi</translation> |
| <translation id="2550596535588364872"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="EXTENSION_NAME" /> bilan ochilsinmi?</translation> |
| <translation id="2552230905527343195">Joriy varaq kiritilmaydi</translation> |
| <translation id="2552966063069741410">Vaqt mintaqasi</translation> |
| <translation id="2553290675914258594">Tekshirilgan kirish</translation> |
| <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> brauzeri <ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘iga ulana olmadi. Boshqa tarmoqni tanlang yoki qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="2553440850688409052">Bu plaginni yashirish</translation> |
| <translation id="2554553592469060349">Tanlangan fayl juda katta (maksimal hajm: 3mb).</translation> |
| <translation id="2555802059188792472"><ph name="NUM_ALLOWED_APPS" /> / <ph name="TOTAL_NUM_APPS" /> ta ilova bildirishnoma yuborishi mumkin</translation> |
| <translation id="25568951186001797">Toʻsiqsiz freym: <ph name="FENCEDFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="2559889124253841528">Qurilmaga saqlash</translation> |
| <translation id="2561211427862644160">Barcha bukmarklarlarni bu yerda koʻring</translation> |
| <translation id="2564520396658920462">JavaScriptni AppleScript orqali bajarish funksiyasi o‘chiq. Uni yoqish uchun menyudagi “Ko‘rish > Dasturchilar uchun” sahifasi orqali Apple Events uchun JavaScript ishlatishga ruxsat bering. Batafsil axborot: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation> |
| <translation id="2564653188463346023">Kengaytirilgan imlo tekshiruvi</translation> |
| <translation id="256481480019204378">Google hisobi identifikatori</translation> |
| <translation id="256517381556987641">Fayllarni sinxronlash funksiyasi hozirgacha <ph name="ITEMS_FOUND" /> ta fayl topdi va hamon xotiradagi joyini tekshirmoqda. Bir necha daqiqadan keyin Fayllarni sinxronlash funksiyasini yoqing.</translation> |
| <translation id="2565214867520763227">Skrin-riderni yoqish</translation> |
| <translation id="2568694057933302218">Inkognito rejimida cookie fayllaringiz yopiq boʻladi va saytlar brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi. Brauzer faoliyati haqidagi maʼlumotlar, masalan, moslashtirilgan reklamalarni koʻrsatish uchun ishlatilmaydi. Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamay qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2568774940984945469">Ma’lumotlar paneli konteyneri</translation> |
| <translation id="2569972178052279830">Chakana savdo doʻkoni nomi</translation> |
| <translation id="257088987046510401">Mavzular</translation> |
| <translation id="2571655996835834626">Saytlarning cookie fayllari, JavaScript, plaginlar, geo-maʼlumotlar, mikrofon, kamera va boshqa fuksiyalarga ruxsat sozlamalarini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="257175846174451436">Varaqlar guruhi tavsiya etildi</translation> |
| <translation id="2572032849266859634"><ph name="VOLUME_NAME" />’ga faqat o‘qishga ruxsat berildi.</translation> |
| <translation id="2573276323521243649">Avatar tanlash sahifasiga qaytish</translation> |
| <translation id="2573417407488272418">Yangilashdan oldin ilovalar va fayllarni Fayllar > Fayllarim jildiga zaxiralang.</translation> |
| <translation id="2573831315551295105">“<ph name="ACTION" />” uchun kalitni tayinlash</translation> |
| <translation id="2575247648642144396">Agar kengaytma joriy sahifada ishlay olsa, uning ikonkasi paydo bo‘ladi. Bu kengaytmani ikonkasi ustiga bosib yoki <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> tugmalar birkmasini bosib faollashtiring.</translation> |
| <translation id="2575407791320728464">URL manzil yaroqsiz. Bexato formatlanganini tekshiring.</translation> |
| <translation id="2575441894380764255">Yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqishi taqiqlangan</translation> |
| <translation id="2575713839157415345">{YEARS,plural, =1{Bu qurilma 1 yil davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}other{Bu qurilma {YEARS} yil davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}}</translation> |
| <translation id="2577446426265992344">omnibox dizayniga oʻzgartirish kiritmasdan</translation> |
| <translation id="257779572837908839">Video muloqotlar uchun Chromebox sifatida foydalanish</translation> |
| <translation id="2580889980133367162"><ph name="HOST" /> saytidan har doim birdaniga bir nechta fayl yuklab olishga ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="258095186877893873">Uzoq</translation> |
| <translation id="2581455244799175627">Tashqi cookie fayllariga ruxsat berish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="2581992808349413349">DNS (domen nomlari tizimi) orqali saytlar IP manzilini tekshirish uchun xavfsiz ulanish ishlatilsin. Bunda boshqariladigan <ph name="DNS_SERVER_TEMPLATE_WITH_IDENTIFIER" /> provayderi ishlatiladi</translation> |
| <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PLATFORM_VERSION" /> platformasi) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2584109212074498965">Kerberos chiptasini olish imkonsiz. Yana urining yoki tashkilotingizning qurilma boʻyicha administratoriga murojaat qiling. (Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> |
| <translation id="2586561813241011046"><ph name="APP_NAME" /> oʻrnatilmadi. Qayta urining yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Klipbord</translation> |
| <translation id="2586672484245266891">Qisqaroq URL kiriting</translation> |
| <translation id="2587922766792651800">Kutish vaqti tugadi</translation> |
| <translation id="2588636910004461974"><ph name="VENDOR_NAME" /> qurilmalari</translation> |
| <translation id="2589658397149952302">Drive fayllari hech qachon chiqmasin</translation> |
| <translation id="2593499352046705383">Boshlashdan oldin maʼlumotlaringizni zaxiralang. <ph name="DEVICE_OS" /> oʻrnatilsa, qattiq diskdagi barcha maʼlumotlar tozalanadi. Batafsil: g.co/flex/InstallGuide.</translation> |
| <translation id="2594832159966169099">V8 xavfsizlik boshqaruvi</translation> |
| <translation id="2594999711683503743">Qidiring yoki veb-sahifa manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="2597073208962000830">Nearby Share funksiyasi yaqin-atrofdagi qurilmalarni topish uchun Bluetooth qidiruvidan foydalanadi.</translation> |
| <translation id="2598710988533271874">Yangi Chrome chiqdi</translation> |
| <translation id="2599048253926156421">Foydalanuvchi nomi vaqtincha xotiraga nusxalandi</translation> |
| <translation id="2602501489742255173">Boshlash uchun tepaga suring</translation> |
| <translation id="2603115962224169880">Kompyuterni tozalash vositasi</translation> |
| <translation id="2603355571917519942">Voice Match tayyor</translation> |
| <translation id="2604129989323098489">Saytlar odatda hujjatlar yoki butun ekranli kontentni yonma-yon chiqarish kabi oynalarni oqilona ochishi va joylashtirishi uchun displeylaringiz haqida axborot soʻraydi</translation> |
| <translation id="2604255671529671813">Tarmoqqa ulanishda xato</translation> |
| <translation id="2604805099836652105"><ph name="ADDRESS_LABEL" /> manzili shaklga kiritildi.</translation> |
| <translation id="2605668923777146443">Better Together rejimi parametrlarini koʻrish uchun <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="2606246518223360146">Hisoblarni ulash</translation> |
| <translation id="2606454609872547359">Yoʻq, nofaol ChromeVox bilan davom ettirish</translation> |
| <translation id="2606568927909309675">Ingliz tilidagi audio va video ijrosida taglavhalarni avtomatik yaratadi. Audio va taglavhalar qurilmaning oʻzida qayta ishlanadi.</translation> |
| <translation id="2606890864830643943">Diagnostika maʼlumotlari eksport qilinmoqda</translation> |
| <translation id="2607101320794533334">Subyekt ochiq kaliti haqida ma’lumot</translation> |
| <translation id="2609896558069604090">Yorliq yaratish...</translation> |
| <translation id="2609980095400624569">Aloqa oʻrnatilmadi</translation> |
| <translation id="2610157865375787051">Uyqu rejimi</translation> |
| <translation id="2610260699262139870">&Asl hajmi</translation> |
| <translation id="2610374175948698697">Qurilmadagi fayl yoki jildlarni koʻrish mumkin</translation> |
| <translation id="2610780100389066815">Microsoft ishonch ro‘yxatini imzolash</translation> |
| <translation id="261114180663074524">Microsoft hisobingizga kiring va qayta urining</translation> |
| <translation id="2611776654555141051">Toʻrtburchak vositasi</translation> |
| <translation id="2612676031748830579">Karta raqami</translation> |
| <translation id="261305050785128654">Saytlarga gapiradigan tillaringizni taniting. Shunda ular imkon qadar bu tillardagi kontent chiqaradi.</translation> |
| <translation id="2613210758071148851"><ph name="RESTRICTED_SITE" /> sayti uchun barcha kengaytmalarni taqiqlash</translation> |
| <translation id="2613535083491958306"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="2613747923081026172">Guruh yaratish</translation> |
| <translation id="2615159404909536465">{FILE_COUNT,plural, =1{Bu kengaytmada <ph name="FILE1" /> faylini ochish va tahrirlash}other{<ph name="FILE1" /> faylini bu ilova orqali ochish va tahrirlash}}</translation> |
| <translation id="2615927647449180540">Kursorni qulflash taqiqlangan</translation> |
| <translation id="2616366145935564096">Ma’lumotlarni o‘qish va o‘zgartirish: <ph name="WEBSITE_1" /></translation> |
| <translation id="2618797463720777311">Nearby Share’ni sozlash</translation> |
| <translation id="2619340799655338321">ijro/pauza</translation> |
| <translation id="261953424982546039">Chrome &Labs...</translation> |
| <translation id="2620215283731032047"><ph name="FILE_NAME" /> faylini xavfsiz yuklab olish imkonsiz.</translation> |
| <translation id="2620245777360407679">Hozirda hotspotga ulangan qurilmalar</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Tizim</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">Bluetooth super aniqlik (sr)</translation> |
| <translation id="262154978979441594">Google Assistent ovoz modelini oʻqiting</translation> |
| <translation id="26224892172169984">Hech qanday sayt protokollarga ishlov bera olmasin</translation> |
| <translation id="262373406453641243">Colemak</translation> |
| <translation id="2624045385113367716">MIDI qurilmalarni boshqarish va qayta dasturlash uchun ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="2624142942574147739">Bu sahifa kamera va mikrofoningizga kirmoqda.</translation> |
| <translation id="2626799779920242286">Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="2627424346328942291">Yuborilmadi</translation> |
| <translation id="2628770867680720336">ADB tuzatish vositasini yoqish uchun bu Chromebookni zavod sozlamalariga qaytarish zarur. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="2629227353894235473">Android ilovalarni ishlab chiqish</translation> |
| <translation id="2629437048544561682">Kanvasni tozalash</translation> |
| <translation id="2631498379019108537">Kiritish parametrlari javonda ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="2632176111713971407">Saytlar ulashilgan varaqlarda zum oʻzgartirish va varaqlashga ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="2633212996805280240">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” o‘chirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> to‘liq o‘rnatilmadi, lekin diskdagi tizim tasviridan ishlashni davom ettirish mumkin.</translation> |
| <translation id="2633764681656412085">FIDO</translation> |
| <translation id="2634199532920451708">Chop etilgan vazifalar</translation> |
| <translation id="2635094637295383009">Twitter</translation> |
| <translation id="2635276683026132559">Imzo</translation> |
| <translation id="2636266464805306348">Oyna katakchalari</translation> |
| <translation id="2637313651144986786">Varaqlar ichidan qidirish</translation> |
| <translation id="2637400434494156704">PIN kod xato. Yana bir marta urinishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="2637594967780188166">Xatoliklar hisoboti, diagnostika va foydalanish statistikasi maʼlumotlarini ChromeOS xizmatiga yuborish</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Kirish sahifasidagi rasm</translation> |
| <translation id="2640299212685523844">GTK mavzusi ishlatilsin</translation> |
| <translation id="264083724974021997">Telefonga ulanish – muloqot oynasi</translation> |
| <translation id="2642111877055905627">Futbol to‘pi</translation> |
| <translation id="2642206811783203764">Doim yoniq (<ph name="SITE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="2643064289437760082">Brauzerning ishlashi haqida axborotlarni oʻchirish orqali har doim reklama unumdorligi ballingizni tozalashingiz mumkin</translation> |
| <translation id="2643698698624765890">Kengaytmalarni “Oyna” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="2645047101481282803">Qurilmangiz <ph name="PROFILE_NAME" /> domenida boshqariladi</translation> |
| <translation id="2645388244376970260">Bu varaq hozir <ph name="DEVICE_NAME" /> ekranida</translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="264897126871533291">Protanomaliya</translation> |
| <translation id="2649045351178520408">Base64 kodirovkasiga ega ASCII, sertifikatlar zanjiri</translation> |
| <translation id="265156376773362237">Standart oldindan yuklash</translation> |
| <translation id="2652071759203138150">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ta parol faqat mazkur qurilmada saqlangan. Boshqa qurilmalarda foydalanish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />uni Google hisobingizda saqlang<ph name="END_LINK" />.}other{{COUNT} ta parol faqat bu qurilmaga saqlanadi. Boshqa qurilmalarda foydalanish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />ularni Google hisobingizda saqlang<ph name="END_LINK" />.}}</translation> |
| <translation id="2652129567809778422">Parolni tanlang</translation> |
| <translation id="2653266418988778031">Sertifikatlash markazi (CA) sertifikati o‘chirilsa, brauzeringiz bu SM‘ning sertifikatlariga ishonmay qo‘yadi.</translation> |
| <translation id="2653275834716714682">Matnni almashtirish</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Yuborish</translation> |
| <translation id="265390580714150011">Maydon qiymati</translation> |
| <translation id="2654553774144920065">Chop etish talabi</translation> |
| <translation id="265748523151262387">Telefoningiz bilan aloqada qoling</translation> |
| <translation id="2657612187216250073">Kursor qulayligi sozlamalari</translation> |
| <translation id="2658941648214598230">Asl kontent chiqarilsinmi?</translation> |
| <translation id="2659971421398561408">Crostini diski hajmini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="2660779039299703961">Hodisa</translation> |
| <translation id="266079277508604648">Printerni ulab bo‘lmadi. Uning yoniqligini va Chromebook qurilmangizga Wi-Fi yoki USB orqali ulanganligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="2661315027005813059">orqaga qaytarilgan kesh sahifasi: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="2661714428027871023">Lite rejimi bilan tezroq kezing va kamroq trafik sarflang. Batafsil axborot olish uchun bosing.</translation> |
| <translation id="2662876636500006917">Chrome internet-do‘koni</translation> |
| <translation id="2663253180579749458">eSIM profili kiritilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2663302507110284145">Til</translation> |
| <translation id="2665394472441560184">So‘z qo‘shish</translation> |
| <translation id="2665647207431876759">Muddati tugagan</translation> |
| <translation id="2665919335226618153">Ana xolos! Formatlash paytida xatolik ro‘y berdi.</translation> |
| <translation id="2666247341166669829"><ph name="PERCENTAGE" />% quvvat qoldi.</translation> |
| <translation id="2667144577800272420"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini standart ilova sifatida oʻrnatishni istaysizmi? Bu havola oʻzgartirilgandan keyin <ph name="APP_NAME_2" /> va <ph name="APP_NAME_3" /> ilovalari ochilmay qoladi.</translation> |
| <translation id="2667463864537187133">Imlo tekshirgichni boshqarish</translation> |
| <translation id="2669241540496514785"><ph name="APP_NAME" /> ochilmadi</translation> |
| <translation id="2669454659051515572">Bu qurilmaning barcha foydalanuvchilar yuklab olingan fayllarni koʻra oladi</translation> |
| <translation id="2670102641511624474">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi Chrome sahifasini translatsiya qilmoqda.</translation> |
| <translation id="2670350619068134931">Kamroq animatsiyalar</translation> |
| <translation id="2670403088701171361">Saytlarga vaqtinchalik xotiradagi matn yoki rasmlarni koʻrishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="2671451824761031126">Xatcho‘plar va sozlamalaringiz tayyor</translation> |
| <translation id="2672142220933875349">CRX fayli shikastlangan, arxivdan chiqarib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="2673135533890720193">Kezish tarixini ko‘rish</translation> |
| <translation id="2673848446870717676">Bluetooth qurilmasi ulanish rejimida va yaqin-atrofdaligini tekshiring. Faqat ishonchli qurilmalarga ulang. Ulangan qurilmalar ushbu Chromebook qurilmasidagi barcha hisoblarga koʻrinadi.</translation> |
| <translation id="2673873887296220733">Ochishdan oldin 1 ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga nusxalansinmi?</translation> |
| <translation id="267442004702508783">yangilash</translation> |
| <translation id="2674764818721168631">Oʻchiq</translation> |
| <translation id="2676084251379299915">Bu kengaytma endi Chrome Web Storeda mavjud emasligi sababli korporativ siyosat tomonidan faolsizlantiridi.</translation> |
| <translation id="2678063897982469759">Qayta faollashtirish</translation> |
| <translation id="2678100101831051676">Translatsiya qilinmadi.</translation> |
| <translation id="268053382412112343">&Tarix</translation> |
| <translation id="2681124317993121768">Mehmon profillari ishlamaydi</translation> |
| <translation id="2682498795777673382">Ota-onangiz sozlamalarni yangiladi</translation> |
| <translation id="2683638487103917598">Jild tarkibi saralandi</translation> |
| <translation id="2684004000387153598">Davom etish uchun OK tugmasini bosing. Keyin esa “Foydalanuvchi qo‘shish” bandi orqali e-pochta manzilingiz uchun yangi profil yarating.</translation> |
| <translation id="2685193395980129388">Ruxsat berildi: <ph name="PERMISSION_DETAILS" /></translation> |
| <translation id="2687407218262674387">Google xizmat shartlari</translation> |
| <translation id="2687621393791886981">Keyinroq soʻralsin</translation> |
| <translation id="2688196195245426394">Qurilmani server ro‘yxatidan o‘tkazishda xatolik: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="2688734475209947648">Bu parolni eslab qolishingiz shart emas. U Google Parollar menejerida <ph name="ACCOUNT" /> hisobiga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="2690024944919328218">Til sozlamalarini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="2691385045260836588">Model</translation> |
| <translation id="2691440343905273290">Kiritish sozlamalarini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="2692503699962701720">Tahrirlangan matn va elementlar turini aytish vaqtida talaffuz ohangini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="2692901429679246677">Dengiz</translation> |
| <translation id="2693134906590795721">Batareya holati signallari</translation> |
| <translation id="2698147581454716013">Bu majmuadagi qurilma. Kiosk va Signage Upgrade bilan roʻyxatdan oʻtib boʻlmaydi.</translation> |
| <translation id="2699911226086014512">PIN kod oʻrnatilmadi: <ph name="RETRIES" />.</translation> |
| <translation id="2701330563083355633"><ph name="DEVICE_NAME" /> orqali ulashilgan</translation> |
| <translation id="2701737434167469065">Kirish, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2701960282717219666">Tarmoq MAC manzili</translation> |
| <translation id="2702720509009999256">Internet aloqasini tekshiring va “Qayta urinish” tugmasini bosing yoki cheklangan rejimda ochish va tahrirlash imkoniyatlaridan foydalanish uchun “Oddiy muharrirda ochish” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Mutolaa ro‘yxati</translation> |
| <translation id="270414148003105978">Mobil tarmoqlar</translation> |
| <translation id="2704184184447774363">Microsoft hujjatlari imzosi</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Nusxa olindi</translation> |
| <translation id="270516211545221798">Kursor tezligi (sensorli panel uchun)</translation> |
| <translation id="2705736684557713153">Agar paydo bo‘lsa, sahifani ekranning pastigacha aylantiring va tezkor modem rejimini yoqing. Paydo bo‘lmasa, demak, hammasi joyida.</translation> |
| <translation id="2707024448553392710">Komponent yuklab olinmoqda</translation> |
| <translation id="270921614578699633">O‘rtachasi</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Avtoto‘ldirish</translation> |
| <translation id="2710101514844343743">Foydalanish va diagnostika axboroti</translation> |
| <translation id="271033894570825754">Yangi</translation> |
| <translation id="2710507903599773521"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz qulflanmagan</translation> |
| <translation id="2713106313042589954">Kamerani faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Oq</translation> |
| <translation id="2714180132046334502">Qorong‘i fon</translation> |
| <translation id="2714393097308983682">Google Play Market</translation> |
| <translation id="2714926041741472174"><ph name="APP_NAME" /> uchun kirish kalitini tanlang</translation> |
| <translation id="2715640894224696481">Elektron kalit soʻrovi</translation> |
| <translation id="2715751256863167692">Bu yangilanish Chromebook qurilmangizni ilk sozlamalarga qaytaradi va undagi foydalanuvchi ma’lumotlarini tozalaydi.</translation> |
| <translation id="2715934493766003251">Fayllarni sinxronlash yoniqligida joy ochilmaydi</translation> |
| <translation id="2716986496990888774">Bu sozlamani ota-ona boshqaradi.</translation> |
| <translation id="271749239614426244">Kursorning kichik harakatlari inkor etilsin</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Tungi rejim</translation> |
| <translation id="2718998670920917754">Antivirus dasturi virus aniqlandi.</translation> |
| <translation id="2719936478972253983">Quyidagi cookie fayllari bloklandi:</translation> |
| <translation id="2721037002783622288">Tasvirni qidirish (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation> |
| <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> |
| <translation id="2721695630904737430">Nazorat qilinadigan profilni administrator o‘chirib qo‘ygan.</translation> |
| <translation id="2722540561488096675"><ph name="TIME_LEFT" /> dan keyin qurilma oʻchadi. USBni qurilmani ishga tushirishdan oldin chiqaring. Keyin <ph name="DEVICE_OS" /> tizimidan foydalana olasiz.</translation> |
| <translation id="2722547199758472013">ID: <ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="2722817840640790566">Mehmon profilini ochish</translation> |
| <translation id="2723819893410108315">Citron</translation> |
| <translation id="2724841811573117416">WebRTC jurnallari</translation> |
| <translation id="272488616838512378">Birliklar konvertori</translation> |
| <translation id="2725200716980197196">Tarmoq aloqasi tiklandi</translation> |
| <translation id="2726776862643824793">displey yorlinligini pasaytirish</translation> |
| <translation id="272741954544380994">Rasmni <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> orqali qidirish</translation> |
| <translation id="2727633948226935816">Boshqa eslatilmasin</translation> |
| <translation id="2727712005121231835">Asl hajmi</translation> |
| <translation id="2727744317940422214">Xatolik yuz berdi. Fikr-mulohaza yuborish orqali bizga xabar bering. Uning tavsifiga #bruschetta tegini qoʻshing. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" /> Tozalanmadi, mustaqil urinib koʻring.</translation> |
| <translation id="2729327310379176711">Chrome brauzerdagi harakatlaringiz kuzatuvini kamaytirishning yangi usullarini ishlab chiqadi. Shuningdek, Chrome <ph name="ESTIMATE_INTERESTS_LINK" /> va ularni boshqarish imkonini beradi. Keyin siz kiradigan saytlar reklama chiqarish uchun Chromedan qiziqishlaringizni koʻrishga ruxsat soʻrashi mumkin.</translation> |
| <translation id="2729577602370119849">Printerlarni oson ochish va boshqarish</translation> |
| <translation id="2730029791981212295">Linux ilova va fayllari zaxiralanmoqda</translation> |
| <translation id="2730596696987224099">Mustaqil tanlang</translation> |
| <translation id="2730647855013151888">Barcha shaxsiy axborotni qoʻshish</translation> |
| <translation id="2730901670247399077">Emoji takliflari</translation> |
| <translation id="273093730430620027">Bu sahifa kameradan foydalanmoqda.</translation> |
| <translation id="2730956943403103181">V8 optimizer ishlatishi taqiqlangan saytlar</translation> |
| <translation id="2731392572903530958">Y&opilgan oynani tiklash</translation> |
| <translation id="2731700343119398978">Iltimos, kuting...</translation> |
| <translation id="2731971182069536520">Qurilmangiz keyingi safar oʻchirib-yoqilganda administrator tomonidan bir martalik yangilanish oʻrnatiladi va mahalliy maʼlumotlar tozalanadi.</translation> |
| <translation id="2732134891301408122"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> sonli qoʻshimcha kontent</translation> |
| <translation id="2733248615007838252">Ijobiy baho bosilsa, bu natijalarning sizga yoqqani haqida fikr-mulohaza yuboriladi.</translation> |
| <translation id="2733992589856193783">Bu sayt uchun kalit yaratildi. Kirish uchun mobil qurilmasi zarur.</translation> |
| <translation id="2734797989819862638">Nusxalanmasin</translation> |
| <translation id="27349076983469322">Yorug‘ fon</translation> |
| <translation id="2735712963799620190">Jadval</translation> |
| <translation id="2737363922397526254">Yig‘ish...</translation> |
| <translation id="2737538893171115082">Chromebook uchun Steam (Beta) xizmati administratoringiz tomonidan bloklangan. Administratoringiz quyidagi siyosatlarni yoqishi kerak:</translation> |
| <translation id="2737719817922589807">&Bukmarklar va roʻyxatlar</translation> |
| <translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi <ph name="TARGET_NAME" /> saytiga ekraningiz kontentini ulashmoqchi.</translation> |
| <translation id="2738030019664645674">Saytlarga qurilmangizga oʻrnatilgan shriftlardan foydalanish taqiqlansin</translation> |
| <translation id="2738771556149464852">Bundan kechiktirmasdan</translation> |
| <translation id="2739191690716947896">Nosozliklarni ko‘rib chiqish</translation> |
| <translation id="2739240477418971307">Qulayliklar sozlamalarini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="2739331588276254426">Internetga <ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> orqali ulandi</translation> |
| <translation id="274029851662193272">Botiq</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">Ok</translation> |
| <translation id="2740876196999178364">Bu kodlar faqat bu qurilmaga saqlanadi. Ular Google hisobiga saqlanmaydi.</translation> |
| <translation id="2741713322780029189">Tiklash terminalini ochish</translation> |
| <translation id="2741912629735277980">Kirish ekranida chiqadigan interfeys</translation> |
| <translation id="2742373789128106053"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> hozir ishlamayapti.</translation> |
| <translation id="2742448780373473567"><ph name="DEVICE_OS" /> oʻrnatilsa, qurilmadagi barcha maʼlumotlar tozalanadi.</translation> |
| <translation id="274290345632688601">Linux ilovalar va fayllar tiklanmoqda</translation> |
| <translation id="274318651891194348">Klaviatura qidirilmoqda</translation> |
| <translation id="2743301740238894839">Boshlash</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">Vaqtincha xotiraga nusxalash</translation> |
| <translation id="274362947316498129">Ilova <ph name="DEVICE_NAME" />dan foydalanmoqchi. Ruxsat berish uchun <ph name="DEVICE_NAME" /> maxfiylik kalitini oʻchiring.</translation> |
| <translation id="2745080116229976798">Microsoft Malakalilarga Bo‘ysunish sertifikatlar xizmati</translation> |
| <translation id="2749756011735116528"><ph name="PRODUCT_NAME" /> hisobiga kirish</translation> |
| <translation id="2749836841884031656">SIM</translation> |
| <translation id="2749881179542288782">Grammatikani imlo bilan tekshirish</translation> |
| <translation id="2750020734439919571">Boshqa Chrome ilovasi sozlamalari va ruxsatlari</translation> |
| <translation id="2750602041558385535">Tekshirilmagan yuklanma bloklandi</translation> |
| <translation id="2754226775788136540"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hisobiga saqlangan Tezkor ulanish qurilmalari qidirilmoqda</translation> |
| <translation id="2754825024506485820">Google Play Market orqali unumdorlikdan hordiqqacha kerakli ilovalarni toping. Ilovalarni istalgan vaqt oʻrnatish mumkin.</translation> |
| <translation id="2755349111255270002">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini tiklash</translation> |
| <translation id="2755367719610958252">Maxsus imkoniyatlarni sozlash</translation> |
| <translation id="275662540872599901">ekran o‘chiq</translation> |
| <translation id="2756936198272359372">JavaScript ishlatishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="2757161511365746634">Printerni ochish</translation> |
| <translation id="2757338480560142065">Saqlayotgan parolingiz <ph name="WEBSITE" /> uchun mos kelishini tekshiring</translation> |
| <translation id="2761632996810146912"><ph name="HASHTAG_SETTINGS" /> <ph name="SEARCH_QUERY" /> qidiruvi hech qanday natija bermadi</translation> |
| <translation id="2762441749940182211">Kamera bloklandi</translation> |
| <translation id="2764786626780673772">VPN axboroti</translation> |
| <translation id="2764920001292228569">Profil nomini kiriting</translation> |
| <translation id="2765100602267695013">Mobil provayderingizga murojaat qiling</translation> |
| <translation id="2765217105034171413">Kichik</translation> |
| <translation id="2765820627968019645">Kunduzgi</translation> |
| <translation id="2766006623206032690">&Joylash va o‘tish</translation> |
| <translation id="2766161002040448006">Ota-onangizdan soʻrang</translation> |
| <translation id="2767077837043621282">Chromebook yangilanmadi. Keyinroq qayta urining.</translation> |
| <translation id="2767127727915954024">Bu sayt uchun barcha varaqlarni yopmasangiz, <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="2769174155451290427">Yuklangan rasm</translation> |
| <translation id="2770082596325051055">Pauza qilish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2770465223704140727">Ro‘yxatdan o‘chirish</translation> |
| <translation id="2770690685823456775">Parollaringizni boshqa jildga eksport qiling</translation> |
| <translation id="2770929488047004208">Ekrandagi tasvir tiniqligi</translation> |
| <translation id="2771268254788431918">Mobil internet yoqildi</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Pishloq</translation> |
| <translation id="2772936498786524345">Nindzya</translation> |
| <translation id="2773288106548584039">Muqobil brauzerlar bilan ishlash imkoniyati</translation> |
| <translation id="2773802008104670137">Bu turdagi fayllar kompyuteringizga zararli bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2775104091073479743">Barmoq izlarini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="2775420101802644975">{NUM_CONNECTION,plural, =0{“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi qurilmalarga kirgan}=1{“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi {0} ta qurilmaga kirmoqda}other{“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi {0} ta qurilmaga kirmoqda}}</translation> |
| <translation id="2775858145769350417">{NUM_APPS,plural, =1{1 ta mos kelmaydigan iovani olib tashlang}other{# ta mos kelmaydigan iovani olib tashlang}}</translation> |
| <translation id="2776515114087183002">Saytlarni chiqarish</translation> |
| <translation id="2776560192867872731"><ph name="DEVICE_NAME" /> uchun qurilma nomini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="2777251078198759550">Bu konteynerni oʻchirish</translation> |
| <translation id="2777525873368474674">Rasm havolasini joylash</translation> |
| <translation id="2778471504622896352">Ilovalarni masofadan ChromeOS ishga tushirgichiga qoʻshish</translation> |
| <translation id="2779728796406650689">Bu Google Assistentga savollar berganingizda batafsil javoblarni taqdim etish imkonini beradi.</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Linux ilovasini o‘rnatishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="2783024642731649028"><ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" /> xarid savatchasida 1 ta mahsulot (<ph name="DISCOUNT_TEXT" />) bor, koʻrilgan vaqti: <ph name="RELATIVE_TIME" /></translation> |
| <translation id="2783298271312924866">Yuklab olingan</translation> |
| <translation id="2783952358106015700"><ph name="APP_NAME" /> hisobiga elektron kalit orqali kiring</translation> |
| <translation id="2785267875302712148">Parollarni tekshirish</translation> |
| <translation id="2785873697295365461">Fayl deskriptorlari</translation> |
| <translation id="2785975315093449168">GTK</translation> |
| <translation id="2787354132612937472">—</translation> |
| <translation id="2788135150614412178">+</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">OK</translation> |
| <translation id="2791529110887957050">Linux tizimini olib tashlash</translation> |
| <translation id="2791952154587244007">Xatolik yuz berdi. Kiosk ilovalari ushbu qurilmada avtomatik ishga tushmaydi.</translation> |
| <translation id="2792290659606763004">Android ilovalar olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="2792465461386711506">Telefoningizdagi oxirgi Chrome varaqlarini ochish uchun Chrome Sync funksiyasini yoqing</translation> |
| <translation id="2792697226874849938">Taqiqlangan tasvir</translation> |
| <translation id="2794522004398861033">eSIM kartani sozlash uchun Wi-Fi yoki Ethernet tarmoqqa ulaning</translation> |
| <translation id="2794977172822818797">Joriy saytlarni kiritish</translation> |
| <translation id="2795716239552913152">Saytlar odatda mahalliy yangiliklar yoki atrofdagi doʻkonlar kabi tegishli funksiya yoki axborotlar uchun joylashuvingizdan foydalanadi</translation> |
| <translation id="2798347533012571708">Yangilanib tursin</translation> |
| <translation id="2799223571221894425">Qaytadan ishga tushirish</translation> |
| <translation id="2800309299477632167">Maxsus tugmalar joylashuvi</translation> |
| <translation id="2800760947029405028">Rasm yuklash</translation> |
| <translation id="2801134910297796778"><ph name="EMAIL" /> hisobiga kirildi</translation> |
| <translation id="2801954693771979815">Ekran oʻlchami</translation> |
| <translation id="2802557211515765772">Boshqariladigan printerlar topilmadi.</translation> |
| <translation id="2803313416453193357">Jildni ochish</translation> |
| <translation id="2803719750464280163"><ph name="DEVICE" /> Bluetooth qurilmasida chiqqan <ph name="PASSKEY" /> kodini tasdiqlang.</translation> |
| <translation id="2804043232879091219">Muqobil brauzer ochilmadi</translation> |
| <translation id="2804667941345577550">Bu saytdagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation> |
| <translation id="2804680522274557040">Kamera faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="2804742109948581745">Yonma-yon</translation> |
| <translation id="2805539617243680210">Tayyor!</translation> |
| <translation id="2805646850212350655">Microsoft (EFS) shifrlangan fayl tizimi</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Ilovalar</translation> |
| <translation id="2805760958323556153">Sozlamadagi ExtensionInstallForcelist parametri yaroqsiz. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="2805770823691782631">Batafsil</translation> |
| <translation id="2806372837663997957">Siz fayl ulashishni xohlagan qurilma uni qabul qilmadi</translation> |
| <translation id="2806891468525657116">Bunday tezkor tugma mavjud</translation> |
| <translation id="2807517655263062534">Yuklab olingan fayllar shu yerda turadi</translation> |
| <translation id="2811205483104563968">Hisoblar</translation> |
| <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt qoʻllab-quvvatlanmaydi</translation> |
| <translation id="2812171980080389735">Saqlangan tarmoqlar va parollar ulardan darhol foydalanish imkonini beradi</translation> |
| <translation id="2813094189969465044">Ota-ona nazorati</translation> |
| <translation id="2813765525536183456">Yangi profil kiritish</translation> |
| <translation id="281390819046738856">Soʻrov imzolanmadi.</translation> |
| <translation id="2814489978934728345">Ushbu sahifa yuklanishini to‘xtatish</translation> |
| <translation id="2815693974042551705">Xatcho‘plar jildi</translation> |
| <translation id="2816319641769218778">Parollar Google hisobida saqlanishi uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation> |
| <translation id="2816628817680324566">Bu sayt uchun elektron kalit axborotlarini koʻrishga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="2817435998497102771">Fon rasmi va uslubini sozlang</translation> |
| <translation id="2817861546829549432">"Kuzatilmasin" yoqilsa, kezish trafigi bilan birga so'rov ham yuboriladi. Buning ta‘siri serverning javobiga va bu javob qanday tushunilishiga bog‘liq. Misol uchun, ayrim veb-saytlar javob sifatida ko‘rsatadigan reklamalar siz tashrif buyurgan veb-saytlarga asoslanmagan bo‘ladi. Ko‘pchilik veb-saytlar shunda ham kezish ma’lumotlarini to‘plab, ulardan foydalanadi - bundan maqsad, masalan, xavfsizlikni takomillashtirish, veb-saytlarida kontent, xizmatlar va reklama ko‘rsatish hamda hisobot uchun statistika yig‘ish bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="2818476747334107629">Printer tafsilotlari</translation> |
| <translation id="2819167288942847344">Muammolarga uchramaslik uchun telefon va planshet uchun standart sozlamalardan foydalaning yoki oynalarning oʻlchamlarini oʻzgartirishga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="2819519502129272135">Fayllar sinxronlanishi oʻchirildi</translation> |
| <translation id="2820957248982571256">Tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">Kamera ishlatilmoqda</translation> |
| <translation id="2822634587701817431">Yig‘ish / yoyish</translation> |
| <translation id="2822910719211888134">Linux zaxiralash xizmatida xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> administrator tomonidan sozlangan proksi-serverni ishlatmoqda</translation> |
| <translation id="2825151610926840364">Ilova va saytlarga kameradan foydalanish uchun ruxsat bering Kameradan foydalanish uchun ilovani qayta oching yoki sahifani yangilang.</translation> |
| <translation id="2825758591930162672">Subyektning ochiq kaliti</translation> |
| <translation id="2828375943530438449">Kirish sahifasidan qaytish</translation> |
| <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi tarmog‘iga ulanish</translation> |
| <translation id="2828833307884755422"><ph name="MEMORY_SAVINGS" /> boʻshatildi</translation> |
| <translation id="2830528677948328648">&Google hisobini boshqarish</translation> |
| <translation id="2831430281393059038">Qurilma mos</translation> |
| <translation id="2832124733806557606">Farzandingiz PIN kod yordamida qurilma qulfini ochishi yoki hisobiga kirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2835177225987815960">Har qaysi kalit tugmalar va avtomatik skanerlash tezligi kabi joriy skanerlash sozlamalari asliga qaytariladi.</translation> |
| <translation id="2835547721736623118">Nutqni aniqlash xizmati</translation> |
| <translation id="2835761321523638096">Saqlangan sahifalar qaydlarini oʻqish va oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="2836112522909777958">Maʼlumotlarni oʻchirish uchun barcha Inkognito oynalarni yoping</translation> |
| <translation id="2836232638504556905">Davom etish uchun <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ism, email manzil va profil rasmingizni bu sayt bilan ulashadi. Bu saytning <ph name="BEGIN_LINK" />maxfiylik siyosati<ph name="END_LINK" /> bilan tanishing.</translation> |
| <translation id="2836269494620652131">Nosozlik</translation> |
| <translation id="283669119850230892"><ph name="NETWORK_ID" /> tarmog‘idan foydalanish uchun, avval Internetga ulaning.</translation> |
| <translation id="2838379631617906747">O‘rnatilmoqda</translation> |
| <translation id="2839032553903800133">Bildirishnomalar bloklandi</translation> |
| <translation id="2841013758207633010">Vaqt</translation> |
| <translation id="2841837950101800123">Ta’minotchi</translation> |
| <translation id="2842013086666334835">“<ph name="NETWORK_ID" />” nomli tarmoqqa kirish</translation> |
| <translation id="2843560154284403323">Linuxni oxirigacha sozlash uchun ChromeOS tizimini tangilang va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="2843698124892775282"><ph name="MEMORY_SAVINGS" /> boʻshatildi</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB-C qurilma (chap tomondagi old port)</translation> |
| <translation id="2844809857160214557">Chop etish vazifalarini koʻrish va boshqarish</translation> |
| <translation id="2845382757467349449">Xatcho‘plar panelini har doim ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="2845751331501453107">Internetni kezish davomida chiqadigan reklama shu sozlama, <ph name="BEGIN_LINK1" />Saytlar taklif qiladigan reklama<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />cookie sozlamalari<ph name="LINK_END2" /> hamda ochilgan saytda reklamani moslashtirish mumkinligi asosida moslashtiriladi</translation> |
| <translation id="284581348330507117">Unikal parollar yarating</translation> |
| <translation id="284884486564166077">Istalgan rasmni Lens orqali qidiring</translation> |
| <translation id="2849035674501872372">Tepaga qarang</translation> |
| <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="2849767214114481738">PIN kod kiritildi</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Jiddiy</translation> |
| <translation id="285033512555869047">Yopilgan</translation> |
| <translation id="2850541429955027218">Mavzuni o‘rnatish</translation> |
| <translation id="2850672011315104382">Tinish belgilari uslubi</translation> |
| <translation id="285237063405807022">(yuklanmoqda)</translation> |
| <translation id="2853121255651601031">Parol saqlandi</translation> |
| <translation id="2855243985454069333">Sinxronlangan barcha qurilmalardagi brauzer tarixini oʻchirib tashlaydi</translation> |
| <translation id="2855812646048059450"><ph name="CREDENTIAL_PROVIDER" /> bilan kirish</translation> |
| <translation id="2856776373509145513">Yangi konteyner yaratish</translation> |
| <translation id="2856907950922663165">URL shifrlanishi faolsizlantirilsinmi?</translation> |
| <translation id="2859741939921354763">Parollarni <ph name="BRAND" /> ga import qilish</translation> |
| <translation id="2861301611394761800">Tizim yangilandi. Endi kompyuterni qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="2861402191395139055">Passpoint obunalari</translation> |
| <translation id="2861941300086904918">Xavfsizlik menejeri – Native Client</translation> |
| <translation id="2862815659905780618">Linux dasturlash muhitini olib tashlash</translation> |
| <translation id="2862986593239703553">bu kartochka</translation> |
| <translation id="2864601841139725659">Profilga rasm joylang</translation> |
| <translation id="2865057607286263192">Urgʻu va maxsus belgilarni koʻrish uchun klaviatura tugmalarini bosib turing. Bunda alifbo tugmalari qayta bosilishi faolsizlantiriladi. Hozir faqat Ingliz tilida (AQSH) ishlaydi.</translation> |
| <translation id="2865919525181940183">Joriy ekrandagi dasturlarning skrinshoti</translation> |
| <translation id="286674810810214575">Quvvat manbalari tekshirilmoqda…</translation> |
| <translation id="2867768963760577682">Qadalgan tab sifatida ochish</translation> |
| <translation id="2868746137289129307">Ushbu kengaytma eskirgan, shuning uchun u korporativ siyosat shartlariga ko‘ra o‘chirib qo‘yildi. Yangi versiyasi chiqishi bilan bu kengaytma avtomatik yoqilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2869511363030898130"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi orqali ochish</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Sayt</translation> |
| <translation id="2870909136778269686">Yangilanmoqda…</translation> |
| <translation id="2871733351037274014">Sahifalarni oldindan yuklash</translation> |
| <translation id="2871813825302180988">Hisob allaqachon ushbu mobil qurilmada qo‘llanilmoqda.</translation> |
| <translation id="287205682142673348">Portni uzatish</translation> |
| <translation id="287286579981869940"><ph name="PROVIDER_NAME" /> tarmog‘ini qo‘shish...</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Ishni tamomlash</translation> |
| <translation id="2873744479411987024">Yuqori chastotali yangilanish ekrandagi harakatlar ravonlashadi. Yuqori chastotali yangilanish batareyani tezroq sarf qiladi.</translation> |
| <translation id="2873956234023215251">Ilova oʻrnatilmadi. Nimadir xato ketdi.</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Avvalgi musiqa</translation> |
| <translation id="2875698561019555027">(Chrome xatolik sahifalari)</translation> |
| <translation id="2876336351874743617">Barmoq izi 2</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Xavfli vaziyatlarda siz tashrif buyurgan ayrim URL manzillarni Google serverlariga yuboradi</translation> |
| <translation id="2876484123356705658">Vaqt oraligʻini tanlang</translation> |
| <translation id="2876556152483133018">Sayt qidiruvi</translation> |
| <translation id="2877467134191447552">Saytlar va ilovalarga kirish uchun boshqa hisoblaringizni kiritishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="2878782256107578644">Skanerlanmoqda, hozir ochilsinmi?</translation> |
| <translation id="2878889940310164513">Mobil tarmoq kiritish...</translation> |
| <translation id="288042212351694283">Universal 2nd Factor qurilmalariga ruxsat</translation> |
| <translation id="2881076733170862447">Kengaytma bosilganda</translation> |
| <translation id="2882943222317434580">Hozir <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qaytadan ishga tushiriladi va sozlamalari ilk holatga qaytariladi</translation> |
| <translation id="2884070497102362193">Batareya, CPU, xotira, ulanish va boshqalarni sinang</translation> |
| <translation id="2885129935310217435">Bu ayni nomdagi tugma. Boshqa birini tanlang.</translation> |
| <translation id="2885378588091291677">Vazifalar boshqaruvi</translation> |
| <translation id="2885729872133513017">Server javobi deshifrlanmadi.</translation> |
| <translation id="2886119409731773154">Bu 30 daqiqagacha vaqt olishi mumkin</translation> |
| <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="288734198558082692"><ph name="DEVICE" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_DEVICES" /> ta qurilma</translation> |
| <translation id="2889043468805635730">Hech qanday muammo topilmadi</translation> |
| <translation id="2889064240420137087">Havolani ochish...</translation> |
| <translation id="2890206081124517553">Ish stoli fon rasmi barcha qurilmalarda eslab qolinsin</translation> |
| <translation id="2891464434568738544">Roʻyxatda hech qaysi sayt mavjud emas. Roʻyxatga kiritishdan avval saytni oching.</translation> |
| <translation id="2891566119238851894">Yon panelda qidiruvni oching. Yon panelda qidiruv yopiq.</translation> |
| <translation id="2891922230654533301"><ph name="APP_NAME" /> ilovasiga qurilma orqali kirilsinmi?</translation> |
| <translation id="2893013536106749396">Qiziqishingiz asosida xabar olishni istagan kartochkalarni tanlang</translation> |
| <translation id="2893168226686371498">Standart brauzer</translation> |
| <translation id="2893180576842394309">Qidiruv va boshqa xizmatlarni sizga moslashtirish uchun Google tarix maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="2893701697603065178">Boshqaruvdagi ishlab chiqish muhiti</translation> |
| <translation id="2894757982205307093">Joriy guruhda yangi varaq ochish</translation> |
| <translation id="2895730582088342039">Saqlang, ulashing va translatsiya qiling</translation> |
| <translation id="289695669188700754">Kalit identifikatori: <ph name="KEY_ID" /></translation> |
| <translation id="2897713966423243833">Bu maxsus sozlama barcha Inkognito oynalar yopilganda olib tashlanadi</translation> |
| <translation id="2897878306272793870">Haqiqatdan ham <ph name="TAB_COUNT" /> ta ichki-oyna ochilsinmi?</translation> |
| <translation id="2900247416110050639">Google Docs, Sheets va Slides fayllari Google Drive xizmatiga saqlanishi kerak. Mahalliy fayllar koʻchiriladi, boshqalari esa nusxalanadi. Ularni Fayllar ilovasidagi Google Drive jildidan topasiz.</translation> |
| <translation id="290105521672621980">Fayl qo‘llab-quvvatlanmaydigan funksiyalarga ega</translation> |
| <translation id="2901348420151309559">Oxirgi suratlar va ilovalar</translation> |
| <translation id="2902127500170292085">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” bu printer bilan aloqa o‘rnata olmadi. Printer yoqilganligini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="2902265136119311513">Mehmon sifatida koʻrish</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Boshqa amallar</translation> |
| <translation id="2903457445916429186">Tanlangan elementlarni ochish</translation> |
| <translation id="2903882649406874750"><ph name="HOST" /> uchun sensorlardan foydalanish doim taqiqlansin</translation> |
| <translation id="290415756080113152">Saytlarning qurilma ishlatishi mumkin printerlarni qidirishi yoki ulardan foydalanishi taqiqlanadi</translation> |
| <translation id="2904210161403910217">Hisobga oxirgi marta kirilganidan beri parolingiz oʻzgargan</translation> |
| <translation id="2904845070985032877">Animatsiyalarni pauza qilish</translation> |
| <translation id="2907619724991574506">Ishga tushirish URL manzillari</translation> |
| <translation id="2907798539022650680">“<ph name="NAME" />” tarmog‘iga ulanmadi: <ph name="DETAILS" /> |
| Server xabari: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> |
| <translation id="2908122561561557160">Word, Excel va PowerPoint fayllarini ochish</translation> |
| <translation id="2908162660801918428">Media gallereyasini jilddan qo‘shish</translation> |
| <translation id="2908358077082926882">Tayinlovni bekor qilish va <ph name="RESPONSE" /> uchun “<ph name="CURRENTKEY" />” tugmasini qayta bosing.</translation> |
| <translation id="2909506265808101667">Google xizmatlari aloqada emas. Internetga ulanishni tekshiring va qayta urining. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2910318910161511225">Tarmoqqa ulaning va qaytadan urining</translation> |
| <translation id="2910718431259223434">Nimadir xato ketdi. Qayta urining. Foydasi tegmasa, qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2912247081180973411">Oynalarni yopish</translation> |
| <translation id="2915102088417824677">Faollik jurnalini ochish</translation> |
| <translation id="2915873080513663243">Avtomatik skanerlash</translation> |
| <translation id="2916073183900451334">Veb-sahifada Ichki oyna bosilsa, havolalar va shakllar ajratib ko‘rsatiladi</translation> |
| <translation id="2916745397441987255">Kengaytmalar ichidan qidirish</translation> |
| <translation id="2918484639460781603">Sozlamalarni ochish</translation> |
| <translation id="2918484644467055090">Bu qurilma allaqachon boshqa tashkilot domenida qayd etilgan.</translation> |
| <translation id="2920852127376356161">Protokollarga ishlov berish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="2921081876747860777">Mahalliy ma’lumotlarni himoyalash uchun parol kiriting.</translation> |
| <translation id="2923006468155067296"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hozir qulanadi. |
| <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.</translation> |
| <translation id="2923234477033317484">Bu hisobni olib tashlash</translation> |
| <translation id="2923644930701689793">Telefon kamerasi olgan rasmlarga ruxsat</translation> |
| <translation id="292371311537977079">Chrome sozlamalari</translation> |
| <translation id="2926085873880284723">Standart yorliqlarni tiklash</translation> |
| <translation id="2926620265753325858"><ph name="DEVICE_NAME" /> mos emas.</translation> |
| <translation id="2927017729816812676">Kesh xotirasi</translation> |
| <translation id="2928795416630981206">Kamerangiz joylashuvini kuzatishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="2931157624143513983">Bosma oʻlchamga moslash</translation> |
| <translation id="2931342457001070961">Mikrofon ulanmagan</translation> |
| <translation id="2932085390869194046">Parol yaratish...</translation> |
| <translation id="2932483646085333864">Sinxronizatsiyani boshlash uchun hisobingizdan chiqing va yana kiring</translation> |
| <translation id="2932883381142163287">Shikoyat xabari yuborish</translation> |
| <translation id="2933632078076743449">Oxirgi yangilanish</translation> |
| <translation id="2934225044529065415">Kameradan foydalanish imkonsiz</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Profillarni boshqarish</translation> |
| <translation id="2935314715123552088">Joriy eSIM profilini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="2935654492420446828">Keyinroq maktab hisobini kiritish</translation> |
| <translation id="2936851848721175671">Zaxiralash va tiklash</translation> |
| <translation id="2938981087412273365">Bu saytni oʻqishi va oʻzgartirishi mumkin emas</translation> |
| <translation id="2939005221756255562">Bildirishnomalar markazi bildirishnomalarni yoqing. <ph name="BEGIN_LINK" />Tizim sozlamalarini<ph name="END_LINK" /> ochish</translation> |
| <translation id="2939908794993783865">Qoʻshimcha nofaol saytlar</translation> |
| <translation id="2939938020978911855">Mavjud Bluetooth qurilmalar ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Past</translation> |
| <translation id="2942560570858569904">Kutilmoqda...</translation> |
| <translation id="2942581856830209953">Bu sahifani sozlash</translation> |
| <translation id="2942707801577151363">Word, Excel va PowerPoint fayllarini oʻching, tahrirlang va saqlang. Ayrim funksiyalar uchun obuna talab etilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="2943268899142471972">Ansible Bleybuk yoki Crostini zaxiraviy faylini tanlang</translation> |
| <translation id="2943478529590267286">Tizim klaviatura terilmasida oʻzgarish</translation> |
| <translation id="2944060181911631861">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2946054015403765210">Fayllarni ochish</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Ulanish qo‘shish</translation> |
| <translation id="2946190589196900944">Ekran chegaralari</translation> |
| <translation id="2946640296642327832">Bluetooth funksiyasini yoqish</translation> |
| <translation id="2947605845283690091">Veb-brauzer tez ishlashi kerak. <ph name="BEGIN_LINK" />Kengaytmalaringizni<ph name="END_LINK" /> hoziroq tekshiring.</translation> |
| <translation id="2948300991547862301"><ph name="PAGE_TITLE" /> sahifasiga o‘tish</translation> |
| <translation id="29488703364906173">Tezkor, oddiy va xavfsiz veb brauzeri, zamonaviy internet uchun yaratilgan.</translation> |
| <translation id="2948873690143673075">Bu obuna oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="2949289451367477459">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ilova va xizmatlarga qurilmangiz joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2950666755714083615">Yozilish</translation> |
| <translation id="2953019166882260872">Telefonni kabel orqali ulang</translation> |
| <translation id="2953210795988451570">Xavfsizlik yangilanishlari tugadi. Yangi Chromebook oling.</translation> |
| <translation id="2953218713108551165"><ph name="SITE" /> uchun bildirishnomalar chiqishi taqiqlangan. Keyingi tashrifda qaytadan soʻraladi.</translation> |
| <translation id="2956070239128776395">Boʻlim guruhlandi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="2958721676848865875">Kengaytmani arxivlash ogohlantiruvi</translation> |
| <translation id="2959127025785722291">Xatolik yuz berdi. Oxirigacha tekshirilmadi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="2959474507964749987">Bu shifrlangan fayl tarkibida virus yoki zararli dastur boʻlishi mumkin.<ph name="LINE_BREAK" />Xavfsiz ekanini tekshirish uchun fayl va uning parolini Google Saytlarni xavfsiz kezish tekshiruviga yuboring. Tekshiruv bir necha soniya vaqt oladi.<ph name="LINE_BREAK" />Tekshirish uchun fayl parolini kiriting.</translation> |
| <translation id="2959842337402130152">Tiklash uchun xotirada joy yetarli emas. Qurilmada <ph name="SPACE_REQUIRED" /> joy ochib, keyin qayta urining.</translation> |
| <translation id="2960208947600937804">Linux tizimini yangilashda xatolik yuz berdi. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="2960942820860729477">Yangilash chastotasi</translation> |
| <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (uzaytirish ko‘zda tutilgan)</translation> |
| <translation id="2961695502793809356">Oldinga o‘tish uchun bosing, tarixni ko‘rish uchun bosib turing</translation> |
| <translation id="29618148602069201">Mavzu</translation> |
| <translation id="2963151496262057773">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagin so‘rovlarga javob bermay qo‘ydi. U to‘xtatilsinmi?</translation> |
| <translation id="2964193600955408481">Wi-Fi‘ni o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="2964245677645334031">Nearby Share ochiqligi</translation> |
| <translation id="2966705348606485669"><ph name="FOLDER_TITLE" /> bukmark jildi uchun boshqa parametrlar</translation> |
| <translation id="2966937470348689686">Android sozlamalarini boshqarish</translation> |
| <translation id="2967926928600500959">Bu qoidalarga mos keluvchi URL manzillar maxsus brauzerda majburan ochiladi.</translation> |
| <translation id="2969411787010981955">Maʼlumotlar tanlangan manzilga eksport qilindi</translation> |
| <translation id="2970766364519518369">Tanlangan kontaktlar sizga yaqinligida qurilmangizga fayl yubora oladi. Sizdan bu soʻrovlarni qabul qilish soʻraladi. <ph name="USER_EMAIL" /> hisobiga kirgan qurilmalar orasida ulashishni tasdiqlashingiz shart emas.</translation> |
| <translation id="2972557485845626008">Mikrodastur</translation> |
| <translation id="2972581237482394796">&Qaytarish</translation> |
| <translation id="2973324205039581528">Saytni ovozsiz qilish</translation> |
| <translation id="2975761176769946178">URL manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="2976557544729462544">Ayrim qurilmalar xatosiz ishlashi uchun maʼlumotlarga kirishni cheklashni faolsizlantirish kerak</translation> |
| <translation id="2976639738101799892">Qidiruv va boshqa Google xizmatlariga oʻzingizni yaxshiroq tanishtiring</translation> |
| <translation id="2977480621796371840">Guruhdan chiqarish</translation> |
| <translation id="2979639724566107830">Yangi oynada ochish</translation> |
| <translation id="2979893796619951531">Saytni istisno qilish</translation> |
| <translation id="2981033191524548279">Xatolik yuz berdi. Fikr-mulohaza yuborish orqali bizga xabar bering. Uning tavsifiga #bruschetta tegini qoʻshing. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" />. Qurilmani qayta ishga tushiring va qayta urining.</translation> |
| <translation id="2981113813906970160">Sichqonchaning katta kursorini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="2983102365694924129">Saytdagi harakatlaringiz asosida. Bu sozlama oʻchiq.</translation> |
| <translation id="2983373101216420412">Quti batareya quvvati: <ph name="PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="2984727013951557074">Bu fayl Drive omboriga sinxronlanmoqda</translation> |
| <translation id="2985348301114641460">Administratorga “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini oʻrnatish talabi yuborilsinmi?</translation> |
| <translation id="2985476671756533899">{NUM_SUB_APPS,plural, =1{<ph name="APP_NAME" /> bitta ilovani oʻchirib tashladi}other{<ph name="APP_NAME" /> # ta ilovani oʻchirib tashladi}}</translation> |
| <translation id="2987620471460279764">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation> |
| <translation id="2988018669686457659">Taqsimlab renderlash vositasi</translation> |
| <translation id="2988328607561082373">Hech qaysi parolingiz takrorlanmagan</translation> |
| <translation id="2989123969927553766">Sichqonchada varaqlashni tezlashtirish</translation> |
| <translation id="2989177286941477290">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Bu faylni koʻchirish uchun <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatida boʻsh joy oching}other{Bu fayllarni koʻchirish uchun <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatida boʻsh joy oching}}</translation> |
| <translation id="2989474696604907455">biriktirilmagan</translation> |
| <translation id="2989786307324390836">DER shifrida kodlangan ikkilik sanoq tizimi yagona sertifikati</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="2990313168615879645">Google hisobini kiritish</translation> |
| <translation id="2990375978470734995">Bu oʻzgarish kuchga kirishi uchun tashqi aksessuarlarni qayta ulang.</translation> |
| <translation id="2990583317361835189">Saytlarga harakat sensorlaridan foydalanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="2991182900092497283">Bu axborot joylanishi sababini yozing:</translation> |
| <translation id="2992931425024192067">Bildirishnoma to‘liq ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="2993517869960930405">Ilova haqida</translation> |
| <translation id="2996108796702395498">Qurilmangiz serial raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />. Bu raqam xizmatni faollashtirishga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="2996286169319737844">Ma’lumotlar kodli ibora bilan shifrlangan. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation> |
| <translation id="2996722619877761919">Uzun chetidan almashtirish</translation> |
| <translation id="2998097899774209901">Yoniq • Bu kengaytma Chrome Web Store qoidalariga mos emas</translation> |
| <translation id="2998267783395280091">Tarmoq topildi</translation> |
| <translation id="3000378525979847272">Ruxsat berildi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation> |
| <translation id="3001144475369593262">Farzand hisoblari</translation> |
| <translation id="3001614333383288217">{COUNT,plural, =0{Hech qaysi tugma moslanmagan}=1{1 ta tugma moslangan}other{{COUNT} ta tugma moslangan}}</translation> |
| <translation id="3001835006423291524">Klaviaturaning pastki oʻng burchagidagi barmoq izi skaneriga tegining. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="3003144360685731741">Afzal tarmoqlar</translation> |
| <translation id="3003253259757197230">Kelgusida qaysi saytlarga tashrif buyurishingizni bashorat qilish va kiriladigan sahifa haqida qoʻshimcha maʼlumotlarni koʻrsatish uchun kirilgan URL manzillar Googlega yuboriladi.</translation> |
| <translation id="3003623123441819449">CSS Kesh hajmi</translation> |
| <translation id="3003967365858406397"><ph name="PHONE_NAME" /> maxfiy Wi-Fi ulanish hosil qiladi.</translation> |
| <translation id="3004385386820284928">Klaviatura tugmalarini moslash</translation> |
| <translation id="3005574332301273731">Koʻrsatilmasin</translation> |
| <translation id="3006881078666935414">Sarf axboroti mavjud emas</translation> |
| <translation id="3007410324195400631">“Bu sahifa haqida”ga qaydlar qoʻshish</translation> |
| <translation id="3007771295016901659">Varaqni nusxalash</translation> |
| <translation id="3008232374986381779"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda Linux uskunalar, tahrirchilar va IDE qobiqlarini ishga tushiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3008272652534848354">Ruxsatlarni qasliga qaytarish</translation> |
| <translation id="3008694618228964140">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> domeni bugunoq Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.}other{<ph name="MANAGER" /> Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni oxirgi muddatdan oldin yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.}}</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Chiqarish</translation> |
| <translation id="3009300415590184725">Haqiqatan ham mobil ma’lumot xizmatini sozlash jarayonini bekor qilmoqchimisiz?</translation> |
| <translation id="3009352964623081324">Search + O, keyin S. Ovozlarni oʻrnatish, boshqarish va moslash uchun ishlatiladi.</translation> |
| <translation id="3009779501245596802">Indekslangan ma’lumot omborlari</translation> |
| <translation id="3010234549896186761">{COUNT,plural, =0{Parollaringiz ishonchli darajada}=1{{COUNT} ta kuchsiz parol aniqlandi}other{{COUNT} ta kuchsiz parol aniqlandi}}</translation> |
| <translation id="3010279545267083280">Parol o‘chirildi</translation> |
| <translation id="3010389206479238935">Majburiy ochish</translation> |
| <translation id="3010961843303056486">Barcha bukmarklar</translation> |
| <translation id="3011384993885886186">Och kulrang</translation> |
| <translation id="3011488081941333749"><ph name="DOMAIN" /> saytining cookie fayllari seans yakunlanishida tozalanadi</translation> |
| <translation id="3012631534724231212">(iframe oynasi)</translation> |
| <translation id="3012804260437125868">Faqat bir saytga xavfsiz ulanishlar</translation> |
| <translation id="3012917896646559015">Kompyuterni xizmat ko‘rsatish markaziga yuborish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="3013652227108802944">Oʻchiq • Bu kengaytma Chrome Web Store qoidalariga mos emas</translation> |
| <translation id="301525898020410885">Til tashkilotingiz tomonidan sozlangan</translation> |
| <translation id="3015639418649705390">Qayta ishga tushirish</translation> |
| <translation id="3016381065346027039">Jurnalda hech qanday axborot topilmadi</translation> |
| <translation id="3016641847947582299">Komponent yangilandi</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Orqa fon</translation> |
| <translation id="3019023222666709803">Strelka vositasi</translation> |
| <translation id="3019285239893817657">Quyi sahifa tugmasi</translation> |
| <translation id="3019595674945299805">VPN xizmati</translation> |
| <translation id="3020183492814296499">Yorliqlar</translation> |
| <translation id="3020990233660977256">Seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="3021065318976393105">Batareya quvvatida ishlayotganda</translation> |
| <translation id="3021066826692793094">Kapalak</translation> |
| <translation id="3021678814754966447">Freym kodini ko‘rish</translation> |
| <translation id="3021902017511220299">Tekshirilmadi. Bu amalni administratoringiz bloklagan.</translation> |
| <translation id="3022361196600037287"><ph name="DEVICE" /> qurilmasi bu Chromebookdan olib tashlanadi va <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hisobiga saqlanmaydi.</translation> |
| <translation id="3022978424994383087">Yana bir marta qaytaring</translation> |
| <translation id="3023464535986383522">Teginib tinglash</translation> |
| <translation id="3024374909719388945">24 soatli vaqt formatidan foydalanish</translation> |
| <translation id="3025174326431589540">{COUNT,plural, =0{Hech qanday parol saqlanmagan}=1{{COUNT} ta sayt parollari tekshirildi}other{{COUNT} ta sayt va ilova parollari tekshirildi}}</translation> |
| <translation id="3027296729579831126">Nearby Share yoqilsin</translation> |
| <translation id="3027644380269727216">Saytdagi harakatlaringiz asosida. Bu sozlama yoniq.</translation> |
| <translation id="3028371505549235127"><ph name="DEVICE_TYPE" /> uchun parol yarating va undan tizimga kirganingizda Google hisobingiz paroli oʻrniga foydalaning</translation> |
| <translation id="3028445648481691885">Yuklab olish bekor qilindi</translation> |
| <translation id="3029466929721441205">Stilus vositalarini ishga tushirish paneliga chiqarish</translation> |
| <translation id="3029808567601324798">Qulflanish vaqti</translation> |
| <translation id="3030311804857586740">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> dasturiy yangilanishni bugunoq yuklab olishingizni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.}other{<ph name="MANAGER" /> oxirgi muddatdan oldin yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yangilanish internet aloqasi tiklanishi bilan avtomatik yuklab olinadi.}}</translation> |
| <translation id="3030967311408872958">Quyosh chiqishidan botishigacha</translation> |
| <translation id="3031417829280473749">Sirli josus</translation> |
| <translation id="3031532026314193077">Sensorli panel va klaviatura yordamida oʻng klik bosing</translation> |
| <translation id="3031557471081358569">Import qilinadigan obyektlarni tanlang:</translation> |
| <translation id="3032204772252313646">Avtomatik izohlash</translation> |
| <translation id="3032272345862007156">Oxirgi AI mavzusi: <ph name="INDEX" /></translation> |
| <translation id="3033167916029856961">Bezovta qilinmasin rejimi yoqildi</translation> |
| <translation id="3033348223765101500">Maʼlumotlaringizni nazorat qiling</translation> |
| <translation id="3036327949511794916">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qayrarish muddati tugadi.</translation> |
| <translation id="3036546437875325427">Flash ta’minotini yoqish</translation> |
| <translation id="3038272154009688107">Barcha saytlar</translation> |
| <translation id="3038612606416062604">Printerni o‘zingiz qo‘shing</translation> |
| <translation id="3039491566278747710">Qurilmaga oflayn parametrni oʻrnatib boʻlmadi.</translation> |
| <translation id="3040982432432547149">Chromebook uchun Steam xizmatini yaxshilashda yordam bering</translation> |
| <translation id="3043016484125065343">Bukmarklarni koʻrish uchun hisobingizga kiring</translation> |
| <translation id="3043126717220766543">Guruh tavsiyalarini tozalash</translation> |
| <translation id="3043218608271070212"><ph name="GROUP_NAME" /> – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> |
| <translation id="3043581297103810752">Manba: <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="3045447014237878114">Bu sayt bir nechta faylni avtomatik yuklab oldi</translation> |
| <translation id="3046178388369461825">Linux uchun diskda boʻsh joy deyarli qolmadi</translation> |
| <translation id="304644035656848980">Mikrofon namunasi</translation> |
| <translation id="3046910703532196514">To‘liq veb-sahifa</translation> |
| <translation id="304747341537320566">Nutq sintezatorlari</translation> |
| <translation id="3048336643003835855"><ph name="VENDOR_ID" /> ishlab chiqargan HID qurilmalar</translation> |
| <translation id="3048589239114571785">Ijro (k)</translation> |
| <translation id="3048742847101793553">Tekshirilmagani uchun tashkilotingiz bu faylni bloklagan.</translation> |
| <translation id="3048917188684939573">Translatsiya va qurilmalar jurnali</translation> |
| <translation id="3051250416341590778">Ekrandagi tasvir masshtabi</translation> |
| <translation id="3053013834507634016">Sertifikat kalitining qo‘llanilishi</translation> |
| <translation id="3053273573829329829">PIN bilan qulflash mumkin</translation> |
| <translation id="3054766768827382232">Bu harakat tashqi qurilmalarning ishlashini yaxshilashi mumkin, ammo shu bilan birga shaxsiy maʼlumotlaringizni oshkor etish xavfini oshiradi.</translation> |
| <translation id="3056438898277655057"><ph name="SPECIFIC_NAME" /> uchun USB qurilmalarga ruxsat berish mumkin. USB qurilma olinganidan keyin <ph name="SPECIFIC_NAME" /> uni eslab qolmaydi.</translation> |
| <translation id="3058498974290601450">Istalgan vaqt sozlamalar orqali sinxronizatsiyani yoqish mumkin</translation> |
| <translation id="3058517085907878899">Qurilma nomi</translation> |
| <translation id="3059195548603439580">Tizim komponentlarini qidiryapsizmi? Bu sahifaga kiring</translation> |
| <translation id="3060952009917586498">Qurilmadagi tilni almashtirish. Joriy til: <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="3060987956645097882">Telefon bilan ulanish bajarilmadi. Telefoningiz yoningizda, qulflanmagan va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="3061302636956643119">Matn qayta ishlanishi uchun Googlega yuboriladi.</translation> |
| <translation id="3064871050034234884">Saytlar ovoz chiqarishi mumkin</translation> |
| <translation id="3065041951436100775">Javob yo‘qligi uchun yopilgan tab haqida xabar.</translation> |
| <translation id="3065522099314259755">Klaviaturada qayta kiritishda kutish vaqti</translation> |
| <translation id="3067198179881736288">Ilova o‘rnatilsinmi?</translation> |
| <translation id="3067198360141518313">Bu plaginni ishga tushirish</translation> |
| <translation id="3071624960923923138">Yangi varaq ochish uchun bu yerni bosing</translation> |
| <translation id="3072775339180057696">Saytga <ph name="FILE_NAME" /> faylini ochiga ruxsat berasizmi?</translation> |
| <translation id="3074499504015191586">Toʻliq sahifani tarjima qilish</translation> |
| <translation id="3075144191779656260"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining chap orqasidagi barmoq izi skaneriga tegining. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="3075740753681485522">Oʻchiq • Bu kengaytma tarkibida zararli kod bor</translation> |
| <translation id="3075874217500066906">Powerwash amalini boshlash uchun qurilmani o‘chirib yoqish zarur. Keyin tasdiqlash so‘rovi paydo bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation> |
| <translation id="3076966043108928831">Faqat shu qurilmada saqlansin</translation> |
| <translation id="3076977359333237641">Kirish maʼlumotlari olib tashlandi</translation> |
| <translation id="3080933187214341848">Tarmoq hisobingiz bilan sinxronlanmadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="3082493846131340396">kengaytmalar</translation> |
| <translation id="308268297242056490">URI</translation> |
| <translation id="3083193146044397360">Axborotingizni himoyalash uchun vaqtincha bloklandi</translation> |
| <translation id="3083899879156272923">Ekranni sichqoncha markazda joylangan holda surish</translation> |
| <translation id="3083998949001524405">Tashqi cookie fayllaridan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="3084121729444215602"><ph name="EXTENSION_NAME" /> administrator tomonidan mahkamlangan</translation> |
| <translation id="3084548735795614657">O‘rnatish uchun bu yerga tashlang</translation> |
| <translation id="3084771660770137092">Ushbu veb-sahifani ko‘rsatish vaqtida Chrome xotirasida bo‘sh joy tugab qoldi yoki boshqa sabab tufayli sahifadagi amal to‘xtatildi. Davom etish uchun sahifani yangilang yoki yangi oynada oching.</translation> |
| <translation id="3085412380278336437">Sayt kameradan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="3085431803365340433">Chrome brauzeri yangilanmadi</translation> |
| <translation id="3088052000289932193">Saytda MIDI ishlatilmoqda</translation> |
| <translation id="3088128611727407543">Ilova profili tayyorlanmoqda...</translation> |
| <translation id="3088325635286126843">&Qayta nomlash...</translation> |
| <translation id="3089137131053189723">Qidiruv tozalandi</translation> |
| <translation id="3089941350495701096">&Saqlangan sahifalar</translation> |
| <translation id="3090227230165225418">Yuklanma bildirishnomalari xabar qilinsin</translation> |
| <translation id="3090819949319990166">Tashqi CRX faylni <ph name="TEMP_CRX_FILE" /> jildiga nusxalab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="3090871774332213558">“<ph name="DEVICE_NAME" />” qurilmasi ulandi</translation> |
| <translation id="3093714882666365141">Saytlarga toʻlov vositalarini oʻrnatishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3094141017404513551">Brauzer axborotlari <ph name="EXISTING_USER" /> hisobidan ajratiladi</translation> |
| <translation id="3094223846531205616">{COUNT,plural, =0{Muddati bugun tugaydi}=1{Muddati ertaga tugaydi}other{# kundan keyin muddati tugaydi}}</translation> |
| <translation id="3094521107841754472">Narx oʻzgardi: <ph name="PREVIOUS_PRICE" /> – <ph name="CURRENT_PRICE" />.</translation> |
| <translation id="3095871294753148861">Bukmarklar, parollar va boshqa brauzer maʼlumotlari asosiy hisobga sinxronlanadi.</translation> |
| <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ta ehtimoliy zararli kengaytma faolsizlantirildi. Uni oʻchirib tashlash mumkin.}other{{NUM_EXTENSIONS} ta ehtimoliy zararli kengaytma faolsizlantirildi. Ularni oʻchirib tashlash mumkin.}}</translation> |
| <translation id="3101126716313987672">Xira yoritish</translation> |
| <translation id="3101709781009526431">Sana va vaqt</translation> |
| <translation id="310297983047869047">Avvalgi slaydi</translation> |
| <translation id="3103451787721578293">Bu axborot yuklanishi sababini yozing:</translation> |
| <translation id="3103512663951238230">Alt+klik</translation> |
| <translation id="3105339775057145050">Oxirgi muvaffaqiyatsiz yangilanish</translation> |
| <translation id="3105796011181310544">Googlega qaytarilsinmi?</translation> |
| <translation id="3105820656234755131">Parol yangilandi</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="310671807099593501">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="3108931485517391283">Qabul qilinmadi</translation> |
| <translation id="3108957152224931571">Ajratib belgilash rangi</translation> |
| <translation id="3109206895301430738">Saqlangan varaqlar guruhi</translation> |
| <translation id="3109724472072898302">Yig‘ilgan</translation> |
| <translation id="3112292765614504292">Ilova hajmi: <ph name="APP_SIZE" /></translation> |
| <translation id="311394601889664316">Saytlarga qurilmadagi fayl yoki jildlarni tahrirlashni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3115147772012638511">Kesh kutilmoqda...</translation> |
| <translation id="3115580024857770654">Hammasini yigʻish</translation> |
| <translation id="3115728370128632723">Internetni siz uchun yaxshiroq qilish uchun quyidagilar amalga oshiramiz: |
| <ul> |
| <li>Sizni onlayn xavfsiz saqlash</li> |
| <li>Internetni xavfsiz, ochiq, tez va bepul saqlaydigan ekotizimni tarbiyalash va rivojlantirish.</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="3115743155098198207">Google hisobi tilini boshqarish</translation> |
| <translation id="3117362587799608430">Bu dok toʻliq ishlamaydi</translation> |
| <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmadi}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmadi}}</translation> |
| <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> yordam markazi</translation> |
| <translation id="3118748462829336648">Yon panelni ochish</translation> |
| <translation id="3119743309973425629">Matnda kursor miltillashi tezligi</translation> |
| <translation id="3119948370277171654">Translatsiya qilinayotgan kontent turi/URL manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3122496702278727796">Ma’lumotlar katalogini yaratishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="3122810280993140148">Mazkur funksiya tanlangan obyekt asosida vizual uslub va ranglarga mos maxsus mavzu yaratadi. Bu funksiyadan foydalanish uchun yangi varaq oching va Chromeni moslash ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="3122883569442693641">Batafsil</translation> |
| <translation id="3124111068741548686">USER-deskriptorlari</translation> |
| <translation id="3124332159330678621">Chromeni moaslash orqali uni yangicha bezating</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3127860049873093642">Quvvatlash va unumdorlik bilan muammo yuz bermasligi uchun sinalgan Dell yoki USB Type-C quvvat adapteridan foydalaning.</translation> |
| <translation id="3127862849166875294">Linux diski hajmini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="3129173833825111527">Chap hoshiya</translation> |
| <translation id="3130528281680948470">Qurilmangiz dastlabki sozlamalarga qaytadi, barcha hisoblar va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi. Bu amalni ortga qaytarib bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="3130863904455712965">Tarix va boshqa</translation> |
| <translation id="313205617302240621">Parol esdan chiqdimi?</translation> |
| <translation id="3132277757485842847">Telefon bilan ulanish uzilib qoldi. Telefoningiz yoningizda, qulflanmagan va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="3132896062549112541">Qoida</translation> |
| <translation id="3132996321662585180">Kunlik yangilash</translation> |
| <translation id="3133184011320864289">Chrome varaqlar guruhini taklif qilishi va varaqlarni tartiblab turishi uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation> |
| <translation id="3134393957315651797"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> tajribaviy funksiyasi holatini tanlang. Tajriba tavsifi: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="3139925690611372679">Standart sariq avatar</translation> |
| <translation id="3141093262818886744">Baribir ochilsin</translation> |
| <translation id="3141318088920353606">Gapiring...</translation> |
| <translation id="3142562627629111859">Yangi guruh</translation> |
| <translation id="3143515551205905069">Sinxronizatsiyani bekor qilish</translation> |
| <translation id="3143754809889689516">Boshidan ijro etish</translation> |
| <translation id="3144647712221361880">Havolani quyidagicha ochish</translation> |
| <translation id="3149510190863420837">Chrome ilovalari</translation> |
| <translation id="3150693969729403281">Xavfsizlik tekshiruvini ishga tushirish</translation> |
| <translation id="3150927491400159470">Apparatni qayta yuklash</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Mobil internet</translation> |
| <translation id="3151539355209957474">Boshlangan vaqti</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Joylashuv</translation> |
| <translation id="3152356229013609796">Telefon bildirishnomalarini ochish, yopish va ularga javob berish mumkin</translation> |
| <translation id="3155163173539279776">Chromium’ni qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="3157387275655328056">Mutolaa ro‘yxatiga qo‘shish</translation> |
| <translation id="3157931365184549694">Qayta tiklash</translation> |
| <translation id="3158033540161634471">Barmoq izingizni sozlang</translation> |
| <translation id="3158770568048368350">Bunda mobil tarmoq vaqtincha uzilishi mumkin</translation> |
| <translation id="3159493096109238499">Oq sargʻish</translation> |
| <translation id="3159978855457658359">Qurilma nomini tahrirlash</translation> |
| <translation id="3160928651883997588">VPN parametrlari</translation> |
| <translation id="3161522574479303604">Barcha tillar</translation> |
| <translation id="3162766632262775911">Doim V8 optimizer ishlatishi mumkin saytlar</translation> |
| <translation id="3162853326462195145">Maktab hisobi</translation> |
| <translation id="3162899666601560689">Saytlar sahifalarni kezishingizni yaxshilash, jumladan, kirish axborotingiz yoki xarid qutingizni eslab qolish uchun cookie fayllardan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="3163201441334626963"><ph name="VENDOR_ID" /> tomonidan ishlab chiqarilgan noma’lum mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" /></translation> |
| <translation id="3163511056918491211">Maʼlumotlarni osongina tiklang yoki istalgan vaqtda qurilmalarni almashtiring. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.</translation> |
| <translation id="3164329792803560526">Bu varaq <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation> |
| <translation id="3165390001037658081">Ba’zi aloqa kompaniyalari bu xususiyatni bloklagan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3165734944977250074">Bu fayl yoʻq boʻlgani uchun uni koʻchirish imkonsiz</translation> |
| <translation id="3166443275568926403">Unumdorlik va batareya holati</translation> |
| <translation id="3169930038976362151">Kerakli mavzuni tanlang. Mavzu, fon rasmi, ekran lavhasi va boshqa sozlamalar uchun ish stolida bosib turing.</translation> |
| <translation id="3170072451822350649">Bu amalni o‘tkazib yuborish va <ph name="LINK_START" />mehmon seansini<ph name="LINK_END" /> boshlash mumkin.</translation> |
| <translation id="3175067642577044620">Matni</translation> |
| <translation id="3177430966804511955">Izolyatsiyalangan veb-ilovalarni boshqarish (beta)</translation> |
| <translation id="31774765611822736">Chapga yangi varaq ochish</translation> |
| <translation id="3177909033752230686">Sahifa tili:</translation> |
| <translation id="3177914167275935955">Qurilmangiz uchun Chrome Education yangilanishi mavjud, lekin qurilmadagi foydalanuvchi nomi Google for Education hisobiga tegishli emas. Google for Education hisobini ochish uchun boshqa qurilma orqali g.co/workspace/edusignup sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="3179982752812949580">Matn shrifti</translation> |
| <translation id="3180284704187420717">Sinxronizatsiya orqali bukmark, parollar va boshqa axborotlarni saqlang</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">Saytlarni xavfsiz kezish (sizni va qurilmangizni xavfli saytlardan himoya qiladi)</translation> |
| <translation id="3182749001423093222">Imlo tekshiruvi</translation> |
| <translation id="3183139917765991655">Profillar importi</translation> |
| <translation id="3183143381919926261">Mobil internet tarmoqlari</translation> |
| <translation id="3183613134231754987">Bu kod faqat Windows Helloda saqlanadi. Barcha inkognito oynalari yopilganidan keyin kod shu qurilmada qoladi.</translation> |
| <translation id="3183700187146209259">Skaner dasturi oʻrnatilmadi</translation> |
| <translation id="3183944777708523606">Monitor joylashuv tartibi</translation> |
| <translation id="3184536091884214176">CUPS printerlarni sozlash va boshqarish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3185014249447200271">{NUM_APPS,plural, =1{Bu ilova bloklandi}other{Ayrim ilovalar bloklandi}}</translation> |
| <translation id="3187472288455401631">Reklamalarni baholash</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Fayllarim</translation> |
| <translation id="3188465121994729530">O‘zgaruvchan o‘rtacha qiymat</translation> |
| <translation id="3189187154924005138">Katta kursor</translation> |
| <translation id="3190558889382726167">Parol saqlandi</translation> |
| <translation id="3192586965067888278">Muammo haqida batafsil axborot bering. Fikr-mulohaza Google kompaniyasiga mutaxassislar tekshirishi uchun yuboriladi. U Google mahsulotlari va xizmatlarini yaxshilash va rivojlantirish uchun ishlatilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Audio fayllar</translation> |
| <translation id="3193695589337931419">Tizim signallari vositalari</translation> |
| <translation id="3196912927885212665">Android telefoni bilan sozlash uchun Chromebookda Bluetooth yoniq boʻlishi kerak</translation> |
| <translation id="3197453258332670132">Oʻng klik yoki biroz bosib turilsa, belgilangan matn uchun aloqador axborot chiqariladi</translation> |
| <translation id="3198487209506801480"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin. Ayrim jamlangan maʼlumotlar Google ilovalari va Android dasturchilar kabi hamkorlarga ham yordam beradi. Ilovalar sinxronizatsiyasi yoniq boʻlsa, Android va veb ilovalar diagnostika va foydlanish statistikasi ham jamlanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda farzandingizning ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Farzandingizning Google hisobi uchun veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, Android maʼlumotlari uning Google hisobida saqlanadi. Bu parametr va uni sozlash haqidagi batafsil axborotni families.google.com sahifasidan olish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="3199127022143353223">Serverlar</translation> |
| <translation id="3199637719075529971">Bu varaq seriyali portga ulangan</translation> |
| <translation id="3200061262156232574">Xarid qutingizda</translation> |
| <translation id="3201237270673604992">Z–A</translation> |
| <translation id="3201422919974259695">Mavjud USB qurilmalar bu yerda chiqadi.</translation> |
| <translation id="3202499879214571401">Ekranning <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga translatsiyasini pauza qilish</translation> |
| <translation id="3202578601642193415">Eng yangi</translation> |
| <translation id="3204648577100496185">Bu ilovaga aloqador maʼlumotlar ushbu qurilmadan tozalanadi.</translation> |
| <translation id="3207344462385471911">Sizga qiziq boʻlishi mumkin qidiruv va xarid chegirmalari takliflari oxirgi faoliyatingiz asosida chiqadi. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Chromeni moslash sahifasi orqali istalgan vaqt bu bildirgi sozlamalarini boshqarish yoki qoʻshimcha parametrlarni koʻrish mumkin.</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Xatcho‘plarga qo‘shildi</translation> |
| <translation id="3208584281581115441">Hozir tekshirish</translation> |
| <translation id="3208703785962634733">Tasdiqlanmagan</translation> |
| <translation id="3209703592917353472">Ochilgan saytlar sizni hisobda qoldirish yoki mahsulotlarni xarid savatida saqlash uchun saytdagi harakatlaringiz haqidagi maʼlumotlarni saqlashi mumkin. Odatda bu maʼlumotlar qurilmangizda vaqtincha saqlanadi.</translation> |
| <translation id="32101887417650595">Printerga ulanmadi</translation> |
| <translation id="3210736980143419785">Yuklab olinmadi</translation> |
| <translation id="321084946921799184">Sariq va oq</translation> |
| <translation id="3211126692872351610">Yangi varaqda <ph name="SEARCH_ENGINE" /> orqali for “<ph name="SEARCH_TERMS" />” qidirish</translation> |
| <translation id="321367297115597343">Bu jildga bukmark kiritish</translation> |
| <translation id="3214531106883826119"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovozlar ham <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ning shaxsiy natijalarini olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3217843140356091325">Yorliq yaratilsinmi?</translation> |
| <translation id="321834671654278338">Linuxni oʻchirib tashlash vositasi</translation> |
| <translation id="3220943972464248773">Parollarni sinxronlash uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="3222066309010235055">Oldindan ishlov berish: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation> |
| <translation id="3222779980972075989">Bunga ulanish: <ph name="USB_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="3223531857777746191">Asliga qaytarish tugmasi</translation> |
| <translation id="3225084153129302039">Standart siyohrang avatar</translation> |
| <translation id="3225319735946384299">Kodni imzolash</translation> |
| <translation id="3226487301970807183">Chapga tekislangan yon panelni almashtirish</translation> |
| <translation id="322708765617468434">Sozlashdan keyin boshqa odamni qurilmaga qoʻshishingiz mumkin. Har bir odamning tajribasi alohida moslashtiriladi va ularning maʼlumotlari xavfsiz saqlanadi.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> |
| <translation id="3229412050601871341">Qurilma paroli</translation> |
| <translation id="3230539834943294477">Yordam maqolalarini ochish yoki qurilma yuzasidan yordam topish</translation> |
| <translation id="3232168089952388105">Qurilma axboroti ulashilsinmi?</translation> |
| <translation id="3232368113895801406">Xavfsizlik sozlamalaringizda izolyatsiyalangan ilovalarni oʻrnatish ruxsat etilmagan. <ph name="CHANGE_PREFERENCE" /></translation> |
| <translation id="3232558119926886907">Oʻngga tekislash</translation> |
| <translation id="3232754137068452469">Veb-ilova</translation> |
| <translation id="3233271424239923319">Linux ilova va fayllarini zaxiralash</translation> |
| <translation id="3234251228180563751">Foydalanuvchi nomida 1000 tadan ortiq belgi kiritildi</translation> |
| <translation id="3234978181857588512">Qurilmaga saqlash</translation> |
| <translation id="3237871032310650497"><ph name="PARTITION_SITE_NAME" /> saytida boʻlingan <ph name="SITE_NAME" /> maʼlumotlari oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="3238192140106069382">Ulanmoqda va tekshirmoqda</translation> |
| <translation id="3239373508713281971"><ph name="APP_NAME" /> uchun vaqt cheklovi olib tashlandi</translation> |
| <translation id="3240299564104448052">Internetga ulanmagansiz shekilli.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Nusxalandi</translation> |
| <translation id="3241638166094654466">Har bir qatordagi katakchalar soni:</translation> |
| <translation id="3241680850019875542">To‘plamga qo‘shilayotgan kengaytmaning ildiz jildini tanlang. Kengaytmani yangilash uchun esa xususiy kalitni ko‘rsating.</translation> |
| <translation id="3242289508736283383">Manifest faylida “kiosk_only” atributi mavjud ilovalarni ChromeOS tizimida faqatgina kiosk rejimida oʻrnatish mumkin</translation> |
| <translation id="3242665648857227438">Bu profil ChromeOS proksi sozlamalaridan foydalanadi.</translation> |
| <translation id="3243017971870859287">ChromeOS Flex qurilmasi va komponenti seriya raqamlarini oʻqish</translation> |
| <translation id="324366796737464147">Shovqinsizlantirish</translation> |
| <translation id="3244294424315804309">Ovoz o‘chirib qo‘yilsin</translation> |
| <translation id="3247006341013237647">Varaqlar tartiblansinmi?</translation> |
| <translation id="3247649647204519958">Bu yerda kengaytmalarning ochilgan saytdagi ruxsatlarini koʻrish va boshqarish mumkin</translation> |
| <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – tarmoq xatosi</translation> |
| <translation id="3248902735035392926">Xavfsizlik muhim ahamiyatga ega. Vaqt ajrating va hoziroq <ph name="BEGIN_LINK" />kengaytmalaringizni tekshiring<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3249323165366527554"><ph name="EMAIL" /> parollari <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> xotirasiga avtomatik saqlansa, saytlarga yozilish va kirish tez bajariladi.</translation> |
| <translation id="3251119461199395237">Fayllar sinxronlanishi</translation> |
| <translation id="3251714896659475029"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> “Ok Google” deb aytish orqali Google Assistentni chaqirishiga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="3251759466064201842"><Sertifikat qismi hisoblanmaydi></translation> |
| <translation id="325238099842880997">Farzandning oʻynashi, saytlarni ochishi va uy vazifasini bajarishi uchun raqamli qoidalarni belgilash</translation> |
| <translation id="3253225298092156258">Mavjud emas</translation> |
| <translation id="3253344772044554413">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Bu fayldan nusxa koʻchirish uchun <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatida boʻsh joy oching}other{Bu fayllardan nusxa koʻchirish uchun <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatida boʻsh joy oching}}</translation> |
| <translation id="3253448572569133955">Notanish hisob</translation> |
| <translation id="3254451942070605467"><ph name="FILE_NAME" /> yuklab olinmoqda, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% qoldi</translation> |
| <translation id="3254516606912442756">Avtomatik vaqt mintaqasi funksiyasi o‘chiq</translation> |
| <translation id="3255747772218936245">Yangilanishni oʻrnatish</translation> |
| <translation id="3257733480216378006"><ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS_COUNT" /> ta ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="325797067711573598">Shubhali yuklanma bloklandi</translation> |
| <translation id="3259723213051400722">Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3261090393424563833">Tezlikni oshirish</translation> |
| <translation id="3261268979727295785">Oʻrta yoshdagi bolalar uchun sozlash tugashi bilan ota-ona nazoratini kiritishingiz mumkin. Ota-ona nazorati haqidagi axborotini “Tanishuv” ilovasi orqali topish mumkin.</translation> |
| <translation id="3261832505033014216"><ph name="USER_EMAIL" /> uchun kalit</translation> |
| <translation id="3262336253311870293">Bu hisob <ph name="DOMAIN" /> boshqaruvidaligi uchun Google hisobingizdan chiqmaysiz. Bukmarklar, tarix, parollar va boshqa sozlamalar endi sinxronlanmaydi. Lekin, avval sinxronlangan maʼlumotlar Google hisobida saqlanib qoladi va ularni <ph name="BEGIN_LINK" />Google shaxsiy kabineti<ph name="END_LINK" /> orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="3262986719682892278">Juda katta</translation> |
| <translation id="3264544094376351444">Sans-serif shrift</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Kontekst</translation> |
| <translation id="3265459715026181080">Oynani yopish</translation> |
| <translation id="3266022278425892773">Linux dasturlash muhiti</translation> |
| <translation id="3266030505377585301">Brauzer tarixini faqat shu qurilmadan oʻchirish va Google hisobingizda saqlash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />hisobingizdan chiqing<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3266274118485960573">Xavfsizlik tekshiruvi bajarilmoqda.</translation> |
| <translation id="3267726687589094446">Bir necha fayllarni birdaniga avtomatik yuklab olishga hali ham ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Ochiq ichki oynalar</translation> |
| <translation id="3269093882174072735">Tasvirni yuklash</translation> |
| <translation id="326911502853238749"><ph name="MODULE_NAME" /> chiqarilmasin</translation> |
| <translation id="3269175001434213183">Maʼlumotlaringizni zaxiralash va istalgan qurilmada ochish uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation> |
| <translation id="3269612321104318480">Och moviy va oq</translation> |
| <translation id="3269689705184377744">{COUNT,plural, =1{Fayl}other{# ta fayl}}</translation> |
| <translation id="326999365752735949">diff vositasi yuklab olinmoqda</translation> |
| <translation id="3270965368676314374">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish, o‘zgartirish va o‘chirib yuborishga ruxsat</translation> |
| <translation id="3275778809241512831">Elektron kalitingiz himoyalanmagan. Uni ulangan har qanday xizmatdan olib tashlang. Buni hal qilish uchun elektron kalit sozlamalarini qayta tiklang.</translation> |
| <translation id="3275778913554317645">Alohida oynada ochish</translation> |
| <translation id="3277214528693754078">Matn kursori bilan harakatlanish (faol kursor rejimi)</translation> |
| <translation id="3277594800340743211">Katta soya</translation> |
| <translation id="3277784185056747463">Qurilma paroli yoki Google hisobi paroli</translation> |
| <translation id="3278001907972365362">Google hisob(lar)ingiz bilan muammo bor</translation> |
| <translation id="3279092821516760512">Tanlangan kontaktlar atrofdaligida sizga fayl yubora oladi. Uzatmalar qabul qilinmaguncha boshlanmaydi.</translation> |
| <translation id="3279230909244266691">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Virtual mashina ishga tushirilmoqda.</translation> |
| <translation id="3280237271814976245">Saql&ab olish...</translation> |
| <translation id="3280243678470289153">Chrome brauzerida qolish</translation> |
| <translation id="3282210178675490297">Varaq <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation> |
| <translation id="328265255303378234">Seans davom ettirilmadi</translation> |
| <translation id="3283148363895519428">Sozlashda davom etish uchun telefonda koʻrsatmalarni bajaring. Telefon yoningizda va Bluetooth sozlamasi yoniqligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="3284050785966252943">Avtomatik kiritish meta-axborotlarini koʻrish</translation> |
| <translation id="3285322247471302225">Yangi &ichki oyna</translation> |
| <translation id="3285465040399788513">Oxirigacha sozlash uchun qurilmadagi xotirada joy yetarli emas. Biroz joy ochib, qayta urining.</translation> |
| <translation id="3285500645985761267">Aloqador saytlarga guruhdagi faoliyatni koʻrishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="328571385944182268">Parollaringiz saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="3289668031376215426">Avtomatik bosh harf</translation> |
| <translation id="3289856944988573801">Mavjud yangilanishlarni tekshirish uchun Ethernet yoki Wi-Fi orqali ulaning.</translation> |
| <translation id="3289886661311231677">Saytlarga ulashilmasligi lozim mavzularni bloklash mumkin. Chrome 4 haftadan eskirgan mavzularni avtomatik oʻchiradi.</translation> |
| <translation id="3290249595466894471">Sahifa, yuklanma, kengaytma harakati va tizim axboroti parchalarini ham yangi tahdidlarni aniqlashga yordam berishi uchun yuboradi</translation> |
| <translation id="3293181007446299124">Brauzer tarixi qurilmangizda saqlanadi va faqat siz uchun mavjud. Shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish uchun hisobotlar darhol yuborilmaydi.</translation> |
| <translation id="3293644607209440645">Bu sahifani yuborish</translation> |
| <translation id="32939749466444286">Linux konteyneri ishga tushmadi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Mehmon</translation> |
| <translation id="3294484594253557399">Saytlar sichqoncha kursorini berkitish va sahifani tark etmasligi uchun kursorni qulflashi mumkin.</translation> |
| <translation id="3294686910656423119">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlari</translation> |
| <translation id="3295241308788901889">Varaq uzatilmoqda</translation> |
| <translation id="3297105622164376095">Tashqi xizmatlarga kirish oynalarini chiqarishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="3297536526040732495">Hisobingizga kirganingizda Google ilovalaridan foydalanishingizni himoyalash maqsadida bu axborotni vaqtincha Google hisobingizga ulaydi</translation> |
| <translation id="329838636886466101">Ta’mirlash</translation> |
| <translation id="3298789223962368867">Noto‘g‘ri URL manzil kiritildi.</translation> |
| <translation id="32991397311664836">Qurilmalar</translation> |
| <translation id="3301554464236215299">Ushbu fayl odatda yuklab olinmaydi, chunki xavfli boʻlishi mumkin</translation> |
| <translation id="33022249435934718">GDI-deskriptorlar</translation> |
| <translation id="3302388252085547855">Tekislang...</translation> |
| <translation id="3303795387212510132">Ilovaga <ph name="PROTOCOL_SCHEME" /> havolalarini ochishga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="3303818374450886607">Nusxalar</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">Qidiruv hech qanday natija bermadi</translation> |
| <translation id="3304212451103136496"><ph name="DISCOUNT_AMOUNT" /> chegirma</translation> |
| <translation id="3305389145870741612">Formatlashga bir necha soniya ketishi mumkin. Kutib turing.</translation> |
| <translation id="3305661444342691068">PDF‘ning oldindan ko‘rinishini ochish</translation> |
| <translation id="3307176291962384345"><ph name="MERCHANT_NAME" /> uchun chegirmalar olish</translation> |
| <translation id="3307283429759317478">Oxirgi amallarga oson qaytishga yordam beradigan boshqa qurilmalardagi sahifalarni koʻryapsiz. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Sozlamalarni kartochka menyusidan boshqarishingiz yoki boshqa sozlamalarni “Chromeni moslash” orqali koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="3308134619352333507">Tugmani yashirish</translation> |
| <translation id="3308852433423051161">Google Assistent yuklanmoqda...</translation> |
| <translation id="3309330461362844500">Sertifikat profili identifikatori</translation> |
| <translation id="3311445899360743395">Bu ilovaga aloqador maʼlumotlar ushbu qurilmadan tozalanadi.</translation> |
| <translation id="3312470654018965389">Linux konteyneri sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="3312883087018430408">Muayyan sayt yoki Chrome qismini qidirish uchun manzillar qatorida buyruqni kiritib, keyin oldindan belgilangan tezkor tugmani bosing. Masalan, faqat Bukmarklardan qidirish uchun “@bookmarks” deb kiritib, keyin Tab yoki Boʻsh joy tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="3313622045786997898">Sertifikat imzosi qiymati</translation> |
| <translation id="3313950410573257029">Aloqani tekshirish</translation> |
| <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘ni yashirish</translation> |
| <translation id="3317459757438853210">Ikki tomonlik chop etish</translation> |
| <translation id="3317521105713541270">Guruhlar yaratish</translation> |
| <translation id="3317678681329786349">Kamera va mikrofon bloklandi</translation> |
| <translation id="3319306431415395200">Rasmdagi matnni <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> yordamida tarjima qiling</translation> |
| <translation id="3320271870899888245">OneDrive omboriga ulanmadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="3320630259304269485">Saytlarni xavfsiz kezish (zararli saytlardan himoya) va boshqa xavfsizlik sozlamalari</translation> |
| <translation id="3321460131042519426">So‘zma-so‘z o‘tish</translation> |
| <translation id="3321494112580110651">Printer chiqmadimi?</translation> |
| <translation id="3321776060736518525">Manba: <ph name="APP_URL" /></translation> |
| <translation id="3323521181261657960">Bonus! Foydalanish vaqtingiz oshdi</translation> |
| <translation id="3325930488268995856">Microsoft OneDrive ulandi</translation> |
| <translation id="3325995804968971809">Uslub</translation> |
| <translation id="3327050066667856415">Chromebook qurilmalari yuqori xavfsizlik uchun ishlab chiqilgan. Qurilmangiz zararli dasturlarni avtomatik aniqlaydi va buning uchun qoʻshimcha dasturlarni talab qilmaydi.</translation> |
| <translation id="3328489342742826322">Zaxiradan tiklasangiz, mavjud Linux ilovalari va Linux fayllari jildi olib tashlanadi</translation> |
| <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation> |
| <translation id="3331974543021145906">Ilova haqida</translation> |
| <translation id="3333190335304955291">Bu xizmatni Sozlamalar orqali faolsizlantirish mumkin.</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">Barcha kontaktlar</translation> |
| <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Video tasvir ustida tasvir rejimida ijro etilmoqda</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Yopilgan ichki oynani qayta ochish</translation> |
| <translation id="3336855445806447827">Aniq bilmayman</translation> |
| <translation id="3337568642696914359">Saytlarga protokollarga ishlov berishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3340620525920140773"><ph name="FILE_NAME" /> fayli yuklab olindi.</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">sozlamalar</translation> |
| <translation id="3341699307020049241">PIN kod xato. Yana <ph name="RETRIES" /> marta urinishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="3341703758641437857">URL manzillardagi fayllarni o‘chishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="334171495789408663">Tokendan nusxa olindi</translation> |
| <translation id="3342361181740736773">“<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />” bu kengaytmani o‘chirib yubormoqchi.</translation> |
| <translation id="3345634917232014253">Xavfsizlik tekshiruvi yaqinda bajarilgandi</translation> |
| <translation id="3345886924813989455">Qo‘llab-quvvatlanadigan brauzerlar topilmadi</translation> |
| <translation id="3346306152660142597">Bu sahifani AI yordamida moslash</translation> |
| <translation id="3347086966102161372">Tasvirning URL manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="3348038390189153836">Xotira qurilmasi aniqlandi</translation> |
| <translation id="3348131053948466246">Emoji taklif qilindi. Joylash uchun tepaga, pastga strelkalar bilan tanlab Enter tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="3349933790966648062">Xotira sarfi</translation> |
| <translation id="3351472127384196879">Pero tugmalarini kiritish yoki belgilash</translation> |
| <translation id="3353786022389205125">“Qurilma uyqu rejimidan chiqarilishida ekran qulfi koʻrsatilsin” funksiyasini yoqing va qayta urining</translation> |
| <translation id="3354768182971982851">Chrome brauzerining eski versiyalari 2022-yil dekabr oyidan Mac qurilmalarida ochilmaydi. Yangilanishlar borligini quyidagicha tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="3354972872297836698"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga ulanmadi; qayta urinish uchun qurilmani tanlang</translation> |
| <translation id="335581015389089642">Ovoz berish</translation> |
| <translation id="3355936511340229503">Ulanish xatoligi</translation> |
| <translation id="3356580349448036450">Tayyor</translation> |
| <translation id="3359256513598016054">Sertifikatlar siyosati cheklovlari</translation> |
| <translation id="3360297538363969800">Chop etish vaqtida xatolik yuz berdi. Printer holatini tekshiring va qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="3361421571228286637">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> sizga <ph name="ATTACHMENTS" /> yubormoqda.}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> sizga <ph name="ATTACHMENTS" /> yubormoqda.}}</translation> |
| <translation id="3361954577771524115">Ilovadan</translation> |
| <translation id="3363202073972776113">Bu yangi profil tashkilotingiz tomonidan boshqariladi. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3364159059299045452">Alt + Kursorni harakatlantirish</translation> |
| <translation id="3364986687961713424">Administratordan: <ph name="ADMIN_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="3365598184818502391">Ctrl yoki Alt tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Ulangan</translation> |
| <translation id="3369067987974711168">Bu port uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="3369624026883419694">Host aniqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="3370260763947406229">Avtomatik tuzatish</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB-C qurilma (o‘ng tomondagi old port)</translation> |
| <translation id="3371351218553893534">Qator juda uzun: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="3372602033006349389">Boshqa qurilmalarda</translation> |
| <translation id="337286756654493126">Ilovada ochilgan jildlardagi ma’lumotlarni o‘qish</translation> |
| <translation id="3373059063088819384">Oʻqish rejimida ochish</translation> |
| <translation id="3373196968211632036">Chromebook uchun Steam (Beta) xizmati bolalarning Google hisoblarida ishlamaydi</translation> |
| <translation id="3373701465337594448">Yoqilsa, qiziqishlarni aniqlovchi saytlar soʻyxati shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="3374294321938930390">“<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” “<ph name="NEW_FOLDER_TITLE" />” jildiga koʻchirildi.</translation> |
| <translation id="3378572629723696641">Bu kengaytma shikastlangan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3378627645871606983">Steam uchun berilgan ruxsatlar barcha Steam oʻyin va ilovalari uchun tatbiq etiladi</translation> |
| <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> o‘rnatiladi.</translation> |
| <translation id="3380365263193509176">Noma’lum xatolik</translation> |
| <translation id="3382073616108123819">Qurilma identifikatorlarini aniqlab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="3382200254148930874">Nazorat tugatilmoqda...</translation> |
| <translation id="3382737653173267704">Oiladagilar</translation> |
| <translation id="338323348408199233">VPN tarmoqdan tashqari trafikni bloklash</translation> |
| <translation id="3384362484379805487">Diskda joy egallamaslik uchun til fayllari foydalanuvchilararo ulashiladi.</translation> |
| <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation> |
| <translation id="338583716107319301">Ajratuvchi</translation> |
| <translation id="3387023983419383865">,</translation> |
| <translation id="3387588771342841525">Yoniqligida parollar <ph name="EMAIL" /> hisobiga saqlanadi. Oʻchiq boʻlsa, parollar faqat bu qurilmaga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="3387614642886316601">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini ishlatish</translation> |
| <translation id="3387829698079331264">Qurilmangizni faol ishlatayotgan vaqtingizni bilishni taqiqlaydi</translation> |
| <translation id="3388094447051599208">Chiquvchi tarnov deyarli toʻla</translation> |
| <translation id="3388788256054548012">Bu fayl shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.</translation> |
| <translation id="3390013585654699824">Ilova axboroti</translation> |
| <translation id="3390442085511866400">Video kadrini quyidagi formatda saqlash...</translation> |
| <translation id="3390530051434634135">Qayd: <ph name="NOTE" /></translation> |
| <translation id="3391721320619127327">ChromeOS Flex tizimidagi ChromeVox ekranni oʻqish vositasidan asosan koʻzi ojiz va xira koʻradigan odamlar ekrandagi matnni sintezator yoki brayl ekranida oʻqish uchun foydalanadi. ChromeVox funksiyasini yoqish uchun har ikki tovush tugmasini birga besh soniya bosib turing. ChromeVox faollashsa, tezkor tanishtiruvdan oʻtasiz.</translation> |
| <translation id="3393554941209044235">Chrome hujjatlar tahlili</translation> |
| <translation id="3393582007140394275">Ekran namoyish qilinmadi.</translation> |
| <translation id="3394850431319394743">Himoyalangan kontentni ijro etish uchun identifikatorlardan foydalanishga ruxsat berilgan saytlar</translation> |
| <translation id="3396800784455899911">“Roziman va davom etish” tugmasini bosish orqali siz yuqorida keltirilgan Google xizmatlari shartlariga rozilik bildirgan hisoblanasiz.</translation> |
| <translation id="339722927132407568">Qotib qolishlar bilan</translation> |
| <translation id="3398899528308712018">Varaqlar guruhi taklifi</translation> |
| <translation id="3399432415385675819">Bildirishnomalar kelmay qoladi</translation> |
| <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Gs) – maydalangan</translation> |
| <translation id="3401484564516348917">Brauzer, OT, qurilma, oʻrnatilgan dasturlar, qayd qilingan qiymatlar va fayllar haqidagi axborot bilan tanishing</translation> |
| <translation id="3402255108239926910">Avatar tanlang</translation> |
| <translation id="3402585168444815892">Demo rejimda ishlash uchun qayd etish</translation> |
| <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="3404065873681873169">Bu sayt uchun hech qanday parol saqlanmagan</translation> |
| <translation id="3405664148539009465">Shriftlarni sozlash</translation> |
| <translation id="3405763860805964263">...</translation> |
| <translation id="3406290648907941085">Virtual reallik qurilmalari va axborotidan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="3406396172897554194">Til yoki klaviatura nomi orqali qidirish</translation> |
| <translation id="3406605057700382950">&Xatcho‘plar panelini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="3407392651057365886">Aksariyat sahifalar oldindan yuklanadi. Sahifalar boshqa saytlar tomonidan talab qilinganida Google serverlari orqali oldindan yuklanadi.</translation> |
| <translation id="3407967630066378878">Barmoq izini sozlash uchun farzandingiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining chap orqasidagi barmoq izi skaneriga teginishiga ruxsat bering. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="3408555740610481810">Kamera va mikrofon band</translation> |
| <translation id="3409513286451883969">Tanlovni <ph name="LANGUAGE" /> tiliga &tarjima qilish</translation> |
| <translation id="3409785640040772790">Xaritalar</translation> |
| <translation id="3412265149091626468">Belgilanishga o‘tish</translation> |
| <translation id="3413122095806433232">Sertifikatlash markazi noshiri: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="3414952576877147120">Hajmi:</translation> |
| <translation id="3414966631182382431">Brauzeringiz <ph name="MANAGER" /> <ph name="BEGIN_LINK" />tomonidan boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3414974735818878791">Oʻrta klik</translation> |
| <translation id="341589277604221596">Jonli izoh - <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="3416468988018290825">Doim butun URL manzillar chiqarilsin</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Varaqlar ichidan qidirish</translation> |
| <translation id="3417836307470882032">24 soatlik format</translation> |
| <translation id="3420501302812554910">Ichki elektron kalit sozlamalari qayta tiklanishi zarur</translation> |
| <translation id="3421387094817716717">Elliptik egri chiziqli ochiq kalit</translation> |
| <translation id="3421672904902642628"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovoz yordamida shaxsiy natijalarga kirish va Assistentdan foydalanish mumkin.</translation> |
| <translation id="3421835120203732951">Yangi profil kiritish</translation> |
| <translation id="3423111258700187173"><ph name="FOLDER_TITLE" /> jildi natijalari</translation> |
| <translation id="3423226218833787854">Mazkur AI funksiyasi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="3423463006624419153">“<ph name="PHONE_NAME_1" />” va “<ph name="PHONE_NAME_2" />” telefonlarida:</translation> |
| <translation id="3423858849633684918"><ph name="PRODUCT_NAME" />’ni qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="3424969259347320884">Varaqda nosozlik ro‘y bergan vaqtda nima qilayotganligingizni tasvirlab bering.</translation> |
| <translation id="3427092606871434483">Ruxsat berilsin (standart parametr)</translation> |
| <translation id="3429086384982427336">Pastda keltirilgan ilovalar protokol havolalari bilan ishlay olmaydi.</translation> |
| <translation id="3429174588714165399">Bu sahifa uchun yorliq yaratish</translation> |
| <translation id="3429271624041785769">Veb kontent tilllari</translation> |
| <translation id="3429275422858276529">Bu sahifani xatcho‘plarga qo‘shib keyinchalik oson topishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="3431715928297727378"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="MEMORY_VALUE" /> ochildi</translation> |
| <translation id="3432762828853624962">Worker’ning ajratiladigan obyektlari</translation> |
| <translation id="3433507769937235446">Ishlatilmayotganida qulflash</translation> |
| <translation id="3433621910545056227">Ana xolos! Tizim qurilma atributlarini o‘rnatish vaqtida qulflay olmadi.</translation> |
| <translation id="3434025015623587566">Google Parollar menejeriga qoʻshimcha ruxsat kerak</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3434272557872943250">Agar farzandingiz uchun Veb va ilovalardagi kengaytirilgan faoliyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. Bu parametr va uni sozlash haqidagi batafsil axborotni families.google.com sahifasidan olish mumkin.</translation> |
| <translation id="3434475275396485144">Bu sozlama telefoningiz administratori tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="3434512374684753970">Audio va video</translation> |
| <translation id="3435688026795609344">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi <ph name="CODE_TYPE" /> kod turini so‘rayapti</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Xavfsizlik</translation> |
| <translation id="343578350365773421">Qogʻoz tugagan</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Yoqish</translation> |
| <translation id="3436545938885366107">Siz ertalabki qahva uchun boradigan sevimli kafe mavjud deb tasavvur qiling. Masalan, siz koʻp marta xarid qiluvchi mijozsiz va doʻkon egasi ismingizni biladi va buyurtmangizni (bir qoshiq shakarli dabl espresso kabi) eshigingizgacha yetkazib berishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3438633801274389918">Ninza</translation> |
| <translation id="3439153939049640737"><ph name="HOST" /> saytiga mikrofondan doim foydalanishga ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="3439970425423980614">PDF‘ning oldindan ko‘rinishi ochilmoqda</translation> |
| <translation id="3440663250074896476"><ph name="BOOKMARK_NAME" /> qo‘shimcha amallari</translation> |
| <translation id="3441653493275994384">Ekran</translation> |
| <translation id="3441663102605358937">Bu hisobni tasdiqlash uchun <ph name="ACCOUNT" /> hisobiga qaytadan kiring</translation> |
| <translation id="3441824746233675597">Internetingizni kuzatuvchi tomonlarga ochadigan saytlaringizni koʻrishni qiyinlashtiring. <ph name="PRODUCT_NAME" /> DNS (Domen nomlari tizimi) qaydlaridan saytning IP manzilini shifrlangan aloqa yordamida tekshiradi.</translation> |
| <translation id="3442674350323953953"><ph name="DEVICE_OS" /> tizimini yaxshilash uchun Googlega qurilma maʼlumotlaridan foydalanishga ruxsat bering. Rad qilsangiz ham bu maʼlumotlar Googlega kerakli yangilanishlarni aniqlash uchun yuboriladi, lekin ular saqlab qolinmaydi va foydalanilmaydi.</translation> |
| <translation id="3443744348829035122"><ph name="BRAND" />: Kutish vaqti tugadi</translation> |
| <translation id="3443754338602062261">Bu hisoblar uchun parollar <ph name="BRAND" /> ichida allaqachon mavjud. Quyidagi parollardan biri import qilinsa, mavjud parol yangilanadi.</translation> |
| <translation id="344449859752187052">Tashqi cookie fayl bloklandi</translation> |
| <translation id="3444726579402183581"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini koʻra oladi</translation> |
| <translation id="3445047461171030979">Google Assistent tezkor javoblari</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> daq</translation> |
| <translation id="344537926140058498">Bu faylda maxfiy yoki xavfli kontent borligi uchun tashkilotingiz uni bloklagan. Egasidan uni tuzatishni soʻrang.</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB-C qurilma</translation> |
| <translation id="3446274660183028131">Windowsni oʻrnatish uchun Parallels Desktopni ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="344630545793878684">Bir nechta saytlardagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation> |
| <translation id="3446548199318150462">Chrome brauzerining kompyuter versiyasi uchun yangi interfeys. Chrome yon panelini moslash ham yoniq boʻlishi zarur.</translation> |
| <translation id="3447644283769633681">Barcha tashqi cookie fayllarni bloklash</translation> |
| <translation id="3447797901512053632"><ph name="TAB_NAME" /> sahifasi hozir <ph name="DEVICE_NAME" /> ekranida</translation> |
| <translation id="3448492834076427715">Hisobni yangilash</translation> |
| <translation id="3449393517661170867">Varaqlari bor yangi oyna</translation> |
| <translation id="3449839693241009168"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasiga buyruq jo‘natish uchun <ph name="SEARCH_KEY" /> tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="3450157232394774192">Faolsizlik holati davomiyligi foizda</translation> |
| <translation id="3450180775417907283"><ph name="MANAGER" /> domeni hoziroq Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda.</translation> |
| <translation id="3452999110156026232">Ota-ona ruxsati</translation> |
| <translation id="3453082738208775226">Oflayn xotira tozalansinmi?</translation> |
| <translation id="3453612417627951340">Tasdiqlash tekshiruvi zarur</translation> |
| <translation id="3454213325559396544">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi DT va xavfsizlik sozlamalari uchun oxirgi avtomatik yangilanish. Keyingi chiqadigan yangilanishlar uchun qurilmaning yangiroq modeli kerak boʻladi.</translation> |
| <translation id="3454818737556063691">Ochishdan oldin 1 ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga koʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="3455436146814891176">Shifrlash parolini sinxronlash</translation> |
| <translation id="345693547134384690">Rasmni yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="3458451003193188688">Tarmoqda muammo yuz bergani uchun virtual mashina oʻrnatilmadi. Qayta urining yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3458794975359644386">Umumiy ruxsat bekor qilinmadi</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Chop etish</translation> |
| <translation id="3460458947710119567">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 ta bukmark oʻchirildi}other{# ta bukmark oʻchirildi}}</translation> |
| <translation id="3461766685318630278">Qoʻshimcha konteynerlarni yaratish va oʻchirish</translation> |
| <translation id="3462413494201477527">Hisobni sozlash bekor qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="346298925039590474">Bu mobil tarmoqdan qurilmadagi barcha foydalanuvchilar foydalana oladi</translation> |
| <translation id="3464145797867108663">Ish profilini kiritish</translation> |
| <translation id="346546413339447252"><ph name="MERCHANT_NAME_1" />, <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> va boshqa xaridlar uchun chegirma olish</translation> |
| <translation id="3468298837301810372">Yorliq</translation> |
| <translation id="3468999815377931311">Android telefon</translation> |
| <translation id="3469583217479686109">Tanlash vositasi</translation> |
| <translation id="3470392222765168737">Saytga obuna boʻlish</translation> |
| <translation id="3471876058939596279">HDMI va USB Type-C portlari birdaniga video chiqara olmaydi. Boshqa video portga ulang.</translation> |
| <translation id="3472469028191701821">Yangi varaqda ochiladi</translation> |
| <translation id="3473241910002674503">Planshet rejimida bosh ekranga oʻtish, oldingi ekranga qaytish va ilovalararo almashish uchun tugmalar chiqadi.</translation> |
| <translation id="3473479545200714844">Ekran lupasi</translation> |
| <translation id="3474218480460386727">Yangi soʻzlar kamida 99 harfdan iborat boʻlsin</translation> |
| <translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> sifatida davom etish</translation> |
| <translation id="3476303763173086583">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="347785443197175480"><ph name="HOST" /> saytiga kamera va mikrofondan foydalanishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="3479357084663933762">Deyteranomaliya</translation> |
| <translation id="3479552764303398839">Hozir emas</translation> |
| <translation id="3479685872808224578">Bosma server topilmadi. Manzilni tekshirib, qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3479753605053415848">Chrome brauzerini sozlash uchun bosing</translation> |
| <translation id="3480612136143976912">Jonli izoh uchun taglavha hajmi va uslubini sozlang. Ayrim ilovalar va saytlar ham bu sozlamadan foydalanadi.</translation> |
| <translation id="3480827850068960424"><ph name="NUM" /> ta varaqda topildi</translation> |
| <translation id="3481268647794498892"><ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> soniyadan keyin <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochiladi</translation> |
| <translation id="348247802372410699">Uslub tanlash</translation> |
| <translation id="348268549820508141">Nutqni aniqlash</translation> |
| <translation id="3482719661246593752"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayllarni koʻra oladi</translation> |
| <translation id="3484595034894304035">Fon rasmi, ekran lavhasi, tungi mavzu va boshqalarni moslang</translation> |
| <translation id="3484869148456018791">Yangi sertifikat olish</translation> |
| <translation id="3486950712960783074">Safaringiz</translation> |
| <translation id="3487007233252413104">anonim funksiya</translation> |
| <translation id="3487649228420469005">Tekshiruv yakunlandi</translation> |
| <translation id="3490695139702884919">Yuklab olinmoqda... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="3491669675709357988">Farzandingizning hisobi Family Link ota-ona nazorati uchun sozlanmagan. Sozlash tugashi bilan ota-ona nazoratini kirtishingiz mumkin. Ota-ona nazorati haqidagi axborotini “Tanishuv” ilovasi orqali topish mumkin.</translation> |
| <translation id="3491678231052507920">Saytlar odatda VR seanslarga kirishingizda virtual reallik qurilmalari va maʼlumotlaridan foydalanadi</translation> |
| <translation id="3493043608231401654">Varaqlar guruhidan <ph name="TAB_TITLE" /> sahifasini olib tashlash</translation> |
| <translation id="3493463599276143766">Hech qaysi sayt kameradan foydalana olmaydi</translation> |
| <translation id="3493486281776271508">Internet bilan aloqa zarur</translation> |
| <translation id="3493881266323043047">Yaroqlilik muddati</translation> |
| <translation id="3495496470825196617">Quvvatlash vaqtidagi uyqu rejimi</translation> |
| <translation id="3495660573538963482">Google Assistent sozlamalari</translation> |
| <translation id="3495675993466884458">Administrator <ph name="APP_ORIGIN" /> ilovasiga ekranni yozish uchun ruxsat bergan</translation> |
| <translation id="3496213124478423963">Kichiklashtirish</translation> |
| <translation id="3496238553815913323"><ph name="LANGUAGE" /> (tanlanmagan)</translation> |
| <translation id="3496689104192986836">Batareya quvvati: <ph name="PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3496692428582464972">Jamlash uchun maʼlumotlar manbalari</translation> |
| <translation id="3496797737329654668">Oʻyinni boshlang</translation> |
| <translation id="3496995426334945408">Saytlar odatda video oʻyinlar yoki veb shakllarni aks ettirish maqsadida JavaScript ishlatadi</translation> |
| <translation id="3497501929010263034"><ph name="VENDOR_NAME" /> USB qurilmasi (mahsulot <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="3497560059572256875">Doodle ulashish</translation> |
| <translation id="3497915391670770295">&Qurilmalaringizga yuborish</translation> |
| <translation id="3500417806337761827">Umumiy jild ulanmadi. Allaqachon juda koʻp umumiy SMB jildlar ulangan.</translation> |
| <translation id="3500764001796099683">Izolyatsiyalangan veb-ilovalarni yoqish</translation> |
| <translation id="350397915809787283">Agar hisobingiz boʻlmasa, yaratish uchun birinchi variantni tanlang.</translation> |
| <translation id="3503995387997205657">Avvalgi ilovalarni tiklash mumkin</translation> |
| <translation id="3505100368357440862">Xarid tavsiyalari</translation> |
| <translation id="3505602163050943406">Ayrim funksiyalarni ishlatganingizda, ular ochiq sahifalar, aloqador oxirgi sahifalar va ularning URL manzillarini Googlega yuborishi mumkin</translation> |
| <translation id="3507132249039706973">Standart himoya yoniq</translation> |
| <translation id="3507888235492474624">Bluetooth qurilmalarni qayta qidirish</translation> |
| <translation id="3508492320654304609">Kirish maʼlumotlaringiz olib tashlanmadi</translation> |
| <translation id="3508920295779105875">Boshqa jildni tanlash...</translation> |
| <translation id="3509379002674019679">Sayt va ilovalarga osongina kirish uchun parollaringizni yarating, saqlang va boshqaring.</translation> |
| <translation id="3511200754045804813">Qaytadan qidirish</translation> |
| <translation id="3511307672085573050">Havola manzilini &nusxalash</translation> |
| <translation id="351152300840026870">Monokenglikdagi shrift</translation> |
| <translation id="3511528412952710609">Qisqa</translation> |
| <translation id="3514335087372914653">Oʻyin boshqaruvi</translation> |
| <translation id="3514373592552233661">Agar bir nechta saqlangan tarmoqlar mavjud bo‘lsa, avval afzal tarmoqlar tanlanadi</translation> |
| <translation id="3514647716686280777">Siz standart xavfsizlik himoyasiga ega boʻlasiz. Zararli saytlar, yuklamalar va kengaytmalardan himoyalanish uchun Chrome sozlamalarida Saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish funksiyasini yoqing.</translation> |
| <translation id="3514681096978190000">Bu arxiv faylida zararli dasturlarni yashirishi mumkin boʻlgan boshqa fayllar bor</translation> |
| <translation id="3515983984924808886">Sozlamalarni asliga qaytarishni tasdiqlash uchun elektron kalit tugmasini qayta bosing. Bunda elektron kalitdagi barcha maʼlumotlar, jumladan, PIN kodlar ham tozalab tashlanadi.</translation> |
| <translation id="3518866566087677312">Keyinroq qayta murojaat qiladigan narsalaringiz bukmarkini yarating</translation> |
| <translation id="3519564332031442870">Chop etish serveri</translation> |
| <translation id="3519938335881974273">Sahifani saqlab olish...</translation> |
| <translation id="3520824492621090923">Kiosk va reklama paneli qurilmasini qayd qilishni tasdiqlaysizmi?</translation> |
| <translation id="3521388823983121502"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> bilan kirish imkonsiz</translation> |
| <translation id="3521405806571557477"><ph name="SITE_NAME" /> uchun saqlangan maʼlumotlarni oʻchiring</translation> |
| <translation id="3521606918211282604">Disk hajmini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="3522088408596898827">Diskda boʻsh joy deyarli qolmadi. Joy ochib, qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">Mavjud profillar qidirilmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3524518036046613664">Mahalliy tarmoqdagi printerlar kabi qurilmalarni topish</translation> |
| <translation id="3524965460886318643">Eksport qilishlar jurnali</translation> |
| <translation id="3525426269008462093">Qurilma sinxronizatsiyasi sozlashdan keyin tekshirilsin</translation> |
| <translation id="3525606571546393707">Faylni boshqa jilddan ochishga harakat qiling. Cheklangan koʻrish va tahrirlash imkoniyatlari sizni qoniqtirsa, “Oddiy muharrirda ochish” ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="3526034519184079374">Sayt axborotini ochish yoki tahrirlash imkonsiz</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Jild</translation> |
| <translation id="3528498924003805721">Yorliq manzillari</translation> |
| <translation id="3529851166527095708">&Manzillar va hokazo</translation> |
| <translation id="3531070080754387701">Microsoft 365 <ph name="FILE_NAMES" /> faylini bu jilddan ocha olmaydi</translation> |
| <translation id="3531883061432162622">Bukmarklar va mutolaa roʻyxatingizni Bukmarklar va roʻyxatlar panelidan topasiz</translation> |
| <translation id="3532273508346491126">Sinxronizatsiya boshqaruvi</translation> |
| <translation id="3532521178906420528">Tarmoqqa ulanmoqda...</translation> |
| <translation id="3532852121563960103">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga koʻchirilmoqda}other{{NUM_OF_FILES} ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga koʻchirilmoqda}}</translation> |
| <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ovozsiz qilindi</translation> |
| <translation id="3537099313456411235">Fayllar ilovasidagi Drive fayllariga kirish uchun <ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> hisobiga ulaning</translation> |
| <translation id="3537881477201137177">Buni keyinroq Sozlamalar orqali oʻzgartirish mumkin</translation> |
| <translation id="3538066758857505094">Linux o‘chirib tashlanmadi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3539537154248488260">Ilhom boʻlimini koʻrsatish yoki yashirish</translation> |
| <translation id="3540173484406326944"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> orqali tarmoqqa ulanish yoʻq</translation> |
| <translation id="354060433403403521">Quvvatlash moslamasi</translation> |
| <translation id="354068948465830244">Sayt ma’lumotlarini ko‘rishi va o‘zgartirishi mumkin</translation> |
| <translation id="3541823293333232175">Tayinlandi</translation> |
| <translation id="3543393733900874979">Yangilash amalga oshmadi (xato: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="3543597750097719865">SHA-512 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation> |
| <translation id="3544058026430919413">Kompaniya saytlar guruhini jamlashi va cookielar yordamida guruhdagi faoliyatni ulashishi mumkin. Inkognito rejimidan chiqish.</translation> |
| <translation id="3544879808695557954">Login (ixtiyoriy)</translation> |
| <translation id="3547954654003013442">Proksi sozlamalari</translation> |
| <translation id="3548162552723420559">Atrof-muhitga mos ravishda ekran rangini almashtiradi</translation> |
| <translation id="354949590254473526">Maxsus DNS soʻrovi URL manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="3549827561154008969">Yuklab olish davom ettirildi</translation> |
| <translation id="3550593477037018652">Mobil tarmoqni uzish</translation> |
| <translation id="3550915441744863158">Chrome avtomatik ravishda yangilanadi, shuning uchun har doim so‘nggi versiyasi o‘rnatilinadi.</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Ichki oynani yopish</translation> |
| <translation id="3552097563855472344"><ph name="NETWORK_NAME" /> - <ph name="SPAN_START" /><ph name="CARRIER_NAME" /><ph name="SPAN_END" /></translation> |
| <translation id="3552780134252864554">Chiqish vaqtida tozalanadi</translation> |
| <translation id="3554493885489666172">Qurilmangiz <ph name="PROFILE_NAME" /> domenida boshqariladi. Administratorlar bu qurilmadagi har qaysi profil maʼlumotlarini ochishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3555812735919707620">Kengaytmani o‘chirish</translation> |
| <translation id="3557101512409028104">Family Link orqali saytlar va qurilmadan foydalanish vaqtiga cheklovlarni sozlash</translation> |
| <translation id="3557267430539505890"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda farzandingizning ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3559079791149580653">Ekranning <ph name="DEVICE_NAME" />ga translatsiyasini toʻxtatish</translation> |
| <translation id="3559262020195162408">Qurilmaga parametrni oʻrnatib boʻlmadi.</translation> |
| <translation id="3559533181353831840">Taxminan <ph name="TIME_LEFT" /> qoldi</translation> |
| <translation id="3560034655160545939">&Imlo tekshiruvi</translation> |
| <translation id="3561201631376780358">Barcha bukmarklarni koʻrish uchun yon panelni oching</translation> |
| <translation id="3562423906127931518">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Linux konteyneri sozlanmoqda.</translation> |
| <translation id="3562655211539199254">Chromedagi oxirgi varaqlarni telefondan koʻring</translation> |
| <translation id="3563392617245068355">Kayfiyat</translation> |
| <translation id="3563432852173030730">Kiosk ilovasini yuklab olishda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="3563558822383875692">DLC sozlanmoqda.</translation> |
| <translation id="3564334271939054422">Siz ulangan Wi-Fi (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘i hisob sahifasida tizimga kirishingizni talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3564848315152754834">USB elektron kalit</translation> |
| <translation id="3566211766752891194">Varaq xotira sarfini koʻrsatish</translation> |
| <translation id="3566325075220776093">Bu qurilmadan</translation> |
| <translation id="3566721612727112615">Birorta ham sayt qo‘shilmagan</translation> |
| <translation id="3567284462585300767">Atrofdagi odamlardan fayl qabul qilish uchun ularga koʻrinish lozim</translation> |
| <translation id="356738834800832239">Parolingiz saqlandi</translation> |
| <translation id="3569382839528428029">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasiga ekraningizdan foydalanishga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="3569614820047645079">My Drive jildidagi fayllar Chromebook qurilmangizga avtomatik sinxronlanadi va ularni internetsiz ham ochish mumkin.</translation> |
| <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlarni koʻra oladi</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Sozlash</translation> |
| <translation id="3575121482199441727">Bu saytda chiqaversin</translation> |
| <translation id="3575224072358507281">IP manzillar va tarmoqni oʻlchash natijalari Measurement Lab xizmatiga ularning maxfiylik siyosatiga muvofiq jamlanadi (measurementlab.net/privacy).</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Xatolik yuz berdi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="3577487026101678864">Fayllarni sinxronlash yoqilgan</translation> |
| <translation id="3577745545227000795"><ph name="DEVICE_OS" /> qurilmasidan maʼlumotlarni yigʻish</translation> |
| <translation id="3581605050355435601">IP manzilni avtomatik sozlash</translation> |
| <translation id="3581861561942370740">Yuklanma tarixidan qidirish</translation> |
| <translation id="3582057310199111521">Qalbaki va axborotlari oshkor qilingan saytga kirdingiz.</translation> |
| <translation id="3582299299336701326">Och ekranlarni qorongʻi qilish va qorongʻi ekranlarni yoritish. Ranglar akslantirilishini yoqish va oʻchirish uchun Search+Ctrl+H tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="3584169441612580296">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat</translation> |
| <translation id="3586806079541226322">Bu fayl ochilmadi</translation> |
| <translation id="3586931643579894722">Tafsilotlarni yopish</translation> |
| <translation id="3587279952965197737"><ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> ta belgidan oshmasin</translation> |
| <translation id="3587438013689771191">Batafsil: <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3587482841069643663">Barchasi</translation> |
| <translation id="3588790464166520201">Toʻlov vositalarini oʻrnatishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="3589766037099229847">Himoyalanmagan kontent bloklandi</translation> |
| <translation id="3590194807845837023">Profilni qulfdan chiqarish va qayta ishga tushirish</translation> |
| <translation id="3590295622232282437">Boshqariladigan seansga kirilmoqda.</translation> |
| <translation id="3591057288287063271">Qoldirish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="359177822697434450">USB qurilmalar haqida</translation> |
| <translation id="3592260987370335752">&Batafsil ma’lumot</translation> |
| <translation id="3592344177526089979">Varaq hozir <ph name="DEVICE_NAME" /> ekranida</translation> |
| <translation id="3593152357631900254">Fuzzy-Pinyin rejimini yoqish</translation> |
| <translation id="3593965109698325041">Sertifikat nomiga cheklovlar</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">Ilova sozlamalari</translation> |
| <translation id="3596414637720633074">Inkognito rejimidagi tashqi cookie fayllarni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3599221874935822507">Qavariq</translation> |
| <translation id="3600051066689725006">Veb soʻrovi haqida axborot</translation> |
| <translation id="360180734785106144">Yangi funksiyalar ularning chiqishiga taklif qilinadi</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Razm solish</translation> |
| <translation id="3602495161941872610">&Sinxronlash xatosini tuzating</translation> |
| <translation id="3602894439067790744">Raqamlarni oʻqish</translation> |
| <translation id="3603622770190368340">Tarmoq sertifikatini qabul qilish</translation> |
| <translation id="3605156246402033687">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ta hisob bir xil parolga ega}other{{COUNT} ta hisob bir xil parolga ega}}</translation> |
| <translation id="3605515937536882518">Shakl qiymatlari yangilandi</translation> |
| <translation id="3605780360466892872">Ishbilarmon</translation> |
| <translation id="3607671391978830431">Bola uchun</translation> |
| <translation id="3608460311600621471">Bu axborot chop etilishi sababini yozing:</translation> |
| <translation id="3608730769702025110">Qadam: 3/4: Shaxsni aniqlovchi maʼlumotlarni tekshiring</translation> |
| <translation id="3609277884604412258">Tezkor qidiruv</translation> |
| <translation id="3610241585790874201">Qurilmangizga maʼlumotlarni saqlashga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="3610369246614755442">Dok ventilyatori ishlamayapti</translation> |
| <translation id="3610961622607302617"><ph name="WEBSITE" /> parolini almashtirish</translation> |
| <translation id="3611634011145829814">Obuna sahifasini ochish</translation> |
| <translation id="3611658447322220736">Yaqinda yopilgan saytlar axborot yuborishi va qabul qilishi mumkin</translation> |
| <translation id="3612673635130633812"><a href="<ph name="URL" />"><ph name="EXTENSION" /></a> orqali yuklab olingan</translation> |
| <translation id="3612731022682274718">Qurilmangizdagi video fayllarni boshqa ekranga translatsiya qiling</translation> |
| <translation id="3613134908380545408">“<ph name="FOLDER_NAME" />” jildini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="3613422051106148727">&Yangi ichki oynada ochish</translation> |
| <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> tekshirilmoqda.</translation> |
| <translation id="3615596877979647433">Tugma topilmadi. Moslashtirish uchun klaviatura tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Audio</translation> |
| <translation id="3617062258679844578">Klik bosish uchun sensorli panelga tegining</translation> |
| <translation id="3617891479562106823">Fon rasmlari mavjud emas. Keyinroq qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3618286417582819036">Kechirasiz, xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="3618647122592024084">Endi <ph name="RECIPIENT_NAME" /> Google Parollar menejeri ishlatganida login va parolingizdan foydalanishi mumkin. Unga <ph name="WEBSITE" /> saytida tizimga kirish kerakligini ayting.</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Kappuchino</translation> |
| <translation id="3619294456800709762">Saytlar tasvir ustida tasvir rejimiga avtomatik kirishi mumkin</translation> |
| <translation id="3620136223548713675">Geolokatsiya</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Kirish</translation> |
| <translation id="3621807901162200696">ChromeOS funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering</translation> |
| <translation id="362266093274784978">{COUNT,plural, =1{ilova}other{# ta ilova}}</translation> |
| <translation id="362333465072914957">Sertikatlash markazi sertifikatni tasdiqlashi kutilmoqda</translation> |
| <translation id="3623598555687153298">Ochilgan saytlar saqlagan <ph name="TOTAL_USAGE" /> maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="3624567683873126087">Qurilmani qulfdan chiqarish va Google hisobiga kirish</translation> |
| <translation id="3624583033347146597">Tashqi cookie sozlamalarini tanlang</translation> |
| <translation id="3625481642044239431">Yaroqsiz fayl tanlandi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3626296069957678981">Bu Chromebookni faqat sinalgan Dell batareyasi orqali quvvatlang.</translation> |
| <translation id="3627320433825461852">1 daqiqadan kam vaqt qoldi</translation> |
| <translation id="3627588569887975815">Havolani &inkognito rejimi oynasida ochish</translation> |
| <translation id="3627671146180677314">Netscape sertifikatini yangilash vaqti</translation> |
| <translation id="3628275722731025472">Bluetoothni oʻchirish</translation> |
| <translation id="3629664892718440872">Shu tanlov eslab qolinsin</translation> |
| <translation id="3630132874740063857">Telefoningiz</translation> |
| <translation id="3630995161997703415">Bu saytdan xohlagan vaqtda foydalanish uchun javoningizga qo‘shing</translation> |
| <translation id="3634652306074934350">Ruxsat soʻrovi muddati tugadi</translation> |
| <translation id="3635199270495525546">Ishonchli platforma moduli (TPM) aniqlandi</translation> |
| <translation id="3635353578505343390">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation> |
| <translation id="3635960017746711110">Crostini tizimida USB parametrlari</translation> |
| <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> qoldi</translation> |
| <translation id="3636940436873918441">Afzal tillar</translation> |
| <translation id="3637203148990213388">Qoʻshimcha hisoblar</translation> |
| <translation id="3640214691812501263"><ph name="USER_NAME" /> uchun “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi qo‘shilsinmi?</translation> |
| <translation id="3640347231390550691">Parollarni fishingdan himoyalang</translation> |
| <translation id="3640613767643722554">Ovozingizni Assistentga taniting</translation> |
| <translation id="364100968401221170">Brauzer tarixini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan oʻchirish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />hisobingizga kiring<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3641456520301071208">Saytlar joylashuv axborotingizni talab qilishi mumkin</translation> |
| <translation id="3642070413432681490">Kursor halqasi</translation> |
| <translation id="3642699533549879077">Kimdir ekraningizga qarasa, bu haqida ogohlantirilasiz va bildirishnoma kontenti berkitiladi.</translation> |
| <translation id="3643962751030964445">Bu – <ph name="DEVICE_MANAGER" /> tomonidan boshqariladigan qurilma. <ph name="DEVICE_MANAGER" /> <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi uchun yangi profil yaratilishini talab qiladi</translation> |
| <translation id="3645372836428131288">Barmoqning boshqa qismlari hamq qayd qilinishi uchun uni biroz siljiting.</translation> |
| <translation id="3647051300407077858">Bildirishnoma ruxsatlarini tekshirish</translation> |
| <translation id="3647654707956482440">Bu havola ishlamadi. Qayta urinish uchun imlo xatolarini tekshiring yoki boshqa havoladan foydalaning.</translation> |
| <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilindi}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilindi}}</translation> |
| <translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> ulandi</translation> |
| <translation id="3650753875413052677">Qayd qilishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="3650845953328929506">Jurnal yuklanishi kutilmoqda</translation> |
| <translation id="3650952250015018111">“<ph name="APP_NAME" />” uchun quyidagi qurilmaga kirishiga ruxsatni bering:</translation> |
| <translation id="3651488188562686558">Wi-Fi tarmoqdan uzish</translation> |
| <translation id="3652817283076144888">Ishga tushirilmoqda</translation> |
| <translation id="3653160965917900914">Fayllarni tarmoqda ulashish</translation> |
| <translation id="3653887973853407813">Bu kengaytmani ishlata olmaysiz. Ota-ona yoki vasiy Chrome uchun “Saytlar, ilovalar va kengaytmalar uchun ruxsatlar” funksiyasini faolsizlantirgan.</translation> |
| <translation id="3653999333232393305"><ph name="HOST" /> saytiga mikrofondan foydalanishiga ruxsat berilaversin</translation> |
| <translation id="3654045516529121250">Qulayliklar sozlamalarini o‘qish</translation> |
| <translation id="3654682977761834281">Saytlardan joylangan maʼlumotlar</translation> |
| <translation id="3656328935986149999">Kursor tezligi</translation> |
| <translation id="3658871634334445293">TrackPoint tezlatkichi</translation> |
| <translation id="3659550105763988702"><ph name="APP_NAME" /> kodini ishlating</translation> |
| <translation id="3659929705630080526">Koʻp marta ruxsat kodini xato kiritdingiz. Keyinroq qaytadan urining</translation> |
| <translation id="3660234220361471169">Ishonchsiz</translation> |
| <translation id="3661106764436337772">Tezroq va dadilroq yozing</translation> |
| <translation id="3661297433172569100">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 ta mavjud parol topildi}other{{NUM_PASSWORDS} ta mavjud parol topildi}}</translation> |
| <translation id="3662207097851752847">Telefondagi Google hisobingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="3663417513679360795">Odatiy oldindan yuklashni yoqish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="3664511988987167893">Kengaytma ikonkasi</translation> |
| <translation id="3665100783276035932">Koʻplab saytlar kutilganidek ishlashi kerak</translation> |
| <translation id="3665301845536101715">Yon panelda ochish</translation> |
| <translation id="3665589677786828986">Chrome‘ning ba’zi sozlamalari tashqi dastur tomonidan o‘zgartirildi. Brauzer birlamchi sozlamalarini tiklab oldi.</translation> |
| <translation id="3665919494326051362">Joriy versiya: <ph name="CURRENT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="3666196264870170605">Intel WiFi NICs Debug Dump</translation> |
| <translation id="3666971425390608309">Yuklab olish pauza qilindi: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3670113805793654926">Har qanday taʼminotchi qurilmalari</translation> |
| <translation id="3670229581627177274">Bluetooth aloqasini yoqish</translation> |
| <translation id="3670480940339182416">V8 optimizer ishlatishi mumkin saytlar</translation> |
| <translation id="3672681487849735243">Ishlab chiqarish nuqsoni aniqlandi</translation> |
| <translation id="3673097791729989571">Hisobga kirish <ph name="SAML_DOMAIN" /> tizimida</translation> |
| <translation id="3673622964532248901">Bu qurilmaga translatsiya qilish ruxsati berilmagan.</translation> |
| <translation id="3675683621636519363">Xatoliklar hisoboti, diagnostika va foydalanish statistikasi maʼlumotlarini ChromeOS Flex xizmatiga yuborish</translation> |
| <translation id="367645871420407123">Agar standart sozlamaga ko‘ra sinov tasviri qiymatidan superfoydalanuvchi paroli sifatida tayinlamoqchi bo‘lsangiz, bu parametrni bo‘sh qoldiring.</translation> |
| <translation id="3677911431265050325">Mobil versiya</translation> |
| <translation id="3677959414150797585">Ilova, veb sahifa va boshqalardan iborat. Takliflarni yaxshilash maqsadida faqat siz tanlagan statistik axborotlar yuboriladi.</translation> |
| <translation id="3678156199662914018">Kengaytma: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3678188444105291936">Bu oynada ochiladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayllari singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="3679126865530709868">Ichki sensorli panel</translation> |
| <translation id="368019053277764111">Yon panelda qidiruvni oching</translation> |
| <translation id="3680683624079082902">Matnni nutqqa aylantirish ovozi</translation> |
| <translation id="3681017028939109078">Oyna takliflari ekran ajratilishidan avval chiqsin</translation> |
| <translation id="3681311097828166361">Fikr-mulohaza uchun rahmat! Hozir internet bilan aloqa yo‘qligi sababli xabaringiz keyinroq yuboriladi.</translation> |
| <translation id="3681548574519135185">Fokus chegarasi</translation> |
| <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> ekraningizga ulanmoqchi</translation> |
| <translation id="3685598397738512288">Linux tizimida USB sozlamalari</translation> |
| <translation id="3687598459967813435"><ph name="WEBSITE" /> saytida bildirishnoma chiqishiga doimiy ruxsat berish</translation> |
| <translation id="368789413795732264">Faylni yozishda xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3688507211863392146">Ilovada ochilgan ma’lumotlarni fayl va jildlarga yozish</translation> |
| <translation id="3688526734140524629">Boshqa versiyani tanlash</translation> |
| <translation id="3688578402379768763">Yangilangan</translation> |
| <translation id="3688794912214798596">Tillarni tanlash...</translation> |
| <translation id="3690369331356918524">Parollaringiz oshkor etilganda xabar olasiz</translation> |
| <translation id="3691231116639905343">Klaviatura ilovalari</translation> |
| <translation id="369135240373237088">Maktab hisobingizdan qayta kiring</translation> |
| <translation id="3693415264595406141">Parol:</translation> |
| <translation id="3694027410380121301">Avvalgi ichki oynani tanlash</translation> |
| <translation id="3694122362646626770">Veb-saytlar</translation> |
| <translation id="3694590407685276748">Matn kursorini ajratib belgilash</translation> |
| <translation id="369489984217678710">Parollar va boshqa kirish ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="369522892592566391">{NUM_FILES,plural, =0{Xavfsizlik tekshuvlari yakunlandi. Maʼlumotlaringiz yuklanadi.}=1{Xavfsizlik tekshuvlari yakunlandi. Faylingiz yuklanadi.}other{Xavfsizlik tekshuvlari yakunlandi. Fayllaringiz yuklanadi.}}</translation> |
| <translation id="3696817060563289264">Matnni aniqlash fayllari yuklab olindi</translation> |
| <translation id="369736917241079046">launcher + chapga strelka</translation> |
| <translation id="3697716475445175867">oxirgi marta ochilgan</translation> |
| <translation id="3697732362672163692">{NUM_SITES,plural, =1{Bu sayt kelgusida bildirishnoma yuborishini toʻxtatish mumkin.}other{Bu saytlar kelgusida bildirishnoma yuborishini toʻxtatish mumkin.}}</translation> |
| <translation id="3697952514309507634">Boshqa Chrome profillari</translation> |
| <translation id="3698471669415859717">Tekshirildi</translation> |
| <translation id="3699624789011381381">Email manzili</translation> |
| <translation id="3699920817649120894">Sinxronizatsiya va moslashtirish yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="3700888195348409686">Namoyish qilinmoqda (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="3700993174159313525">Saytlarga kamerangiz joylashuvini aniqlashni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3701515417135397388">Agar maʼlumotlar sizishida parol oshkor etilgan boʻlsa, ogohlantirilasiz</translation> |
| <translation id="3702797829026927713"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bu demo qurilma sozlanayotgan chakana savdo doʻkoni nomi va raqamini kiriting*. <ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Doʻkon raqamini bilmasangiz, demo rejimini oʻrnatishda davom ettirish uchun “0000” raqamini kiriting. <ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />*Eslatma: Google bu maʼlumotlar yordamida qurilmaga Demo rejimning qaysi versiyasi olinishini aniqlaydi va Demo rejimdan foydalanish statistikasini hisoblaydi.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="3703166520839776970">Muammo qayta takrorlansa, <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> orqali batafsil axborot olish uchun "Batafsil" bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="3703699162703116302">Chipta yangilandi</translation> |
| <translation id="370415077757856453">JavaScript bloklandi</translation> |
| <translation id="3704331259350077894">Jarayonning bekor qilinishi</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3706366828968376544">Ekranning <ph name="DEVICE_NAME" />ga translatsiyasini davom ettirish</translation> |
| <translation id="3706463572498736864">Varaqdagi sahifalar soni</translation> |
| <translation id="370649949373421643">Wi-Fi‘ni yoqish</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Yuklanmoqda…</translation> |
| <translation id="3707034683772193706">Siz ochadigan sayt Chrome orqali real foydalanuvchi ekaningizni tasdiqlovchi axborotni saqlashi mumkin.</translation> |
| <translation id="3707163604290651814"><ph name="NAME" /> sifatida kirilgan</translation> |
| <translation id="3707348585109246684">Havolani yangi varaqda (<ph name="APP" />) ochish</translation> |
| <translation id="3708295717182051206">Taglavhalar</translation> |
| <translation id="3708684582558000260">Yopilgan saytlarga maʼlumotlarni oxirigacha yuborish yoki qabul qilishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3709244229496787112">Brauzer fayl ko‘chirib olinishidan avval yopildi.</translation> |
| <translation id="3710735707339428760">Bu ilova oʻrnatilmadi</translation> |
| <translation id="3711931198657368127">Joyla&sh va ochish: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="3711945201266135623">Bosma serverda <ph name="NUM_PRINTERS" /> ta printer topildi</translation> |
| <translation id="3712050472459130149">Hisob yangilanishi zarur</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">Bu yon panel oynasini tanlang</translation> |
| <translation id="3712897371525859903">Sahifani &saqlab olish...</translation> |
| <translation id="371300529209814631">Orqaga/Oldinga</translation> |
| <translation id="3713047097299026954">Bu elektron kalitda hech qanday kirish maʼlumotlari saqlanmagan</translation> |
| <translation id="3713091615825314967">Avtomatik yangilash funksiyasi yoniq.</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Old mikrofon</translation> |
| <translation id="3714195043138862580">Bu demo qurilma qaydnomadan olib tashlandi.</translation> |
| <translation id="3714610938239537183">Qadam: 2/4: Eksport qilish uchun diagnostika maʼlumotlarini tanlang</translation> |
| <translation id="3716065403310915079"><ph name="VM_NAME" /> oʻrnatish vositasi</translation> |
| <translation id="3719245268140483218">Qurilmadagi hodisa</translation> |
| <translation id="3719310907809321183"><ph name="CARD_IDENTIFIER" /> kiritildi.</translation> |
| <translation id="3719826155360621982">Bosh sahifa</translation> |
| <translation id="3720543739123045680">Bu varaqdagi jarayonlar boshqa varaqlar bilan birga qayta ishlanadi va DevTools ishlashida kutilmagan xatolarni chiqarishi mumkin.</translation> |
| <translation id="372062398998492895">CUPS printerlar</translation> |
| <translation id="3721119614952978349">Siz va Google</translation> |
| <translation id="3721178866505920080">Kengaytirilgan oldindan yuklashni yoqish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="3722108462506185496">Virtual mashina xizmati ishga tushmadi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="3722624153992426516"><ph name="IMPORT_CERTIFICATE__INSTRUCTION_NAME" /> koʻrsatmasi qabul qilindi</translation> |
| <translation id="3723333039077302921">Pauza qilish tezkor tugmasi: k</translation> |
| <translation id="3724897774652282549">Shaklni toʻldirish</translation> |
| <translation id="3726965532284929944">QT</translation> |
| <translation id="3727144509609414201">Mavjud WiFi tarmoqlar</translation> |
| <translation id="3727187387656390258">Qalqon chiquvchi oynani tekshirish</translation> |
| <translation id="372722114124766626">Bir marta</translation> |
| <translation id="3727332897090187514">Eslatma kiritilmagan</translation> |
| <translation id="3727473233247516571">Orqaga qaytarilgan kesh subfreymi: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="3727850735097852673">MacOS Keychain bilan Google Parol menejeridan foydalanish uchun Chrome brauzerini qayta ishga tushiring va Keychainʼdan foydalanish ruxsatini bering. Qayta ishga tushirilgandan keyin varaqlar qayta ochiladi.</translation> |
| <translation id="3728188878314831180">Telefondagi bildirishnomalarni nusxalash</translation> |
| <translation id="3728681439294129328">Tarmoq manzilini sozlash</translation> |
| <translation id="3728805180379554595">Bu parametrni <ph name="USER_EMAIL" /> boshqaradi.</translation> |
| <translation id="3729506734996624908">Ruxsat berilgan saytlar</translation> |
| <translation id="3729957991398443677">Parolni koʻrish yoki unga qayd kiritish uchun qidiruv va manzillar qatori orqali parollarni boshqarish bandini tanlang</translation> |
| <translation id="3730076362938942381">Stilus yordamida yozish ilovasi</translation> |
| <translation id="3730298295914858769">WiFi Direct imkoniyatlari:</translation> |
| <translation id="3732078975418297900"><ph name="ERROR_LINE" /> qatorida xato bor</translation> |
| <translation id="3732414796052961578"><ph name="ACCOUNT_NAME" /> sifatida davom etish</translation> |
| <translation id="3732530910372558017">PIN kod kamida 63 ta belgidan iborat boʻlsin</translation> |
| <translation id="3732857534841813090">Google Assistentga aloqador axborot</translation> |
| <translation id="3733296813637058299">Bu ilovalarni siz uchun oʻrnatib beramiz. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz uchun yana boshqa ilovalarni Play Marketdan topishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="3735039640698208086">Audio ijro etilayotganda...</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Saralash tartibi</translation> |
| <translation id="3735827758948958091"><ph name="FILE_NAMES" /> fayli pulli ulanish orqali ochilmaydi</translation> |
| <translation id="3738632186060045350"><ph name="DEVICE_TYPE" /> axborotlari 24 soat ichida tozalanadi</translation> |
| <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> |
| <translation id="3739254215541673094"><ph name="APPLICATION" /> ochilsinmi?</translation> |
| <translation id="3739349485749941749">Saytlar qurilma ishlatishi mumkin printerlarni qidirish yoki ulardan foydalanish uchun ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="3740396996321407665">Ayrim funksiyalardan kontekst asosida yordam olish</translation> |
| <translation id="3740945083753997630">Rasm va matn hajmini kichraytirish</translation> |
| <translation id="3741056951918180319">Istalgan saytda kengaytmadan foydalanish uchun uning ustiga bosing</translation> |
| <translation id="374124333420280219">Ilova tafsilotlari:</translation> |
| <translation id="3741510433331996336">Yangilashni yakunlash uchun qurilmangizni qayta yoqing</translation> |
| <translation id="3742235229730461951">Koreys klaviaturasi tugmalar tartibi</translation> |
| <translation id="3743842571276656710"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga ulanish uchun PIN kodni kiriting.</translation> |
| <translation id="3744219658596020825">Parolingiz import qilinmadi</translation> |
| <translation id="3747077776423672805">Ilovalarni oʻchirib tashlash uchun Sozlamalar > Google Play Market > Android sozlamalari boshqaruvi > Ilovalar yoki Ilovalar menejeri menyusiga kiring. Kerakli ilovani tanlab (ilovani topish uchun ekranni oʻng yoki chapga suring), “Oʻchirib tashlash” yoki “Faolsizlantirish” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="3748424433435232460">Makzur hisob paroli bu qurilmada allaqachon saqlangan</translation> |
| <translation id="3748706263662799310">Xatolik haqida xabar berish</translation> |
| <translation id="3749724428455457489">Saytlar taklif qiladigan reklama haqida batafsil</translation> |
| <translation id="3750562496035670393">Chrome parolni bu qurilmaga saqlagan, lekin uni Google hisobingizga saqlashingiz ham mumkin. Keyin hisobingizga kirgan qurilmalarda Google hisobingizda saqlangan barcha parollardan foydalana olasiz.</translation> |
| <translation id="3752115502500640407"><ph name="WEBSITE" /> uchun parolingiz nusxasini ulashish</translation> |
| <translation id="3752253558646317685">Barmoq izini saqlash uchun farzandingiz barmoqlarini koʻtarib, qayta bosib kiritsin</translation> |
| <translation id="3753033997400164841">Bir marta saqlash. Doim ishlatish</translation> |
| <translation id="3753142252662437130">Rang filtrlari</translation> |
| <translation id="3753412199586870466">Yon panelni ochish</translation> |
| <translation id="3755411799582650620">Endi <ph name="PHONE_NAME" /> telefonni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qulfdan yechishi mumkin.</translation> |
| <translation id="375636864092143889">Sayt mikrofondan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">Ekran namoyish qilinmoqda</translation> |
| <translation id="3756578970075173856">PIN kod oʻrnatish</translation> |
| <translation id="3756795331760037744">Google Assistentga <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> ekranidagi axborotdan foydalanishga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="3756806135608816820">Saytlar Bluetooth qurilmalarni qidirishga ruxsat olishi mumkin</translation> |
| <translation id="3757567010566591880">Asboblar panelidan yechish</translation> |
| <translation id="3757733214359997190">Hech qanday sayt topilmadi</translation> |
| <translation id="375841316537350618">Proksi-server skripti yuklab olinmoqda...</translation> |
| <translation id="3758887577462995665">Maslahat:</translation> |
| <translation id="3759805539887442413">Brauzer tarixini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan oʻchirish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />kodli iborani kiriting<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3759933321830434300">Veb-sahifalar elementlarini bloklash</translation> |
| <translation id="3760460896538743390">&Orqa fon sahifasini ko‘rib chiqish</translation> |
| <translation id="37613671848467444">&Inkognito rejimida ochish</translation> |
| <translation id="3761556954875533505">Saytga fayllarni tahrirlashga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="3761733456040768239"><ph name="CARD_DESCRIPTION" /> kengaytmasi uchun yana boshqa amallar, CVC saqlandi</translation> |
| <translation id="3763433740586298940">Istalgan saytni bloklash mumkin. Shuningdek, Chrome roʻyxatdagi 30 kundan eskirgan saytlarni avtomatik oʻchiradi.</translation> |
| <translation id="3763549179847864476">Maxfiylik qoʻllanmasi sahifasida Orqaga tugmasi</translation> |
| <translation id="3764314093345384080">Nashr versiyasi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{USB qurilma mavjud}other{# ta USB qurilma mavjud}}</translation> |
| <translation id="3764753550716962406">Google xarid savatchangiz uchun mos chegirmalarni ishlatishiga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="3764974059056958214">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmoqda}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga <ph name="ATTACHMENTS" /> yuborilmoqda}}</translation> |
| <translation id="3765055238058255342">bu turdagi karta</translation> |
| <translation id="3765246971671567135">Demo rejim parametrini oflayn rejimda oʻqib boʻlmadi.</translation> |
| <translation id="3765696567014520261">Saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzata olmaydi Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamay qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3766265338450715550"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuv xizmati Wi-Fi, mobil tarmoq va sensorlardan qurilmangiz joylashuvini aniqlashda foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda Sozlamalar > Maxfiylik va xavfsizlik > Daxlsizlik nazorati > Joylashuvga kirishni ochib, qurilmangizda ChromeOS va Android joylashuvini faolsizlantirishingiz mumkin. Shuningdek, ayni shu menyudagi "Qoʻshimcha joylashuv sozlamalari" ostida "joylashuv aniqligi" parametrini faolsizlantirish orqali Wi-Fi, mobil tarmoqlar va Android joylashuv sensorlaridan foydalanishni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3766687283066842296">Phone Hub haqida batafsil</translation> |
| <translation id="3766811143887729231"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz</translation> |
| <translation id="3767835232661747729">Hozircha parollarni faqat oiladagilarga ulashish mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Oiladagilarni guruhingizga taklif qiling<ph name="END_LINK" /> va barcha Google mahsulot va obunalaridan birga foydalaning.</translation> |
| <translation id="377050016711188788">Muzqaymoq</translation> |
| <translation id="3771290962915251154">Bu sozlama ota-ona nazorati tufayli yoqilmagan</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Video fayllar</translation> |
| <translation id="3771851622616482156">Bu saytdagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation> |
| <translation id="3772046291955677288">Men <ph name="BEGIN_LINK1" />Google xizmat shartlari<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome va ChromeOS qoʻshimcha xizmat shartlari<ph name="END_LINK2" /> bilan tanishdim va ularga roziman.</translation> |
| <translation id="3774059845329307709">Seriya raqami</translation> |
| <translation id="3774166835015494435">Oxirgi rasmlar va bildirishnomalar</translation> |
| <translation id="3775432569830822555">SSL server sertifikati</translation> |
| <translation id="3775705724665058594">Qurilmalaringizga yuborish</translation> |
| <translation id="3776508619697147021">Saytlar birdaniga bir nechta fayl yuklab olishga ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="3776796446459804932">Bu kengaytma Chrome internet-do'koni siyosatini buzmoqda.</translation> |
| <translation id="3777483481409781352">Mobil tarmoq faollashmadi</translation> |
| <translation id="3777796259512476958">Bir nechta saytdagi hisobingizdan chiqasiz</translation> |
| <translation id="3778208826288864398">PIN kod koʻp marta xato kiritilganligi uchun elektron kalit qulflandi. Elektron kalit sozlamalarini qayta tiklang.</translation> |
| <translation id="3778740492972734840">&Dasturchilar asboblari</translation> |
| <translation id="3778868487658107119">Undan savol va biror ishni bajarishni so‘rang. U yordamchingiz. Doim yordam berishga tayyor.</translation> |
| <translation id="3780542776224651912"><ph name="BRAND" /> parollaringiz oshkor qilinganini tekshira olmaydi. Keyinroq qayta urining.</translation> |
| <translation id="3781742599892759500">Linux tizimidagi mikrofondan foydalanish</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3783725005098956899">Jurnalni ochish</translation> |
| <translation id="3783889407390048282">Androidga ruxsatni saqlab qolish uchun xotiradan joy oching.</translation> |
| <translation id="3785308913036335955">Ilovalar yorlig‘ini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="3785727820640310185">Bu sayt uchun saqlangan parollar</translation> |
| <translation id="3785748905555897481">PIN kod yangilandi</translation> |
| <translation id="3786224729726357296"><ph name="SITE" /> maʼlumotlari va ruxsatlarini oʻchirish</translation> |
| <translation id="3786834302860277193">Matn yozishda pastki chiziqni koʻrsatish</translation> |
| <translation id="3787434344076711519">Tarjimasi kutilmoqda</translation> |
| <translation id="3788301286821743879">Kiosk ilovasi ishga tushmadi.</translation> |
| <translation id="3788401245189148511">Ruxsatlar:</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">O‘rnatish</translation> |
| <translation id="3790417903123637354">Xatolik yuz berdi. Keyinroq qayta urining</translation> |
| <translation id="379082410132524484">Kartangiz muddati tugagan</translation> |
| <translation id="3792973596468118484"><ph name="NUM_EXTENSIONS" /> ta kengaytma</translation> |
| <translation id="3794792524918736965">Windows Hello tekshiruvini yoqish</translation> |
| <translation id="379509625511193653">Oʻchiq</translation> |
| <translation id="3795766489237825963">Animatsiyalarni ijro qilish</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + tepaga strelka</translation> |
| <translation id="3796648294839530037">Sevimli tarmoqlar:</translation> |
| <translation id="3797739167230984533"><ph name="BEGIN_LINK" />Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> tashkilotingiz tomonidan boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3797900183766075808"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> qidiruv tizimidan “<ph name="SEARCH_TERMS" />” deb &qidirish</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Versiya</translation> |
| <translation id="3798632811625902122"><ph name="DEVICE" /> qurilmasiga Bluetooth orqali ulanish uchun ruxsat berish kerak.</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Karnay (ichki)</translation> |
| <translation id="3799128412641261490">Switch Access sozlamalari</translation> |
| <translation id="3800828618615365228">Google Chrome va ChromeOS qoʻshimcha shartlari</translation> |
| <translation id="3800898876950197674">Bu kengaytmaga ruxsat berish uchun parol kiriting.</translation> |
| <translation id="3802486193901166966">Bu kengaytma hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi va saytlarga qoʻshimcha ruxsati yoʻq</translation> |
| <translation id="380329542618494757">Ism</translation> |
| <translation id="3803345858388753269">Video sifati</translation> |
| <translation id="3803367742635802571">Siz tashrif buyurgan saytlar toʻgʻri ishlamay qolishi mumkin</translation> |
| <translation id="380408572480438692">Unumdorlik ma’lumotlarini yig‘ish yordamida Google tizim faoliyatiga yaxshilanishlar kiritadi. Ma’lumotlar faqatgina foydalanuvchi fikr-mulohaza jo‘natish (Alt-Shift-I) vaqtida unumdorlik ma’lumotlarini biriktirsa jo‘natiladi. Xohlagan vaqtda bu sahifaga qaytib ma’lumotlarni yig‘ish funksiyasini o‘chirib qo‘yish mumkin.</translation> |
| <translation id="3805079316250491151">Yangi tugma nomi</translation> |
| <translation id="3807249107536149332">Kirish ekranida “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasidan (identifikatori: <ph name="EXTENSION_ID" />) foydalanish taqiqlanadi.</translation> |
| <translation id="3807747707162121253">&Bekor qilish</translation> |
| <translation id="3808202562160426447">Fondagi kontentni xiralashtirish</translation> |
| <translation id="3808443763115411087">Crostini tizimida Android ilovalarini ishlab chiqish</translation> |
| <translation id="3808617121485025547">Bloklangan tashqi cookie fayllari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="38089336910894858">⌘Q yordamida chiqishda ogohlantirilsin</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Quyon</translation> |
| <translation id="3809280248639369696">Oybola</translation> |
| <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi jildlardagi fayllarni ocha oladi</translation> |
| <translation id="3810770279996899697">Parollar menejeriga MacOS Keychain ishlatishi uchun ruxsat berish kerak</translation> |
| <translation id="3810914450553844415">Administrator qoʻshimcha Google hisobi kiritishni taqiqlagan.</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">Sozlash</translation> |
| <translation id="381202950560906753">Yana qo‘shish</translation> |
| <translation id="3812525830114410218">Sertifikat buzilgan</translation> |
| <translation id="3813296892522778813">Agar qidirayotgan narsangiz topilmagan bo‘lsa, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Google Chrome yordam markazi<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> sahifasiga o‘ting</translation> |
| <translation id="3813358687923336574">Tildan sahifalarni tarjima qilish va tezkor javoblar uchun foydalaniladi</translation> |
| <translation id="3813458570141926987">Oxirgi brauzer tarixi asosida Chrome qiziq deb taxmin qilgan mavzular roʻyxati</translation> |
| <translation id="3814529970604306954">Maktab hisobi</translation> |
| <translation id="3816118180265633665">Chrome ranglari</translation> |
| <translation id="3817524650114746564">Kompyuter proksi-serveri sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="3817873131406403663"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda Chrome qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="3818662907126913619">Qurilmadan <ph name="DOMAIN" /> profili orqali foydalanish uchun tashkilotga qurilma haqida axborot berish lozim. |
| |
| Bu axborotga oʻrnatilgan dasturlar, fayllar, brauzer va qurilmadagi operatsion tizim haqidagi maʼlumotlar kiradi.</translation> |
| <translation id="3819164369574292143">Ekrandagi elementlar kattalashtirilishi. Lupani yoqib, oʻchirish uchun Search+Ctrl+M tugmalarini bosing. Kattalashtirilganidan keyin Ctrl+Alt+Strelka tugmalari bilan harakatlaning.</translation> |
| <translation id="3819257035322786455">Zaxiralash</translation> |
| <translation id="3819261658055281761">Tizim bu qurilmada API uchun ruxsat tokenini saqlay olmadi.</translation> |
| <translation id="3819800052061700452">&To‘liq ekran rejimi</translation> |
| <translation id="3820638253182943944">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Chiqarish}other{Hammasini chiqarish}}</translation> |
| <translation id="3820749202859700794">SECG elliptik egri chiziqli secp521r1 (NIST P-521) ochiq kalit algoritmi</translation> |
| <translation id="3821074617718452587">Phone Hub bildirishnomalari</translation> |
| <translation id="3821372858277557370">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytma tasdiqlandi}other{# ta kengaytma tasdiqlandi}}</translation> |
| <translation id="3823019343150397277">IBAN (Xalqaro bank hisob raqami)</translation> |
| <translation id="3823310065043511710">Linux uchun kamida <ph name="INSTALL_SIZE" /> joy ochilishi tavsiya etiladi.</translation> |
| <translation id="3824621460022590830">Qurilmalarni qayd qilish tokeni yaroqsiz. Qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3824757763656550700">Boshqa qurilmalar varaqlarini koʻrish uchun hisobga kiring</translation> |
| <translation id="3825041664272812989">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Tanlov quyidagi turdagi fayllar uchun eslab qolinsin: <ph name="FILE_TYPES" />}other{Bu tanlov quyidagi turdagi fayllar uchun eslab qolinsin: <ph name="FILE_TYPES" />}}</translation> |
| <translation id="3825635794653163640">Bildiruv kelganda ilova belgisida nuqta chiqsin</translation> |
| <translation id="3826071569074535339">Harakat sensorlaridan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="3826086052025847742">ChromeOS Flex jurnallari</translation> |
| <translation id="3826440694796503677">Boshqa Google hisoblarini qoʻshish administrator tomonidan oʻchirib qoʻyilgan</translation> |
| <translation id="3827774300009121996">&To‘liq ekran rejimi</translation> |
| <translation id="3828029223314399057">Xatcho‘plardan qidirish</translation> |
| <translation id="3828953470056652895"><ph name="BEGIN_LINK1" />Google xizmat shartlari<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome va ChromeOS qoʻshimcha xizmat shartlari<ph name="END_LINK2" />, <ph name="BEGIN_LINK3" />Play xizmat shartlari<ph name="END_LINK3" />bilan tanishdim va roziman.</translation> |
| <translation id="3829530269338026191"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Yuqori xotira sarfi - <ph name="MEMORY_VALUE" /></translation> |
| <translation id="3829765597456725595">Fayllarni Samba (SMB) orqali ulashish</translation> |
| <translation id="3830470485672984938">Boshqa kirish kalitidan foydalaning</translation> |
| <translation id="3830654885961023588">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ta ehtimoliy zararli kengaytma administrator tomonidan qayta yoqildi}other{{NUM_EXTENSIONS} ta ehtimoliy zararli kengaytma administrator tomonidan qayta yoqildi}}</translation> |
| <translation id="3834728400518755610">Mikrofon sozlamasi oʻzgarishi uchun Linuxni qaytadan ishga tushirish kerak. Davom etish uchun Linux ishini yakunlang.</translation> |
| <translation id="3834775135533257713">“<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />” ilovasi o‘rnatilmadi, chunki u “<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />” ilovasi bilan moslasha olmayapti.</translation> |
| <translation id="3835904559946595746">Linux zaxirasi tiklanmadi</translation> |
| <translation id="383669374481694771">Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="3837569373891539515">Barcha mos variantlarni tanlang. <ph name="DEVICE_TYPE" /> sozlangandan keyin bu parametrlarni Sozlamalar orqali ham topish mumkin.</translation> |
| <translation id="3838085852053358637">Kengaytma yuklanmadi</translation> |
| <translation id="3838486795898716504"><ph name="PAGE_TITLE" /> sarlavhasiga ega boshqa sahifalar</translation> |
| <translation id="383891835335927981">Hech qanday sayt uchun masshtab tayinlanmagan</translation> |
| <translation id="3839516600093027468"><ph name="HOST" /> saytiga klipbordni ko‘rishga ruxsat har doim taqiqlansin</translation> |
| <translation id="3841282988425489367">Chromebook uchun Steam (Beta) xizmati sozlanmadi</translation> |
| <translation id="3841319830220785495">Standart tabiiy ovoz</translation> |
| <translation id="3841964634449506551">Parol xato terildi</translation> |
| <translation id="3842552989725514455">Serif shrifti</translation> |
| <translation id="3843464315703645664">Ichki ruxsat etilganlar</translation> |
| <translation id="3844888638014364087">Emoji joylandi</translation> |
| <translation id="3846116211488856547">Saytlar, Android ilovalar va boshqa narsalar yaratish vositalariga ruxsat oling. Linuxni o‘rnatishda <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> axborot yuklab olinadi.</translation> |
| <translation id="3847319713229060696">Internetni hamma uchun xavfsiz boʻlishiga yordam berish</translation> |
| <translation id="3848547754896969219">&Inkognito oynasida ochish</translation> |
| <translation id="3850172593216628215">Xavfsizlik yangilanishlari tugadi. Yangi Chromebook xaridi uchun kamida 50$ chegirma oling.</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Orqaga</translation> |
| <translation id="3851428669031642514">Havfsiz bo‘lmagan skriptlarni yuklash</translation> |
| <translation id="3852215160863921508">Matn kiritishda yordam</translation> |
| <translation id="3853549894831560772"><ph name="DEVICE_NAME" /> yoqildi</translation> |
| <translation id="3854967233147778866">Boshqa tildagi sahifalarni tarjima qilish taklif qilinsin</translation> |
| <translation id="3854976556788175030">Chiqarish tarnovida joy qolmadi</translation> |
| <translation id="3855441664322950881">Kengaytmani arxivlash</translation> |
| <translation id="3855676282923585394">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish...</translation> |
| <translation id="3856096718352044181">Bu ishonchli xizmat ekanini tekshiring yoki keyinroq qayta urining</translation> |
| <translation id="3856470183388031602"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Google hisobidan foydalaning</translation> |
| <translation id="3856800405688283469">Vaqt mintaqasini tanlang</translation> |
| <translation id="3857807444929313943">Barmoqni oling va qaytadan tekkizing</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Ism</translation> |
| <translation id="385939467708172187">Kuchli parol ishlatish</translation> |
| <translation id="3861638017150647085">“<ph name="USERNAME" />” nomi band</translation> |
| <translation id="3861977424605124250">Boshlanishida koʻrsatilsin</translation> |
| <translation id="386239283124269513">Guruhni tiklash</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Piksellar sig‘imi</translation> |
| <translation id="3866142613641074814">Xavf ostidagi parollaringiz bor</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Tavsif</translation> |
| <translation id="3867134342671430205">Displeyni sichqoncha yoki yon strelkalar yordamida suring</translation> |
| <translation id="3867944738977021751">Sertifikat maydoni</translation> |
| <translation id="3869917919960562512">Noto‘g‘ri indeks.</translation> |
| <translation id="3870626286046977643">Tizim audiosini ham ulashing</translation> |
| <translation id="3870688298003434214"><ph name="BOOKMARK_TITLE" /> tanlovini bekor qilish</translation> |
| <translation id="3870931306085184145"><ph name="DOMAIN" /> uchun saqlangan parollar yo‘q</translation> |
| <translation id="3871350334636688135">24 soatdan keyin qurilmangizga administrator tomonidan bir martalik yangilanish oʻrnatiladi va mahalliy maʼlumotlar tozalanadi. Kerakli maʼlumotlarni 24 soat ichida bulut omborlariga zaxiralab oling.</translation> |
| <translation id="3872991219937722530">Diskda joy bo‘shatilmasa qurilma buzilib qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3873315167136380065">Faollashtirish uchun, avval, sinxronizatsiya parolini olib tashlash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiyani tiklang<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3873423927483480833">PIN kodlar berkitilmasin</translation> |
| <translation id="3873915545594852654">ARC++ ishga tushmadi.</translation> |
| <translation id="3874164307099183178">Google Assistentni yoqish</translation> |
| <translation id="3875815154304214043">Brauzer yangi varaqlari <ph name="APP_NAME" /> ilovasida ochiladi, tegishli havolalar ham brauzerda ochiladi. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3877075909000773256"><ph name="USER_NAME" /> qurilmasi uchun Nearby Share sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> hisobi ostida yuboriladi.</translation> |
| <translation id="3878445208930547646">Bu saytdan nusxa olish mumkin emas</translation> |
| <translation id="3879748587602334249">Yuklanmalar menejeri</translation> |
| <translation id="3880513902716032002">Siz kiradigan ayrim sahifalar oldindan yuklanadi</translation> |
| <translation id="3883482240657453056"><ph name="MERCHANT_NAME_1" /> va <ph name="MERCHANT_NAME_2" /> xaridlari uchun chegirma olish</translation> |
| <translation id="3884152383786131369">Bir nechta tilda chiqadigan veb kontent shu roʻyxatdagi birinchi mos tilni ishlatadi. Bu parametrlar brauzeringiz sozlamalari bilan sinxronlanadi. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3885112598747515383">Yangilanishlar administrator tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="3887022758415973389">Qurilmalar roʻyxatini chiqarish</translation> |
| <translation id="3888501106166145415">Aloqador Wi-Fi tarmoqlari</translation> |
| <translation id="3888550877729210209">Qaydlar <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /> dasturida yoziladi</translation> |
| <translation id="3890064827463908288">Wi-Fi Sync ishlatish uchun Chrome Sync funksiyasini yoqing</translation> |
| <translation id="389313931326656921">“Keyingi” uchun kalitni tayinlash</translation> |
| <translation id="3893268973182382220">Bu panel yuklanmadi</translation> |
| <translation id="3893536212201235195">Qulayliklar sozlamarini o‘qish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ovozli ta’rif)</translation> |
| <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation> |
| <translation id="3894427358181296146">Jild qo‘shish</translation> |
| <translation id="3894770151966614831">Parol Google hisobingizga oʻtkazilsinmi?</translation> |
| <translation id="3894983081771074056">Klaviatura va sichqoncha harakatlari, til sozlamalari va boshqalar</translation> |
| <translation id="3895076768659607631">Qidiruv tizimlarini &boshqarish...</translation> |
| <translation id="3895090224522145010">Kerberos uchun foydalanuvchi nomi</translation> |
| <translation id="389521680295183045">Saytlarga qurilmadan foydalanishga oid axborotlarni soʻrashga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="3897298432557662720">{COUNT,plural, =1{rasm}other{# ta rasm}}</translation> |
| <translation id="3897746662269329507"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz oʻyinlar uchun mos ishlab chiqilgan. Tanishuv ilovasi orqali yuzlab yangi oʻyinlar, oʻyin takliflari va qurilmada mavjud oʻyin funksiyalari bilan tanishing.</translation> |
| <translation id="3898233949376129212">Qurilmagi til</translation> |
| <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> quyidagi ruxsatlarni olmoqchi: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> va <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="3898743717925399322"><ph name="WEBSITE" /> uchun parolingiz shu qurilma va Google hisobingizga saqlangan. Qaysi biri olib tashlansin?</translation> |
| <translation id="3898768766145818464">Video ijrosi yoki pauza</translation> |
| <translation id="389901847090970821">Klaviaturani tanlang</translation> |
| <translation id="3900966090527141178">Parollarni eksport qilish</translation> |
| <translation id="3902789559055749153"><ph name="APP_NAME" /> kodi qanday yaratilishini tanlang</translation> |
| <translation id="3903187154317825986">Ichki klaviatura</translation> |
| <translation id="3903696968689283281">WiFi Direct egalari axboroti:</translation> |
| <translation id="3904326018476041253">Joylashuvni aniqlash xizmatlari</translation> |
| <translation id="3905761538810670789">Ilovani ta’mirlash</translation> |
| <translation id="3908288065506437185">Inkognito rejimidagi tashqi cookie fayllarni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3908501907586732282">Kengaytmani yoqish</translation> |
| <translation id="3909701002594999354">Barcha tugmalarni chiqarish</translation> |
| <translation id="3909791450649380159">&Kesib olish</translation> |
| <translation id="39103738135459590">Aktivatsiya kodi</translation> |
| <translation id="3910588685973519483">AI yordamida fon rasmlarini yaratish</translation> |
| <translation id="3911824782900911339">Yangi varaq sahifasi</translation> |
| <translation id="3913689539406883376">Faqatgina kompyuter quvvat manbaidan uzilganda yoqilsin</translation> |
| <translation id="3914173277599553213">Majburiy</translation> |
| <translation id="3914568430265141791"><ph name="FOLDER_TITLE" /> jildini ochish</translation> |
| <translation id="3915280005470252504">Ovozli qidiruv</translation> |
| <translation id="3916233823027929090">Xavfsizlik tekshuvlari yakunlandi</translation> |
| <translation id="3916445069167113093">Bunday turdagi fayl kompyuteringizga zarar yetkazishi mumkin. <ph name="FILE_NAME" /> baribir saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="3917184139185490151">Kompyuteringizda himoya moduli mavjud. Undan ChromeOS platformasida ko‘plab jiddiy xavfsizlik funksiyalarini amalga oshirishda foydalaniladi. Batafsil ma’lumotni Chromebook yordam markazidan olishingiz mumkin: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> |
| <translation id="3917644013202553949">Fayllarni sinxronlash uchun joy yetarli emas. Biroz joy oching.</translation> |
| <translation id="3919145445993746351">Kengaytmalardan barcha qurilmalaringizda foydalanish uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation> |
| <translation id="3919229493046408863">Qurilmalar yaqinligida bildirishnoma kelmasin</translation> |
| <translation id="3919262972282962508">Chrome brauzerining eski versiyalari 2022-yil dekabr oyidan Mac qurilmalarida ochilmaydi. Yangi versiyaga yangilash yoki ushbu ilovani olib tashlash uchun administratoringizga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="3919376399641777316">Google Drive xotirasidan foydalanadi</translation> |
| <translation id="3919798653937160644">Bu oynada ochiladigan sahifalar brauzer tarixida qolmaydi, barcha ochiq turgan Mehmon oynalarini yopganingizdan keyin ular kompyuterda cookie fayli singari iz ham qoldirmaydi. Ammo, yuklab olingan fayllar saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="3920504717067627103">Sertifikat siyosati</translation> |
| <translation id="3920909973552939961">Toʻlov vositalarini oʻrnatish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="3922823422695198027"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini standart ilova sifatida oʻrnatishni istaysizmi? Bu havola oʻzgartirilgandan keyin <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> va <ph name="APP_NAME_4" /> ilovalari ochilmay qoladi.</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Trafik sarfi</translation> |
| <translation id="3923221004758245114"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan <ph name="VM_NAME" /> olib tashlansinmi? Bunda virtual mashinadagi barcha ilova va maʼlumotlar oʻchib ketadi.</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">Mobil tarmoqlar sozlanmagan</translation> |
| <translation id="3923676227229836009">Bu sahifa fayllarni ocha oladi</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3924259174674732591">Ekran va matn oʻlchami: <ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation> |
| <translation id="3924487862883651986">URL manzillarni Saytlarni xavfsiz kezish tizimi tekshiruviga yuboradi. Sahifa, yuklanma, kengaytma harakati va tizim axboroti parchalarini ham yangi tahdidlarni aniqlashga yordam berishi uchun yuboradi. Hisobingizga kirganingizda Google ilovalaridan foydalanishingizni himoyalar maqsadida bu axborotni vaqtincha Google hisobingizga ulaydi.</translation> |
| <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> |
| <translation id="3925926055063465902">Qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar ham bu tarmoqni ishlatadi</translation> |
| <translation id="3926002189479431949">Smart Lock – telefon o‘zgardi</translation> |
| <translation id="3926410220776569451">Kameraga ruxsat bloklandi</translation> |
| <translation id="3927932062596804919">Taqiqlash</translation> |
| <translation id="3928570707778085600"><ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> oʻzgarishlari saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="3928659086758780856">Siyoh kam qolgan</translation> |
| <translation id="3929426037718431833">Bu kengaytmalar mazkur saytdagi maʼlumotlarni koʻrishi va oʻzgartirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="3930155420525972941">Guruhni yangi oynaga olish</translation> |
| <translation id="3930602610362250897">Mualliflik huquqi bilan himoyalangan kontentni ijro etish uchun saytlar kontentni himoya qilish xizmatidan foydalanishi kerak.</translation> |
| <translation id="3930737994424905957">Qurilmalar qidirilmoqda</translation> |
| <translation id="3930968231047618417">Orqa fon rangi</translation> |
| <translation id="3932356525934356570">Mahkamlash: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3933121352599513978">Keraksiz soʻrovlarni yigʻish (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="3936260554100916852"><ph name="DEVICE_NAME" /> siz bilan Wi-Fi tarmoqni ulashmoqda</translation> |
| <translation id="3936390757709632190">Audio yozuvni yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="3936925983113350642">Tanlangan parol keyinchalik bu faylni tiklash uchun kerak bo‘ladi. Parolni xavfsiz joyda saqlang.</translation> |
| <translation id="3937640725563832867">Sertifikat noshiri alternativ ismi</translation> |
| <translation id="3937734102568271121"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan har doim tarjima qilinsin</translation> |
| <translation id="3938128855950761626"><ph name="VENDOR_ID" /> qurilmalari</translation> |
| <translation id="3939622756852381766">Audio va video ijrosida taglavhalarni avtomatik yaratadi</translation> |
| <translation id="3941565636838060942">Bu dasturga kirishni yashirish uchun uni Boshqaruv panelida |
| <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> yordamida olib tashlashingiz kerak. |
| |
| <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />’ni ochasizmi?</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Diagnostika</translation> |
| <translation id="3943582379552582368">&Orqaga</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Joylash</translation> |
| <translation id="3945513714196326460">Qisqaroq nom bering</translation> |
| <translation id="3948027458879361203">Host nomini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="3948116654032448504">Tasvirni qidirish (<ph name="SEARCH_ENGINE" />)</translation> |
| <translation id="3948334586359655083">Bu varaqda audio ijro etilmoqda</translation> |
| <translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi jildlardagi fayllarni tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="394984172568887996">IE brauzeridan import qilinganlar</translation> |
| <translation id="3949999964543783947">Fayllarni xavfsiz yuklab olish uchun <ph name="IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_SUBPAGE_SUMMARY_WARNING_SAFE_BROWSING_SETTING_LINK" /></translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Kirish</translation> |
| <translation id="3950841222883198950">Ovoz bilan yozish</translation> |
| <translation id="3953834000574892725">Hisoblarim</translation> |
| <translation id="3954354850384043518">Davom etmoqda</translation> |
| <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Gs)</translation> |
| <translation id="3954953195017194676">Yaqinda yozilgan WebRTC hodisa jurnallari topilmadi.</translation> |
| <translation id="3955321697524543127">Saytlarga USB qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="3955896417885489542">Sozlangandan keyin Google Play parametrlarini tekshiring</translation> |
| <translation id="3957079323242030166">Zaxiralangan maʼlumotlar Google Drive omboringizdan joy egallamaydi.</translation> |
| <translation id="3957663711862465084">USB sozlamalari</translation> |
| <translation id="3957844511978444971">Bu Google xizmatlari sozlamalarini tasdiqlash uchun Roziman tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="3958088479270651626">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish</translation> |
| <translation id="3958110062351175311">Asboblar panelida soʻrovlar chiqarishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="3958821725268247062"><ph name="APP_NAME" /> allaqachon oʻrnatilgan</translation> |
| <translation id="3959747296451923142">Obuna olib tashlanishini tasdiqlash</translation> |
| <translation id="3960566196862329469">ONC</translation> |
| <translation id="3961005895395968120"><ph name="IBAN_DESCRIPTION" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="3962119236270174787">Zararli deb hisoblangan sayt, yuklanma va kengaytmalarga qarshi standart himoya</translation> |
| <translation id="3963753386716096475">Boshqa telefon, planshet yoki elektron kalitdan foydalaning</translation> |
| <translation id="3964480518399667971">Mobil tarmoqni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="3965965397408324205"><ph name="PROFILE_NAME" /> profilidan chiqish</translation> |
| <translation id="3965984916551757611">Bildirishnomalar, Google Play</translation> |
| <translation id="3966072572894326936">Boshqa jildni tanlang...</translation> |
| <translation id="3966094581547899417">Hotspot axboroti</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Yuklab olindi</translation> |
| <translation id="3968739731834770921">Kana</translation> |
| <translation id="3970114302595058915">ID</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Hisoblanmoqda...</translation> |
| <translation id="3971764089670057203">Bu elektron kalitdagi barmoq izlari</translation> |
| <translation id="3973005893595042880">Foydalanuvchiga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="3973660817924297510">Parollar tekshirilmoqda (<ph name="CHECKED_PASSWORDS" />/<ph name="TOTAL_PASSWORDS" />)…</translation> |
| <translation id="3974105241379491420">Saytlar shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishga ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="3974514184580396500">Keyingi elementga oʻtish uchun “Keyingisi” tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="3975201861340929143">Izoh</translation> |
| <translation id="3975565978598857337">Server kiritilgan domenga ulanmadi</translation> |
| <translation id="3976108569178263973">Hech qanday printer topilmadi.</translation> |
| <translation id="397703832102027365">Yakunlanmoqda...</translation> |
| <translation id="3977145907578671392">Ayrim saytlardagi funksiyalar Inkognito rejimida ishlamasligi mumkin</translation> |
| <translation id="3977886311744775419">Bunday turdagi tarmoq orqali yangilanishlarni avtomatik yuklab olish imkonsiz, lekin yangilanishlarni oʻzingiz tekshirib koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="3978325380690188371">ChromeVox yoqilganda yopishqoq tugmalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="3979395879372752341">Yangi kengaytma qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="3979748722126423326"><ph name="NETWORKDEVICE" />‘ni yoqish</translation> |
| <translation id="3981058120448670012">Boshqalarga <ph name="REMAINING_TIME" /> vaqtda <ph name="DEVICE_NAME" /> sifatida koʻrinadi...</translation> |
| <translation id="3981760180856053153">Saqlash uchun yaroqsiz format kiritildi</translation> |
| <translation id="3982375475032951137">Brauzerni oddiy bir nechta qadam bilan sozlang</translation> |
| <translation id="3983400541576569538">Ayrim ilova maʼlumotlari tozalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="3983586614702900908">noma’lum ishlab chiqaruvchining qurilmalari</translation> |
| <translation id="3983764759749072418">Play Market ilovalari bu qurilma bilan ishlay oladi.</translation> |
| <translation id="3983769721878416534">Bosishdan avvalgi kutish vaqti</translation> |
| <translation id="3984135167056005094">Email manzil biriktirilmasin</translation> |
| <translation id="3984159763196946143">Demo rejimi ishga tushmadi</translation> |
| <translation id="3984431586879874039">Bu sayt uchun elektron kalit axborotlariga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">Keyingi sahifa</translation> |
| <translation id="398477389655464998">Havolani tanlangan matnga nusxalash</translation> |
| <translation id="3984862166739904574">Tezkor javoblar tavsifi</translation> |
| <translation id="3985022125189960801">Istalgan vaqtda saytni bloklanganlar roʻyxatidan olib tashlash mumkin.</translation> |
| <translation id="3986813315215454677">ChromeOS Bluetooth</translation> |
| <translation id="3987544746655539083">Bu sayt uchun joylashuv axborotiga hali ham ruxsat berilmasin</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">Nusxalash</translation> |
| <translation id="3988124842897276887">Bu varaq USB qurilmaga ulangan</translation> |
| <translation id="3988996860813292272">Vaqt mintaqasini tanlang</translation> |
| <translation id="3991055816270226534">Tashqi cookie fayllari va kuzatuvdan himoyani boshqaring</translation> |
| <translation id="399179161741278232">Import qilindi</translation> |
| <translation id="3992008114154328194">Yuklab olinmoqda: <ph name="STATUS" /> (<ph name="FILE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="3993259701827857030">Maʼlumotlarni zaxiralang</translation> |
| <translation id="3993887353483242788"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz sinxronlansa, parametrlaringiz Google hisobingizdan kiritilgan barcha qurilmalaringizga ishlaydi. Bu parametrlarga ilovalar, sozlamalar, Wi-Fi parollar, tillar, fon rasmi, klaviatura sozlamalari va boshqa axborotlar kiradi.</translation> |
| <translation id="3994318741694670028">Kompyuteringiz apparat identifikatori xato sozlangan. Buning natijasida ChromeOS Flex xavfsizlikka oid eng oxirgi tuzatishlar bilan yangilanmaydi va kompyuteringiz <ph name="BEGIN_BOLD" />zararli hujumlardan himoyalanmasligi mumkin<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="3994374631886003300">Telefoningizni qulfdan chiqaring va uni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga yaqinlashtiring.</translation> |
| <translation id="3994708120330953242">Ayrim parollaringiz sizib chiqarilgan axborotlari ichidan topildi. Hisoblaringizni himoyalash uchun ushbu parollarni hoziroq almashtirishingiz kerak.</translation> |
| <translation id="3994878504415702912">&Matn o‘lchami</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB-C qurilma (o‘ng tomondagi orqa port)</translation> |
| <translation id="3995963973192100066">Animatsiyani ijro qilish</translation> |
| <translation id="399788104667917863">Asboblar paneliga mahkamlash</translation> |
| <translation id="3998780825367526465">Varaqlarning tanishuv rasmlarini koʻrsatish</translation> |
| <translation id="3998976413398910035">Printerlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="4001540981461989979">Sichqoncha kursori harakatlanganda ajratib koʻrsatilsin</translation> |
| <translation id="4002347779798688515">Mobil tarmoq provayderi qulflangan boʻlsa, profilni yuklab olish befoyda boʻlishi mumkin. Yordam kerak boʻlsa, provayderga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="4002440992267487163">PIN-kodni sozlash</translation> |
| <translation id="4003647532210142956">Mavzu rejimi sozlandi: <ph name="SUNRISE" /> - <ph name="SUNSET" />. Quyosh chisihi va botishi rejasini avtomatik yangilash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />joylashuv axborotiga ruxsatni yoqing<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4005817994523282006">Vaqt mintaqasi aniqlanish uslubi</translation> |
| <translation id="4007856537951125667">Yorliqlarni berkitish</translation> |
| <translation id="4010036441048359843">Uygʻu berishni yoqish</translation> |
| <translation id="4010746393007464819">Debian 12 (Bookworm) yangilanishi chiqdi</translation> |
| <translation id="4010917659463429001">Xatcho‘plaringizni mobil qurilmangizda ko‘rish uchun <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4014432863917027322">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="4015163439792426608">Kengaytmalar ishlatasizmi? Qulay joydan <ph name="BEGIN_LINK" />kengaytmalarni boshqaring<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4016762287427926315"><ph name="APP_NAME" /> ilovasiga bergan ruxsatlaringiz bu ilova uchun ham amal qiladi. <ph name="BEGIN_LINK" />Boshqarish<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4017225831995090447">Bu havola uchun QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="4019983356493507433">Bukmarklar roʻyxatini tahrirlash</translation> |
| <translation id="4020327272915390518">Parametrlar menyusi</translation> |
| <translation id="4021279097213088397">–</translation> |
| <translation id="402184264550408568">(TCP)</translation> |
| <translation id="4021909830315618592">Nashr tafsilotlarini nusxalash</translation> |
| <translation id="4021941025609472374">Varaqlarni chapga yopish</translation> |
| <translation id="4022426551683927403">&Lug‘atga qo‘shish</translation> |
| <translation id="4023048917751563912"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="PAGE_NUMBER" /> sahifani <ph name="PRINTER_NAME" /> printerida chop etmoqda</translation> |
| <translation id="4024768890073681126">Brauzer ota-onangiz boshqaruvida</translation> |
| <translation id="4025039777635956441">Tanlangan saytni ovozsiz qilish</translation> |
| <translation id="402707738228916911"><ph name="AUTHORIZE_INSTRUCTION_NAME" /> koʻrsatmasi qabul qilindi</translation> |
| <translation id="4027569221211770437"><ph name="FOLDER_TITLE" /> jildi</translation> |
| <translation id="4028467762035011525">Klaviatura kiritish</translation> |
| <translation id="4029024445166427442">launcher + shift + backspace</translation> |
| <translation id="4029556917477724407"><ph name="PAGE_TITLE" /> sahifasidan qaytish</translation> |
| <translation id="403088439874411464">Matnni aniqlash fayllari yuklab olinmoqd</translation> |
| <translation id="4031179711345676612">Mikrofondan foydalanish mumkin</translation> |
| <translation id="4031527940632463547">Sensorlar bloklandi</translation> |
| <translation id="4033471457476425443">Yangi jild qo‘shish</translation> |
| <translation id="4033963223187371752">Xavfsiz saytlarda rasmlar yoki freymlar kabi xavfli kontent boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4034706080855851454">Qurilmadan tashkilot profili orqali foydalanish uchun tashkilotga qurilma haqida axborot berish lozim. |
| |
| Bu axborotga oʻrnatilgan dasturlar, fayllar, brauzer va qurilmadagi operatsion tizim haqidagi maʼlumotlar kiradi.</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Printer</translation> |
| <translation id="4035758313003622889">&Vazifalar menejeri</translation> |
| <translation id="4035877632587724847">Rad etish</translation> |
| <translation id="4036778507053569103">Serverdan yaroqsiz siyosat yuklab olindi.</translation> |
| <translation id="4037084878352560732">Toychoq</translation> |
| <translation id="403725336528835653">Birinchi boʻlib sinang</translation> |
| <translation id="4039966970282098406">Qurilmaning mikrofon, kamera va boshqa parametrlariga ruxsatlar bilan maxfiylikni boshqaring</translation> |
| <translation id="4040041015953651705">Tarjima qilinishi kerak til</translation> |
| <translation id="4042660782729322247">Ekraningiz namoyish qilinmoqda</translation> |
| <translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifani yopish}other{Sahifalarni yopish}}</translation> |
| <translation id="4042941173059740150"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> bilan <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" />ni davom ettirish</translation> |
| <translation id="4043267180218562935">Kursor hajmi</translation> |
| <translation id="4043620984511647481">Printerni mustaqil kiritish</translation> |
| <translation id="4044612648082411741">Sertifikat parolini kiriting</translation> |
| <translation id="4044708573046946214">Ekran qulfi paroli</translation> |
| <translation id="4044883420905480380">Android telefonda Wi-Fi tarmoqqa ulandingiz va <ph name="USER_EMAIL" /> hisobiga kirdingiz</translation> |
| <translation id="404493185430269859">Birlamchi qidiruv tizimi</translation> |
| <translation id="4044964245574571633">Microsoft OneDrive xotirasidan foydalanadi</translation> |
| <translation id="4045196801416070837">Qurilmada tovushlari</translation> |
| <translation id="4046013316139505482">Bu kengaytmalar mazkur saytdagi maʼlumotlarni koʻrishi va oʻzgartirishi kerak emas.</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Keyingi musiqa</translation> |
| <translation id="4046655456159965535">Chiqarilgan maʼlumotlar oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="4047345532928475040">Mavjud emas</translation> |
| <translation id="4047581153955375979">USB4</translation> |
| <translation id="4047726037116394521">Boshiga</translation> |
| <translation id="4048384495227695211"><ph name="FILE_NAME" />: jildda chiqarish</translation> |
| <translation id="404894744863342743">Bu qurilma foydalanuvchilari parollaringizni koʻrmasligi uchun fayl yuklab olinganidan keyin uni oʻchirib tashlang.</translation> |
| <translation id="4049783682480068824">{COUNT,plural, =1{# ta kontakt aloqada emas. Ular bilan Nearby Share ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.}other{# ta kontant aloqada emas. Ular bilan Nearby Share ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisoblaridagi email manzillarini kiriting.}}</translation> |
| <translation id="4050225813016893843">Autentifikatsiya usuli</translation> |
| <translation id="4050534976465737778">Ikkala qurilma ham ochiq, orasidagi masofa yaqin va Bluetooth yoniq ekanini tekshiring. Agar kontaktlardan tashqari Chromebook qurilmasiga fayl yuborsangiz, unda Yaqin-atrofga yuborish (holat qatorida Yaqin-atrofga yuborishni tanlang) funksiyasi yoniqligini tekshiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4051177682900543628">qidiruv + oʻngga strelkasi</translation> |
| <translation id="4052120076834320548">Kichkina</translation> |
| <translation id="4052913941260326985">&QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="405365679581583349">Google Play xizmatlarini yangilash</translation> |
| <translation id="4053833479432165765">Sahifani &ilova shaklida oʻrnatish...</translation> |
| <translation id="4054070260844648638">Hammaga koʻrinadi</translation> |
| <translation id="4056908315660577142">Ota-onangiz Chromedagi <ph name="APP_NAME" /> ilovasi uchun belgilagan foydalanish vaqti tugadi. Ertaga yana <ph name="TIME_LIMIT" /> ishlata olasiz.</translation> |
| <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="405733379999213678">Bu sayt uchun MIDI qurilmalarni boshqarish va qayta dasturlashga hali ham ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="4057896668975954729">Internet-do‘konda ochish</translation> |
| <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation> |
| <translation id="4058793769387728514">Hujjatni tekshirish</translation> |
| <translation id="4061374428807229313">Fayllar ilovasida jild ustida sichqonchaning oʻng tugmasini bosing va “Parallels Desktop bilan ulashish” bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="406213378265872299">Moslangan harakatlar</translation> |
| <translation id="4062561150282203854"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdagi ilovalar, sozlamalar va boshqa maʼlumotlaringizni sinxronlang</translation> |
| <translation id="4065876735068446555">Siz ulangan (<ph name="NETWORK_ID" />) tarmog‘i hisob sahifasida tasdiq tekshiruvidan o‘tishingizni talab qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4066207411788646768">Tarmoqdagi printerlar roʻyxatini chiqarish uchun aloqani tekshiring</translation> |
| <translation id="4067839975993712852">Joriy varaqni oʻqilgan deb belgilash</translation> |
| <translation id="4068776064906523561">Saqlangan barmoq izlari</translation> |
| <translation id="407173827865827707">Bosilganda</translation> |
| <translation id="4072805772816336153">Keyinroq qayta urining</translation> |
| <translation id="4074164314564067597">klaviatura</translation> |
| <translation id="407520071244661467">Masshtab</translation> |
| <translation id="407543464472585404"><ph name="NAME" /> profili <ph name="EMAIL" /> hisobiga ulangan</translation> |
| <translation id="4077917118009885966">Bu saytda reklamalar bloklandi</translation> |
| <translation id="4078738236287221428">Har doim</translation> |
| <translation id="4078903002989614318">Saralash sozlamalari</translation> |
| <translation id="4079140982534148664">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini ishlatish</translation> |
| <translation id="4082333918978320301">Hech qaysi sayt mikrofondan foydalana olmaydi</translation> |
| <translation id="4084682180776658562">Xatcho‘p</translation> |
| <translation id="4084835346725913160">“<ph name="TAB_NAME" />” oynasini yopish</translation> |
| <translation id="4085298594534903246">Bu sahifada JavaScript bloklandi.</translation> |
| <translation id="4085566053793776107">Mavzularni moslash</translation> |
| <translation id="4085620044235559093"><ph name="FILE_TYPE" /> fayllarini ochish uchun ilova tanlang</translation> |
| <translation id="4087089424473531098">Kengaytma yaratildi: |
| |
| <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> |
| <translation id="4087328411748538168">Oʻngda chiqarish</translation> |
| <translation id="4089235344645910861">Sozlamalar saqlandi. Sinxronizatsiya boshlandi.</translation> |
| <translation id="4089817585533500276">shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="4090103403438682346">Tekshirilgan ruxsat xizmatini yoqish</translation> |
| <translation id="4090947011087001172"><ph name="SITE" /> saytidagi ruxsatlar asliga qaytarilsinmi?</translation> |
| <translation id="4092636882861724179">Saqlangan parollarni <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> orqali koʻrish va boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="4092709865241032354">Google Parollar menejeriga kirish maʼlumotlaringizni saqlashga yordam berish uchun ushbu sayt uchun foydalanuvchi nomini kiriting</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Profil rasmi</translation> |
| <translation id="4093955363990068916">Lokal fayl:</translation> |
| <translation id="4094647278880271855">Siz moslanmagan muhit qiymatidan foydalanyapsiz: <ph name="BAD_VAR" />. Barqarorlik va xavfsizlikka zarar tegishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4095264805865317199">Mobil tarmoqni faollashtirish interfeysini ochish</translation> |
| <translation id="4095425503313512126">Koʻrish va qidirish yanada tezroq</translation> |
| <translation id="4095483462103784441">Yangi varaqlar guruhini yaratish</translation> |
| <translation id="4095507791297118304">Asosiy ekran</translation> |
| <translation id="4096421352214844684">Telefoningiz hotspotiga avtomatik ulanish.</translation> |
| <translation id="4096797685681362305">Avvalgi hafta koʻrilgan</translation> |
| <translation id="4097406557126260163">Ilova va kengaytmalar</translation> |
| <translation id="409742781329613461">Chrome maslahati</translation> |
| <translation id="4097560579602855702">Google orqali qidirish</translation> |
| <translation id="4098667039111970300">Asboblar panelida stilus vositalari</translation> |
| <translation id="4099874310852108874">Tarmoqda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="4100020874626534113">Moslashuvchan diakritik tayinlovga ruxsat bering. Masalan, “ánh” natijasini olish uchun “anhs” yoki “asnh” yozing</translation> |
| <translation id="4100733287846229632">Qurilmada bo‘sh joy deyarli qolmadi</translation> |
| <translation id="4100853287411968461">Yangi ruxsat berilgan foydalanish vaqti</translation> |
| <translation id="4101352914005291489">Yashirin SSID</translation> |
| <translation id="4102906002417106771">Powerwash amalini bajarish uchun qayta ishga tushirish</translation> |
| <translation id="4103644672850109428">Skrin-rider, kattalashtirish</translation> |
| <translation id="4104163789986725820">&Eksport qilish...</translation> |
| <translation id="4104944259562794668">Uni keyinroq Sozlamalar > Xavfsizlik va maxfiylik > Ekranni qulflash va kirish sahifasidan yoqish mumkin</translation> |
| <translation id="4106054677122819586">Varaqlarni tartiblashni boshlash</translation> |
| <translation id="4107048419833779140">Xotira qurilmalarini aniqlash va uzib qo‘yish</translation> |
| <translation id="4107522742068568249">Xavfsizlik tekshiruvini ochish</translation> |
| <translation id="4108314971463891922">Kuzatish</translation> |
| <translation id="4109135793348361820">Oynani <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />) foydalanuvchisi ish stoliga ko‘chirish</translation> |
| <translation id="4110485659976215879">Ogohlantirishni tiklash</translation> |
| <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (oflayn)</translation> |
| <translation id="4113743276555482284">Fayl paroli</translation> |
| <translation id="4114524937989710624">Google Drive xizmatidagi oxirgi harakatlarga qaytishni osonlashtirish uchun tavsiya etilgan fayllar chiqyapti. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Sozlamalarni kartochka menyusidan boshqarishingiz yoki boshqa sozlamalarnini “Chromeni moslash” orqali koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="4115002065223188701">Tarmoq diapazondan tashqarida</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Siyohrang</translation> |
| <translation id="4116704186509653070">Qayta ochish</translation> |
| <translation id="4117714603282104018">Sensorli panel sezgir aloqasi</translation> |
| <translation id="4118579674665737931">Qurilmani oʻchirib yoqing va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="412022815379960229">Hisobingizga kirib, Google Photos xizmatidagi rasmlar orqali xotiralarni yodga oling.</translation> |
| <translation id="4120388883569225797">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi</translation> |
| <translation id="4120817667028078560">Yo‘lak haddan tashqari uzun</translation> |
| <translation id="4124823734405044952">Elektron kalit sozlamalari qayta tiklandi</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Bir shoxli ot</translation> |
| <translation id="412730574613779332">Superqahramon</translation> |
| <translation id="4130199216115862831">Qurilma jurnali</translation> |
| <translation id="4130750466177569591">Men roziman</translation> |
| <translation id="413121957363593859">Komponentlar</translation> |
| <translation id="4131283654370308898">Bu saytda <ph name="EXTENSION_NAME" />ga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Oq-qora</translation> |
| <translation id="413193092008917129">Tarmoq diagnostikasi dasturlari</translation> |
| <translation id="4132183752438206707">Google Play Marketdan ilovalar qidirish</translation> |
| <translation id="4132364317545104286">eSIM profilini qayta nomlash</translation> |
| <translation id="4132969033912447558">Davom ettirish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4133076602192971179">Parolni almashtirish uchun ilovani oching</translation> |
| <translation id="4134838386867070505">Qadam: 1/4: Muammoni tavsiflang</translation> |
| <translation id="4135746311382563554">Google Chrome va Chrome OS qoʻshimcha xizmat shartlari</translation> |
| <translation id="4136203100490971508">Tungi rejim quyosh chiqishi bilan avtomatik faolsizlantiriladi</translation> |
| <translation id="41365691917097717">Davom etsangiz, Android ilovalarni yaratish va sinash uchun ADB tuzatish vositasi yoqiladi. Eslatma: bunda Google tomonidan tekshirilmagan Android ilovalar ham oʻrnatilishi mumkin va zavod sozlamalariga tiklash yoqilmasligi kerak.</translation> |
| <translation id="4137923333452716643">Oʻqish rejimida koʻrsatish kerak boʻlgan matnni belgilang</translation> |
| <translation id="4138267921960073861">Kirish ekranida foydalanuvchilar nomlari va rasmlarini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="4138598238327913711">Grammatika tekshiruvi hozircha faqat ingliz tilida ishlaydi</translation> |
| <translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – HID qurilmasi ulandi</translation> |
| <translation id="4139326893730851150">Mikrodastur yangilanishlari</translation> |
| <translation id="4142052906269098341"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qulfini telefoningiz bilan oching <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4144218403971135344">Bu funksiya yordamida video sifati yaxshilanadi va batareya davomiyligi oshiriladi. Video faqat Cast xizmatiga mos ekranlarda namoyish etiladi.</translation> |
| <translation id="4146026355784316281">Doim tizimdagi birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation> |
| <translation id="4146785383423576110">Ilk sozlamalarni tiklash va zararli fayllarni tozalash</translation> |
| <translation id="4147099377280085053">Brayl jadvalini tanlang</translation> |
| <translation id="4147911968024186208">Qaytadan urining. Muammo qaytarilsa, mijozlar xizmatiga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="414800391140809654">saytni sezishingizda shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="4148195018520464922">Ayrim foydalanuvchilar kirishini cheklash mumkin. Bunda kirish ekranidan “Foydalanuvchi kiritish” tugmasi olib tashlanadi. Shuningdek, joriy foydalanuvchilarni olib tashlash mumkin.</translation> |
| <translation id="4148957013307229264">O‘rnatilmoqda..</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Ekran</translation> |
| <translation id="4150417452770391330">Kamerani ulash</translation> |
| <translation id="4150569944729499860">Ekran konteksti</translation> |
| <translation id="4151449637210235443">Oxirgi oʻyin jarayoni haqida fikr bildiring</translation> |
| <translation id="4151503145138736576">Tozalash uchun oflayn xotira topilmadi</translation> |
| <translation id="4152011295694446843">Brauzer bukmarklari shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ta ichki oyna}other{# ta ichki oyna}}</translation> |
| <translation id="4154664944169082762">Barmoq izlari</translation> |
| <translation id="4157869833395312646">Microsoft shifrlash serveri</translation> |
| <translation id="4158315983204257156">Saytlardagi matn hajmi va shrifti</translation> |
| <translation id="4158364720893025815">Tekshirildi</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Siyohrang</translation> |
| <translation id="4163560723127662357">Noma’lum klaviatura</translation> |
| <translation id="4165942112764990069"><ph name="USER_EMAIL" /> ishonchli tashkilotga tegishli emas. Administratorga murojaat qiling. Administrator boʻlsangiz, tashkilotingizni quyidagi sahifa orqali sozlang: g.co/ChromeEnterpriseAccount</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">Sayt sozlamalari</translation> |
| <translation id="4167212649627589331"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="DEVICE_NAME" />dan foydalanmoqchi. Ruxsat berish uchun <ph name="DEVICE_NAME" /> maxfiylik kalitini oʻchiring.</translation> |
| <translation id="4167393659000039775">Google maʼlumotlar yoʻqolish uchun javobgar emas va <ph name="DEVICE_OS" /> sertifikatlanmagan modellarda ishlamasligi mumkin. Batafsil: g.co/flex/InstallGuide.</translation> |
| <translation id="4167924027691268367"><ph name="SHORTCUT_TITLE" /> tezkor tugmasi amallari</translation> |
| <translation id="4168015872538332605"><ph name="PRIMARY_EMAIL" /> foydalanuvchisining ba`zi sozlamalari multi-kirish (bir nechta hisobdan) vaqtida hisobingizga ta`sir qiladi.</translation> |
| <translation id="4168651806173792090"><ph name="NETWORK_NAME" /> (oxirgi raqamlari <ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation> |
| <translation id="4169535189173047238">Rad etish</translation> |
| <translation id="4170314459383239649">Chiqish vaqtida tozalansin</translation> |
| <translation id="417096670996204801">Profilni tanlang</translation> |
| <translation id="4175137578744761569">Och pushti va oq</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">O‘chirib qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="4176864026061939326">Bu – boshqariladigan qurilma. Qurilma administratori <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi uchun yangi profil yaratilishini talab qiladi</translation> |
| <translation id="4177501066905053472">Reklamadagi mavzular</translation> |
| <translation id="4177668342649553942">Ochish: <ph name="SHORTCUT_NAME" /> – <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="4178220097446335546">Bu obuna va unga aloqador tarmoqlarni unutish uchun Passpoint obunasi sahifasini oching va obunani olib tashlang.</translation> |
| <translation id="4180788401304023883">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikat serveri (CA) sertifikati o‘chirilsinmi?</translation> |
| <translation id="4181602000363099176">20x</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Tillar</translation> |
| <translation id="4182339886482390129">Saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish yordamida zararli saytlar, yuklanmalar va kengaytmalardan himoyalanish mumkin</translation> |
| <translation id="4184803915913850597">HID qurilmasi (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="4186749321808907788"><ph name="QUERY_NAME" /> - <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> qidiruvi</translation> |
| <translation id="4187424053537113647"><ph name="APP_NAME" /> sozlanmoqda...</translation> |
| <translation id="4190492351494485814">Dastlabki sozlamalarda fayllarni Chromebookka sinxronlash uchun internetga ulanish zarur</translation> |
| <translation id="4190828427319282529">Klaviatura bilan tanlangan obyektlarni ajratish</translation> |
| <translation id="4191892134568599822"><ph name="FEATURE_NAME" /> orqali qabul qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="4192024474038595073">{NUM_SITES,plural, =1{Nofaol 1 ta sayt ruxsatlari olib tashlandi}other{Nofaol {NUM_SITES} ta sayt ruxsatlari olib tashlandi}}</translation> |
| <translation id="4192850928807059784"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> ekskluziv imkoniyati.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Generativ AI tajribaviy funksiya hisoblanib, hali erta ishlab chiqish jarayonida va hozirda sanoqli foydalanuvchilar uchun mavjud.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="4193251682249731404">Ishonchli SM</translation> |
| <translation id="4193575319002689239">Bildirgilarni chiqarish</translation> |
| <translation id="4193836101014293726">Bu profil oʻchmadi</translation> |
| <translation id="419427585139779713">Soʻz birikmalar birga kiritiladi</translation> |
| <translation id="4194570336751258953">Teginib bosish xususiyatini yoqish</translation> |
| <translation id="4195001808989442226">Chromebook uchun Steam (Beta) ochilmadi</translation> |
| <translation id="4195378859392041564">Sichqoncha bilan biror tugmani bosing, keyin moslashtirish uchun klaviatura tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="4195643157523330669">Yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Avval ochilgan ichki oynalar</translation> |
| <translation id="4198268995694216131">Qoʻshimcha saytlar</translation> |
| <translation id="4200609364258658652">Video kadridan nusxa olish</translation> |
| <translation id="4200689466366162458">Boshqa so‘zlar</translation> |
| <translation id="4200983522494130825">Yangi &ichki oyna</translation> |
| <translation id="4201546031411513170">Nimani sinxronlashni istalgan vaqtda sozlamalar orqali tanlash mumkin.</translation> |
| <translation id="4203065553461038553">Fayl nomi yoki joylashuvi juda uzun</translation> |
| <translation id="4203769790323223880">Kameradan foydalanishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="4204415812590935863">Hozirda mavzu yaratish imkonsiz.</translation> |
| <translation id="4205157409548006256">Linux tizimini yangilashda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="4206144641569145248">O‘zga sayyoralik</translation> |
| <translation id="4206323443866416204">Fikr-mulohaza</translation> |
| <translation id="4206585797409671301">Soʻrovlar chiqarishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="4207932031282227921">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun F6 tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="4208390505124702064"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish</translation> |
| <translation id="4209092469652827314">Katta</translation> |
| <translation id="4209251085232852247">Oʻchiq</translation> |
| <translation id="4210048056321123003">Virtual mashina yuklab olinmoqda</translation> |
| <translation id="4210380525132844778">Sababi: <ph name="RULE" /> <ph name="LIST_NAME" /> roʻyxatida edi.</translation> |
| <translation id="421182450098841253">&Xatcho‘plar panelini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="4211851069413100178">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="4211904048067111541">Android ilovlaridan foydalanishni toʻxatish</translation> |
| <translation id="42126664696688958">Eksport</translation> |
| <translation id="42137655013211669">Server bu manbaga kirishga ruxsat bermagan.</translation> |
| <translation id="4213918571089943508">Bolaning Google hisobi</translation> |
| <translation id="4214192212360095377">Hozircha faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Ovoz bilan yozish</translation> |
| <translation id="4218081191298393750">Bu varaqni ovozsiz qilish uchun karnay belgisini bosing</translation> |
| <translation id="4220157655212610908">Tashqi elektron kalitidan foydalaning</translation> |
| <translation id="4220648711404560261">Sozlashda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="4222917615373664617">Narxni kuzatish yoniq. Narxi: <ph name="CURRENT_PRICE" /></translation> |
| <translation id="4223404254440398437">Mikrofondan foydalanishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="4223845867739585293">Kod yaratish</translation> |
| <translation id="4225397296022057997">Barcha saytlarda</translation> |
| <translation id="4228071595943929139">Tashkilotingiz email manzilidan foydalaning</translation> |
| <translation id="4228209296591583948">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Bu kengaytmaga ruxsat berilmagan}other{Ayrim kengaytmalarga ruxsat berilmagan}}</translation> |
| <translation id="4231053948789591973">Translatsiya hozir pauzada. Ekran translatsiyasini instalgan vaqt davom ettirish yoki tugatish mumkin.</translation> |
| <translation id="4231095370974836764"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Google Play Marketdan ilova va oʻyinlarni yuklab oling <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4231141543165771749">Oʻyin boshqaruvlarini yoping</translation> |
| <translation id="4231231258999726714">Chromebook uchun Steam sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="4232375817808480934">Kerberos chiptasini moslash</translation> |
| <translation id="4232484478444192782">Android telefoningiz himoya ostida. Wi-Fi axboroti va parollaringiz uzatilmoqda.</translation> |
| <translation id="423327101839111402">Guruhni olib tashlash: <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="4233739489690259993">Chromebook qurilmangiz endi xavfsizlikka oid va dasturiy yangilanishlar olmaydi. Oxirgi xavfsizlik sozlamalari va yangi funksiyalarni olish uchun qurilmani yangilang. Taklif shartlari amal qiladi.</translation> |
| <translation id="4235965441080806197">Hisobga kirishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="4235976607074422892">Varaqlash tezligi</translation> |
| <translation id="4237282663517880406">Google Drive takliflarini chiqarish</translation> |
| <translation id="4241140145060464825">Ilova kontenti</translation> |
| <translation id="4241182343707213132">Tashkilot ilovalarini yangilash uchun qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="4242145785130247982">Bir nechta mijoz sertifikati mos emas</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Sozlamalarni ochish</translation> |
| <translation id="4242577469625748426">Qurilmaga tartib-qoida sozlamalarini o‘rnatib bo‘lmadi: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4242825475818569385">Brauzer va profilingiz <ph name="DOMAIN" /> domenida <ph name="BEGIN_LINK" />boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4243504193894350135">Printer pauza qilindi</translation> |
| <translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, <ph name="GRADE" />-daraja</translation> |
| <translation id="4244238649050961491">Stilus bilan ishlovchi boshqa ilovalar</translation> |
| <translation id="4246980464509998944">Qoʻshimcha fikrlar:</translation> |
| <translation id="424726838611654458">Har doim Adobe Reader dasturida ochish</translation> |
| <translation id="4248401726442101648">Kamera olanmagan</translation> |
| <translation id="4249116869350613769">Quvvat tejash</translation> |
| <translation id="4249248555939881673">Tarmoqqa ulanish kutilmoqda...</translation> |
| <translation id="4249373718504745892">Bu sahifa kamera va mikrofondan foydalanishi taqiqlandi.</translation> |
| <translation id="424963718355121712">Ilovalar yopilishidan avval ochiq qolgan saytlar bilan birga ishga tushiriladi</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Skrinshot</translation> |
| <translation id="4250680216510889253">Yo‘q</translation> |
| <translation id="4251377547188244181">Kiosk va reklama paneli qurilmasini qayd qilish</translation> |
| <translation id="4252828488489674554">Bu guruhni tahrirlash uchun varaq guruhi nomiga oʻng klik bosing, yoyish uchun chap klik bosing.</translation> |
| <translation id="4252899949534773101">Bluetooth yoqilmagan</translation> |
| <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – varaqni ko‘rishga ruxsat berildi</translation> |
| <translation id="4253168017788158739">Eslatma</translation> |
| <translation id="4253183225471855471">Hech qanday tarmoq topilmadi. SIM kartani joylang va qaytadan urinishdan oldin qurilmani qayta yoqing.</translation> |
| <translation id="4254414375763576535">Katta kursor</translation> |
| <translation id="4254813446494774748">Qaysi tildan tarjima qilinsin:</translation> |
| <translation id="425573743389990240">Batareya quvvatsizlantirish tezligi Vattda (quvvatlanayotganda qiymati teskari ko‘rsatiladi)</translation> |
| <translation id="4256316378292851214">Videoni saqlab &olish...</translation> |
| <translation id="4258348331913189841">Fayl tizimlari</translation> |
| <translation id="4259388776256904261">Iltimos, kutib turing</translation> |
| <translation id="4260699894265914672">Moslashtirish uchun klaviatura tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="4260722247480053581">Inkognito oynada ochish</translation> |
| <translation id="4261429981378979799">Kengaytma ruxsatlari</translation> |
| <translation id="4262004481148703251">Ogohlantirishni yopish</translation> |
| <translation id="4263223596040212967">Klaviatura tartibini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="4265096510956307240">Shaxsni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="4265301768135164545">eSIM profilini <ph name="BEGIN_LINK" />qoʻlda<ph name="END_LINK" /> sozlash ham mumkin.</translation> |
| <translation id="426564820080660648">Mavjud yangilanishlarni tekshirish uchun Ethernet, Wi-Fi yoki mobil internet orqali ulaning.</translation> |
| <translation id="426652736638196239">Bu IBAN faqat shu qurilmada saqlanadi</translation> |
| <translation id="4266679478228765574">Jildlar oʻchirib tashlanganda faqat ulashuv toʻxtatiladi, lekin fayllar oʻchirib tashlanmaydi.</translation> |
| <translation id="4267455501101322486">Taʼlim manbalaridan foydalanadigan hisob kiritish uchun ota-onangizdan ruxsat oling</translation> |
| <translation id="4267792239557443927">{COUNT,plural, =0{Hech qanday parol topilmadi}=1{1 natija topildi}other{{COUNT} ta natija topildi}}</translation> |
| <translation id="4267924571297947682">Ota-onangizdan ruxsat oling</translation> |
| <translation id="4267953847983678297">Mobil internetga avtomatik ravishda ulanish</translation> |
| <translation id="4268025649754414643">Kalitlar shifrlanishi</translation> |
| <translation id="4268516942564021145">Hisobingizda bu sozlama ishlamaydi.</translation> |
| <translation id="4270393598798225102"><ph name="NUMBER" />-versiya</translation> |
| <translation id="4274604968379621964">Guruhni saqlash</translation> |
| <translation id="4274667386947315930">Kirish maʼlumotlari</translation> |
| <translation id="4274673989874969668">Odatda saytlar yopilganda ular rasmni yuklash yoki chat xabarini yuborish kabi amallarni yakunlash uchun sinxronlashda davom etadi</translation> |
| <translation id="4275291496240508082">Ishga tushish tovushi</translation> |
| <translation id="4275397969489577657">Oqimli amallar jurnalini yoqish</translation> |
| <translation id="4275788652681621337">Yon panelni yopish</translation> |
| <translation id="4275830172053184480">Qurilmangizni qayta yuklang</translation> |
| <translation id="4276856098224910511">Oʻrnatilmadi. OT yangilanishi rejalashtirilgan. Barcha yangilanishlarni oʻrnating, qurilmani qayta ishga tushiring va qayta urining. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="4277434192562187284">XML konfiguratsiya manbasi</translation> |
| <translation id="4278348589087554892">{NUM_SITES,plural, =1{1 ta ishlatilmagan saytdan ruxsatlar olib tashlandi}other{{NUM_SITES} ta ishlatilmagan saytdan ruxsatlar olib tashlandi}}</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Berilgan ruxsatnomalar</translation> |
| <translation id="4278498748067682896">Bu qurilma faqat kiosk yoki reklama paneli rejimida ishlashi uchun Kiosk va Reklama panelini yangilash xizmatidan foydalaning. Agar qurilma foydalanuvchilari hisobiga kirishni istasa, ortga qayting va Chrome Korporativ yangilanish xizmatiga yoziling.</translation> |
| <translation id="4278779213160967034">Bu jarayon bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin. Fayllar yuklab olinmoqda.</translation> |
| <translation id="4279129444466079448">Bu qurilmada <ph name="PROFILE_LIMIT" /> gacha eSIM profillarini oʻrnatish mumkin. Boshqa profil kiritish uchun avval mavjud profillardan birini olib tashlang.</translation> |
| <translation id="4280325816108262082">Qurilma faolsizlantirilganda yoki ishlatilmayotganda avtomatik ravishda uziladi</translation> |
| <translation id="4281637354026226955">Joylashuv axborotiga ruxsat olgan ChromeOS va Android ilova va xizmatlariga qurilmangiz joylashuvi axborotidan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="4281789858103154731">Yaratish</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Xizmat shartlari</translation> |
| <translation id="4281849573951338030">Pero tugmalarini moslash</translation> |
| <translation id="4282196459431406533">Smart Lock yoniq</translation> |
| <translation id="4284903252249997120">ChromeVox skrin rider va teginib tinglash</translation> |
| <translation id="4285418559658561636">Parolni yangilash</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Olib tashlash</translation> |
| <translation id="428565720843367874">Antivirus dasturida bu faylni tekshirish vaqtida xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="4287099557599763816">Ekrandan oʻqish vositasi</translation> |
| <translation id="428715201724021596">Profilga ulanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4287157641315808225">Ha, faol ChromeVox bilan</translation> |
| <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Chiqarish}other{Hammasini chiqarish}}</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Umumiy</translation> |
| <translation id="428963538941819373">Mazkur saytlar <ph name="HOST" /> saytini kezishda saqlangan shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="4289732974614035569">PIN kod tanlang</translation> |
| <translation id="4290791284969893584">Sahifani yopgandan keyin siz boshlagan vazifalar tamomlanmasligi mumkin</translation> |
| <translation id="4290898381118933198">Sahifalarni varaqlash uchun yonga suring</translation> |
| <translation id="4291265871880246274">Kirish oynasi</translation> |
| <translation id="429234155571566255">yaqinda quyidagi retseptlarni ochgansiz</translation> |
| <translation id="429312253194641664">Saytda media-fayl ijro etilmoqda</translation> |
| <translation id="4294392694389031609"><ph name="FILE_NAME" /> yuklanmalar tarixidan oʻchirildi, lekin fayl qurilmangizda saqlangan</translation> |
| <translation id="4295072614469448764">Ilova terminalingizda mavjud. Launcherda ikonka bo‘lishi kerak.</translation> |
| <translation id="4295979599050707005"><ph name="USER_EMAIL" /> hisobingizga qaytadan kirib, Chrome va Google Play hisobingizni saytlar, ilova va kengaytmalarga kirishda ishlatishiga ruxsat berishingizni tasdiqlang. Bu hisobni olib tashlashingiz ham mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4296424230850377304">Oʻrnatilgan va <ph name="APP_NAME" /> namoyish qilgan ilovalar</translation> |
| <translation id="4297219207642690536">Qayta ishga tushirish va asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="4297813521149011456">Ekran holati</translation> |
| <translation id="4298660926525614540">Tashqi xotira nomlari</translation> |
| <translation id="4299022904780065004">Yangi &inkognito oynasi</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Ilovani ochish</translation> |
| <translation id="4301671483919369635">Bu sahifa fayllarni tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="4301697210743228350">{COUNT,plural, =1{# ta kontakt aloqada emas. Ular bilan <ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasini ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.}other{# ta kontant aloqada emas. Ular bilan <ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasini ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.}}</translation> |
| <translation id="4303079906735388947">Elektron kalitga yangi PIN kod belgilang</translation> |
| <translation id="4304713468139749426">Parollar menejeri</translation> |
| <translation id="4305402730127028764"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga nusxalash</translation> |
| <translation id="4305817255990598646">Almashtirish</translation> |
| <translation id="4306119971288449206">Ilovalar “<ph name="CONTENT_TYPE" />” kontent turi bilan ishga tushiriladi</translation> |
| <translation id="4307992518367153382">Asosiy</translation> |
| <translation id="4309165024397827958">Joylashuv axborotiga ruxsati bor Android ilova va xizmatlariga qurilmangiz joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="4309183709806093061">Tizim audiosini ham ulashing. Fikr-mulohazalarni taqiqlash uchun bu qurilma ovozi oʻchiriladi.</translation> |
| <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB faol)</translation> |
| <translation id="4310139701823742692">Fayl formati nosoz. PPD faylni tekshiring va yana urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="4310496734563057511">Bu qurilmani boshqalar bilan birga ishlatsangiz, saqlangan parollaringizdan foydalanishda Windows Hello tekshiruvini yoqishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="431076611119798497">&Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="4311284648179069796">Oʻqish va yozishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="4312701113286993760">{COUNT,plural, =1{1 ta Google hisobi}other{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> ta Google hisobi}}</translation> |
| <translation id="4312866146174492540">Bloklansin (standart parametr)</translation> |
| <translation id="4314497418046265427">Telefonni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga ulang va unumdorlikni oshiring</translation> |
| <translation id="4314561087119792062">Yangi Ulanish nuqtasi nomini kiritish</translation> |
| <translation id="4314815835985389558">Sinxronizatsiyani boshqarish</translation> |
| <translation id="4316850752623536204">Dasturchi sayti</translation> |
| <translation id="4317733381297736564">Ilova ichida xaridlar</translation> |
| <translation id="4317820549299924617">Tasdiqlanmadi</translation> |
| <translation id="4319441675152393296"><ph name="HOST" /> saytida oʻqish va yozish uchun kengaytma belgisini bosing</translation> |
| <translation id="4320177379694898372">Internet aloqasi yo‘q</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="432160826079505197"><ph name="FILE_NAME" />: Finder ichida chiqarish</translation> |
| <translation id="4322394346347055525">Boshqa ichki oynalarni yopish</translation> |
| <translation id="4324577459193912240">Fayl oxirigacha yuklanmagan</translation> |
| <translation id="4325237902968425115"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> oʻchirilmoqda...</translation> |
| <translation id="4325433082696797523">Xotira va quvvat</translation> |
| <translation id="4326146840124313313">Chrome xavfsizlik tizimi yordamida zararli saytlar va yuklanmalar va keygaytmalardan himoyalanish mumkin</translation> |
| <translation id="4326484226728068206"><ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" /> xarid savatchasidagi mahsulotlar (<ph name="DISCOUNT_TEXT" />), koʻrilgan vaqti: <ph name="RELATIVE_TIME" /></translation> |
| <translation id="4327380114687339519">Kengaytmalar menyusi</translation> |
| <translation id="4330191372652740264">Muzli suv</translation> |
| <translation id="4330387663455830245"><ph name="LANGUAGE" /> tilidan hech qachon tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="4332976768901252016">Ota-ona nazoratini sozlash</translation> |
| <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-512 algoritmli RSA shifrlash</translation> |
| <translation id="4334768748331667190"><ph name="MODULE_NAME" /> endi boshqa chiqmaydi</translation> |
| <translation id="4335835283689002019">Xavfsiz koʻrish faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="4338034474804311322">Parollarni yana Google Parollar menejeriga saqlashni boshlash uchun Google Play xizmatlarini yangilang</translation> |
| <translation id="4338363401382232853">Ajratilgan ekran oynasi taklifi</translation> |
| <translation id="4339203724549370495">Ilovani oʻchirish</translation> |
| <translation id="4340125850502689798">Yaroqsiz nom.</translation> |
| <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> “<ph name="EXTENSION_NAME" />” ilovasiga ruxsat so‘ramoqda</translation> |
| <translation id="4340799661701629185">Saytlarga bildirishnoma yuborishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="4341280816303414009">Ekraningiz yozib olinishi mumkin</translation> |
| <translation id="4341577178275615435">Faol kursor rejimini yoqish yoki oʻchirish uchun F7 tugmasidan foydalaning</translation> |
| <translation id="4341905082470253054">TPM holati tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="434198521554309404">Tez. Xavfsiz. Qulay.</translation> |
| <translation id="4342417854108207000">Qurilmadagi fayl yoki jildlarni tahrirlash mumkin</translation> |
| <translation id="4343250402091037179">Muayyan sayt yoki Chrome qismini qidirish uchun manzillar qatorida buyruqni kiritib, keyin oldindan belgilangan tezkor tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="4343283008857332996">Ilova va saytlar hamda tizim xizmatlariga kameradan foydalanishga ruxsat berilgan. Kameradan foydalanish uchun ilovani qayta oching yoki sahifani yangilang.</translation> |
| <translation id="4345457680916430965"><ph name="APP" /> orqali &ochish</translation> |
| <translation id="4345587454538109430">Sozlash...</translation> |
| <translation id="4345732373643853732">Bu login serverga notanish</translation> |
| <translation id="4346159263667201092">Qoʻshimcha axborot kiritish</translation> |
| <translation id="4348426576195894795">Bu hisob olib tashlanganda ushbu hisob bilan kirilgan barcha Chrome profillari ham oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="4348766275249686434">Xatolar haqidagi ma’lumotlarni to‘plash</translation> |
| <translation id="4349828822184870497">Foydali</translation> |
| <translation id="4350230709416545141"><ph name="HOST" /> sayti uchun joylashuv axborotiga ruxsat hech qachon berilmasin</translation> |
| <translation id="4350782034419308508">Ok Google</translation> |
| <translation id="435185728237714178">Oʻrnatilgan va namoyish etilgan ilovalarni boshqarish uchun “<ph name="APP_NAME" />” ilovasini oching</translation> |
| <translation id="4354073718307267720">Saytlar atrofingiz 3D xaritasini yaratish yoki kamera holatini kuzatishdan oldin ruxsat olsin</translation> |
| <translation id="4354344420232759511">Tashrif buyurgan saytlaringiz shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="435527878592612277">Surat tanlang</translation> |
| <translation id="4356100841225547054">Tovushni oʻchirish</translation> |
| <translation id="4357583358198801992">Varaqlar guruhini koʻrsatish</translation> |
| <translation id="4358361163731478742">Ilova tilini tanlashni hech qanday ilova dastaklamaydi</translation> |
| <translation id="4358643842961018282">Qurilmangiz dasturi yangilandi</translation> |
| <translation id="4358995225307748864">Ilovani tanlang</translation> |
| <translation id="4359408040881008151">Bog‘liq kengaytmalar mavjudligi sababli, o‘rnatildi.</translation> |
| <translation id="4359717112757026264">Shahar manzarasi</translation> |
| <translation id="4359809482106103048">Eng asosiy xavfsizlik</translation> |
| <translation id="4361142739114356624">Bu mijoz sertifikati uchun yopiq kalit kiritilmagan yoki xato</translation> |
| <translation id="4361745360460842907">Varaqda ochish</translation> |
| <translation id="4362675504017386626"><ph name="ACCOUNT_EMAIL" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda birlamchi hisob.</translation> |
| <translation id="4363262124589131906">Mening diskim jildidagi yangi fayllar bu Chromebookka avtomatik sinxronlanmay qoladi</translation> |
| <translation id="4363771538994847871">Translatsiya manzillari topilmadi. Yordam kerakmi?</translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Qovun</translation> |
| <translation id="4364567974334641491">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi oynaga kirish uchun ruxsat berdi.</translation> |
| <translation id="4364830672918311045">Bildirishnomalarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="4367513928820380646">Olib tashlangan ruxsatlarni tekshirish</translation> |
| <translation id="4367971618859387374">Chiqadigan ism</translation> |
| <translation id="4368960422722232719">Kursor varaq ustida surilganda xotira sarfi bildirgisi chiqsin</translation> |
| <translation id="4369215744064167350">Saytga ruxsat berildi</translation> |
| <translation id="4369233657762989723">Ovoz bilan yozish sozlamasi</translation> |
| <translation id="436926121798828366">Buni istalgan vaqtda <ph name="SETTINGS_LINK" /> orqali oʻzgartirish mumkin</translation> |
| <translation id="4370975561335139969">Siz kiritgan e-pochta va parol mos kelmadi</translation> |
| <translation id="4373418556073552953">Android telefonidan kiring</translation> |
| <translation id="4374805630006466253">Boshqa telefon yoki planshet orqali</translation> |
| <translation id="4374831787438678295">Linux uchun o‘rnatkich</translation> |
| <translation id="4375035964737468845">Yuklab olingan fayllarni ochish</translation> |
| <translation id="4376226992615520204">Joylashuvni aniqlash xususiyati yoniq emas</translation> |
| <translation id="4377058670119819762">Toʻlgan darchalar panelini oʻng va chapga aylantirish imkonini beradi.</translation> |
| <translation id="4377363674125277448">Server sertifikatida xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="437809255587011096">Matn bezaklari aytilsin</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> |
| <translation id="4378308539633073595">Oldinga varaqlash</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Ulanmoqda...</translation> |
| <translation id="4378556263712303865">Qurilma so‘rovi</translation> |
| <translation id="4379097572583973456">Saytga rasm, reklama va matn kabi boshqa saytlar kontenti ham joylanishi mumkin. Bu saytlar ham maʼlumotlarni saqlashi mumkin.</translation> |
| <translation id="4379281552162875326">“<ph name="APP_NAME" />” oʻchirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="4380055775103003110">Muammo qayta takrorlansa, <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> orqali boshqa usulda davom eting.</translation> |
| <translation id="4380648069038809855">Butun ekran rejimiga kirildi</translation> |
| <translation id="4381902252848068865">Sayt maʼlumotlarni saqlashini taqiqlash</translation> |
| <translation id="4384312707950789900">Afzal tarmoqlarga qo‘shish</translation> |
| <translation id="4384652540891215547">Kengaytmani faollashtirish</translation> |
| <translation id="4384886290276344300">Klaviatura sozlamalarini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="438503109373656455">Tulpor</translation> |
| <translation id="4385146930797718821">Skrinshot nusxalandi</translation> |
| <translation id="4385905942116811558">Bluetooth va USB qurilmalar qidirilmoqda</translation> |
| <translation id="4386604394450371010">umumiy</translation> |
| <translation id="4387890294700445764">Oshkor etilgan parollar</translation> |
| <translation id="4388650384344483842">Parolga kamida 8 ta belgi kiriting.</translation> |
| <translation id="4389091756366370506"><ph name="VALUE" /> foydalanuvchisi</translation> |
| <translation id="4390396490617716185"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_OTHER_SWITCHES" /> ta kalit tugma</translation> |
| <translation id="439266289085815679">Tarmoq sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="4392896746540753732">Konfiguratsiya faylini tahrirlash</translation> |
| <translation id="4393102500004843976">qidiruv + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="4393713825278446281">Tezkor ulanadigan qurilmalarga <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hisobingizga saqlandi</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="4396956294839002702">{COUNT,plural, =0{Barchasini &ochish}=1{Bukmarkni &ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &ochish}}</translation> |
| <translation id="4397372003838952832">Bu parolni eslab qolishingiz shart emas. <ph name="EMAIL" /> hisobining paroli <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />ga saqlanadi</translation> |
| <translation id="4397844455100743910">Ruxsat soʻrovlari haqida batafsil.</translation> |
| <translation id="439817266247065935">Qurilmangiz seansi xato yakunlangan. Linux ilovalarini ishlatish uchun Linuxni qaytadan ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="4400632832271803360">Yuqori qatordagi tugmalar rejimni almashtirish uchun qidiruv tugmasini bosib turing</translation> |
| <translation id="4400963414856942668">Varaqni bukmarklash uchun yulduzchani bosing</translation> |
| <translation id="4401912261345737180">Translatsiya qilish uchun kod yordamida ulaning</translation> |
| <translation id="4403012369005671154">Nutqdan-matnga</translation> |
| <translation id="4403266582403435904">Maʼlumotlarni osongina tiklang yoki istalgan vaqtda qurilmalarni almashtiring. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.</translation> |
| <translation id="4403775189117163360">Boshqa jildni tanlash</translation> |
| <translation id="4404136731284211429">Yana qidirish</translation> |
| <translation id="4404843640767531781"><ph name="APP_NAME" /> ota-onangiz tomonidan bloklangan. Bu ilovadan foydalanish uchun ota-onangizdan ruxsat oling.</translation> |
| <translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation> |
| <translation id="4405224443901389797">Boshqa joyga olish…</translation> |
| <translation id="4405781821077215583">Ekrandagi matn kabi elementlarni kichiklashtirish yoki kattalashtirish</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Jonli izoh</translation> |
| <translation id="4407039574263172582">Davom etish uchun <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ism, email manzil va profil rasmingizni bu sayt bilan ulashadi. Bu saytning <ph name="BEGIN_LINK" />xizmat shartlari<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4408599188496843485">&Yordam</translation> |
| <translation id="4408965460206576430">Bu fayl zararli yoki shubhali saytdan olingan boʻlishi mumkin</translation> |
| <translation id="4409271659088619928">Qidiruv tizimingiz: <ph name="DSE" />. Imkon boʻlsa, qidiruv tarixini qanday tozalash haqidagi koʻrsatmalarni oching.</translation> |
| <translation id="4409697491990005945">Maydonlar</translation> |
| <translation id="4409779593816003679">Parollar va avtomatik kiritish</translation> |
| <translation id="4410545552906060960">Qurilma qulfini parol emas raqamli kod bilan ochish (PIN). PIN kodni Sozlamalar orqali keyinroq sozlash mumkin.</translation> |
| <translation id="4411344321892622527">Ulashilgan varaqlarda zum oʻzgartirish va varaqlash taqiqlangan</translation> |
| <translation id="4411578466613447185">Sertifikat kodi</translation> |
| <translation id="4411719918614785832">Kalitlar shu kompyuterdagi Windows Hello xizmatiga saqlanadi. Ular Google hisobiga saqlanmaydi.</translation> |
| <translation id="4412544493002546580">Qayta urining yoki quyidagi asarlardan birini tanlang.</translation> |
| <translation id="4412547955014928315"><ph name="SITE_NAME" /> maʼlumotlari, ruxsatlari va barcha quyi saytlari oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="4412632005703201014">Chrome ilovalari progressiv veb ilovalarga koʻchirilmoqda. Bu Chrome ilovasi tashkilotingiz tomonidan brauzeringizga oʻrnatilgan. Ilovalar roʻyxatidan progressiv veb ilovasini ochish uchun avval administratoringizga murojaat qiling va undan Chrome ilovasini oʻchirib tashlashni talab qiling. Bu vaqtda vebda <ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasini ochish uchun <ph name="EXTENSION_LAUNCH_URL" /> sahifasiga kiring.</translation> |
| <translation id="4412698727486357573">Yordam markazi</translation> |
| <translation id="4412992751769744546">Tashqi saytlarga cookie fayllarni saqlashga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="4413087696295876280">ChromeOS Flex qurilmasi haqidagi axborot va maʼlumotlarni oʻqish.</translation> |
| <translation id="44137799675104237">Matnni tabiiy ovozda tinglash</translation> |
| <translation id="44141919652824029">“<ph name="APP_NAME" />” uchun biriktirilgan USB qurilmalar ro‘yxatini olishiga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="4414232939543644979">Yangi &inkognito oynasi</translation> |
| <translation id="4414242853388122273"><ph name="VM_NAME" /> olib tashlanmadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="4415213869328311284"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz xizmatga tayyor.</translation> |
| <translation id="4415245286584082850">Hech qanday qurilma topilmadi. Yangi varaqda Crhome yordam markazi maqolasini oching.</translation> |
| <translation id="4415276339145661267">Google hisobingizni boshqaring</translation> |
| <translation id="4415748029120993980">SECG elliptik egri chiziqli secp384r1 (NIST P-384) ochiq kalit algoritmi</translation> |
| <translation id="4415815425191869676">Quyidagi saytlar doim faol qolsin</translation> |
| <translation id="4416582610654027550">Yaroqli URL manzil kiriting</translation> |
| <translation id="4421932782753506458">Momiqvoy</translation> |
| <translation id="4423376891418188461">Dastlabki sozlamalarni tiklash</translation> |
| <translation id="4424867131226116718"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda Chrome qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="4426268963847471040">Oʻchirish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4426464032773610160">Boshlash uchun USB yoki Bluetooth kalit Chromebookka ulangan boʻlishi kerak. Klaviaturadagi tugmalardan foydalanishingiz ham mumkin.</translation> |
| <translation id="4426490308207168518">Fikr-mulohaza yuboring yoki muammo haqida xabar qiling</translation> |
| <translation id="4426508677408162512">Barcha xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="4426513927906544654">Kontakt tavsiyalarini oling</translation> |
| <translation id="4426857487270413362">Oʻrnatish fayllari yuklab olinmadi. Internet aloqasi va diskdagi joy yetarli ekanini tekshirib, qayta urining. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="4427306783828095590">Kengaytirilgan himoya fishing va zararli dasturlarni bloklaydi</translation> |
| <translation id="4427365070557649936">Tasdiqlash kodi tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="4429163740524851942">Tashqi klaviatura tugmalari tartibi</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Hajmi</translation> |
| <translation id="443031431654216610">Faqat raqamlardan foydalaning</translation> |
| <translation id="4430369329743628066">Xatcho‘p qo‘shildi</translation> |
| <translation id="4430422687972614133">Virtual kartani yoqish</translation> |
| <translation id="4432621511648257259">Parol xato kiritildi</translation> |
| <translation id="4434611816075088065">Hozircha hammasi joyida</translation> |
| <translation id="443475966875174318">Mos kelmaydigan ilovalarni yangilash yoki olib tashlash</translation> |
| <translation id="443503224864902151">Bir nechta saytdagi hisobingizdan chiqasiz, lekin Google hisobingizdan emas. Sinxronlangan maʼlumotlaringiz saqlanib qoladi.</translation> |
| <translation id="4437947179446780764">Maxsus DNS provayderini kiritish</translation> |
| <translation id="4438043733494739848">Shaffof</translation> |
| <translation id="4441124369922430666">Qurilma yoqilganda bu ilova avtomatik ishga tushirilsinmi?</translation> |
| <translation id="4441147046941420429">Davom etish uchun qurilmangizdan elektron kalitni olib tashlang, keyin qayta kiritib, undagi tugmani bosing</translation> |
| <translation id="444134486829715816">Yoyish...</translation> |
| <translation id="4441928470323187829">Administratoringiz qadagan</translation> |
| <translation id="4442863809158514979">Veb ruxsatlarini koʻrish</translation> |
| <translation id="4442937638623063085">Hech qanday profil topilmadi. Aloqa operatori taqdim qilgan aktivatsiya kodini kiriting.</translation> |
| <translation id="4443536555189480885">&Yordam</translation> |
| <translation id="4444304522807523469">USB-port yoki tarmoq orqali ulanilgan skanerga ruxsat</translation> |
| <translation id="4444512841222467874">Yetarli bo‘sh joy bo‘lmasa, foydalanuvchilar va ularning ma’lumotlari avtomatik o‘chirilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4445446646109808714">Yakuniy foydalanuvchi litsenziyasi kelishuvi: <ph name="EULA_LINK" /></translation> |
| <translation id="4446933390699670756">Aks rejimi</translation> |
| <translation id="4448560527907365660">Sozlamalarni saqlash va koʻproq koʻrsatish</translation> |
| <translation id="4448914100439890108"><ph name="DOMAIN" /> saytidagi <ph name="USERNAME" /> parolini berkitish</translation> |
| <translation id="4449247303975391730">Ruxsatlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="4449948729197510913">Bu login tashkilotingiz korporativ hisobiga tegishli. Qurilmalarni hisobga qayd qilish uchun avval Administrator konsoli orqali domenga egalik huquqini tasdiqlang. Tasdiqlash uchun hisobingizda boshqaruv vakolatlari bo'lishi kerak.</translation> |
| <translation id="4450974146388585462">Ulanish tekshiruvi</translation> |
| <translation id="445099924538929605"><ph name="DEVICE_OS" /> maʼlumotlaringizni xavfsiz saqlaydigan faol TPM harakatini aniqladi.</translation> |
| <translation id="4451203458188403050">PDF ichidan matn chiqarish</translation> |
| <translation id="4452898361839215358">yoki PPD faylini tanlang. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4453430595102511050">Klaviaturaning yuqori oʻng burchagidagi barmoq izi skaneriga tegining. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="4453946976636652378"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> orqali qidiring yoki URL manzilni kiriting</translation> |
| <translation id="4457472090507035117">Joriy ovozni tanlash:</translation> |
| <translation id="4459169140545916303"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation> |
| <translation id="4460014764210899310">Guruhni bekor qilish</translation> |
| <translation id="4461483878391246134">Hech qachon tarjima qilishni taklif qilmaydigan tillarni qoʻshing</translation> |
| <translation id="4462159676511157176">Boshqa nom serverlari</translation> |
| <translation id="4465236939126352372"><ph name="APP_NAME" /> uchun <ph name="TIME" /> cheklov oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="4466839823729730432">Xotiralaringizni shu yerda koʻring</translation> |
| <translation id="4469324811108161144">Eslatmalar <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> ta belgidan oshmasin.</translation> |
| <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="4470957202018033307">Tashqi xotira parametrlari</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Nutqni aniqlash fayllari yuklab olinmoqda... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="4472298120638043495">Google hisobi uchun afzal tilni tanlash mumkin (<ph name="NEW_LOCALE_FROM_GAIA" />)</translation> |
| <translation id="447252321002412580">Chrome funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering</translation> |
| <translation id="4472533928615930332">Yaratilgan rasm: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" />, uslub: <ph name="STYLE" /></translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Boshlash</translation> |
| <translation id="4473559657152613417">Varaq ustida oʻng klikni bosib, “Varaqni yangi guruhga kiritish” bandini tanlang</translation> |
| <translation id="4473996011558324141">qolgan vaqt</translation> |
| <translation id="4474155171896946103">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish...</translation> |
| <translation id="4475299370877036544">Bu amal tashkilotingiz siyosatlarini buzishi mumkin</translation> |
| <translation id="4476590490540813026">Sportchi</translation> |
| <translation id="4476659815936224889">QR kodni telefoningizdagi mos autentifikator yoki kamera ilovasi yordamida skanerlang.</translation> |
| <translation id="4477015793815781985">Birikma Ctrl, Alt yoki ⌘ tugmalaridan iborat bo‘lishi zarur</translation> |
| <translation id="4478161224666880173">Bu saytda <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> hisobini ishlatish mumkin. Davom etish uchun <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> hisobiga kiring.</translation> |
| <translation id="4478664379124702289">&Havolani saqlab olish...</translation> |
| <translation id="4479424953165245642">Kiosk dasturlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4479877282574735775">Virtual mashina sozlanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4481448477173043917"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz kutilmaganda qayta ishga tushdi</translation> |
| <translation id="4481467543947557978">service worker</translation> |
| <translation id="4482990632723642375">Oxirgi yopilgan varaq</translation> |
| <translation id="4485245862007675842">Chrome bilan internetdan maksimal foydalanish mumkin</translation> |
| <translation id="4486333480498805415">Joylashuv aniqligi</translation> |
| <translation id="4487489714832036847">Chromebook qurilmalarida odatiy dasturlar oʻrniga ilovalar ishlatiladi. Ish va unumdorlik, hordiq va boshqa turkumdagi ilovalarni oʻrnating.</translation> |
| <translation id="4488257340342212116">Kameradan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="4490086832405043258">Bu profil uchun ChromeOS proksi sozlamalaridan foydalaning.</translation> |
| <translation id="4490798467014431984">Bu saytda kengaytmalarga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="449102748655090594">Varaqlar guruhlanmoqda…</translation> |
| <translation id="449126573531210296">Sinxronlangan parollarni Google hisob maʼlumotlari bilan shifrlang</translation> |
| <translation id="4492265221907525667">Ushbu yangi tajribaviy funksiyadan foydalanish uchun hisobga kiring.</translation> |
| <translation id="449232563137139956">Saytlar odatda onlayn doʻkonlar yoki gazeta maqolalarni tasvirlash maqsadida rasmlarni koʻrsatadi</translation> |
| <translation id="4492698018379445570">Xarid savatingizga nimalar qoʻshganingiz va qachon ular tayyor boʻlishini bilib oling</translation> |
| <translation id="4493167769966437077"><ph name="LANGUAGE_NAME" /> tiliga hech qachon tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="4493468155686877504">Tavsiya etiladi (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation> |
| <translation id="4495002167047709180">Bu kengaytma <ph name="SITE" /> saytida ishlashiga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="4495419450179050807">Bu sahifada ko‘rsatilmasin</translation> |
| <translation id="4497145443434063861">Kompyuter va Chromecast har xil Wi-Fi tarmoqqa ulangan (m-n, 2,4 GGs |
| va 5 GGs)</translation> |
| <translation id="4497360513077910151">Guruhni yashirish</translation> |
| <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ishdan chiqdi</translation> |
| <translation id="4500647907053779331"><ph name="LANGUAGE" /> tiliga &tarjima qilish</translation> |
| <translation id="450099669180426158">Undov belgisi</translation> |
| <translation id="4501530680793980440">O‘chirishni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="4502423230170890588">Shu qurilmadan olib tashlash</translation> |
| <translation id="4502477450742595012">Varaq ustida oʻng klikni bosib, “Varaqni yangi guruhga kiritish” bandini tanlang</translation> |
| <translation id="4503748371388753124">Kompyuter ishonch platformasi modulining (TPM) xavfsizlik qurilmasi bilan jihozlangan. Undan ChromeOS Flex platformasida ko‘plab jiddiy xavfsizlik funksiyalarini amalga oshirishda foydalanialdi. Batafsil ma’lumotni Chromebook yordam markazidan olishingiz mumkin: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
| <translation id="4504374760782163539">{COUNT,plural, =0{Cookie fayllariga ruxsat berildi}=1{Cookie fayllariga ruxsat berildi, 1 ta istisno}other{Cookie fayllariga ruxsat berildi, {COUNT} ta istisno}}</translation> |
| <translation id="4504940961672722399">Bu kengaytmani ikonkasi ustiga bosib yoki <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" /> tugmalar birikmasini bosib faollashtiring.</translation> |
| <translation id="450552327874992444">Soʻz allaqachon kiritilgan</translation> |
| <translation id="4507373251891673233"><ph name="HOST" /> saytida barcha kengaytmalar bloklangan</translation> |
| <translation id="4507401683427517298">“Yorliq yaratish” ustiga bosing</translation> |
| <translation id="4508332912150723117">foydalanuvchi (<ph name="USER_EMAIL" />). Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="450867954911715010">Qulayliklar</translation> |
| <translation id="4508765956121923607">Sahifa &kodini ko‘rish</translation> |
| <translation id="4509277363725254222"><ph name="BEGIN_BOLD_USERNAME" />foydalanuvchi nomi<ph name="END_BOLD_USERNAME" /> va <ph name="BEGIN_BOLD_PASSWORD" />parol<ph name="END_BOLD_PASSWORD" /> nusxasini ulashsangiz, oila aʼzosi ularni Google Parollar menejeri yordamida toʻldirishlari mumkin</translation> |
| <translation id="4509421746503122514">Yangilash uchun qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="4509741852167209430">Reklama samaradorligini hisoblash maqsadida saytga tashrifdan keyin bajarilgan xarid kabi cheklangan turdagi axborotlar saytlararo almashinishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4510195992002502722">Fikr-mulohaza yuborilmadi. Qayta yuborilmoqda…</translation> |
| <translation id="4510479820467554003">Ota-ona hisoblari roʻyxati</translation> |
| <translation id="451102079304155829">savatchalar</translation> |
| <translation id="4511344327646819192">Boshqalar parolingizni ishlatmasligi uchun <ph name="WEBSITE" /> saytida parolni almashtiring</translation> |
| <translation id="4513072860957814107">Brauzer maʼlumotlarini oʻchirish...</translation> |
| <translation id="4513872120116766993">Matn kiritishda takliflar</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Fikr-mulohaza</translation> |
| <translation id="4515872537870654449">Yordam uchun Dell kompaniyasiga murojaat qiling. Ventilyator ishlamasa, dok avtomatik oʻchadi.</translation> |
| <translation id="4518840066030486079">Shift tugmasi modifikatori uslubi</translation> |
| <translation id="4519331665958994620">Saytlar kameradan foydalanishga ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="4519605771716872386">Fayllar sinxronizatsiyasi yoqildi</translation> |
| <translation id="4519935350946509010">Ulanish xatoligi.</translation> |
| <translation id="4520385623207007473">Cookie fayllaridan foydalanish</translation> |
| <translation id="452039078290142656"><ph name="VENDOR_NAME" />‘dan noma’lum qurilmalar</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="4522600456902129422">Bu saytning klipbord ma’lumotlariga ruxsati qolaversin</translation> |
| <translation id="4522890784888918985">Farzand hisoblari ishlamaydi</translation> |
| <translation id="4523876148417776526">XML saytlar roʻyxati hali olinmadi.</translation> |
| <translation id="4524832533047962394">Ushbu OT versiyasida qaydlash rejimi ishlamaydi. Tizimni oxirgi versiyagacha yangilang.</translation> |
| <translation id="4526051299161934899">Yashirin saqlangan varaqlar guruhi</translation> |
| <translation id="4526853756266614740">Mavzuni darhol tatbiq qilish uchun rasm tanlang</translation> |
| <translation id="452750746583162491">Sinxronlangan maʼlumotlaringizni tekshiring</translation> |
| <translation id="4527929807707405172">Teskari varaqlashni yoqish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4528494169189661126">Tarjima taklifi</translation> |
| <translation id="4528638190900283934">Qoʻshimcha funksiyalar olish uchun hisobga kiring</translation> |
| <translation id="4529455689802245339">Chrome Jonli izoh funksiyasi ishlamasligi mumkin</translation> |
| <translation id="4531924570968473143">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kimni qoʻshmoqchisiz?</translation> |
| <translation id="4532625150642446981">“<ph name="USB_DEVICE_NAME" />” hozir band. Qurilma bandligida qayta tayinlansa, xatolar yuz berishi mumkin. Davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="4532646538815530781">Bu saytda harakat sensorlari ishlatilyapti.</translation> |
| <translation id="4533846798469727141">“Hey Google” deng</translation> |
| <translation id="4533985347672295764">CPU vaqti</translation> |
| <translation id="4534661889221639075">Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="4535127706710932914">Birlamchi profil</translation> |
| <translation id="4536769240747010177">Modem rejimi imkoniyati:</translation> |
| <translation id="4538417792467843292">So‘zni o‘chirish</translation> |
| <translation id="4538792345715658285">Korporativ siyosatga ko‘ra o‘rnatilgan.</translation> |
| <translation id="4541123282641193691">Hisobingizni tekshirib bo‘lmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki Chromebook qurilmangizni o‘chirib yoqing.</translation> |
| <translation id="4541662893742891060">Bu profilga ulana olmadi. Texnik yordam uchun mobil aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">Profil olib tashlanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4542520061254486227"><ph name="WEBSITE_1" /> va <ph name="WEBSITE_2" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation> |
| <translation id="4543778593405494224">Sertifikatlar menejeri</translation> |
| <translation id="4544174279960331769">Standart ko‘k avatar</translation> |
| <translation id="4545028762441890696">Uni qayta ishga tushirish uchun yangi ruxsatlarga rozi bo‘lishingiz lozim:</translation> |
| <translation id="4545759655004063573">Ruxsat yo‘qligi tufayli saqlab bo‘lmadi. Boshqa jildni tanlang.</translation> |
| <translation id="4546345569117159016">Oʻng tugma</translation> |
| <translation id="4546509872654834602"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> bu kengaytmani ishlatmoqchi:</translation> |
| <translation id="4546692474302123343">Google Assistentda ovoz bilan yozish</translation> |
| <translation id="4547659257713117923">Boshqa qurilmalarda ochilgan tablar yo‘q</translation> |
| <translation id="4547672827276975204">Avtomatik aniqlansin</translation> |
| <translation id="4549791035683739768">Elektron kalitingizda barmoq izlari topilmadi</translation> |
| <translation id="4550737096585299960">Bir necha daqiqadan keyin qayta urining.</translation> |
| <translation id="4550926046134589611">Ayrim tegishli havolalar <ph name="APP_NAME" /> ilovasida ochilaveradi.</translation> |
| <translation id="4551379727767354516">Oxirgi AI mavzular</translation> |
| <translation id="4551763574344810652">Bekor qilish uchun <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> ni bosing</translation> |
| <translation id="4553526521109675518">Qurilmadagi tilni almashtirish uchun Chromebookni qayta ishga tushiring. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="4554591392113183336">Tashqi kengaytma versiyasi joriysidan yangi emas.</translation> |
| <translation id="4555769855065597957">Soya</translation> |
| <translation id="4555863373929230635">Parollar Google hisobida saqlanishi uchun sinxronizatsiyani yoqing.</translation> |
| <translation id="4556072422434361369"><ph name="SENDER_NAME" /> <ph name="WEBSITE_NAME" /> uchun parolni ulashdi. Siz undan kirish shaklida foydalanishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="4558426062282641716">Avtomatik ishga tushirishga ruxsat zarur</translation> |
| <translation id="4558542033859106586"><ph name="TARGET_APP" /> ilovasida ochish</translation> |
| <translation id="4558946868955275132">Faqat til tanlash imkoni bor ilovalar shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="4559617833001311418">Bu sahifa uchun harakat yoki yorug‘lik sensorlardan foydalanishga ruxsat berildi.</translation> |
| <translation id="4560728518401799797"><ph name="FOLDER_TITLE" /> bukmarki uchun boshqa parametrlar</translation> |
| <translation id="4561893854334016293">Yaqin orada ruxsatlar oʻzgarmagan</translation> |
| <translation id="4562155214028662640">Barmoq izi qo‘shish</translation> |
| <translation id="4562155266774382038">Taklifni yopish</translation> |
| <translation id="4563210852471260509">Boshlang‘ich matn kiritish tili xitoycha</translation> |
| <translation id="4563382028841851106">Hisobdan olib tashlash</translation> |
| <translation id="4563880231729913339">3-barmoq</translation> |
| <translation id="4564245002465020751">Telefoningizni sozlashni tamomlang</translation> |
| <translation id="456449593072900590">Yopilganda oʻchirish</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Parolni berkitish</translation> |
| <translation id="4565917129334815774">Tizim jurnallari saqlanishi</translation> |
| <translation id="4566170377336116390">Qayd qilinganidan keyin eski rejimga qaytarish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytarish (powerwash) lozim.</translation> |
| <translation id="4566417217121906555">Mikrofonni ovozsiz qilish</translation> |
| <translation id="456717285308019641">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation> |
| <translation id="4567512141633030272">Boshqa hisobdan kirish yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="4567533462991917415">Sozlashdan keyin istalgan vaqtda yana odam kiritish mumkin. Har bir odamning hisobi alohida moslashtiriladi va ularning maʼlumotlari xavfsiz saqlanadi.</translation> |
| <translation id="4567772783389002344">So‘z qo‘shish</translation> |
| <translation id="4568025708905928793">Elektron kalit talab qilinmoqda</translation> |
| <translation id="4568213207643490790">Kechirasiz, bu qurilmada Google hisoblaridan foydalanishga ruxsat berilmaydi.</translation> |
| <translation id="4569747168316751899">Nofaol holatda</translation> |
| <translation id="4570201855944865395">Bu kengaytma chiqishi uchun tekislash:</translation> |
| <translation id="4572779512957829735">Elektron kalit PIN kodini kiriting</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Yana...</translation> |
| <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation> |
| <translation id="4575614183318795561"><ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasini sozlash</translation> |
| <translation id="4576541033847873020">Bluetooth qurilma ulash</translation> |
| <translation id="4576763597586015380">Parollarni Google hisobingizga saqlashda davom etish uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="4576965832613128988"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Nofaol varaq</translation> |
| <translation id="4577995939477504370">Ruxsat olgan ilova va saytlar hamda tizim xizmatlari mikrofondan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="4579453506923101210">Ulangan telefonni oʻchirish</translation> |
| <translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> translatsiya qilinmadi.</translation> |
| <translation id="4579876313423027742">Brauzer bildirishnomalari <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome brauzeri sozlamalari<ph name="LINK_END" /> sahifasida boshqariladi</translation> |
| <translation id="4580389561674319558">Barcha kontaktlarga koʻrinadi</translation> |
| <translation id="4580596421317071374">Bu qurilmadagi parollar <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />ga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="4581774856936278355">Linux tiklanmadi</translation> |
| <translation id="4582297591746054421">Saytlar odatda nusxalanayotgan matn formatini saqlab qolish uchun klipbord axborotini oʻqiydi</translation> |
| <translation id="4582563038311694664">Barcha sozlamalarni dastlabki holatga qaytarish</translation> |
| <translation id="4585793705637313973">Sahifani tahrirlash</translation> |
| <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> muqobil brauzerda ochilmadi. Tizim administratoriga muroojat qiling.</translation> |
| <translation id="4587589328781138893">Sites</translation> |
| <translation id="4588749726511456218">Varaqlash tezlatkichi <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4589713469967853491">Jurnallar odatda Yuklanmalar jildiga yoziladi.</translation> |
| <translation id="4590785647529325123">Qurilmadan Inkognito sahifalar tarixini oʻchirish uchun barcha Inkognito varaqlarni yoping</translation> |
| <translation id="459204634473266369">Hech qanday qurilma <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> manziliga saqlanmagan</translation> |
| <translation id="4592891116925567110">Stilus yordamida chizish ilovasi</translation> |
| <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL" /> manzilga &o‘tish</translation> |
| <translation id="4593962599442730215">Sozlamalarni oʻzgartiring</translation> |
| <translation id="4594218792629569101">Sahifani roʻyxatning pastiga surish uchu “Ochilgan deb belgilash” tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="4594577641390224176">Tizim haqida sahifasini qidiryapsizmi? Bu sahifaga kiring</translation> |
| <translation id="4595560905247879544">Ilovalar va kengaytmalarni faqat boshqaruvchi (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />) o‘zgartira oladi.</translation> |
| <translation id="4596295440756783523">Sizda quyidagi serverlar haqiqiyligini tasdiqlovchi sertifikatlar bor</translation> |
| <translation id="4598345735110653698">Kodlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="4598549027014564149">Inkognito rejimida saytlar hatto aloqador saytlarda ham cookie fayllar yordamida harakatlaringizni kuzata olmaydi. Brauzer faoliyati haqidagi maʼlumotlar, masalan, moslashtirilgan reklamalarni koʻrsatish uchun ishlatilmaydi. Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamay qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4598556348158889687">Xotira boshqaruvi</translation> |
| <translation id="4598776695426288251">Bir nechta qurilmalar tarqatayotgan Wi-Fi tarmoqlar mavjud</translation> |
| <translation id="4600071396330666617">Takliflar soni</translation> |
| <translation id="4601095002996233687">Shubhali yuklanmalarni chuqur tekshirish</translation> |
| <translation id="4601426376352205922">Oʻqilmagan deb belgilash</translation> |
| <translation id="460190672235687855">Parollarni koʻrish</translation> |
| <translation id="4602466770786743961"><ph name="HOST" /> saytiga kamera va mikrofondan foydalanishga har doim ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="4602776638371779614">Bu varaq faol ravishda Bluetooth qurilmalarni qidirmoqda</translation> |
| <translation id="4605026046465576953">Izolyatsiyalangan veb-ilovalarni ishga tushirishga ruxsatingiz yoʻqligi uchun ilova ochilmadi</translation> |
| <translation id="4606551464649945562">Saytlarga atrofingiz 3D xaritasini yaratish yoki kamera holatini kuzatishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="4608500690299898628">&Qidirish...</translation> |
| <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> jarayonida xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="4610637590575890427">Balki <ph name="SITE" /> saytiga o‘tmoqchi bo‘lgandirsiz?</translation> |
| <translation id="4611114513649582138">Mobil internet mavjud</translation> |
| <translation id="4611759022973144129"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga kirish uchun bu paroldan foydalanishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="4612841084470706111">Barcha soʻralgan saytlarga kirishga ruxsat bering.</translation> |
| <translation id="4613144866899789710">Linux tizimini oʻrnatish bekor qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="4613271546271159013">Kengaytmalardan biri yangi ichki oynada ko‘rsatiladigan sahifani o‘zgartirdi.</translation> |
| <translation id="461661862154729886">Energiya manbai</translation> |
| <translation id="4617001782309103936">Juda qisqa</translation> |
| <translation id="4617270414136722281">Kengaytma parametrlari</translation> |
| <translation id="4617880081511131945">Aloqa oʻrnatilmadi</translation> |
| <translation id="4619564267100705184">Bu siz ekaningizni isbotlang</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Boshqa qurilmalardan sinxronlangan varaqlar</translation> |
| <translation id="4620757807254334872">sichqoncha</translation> |
| <translation id="4620809267248568679">Bu parametr kengaytma tomonidan kuchga kiritilgan.</translation> |
| <translation id="4621866192918370652">Qoʻshimcha foydali axborot olish uchun bu sahifani Google orqali qidiring</translation> |
| <translation id="4622051949285931942">Avtomatik yangilanishlar faolsizlantirilsinmi?</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Hisobni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="4623189117674524348">Bu qurilma uchun API ruxsati taqdim etilmadi.</translation> |
| <translation id="4624054169152573743">Rangli mavzu</translation> |
| <translation id="4625078469366263107">Ilovani yoqish</translation> |
| <translation id="4625905218692741757">Standart holat boʻyicha kulrang</translation> |
| <translation id="4627442949885028695">Ishni boshqa qurilmada davom ettirish</translation> |
| <translation id="4628762811416793313">Linux konteyneri toʻliq sozlanmagan. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="4629521233550547305"><ph name="PROFILE_NAME" /> profilini ochish</translation> |
| <translation id="4632655012900268062">Bildirgilarni sozlash</translation> |
| <translation id="4633003931260532286">Kengaytmaga kamida “<ph name="IMPORT_VERSION" />” versiyadagi “<ph name="IMPORT_NAME" />” kerak, lekin hozir “<ph name="INSTALLED_VERSION" />” versiyasi o‘rnatilgan</translation> |
| <translation id="4633757335284074492">Google Drive omboriga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova maʼlumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.</translation> |
| <translation id="4634575639321169635">Bu qurilmada ish va shaxsiy profillarni sozlash</translation> |
| <translation id="4635072447747973225">Crostini tizimini oʻchirib tashlash</translation> |
| <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> sahifasi mehmon foydalanuvchilarga ko‘rinmaydi.</translation> |
| <translation id="4636187126182557415">Tizim sozlamalari</translation> |
| <translation id="4636682061478263818">Drive fayllari</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Ma’lumot</translation> |
| <translation id="4637083375689622795">Boshqa amallar, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4637189644956543313">Kamerani qayta ishlatish</translation> |
| <translation id="4637252186848840278">{COUNT,plural, =1{Matn}other{# ta matn}}</translation> |
| <translation id="4638930039313743000">ADB tuzatish vositasini yoqish</translation> |
| <translation id="4639390152280993480">Bu sahifani soddalashtirilgan shaklda ochish uchun Yana > Oʻqish rejimi panelini oching</translation> |
| <translation id="4641539339823703554">Brauzer tizim vaqtini o‘rnata olmadi. Vaqtni tekshiring va kerak bo‘lsa to‘g‘irlab qo‘ying.</translation> |
| <translation id="4642587497923912728">Chromebook uchun Steam (Beta) xizmati faqat ushbu Chromebook qurilmasiga birinchi kirgan hisoblarda ishlaydi.</translation> |
| <translation id="4643612240819915418">Videoni yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="4643833688073835173">Chromebook qurilmangiz qarshisidagi odamlarni aniqlash uchun ichki sensordan foydalanadi. Barcha maʼlumotlar darhol qurilmangizda qayta ishlanadi va keyin oʻchirib tashlanadi. Sensor maʼlumotlari hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi.</translation> |
| <translation id="4644205769234414680">Inkognito rejimidan foydalanishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">Ota-onangiz tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="4645676300727003670">&Saqlash</translation> |
| <translation id="4646675363240786305">Portlar</translation> |
| <translation id="4647090755847581616">&Ichki oynani yopish</translation> |
| <translation id="4647283074445570750">Bosqich: <ph name="CURRENT_STEP" /> / <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation> |
| <translation id="4647836961514597010">Rang tanlash</translation> |
| <translation id="4648491805942548247">Ruxsatnomalar yetarli emas</translation> |
| <translation id="4650037136970677721">Xotira saqlandi</translation> |
| <translation id="4650364565596261010">Tizim standarti</translation> |
| <translation id="4650591383426000695">Telefoningizni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan uzing</translation> |
| <translation id="4651484272688821107">Demo rejim manbalari bilan onlayn komponent yuklanmadi.</translation> |
| <translation id="4651921906638302153">Bu hisob orqali kirilmadi</translation> |
| <translation id="4652935475563630866">Kamera sozlamasi oʻzgarishi uchun Parallels Desktopni qaytadan ishga tushiring. Davom etish uchun Parallels Desktopni qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="4653116291358041820">Kichik soya</translation> |
| <translation id="4653405415038586100">Linux tizimini sozlashda xatolik</translation> |
| <translation id="465406513924180949">Xarid savatchalarida qoldirgan narsalaringizga osongina qaytishingiz uchun internetda xarid savatchasi chiqyapti. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Sozlamalarni kartochka menyusidan boshqarishingiz yoki boshqa sozlamalarnini “Chromeni moslash” orqali koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="4654236001025007561">Atrofdagi Chromebook va Android qurilmalari bilan fayllarni ulashing</translation> |
| <translation id="4657914796247705218">TrackPoint tezligi</translation> |
| <translation id="4658285806588491142">Ekrandagi kontentni maxfiy saqlash</translation> |
| <translation id="4658648180588730283"><ph name="APPLICATION_NAME" /> ilovasi oflaynda ishlamaydi.</translation> |
| <translation id="465878909996028221">Brauzer yoʻnaltirishlarda faqat http, https va fayl protokollari ishlaydi.</translation> |
| <translation id="4659126640776004816">Bu funksiya Google hisobingizga kirganingizda yoqiladi.</translation> |
| <translation id="4660465405448977105">{COUNT,plural, =1{Rasm}other{# ta rasm}}</translation> |
| <translation id="4660476621274971848">“<ph name="EXPECTED_VERSION" />” versiyasi kutilayotgandi, lekin “<ph name="NEW_ID" />” versiyasi o‘rnatildi</translation> |
| <translation id="4660540330091848931">Hajmi oʻzgartirilmoqda</translation> |
| <translation id="4661407454952063730">Ilovalarga tegishli maʼlumotlar – bu (dasturchi oʻrnatgan sozlamalarga asoslanib) ilovalar tomonidan saqlangan har qanday maʼlumot, shuningdek, kontaktlar, xabarlar va suratlar bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4662373422909645029">Taxallusga raqam kiritish mumkin emas</translation> |
| <translation id="4662788913887017617">Xatcho‘pni iPhone bilan ulashing</translation> |
| <translation id="4663373278480897665">Kameradan foydalanish mumkin</translation> |
| <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Eksport xatoligi</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Ishlab chiqaruvchi</translation> |
| <translation id="4665446389743427678"><ph name="SITE" /> saqlagan barcha maʼlumotlar tozalanadi.</translation> |
| <translation id="4666472247053585787">Telefoningiz bildirishnomalarini <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda oching</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">Boshqa ilovalar</translation> |
| <translation id="4668279686271488041">Reklamani oʻlchash maʼlumotlari qurilmangizdan muntazam ravishda oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="4668929960204016307">,</translation> |
| <translation id="4670909875730475086">Tabriklaymiz! <ph name="APP_NAME" /> qurilmangizga oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="4672759829555593783">Hozir ochish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4673442866648850031">Stilus o‘chiqligida stilus vositalari ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="4673785607287397025">Ulanishda muammolar bor. Chromecast va kompyuter bir xil tarmoqqa ulanganini tekshiring va qayta urining.</translation> |
| <translation id="4675065861091108046">Avvalroq <ph name="ORIGIN" /> saytidagi barcha kengaytmalarga ruxsat berishni tanlagansiz</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Parollaringiz mos kelmadi</translation> |
| <translation id="4675828034887792601">Saytlar qidirish va qidiruv vositasini boshqarish uchun buyruqlar yaratish</translation> |
| <translation id="4676595058027112862">Phone Hub, Batafsil</translation> |
| <translation id="4677772697204437347">GPU xotirasi</translation> |
| <translation id="467809019005607715">Google Slides</translation> |
| <translation id="4678848110205818817">Kredit/debit karta</translation> |
| <translation id="4680105648806843642">Bu sahifada ovoz bloklangan</translation> |
| <translation id="4680112532510845139">Rasmni shu yerga tashlang</translation> |
| <translation id="4681453295291708042">Nearby Share’ni faolsizlashtirish</translation> |
| <translation id="4681512854288453141">Manba siyosati</translation> |
| <translation id="4681930562518940301">Asl rasmni yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="4682481611456523884">Bu saytda joylashtirilgan kontent saqlangan shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalana olmaydi</translation> |
| <translation id="4683629100208651599">Kichik harflarda boʻlsin</translation> |
| <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (standart)</translation> |
| <translation id="4684427112815847243">Hamma narsa sinxronlansin</translation> |
| <translation id="4685096503970466594"><ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="4687238339694011189">Printer yoniqligi va Chromebook bir xil tarmoq yoki USB kabel orqali ulanganini tekshiring.</translation> |
| <translation id="4687613760714619596">Notanish qurilma (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> |
| <translation id="4687718960473379118">Saytlar taklif qiladigan reklamalar</translation> |
| <translation id="4688036121858134881">Mahalliy jurnal identifikatori: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation> |
| <translation id="4688176403504673761"><ph name="MANAGER" /> qurilma tizimini eski versiyasiga qaytarmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="4689235506267737042">Demo versiya sozlamalarini tanlang</translation> |
| <translation id="4689421377817139245">Xatcho‘pni iPhone bilan sinxronlang</translation> |
| <translation id="4690091457710545971"><Intel Wi-Fi mikrodasturi to‘rtta fayl yaratdi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst va monitor.lst.sysmon. Ilk uchtasi – binar fayllar bo‘lib, reestrdagi vaqtincha axborotdan iborat bo‘ladi, Intel kompaniyasining axborotiga ko‘ra bu fayllarda shaxsiy va qurilma haqidagi ma’lumotlar saqlanmaydi. Oxirgi fayl esa Intel mikrodasturidan trassirovkani ishga tushiradi (unda ham shaxsiy va qurilma ma1lumotlari saqlanmaydi). Fayl hajmi kattaligi tufayli, biz uni to‘liq ko‘rsata olmaymiz. Bu fayllar qurilmangizdagi Wi-Fi muammolarini bartaraf etishga yordamlashish maqsadida Intel serverlariga yuboriladi.></translation> |
| <translation id="4691791363716065510">Bu sayt uchun barcha varaqlarni yopmasangiz, <ph name="ORIGIN" /> <ph name="FILENAME" /> faylini koʻra oladi</translation> |
| <translation id="4692342362587775867">Bu sayt bildirishnomalari xalaqit berishi mumkin</translation> |
| <translation id="4692623383562244444">Qidiruv tizimlari</translation> |
| <translation id="4692736633446859167">Avvalroq <ph name="SITE" /> saytidagi barcha kengaytmalarga ruxsat bermaslikni tanlagansiz. Bu saytni bu yerga qoʻshsangiz, boshqa kengaytmalar ham <ph name="SITE" /> saytidagi ma'lumotlarni oʻqish va oʻzgartirishni soʻrashi mumkin.</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation> |
| <translation id="4694024090038830733">Printer sozlamalari administrator tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Maymun</translation> |
| <translation id="4694820450536519583">ruxsatlar</translation> |
| <translation id="4695318956047767909">Tungi mavzu, ekran lavhasi</translation> |
| <translation id="4697071790493980729">Hech qanday natija topilmadi</translation> |
| <translation id="4697551882387947560">Brauser seansi yakunlanishida</translation> |
| <translation id="469838979880025581">Saytlar mikrofondan foydalanishga ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="4699172675775169585">Keshda saqlangan tavsirlar va boshqa fayllar</translation> |
| <translation id="4699357559218762027">(avtomatik-ishga tushirilgan)</translation> |
| <translation id="4701025263201366865">Ota-onalar uchun kirish</translation> |
| <translation id="4701335814944566468">Kecha koʻrilgan</translation> |
| <translation id="470644585772471629">Ranglarni akslantirish</translation> |
| <translation id="4707337002099455863">Doim barcha saytlarda</translation> |
| <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME" />’dan chiqish</translation> |
| <translation id="4708892882822652439">Varaqdagi audioga ham ruxsat berish</translation> |
| <translation id="4711638718396952945">Dastlabki sozlamalarni tiklash</translation> |
| <translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation> |
| <translation id="4713409221649555176">Barcha oynalar yopilganda oʻchirilsin</translation> |
| <translation id="4715631922189108923">Foydalanuvchi nomini tahrirlash</translation> |
| <translation id="47158868804223727">Guruh nomini bosib, uni yoyish yoki yigʻish mumkin</translation> |
| <translation id="4716483597559580346">Xavfsizlikni oshirish uchun qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring</translation> |
| <translation id="4716715661140829720">Xotirada joy yetarli emas</translation> |
| <translation id="471759229191973607">Mavzuni almashtirish</translation> |
| <translation id="4722735765955348426"><ph name="USERNAME" /> hisobi paroli</translation> |
| <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> ekraningizni uzatmoqda.</translation> |
| <translation id="4722989931633062466">Tashqi xizmatlarga kirish oynalarini chiqarishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="4723140812774948886">Keyingisiga almashtirish</translation> |
| <translation id="4724450788351008910">A’zolik o‘zgardi</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Korgi</translation> |
| <translation id="4726710355753484204">Kattalashtirish uchun Ctrl+Alt+Yorqinlikni oshirish tugmalarini bosing. |
| Kichiklashtirish uchun Ctrl+Alt+Yorqinlikni pasaytirish tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="4726710629007580002">Kengaytmani o‘rnatishda ogohlantirishlar bo‘ldi:</translation> |
| <translation id="4727847987444062305">Boshqaruvdagi mehmon seansi</translation> |
| <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation> |
| <translation id="4730492586225682674">Ekran qulfida stilus yordamida yaratilgan oxirgi qayd</translation> |
| <translation id="4730888769809690665"><ph name="SITE" /> uchun bildirishnomalarga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="4731306954230393087">Siz haqingizda saqlagan maʼlumotlardan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="4732643897849344524">Ilova maʼlumotlari yuklab olinmadi. Qayta urinish</translation> |
| <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (chap)</translation> |
| <translation id="4733793249294335256">Jild</translation> |
| <translation id="473546211690256853">Bu hisob <ph name="DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="4735506354605317060">Halqali korsor</translation> |
| <translation id="4735793370946506039">Saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish haqida batafsil.</translation> |
| <translation id="4735803855089279419">Qurilma identifikatorlari aniqlanmadi.</translation> |
| <translation id="4735846817388402006"><ph name="ORIGIN" /> saytida <ph name="EXTENSIONS_REQUESTING_ACCESS" /> kengaytmasiga ruxsat berish uchun bosing</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Yangilash</translation> |
| <translation id="473936925429402449">Tanlangan, <ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> sonli qoʻshimcha kontent</translation> |
| <translation id="4739639199548674512">Chiptalar</translation> |
| <translation id="4740546261986864539">Yaqinda ochilgan</translation> |
| <translation id="4742334355511750246">Rasmlarni chiqarish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="4742795653798179840">Chrome maʼlumotlarini oʻchirish</translation> |
| <translation id="4742970037960872810">Belgilovni olib tashlash</translation> |
| <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Ilovalarni yangilash haqida axborot<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4744268813103118742">Saytni ochish</translation> |
| <translation id="4744571849207727284">Excel</translation> |
| <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Sayt ovozini chiqarish}other{Saytlar ovozini chiqarish}}</translation> |
| <translation id="4745500401920035244">Administrator ayrim eski profillarni faolsizlantirdi. Endi bu profilga kira olmaysiz, lekin uni oʻchirishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="474609389162964566">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalaning</translation> |
| <translation id="4748783296226936791">Saytlar odatda notanish klaviatura, oʻyin joystiklari va hokazo qurilmalardan foydalanish uchun HID qurilmalarga ulanadi</translation> |
| <translation id="4749960740855309258">Yangi varaq ochish</translation> |
| <translation id="4750185073185658673">Telefoningizda qoʻshimcha ruxsatlarni tekshiring. Telefonda Bluetooth va Wi-Fi yoqilganini tekshiring.</translation> |
| <translation id="4750394297954878236">Takliflar</translation> |
| <translation id="475088594373173692">Birinchi foydalanuvchi</translation> |
| <translation id="4756378406049221019">To‘xtatish/Yangilash</translation> |
| <translation id="4756388243121344051">&Tarix</translation> |
| <translation id="4756671452988984333">Audio matni</translation> |
| <translation id="4759202969060787081">Ochilmasin</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Yuklanmalar</translation> |
| <translation id="4761104368405085019">Mikrofoningizni ishlatish</translation> |
| <translation id="4762489666082647806">Kursor rangi</translation> |
| <translation id="4762718786438001384">Qurilma diskida bo‘sh joy deyarli qolmadi</translation> |
| <translation id="4762849514113423887">Notoʻgʻri parol kiritildi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="4763408175235639573">Bu sahifaga tashrif buyurish vaqtida kompyuteringizga quyidagi cookie fayllari saqlandi:</translation> |
| <translation id="4763757134413542119"><ph name="USER_EMAIL" /> yaroqli Google for Education hisobi emas. Administratorga murojaat qiling. Administrator boʻlsangiz, tashkilotingizni quyidagi sahifa orqali sozlang: g.co/workspace/edusignup</translation> |
| <translation id="4765524037138975789">{MONTHS,plural, =1{Bu qurilma 1 oy davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}other{Bu qurilma {MONTHS} oy davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}}</translation> |
| <translation id="476563889641554689">Lens bilan qidirish uchun kerakli hududni belgilang</translation> |
| <translation id="4766551476047591055">{MINUTES,plural, =0{Ochiq kalit va yaxlit kod bloklanishi tekshirilmoqda... 1 daqiqadan kamroq vaqt qoldi}=1{Ochiq kalit va yaxlit kod bloklanishi tekshirilmoqda... 1 daqiqa qoldi}other{Ochiq kalit va yaxlit kod bloklanishi tekshirilmoqda... # daqiqa qoldi}}</translation> |
| <translation id="4766598565665644999"><ph name="HOST" /> saytida barcha kengaytmalar oʻqishi va yozishi mumkin</translation> |
| <translation id="4767427586072640478">Nofaol kengaytmalar haqida batafsil.</translation> |
| <translation id="4768332406694066911">Sizda haqiqiyligingizni tasdiqlovchi quyidagi tashkilotlar sertifikatlari mavjud</translation> |
| <translation id="4769632191812288342">Standart himoya ostidasiz</translation> |
| <translation id="4770119228883592393">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun ⌘ + Option + Pastga strelka tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="4773112038801431077">Linux tizimini yangilash</translation> |
| <translation id="477548766361111120">Kengaytmaga bu saytni oʻqish va oʻzgartirishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="4776311127346151860"><ph name="DEVICE_NAME" /> ulandi</translation> |
| <translation id="4776594120007763294">Sahifani keyinroq oʻqish uchun tugma ustiga bosing</translation> |
| <translation id="4777458362738635055">Bu qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar tarmoqdan foydalanishlari mumkin</translation> |
| <translation id="4777813841994368231">Yoniq • Bu kengaytma dasturchisi uning nashrini bekor qilgan</translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Market</translation> |
| <translation id="4777943778632837590">Tarmoq nomi serverlarini sozlash</translation> |
| <translation id="4778653490315793244">Hech narsa topilmadi</translation> |
| <translation id="4779083564647765204">Masshtab</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation> |
| <translation id="4779766576531456629">eSIM mobil tarmoqni qayta nomlash</translation> |
| <translation id="4780321648949301421">Sahifani saqlab olish...</translation> |
| <translation id="4780558987886269159">Ish uchun</translation> |
| <translation id="4781443161433589743">Chromening eng yuqori himoyasi ostidasiz</translation> |
| <translation id="4785719467058219317">Elektron kalitingiz bu sayt roʻyxatidan oʻtkazilmagan</translation> |
| <translation id="4785914069240823137">Qirqib olishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="4787471921443575924">Bu foydalanuvchi nomi uchun kalitni tahrirlash: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4788092183367008521">Tarmoq ulanishini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">Nutq fayllari oʻrnatilmadi. Qurilma yangilanishi lozim. Qurilmani qayta ishga tushirib, yana urining.</translation> |
| <translation id="4789550509729954245">Yaqin-atrofdagi qurilmalar maʼlumot almashganda bildirishnomalarni koʻrsatilsin</translation> |
| <translation id="4791037424585594169">(UDP)</translation> |
| <translation id="4792290259143007505">TrackPoint tezlatkichini yoqish</translation> |
| <translation id="4792711294155034829">&Muammo haqida xabar qilish...</translation> |
| <translation id="4794810983896241342">Yangilanishlar <ph name="BEGIN_LINK" />administrator<ph name="END_LINK" /> tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="4794910597689955457">Ochish uchun <ph name="NUM_OF_FILES" /> ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga koʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="479536056609751218">Veb-sahifa, faqat HTML</translation> |
| <translation id="4796142525425001238">Doim tiklash</translation> |
| <translation id="4797314204379834752">Vazifalarni tartiblash, onlayn shopping va hokazo amallar uchun varaqlar guruhidan foydalaning</translation> |
| <translation id="479863874072008121">Qurilmalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="479989351350248267">qidiruv</translation> |
| <translation id="4800839971935185386">Nom va belgi oʻzgarishlari tekshiruvi</translation> |
| <translation id="4801448226354548035">Hisoblarni yashirish</translation> |
| <translation id="4801512016965057443">Mobil internet roumingdan foydalanishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="4803599447809045620">Havolalarni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="4804311503028830356">Boshqa variantlarni koʻrish uchun orqaga qayting</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Uzilish</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation> |
| <translation id="4806071198808203109">Video kadrini quyidagi formatda saqlash...</translation> |
| <translation id="4806457879608775995">Bu maʼlumotlar bilan tanishib chiqing va maʼlumotlaringizni nazorat qiling</translation> |
| <translation id="4807098396393229769">Karta egasining ismi</translation> |
| <translation id="4807122856660838973">Saytlarni xavfsiz kezish rejimini yoqish</translation> |
| <translation id="4807514039636325497">DBus tafsilotlari</translation> |
| <translation id="4808667324955055115">Qalqib chiquvchi oynalar taqiqlangan</translation> |
| <translation id="4809079943450490359">Administrator korsatmalari:</translation> |
| <translation id="4809447465126035330">Oʻchirish</translation> |
| <translation id="480990236307250886">Bosh sahifani ochish</translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Kunduzgi mavzu</translation> |
| <translation id="4811212958317149293">Switch access yordamida klaviaturalarni avtomatik skanerlash</translation> |
| <translation id="4811503964269049987">Belgilangan varaqni guruhlash</translation> |
| <translation id="4813512666221746211">Tarmoq xatoligi</translation> |
| <translation id="4814114628197290459">IBAN raqamini oʻchirish</translation> |
| <translation id="4814327014588285482">Tashlab ketish va keyinroq eslatish</translation> |
| <translation id="4814378367953456825">Bu barmoq izini nomlang</translation> |
| <translation id="481574578487123132">Ulangan qurilmalar</translation> |
| <translation id="4816097470512964351"><ph name="DEVICE" />, Batafsil</translation> |
| <translation id="4816336393325437908">{COUNT,plural, =1{1 ta bukmark oʻchirib tashlandi}other{{COUNT} ta bukmark oʻchirib tashlandi}}</translation> |
| <translation id="481689174647911539">Bu fayl virus yoki zararli boʻlishi mumkin.<ph name="LINE_BREAK" />Xavfsiz ekanligini tekshirish uchun uni Google saytlarni xavfsiz kezish tekshiruviga yuborish mumkin. Tekshiruv uchun odatda bir necha soniya ketadi.</translation> |
| <translation id="4816900689218414104">Telefon yoki planshet orqali kod yarating</translation> |
| <translation id="4819323978093861656">{0,plural, =0{Yopilmoqda.}=1{1 soniyada yopiladi.}other{# soniyada yopiladi.}}</translation> |
| <translation id="4819607494758673676">Google Assistent bildirishnomalari</translation> |
| <translation id="4819818293886748542">Yordam vositasi havolasini olish</translation> |
| <translation id="4820082996741546682">Klaviaturani qulflashi mumkin</translation> |
| <translation id="4820236583224459650">Faol chipta sifatida sozlash</translation> |
| <translation id="4820795723433418303">Funksiya tugmalari yuqori qator tugmalari sifatida ishlatilsin</translation> |
| <translation id="4821935166599369261">&Ma’lumotlarni yig‘ish yoniq</translation> |
| <translation id="4823193082697477185">Mahalliy tarmoqda ulashilgan fayllar, jildlar yoki disklarga ruxsat. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4823484602432206655">Foydalanuvchilar va qurilmalar sozlamalarini ko‘rish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="4824037980212326045">Linux tizimini zaxiralash va tiklash</translation> |
| <translation id="4824958205181053313">Sinxronizatsiya bekor qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="4825532258163983651">Kod oʻchmadi</translation> |
| <translation id="4827283332383516812">Kartani olib tashlash</translation> |
| <translation id="4827675678516992122">Ulanmadi</translation> |
| <translation id="4827784381479890589">Chrome brauzeridagi kengaytirilgan imlo tekshiruvi (imlo tekshiruvi takliflari chiqishi uchun matnlar Googlega yuboriladi)</translation> |
| <translation id="4827904420700932487">Bu rasm uchun QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="4827970183019354123">URL tekshirgich</translation> |
| <translation id="4828567746430452681">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” endi ishlamaydi</translation> |
| <translation id="482952334869563894"><ph name="VENDOR_ID" /> ishlab chiqargan USB qurilmalar</translation> |
| <translation id="4830502475412647084">OS yangilanishi o‘rnatilmoqda</translation> |
| <translation id="4831226137013573603">mikrofon oʻchiq</translation> |
| <translation id="4833683849865011483">Bosma serverda 1 ta printer topildi</translation> |
| <translation id="4836504898754963407">Barmoq izlari</translation> |
| <translation id="4837128290434901661">Google Qidiruviga qaytarilsinmi?</translation> |
| <translation id="4837926214103741331">Ushbu qurilmaga ruxsatingiz yo‘q. Qurilma egasi bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="4837952862063191349">Qulfdan chiqarish va ma’lumotlarni tiklash uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining eski parolini kiriting.</translation> |
| <translation id="4838170306476614339">Telefondagi suratlar, media fayllar va bildirishnomalarni ochish</translation> |
| <translation id="4838836835474292213">Klipborddan o‘qishga ruxsat berildi</translation> |
| <translation id="4838907349371614303">Parol yangilandi</translation> |
| <translation id="4838958829619609362">Tanlov <ph name="LANGUAGE" /> tilida emas</translation> |
| <translation id="4839303808932127586">Videoni saq&lab olish...</translation> |
| <translation id="4839910546484524995">Qurilmangizni tekshiring</translation> |
| <translation id="4840096453115567876">Inkognito rejimidan baribir chiqilsinmi?</translation> |
| <translation id="4841475798258477260">Bu qurilma faqat muayyan mobil tarmoqqa ulanishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="4841741146571978176">Talab qilingan virtual mashina mavjud emas. Davom etish uchun <ph name="VM_TYPE" /> turini sozlang</translation> |
| <translation id="4842976633412754305">Sahifa tekshirilmagan manbalardan skriptlar yuklashga urinmoqda.</translation> |
| <translation id="4844333629810439236">Boshqa klaviaturalar</translation> |
| <translation id="4844347226195896707">Chrome yoki Androiddan tashqarida parollarni koʻrish uchun <a target='_blank' href='<ph name="LINK" />'>passwords.google.com</a> sahifasiga kiring.</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Avto</translation> |
| <translation id="4846628405149428620">Sayt oʻzgarishlarni qayerga saqlashini tanlang</translation> |
| <translation id="4846680374085650406">Parametr administrator tavsiyasi asosida sozlangan.</translation> |
| <translation id="4847242508757499006">“Qayta urinish” tugmasini bosing yoki cheklangan rejimda ochish va tahrirlash imkoniyatlaridan foydalanish uchun “Oddiy muharrirda ochish” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="4848191975108266266">Google Assistent uchun “Ok Google" iborasi</translation> |
| <translation id="4849286518551984791">Xalqaro universal vaqt (UTC/GMT)</translation> |
| <translation id="4849517651082200438">O‘rnatilmasin</translation> |
| <translation id="485053257961878904">Bildirishnomalar sinxronizatsiyasi sozlanmadi</translation> |
| <translation id="4850548109381269495">Ikkala qurilmada internet aloqasini tekshiring va Bluetoothni yoqing. Keyin qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="4850669014075537160">Sahifani aylantirish</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Ko‘rish</translation> |
| <translation id="485088796993065002">Saytlar musiqa, video va boshqa media kontent audiosini chiqarish uchun tovushlarni ijro qilishi mumkin</translation> |
| <translation id="4850919322897956733">Maʼlumotlar oʻchirib tashlandi.</translation> |
| <translation id="4852383141291180386">Ilova bildirishnomalarini boshqarish</translation> |
| <translation id="4852916668365817106">Sichqoncha rangi</translation> |
| <translation id="4853020600495124913">Yangi oynada &ochish</translation> |
| <translation id="4854317507773910281">Ruxsat olish uchun ota-onangiz hisobini tanlang</translation> |
| <translation id="485480310608090163">Yana sozlamalar va ruxsatlar</translation> |
| <translation id="4858913220355269194">Futbol</translation> |
| <translation id="486213875233855629">Administrator ovozsiz qilgan.</translation> |
| <translation id="4862642413395066333">OCSP javoblarini imzolash</translation> |
| <translation id="4863702650881330715">Kengaytirilgan moslik</translation> |
| <translation id="4863769717153320198"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (standart)</translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Kirilmoqda…</translation> |
| <translation id="4864805589453749318">Maktab hisobini kiritishga ruxsat berayotgan ota-onani tanlang.</translation> |
| <translation id="4864905533117889071"><ph name="SENSOR_NAME" /> (bloklandi)</translation> |
| <translation id="486505726797718946">Xotira saqlandi</translation> |
| <translation id="486635084936119914">Ba’zi turdagi fayllar yuklab olinishi bilan avtomatik ochilsin</translation> |
| <translation id="4867272607148176509">Ota-onalar ilovalarni tasdiqlashi yoki bloklashi, vaqt chegaralarini belgilashi va brauzerlarni koʻrishni boshqarishi mumkin. Koʻplab maktab resurslariga kirish uchun maktab hisobini keyinroq qoʻshish mumkin.</translation> |
| <translation id="4867433544163083783">Varaqlarni tartiblash mumkinligini tekshirish</translation> |
| <translation id="4868281708609571334">Google Assistentga <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ning ovozini taniting</translation> |
| <translation id="4868284252360267853">Bu suhbat hozir fokuslanmagan. Bu suhbatni fokuslash uchun CMD+Shift+Option tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="4869170227080975044">ChromeOS tarmoq axborotini oʻqish</translation> |
| <translation id="4870724079713069532">Mos keladigan fayllarni bu ilova bilan fayl menejeri yoki boshqa ilovalar orqali ochishingiz va tahrirlashingiz mumkin. Bu ilova bilan standart holatda qaysi ilovalar ochilishini boshqarish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />Windows sozlamalarini<ph name="END_LINK" /> oching.</translation> |
| <translation id="4870995365819149457">Ayrim tegishli havolalar <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> va yana 1 ta ilovada ochilaveradi.</translation> |
| <translation id="4871308555310586478">Chrome internet-do‘konidan emas.</translation> |
| <translation id="4871322859485617074">PIN kodda yaroqsiz belgilar kiritildi</translation> |
| <translation id="4871370605780490696">Xatcho‘p qo‘shish</translation> |
| <translation id="4871568871368204250">Sinxronizatsiya qilmaslik</translation> |
| <translation id="4871719318659334896">Guruhni yopish</translation> |
| <translation id="4872192066608821120">Parollarni import qilish uchun CSV faylni tanlang</translation> |
| <translation id="4872212987539553601">Qurilmada shifrlashni sozlash</translation> |
| <translation id="4873312501243535625">Media fayllar tekshiruvi</translation> |
| <translation id="4874705075711349931">Saytlar brauzer yoki operatsion tizim tomonidan qayta ishlanmasligi uchun klaviaturadan kiritishni yozib olish uchun klaviaturani qulflashi mumkin.</translation> |
| <translation id="4876273079589074638">Muhandislarimizga nosozlikni aniqlash va tuzatishiga yordam bering. Yuz bergan nosozlik bosqichlarini batafsil yoriting. Har bir axborotingiz bizga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="4876305945144899064">Ko‘satilmagan</translation> |
| <translation id="4876327226315760474">Sayt funksiyasi toʻgʻri ishlaydi, lekin brauzerda koʻrish paytida brauzer himoyasi kuchsiz boʻladi.</translation> |
| <translation id="4876895919560854374">Ekranni qulflash va qulfdan chiqarish</translation> |
| <translation id="4877276003880815204">Elementlarni tekshirish</translation> |
| <translation id="4877652723592270843">ChromeOS Flex tizimidagi ichiga oʻrnatilgan skrin rider – ChromeVox faollashtirilsinmi? Uni yoqish uchun ikkala tovush tugmasini birga besh soniya bosib turing</translation> |
| <translation id="4878634973244289103">Fikr-mulohaza yuborilmadi. Keyinroq qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="4878653975845355462">Fon rasmlarini oʻzgartirishni administrator taqiqlagan</translation> |
| <translation id="4878718769565915065">Bu elektron kalitga barmoq izi kiritilmadi</translation> |
| <translation id="4879491255372875719">Avtomatik (birlamchi)</translation> |
| <translation id="4880315242806573837">Xavfsizlik yangilanishlari tez orada tugatiladi. Yangi Chromebook oling.</translation> |
| <translation id="4880827082731008257">Qidiruv tarixi</translation> |
| <translation id="4881685975363383806">Boshqa eslatilmasin</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Ochish</translation> |
| <translation id="488211015466188466">Saytga obuna boʻlish</translation> |
| <translation id="4882312758060467256">Bu saytga ruxsati bor</translation> |
| <translation id="4882919381756638075">Saytlar odatda video chat kabi aloqa xizmatlarida mikrofondan foydalanadi</translation> |
| <translation id="4883436287898674711">Barcha <ph name="WEBSITE_1" /> saytlari</translation> |
| <translation id="48838266408104654">&Vazifalar menejeri</translation> |
| <translation id="4884987973312178454">6x</translation> |
| <translation id="4885692421645694729">Bu kengaytmaning saytlarga qoʻshimcha ruxsati yoʻq</translation> |
| <translation id="4887424188275796356">Standart ko‘rish dasturida ochish</translation> |
| <translation id="488785315393301722">Tafsilotlarini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="488862352499217187">Yangi jild yaratish</translation> |
| <translation id="4890292359366636311">Tasvir ustida tasvir funksiyasiga avtomatik ravishda kiring, bunday holda undan boshqa yorliqlar va oynalar ustida foydalanish mumkin.</translation> |
| <translation id="4890399733764921729">Ulanmadi. Moshqa mobil operator tomonidan qulflangan.</translation> |
| <translation id="4890773143211625964">Qo‘shimcha printer sozlamalarini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="4891089016822695758">Beta forum</translation> |
| <translation id="4892229439761351791">Sayt Bluetooth ishlatishi mumkin</translation> |
| <translation id="4892328231620815052">Tayyor boʻlganingizda mutolaa roʻyxatingizni Bukmarklar va roʻyxatlar panelidan topasiz</translation> |
| <translation id="489258173289528622">Batareya quvvatidan ishlayotganda kutish amali</translation> |
| <translation id="4892811427319351753"><ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> yoqilmadi</translation> |
| <translation id="4893073099212494043">Keyingi soʻz taklif qilinishi</translation> |
| <translation id="4893336867552636863">Ushbu qurilmadagi brauzer faoliyati haqidagi ma’lumotlar butunlay o‘chiriladi.</translation> |
| <translation id="4893454800196085005">Yaxshi – DVD</translation> |
| <translation id="4893522937062257019">Qulflangan ekranda</translation> |
| <translation id="4895799941222633551">Yorliq &yaratish...</translation> |
| <translation id="4898011734382862273">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” sertifikati Sertifikatlash markazi tomonidan berilgan</translation> |
| <translation id="4898913189644355814">Sayt til tanlovi yoki xarid istaklarini saqlashi mumkin. Bu maʼlumotlar sayt va uning quyi domenlariga koʻrinadi.</translation> |
| <translation id="4899052647152077033">Teskari ranglar</translation> |
| <translation id="4899696330053002588">Reklama mavjud</translation> |
| <translation id="490031510406860025">Bu saytda ruxsat etilmaydi</translation> |
| <translation id="490051679772058907"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz – maydalangan</translation> |
| <translation id="4900652253009739885">“Tanlash” uchun tayinlangan kalit tugma bekor qilinmadi. <ph name="RESPONSE" /> uchun istalgan tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="4901154724271753917">Yaqinda yopilganlarni yoyish</translation> |
| <translation id="4901309472892185668"><ph name="EXPERIMENT_NAME" /> tajribaviy funksiyasi holatini tanlang.</translation> |
| <translation id="49027928311173603">Serverdan yaroqsiz siyosat yuklab olindi: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation> |
| <translation id="4903967893652864401">Bunda fondagi amallar hamda ravon varaqlash kabi vizual effektlarni cheklash orqali batareya quvvati tejaladi.</translation> |
| <translation id="4906490889887219338">Tarmoqdagi fayl ulashuvlarini sozlash yoki boshqarish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4907129260985716018">Bu kengaytmani qachon sayt maʼlumotlarini oʻqishi va oʻzgartirishni tanlang</translation> |
| <translation id="4907161631261076876">Bu faylni yuklab olish tavsiya etilmaydi, chunki u zararli bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4908811072292128752">Yangi varaq ochib, bir vaqtda ikkita saytni kezish mumkin</translation> |
| <translation id="4909038193460299775">Chunki bu hisob <ph name="DOMAIN" /> domeni tomonidan boshqariladi. Xatcho‘plar, tarix, parol va boshqa sozlamalar bu qurilmadan o‘chiriladi, lekin mavjud ma’lumotlaringiz Google hisobingizda saqlanib qoladi va ular bilan <ph name="BEGIN_LINK" />Google Shaxsiy kabinet<ph name="END_LINK" /> orqali ishlash mumkin.</translation> |
| <translation id="4910241725741323970">Ilova allaqachon oʻrnatilgan</translation> |
| <translation id="4912643508233590958">Uyqu rejimidan chiqishlar</translation> |
| <translation id="4913209098186576320">Bu fayl xavfli boʻlishi mumkin<ph name="LINE_BREAK" />Bu qidiruv odatdagidan uzoq vaqt olyapti..</translation> |
| <translation id="4915961947098019832">Rasmlarni koʻrsatishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="4916542008280060967">Saytga <ph name="FILE_NAME" /> faylini tahrirlashga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="491779113051926205">ChromeOS trafik hisoblagichlari</translation> |
| <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasiga ruxsat so‘ramoqda</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Qabul qilish</translation> |
| <translation id="4918134162946436591">Ustki bildirgini chiqarish</translation> |
| <translation id="4918762404810341788">Nusxalash va ochish</translation> |
| <translation id="4921348630401250116">Matndan nutqqa</translation> |
| <translation id="4922104989726031751">Parollar menejeridan operatsion tizimda foydalanish uchun Chromiumni qaytadan oching va kompyuterdagi parollar menejeridan foydalanishga ruxsat bering. Qayta ishga tushirilgandan keyin varaqlar qayta ochiladi.</translation> |
| <translation id="492299503953721473">Android ilovarni olib tashlash</translation> |
| <translation id="492363500327720082"><ph name="APP_NAME" /> oʻchirilmoqda...</translation> |
| <translation id="4923977675318667854">Varaqlar guruhini koʻrsatish</translation> |
| <translation id="4924002401726507608">Fikr-mulohaza yuborish</translation> |
| <translation id="4924352752174756392">12x</translation> |
| <translation id="4925320384394644410">Portlar bu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="49265687513387605">Ekran namoyish qilinmadi. Ekran namoyishi soʻrovini tasdiqlaganingizni tekshiring.</translation> |
| <translation id="4927753642311223124">Hech qanday bildirishnoma yo‘q.</translation> |
| <translation id="4928629450964837566">Xavfsiz parol ishlatish</translation> |
| <translation id="4929386379796360314">Belgilangan joyni chop etish</translation> |
| <translation id="4930447554870711875">Dasturchilar</translation> |
| <translation id="4930714375720679147">Yoqish</translation> |
| <translation id="4931347390544064118">Shifrlangan aloqa standart tarmoqda ishlamasligi mumkin. Shifrlangan aloqa uzilib qolmasligi uchun boshqa provayderni tanlash tavsiya etiladi.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Sana</translation> |
| <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL" /> saytiga o‘rnatilgan</translation> |
| <translation id="4936042273057045735">Ish profilidagi telefonlarda bildirishnomalar sinxronlanmaydi</translation> |
| <translation id="4937676329899947885">Wi-Fi tarmoq olinmoqda</translation> |
| <translation id="4938052313977274277">Tezlik</translation> |
| <translation id="4938788218358929252">bu retseptlar</translation> |
| <translation id="4939805055470675027"><ph name="CARRIER_NAME" /> nomli tarmoqqa ulanmadi</translation> |
| <translation id="4940364377601827259">Saqlash uchun <ph name="PRINTER_COUNT" /> ta printer topildi.</translation> |
| <translation id="4940448324259979830">Bu hisob <ph name="PROFILE_NAME" /> domenida boshqariladi</translation> |
| <translation id="4940845626435830013">Diskda joy zaxiralash</translation> |
| <translation id="4941243352516004658"><ph name="MERCHANT_NAME" />, <ph name="MERCHANT_DOMAIN" /> xarid savatchasida <ph name="PRODUCT_ITEM_COUNT" /> ta mahsulot (<ph name="DISCOUNT_TEXT" />) bor, koʻrilgan vaqti: <ph name="RELATIVE_TIME" /></translation> |
| <translation id="4941246025622441835">Qurilmani korporativ boshqaruvda ro‘yxatdan o‘tkazishda quyidagi talablar qo‘llansin:</translation> |
| <translation id="4941627891654116707">Shrift hajmi</translation> |
| <translation id="4941963255146903244">Telefondagi suratlar, media fayllar va ilovalarni ochish</translation> |
| <translation id="494286511941020793">Proksi-server sozlamalari yuzasidan yordam</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Futbol</translation> |
| <translation id="4943927218331934807">Parol kiritish zarur</translation> |
| <translation id="4944310289250773232">Bu autentifikatsiya xizmati <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenida joylashgan.</translation> |
| <translation id="4945439665401275950">Barmoq izini sozlash uchun farzandingiz quvvat tugmasini bossin. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="4946459324029651239">Standart himoya ostidasiz</translation> |
| <translation id="4946998421534856407">launcher + tepaga strelka</translation> |
| <translation id="4947376546135294974">Ochilgan sayt maʼlumotlari</translation> |
| <translation id="4950993567860689081">Seansingiz tashkilotingiz tomonidan boshqariladi. Administratorlar profilingizni oʻchirishi va tarmoq trafigini kuzatishi mumkin.</translation> |
| <translation id="495164417696120157">{COUNT,plural, =1{fayl}other{# ta fayl}}</translation> |
| <translation id="495170559598752135">Harakatlar</translation> |
| <translation id="4951966678293618079">Bu sayt uchun parollar hech qachon saqlanmasin</translation> |
| <translation id="4953808748584563296">Standart to‘q sariq avatar</translation> |
| <translation id="4955707703665801001"><ph name="FEATURE_NAME" /> koʻrinuvchanligi</translation> |
| <translation id="4955710816792587366">PIN kod tanlang</translation> |
| <translation id="4956847150856741762">1</translation> |
| <translation id="4959262764292427323">Google hisobingizga saqlangan parollardan har qanday qurilmada foydalanishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="4960020053211143927">Ayrim ilovalarda ishlamaydi</translation> |
| <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Ekranni translatsiya qilish</translation> |
| <translation id="4961361269522589229">retseptlar</translation> |
| <translation id="496185450405387901">Bu ilova administrator tomonidan oʻrnatilgan.</translation> |
| <translation id="4963789650715167449">Joriy varaqni olib tashlash</translation> |
| <translation id="4964455510556214366">Tartiblash</translation> |
| <translation id="4964544790384916627">Oynani mahkamlash</translation> |
| <translation id="4965808351167763748">Hangouts Meet ishlashi uchun bu qurilmani sozlashni xohlaysizmi?</translation> |
| <translation id="4966972803217407697">Siz inkognito rejimidasiz</translation> |
| <translation id="4967227914555989138">Qayd kiritish</translation> |
| <translation id="4967360192915400530">Xavfli faylni yuklab olish</translation> |
| <translation id="496742804571665842">eSIM profillarini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="4967571733817147990">Sichqoncha tugmalarini moslash</translation> |
| <translation id="4967852842111017386"><ph name="FEATURE_NAME" /> qurilmasining nomi</translation> |
| <translation id="4971412780836297815">Tugaganidan keyin ochish</translation> |
| <translation id="4971735654804503942">Zararli sayt, yuklanma va kengaytmalarga qarshi tez va mustahkam himoya. Oshkor etilgan parollar haqida ogohlantiradi. Brauzer maʼlumotlari Google serverlariga yuborilishini talab qiladi.</translation> |
| <translation id="4972129977812092092">Printer sozlamalari</translation> |
| <translation id="4972164225939028131">Parol xato</translation> |
| <translation id="4972737347717125191">Saytlar virtual reallik qurilmalari va axborotlardan foydalanishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Saytni ovozsiz qilish}other{Saytlarni ovozsiz qilish}}</translation> |
| <translation id="497403230787583386">Xavfsizlik tekshuvlari yakunlandi. Hujjat chop etiladi.</translation> |
| <translation id="4975543297921324897">Bosma shrift</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">Ilova nishonchasi</translation> |
| <translation id="4977882548591990850"><ph name="CHARACTER_COUNT" />/<ph name="CHARACTER_LIMIT" /></translation> |
| <translation id="4977942889532008999">Ruxsatni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="4979263087381759787">Dasturchi sozlamalari</translation> |
| <translation id="4979510648199782334">Microsoft 365 dasturi sozlandi</translation> |
| <translation id="4980805016576257426">Bu kengaytma zararli bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4983159853748980742">Parolingiz ulashilmadi. Internet aloqasini tekshiring va Chrome tizimiga kiring. Keyin qayta urining.</translation> |
| <translation id="4986706507552097681">Nimani sinxronlashni istalgan vaqtda sozlamalar orqali tanlash mumkin. Brauzer tarixi asosida Google Qidiruv va boshqa xizmatlarni moslashtirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="4986728572522335985">Bunda elektron kalitdagi barcha maʼlumotlar, jumladan, PIN kodlar ham tozalab tashlanadi</translation> |
| <translation id="4987944280765486504">Yuklab olinganidan keyin Chromebook bir marta qayta ishga tushadi va sozlashda davom etish mumkin.</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">Sahifalar</translation> |
| <translation id="49896407730300355">Soat miliga teskari yo‘nalishda burish</translation> |
| <translation id="4989966318180235467">&Orqa fon sahifasini ko‘rib chiqish</translation> |
| <translation id="4991420928586866460">Yuqori qatordagi tugmalardan funksiya tugmalari sifatida foydalanish</translation> |
| <translation id="4992443049233195791">Microsoft 365 fayl sozlamalari</translation> |
| <translation id="4992458225095111526">Powerwash ishlatishni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="4992473555164495036">Ba’zi kiritish usullari administrator tomonidan cheklangan.</translation> |
| <translation id="4992869834339068470">ChromeOS funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering. Maʼlumotlar yigʻilgan va yuqori darajada himoyalangan.</translation> |
| <translation id="4994426888044765950">Agar tugmani bosib tursangiz, tugma belgisi qaytariladi</translation> |
| <translation id="4994754230098574403">Sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="4995293419989417004">Reklamadagi mavzular haqida batafsil</translation> |
| <translation id="4995676741161760215">Yoniq, kengaytma yoqilgan</translation> |
| <translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{<ph name="VM_TYPE" /> virtual mashinalari topilmadi}=1{1 ta <ph name="VM_TYPE" /> VM topildi: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{{NUM_VMS} ta <ph name="VM_TYPE" /> VM topildi: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation> |
| <translation id="4997086284911172121">Internet aloqasi yo‘q.</translation> |
| <translation id="4998430619171209993">Yoniq</translation> |
| <translation id="4999804342505941663">Bezovta qilinmasin rejimini yoqing</translation> |
| <translation id="5001526427543320409">Tashqi cookie fayllar</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Keyingi gap</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Parolni nusxalash</translation> |
| <translation id="5006118752738286774">2 yil oldin</translation> |
| <translation id="5006218871145547804">Crostini tizimida Android ilovalar uchun ADB vositasi</translation> |
| <translation id="5007392906805964215">Tekshirish</translation> |
| <translation id="50080882645628821">Profilni olib tashlash</translation> |
| <translation id="5008936837313706385">Harakat nomi</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">Profil qayta nomlanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5010043101506446253">Sertifikat markazi</translation> |
| <translation id="501057610015570208">Manifest faylida “kiosk_only” atributi mavjud ilovalarni ChromeOS Flex tizimida faqatgina kiosk rejimida oʻrnatish mumkin</translation> |
| <translation id="5010886807652684893">Vizual shaklda</translation> |
| <translation id="5012523644916800014">Parol va kodlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="501394389332262641">Quvvat kamligi tovushi</translation> |
| <translation id="50145804426592479">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ChromeOS, Android ilovalari, veb-saytlar va xizmatlarga bu qurilma joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Google joylashuv haqidagi axborotni muntazam jamlaydi va undan anonim tarzda joylashuv aniqligi va joylashuv axborotiga asoslangan xizmatlarni yaxshilashda foydalanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="5015344424288992913">Proksi-server aniqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="5016305686459575361">Telefonni ulash orqali bularni bajarish mumkin:</translation> |
| <translation id="5016491575926936899">Kompyuterdan SMS yuborish, internet aloqangizni ulashish va chatlarda xabarlarga javob yozishingiz mumkin. Shuningdek, telefon yordamida <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining qulfini ochishingiz ham mumkin.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5016983299133677671">Yangi parolni sinang</translation> |
| <translation id="5017529052065664584">Oxirgi 15 daqiqa</translation> |
| <translation id="5017643436812738274">Sahifalarni matn kursori bilan kezish mumkin. Rejimdan chiqish uchun Ctrl+Search+F7 tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="5018207570537526145">Kengaytma saytini ochish</translation> |
| <translation id="5018526990965779848">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="5020008942039547742">Boshqa oynani tanlang</translation> |
| <translation id="5020651427400641814">Ovozlar jurnalini yoqish</translation> |
| <translation id="5021750053540820849">Yangilanmagan</translation> |
| <translation id="5022206631034207923">Ekran qulfi, sozlamalar</translation> |
| <translation id="5024511550058813796">Brauzer tarixingiz barcha qurilmalaringizda sinxronlanadi va ishni qolgan joyingizdan davom ettira olasiz</translation> |
| <translation id="5026492829171796515">Google hisobini kiritish uchun kiring</translation> |
| <translation id="5026806129670917316">Wi-Fi aloqasini yoqish</translation> |
| <translation id="5026874946691314267">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin</translation> |
| <translation id="5027550639139316293">Email sertifikati</translation> |
| <translation id="5027562294707732951">Kengaytmani o‘rnatish</translation> |
| <translation id="5029287942302939687">Parol sozlandi</translation> |
| <translation id="5029873138381728058">VM tekshirilmadi</translation> |
| <translation id="503155457707535043">Ilovalar yuklab olinishi</translation> |
| <translation id="5032430150487044192">QR kod yaratilmadi</translation> |
| <translation id="5033137252639132982">Harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="5033266061063942743">Geometrik shakllar</translation> |
| <translation id="5035846135112863536"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> orqali batafsil axborot olish uchun "Batafsil" bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="5037676449506322593">Hammasini belgilash</translation> |
| <translation id="5038818366306248416">Avvalroq <ph name="ORIGIN" /> saytidagi barcha kengaytmalarga ruxsat bermaslikni tanlagansiz</translation> |
| <translation id="5039071832298038564">Qurilmadagi tarmoq axboroti</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Ruxsat berish</translation> |
| <translation id="5040262127954254034">Shaxsiy ma’lumotlar</translation> |
| <translation id="5040823038948176460">Qoʻshimcha kontent sozlamlari</translation> |
| <translation id="5041509233170835229">Chrome ilovasi</translation> |
| <translation id="5043440033854483429">Nomi jami 15 tagacha harf, raqam va tirelardan (-) iborat boʻlsin.</translation> |
| <translation id="5043807571255634689"><ph name="SUBSCRIPTION_NAME" /> faqat shu qurilmadan olib tashlanadi. Obunaga oʻzgartirish kiritish uchun obuna provayderiga murojaat qiling. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5045367873597907704">HID qurilmalari haqida</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Parol noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="504561833207953641">Mavjud brauzer seansida ochilmoqda.</translation> |
| <translation id="5049614114599109018">Kiritish tarixidan foydalanilsin</translation> |
| <translation id="5050063070033073713">{NUM_SITES,plural, =1{Bu sayt yaqinda ortiqcha bildirishnoma yuborgan. Ularning bildirishnoma yuborishigini toʻxtatish mumkin.}other{Bu saytlar yaqinda ortiqcha bildirishnoma yuborgan. Ularning bildirishnoma yuborishigini toʻxtatish mumkin.}}</translation> |
| <translation id="5050330054928994520">TTS</translation> |
| <translation id="5051461727068120271">Tekshirilmagan faylni yuklab olish</translation> |
| <translation id="5051836348807686060">Tanlangan tilda imlo tekshirilmaydi</translation> |
| <translation id="5052499409147950210">Saytni tahrirlash</translation> |
| <translation id="5052853071318006357">Varaq ustida oʻng klikni bosib, “Varaqni yangi guruhga kiritish” bandini tanlang</translation> |
| <translation id="5053233576223592551">Foydalanuvchi nomini kiritish</translation> |
| <translation id="505347685865235222">Nomsiz guruh – <ph name="GROUP_CONTENT_STRING" /></translation> |
| <translation id="5054374119096692193"><ph name="BEGIN_LINK" />Chromeni moslash<ph name="END_LINK" /> sahifasidagi barcha kartochka sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="5056950756634735043">Konteynerga ulanmoqda</translation> |
| <translation id="5057110919553308744">Kengaytma bosilganda</translation> |
| <translation id="5057127674016624293">Skanerlash kutilganidan uzoqroq vaqt olmoqda</translation> |
| <translation id="5057480703570202545">Yuklanmalar tarixi</translation> |
| <translation id="5059241099014281248">Kirishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="5059429103770496207">Displey uslubi</translation> |
| <translation id="5059526285558225588">Nimani ulashishni tanlang</translation> |
| <translation id="5060332552815861872">Saqlash uchun 1 ta printer topildi.</translation> |
| <translation id="5060419232449737386">Izoh sozlamalari</translation> |
| <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Bu jildda xatcho‘p bor. Uni o‘chirishni xohlaysizmi?}other{Bu jildda # ta xatcho‘p bor. Uni o‘chirishni xohlaysizmi?}}</translation> |
| <translation id="5062930723426326933">Kirish amali bajarilmadi. Internetga ulaning va qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">Sarfi</translation> |
| <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation> |
| <translation id="5066100345385738837">Xavfsiz DNS parametrlarini ChromeOS sozlamalaridan boshqaring</translation> |
| <translation id="5066534201484101197">Sahifalarni overskroll yordamida varaqlang</translation> |
| <translation id="5067399438976153555">Har doim yoniq</translation> |
| <translation id="5067867186035333991"><ph name="HOST" /> mikrofonga kirmoqchi bo‘lsa, ruxsat so‘ralsin</translation> |
| <translation id="5068553687099139861">parollarni ochish</translation> |
| <translation id="506886127401228110">Izolyatsiyalangan veb-ilovalarni yoqish</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Pitsa</translation> |
| <translation id="5070773577685395116">Xabar kelmadimi?</translation> |
| <translation id="5071295820492622726">Oxirgi yuklanmalarga qaytish</translation> |
| <translation id="5071892329440114717">Standart himoya tafsilotlarini ochish</translation> |
| <translation id="5072836811783999860">Boshqariladigan xatcho‘plarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="5072900412896857127">Google Play xizmat shartlari yuklanmadi. Internetga ulanishni tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />, va yana # ta}}</translation> |
| <translation id="5074318175948309511">Sozlamalar kuchga kirishi uchun sahifani qayta yuklash kerak.</translation> |
| <translation id="5074761966806028321">Sozlashni yakunlash uchun ruxsat kerak</translation> |
| <translation id="5075563999073408211">Qurilmani bitta yoki ikkita kalit tugma yordamida boshqaring. Kalit tugmalar klaviatura tugmalari, geympad tugmalari yoki maxsus qurilmalar boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5075910247684008552">Himoyalangan saytlarda zararli kontent avtomatik bloklanadi</translation> |
| <translation id="5078638979202084724">Barcha ichki oynalarni xatcho‘plarga qo‘shish</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">Noto‘g‘ri PIN-kod</translation> |
| <translation id="5079010647467150187">Ichki oʻrnatilgan VPN kiritish...</translation> |
| <translation id="5079460277417557557">Endi saqlangan varaqlar guruhini hisobga kirilgan kompyuterlarda ochish mumkin</translation> |
| <translation id="5079699784114005398">Yoqilsa, ilovalaringiz Google hisobidan kirilgan barcha ChromeOS qurilmalarida chiqadi. Chrome brauzeri orqali oʻrnatilgan veb ilovalar brauzer sinxronlanishi oʻchiq boʻlsa ham sinxronlanadi.</translation> |
| <translation id="508059534790499809">Kerberos chiptasini yangilash</translation> |
| <translation id="5081124414979006563">Mehmon profilini ochish</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + yuqoriga strelka</translation> |
| <translation id="5084328598860513926">Tekshiruv vaqtida xatolik yuz berdi. Qayta urining. Foydasi tegmasa, qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5084622689760736648">Saytlarning odatdagidek ishlash ehtimoli yuqori</translation> |
| <translation id="5084686326967545037">Keyingi amallarni qurilmada bajaring</translation> |
| <translation id="5085162214018721575">Yangilanishlar mavjudligi tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="5086082738160935172">HID</translation> |
| <translation id="508645147179720015">Qayd 1000 ta belgidan oshib ketdi</translation> |
| <translation id="5087249366037322692">Tashqi ta’minotchi tomonidan qo‘shilgan</translation> |
| <translation id="5087580092889165836">Yangi karta qo‘shish</translation> |
| <translation id="5087864757604726239">ortga</translation> |
| <translation id="5088427648965532275">Passpoint provayderi</translation> |
| <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 algoritmli RSA shifrlash</translation> |
| <translation id="5089763948477033443">Yon panel oʻlcham dastagi</translation> |
| <translation id="5090637338841444533">Kamerangiz joylashuvini kuzatish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="5093477827231450397">Boshqa saytlarga reklamani tavsiya qilishi taqiqlangan saytlar roʻyxati</translation> |
| <translation id="5093569275467863761">Inkognito rejimida orqaga qaytarilgan kesh subfreymi: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="5094176498302660097">Mos keladigan fayllarni bu ilova bilan Fayllar yoki boshqa ilovalar orqali ochishingiz va tahrirlashingiz mumkin. Bu ilova bilan standart holatda qaysi ilovalar ochilishini boshqarish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />qurilmangizda standart ilovalarni sozlash haqida batafsil axborot oling<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5094721898978802975">Ichki o‘rnatilgan va bir biriga bog‘langan ilovalar bilan aloqa o‘rnatish</translation> |
| <translation id="5095252080770652994">Bajarilmoqda</translation> |
| <translation id="5095507226704905004">Bu fayl yoʻq boʻlgani uchun uni nusxalash imkonsiz</translation> |
| <translation id="5095848221827496531">Tanlovni bekor qilish</translation> |
| <translation id="5097002363526479830">“<ph name="NAME" />” tarmog‘iga ulanmadi: <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="5097306410549350357">Joylashuv axboroti ishlatilishi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="5097349930204431044">Ochilgan saytlar sizga yoqqan narsalarni aniqlashi va keyinchalik sizga mos reklamalarni koʻrsatishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5097649414558628673">Vosita: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5097874180538493929">Kursor toʻxtaganda avtomatik bosilsin</translation> |
| <translation id="5100775515702043594"><ph name="EXTENSION_NAME" /> administrator tomonidan mahkamlangan</translation> |
| <translation id="5101839224773798795">Kursor harakati toʻxtaganda avtomatik klik bosilsin</translation> |
| <translation id="5103311607312269661">Displey yorqinligini oshirish</translation> |
| <translation id="5106350808162641062">Olib tashlash</translation> |
| <translation id="510695978163689362"><ph name="USER_EMAIL" /> Family Link bilan boshqariladi. Ota-ona nazorati bilan maktab resurslariga kirish uchun maktab hisoblarini kiritishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="5107093668001980925"><ph name="MODULE_NAME" /> hech qachon chiqarilmasin</translation> |
| <translation id="5107443654503185812">Saytlarni xavfsiz kezish kengaytma tomonidan faolsizlantirildi</translation> |
| <translation id="5108967062857032718">Sozlamalar – Android ilovalarni olib tashlash</translation> |
| <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> |
| <translation id="5109816792918100764">Olib tashlash: <ph name="LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5111326646107464148">Guruhni yangi oynada ochish</translation> |
| <translation id="5111646998522066203">Inkognito rejimidan chiqish</translation> |
| <translation id="5111692334209731439">&Xatcho‘plar menejeri</translation> |
| <translation id="5111794652433847656">Bu qurilmada <ph name="APP_NAME" /> uchun hech qanday kod mavjud emas</translation> |
| <translation id="5112577000029535889">&Dasturchi vositalari</translation> |
| <translation id="5112686815928391420">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ta fayl koʻchirildi}other{{NUM_OF_FILES} ta fayl koʻchirildi}}</translation> |
| <translation id="511313294362309725">Tezkor ulanish funksiyasini yoqish</translation> |
| <translation id="5113384440341086023">Play Market orqali oʻrnatilgan ilovalar va Chrome brauzeridagi veb ilovalar</translation> |
| <translation id="51143538739122961">Elektron kalitni qayta suqing va undagi tugmani bosing</translation> |
| <translation id="5115309401544567011"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni elektr quvvatiga ulang.</translation> |
| <translation id="5115338116365931134">SSO</translation> |
| <translation id="5116315184170466953">Ijobiy baho bosilsa, taklif etilgan varaqlar guruhi sizga yoqqani haqida fikr-mulohaza yuboriladi</translation> |
| <translation id="5116628073786783676">&Audioni saqlab olish...</translation> |
| <translation id="5117139026559873716">Telefonni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdan uzing. Ular endi avtomatik ulanmaydi.</translation> |
| <translation id="5117930984404104619">Boshqa kengaytmalar xatti-harakatini, jumladan tashrif buyurilgan URL manzillarini kuzatish</translation> |
| <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> |
| <translation id="5120886753782992638">Ochish uchun bosing: <ph name="APPROVED_URL" /></translation> |
| <translation id="5121052518313988218">Linux konteyneringizdagi operatsion tizim endi ishlamaydi. Endi unga xavfsizlikka oid yangilanishlar kelmay qoladi, xatolari tuzatilmaydi va joriy funksiyalari kutilmaganda ishdan chiqishni boshlashi mumkin. Linuxdan foydalanishda davom etish uchun uni eng oxirgi versiyagacha yangilang.</translation> |
| <translation id="5121130586824819730">Diskda yetarli bo‘sh joy qolmadi. Boshqa jildni tanlang yoki diskda joy bo‘shating.</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Basketbol</translation> |
| <translation id="5125751979347152379">Yaroqsiz URL manzil.</translation> |
| <translation id="5125967981703109366">Bu kartochka haqida</translation> |
| <translation id="512642543295077915">qidiruv + backspace</translation> |
| <translation id="5126611267288187364">Oʻzgarishlar</translation> |
| <translation id="5127620150973591153">Xavfsiz ulanish identifikatori: <ph name="TOKEN" /></translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Sinxronizatsiya o‘chiq</translation> |
| <translation id="5127881134400491887">Tarmoq ulanishlari boshqaruvi</translation> |
| <translation id="5127986747308934633">Bu qurilma administrator boshqaruvida</translation> |
| <translation id="512903556749061217">biriktirilgan</translation> |
| <translation id="5130080518784460891">Eten</translation> |
| <translation id="5130675701626084557">Profilni yuklab olinmadi. Keyinroq qayta urining yoki yordam olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="5131591206283983824">Sensorli panelga teginib tortish</translation> |
| <translation id="5132130020119156609">Sayt ruxsatlari asosida cookie fayllari — saytlarga internetdagi faoliyatingiz haqidagi axborotni saqlashga ruxsat beradigan usullardan biri hisoblanadi.</translation> |
| <translation id="5135533361271311778">Xatcho‘p yaratib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="513555878193063507">Yangi APN kiritish</translation> |
| <translation id="5136343472380336530">Ikkala qurilma ham ochiq, orasidagi masofa yaqin va Bluetooth yoniq ekanini tekshiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5138227688689900538">Kamroq chiqsin</translation> |
| <translation id="5139112070765735680"><ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /> orqali qidirish: <ph name="QUERY_NAME" /></translation> |
| <translation id="5139823398361067371">Elektron kalit PIN kodini kiriting. PIN kodni bilmasangiz, elektron kalit sozlamalarini qayta tiklash kerak.</translation> |
| <translation id="5139955368427980650">&Ochish</translation> |
| <translation id="5141421572306659464">Asosiy hisob</translation> |
| <translation id="5141957579434225843">Masalan, òa, òe, ùy oʻrniga oà, oè, uỳ ishlating</translation> |
| <translation id="5143374789336132547">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi “Boshi” tugmasi bosilganda ko‘rsatiladigan sahifani o‘zgartirdi.</translation> |
| <translation id="5143612243342258355">Bu xavfli fayl</translation> |
| <translation id="5143712164865402236">To‘liq ekran rejimiga o‘tish</translation> |
| <translation id="5144815231216017543">alt + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5145464978649806571">Qurilmangizdan uzoqlashsangiz, ekrani avtomatik bloklanadi. Qurilmangiz oldida boʻlganingizda doim ekran yoniq turadi. Ekran qulfi yoqilmasa, qurilma qulflanmasdan uyquga ketadi.</translation> |
| <translation id="514575469079499857">Joylashuv axboroti IP manzil orqali aniqlansin (birlamchi)</translation> |
| <translation id="5145876360421795017">Bu qurilma roʻyxatdan oʻtkazilmasin</translation> |
| <translation id="5146235736676876345">Mustaqil tanlang</translation> |
| <translation id="5146896637028965135">Tizim ovozi</translation> |
| <translation id="5147097165869384760">OT tizim sahifasi kerakmi? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="CHROME_ABOUT_SYS_LINK" /><ph name="END_LINK" /> sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="5147113439721488265">Tavsiya</translation> |
| <translation id="5147516217412920887">Kodni tasdiqlash uchun telefonda koʻrsatmalarni bajaring.</translation> |
| <translation id="5147992672778369947">Tavsiya etilgan parol ishlating</translation> |
| <translation id="5148285448107770349">Parol (8 ta belgidan kam boʻlmasligi kerak)</translation> |
| <translation id="5149602533174716626">Video kadridan nusxa olish</translation> |
| <translation id="5150254825601720210">Netscape SSL sertifikat serveri nomi</translation> |
| <translation id="5151354047782775295">Diskdan joy bo‘shating yoki avtomatik o‘chirilishi mumkin bo‘lgan ma’lumotlarni tanlang</translation> |
| <translation id="5153234146675181447">Telefonni unutish</translation> |
| <translation id="5153907427821264830"><ph name="STATUS" /> • <ph name="MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5154108062446123722"><ph name="PRINTING_DESTINATION" /> – kengaytirilgan sozlamalar</translation> |
| <translation id="5154702632169343078">Subyekt</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Operativ xotira</translation> |
| <translation id="5155327081870541046">Manzil qatorida qidiriladigan sayt uchun “@bookmarks” kabi buyruqni kiriting. Keyin oldindan belgilangan tezkor tugmani bosib, qidiruv iborasini kiriting.</translation> |
| <translation id="5156638757840305347">Kursor chiqqanda yoki surilganda ajratib belgilanadi</translation> |
| <translation id="5157250307065481244">Sayt axborotini ochish</translation> |
| <translation id="5158206172605340248">Urgʻu belgilari menyusi yopildi.</translation> |
| <translation id="5159094275429367735">Crostini taʼminotini sozlash</translation> |
| <translation id="5159419673777902220">Ota-onangiz bu kengaytma ruxsatlarini olib tashlagan</translation> |
| <translation id="5160634252433617617">Tashqi klaviatura</translation> |
| <translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hisobingizga kiring</translation> |
| <translation id="5161251470972801814"><ph name="VENDOR_NAME" /> ishlab chiqargan USB qurilmalar</translation> |
| <translation id="5161827038979306924">Chrome brauzer tarixi va qidiruv tarixi nima bilan farq qiladi?</translation> |
| <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bloklandi</translation> |
| <translation id="5163910114647549394">Varaq panelning oxiriga olindi</translation> |
| <translation id="5164530241085602114"><ph name="SITE" /> uchun bildirishnomalar taqiqlangan</translation> |
| <translation id="516747639689914043">Hypertext Transport Protocol (HTTP)</translation> |
| <translation id="5170299781084543513">Kerakli sayt topilganda u ruxsatingiz bilan (sayt ruxsatlari orqali) muayyan funksiyalardan foydalanishi mumkin, jumladan: |
| <ul> |
| <li>Qurilmadagi kamera, mikrofon va joylashuv axborotidan foydalanish</li> |
| <li>Qurilmada maʼlumotlarni saqlash</li> |
| <li>Bildirishnomalar kabi sayt funksiyalarini taqdim qilish</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="5170568018924773124">&Jildda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="5171045022955879922">Qidiring yoki URL manzili kiriting</translation> |
| <translation id="5171343362375269016">Swap xotirasi</translation> |
| <translation id="5172855596271336236">Boshqariladigan 1 ta printer bor.</translation> |
| <translation id="5173668317844998239">Elektron kalitga barmoq izlari kiritish va saqlanganlarini olib tashlash</translation> |
| <translation id="5174169235862638850">Parol vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation> |
| <translation id="5177479852722101802">Kamera va mikrofonga ruxsat har doim bloklansin</translation> |
| <translation id="5177549709747445269">Mobil internetdan foydalanilmoqda</translation> |
| <translation id="5178667623289523808">Avvalgisini topish</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Yuklab olinmoqda</translation> |
| <translation id="5181172023548002891"><ph name="ACCOUNT" /> uchun Google Parollar menejerida</translation> |
| <translation id="5181551096188687373">Bu parol faqat mazkur qurilmada saqlangan. Boshqa qurilmalarda foydalanish uchun uni Google hisobingizda (<ph name="USER_EMAIL" />) saqlang.</translation> |
| <translation id="5183344263225877832">HID qurilmalari uchun barcha ruxsatlar tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="5184063094292164363">&JavaScript konsoli</translation> |
| <translation id="5184209580557088469">Ayni shu foydalanuvchi nomidagi chipta mavjud.</translation> |
| <translation id="5184662919967270437">Qurilmangiz tizimi yangilanmoqda</translation> |
| <translation id="5185359571430619712">Kengaytmalarni tekshirish</translation> |
| <translation id="5185386675596372454">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasining so‘nggi versiyasi qo‘shimcha ruxsatlarni talab qilganligi uchun o‘chirib qo‘yildi.</translation> |
| <translation id="5185500136143151980">Internetga ulanmagansiz</translation> |
| <translation id="5186381005592669696">Mos ilovalar uchun interfeys tili sozlamalari</translation> |
| <translation id="5187641678926990264">Sahifani &ilova shaklida oʻrnatish...</translation> |
| <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> |
| <translation id="5190577235024772869"><ph name="USED_SPACE" /> band</translation> |
| <translation id="5190926251776387065">Portni yoqish</translation> |
| <translation id="5190959794678983197">Mikrofon yoʻq</translation> |
| <translation id="5191094172448199359">Kiritilgan PIN kodlar bir xil emas</translation> |
| <translation id="5191251636205085390">Tashqi cookie fayllar oʻrniga ishlatiladigan yangi texnologiyalarni oʻrganing va boshqaring</translation> |
| <translation id="519185197579575131">QT mavzusi ishlatilsin</translation> |
| <translation id="5192062846343383368">Nazorat sozlamalarini koʻrish uchun Family Link ilovasini oching</translation> |
| <translation id="5193978546360574373">Bunda mazkur Chromebookdagi Google Drive ruxsati olib tashlanadi, jumladan, oflayn foydalanish mumkin barcha fayllarga ruxsat ham</translation> |
| <translation id="5193988420012215838">Vaqtinchalik xotiraga nusxalandi</translation> |
| <translation id="5194256020863090856">Bu faqat Inkognito oynalarga taʼsir qiladi</translation> |
| <translation id="5195074424945754995">Ushbu qoidalarga mos keladigan URL manzillar brauzerni almashtirishni ishga tushirmaydi va <ph name="BROWSER_NAME" /> yoki <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochiladi.</translation> |
| <translation id="5195863934285556588"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu qurilmada istalgan vaqtda Andorid joylashuvini ulashishni Sozlamalar > Ilovalar > Google Play Market > Android sozlamalarini boshqarish > Xavfsizlik va joylashuv > Joylashuv menyusi orqali oʻzgartirishingiz mumkin. Shuningdek, ayni shu menyu orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish, sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5198430103906431024">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="5199729219167945352">Sinov jarayonidagi funksiyalar</translation> |
| <translation id="5203035663139409780">Qurilmadagi fayl yoki jildlarni tahrirlash mumkin</translation> |
| <translation id="5203920255089865054">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytmani ochish uchun bosing}other{Bu kengaytmalarni ochish uchun bosing}}</translation> |
| <translation id="5204673965307125349">Qurilmani zavod sozlamalariga qaytaring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="5204967432542742771">Parolni kiriting</translation> |
| <translation id="5205484256512407285">Hech qachon mobil internetdan yuborilmasin</translation> |
| <translation id="520568280985468584">Tarmoq kiritildi. Mobil tarmoq faollashtirilishi bir necha daqiqa vaqt oladi.</translation> |
| <translation id="5206215183583316675">“<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” o‘chirilsinmi?</translation> |
| <translation id="520621735928254154">Sertifikatini import qilishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Matn kiritish joyi ajratib ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="520840839826327499"><ph name="SERVICE_NAME" /> mos ChromeOS qurilmadan foydalanayotganingizni tekshirmoqchi.</translation> |
| <translation id="5208926629108082192">Qurilmadagi mobil tarmoq axboroti</translation> |
| <translation id="5208988882104884956">Yarim qalinlik</translation> |
| <translation id="5209320130288484488">Qurilmalar topilmadi</translation> |
| <translation id="5209513429611499188"><ph name="USAGE_PAGE" /> foydalanish sahifasidan ishlatilgan HID qurilmalar</translation> |
| <translation id="5210365745912300556">Tabni yopish</translation> |
| <translation id="5213114823401215820">Yopilgan guruhni qayta ochish</translation> |
| <translation id="5213481667492808996">“<ph name="NAME" />” internet paketingiz faollashtirildi</translation> |
| <translation id="5213658238771284310">Tizim ishga tushganda seans tiklansin</translation> |
| <translation id="5213891612754844763">Proksi-server sozlamalari</translation> |
| <translation id="5214639857958972833">“<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” bukmarki yaratildi.</translation> |
| <translation id="5215502535566372932">Mamlakatni tanlang</translation> |
| <translation id="5220011581825921581">qidiruv + tepaga strelkasi</translation> |
| <translation id="5222403284441421673">Xavfli yuklanma bloklandi</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Tizimdan chiqish</translation> |
| <translation id="5225324770654022472">“Xizmatlar” tugmasini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="52254442782792731">Qurilmaning ochiqligi hali sozlanmagan</translation> |
| <translation id="5225463052809312700">Kamerani yoqish</translation> |
| <translation id="5227679487546032910">Standart moviy avatar</translation> |
| <translation id="5228245824943774148"><ph name="NUM_DEVICES_CONNECTED" /> ta qurilma ulangan</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Sinxronlashni yoqish</translation> |
| <translation id="5230190638672215545">“uow” yordamida “ươ” yozing</translation> |
| <translation id="5230516054153933099">Oyna</translation> |
| <translation id="5231427103154766313">Translatsiyani pult orqali toʻxtating.</translation> |
| <translation id="5233019165164992427">NaCl nosozliklarni ko‘rib chiqish porti</translation> |
| <translation id="5233231016133573565">Jarayon ID raqami</translation> |
| <translation id="5233638681132016545">Yangi varaq</translation> |
| <translation id="5233736638227740678">&Joylash</translation> |
| <translation id="5234523649284990414">ChromeOS tizimidagi ChromeVox ekranni oʻqish vositasidan asosan koʻzi ojiz va xira koʻradigan odamlar ekrandagi matnni sintezator yoki brayl ekranida oʻqish uchun foydalanadi. ChromeVox funksiyasini yoqish uchun probel tugmasini bosing. ChromeVox faollashsa, tezkor tanishtiruvdan oʻtasiz.</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Yopish</translation> |
| <translation id="5235050375939235066">Ilova o‘chirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Qulayliklar sozlamalari</translation> |
| <translation id="5235750401727657667">Yangi varaqda chiqadigan sahifani almashtirish</translation> |
| <translation id="5237124927415201087"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni telefoningiz bilan osongina sozlang. Wi-Fi va Google hisobini parol kiritmasdan qoʻshish mumkin. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="DEVICE_TYPE" /> boʻlib chiqadi...</translation> |
| <translation id="523862956770478816">Saytga ruxsatlar</translation> |
| <translation id="5240931875940563122">Android telefondan kirish</translation> |
| <translation id="5242724311594467048">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi ishga tushirilsinmi?</translation> |
| <translation id="5243522832766285132">Bir necha daqiqadan keyin qayta urining</translation> |
| <translation id="5244234799035360187">OneDrive ombori endi Fayllar ilovasida chiqadi</translation> |
| <translation id="5244474230056479698"><ph name="EMAIL" /> hisobiga sinxronlanmoqda</translation> |
| <translation id="5245610266855777041">Maktab hisobi bilan ishni boshlang</translation> |
| <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi ishdan chiqdi. Ilovani qayta ishga tushirish uchun, bu yerga bosing.</translation> |
| <translation id="5247051749037287028">Ko‘rinadigan nom (ixtiyoriy)</translation> |
| <translation id="5247243947166567755">Tanlash: <ph name="BOOKMARK_TITLE" /></translation> |
| <translation id="5249624017678798539">Yuklab olish tugallanishidan oldin brauzer qotib qoldi.</translation> |
| <translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> joylashuvingiz haqidagi axborotdan sizga mahalliy kontentlarni taqdim etishda foydalanishi mumkin. Buni <ph name="SETTINGS_LINK" /> sahifasidan almashtirish mumkin.</translation> |
| <translation id="5252496130205799136">Parollarni saqlash va avtomatik kiritishda Google hisobingiz ishlatilsinmi?</translation> |
| <translation id="5252653240322147470">PIN kod ko‘pi bilan <ph name="MAXIMUM" /> ta raqamdan iborat bo‘lishi lozim</translation> |
| <translation id="5254233580564156835">Xotira sarfi: <ph name="MEMORY_USAGE" /></translation> |
| <translation id="52550593576409946">Kiosk ilovasini ishga tushirib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="5255726914791076208">Kodni oʻzgartirsangiz, <ph name="RP_ID" /> hisobingiz oʻzgarmaydi</translation> |
| <translation id="5255859108402770436">Qaytadan kiring</translation> |
| <translation id="52566111838498928">Shriftlar yuklanmoqda...</translation> |
| <translation id="5256861893479663409">Barcha saytlarda</translation> |
| <translation id="5258992782919386492">Shu qurilmaga oʻrnatish</translation> |
| <translation id="5260334392110301220">Smart iqtiboslar</translation> |
| <translation id="5260508466980570042">Noto‘g‘ri elektron pochta yoki parol kiritdingiz. Qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="5261619498868361045">Konteyner nomi boʻsh boʻlmasligi kerak.</translation> |
| <translation id="5261683757250193089">Chrome internet-do‘konida ochish</translation> |
| <translation id="5261799091118902550">Bu fayl virus yoki zararli dastur boʻlishi mumkin. Uning xavfsizligini aniqlash uchun Googlega yuboring.</translation> |
| <translation id="5262334727506665688">Parollaringizni Google hisobingizga saqlashda davom eting</translation> |
| <translation id="5262784498883614021">Tarmoqqa avtomatik ulanish</translation> |
| <translation id="5263656105659419083">Yon panelga tezda qaytish uchun yuqori oʻng burchakdagi “Qadash” tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="5264148714798105376">Bunga bir-ikki daqiqa ketadi</translation> |
| <translation id="5264252276333215551">Ilovani kiosk-rejimida ishga tushirish uchun Internetga ulaning.</translation> |
| <translation id="526539328530966548">kuchaytirilgan himoya</translation> |
| <translation id="5265797726250773323">O‘rnatilmadi</translation> |
| <translation id="5266113311903163739">Sertifikatlash markazidan import qilishda xatolik</translation> |
| <translation id="526622169288322445"><ph name="ADDRESS_SUMMARY" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="5267572070504076962">Xavfli saytlardan himoyalanish uchun xavfsiz kezish funksiyasini yoqing</translation> |
| <translation id="5268373933383932086">Sahifani oʻz didingizda moslang</translation> |
| <translation id="5269977353971873915">Chop etib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="5271578170655641944">Google Drive ruxsati olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="5273806377963980154">Sayt URL manzilini tahrirlash</translation> |
| <translation id="5275084684151588738">Foydalanuvchi lugʻatlari</translation> |
| <translation id="5275338516105640560">Saqlangan varaqlar guruhi uchun tugma</translation> |
| <translation id="5275352920323889391">Kuchuk</translation> |
| <translation id="527605719918376753">Tabdagi ovozni o‘chirish</translation> |
| <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST" /> saytiga JavaScript ishga tushirishga har doim ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="5276288422515364908"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> dan keyin bu Chromebook uchun xavfsizlik va dasturiy yangilanishlar kelishi toʻxtatiladi. Barcha imkoniyatlardan foydalanish uchun Chromebookni yangilang.</translation> |
| <translation id="5276357196618041410">Konfiguratsiyani saqlash uchun tizimga kirishingiz kerak.</translation> |
| <translation id="5277127016695466621">Yon panelni ochish</translation> |
| <translation id="5278823018825269962">Holat identifikatori</translation> |
| <translation id="5279600392753459966">Barchasini bloklash</translation> |
| <translation id="5280064835262749532"><ph name="SHARE_PATH" /> uchun login va parolni yangilang</translation> |
| <translation id="5280335021886535443">Bu bildirgini fokuslash uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="5280426389926346830">Yorliq yaratilsinmi?</translation> |
| <translation id="5281013262333731149"><ph name="OPEN_BROWSER" /> ilovasida ochiladi</translation> |
| <translation id="528208740344463258">Android ilovalarni yuklab olish va ishlatish uchun avval kerakli yangilanish o‘rnatilishi lozim. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi yangilanayotganda undan foydalana olmaysiz. O‘rnatish tugagandan keyin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi qayta ishga tushadi.</translation> |
| <translation id="5283677936944177147">Qurilma modeli yoki seriya raqamini aniqlab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="5284445933715251131">Yuklab olishda davom etish</translation> |
| <translation id="5285635972691565180"><ph name="DISPLAY_ID" />-ekran</translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Qidiruv</translation> |
| <translation id="5287425679749926365">Hisoblar</translation> |
| <translation id="5288106344236929384"><ph name="DOMAIN" /> saytidagi <ph name="USERNAME" /> kodi uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="5288678174502918605">Yopilgan ichki oynani &qayta ochish</translation> |
| <translation id="52895863590846877">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tilida emas</translation> |
| <translation id="52912272896845572">Xususiy kalilt fayli yaroqsiz.</translation> |
| <translation id="5291739252352359682">Chrome brauzerida media fayllar uchun avtomatik tarzda taglavhalar yaratadi (hozircha ingliz tilida chiqadi) Audio va taglavhalar kompyuteringizda qayta ishlanadi va shu yerda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="529175790091471945">Bu qurilmani formatlash</translation> |
| <translation id="529296195492126134">Vaqtinchalik rejim ishlamaydi. Administratorga murojaat qiling</translation> |
| <translation id="5293170712604732402">Sozlamalarni asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="5294068591166433464">Agar sayt parolingizni oʻgirlashga urinsa yoki zararli fayl yuklab olsangiz, Chrome ham URL manzillar kabi sahifa elementlarini Saytlarni xavfsiz kezish tizimiga yuborishi mumkin</translation> |
| <translation id="5294097441441645251">Faqat kichik harf yoki ostki chiziq bilan boshlansin</translation> |
| <translation id="5294618183559481278"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz oldidagi odamlarni aniqlash uchun ichki sensordan foydalanadi. Barcha maʼlumotlar tezda qurilmangizda qayta ishlanadi va oʻchirib tashlanadi. Sensor maʼlumotlari hech qachon Googlega yuborilmaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5295188371713072404">Kengaytmalar bu saytga kirishga ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="5295349205180144885">Varaqlar guruhining nomi: <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="5296350763804564124">Oʻqib eshittirish orqali qurilmadan ekranga qaramay foydalanish mumkin. Ulangan qurilmada brayl aloqasi ishlaydi.</translation> |
| <translation id="5296536303670088158">Sizdagi Chromium zararli saytlarga qarshi eng kuchli himoya tizimiga ega</translation> |
| <translation id="5297005732522718715">Modem rejimi konfiguratsiyasini yangilash</translation> |
| <translation id="5297082477358294722">Parol saqlandi. <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /> omboridagi saqlangan parollarni ko‘rish va boshqarish.</translation> |
| <translation id="5297946558563358707">Biror kishi ekraningizga qarasa, ekranning pastki oʻng burchagida koʻz belgisi chiqadi</translation> |
| <translation id="5297984209202974345">Oxirgi AI mavzusi: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" />, uslub: <ph name="STYLE" /></translation> |
| <translation id="5298219193514155779">Mavzu muallifi:</translation> |
| <translation id="5298315677001348398">Bu dastur qurilmangizga oʻzgartirish kiritishiga ruxsat berib, davom ettirasizmi?</translation> |
| <translation id="5299109548848736476">Kuzatilmasin</translation> |
| <translation id="5299558715747014286">Varaq guruhlarini koʻrish va boshqarish</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="5300719150368506519">Siz tashrif buyurgan URL manzillarni Google serverlariga yuborish</translation> |
| <translation id="5301751748813680278">Mehmon sifatida kirilmoqda.</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">OK</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Til</translation> |
| <translation id="5302932258331363306">Almashtiruv panelini ochish</translation> |
| <translation id="5305145881844743843">Bu hisob <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" /> domenida boshqariladi</translation> |
| <translation id="5307030433605830021">Manba bilan mos emas</translation> |
| <translation id="5307386115243749078">Bluetooth kalit tugmasini ulash</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Ulanish</translation> |
| <translation id="5308989548591363504">Zararli dasturlarni qidirish</translation> |
| <translation id="5309418307557605830">Google Assistent bu qurilmada ham ishlayapti</translation> |
| <translation id="5309641450810523897">Yordam murojaat identifikatori</translation> |
| <translation id="5311304534597152726">Kirish:</translation> |
| <translation id="5312746996236433535">ekran aksi</translation> |
| <translation id="5313967007315987356">Sayt qo‘shish</translation> |
| <translation id="5315738755890845852">Oʻng figurali qavs ortiqcha: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">Yangi qurilmani juftlash</translation> |
| <translation id="5320135788267874712">Yangi qurilma nomi</translation> |
| <translation id="5320261549977878764">Guruhni chiqarib tashlash</translation> |
| <translation id="5322274928052138413">Ilova, veb-sayt va tizim xizmatlari uchun joylashuv ruxsatini boshqaring. Joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="532247166573571973">Server bilan aloqa o‘rnatib bo‘lmadi. Keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="5323328004379641163">Chrome koʻrinishini shu sahifada moslash mumkin</translation> |
| <translation id="5324300749339591280">Ilovalar roʻyxati</translation> |
| <translation id="5324780743567488672">Vaqt mintaqasini geo-ma’lumotlari asosida avtomatik aniqlash</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nomi</translation> |
| <translation id="5327570636534774768">Bu qurilma boshqa domen tomonidan boshqarilmoqda. Demo rejimni sozlashdan avval bu domen bilan aloqa uzilishi kerak.</translation> |
| <translation id="5327912693242073631">Bildirishnomalardan foydalanadigan funksiyalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="532943162177641444">Bu qurilmaga mobil hotspot orqali internet tarqatish uchun <ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizdagi bildirishnoma ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="5329858601952122676">&O‘chirish</translation> |
| <translation id="5331069282670671859">Bu turkumdagi sertifikatlar yo‘q</translation> |
| <translation id="5331568967879689647">ChromeOS tizim ilovasi</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB-C qurilma (chap tomondagi orqa port)</translation> |
| <translation id="5333896723098573627">Ilovalarni olib tashlash uchun Sozlamalar > Ilovalar > Google Play Market > Android sozlamalari boshqaruvi > Ilovalar yoki Ilovalar menejeri menyusiga kiring. Kerakli ilovani tanlab (ilovani topish uchun ekranni oʻng yoki chapga suring), “Olib tashlash” yoki “Faolsizlantirish” parametrini bosing.</translation> |
| <translation id="5334113802138581043">Mikrofonga ruxsat</translation> |
| <translation id="5334142896108694079">Skript keshi</translation> |
| <translation id="5336688142483283574">Bu sahifa ham hisobingizdagi qidiruv va <ph name="SEARCH_ENGINE" /> tarixidan olib tashlanadi.</translation> |
| <translation id="5336689872433667741">Kursor va sensorli panel</translation> |
| <translation id="5337207153202941678">Urgʻu berishni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="5337771866151525739">Mustaqil ta’minotchi tomonidan o‘rnatilgan.</translation> |
| <translation id="5337926771328966926">Joriy qurilma nomi: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5338338064218053691">Inkognito oynada internetni yashirin kezishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="5338503421962489998">Mahalliy ombor</translation> |
| <translation id="5340787663756381836">&Topish va tahrirlash</translation> |
| <translation id="5341793073192892252">Quyidagi cookie fayllari bloklandi (tashqi cookie fayllari istisnolarsiz bloklanadi):</translation> |
| <translation id="5342091991439452114">PIN kod kamida <ph name="MINIMUM" /> ta raqamdan iborat bo‘lishi lozim</translation> |
| <translation id="5344036115151554031">Linux tiklanmoqda</translation> |
| <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (oʻng)</translation> |
| <translation id="534449933710420173">Nomsiz jild</translation> |
| <translation id="5345916423802287046">Ilova tizim bilan birga ishga tushsin</translation> |
| <translation id="5347920333985823270">Chrome erkin internetni qoʻllab-quvvatlaydi</translation> |
| <translation id="5350293332385664455">Google Assistentni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="535123479159372765">Matn boshqa qurilmadan nusxalangan</translation> |
| <translation id="5352033265844765294">Vaqt shtampi</translation> |
| <translation id="5352257124367865087">Sayt ruxsatlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="5353252989841766347">Parollarni Chrome’dan eksport qilish</translation> |
| <translation id="5355099869024327351">Sizga bildirishnomalar chiqishi uchun Assistentni ishga tushiradi.</translation> |
| <translation id="5355191726083956201">Kengaytirilgan himoya yoniq</translation> |
| <translation id="5355498626146154079">“Borealis Enabled” tajribaviy parametrini yoqishingiz kerak</translation> |
| <translation id="5355501370336370394">Korporativ qurilmani qayd qilish</translation> |
| <translation id="5356155057455921522">Administrator tomonidan taqdim etilgan yangilanishlar oʻrnatilgandan keyin ilovalar tezroq ochiladi. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5357010010552553606">Butun ekranga avtomatik oʻtishga ruxsat berilmaydi</translation> |
| <translation id="5359910752122114278">1 ta natija</translation> |
| <translation id="5359944933953785675"><ph name="NUM" /> ta varaq</translation> |
| <translation id="5360150013186312835">Asboblar panelida ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="5362741141255528695">Yopiq kalit faylini tanlang.</translation> |
| <translation id="536278396489099088">ChromeOS tizim holati va shikoyatlar</translation> |
| <translation id="5363109466694494651">Powerwash va Revert</translation> |
| <translation id="5365881113273618889">Tanlangan jildda maxfiy maʼlumotlar mavjud. “<ph name="APP_NAME" />” ilovasiga ushbu jildga yozish uchun doimiy ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="536638840841140142">Hech qanday</translation> |
| <translation id="5368246151595623328"><ph name="DEVICE_NAME" /> orqali <ph name="NETWORK_NAME" /> paroli saqlandi</translation> |
| <translation id="5368441245151140827">Bu kengaytma sayt maʼlumotlarini oʻqib, oʻzgartira olmaydi yoki orqa fonda ishlamaydi</translation> |
| <translation id="5368720394188453070">Kirish uchun telefonni qulfdan chiqaring.</translation> |
| <translation id="536882527576164740">{0,plural, =1{Inkognito}other{Inkognito (# ta)}}</translation> |
| <translation id="5369491905435686894">Sichqonchani tezlatkichni yoqish</translation> |
| <translation id="5369694795837229225">Linux dasturlash muhitini sozlash</translation> |
| <translation id="5370819323174483825">&Qayta yuklash</translation> |
| <translation id="5372529912055771682">Taqdim etilgan ro‘yxatdan o‘tish rejimi joriy operatsion tizim versiyasida qo‘llab-quvvatlanmaydi. OT versiyasini yangilab, qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="5372579129492968947">Kengaytmani yechib olish</translation> |
| <translation id="5372632722660566343">Hisobsiz davom etish</translation> |
| <translation id="5375318608039113175">Nearby Share uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.</translation> |
| <translation id="5375577102295339548">Saytlar real foydalanuvchi ekaningizni tasdiqlashda yordam berishi mumkin</translation> |
| <translation id="5376094717770783089">Ruxsat talab qilganlar</translation> |
| <translation id="5376169624176189338">Orqaga qaytish uchun bosing, tarixini ko‘rish uchun bosing va ushlab turing</translation> |
| <translation id="5376931455988532197">Fayl juda katta</translation> |
| <translation id="5379140238605961210">Mikrofondan foydalanish har doim taqiqlansin</translation> |
| <translation id="5380424552031517043">Olib tashlandi: <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="5380526436444479273">Bir necha daqiqadan keyin qayta urining</translation> |
| <translation id="5382591305415226340">Qo‘llab-quvvatlanadigan havolalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="5383740867328871413">Nomsiz guruh – <ph name="GROUP_CONTENTS" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="5385628342687007304">Bu parol faqat mazkur qurilmada saqlangan. Boshqa qurilmalarda foydalanish uchun uni Google hisobingizda saqlang.</translation> |
| <translation id="5387116558048951800">Tahrirlash: <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /></translation> |
| <translation id="538822246583124912">Korporativ qoida oʻzgardi. Asboblar paneliga tajribaviy funksiyalar tugmasi kiritildi. Bu tugmani bosib, kerakli tajribalarni yoqish mumkin.</translation> |
| <translation id="5388436023007579456">Ruxsat olgan ilova va saytlar hamda tizim xizmatlari kameradan foydalanishi mumkin. Kameradan foydalanish uchun ilovani qayta oching yoki sahifani yangilang.</translation> |
| <translation id="5388567882092991136">{NUM_SITES,plural, =1{Koʻp bildirishnomali 1 ta sayt topildi}other{Koʻp bildirishnomali {NUM_SITES} ta sayt topildi}}</translation> |
| <translation id="5388885445722491159">Ulandi</translation> |
| <translation id="5389626883706033615">Saytlarga saqlangan shaxsiy maʼlumotlardan foydalanishga ruxsat soʻrash taqiqlanadi</translation> |
| <translation id="5389794555912875905">Himoyalanmagan saytlarni ochishdan oldin ogohlantirishlarni koʻrsatish (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="5390112241331447203">Fikr-mulohaza hisobotlarida system_logs.txt fayli ham yuborilsin.</translation> |
| <translation id="5390677308841849479">Toʻq qizil va sabzirang</translation> |
| <translation id="5392192690789334093">Bildirishnomalar yuborishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="5393761864111565424">{COUNT,plural, =1{Havola}other{# ta havola}}</translation> |
| <translation id="5394529681046491727">WiFi Direct</translation> |
| <translation id="5395498824851198390">Birlamchi shrift</translation> |
| <translation id="5397378439569041789">Kiosk yoki reklama qurilmalarini qayd qilish</translation> |
| <translation id="5397794290049113714">Siz</translation> |
| <translation id="5398062879200420134">⌥ + Kursorni harakatlantirish</translation> |
| <translation id="5398497406011404839">Yashirin bukmarklar</translation> |
| <translation id="5398572795982417028">Sahifa raqami noto‘g‘ri kiritildi, maksimal raqam: <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation> |
| <translation id="5400196580536813396">Qurilma ishlatishi mumkin printerlarni qidirish yoki ulardan foydalanishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="5400836586163650660">Kulrang</translation> |
| <translation id="5401426944298678474">Saytga obunani bekor qilish</translation> |
| <translation id="5401851137404501592">Davom etish uchun <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> ism, email manzil va profil rasmingizni bu sayt bilan ulashadi.</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">Brayl yozuvi</translation> |
| <translation id="5402815541704507626">Yangilanish mobil internet orqali yuklanmoqda</translation> |
| <translation id="5404740137318486384">“<ph name="ACTION" />” amali uchun belgilanadigan kalit yoki klaviatura tugmasini bosing. |
| Bu amal uchun bir nechta kalit tugma belgilash mumkin.</translation> |
| <translation id="540495485885201800">Avvalgisiga almashtirish</translation> |
| <translation id="5405146885510277940">Asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="5406844893187365798">Dinamik kiritish</translation> |
| <translation id="5407167491482639988">Noaniq</translation> |
| <translation id="5408750356094797285">Masshtab: <ph name="PERCENT" /></translation> |
| <translation id="5409044712155737325">Google hisobingizdan</translation> |
| <translation id="5410889048775606433">Fuchsia</translation> |
| <translation id="5411022484772257615">Maktab uchun yozilish bajarilmadi</translation> |
| <translation id="5411856344659127989">Biror kishi uchun hisob qoʻshmoqchi boʻlsangiz, <ph name="LINK_BEGIN" />yangi shaxsni<ph name="LINK_END" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga qoʻshing. |
| |
| Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar bu hisobga tatbiq etilishi mumkin. Google hisoblarini <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="SETTINGS_LINK_END" /> orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="54118879136097217">Ilovani <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga oʻrnating</translation> |
| <translation id="5413640305322530561">Diagnostika va foydalanish statistikasi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">Profillar roʻyxati yangilanmoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5414566801737831689">Tashrif buyurilgan saytlar ikonkalariga ruxsat</translation> |
| <translation id="5414836363063783498">Tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="5415328625985164836">Bu beta dasturi. Endi Chromebook qurilmangizda ayrim oʻyinlarni ochish uchun Steam ishlatishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="5417312524372586921">Brauzer mavzulari</translation> |
| <translation id="5417353542809767994">Tezda ishonchli parol ishlating</translation> |
| <translation id="541737483547792035">Ekranni kattalashtirish</translation> |
| <translation id="541822678830750798">Bu saytni oʻqishi va oʻzgartirishi uchun ruxsat soʻralmoqda</translation> |
| <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation> |
| <translation id="5420274697768050645">Xavfsizlikni oshirish uchun qurilma qulfi parol bilan ochilsin</translation> |
| <translation id="5420438158931847627">Matn va rasmlarning keskinligini aniqlaydi</translation> |
| <translation id="5420935737933866496">Havolani nusxalash</translation> |
| <translation id="5421048291985386320">Qayta kiring</translation> |
| <translation id="5422781158178868512">Kechirasiz, tashqi xotira qurilmangizni aniqlab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="5423505005476604112">Crostini</translation> |
| <translation id="5423753908060469325">Yorliq &yaratish...</translation> |
| <translation id="5423829801105537712">Oddiy imlo tekshiruvi vositasi</translation> |
| <translation id="5425042808445046667">Yuklab olishda davom etish</translation> |
| <translation id="5425863515030416387">Hisobingizga barcha qurilmalaringizdan kirishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="5427278936122846523">Har doim tarjima qilinsin</translation> |
| <translation id="5427459444770871191">Soat mili yo‘nalishida burish</translation> |
| <translation id="542750953150239272">Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Ayrim ilovalar ilova ichida xaridlarni taklif etishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (yangilanish mavjud)</translation> |
| <translation id="542948651837270806">Ishonchli platforma modulining (TPM) ichki dasturi yangilanishi zarur. Batafsil: <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation> |
| <translation id="5429818411180678468">To‘liq kenglik</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Tezkor modem rejimi</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Rang</translation> |
| <translation id="5432145523462851548"><ph name="FILE_NAME" />: jildda chiqarish</translation> |
| <translation id="5432223177001837288">Ovozni ulashish uchun varaqni ulashing</translation> |
| <translation id="5432872710261597882">Ijobiy baho bosilsa, buning sizga yoqqani haqida fikr-mulohaza yuboriladi.</translation> |
| <translation id="543338862236136125">Parolni almashtirish</translation> |
| <translation id="5433865420958136693">Mavjud boʻlsa, apparatli grafik tezlatishdan foydalanish</translation> |
| <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Shifrlash</translation> |
| <translation id="5435274640623994081">Earcon jurnalini yoqish</translation> |
| <translation id="5435779377906857208"><ph name="HOST" /> uchun joylashuvingiz axborotidan doim foydalanishga ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="5436492226391861498">Proksi-server tuneli yaratilishi kutilmoqda...</translation> |
| <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish:</translation> |
| <translation id="5436575196282187764">Google Photos xotiralari</translation> |
| <translation id="5440425659852470030">Yon panelni yopish</translation> |
| <translation id="544083962418256601">Yorliqlar yaratish...</translation> |
| <translation id="5441133529460183413">Chrome brauzeri orqali veb-ilova oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="5441292787273562014">Sahifani qayta yuklash</translation> |
| <translation id="5441466871879044658">Bu tilga tarjima qilish</translation> |
| <translation id="5442228125690314719">Disk tasviri yaratilmadi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="5442550868130618860">Avto-yangilanishni yoqish</translation> |
| <translation id="5444281205834970653">Oʻchirish va davom etish</translation> |
| <translation id="5445400788035474247">10x</translation> |
| <translation id="5446983216438178612">Tashkilot sertifikatlarini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="5447384712203291074"><ph name="ITEM_COUNT_MULTIPLE" /> ta element</translation> |
| <translation id="5448092089030025717">{NUM_REUSED,plural, =0{Hech qaysi parol qayta ishlatilmagan}=1{1 ta parol qayta ishlatilgan}other{{NUM_REUSED} ta parol qayta ishlatilgan}}</translation> |
| <translation id="5448293924669608770">Kirishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="5449551289610225147">Parol noto‘g‘ri</translation> |
| <translation id="5449588825071916739">Barcha ichki oynalarni xatcho‘pga qo‘shish</translation> |
| <translation id="5449716055534515760">Oynani &yopish</translation> |
| <translation id="5450469615146335984">Har bir amal tezkor tugmasini tanlang</translation> |
| <translation id="545133051331995777">Internetga ulanmagansiz</translation> |
| <translation id="5452446625764825792">Endi siz telefoningizdagi oxirgi rasmlar, multimedia va ilovalarni koʻra olasiz</translation> |
| <translation id="5452976525201205853"><ph name="LANGUAGE" /> (internetsiz ishlaydi)</translation> |
| <translation id="5453829744223920473">Farzandingiz oʻzining barcha maktab ilovalari, bukmarklari va resurslaridan xuddi sinfdagi kabi foydalanishi mumkin. Maktab asosiy qoidalarni belgilaydi.</translation> |
| <translation id="5454166040603940656"><ph name="PROVIDER" /> yordamida</translation> |
| <translation id="545484289444831485">Boshqa qidiruv natijalari</translation> |
| <translation id="5457113250005438886">Yaroqsiz</translation> |
| <translation id="5457459357461771897">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa mediafayllarni ko‘rish va o‘chirib yuborishga ruxsat</translation> |
| <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> |
| <translation id="5458998536542739734">Ekran qulfi qaydlari</translation> |
| <translation id="5459864179070366255">Oʻrnatishda davom etish</translation> |
| <translation id="5460641065520325899">Saytlarni kezishda sizni kuzatish uchun foydalanilishi mumkin axborot turlarini boshqaring.</translation> |
| <translation id="5460861858595506978">Ilhom</translation> |
| <translation id="5461050611724244538">Telefon bilan ulanish uzilib qoldi</translation> |
| <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION" /> tarkibi</translation> |
| <translation id="5463450804024056231"><ph name="DEVICE_TYPE" /> xatlariga yozilish</translation> |
| <translation id="5463625433003343978">Qurilmalar qidirilmoqda...</translation> |
| <translation id="5463856536939868464">Yashirin xatcho‘plari mavjud menyu</translation> |
| <translation id="5466374726908360271">Joyla&sh va qidirish: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation> |
| <translation id="5467207440419968613">Bloklandi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="5468173180030470402">Umumiy jildlar qidirilmoqda</translation> |
| <translation id="5468330507528805311">Modem rejimi holati:</translation> |
| <translation id="5468504405124548160">Tugmani qayta nomlash</translation> |
| <translation id="5469540749878136997">Foydalanish asosida xotirani boʻshating</translation> |
| <translation id="5469852975082458401">Sahifalarni matn kursori bilan kezish mumkin. Rejimdan chiqish uchun F7 tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="5470735824776589490">Powerwash yordamida dastlabki sozlamarini tiklashdan oldin qurilmani qaytadan ishga tushirish kerak. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5471768120198416576">Salom! Men sizga matnni nutqqa aylantirib beraman.</translation> |
| <translation id="5472627187093107397">Bu sayt parollarini saqlash</translation> |
| <translation id="5473062644742711742">Chrome Web Store orqali maxsus qulay vositalarni toping</translation> |
| <translation id="5473075389972733037">IBM</translation> |
| <translation id="5473099001878321374">Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Ayrim ilovalar ichki xaridlarni ham taklif etishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{PIN kod kamida bitta belgidan iborat boʻlsin}other{PIN kod kamida # ta belgidan iborat boʻlsin}}</translation> |
| <translation id="5474859849784484111"><ph name="MANAGER" /> domeni hoziroq Wi-Fi tarmoqqa ulanib, yangilanishni yuklab olishni talab qilmoqda. Yoki trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanib yuklab olish mumkin.</translation> |
| <translation id="5477089831058413614"><ph name="DEVICE_TYPE" /> hotspotini sozlash</translation> |
| <translation id="5481273127572794904">Bir nechta faylni avtomatik yuklab olish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="5481941284378890518">Yaqin-atrofdagi printerlarni qo‘shish</translation> |
| <translation id="5482417738572414119">Chrome varaqlar guruhini taklif qilishi va varaqlarni tartiblab turishi uchun hisobga kiring</translation> |
| <translation id="5484181871714116891">Yoniq boʻlsa, iCloud Keychain orqali yaratilgan kalitlardan barcha Apple qurilmalarida foydalanish mumkin. Oʻchiq boʻlsa, bu qurilmada kalitlar Chrome profili orqali yaratiladi.</translation> |
| <translation id="5484772771923374861">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda. <ph name="LINK_BEGIN" />Tafsilotlar<ph name="LINK_END" />}other{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_DAYS} kun ichida qaytarishingizni talab qilmoqda. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" />}}</translation> |
| <translation id="5485102783864353244">Ilovani o‘rnatish</translation> |
| <translation id="5485435764083510385">Tanlangan taglavha tili</translation> |
| <translation id="5485754497697573575">Barcha ichki oynalarni qayta tiklash</translation> |
| <translation id="5486071940327595306"><ph name="WEBSITE" /> yangi yoki boshqa qurilamni talab qilishi mumkin</translation> |
| <translation id="5486261815000869482">Parolni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="5486561344817861625">Brauzerning qayta ishga tushishini simulyatsiyalash</translation> |
| <translation id="5487460042548760727">Profil nomini bunga qayta nomlash: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5488093641312826914">“<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />” nusxa olindi</translation> |
| <translation id="5488508217173274228">Sinxronizatsiyani shifrlash parametrlari</translation> |
| <translation id="5489077378642700219"><ph name="WEBSITE" /> saytida bildirishnoma chiqishiga ruxsat berilmasin, lekin keyinroq soʻralsin</translation> |
| <translation id="5489435190927933437"><ph name="DOMAIN" /> uchun saqlangan parollar</translation> |
| <translation id="5490721031479690399">Bluetooth qurilmani uzish</translation> |
| <translation id="5490798133083738649">Linux mikrofondan foydalanishiga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="549211519852037402">Sargʻish va oq</translation> |
| <translation id="5492637351392383067">Qurilmada shifrlash</translation> |
| <translation id="5493455553805432330">Olib tashlash</translation> |
| <translation id="5493792505296048976">ekran yoniq</translation> |
| <translation id="5494016731375030300">Oxirgi yopilgan varaqlar</translation> |
| <translation id="5494362494988149300">&Yakunlanishida ochish</translation> |
| <translation id="5494843939447324326">Chrome sizga tanlash imkonini beradi</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">Hammasini tanlash</translation> |
| <translation id="5495466433285976480">Qayta o‘chirib yoqishdan so‘ng barcha mahalliy hisoblar, fayllar, ma’lumotlar va boshqa sozlamalar o‘chirib yuboriladi. Barcha foydalanuvchilar hisobga qaytadan kirishlari kerak bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="5495597166260341369">Ekran yoniq qolsin</translation> |
| <translation id="549602578321198708">So‘z</translation> |
| <translation id="5496587651328244253">Boshqarish</translation> |
| <translation id="5496730470963166430">Qalqib chiquvchi oynalarni yuborish yoki yoʻnaltirish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="5497251278400702716">Bu fayl</translation> |
| <translation id="5497739595514726398">Chrome bu oʻrnatish paketini tasdiqlay olmadi</translation> |
| <translation id="5498967291577176373">Shaxsiy axborot takliflari orqali ism, manzil yoki telefon raqamini tezroq yozing</translation> |
| <translation id="5499211612787418966">Bu suhbat hozir fokuslanmagan. Bu suhbatni fokuslash uchun Alt+Shift+A tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="5499313591153584299">Bu fayl kompyuteringiz uchun zararli bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5499453227627332024">Linux konteyneringiz uchun yangilanish chiqqan. Uni keyinroq Sozlamalar ilovasi orqali ham yangilash mumkin.</translation> |
| <translation id="5499476581866658341">Endi siz telefoningizdagi oxirgi rasm va multimedia fayllarini koʻra olasiz</translation> |
| <translation id="549957179819296104">Yangi belgi</translation> |
| <translation id="5500168250243071806">Google hisobingizga kirganingizda <ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />Qidiruv tarixi<ph name="END_LINK_SEARCH" /> va <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />boshqa shakldagi harakatlaringiz<ph name="END_LINK_GOOGLE" /> hisobingizga saqlanishi mumkin. Ularni istalgan vaqt oʻchirish mumkin.</translation> |
| <translation id="5500709606820808700">Xavfsizlik tekshiruvi bugun bajarilgan</translation> |
| <translation id="5501322521654567960">Chapga tekislangan yon panel</translation> |
| <translation id="5501809658163361512">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmadi}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan <ph name="ATTACHMENTS" /> qabul qilinmadi}}</translation> |
| <translation id="5502500733115278303">Firefox brauzeridan import qilinganlar</translation> |
| <translation id="5502915260472117187">Bola</translation> |
| <translation id="5503910407200952415">{NUM_PROFILES,plural, =1{Bu profilni yopish}other{Bu profilni yopish (# ta oyna)}}</translation> |
| <translation id="5503982651688210506"><ph name="HOST" /> saytiga kameradan foydalanish va siljitish, mikrofondan foydalanish uchun ruxsat berish</translation> |
| <translation id="5505307013568720083">Siyoh tugagan</translation> |
| <translation id="5507756662695126555">Doim tasdiqlanishi</translation> |
| <translation id="5509693895992845810">&Saqlab olish...</translation> |
| <translation id="5509914365760201064">Sertifikat ta’minotchisi: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation> |
| <translation id="5510775624736435856">Rasmlarni tavsiflash (Google orqali)</translation> |
| <translation id="5511379779384092781">Juda kichik</translation> |
| <translation id="5511823366942919280">Haqiqatan ham bu qurilmani "Shark" sifatida sozlamoqchimisiz?</translation> |
| <translation id="5512739112435045339">Qurilmangiz xotirasidan joy boʻshating. Keyin uni yuklab olish uchun harakat qiling</translation> |
| <translation id="5513807280330619196">Kalkulyator</translation> |
| <translation id="5514315914873062345">Tab</translation> |
| <translation id="5517304475148761050">Bu ilova Play Marketga kirishni talab etadi</translation> |
| <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5519900055135507385">Ishonchli parol bilan bu hisobni yanada xavfsiz saqlang. <ph name="EMAIL" /> parollari <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> xotirasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="5521078259930077036">Bu boshqa bosh sahifami?</translation> |
| <translation id="5522156646677899028">Bu kengaytmada havfsizlikka ta’sir qiladigan jiddiy zaiflik aniqlandi.</translation> |
| <translation id="5522378895674097188">Quyidagi holatlarda qidiruv tarixi va sozlamalarni <ph name="BEGIN_LINK" />Harakatlarim<ph name="END_LINK" /> sahifasi orqali tekshirish mumkin: |
| <ul> |
| <li>Google Qidiruvdan foydalansangiz</li> |
| <li>Google hisobiga kirgan boʻlsangiz</li> |
| <li>Veb va ilovalardagi faoliyat tarixi yoniq boʻlsa</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="5522403133543437426">Qidiruv tizimidan manzillar qatorida foydalanish mumkin.</translation> |
| <translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytma administrator tomonidan oʻrnatildi}other{# ta kengaytma administrator tomonidan oʻrnatildi}}</translation> |
| <translation id="5523532775593636291">Siz kiritgan saytlar doim faol qoladi va ularning xotirasi boʻshatilmaydi</translation> |
| <translation id="5523558474028191231">Nomi kamida <ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> ta harf, raqam yoki maxsus belgilardan iborat boʻlsin</translation> |
| <translation id="5526745900034778153">Sinxronizatsiyani qaytarish uchun hisobingizga kiring</translation> |
| <translation id="5527463195266282916">Kengaytmani avvalgi versiyaga qaytarishga urinib ko‘rildi.</translation> |
| <translation id="5527474464531963247">Boshqa tarmoqni ham tanlashingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="5527597176701279474"><ph name="APP_NAME" />, oʻrnatilmoqda</translation> |
| <translation id="5528295196101251711">VM nomi</translation> |
| <translation id="5529554942700688235">Xotirani tejash umumiy axboroti, <ph name="MEMORY_VALUE" /> boʻshatildi</translation> |
| <translation id="5532223876348815659">Global</translation> |
| <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> bunday qilmoqchi:</translation> |
| <translation id="5533343601674003130">PDF xizmati</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Cast</translation> |
| <translation id="5539070192556911367">Googlega ulanmadi</translation> |
| <translation id="5541694225089836610">Bu amalni administrator faolsizlantirgan</translation> |
| <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> |
| <translation id="5542750926112347543"><ph name="DOMAIN" /> saytidan cookie fayllar bloklandi</translation> |
| <translation id="5542949973455282971"><ph name="CARRIER_NAME" /> nomli tarmoqqa ulanmoqda</translation> |
| <translation id="5543901591855628053">Koʻpgina onlayn biznes uchun reklamalar juda muhim. Ular kontentni onlayn rejimda bepul saqlashga yordam beradi, bu esa har qanday kishi kontentga kirishiga yordam beradi. Shuning uchun Chrome saytlarga foydalanuvchi maxfiyligini buzmasdan reklamalarni moslashtirish imkonini yaratish ustida ishlamoqda. Agar reklamaga toʻgʻri yondashilsa, Internetdagi barchaga foyda keltiradi: |
| <ul> |
| <li>Siz oʻzingiz uchun yangi yoki qiziqarli narsalarni topasiz.</li> |
| <li>Reklama beruvchilar yangi mijozlarni topadi.</li> |
| <li>Saytlar reklama joylangani uchun pul ishlaydi</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="5543983818738093899">Holat tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="5544482392629385159">Qurilma <ph name="DEVICE_INDEX" />/<ph name="DEVICE_COUNT" />, <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="554517701842997186">Renderlash vositasi</translation> |
| <translation id="5545335608717746497">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni guruhga kiritish}other{Varaqlarni guruhga kiritish}}</translation> |
| <translation id="554535686826424776">Kuponlarni topish</translation> |
| <translation id="5546865291508181392">Qidirish</translation> |
| <translation id="5548075230008247516">Barchasi belgilanmagan, tanlash rejimi oʻchiq.</translation> |
| <translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{“<ph name="TAB_TITLE" />”}=1{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana 1 ta varaq}other{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="5548606607480005320">Xavfsizlik tekshiruvi</translation> |
| <translation id="5548644592758170183">Chapda chiqarish</translation> |
| <translation id="554903022911579950">Kerberos</translation> |
| <translation id="5549511085333906441">Sozlamani tanlang</translation> |
| <translation id="5551573675707792127">Klaviatura va matn kiritish</translation> |
| <translation id="5553089923092577885">Siyosat sertifikatlarini solishtirish</translation> |
| <translation id="5554240068773209752">Boshqaruvni moslash uchun bosing</translation> |
| <translation id="5554403733534868102">Bundan keyin yangilanishlar kutilmaydi</translation> |
| <translation id="5554489410841842733">Agar kengaytma joriy sahifada ishlay olsa, uning nishochasi ko‘rinadi.</translation> |
| <translation id="5554720593229208774">Email sertifikatlash markasi</translation> |
| <translation id="5555363196923735206">Kamerani almashtirish</translation> |
| <translation id="5555525474779371165">Saytlarni xavfsiz kezish himoyasini tanlang</translation> |
| <translation id="5555639311269196631">Hotspotni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="5555760010546505198">Ranlarni akslantirish, ranglarni tuzatish, lupa va ekran sozlamalari</translation> |
| <translation id="555604722231274592">Yoqish: <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Qayta yuklash</translation> |
| <translation id="5558129378926964177">&Kattalashtirish</translation> |
| <translation id="5558594314398017686">Tizimdagi standart sozlama (mavjud boʻlsa)</translation> |
| <translation id="5559311991468302423">Manzilni oʻchirish</translation> |
| <translation id="555968128798542113">Bu sayt MIDI qurilmalaringizni boshqara oladi va qayta dasturlay oladi.</translation> |
| <translation id="5559768063688681413">Hech qaysi printer saqlanmagan</translation> |
| <translation id="55601339223879446">Ish stoli chegaralarini ekran cheti bilan moslang.</translation> |
| <translation id="5561162485081632007">Xavfli tahdidlarni aniqlaydi va sizni ulardan himoya qiladi</translation> |
| <translation id="556321030400250233">qurilmadagi yoki ulashilgan fayl</translation> |
| <translation id="5563234215388768762">Qidiring yoki veb-sahifa manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="5565735124758917034">Faol</translation> |
| <translation id="5568069709869097550">Kirish amalga oshmadi</translation> |
| <translation id="5568525251731145240"><ph name="SITE_NAME" /> maʼlumotlari, ruxsatlari, unga kiruvchi saytlar va oʻrnatilgan ilovalar oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="5568602038816065197">Saytlar oddiy chop etish oynasini ochmasdan qurilma ishlatishi mumkin har qanday printerdagi kengaytirilgan funksiyalardan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth yoniq</translation> |
| <translation id="5571092938913434726">Global media boshqaruv elementlari</translation> |
| <translation id="5571832155627049070">Profilingizni moslang</translation> |
| <translation id="5572166921642484567">Ranglar majmuasi rejimini tanlang</translation> |
| <translation id="5572252023412311448"><ph name="SITE_GROUP" /> uchun sayt tafsilotlarini ko'rsatish</translation> |
| <translation id="557506220935336383">Boshqa saytlar uchun kengaytma ruxsatlarini koʻrish</translation> |
| <translation id="5575473780076478375">Inkognito rejimidagi kengaytma: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="5575528586625653441">Demo rejimni qayd qilish vaqtida xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="557722062034137776">Qurilmani asl holatiga qaytarsangiz, bu Google hisoblari yoki ularga sinxronlangan ma’lumotlarga ta’sir qilmaydi. Ammo, qurilmada saqlangan barcha fayllar o‘chirib tashlanadi.</translation> |
| <translation id="5578059481725149024">Avtomatik kirish</translation> |
| <translation id="5581134892342029705"><ph name="LANGUAGE" /> tiliga tarjima qilindi</translation> |
| <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows qurilmasi drayveri tekshiruvi</translation> |
| <translation id="5581876958763461074">Barcha qaydlar</translation> |
| <translation id="5581972110672966454">Qurilma domenga ulana olmadi. Qayta urining. Foydasi tegmasa, qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5582634344048669777">8 nuqtali</translation> |
| <translation id="5582839680698949063">Asosiy menyu</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5584088138253955452">Login saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="5584091888252706332">Boshlanishda</translation> |
| <translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ba’zi to‘plangan ma’lumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham o‘z ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu funksiyani faolsizlashtirish tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni olish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarni yuborishga to‘sqinlik qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Qurilma egasi bu funksiyani “Sozlamalar > Kengaytirilgan > Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlarining Google serverlariga avtomatik yuborilishi” orqali boshqarishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Bundan tashqari Veb va ilovalardagi faoliyat tarixi funksiyasi yoniq boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanishi mumkin. Bularni account.google.com sahifasidan boshqarish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="5585019845078534178">Bildirgilar</translation> |
| <translation id="5585118885427931890">Xatcho‘p jildini yaratib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="558563010977877295">Maxsus sahifalar jamlanmasini ochish</translation> |
| <translation id="5585898376467608182">Qurilmangiz xotirasida kam joy qoldi. <ph name="APP_NAME" /> uchun kamida <ph name="MINIMUM_SPACE" /> joy ochilishi tavsiya etiladi. Boʻsh joyni koʻpaytirish uchun qurilmangizdan fayllarni oʻchiring.</translation> |
| <translation id="5585912436068747822">Formatlash amalga oshmadi</translation> |
| <translation id="5587765208077583036">Fayllar ilovasida jild ustida sichqonchaning oʻng tugmasini bosing va “<ph name="SPECIFIC_NAME" /> bilan ulashish” bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="558918721941304263">Ilovalar yuklanmoqda…</translation> |
| <translation id="5590418976913374224">Qurilma ishga tushganda ovoz yangrasin</translation> |
| <translation id="5591465468509111843">Belgilar orasidagi masofa juda katta</translation> |
| <translation id="5592595402373377407">Ma’lumotlar yetarli emas.</translation> |
| <translation id="5594371836748657471">Mikrofon Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="5594899180331219722">Fayl tanlash</translation> |
| <translation id="5595307023264033512">Saytlar ishlatgan jami xotira: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation> |
| <translation id="5595485650161345191">Manzilni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Boshqa sozlamalar</translation> |
| <translation id="5599819890022137981">Windows Helloʼdan</translation> |
| <translation id="5600348067066185292">Oʻrnatish jarayoni bir nechta bosqichni oʻz ichiga oladi. Kompyuterda oʻzgartirishlar amalga oshishidan oldin tasdiqlash uchun yana boshqa imkoniyat boʻladi.</translation> |
| <translation id="5600706100022181951">Yangilanishni yuklab olish uchun <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> mobil trafik zarur. Yuklab olinsinmi?</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">PIN kod</translation> |
| <translation id="5601833336918638013">Saytlar Bluetooth qurilmalarni qidirishi mumkin emas</translation> |
| <translation id="5602586420788540146">Yangi varaqlar guruhida ochish</translation> |
| <translation id="5605758115928394442">Telefoningizga bildirishnoma yuborildi. Shaxsingizni tasdiqlang.</translation> |
| <translation id="5606849116180480101">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Bu kengaytma bloklandi}other{Bu kengaytmalar bloklandi}}</translation> |
| <translation id="560834977503641186">Wi-Fi Sync, Batafsil</translation> |
| <translation id="5608580678041221894">Qirqilayotgan maydonni surish yoki moslash uchun quyidagi tugmalar ustiga bosing</translation> |
| <translation id="5609231933459083978">Ilova nomi noto‘g‘ri kiritilganga o‘xshaydi.</translation> |
| <translation id="5610867721023328944">Qayta urining yoki quyidagi mavzulardan birini tanlang.</translation> |
| <translation id="5611398002774823980">Hisobda saqlash</translation> |
| <translation id="561236229031062396"><ph name="SHORTCUT_NAME" />, <ph name="APP_FULL_NAME" /></translation> |
| <translation id="5613074282491265467">Chrome hisobingizga kirganingizda parollar Google hisobingizga (<ph name="USER_EMAIL" />) saqlanadi. Buni faolsizlantirish uchun sozlamalarni oching.</translation> |
| <translation id="5614190747811328134">Foydalanuvchiga eslatma</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Parol saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="5614947000616625327">iCloud Keychain</translation> |
| <translation id="561552177910095306">Boshqa saytlarga reklamani tavsiya qilishi mumkin boʻlgan oxirgi ochilgan saytlar roʻyxati</translation> |
| <translation id="5616571005307953937">Eng eski</translation> |
| <translation id="5616726534702877126">Joy zaxiralash</translation> |
| <translation id="561698261642843490">Firefoxni yopish</translation> |
| <translation id="5616991717083739666">Guruhni bukmarklar paneliga qadang</translation> |
| <translation id="5620163320393916465">Hech qanday parol saqlanmagan</translation> |
| <translation id="5620540760831960151">Bu roʻyxatga <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherUrlList}<ph name="END_LINK1" /> |
| , <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}<ph name="END_LINK2" /> |
| va <ph name="BEGIN_LINK3" />{BrowserSwitcherUseIeSitelist}<ph name="END_LINK3" /> taʼsir qilgan</translation> |
| <translation id="5620568081365989559">Dasturchilar asboblari <ph name="FOLDER_PATH" /> jildiga to‘liq ruxsat so‘ramoqda. U yerda maxfiy ma’lumotlar yo‘qligiga ishonch hosil qiling.</translation> |
| <translation id="5620612546311710611">foydalanish statistikasi</translation> |
| <translation id="5621272825308610394">Ism chiqmaydi</translation> |
| <translation id="5621350029086078628">Bu tajribaviy AI funksiyasi.</translation> |
| <translation id="562250930904332809">Jonli izohni &oʻchirish</translation> |
| <translation id="5623282979409330487">Bu saytda harakat sensorlari ishlatilyapti.</translation> |
| <translation id="5623842676595125836">Jurnal</translation> |
| <translation id="5624120631404540903">Sozlash</translation> |
| <translation id="5625225435499354052">Google Pay xizmatida tahrirlash</translation> |
| <translation id="5626134646977739690">Ism:</translation> |
| <translation id="5627832140542566187">Displey joylashuvi</translation> |
| <translation id="5628434207686266338">Qurilma parolini oʻrnatish</translation> |
| <translation id="562935524653278697">Adminstrator xatcho‘p, tarix, parol va boshqa sozlamalarni sinxronlashni o‘chirib qo‘ygan.</translation> |
| <translation id="5631017369956619646">Protsessor (CPU) sarflanishi</translation> |
| <translation id="5631063405154130767">Guruhlarsiz</translation> |
| <translation id="5631272057151918206">Bunda <ph name="OFFLINE_STORAGE_SIZE" /> gacha band qilgan oflayn fayllar olib tashlanadi. Ayrim fayllar oflayn rejimda qoladi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5632059346822207074">Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun Ctrl + Forward tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="5632221585574759616">Kengaytma ruxsatlari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">Koʻrsatish</translation> |
| <translation id="5632566673632479864"><ph name="EMAIL" /> hisobingiz endi birlamchi emas. Chunki bu hisob <ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi, bukmarklar, tarix, parollar va boshqa sozlamalar bu qurilmadan tozalanadi.</translation> |
| <translation id="5633149627228920745">Tizim talablari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="563371367637259496">Mobil</translation> |
| <translation id="5634446357546764049">Oxirgi safardan xotiralar va boshqa axborotlarni koʻrish</translation> |
| <translation id="5635312199252507107">Maxsus saytlarda ruxsat berish</translation> |
| <translation id="5636012309446422"><ph name="DEVICE" /> qurilmasi <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> hisobidan olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="5636140764387862062">PIN kod uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="5636996382092289526">“<ph name="NETWORK_ID" />” tarmog‘iga ulanish uchun, bir necha soniyada avtomatik ochiladigan <ph name="LINK_START" />kirish sahifasiga o‘ting<ph name="LINK_END" />. Agar bu sodir bo‘lmasa, tarmoqdan foydalanish imkoniyati yo‘q.</translation> |
| <translation id="5637476008227280525">Mobil internetni yoqish</translation> |
| <translation id="5638170200695981015">Cheklangan rejimda ochish va tahrirlash imkoniyatlaridan foydalanish uchun “Oddiy muharrirda ochish” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="563821631542362636">Sayt maʼlumotlarni saqlashiga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="5638309510554459422"><ph name="BEGIN_LINK" />Chrome internet-do‘konidan<ph name="END_LINK" /> kengaytma va mavzularni topish</translation> |
| <translation id="5639549361331209298">Sahifani yangilash (bosib tursangiz, qo‘shimcha parametrlarni ko‘rishingiz mumkin)</translation> |
| <translation id="5640133431808313291">Elektron kalitlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="5640159004008030285">Bu parol faqat mazkur qurilmada saqlangan. Boshqa qurilmalarda foydalanish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />uni Google hisobingizda saqlang<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5641608986289282154"><ph name="DEVICE_OS" /> ishlatishni boshlang</translation> |
| <translation id="5641648607875312660">Skrinshot rasmlari muharriri</translation> |
| <translation id="5642508497713047">CRL imzolovchisi</translation> |
| <translation id="5643191124441701136">Xavfsizlik kodi kartangizning old tomonida</translation> |
| <translation id="5643321261065707929">Trafik hisoblanadigan tarmoq</translation> |
| <translation id="5646376287012673985">Joylashuv</translation> |
| <translation id="5646558797914161501">Biznesmen</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Mikrofon teshigi</translation> |
| <translation id="5648166631817621825">Oxirgi 7 kun</translation> |
| <translation id="5651308944918885595">Nearby Share ochiqligi</translation> |
| <translation id="5653154844073528838"><ph name="PRINTER_COUNT" /> ta printer saqlangan.</translation> |
| <translation id="5654669866168491665">Begona cookie-fayllarini bloklaganda ishlamasligi mumkin boʻlgan saytlar haqida batafsil</translation> |
| <translation id="565515993087783098">Bu tarmoqni oʻchirish orqali Passpoint obunasini va unga aloqador tarmoqlarni ham olib tashlaysiz.</translation> |
| <translation id="5655296450510165335">Qurilmani roʻyxatdan oʻtkazish</translation> |
| <translation id="5655823808357523308">Ekranda ranglar qanday chiqishini moslash</translation> |
| <translation id="5656845498778518563">Googlega fikr-mulohaza yuborish</translation> |
| <translation id="5657667036353380798">Tashqi kengaytma o‘rnatilishi uchun Chrome‘ning <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> yoki undan yuqori versiyasi o‘rnatilgan bo‘lishi kerak.</translation> |
| <translation id="565899488479822148">Oxirgi yangilanish oʻrnatilmoqda</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Email</translation> |
| <translation id="5659964844710667266"><ph name="DEVICE_TYPE" /> uchun parol yaratish</translation> |
| <translation id="566040795510471729">Chromeni moslash</translation> |
| <translation id="5662513737565158057">Linux ilovalari qanday ishlashini sozlash.</translation> |
| <translation id="5663459693447872156">Avtomatik ravishda halfwidth usuliga o'tish</translation> |
| <translation id="5663653125349867535">&Saqlangan sahifalar</translation> |
| <translation id="5663918299073387939">Saytlar odatda musiqa yaratish, musiqani tahrirlash yoki qurilma mikrodasturini yangilash uchun MIDI qurilmalarini boshqarish va qayta dasturlashni soʻraydi</translation> |
| <translation id="5666911576871845853">Yangi profil kiritish</translation> |
| <translation id="5667293444945855280">Zararli dastur</translation> |
| <translation id="5667546120811588575">Google Play sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="5668351004957198136">Muvaffaqiyatsiz</translation> |
| <translation id="5669863904928111203">ChromeOS eskirdi</translation> |
| <translation id="5670011773727436698">Saytning joylashuv ruxsatini Chrome orqali boshqarish</translation> |
| <translation id="5671641761787789573">Rasmlar bloklandi</translation> |
| <translation id="5671658447180261823"><ph name="SUGGESTION_NAME" /> taklifini olib tashlash</translation> |
| <translation id="567210741546439261">&Bukmarklar va roʻyxatlar</translation> |
| <translation id="5674059598547281505">Avvalgi seans davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="567587836466137939">Bu qurilmadagi dasturlar va xavfsizlik sozlamalari <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> sanasigacha avtomatik yangilanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="567643736130151854">Bukmark va parollarni barcha qurilmalarda sinxronlash uchun hisobingizga kirib, sinxronizatsiyani yoqing</translation> |
| <translation id="567740581294087470">Qaysi turdagi fikr-mulohaza yubormoqchisiz?</translation> |
| <translation id="5677503058916217575">Sahifa tili:</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Bloklangan</translation> |
| <translation id="5678550637669481956"><ph name="VOLUME_NAME" />’ga o‘qish va yozish uchun ruxsat berildi.</translation> |
| <translation id="5678821117681811450">Bunga yuborilmoqda: <ph name="WEB_DRIVE" /></translation> |
| <translation id="5678955352098267522">Ma’lumotlarni <ph name="WEBSITE_1" /> saytida ko‘rish</translation> |
| <translation id="5679785611070310751"><ph name="MONTH_AND_YEAR" /> dan keyin bu Chromebook uchun xavfsizlikka oid yangilanishlar kelishi toʻxtatiladi. Oxirgi xavfsizlik sozlamalari va dasturlardan foydalanish uchun yangilash vaqti keldi. Taklif shartlari amal qiladi.</translation> |
| <translation id="5680050361008726776"><ph name="ESIM_PROFILE_NAME" /> olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="5684181005476681636">Wi-Fi axboroti</translation> |
| <translation id="5684661240348539843">Obyekt identifikatori</translation> |
| <translation id="5684950556880280580">Parolingiz yangilandi</translation> |
| <translation id="5687326903064479980">Vaqt mintaqasi</translation> |
| <translation id="5687340364605915800">Saytlar bu soʻrovga javob berishda oʻz sozlamasidan foydalanadi</translation> |
| <translation id="5687606994963670306">Chrome 30 kundan eskirgan saytlarni avtomatik oʻchiradi. Takroriy ochilgan saytlar roʻyxatda qayta chiqishi mumkin. Yoki saytni sizga reklama taklif qilishini bloklashingiz mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome brauzerida reklamada maxfiylikni boshqarish<ph name="END_LINK" /> haqida batafsil.</translation> |
| <translation id="5687935527303996204">Qurilmangiz elektr quvvatiga ulanganini tekshiring va uni oʻchirmang.Oʻrnatish 20 daqiqacha borishi mumkin. Oʻrnatish jarayoni yakunlansa, qurilma avtomatik oʻchadi.</translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Joylashuv</translation> |
| <translation id="5689531695336322499"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> Voice Match funksiyasini Assistentli boshqa qurilmada allaqachon sozlagan. Ushbu avvalgi yozuvlardan bu qurilmada namuna yaratishda foydalanilgan.</translation> |
| <translation id="56907980372820799">Hisobni bog‘lash</translation> |
| <translation id="5691581861107245578">Kiritilayotgan matn asosida emojilar taklif qilinsin</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Barmoq izi aniqlanmadi</translation> |
| <translation id="5693237475389615913">Saytning mikrofonga ruxsatini Chrome orqali boshqarish</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">Mikrofon ishlatilmoqda</translation> |
| <translation id="5695184138696833495">Linux tizimida Android ilovalar uchun ADB vositasi</translation> |
| <translation id="5696143504434933566">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustidan shikoyat qilish</translation> |
| <translation id="5696679855467848181">Joriy PPD fayl: <ph name="PPD_NAME" /></translation> |
| <translation id="5697832193891326782">Emoji tanlash</translation> |
| <translation id="5698878456427040674">Tanlangan hisob ishlashini tekshiring.</translation> |
| <translation id="5699227710146832453">Mazkur qurilmadan:</translation> |
| <translation id="570043786759263127">Google Play ilovalari va xizmatlari</translation> |
| <translation id="5700761515355162635">Tashqi cookie fayllarga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="5700836101007545240">Yangi aloqa o‘rnatish administrator tomonidan taqiqlangan</translation> |
| <translation id="5701080607174488915">Server parametri qabul qilinmadi.</translation> |
| <translation id="5701212929149679556">Roumingni sozlash</translation> |
| <translation id="5701786609538182967"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini standart ilova sifatida oʻrnatishni istaysizmi? Bu havola oʻzgartirilgandan keyin <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> va yana 1 ta ilova ochilmay qoladi.</translation> |
| <translation id="5702749864074810610">Taklif tozalandi</translation> |
| <translation id="5703716265115423771">ovozni pasaytirish</translation> |
| <translation id="5704875434923668958">Sinxronlanmoqda</translation> |
| <translation id="5705005699929844214">Doimo maxsus imkoniyatlar chiqsin</translation> |
| <translation id="5705882733397021510">Orqaga</translation> |
| <translation id="5707185214361380026">Kengaytmani bu yerdan yuklab bo‘lmadi:</translation> |
| <translation id="5708171344853220004">Microsoft qatnashchisining ismi</translation> |
| <translation id="5709557627224531708">Chromeni standart brauzer etib tayinlang</translation> |
| <translation id="5711010025974903573">Xizmat jurnali</translation> |
| <translation id="5711324642850167289">Hech qaysi ilova mikrofondan foydalana olmaydi</translation> |
| <translation id="5711983031544731014">Qulfdan chiqarib bo‘lmadi. Parolni kiriting.</translation> |
| <translation id="5712153969432126546">Baʼzan saytlar hujjatlar, shartnomalar va shakllarni PDF formatda chop etadi.</translation> |
| <translation id="571222594670061844">Saytlar shaxsni tasdiqlash xizmatlariga kirish oynalarini chiqarishi mumkin</translation> |
| <translation id="5713033452812927234">Eski qurilmadagi oynalar ochilishi</translation> |
| <translation id="5713158217420111469"><ph name="DEVICE" /> qurilmasiga ulangan</translation> |
| <translation id="5713960379473463904">Boʻshliq kiritish uslubi</translation> |
| <translation id="5714100381896040477">Ekrandagi harakatlarni cheklash</translation> |
| <translation id="5715711091495208045">Vositachi: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="5718049162805123412">Bularni hoziroq oʻzgartiring</translation> |
| <translation id="5719854774000914513">Saytlar HID qurilmalarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="572155275267014074">Android sozlamalari</translation> |
| <translation id="5722086096420375088">Yashil va oq</translation> |
| <translation id="572328651809341494">Oxirgi varaqlar</translation> |
| <translation id="5723508132121499792">Orqa fonda ishlayotgan ilovalar yo‘q</translation> |
| <translation id="5723967018671998714">Inkognito rejimida tashqi cookie fayllariga ruxsat berilmaydi</translation> |
| <translation id="5725112283692663422">AI bilan mavzu yaratish yuzasidan fikr-mulohaza yuborish</translation> |
| <translation id="5727728807527375859">Kengaytma, ilova va mavzular kompyuterngizga zararli bo‘lishi mumkin. Davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="5728072125198221967">Ulangan Google xizmatlari</translation> |
| <translation id="5728290366864286776">Bu kengaytma sayt maʼlumotlarini oʻqib, oʻzgartira oladi yoki orqa fonda ishlaydi</translation> |
| <translation id="5728450728039149624">Smart Lock yordamida ekran qulfini sozlash</translation> |
| <translation id="572914206753951782">Chromebook tizimi eng oxirgi versiyaga yangilanganini tekshiring. Keyin Chromebook qurilmasini qayta yoqing va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="5729712731028706266">&Ko‘rish</translation> |
| <translation id="5731247495086897348">&Joylash va o‘tish</translation> |
| <translation id="5733109311583381874">Konversiya nomzodlarini moslash uchun foydalanuvchi lugʻatlariga oʻz soʻzlaringizni kiriting.</translation> |
| <translation id="5734362860645681824">Uskunalar</translation> |
| <translation id="5734697361979786483">Fayllarni ulashish sozlamasini kiritish</translation> |
| <translation id="5736092224453113618">{NUM_FILES,plural, =0{Bu maʼlumotlar yoki qurilmangiz tashkilotingizning ayrim xavfsizlik siyosatlariga mos kelmaydi. Nimani tuzatish kerakligini administratoringiz bilan tekshiring.}=1{Bu fayl yoki qurilmangiz tashkilotingizning ayrim xavfsizlik siyosatlariga mos kelmaydi. Nimani tuzatish kerakligini administratoringiz bilan tekshiring.}other{Bu fayllar tashkilotingizning ayrim xavfsizlik siyosatlariga mos kelmaydi. Nimani tuzatish kerakligini administratoringiz bilan tekshiring.}}</translation> |
| <translation id="5738093759615225354">Bu kod kompyuterga kirish uchun kerak</translation> |
| <translation id="5739017626473506901"><ph name="USER_NAME" /> maktab hisobini kiritishiga yordam berish uchun hisobingizga kiring</translation> |
| <translation id="5739235828260127894">Tasdiqlanishi zarur. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot.<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5739458112391494395">Juda katta</translation> |
| <translation id="5740126560802162366">Saytlar maʼlumotlarni qurilmangizda saqlashi mumkin</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Nearby Share</translation> |
| <translation id="5740709157181662145"><ph name="DEVICE_OS" /> tizimida apparatlar taʼminoti va barqarorlik</translation> |
| <translation id="574104302965107104">Ekran koʻzgusi</translation> |
| <translation id="574209121243317957">Ovoz balandligi</translation> |
| <translation id="5742787970423162234">Yaxshilangan imkoniyatlarga ega paketli veb-ilovalar. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="5743501966138291117">Qulf avtomatik ochilishi uchun PIN kod 12 ta raqamdan oshmasin</translation> |
| <translation id="5745316408658560138">Chrome xarid savatlaringiz uchun shaxsiy chegirmalar qidirishiga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="5746169159649715125">PDF sifatida saqlash</translation> |
| <translation id="5747785204778348146">Dasturchilar kanali (barqaror emas)</translation> |
| <translation id="5747809636523347288">Joyla&sh va ochish: <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="5750288053043553775">0</translation> |
| <translation id="5751345516399502412">Modem rejimiga tayyorlikni tekshirish</translation> |
| <translation id="5753570386948603678">Tarixdan oʻchirib tashlash</translation> |
| <translation id="5755022574660047665">Google Photos xizmatidan xotiralar</translation> |
| <translation id="5756163054456765343">&Yordam markazi</translation> |
| <translation id="5757187557809630523">keyingi trek</translation> |
| <translation id="5758631781033351321">Brauzer mutolaa roʻyxati shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="5759397201362801675">Kayfiyat tanlash</translation> |
| <translation id="5759728514498647443"><ph name="APP_NAME" /> yordamida chop etishga jo‘natilgan hujjatlarni <ph name="APP_NAME" /> ilovasida o‘qish mumkin.</translation> |
| <translation id="5760318332127300368">Shuningdek, brauzer maʼlumotlari (<ph name="URL" />) ham oʻchib ketadi (Google.com hisobingizdan avtomatik chiqib ketasiz). <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="5762787084360227629">Google hisobi axborotini kiriting</translation> |
| <translation id="5763751966069581670">Hech qanday USB qurilma topilmadi</translation> |
| <translation id="5764483294734785780">&Audioni saqlash...</translation> |
| <translation id="57646104491463491">O‘zgargan sanasi</translation> |
| <translation id="5764797882307050727">Qurilmangizdan biroz joy bo‘shating.</translation> |
| <translation id="5765425701854290211">Ba’zi fayllar buzilgan, shuning uchun yangilanish oxirigacha bormadi, ammo sinxronlangan fayllar xavfsiz holatda.</translation> |
| <translation id="5765491088802881382">Mavjud tarmoqlar yo‘q</translation> |
| <translation id="5767099457279594162">Parol ulashilmagan</translation> |
| <translation id="5770125698810550803">Navigatsiya tugmalarini chiqarish</translation> |
| <translation id="5771816112378578655">Sozlanmoqda...</translation> |
| <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> Chromebook qurilmangizda Windows® ilovalarini ishga tushirishga ruxsat beradi. Oʻrnatish uchun <ph name="MINIMUM_SPACE" /> joy tavsiya etiladi.</translation> |
| <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifa javobini kutishingiz yoki undan chiqishingiz mumkin.}other{Sahifalar javobini kutishingiz yoki ulardan chiqishingiz mumkin.}}</translation> |
| <translation id="5772737134857645901"><ph name="FILE_NAME" /> <ph name="STATUS" /> batafsil</translation> |
| <translation id="577313026359983030">Kengaymalarim</translation> |
| <translation id="5773628847865626753">launcher + ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5774295353725270860">“Fayllar” ilovasini ochish</translation> |
| <translation id="5775777649329475570">Google Play va Android ilovalari olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="5775863968701268310">Google Play sozlamalarini boshqarish</translation> |
| <translation id="5776415697119024904"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Tizim standarti)</translation> |
| <translation id="5776450228446082914">Ikkala brauzerda ham ochilishi mumkin boʻlgan saytlar roʻyxati.</translation> |
| <translation id="5776571780337000608">Mos keladigan fayllarni bu ilova bilan fayl brauzeri yoki boshqa ilovalar orqali ochishingiz va tahrirlashingiz mumkin. Bu ilova bilan standart holatda qaysi ilovalar ochilishini boshqarish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />qurilmangizda standart ilovalarni sozlash haqida batafsil axborot oling<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5776884611062957102">Google joylashuv xizmati joylashuv axborotining aniqligini oshirish uchun Wi-Fi, mobil tarmoq va sensorlardan foydalanadi. Google joylashuv axborotini vaqti-vaqti bilan olib turishi hamda joylashuv axboroti va joylashuvga asoslangan xizmatlarning aniqligini oshirish uchun ushbu axborotlardan anonim shaklda foydalanishi mumkin. |
| Android sozlamalarida bu parametr faolsizlantirilsa, joylashuvni aniqlash uchun qurilmangiz faqat IP manzilidan foydalanadi. Bu Xaritalar kabi ilovalar tomonidan ishlatiladigan joylashuv axborotining aniqligiga taʼsir qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5778491106820461378">Google hisoblarini <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali boshqarishingiz mumkin. Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar barcha hisoblarga tatbiq etiladi. Sayt va ilovalarni hisob axborotingizga kirishini istamasangiz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga mehmon sifatida kiring.</translation> |
| <translation id="5780011244986845107">Tanlangan jildda maxfiy maʼlumotlar mavjud. “<ph name="APP_NAME" />” ilovasiga ushbu jildni oʻqish uchun doimiy ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="5780973441651030252">Jarayonlarning muhimligi</translation> |
| <translation id="5781092003150880845"><ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /> hisobiga sinxronlash</translation> |
| <translation id="5781865261247219930">Buyruqlarni <ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasiga yuborish</translation> |
| <translation id="5782040878821624922">Har qaysi qurilmada ishlaydi</translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Tarjima qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Ovozni o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="5784291589716625675">Ilova tilini almashtirish</translation> |
| <translation id="5785583009707899920">Chrome fayl vositalari</translation> |
| <translation id="5787146423283493983">Asosiy kelishuv</translation> |
| <translation id="5787420647064736989">Qurilma nomi</translation> |
| <translation id="5788367137662787332"><ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasida bir yoki undan ortiq bo‘lim qo‘shib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="5789581866075720267">Bu qurilmada parollarni <ph name="BRAND" /> ga import qilish uchun CSV faylni tanlang.</translation> |
| <translation id="5789643057113097023">.</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Bajarildi</translation> |
| <translation id="5790651917470750848">Port allaqachon uzatilmoqda</translation> |
| <translation id="5792295754950501287"><ph name="CARD_DESCRIPTION" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="5792728279623964091">Quvvat tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="5792874008054171483"><ph name="SITE_NAME" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="5793317771769868848">Bu toʻlov usuli ushbu qurilmadan olib tashlanadi</translation> |
| <translation id="5793339252089865437">Yangilanishlarni mobil tarmoq orqali amalga oshirsangiz, ancha pulingiz ketib qoladi.</translation> |
| <translation id="5793420564274426163">Ulanishni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="5794034487966529952"><ph name="DESK_TITLE" /> ish stolida <ph name="NUM_BROWSERS" /> ta brauzer oynasi ochilgan</translation> |
| <translation id="5794086402489402632">Brauzer tarixi va qidiruv tarixi qanday farqlanadi?</translation> |
| <translation id="5794414402486823030">Doim tizimdagi birlamchi ko‘rish dasturida ochish</translation> |
| <translation id="5794700615121138172">Linux umumiy jildlari</translation> |
| <translation id="5794786537412027208">Barcha Chrome ilovalarini yopish</translation> |
| <translation id="5796485699458186843">Yangi inkognito &varaq</translation> |
| <translation id="5797934230382081317"><a target='_blank' href='<ph name="LINK_ANDROID" />'>Android</a> va <a target='_blank' href='<ph name="LINK_IOS" />'>iOS</a> qurilmalarida foydalanish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="5798079537501238810">Saytlar toʻlov vositalarini oʻrnatishi mumkin</translation> |
| <translation id="5798086737841799234">Tasdiqlash kodini kiriting</translation> |
| <translation id="579915268381781820">Elektron kalitingiz chiqarib olindi.</translation> |
| <translation id="5799478978078236781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> bilan ishlashga oid takliflar, mashalatlar va yangiliklar oling va fikr-mulohaza yuboring.</translation> |
| <translation id="5799508265798272974">Linux virtual mashinasi: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="5799971219262397777">ChromeOS qurilmasi sozlamalarini xavfsiz asliga qaytarish.</translation> |
| <translation id="5800020978570554460">Manzildagi fayl oxirgi yuklashdan so‘ng qisqartirilgan yoki olib tashlangan.</translation> |
| <translation id="5800351251499368110">Yon paneldagi qidiruvni yoping. Yon panelda qidiruv ochiq.</translation> |
| <translation id="5800703268655655701">Yorqin va tungi mavzuni tanlang</translation> |
| <translation id="5801051031414037185">Telefonni sozlash</translation> |
| <translation id="5801568494490449797">Sozlamalar</translation> |
| <translation id="5803689677801500549">Saqlangan parollar shu yerda chiqadi. <ph name="USER_EMAIL" /> parollarini <ph name="BRAND" /> ga import qilish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />CSV faylni tanlang.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Ruxsatlar</translation> |
| <translation id="5804259315582798390">Qurilmadagi maʼlumotlarni tiklash funksiyasi yoqilmadi</translation> |
| <translation id="5805268472388605531">Urgʻu va maxsus belgilarni koʻrish uchun klaviatura tugmalarini bosib turing</translation> |
| <translation id="5805697420284793859">Oynalar menejeri</translation> |
| <translation id="5806447147478173900">Ochilgan saytlar ishlatgan jami xotira: <ph name="TOTAL_USAGE" /></translation> |
| <translation id="5806773519584576205">0° (asosiy)</translation> |
| <translation id="5809835394668218762"><ph name="WEBSITE" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="5810809306422959727">Bu hisobdan ota-ona nazorati uchun foydalanish mumkin emas.</translation> |
| <translation id="5811614940486072060">Bu faylni yuklab olish tavsiya etilmaydi, chunki u zararli bo‘lishi mumkin</translation> |
| <translation id="5812674658566766066">Hammasini yoyish</translation> |
| <translation id="5815645614496570556">X.400 manzili</translation> |
| <translation id="5816434091619127343">So‘ralgan o‘zgartirishlar printerni ishdan chiqarishi mumkin.</translation> |
| <translation id="581659025233126501">Sinxronizatsiyani yoqish</translation> |
| <translation id="5817918615728894473">Ulanish</translation> |
| <translation id="581911254119283028">barcha ilovalar</translation> |
| <translation id="5821565227679781414">Yorliq yaratish</translation> |
| <translation id="5824976764713185207">Sahifa yuklanishi bilan ekran avtomatik oʻqilsin</translation> |
| <translation id="5825412242012995131">Yoqilgan (tavsiya etiladi)</translation> |
| <translation id="5826395379250998812"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga telefoningizni ulang. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5826993284769733527">Yarim shaffof</translation> |
| <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> |
| <translation id="5827591412833386477">Guruhdagi boshqa saytlarni ochish</translation> |
| <translation id="5827733057563115968">Keyingi soʻzni taklif qilish</translation> |
| <translation id="5828545842856466741">Profil kiritish...</translation> |
| <translation id="5828633471261496623">Chop etilmoqda...</translation> |
| <translation id="5830205393314753525"><ph name="APP_NAME" /> ochilmadi</translation> |
| <translation id="5830720307094128296">Sahifani &saqlab olish...</translation> |
| <translation id="583179300286794292"><ph name="SPAN_START" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="SPAN_END" /> nomidan kirgansiz</translation> |
| <translation id="5831950941058843834"><ph name="SITE_NAME" /> maʼlumotlari, ruxsatlari, unga kiruvchi saytlar va oʻrnatilgan ilovalar oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="5832813618714645810">Profillar</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Noma’lum</translation> |
| <translation id="5832970156002835240">Barcha saytlarda ruxsat berish</translation> |
| <translation id="5833397272224757657">Moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingiz, siz kirgan sahifalar va brauzerda amalga oshirilgan ishlardan foydalanadi.</translation> |
| <translation id="5833726373896279253">Bu sozlashlarni faqat egasi o‘zgartirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5833899990800318936">Saytlarga JavaScript ishlatishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="583431638776747">Sayt ishlamayotgan edi</translation> |
| <translation id="5834581999798853053">Taxminan <ph name="TIME" /> daqiqa qoldi</translation> |
| <translation id="5835360478055379192">{NUM_EXTENSION,plural, =1{<ph name="EXTENSION1" /> HD qurilmaga kirmoqda}=2{Mazkur kengaytmalar qurilmalarga kirmoqda: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" />}other{Mazkur kengaytmalar qurilmalarga kirmoqda: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> + {3} ta}}</translation> |
| <translation id="5835714760577949748">Klaviaturani qulflash taqiqlangan</translation> |
| <translation id="583673505367439042">Saytlar qurilmangizdagi fayl yoki jildlarni tahrirlash uchun ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="5836999627049108525">Tarjima qilinishi kerak til</translation> |
| <translation id="583756221537636748">Garnitura jild ichida</translation> |
| <translation id="5840680448799937675">Fayllar doim oflayn rejimda yuboriladi</translation> |
| <translation id="5841167715783969407">Vaqt mintaqasi Wi-FI yoki mobil internet asosida avtomatik aniqlanadi.</translation> |
| <translation id="5841270259333717135">Ethernet tarmoqni sozlash</translation> |
| <translation id="5842497610951477805">Bluetooth yoniq</translation> |
| <translation id="5844284118433003733">Hisobingizga kirsangiz, maʼlumotlar Google hisobingizga ulanadi. Bu sizni Google xizmatlarida himoya qilishda (masalan, xavfsizlik hodisasidan keyin Gmailda himoyani kuchaytirishda) yordam beradi.</translation> |
| <translation id="5844574845205796324">Tanishuv uchun yangi kontent takliflari</translation> |
| <translation id="5846200638699387931">Konfiguratsiya bilan bogʻliq imloviy xato: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5846455742152785308">Soyasiz</translation> |
| <translation id="5846504156837627898">Sayt ruxsatlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="5846749317653566506">Ranglar tabiiy koʻrinishi uchun ranglarni tuzatish sozlamalarini moslash</translation> |
| <translation id="5846807460505171493">Yangilanishlar va ilovalarni oʻrnating. Davom etish orqali siz bu qurilma Google, aloqa operatoringiz va qurilma ishlab chiqaruvchisidan dasturiy yangilanish va ilovalarni mobil internet orqali ham avtomatik ravishda yuklab olishi va oʻrnatishiga rozilik bildirgan hisoblanasiz. Ayrim ilovalar ilova ichida xaridlarni taklif etishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5849212445710944278">Allaqachon qo‘shilgan</translation> |
| <translation id="584945105664698226">Ovoz tezligi</translation> |
| <translation id="5851461096964823885">Google Drive ishlamasa, <ph name="FILE_NAMES" /> ochilmaydi</translation> |
| <translation id="5851868085455377790">Noshir</translation> |
| <translation id="5852112051279473187">Ana xolos! Bu qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazishda nimadir chatoq bo‘ldi. Qayta urinib ko‘ring yoki texnik yordam vakiliga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="5852137567692933493">Qayta ishga tushirish va Powerwash amalini bajarish</translation> |
| <translation id="5853487241227591972">Qadam: 4/4: Diagnostika maʼlumotlari eksport qilindi</translation> |
| <translation id="5854066326260337683">LBS hozirda faolsizlantirilgan. Siz <ph name="BEGIN_LINK" />{BrowserSwitcherEnabled}<ph name="END_LINK" /> siyosati orqali LBSni yoqishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="5854912040170951372">Bo‘lak</translation> |
| <translation id="5855267860608268405">Saqlangan Wi-Fi tarmoqlar</translation> |
| <translation id="5855643921295613558">0,6 soniya</translation> |
| <translation id="5856721540245522153">Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalari yo‘qish</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Yangi jild</translation> |
| <translation id="5857171483910641802">Yorliqlar tez-tez tashrif buyuradigan saytlar asosida taklif qilinadi</translation> |
| <translation id="5857675236236529683">Tayyor boʻlganingizda mutolaa roʻyxatingiz shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="5857693745746757503">Bugun yangilasangiz, yangi Chromebook xaridi uchun kamida 50$ chegirma olasiz</translation> |
| <translation id="5858490737742085133">Terminal</translation> |
| <translation id="585979798156957858">Tashqi meta</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">O‘chiq</translation> |
| <translation id="5860254591544742609">Sarlavha panelini chiqarish</translation> |
| <translation id="5860335608673904825">qidiruv + ctrl + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Yoqish</translation> |
| <translation id="5860494867054883682">Qurilma “<ph name="CHANNEL_NAME" />” kanaliga o‘tkazilmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="5862109781435984885">Stilus vositalari javonda ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="5862319196656206789">Ulangan qurilmalarni sozlash</translation> |
| <translation id="5862731021271217234">Boshqa qurilmalardagi brauzer sahifalarini ko‘rish uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation> |
| <translation id="5863195274347579748">Tashqi aksessuarlar shaxsiy maʼlumotlarga kirishi yoki ulashishi mumkin.</translation> |
| <translation id="5863263400083022538">Tizim xizmatlari</translation> |
| <translation id="5863445608433396414">Nosozliklarni ko‘rib chiqish funksiyalarini yoqish</translation> |
| <translation id="5863515189965725638">IBAN raqamini tahrirlash</translation> |
| <translation id="5864195618110239517">Trafik hisoblanadigan ulanishdan foydalanish</translation> |
| <translation id="5864754048328252126">Quvvatlanayotganda kutish amali</translation> |
| <translation id="5865508026715185451"><ph name="APP_NAME" /> tez orada pauza qilinadi</translation> |
| <translation id="586567932979200359"><ph name="PRODUCT_NAME" /> tizimini diskdagi tasviridan ishga tushirgansiz. Uni kompyuteringizga o‘rnatsangiz, disk tasviri kerak bo‘lmaydi hamda tizim muntazam yangilanib turadi.</translation> |
| <translation id="5865733239029070421">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqish hisobotlari avtomatik tarzda Google serverlariga yuborilsin</translation> |
| <translation id="5868434909835797817">Qurilma mikofoni oʻchiq</translation> |
| <translation id="5868479397518301468">Kirish vaqti tugadi</translation> |
| <translation id="5868822853313956582">Tizim ranglarini ishlatish</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">OK</translation> |
| <translation id="5869522115854928033">Saqlab olingan parollar</translation> |
| <translation id="5870086504539785141">Qulayliklar menyusini yopish</translation> |
| <translation id="5870155679953074650">Xotirada sahifa yo‘qligi xatolari</translation> |
| <translation id="5875534259258494936">Ekran namoyishi tugadi</translation> |
| <translation id="5876576639916258720">Bajarilmoqda...</translation> |
| <translation id="5876851302954717356">Oʻng tomonda yangi varaq ochish</translation> |
| <translation id="5877064549588274448">Kanal o‘zgartirildi. O‘zgartirishlar kuchga kirishi uchun qurilmani qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="5877584842898320529">Bu printer mavjud emas yoki noto‘g‘ri o‘rnatilgan.<ph name="BR" /> Uni tekshirib ko‘ring yoki boshqasini tanlang.</translation> |
| <translation id="5878945009165002849">Shaxsni tasdiqlash xizmatlariga kirish oynalarini bloklash</translation> |
| <translation id="5881710783061958569">Agar shunday boʻlsa, <ph name="BRAND" /> brauzeriga saqlangan parolingizni yangi parolingiz bilan bir xil boʻlishi uchun tahrirlang.</translation> |
| <translation id="5882919346125742463">Tanish tarmoqlar</translation> |
| <translation id="5883356647197510494">Avtomatik bloklandi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="5884447826201752041">Har bir kengaytmani alohida moslang</translation> |
| <translation id="5884730022784413637">Bosib turish</translation> |
| <translation id="5885314688092915589">Bu profil tashkilotingiz boshqaruvida</translation> |
| <translation id="5885470467814103868">Skanerlash</translation> |
| <translation id="5885631909150054232">Tokendan nusxa olish</translation> |
| <translation id="5886009770935151472">Barmoq izi 1</translation> |
| <translation id="5886112770923972514">Yaqin-atrofdagi qurilmalarga ulaning va Tezkor ulanishni sozlang</translation> |
| <translation id="5886384907280980632">Oʻchirish</translation> |
| <translation id="5888889603768021126">Kirilgan hisob:</translation> |
| <translation id="5889282057229379085">SM o‘rtachalarining maksimal miqdori: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation> |
| <translation id="5889629805140803638">Sinxronlangan maʼlumotlarni <ph name="BEGIN_LINK" />kodli ibora<ph name="END_LINK" /> bilan shifrlash. Google Pay xizmatidagi toʻlov usullari va manzillar shifrlanmaydi. Chrome brauzer tarixi sinxronlanmaydi.</translation> |
| <translation id="5891084409170578560">Siz kirgan saytlar boshqa saytlardagi kontentni, masalan, rasmlar, reklamalar va matnlarni joylashtirishi mumkin. Mazkur boshqa saytlar saytni kezishda saqlangan shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishga ruxsat soʻraydi</translation> |
| <translation id="5891688036610113830">Afzal Wi-Fi tarmoqlar</translation> |
| <translation id="5894056653502215961"><ph name="FOLDER_TITLE" /> tanlovini bekor qilish</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Qayta ishga tushirish</translation> |
| <translation id="5895335062901455404">Google hisobingizga kirganingizda saqlangan sozlamalar va harakatlaringiz barcha ChromeOS Flex qurilmalaringizda sinxronlanadi. Nimani sinxronlashni Sozlamalar orqali tanlash mumkin.</translation> |
| <translation id="589541317545606110">Sahifadan <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> orqali qidirish</translation> |
| <translation id="5895758411979561724"><ph name="APP_ORIGIN" /> ekranni yozib olmoqda</translation> |
| <translation id="5896436821193322561">Rad etish</translation> |
| <translation id="5899860758576822363">ChromeVox ekrandan o‘qiyotganda ovoz pasaytirilsin</translation> |
| <translation id="5900243355162006650">Modem rejimi konfiguratsiyasi:</translation> |
| <translation id="5900302528761731119">Google profili rasmi</translation> |
| <translation id="590036993063074298">Translatsiya sifati tafsilotlari</translation> |
| <translation id="5901069264981746702">Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5901089233978050985">Yozib olinayotgan varaq</translation> |
| <translation id="5901494423252125310">Printer eshikchasi ochiq</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Sariq</translation> |
| <translation id="5902892210366342391">Inkognito rejimida himoyalanmagan saytlarga kirishdan oldin ogohlantirishlarni koʻrsatish</translation> |
| <translation id="5904614460720589786">Sozlashda muammo yuz bergani uchun <ph name="APP_NAME" /> sozlanmadi Administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5906655207909574370">Yangilanish deyarli yakunlandi. Qurilmani qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="5906732635754427568">Bu ilovaga aloqador ma’lumotlar ushbu qurilmadan o‘chiriladi.</translation> |
| <translation id="5906974869830879618">PIN kodni kiriting</translation> |
| <translation id="5908474332780919512">Ilova tizim bilan birga ishga tushsin</translation> |
| <translation id="5909379458939060601">Bu profil va brauzerning ishlashi haqida axborot oʻchirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="5910363049092958439">&Rasmni saqlab olish...</translation> |
| <translation id="5910726859585389579"><ph name="DEVICE_TYPE" /> oflayn</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Tarjima</translation> |
| <translation id="5911533659001334206">Tezkor tugmalar</translation> |
| <translation id="5911545422157959623">Mehmon rejimida bukmarklar mavjud emas</translation> |
| <translation id="5914724413750400082">Modul (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bit): |
| <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" /> |
| |
| Ochiq eksponenta (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit): |
| <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation> |
| <translation id="5915207966717429886">Maʼlumotlarni saqlashga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="5916655001090539219">Avtomatik oʻqish</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Yoniq</translation> |
| <translation id="59174027418879706">Yoqilgan</translation> |
| <translation id="5920543303088087579">Bu tarmoqqa ulanish ruxsati administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="5924047253200400718">Yordam sahifasiga o‘tish<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5924438086390153180">Microsoft fayllarini Google Drive xizmatiga koʻchirish yoki nusxalashdan oldin soʻralsin</translation> |
| <translation id="5924527146239595929">Suratga oling yoki mavjud surat yoki ikonkalardan birini tanlang. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Bu rasm Chromebook qurilmasining kirish va qulflash ekranida ko‘rinadi.</translation> |
| <translation id="5925147183566400388">Tasdiqlash markazi reglamenti ko‘rsatkichi</translation> |
| <translation id="5927132638760172455">Noma’lum qurilmaga translatsiya qilinmoqda</translation> |
| <translation id="592740088639760830">Bu konteynerni toʻxtatish</translation> |
| <translation id="592880897588170157">PDF fayllarni Chrome brauzerida avtomatik ochmasdan yuklab olish</translation> |
| <translation id="5928969282301718193">Horizcha tamom</translation> |
| <translation id="5932209916647644605"><ph name="MANAGER" /> domeni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini yangilashni talab qilmoqda.</translation> |
| <translation id="5932224571077948991">Saytda yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqadi</translation> |
| <translation id="59324397759951282"><ph name="MANUFACTURER_NAME" /> USB qurilmasi</translation> |
| <translation id="5932441198730183141">Bu Google Meet qurilmasini qoʻshish uchun mavjud litsenziyalaringiz soni yetarli emas. Qoʻshimcha litsenziya xarid qilish uchun savdo boʻlimiga murojaat qiling. Agar bu xabarni xato deb hisoblasangiz, yordam xizmatiga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="5932881020239635062">Seriya raqami</translation> |
| <translation id="5933376509899483611">Vaqt mintaqasi</translation> |
| <translation id="5933522550144185133"><ph name="APP_NAME" /> kamera va mikrofondan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="5935158534896975820">Sertifikatni imzolash talabi tayyorlanmoqda (server javobi kutilmoqda)</translation> |
| <translation id="5935656526031444304">Saytlarni xavfsiz kezish rejimini boshqarish</translation> |
| <translation id="5936065461722368675">Toʻliq sahifani tarjima qilish</translation> |
| <translation id="5937977334791924341"><ph name="APP" /> logotipi</translation> |
| <translation id="5938002010494270685">Xavfsizlikka oid yangilanish mavjud</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="5939719276406088041">Yorliq yaratilmadi</translation> |
| <translation id="594048410531370124">Notanish tugma. <ph name="RESPONSE" /> uchun istalgan tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="5941153596444580863">Foydalanuvchi qo‘shish...</translation> |
| <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME" />: kirish zarur.</translation> |
| <translation id="5941711191222866238">Yig‘ish</translation> |
| <translation id="594221546068848596">Sahifadan <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> orqali qidirish</translation> |
| <translation id="5942779427914696408">Qurilmaning ochiqligi</translation> |
| <translation id="5943127421590245687">Hisobingiz tasdiqlandi. Qulfdan chiqarish va maʼlumotlarni tiklash uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining eski parolini kiriting.</translation> |
| <translation id="5945002094477276055"><ph name="FILE_NAME" /> fayli xavfli boʻlishi mumkin. Tekshiruv uchun Google saytlar xavfsizligi tizimiga yuborilsinmi?</translation> |
| <translation id="5945363896952315544">Elektron kalitga boshqa barmoq izlari saqlanmaydi. Yangisini kiritish uchun mavjud barmoq izini oʻchiring.</translation> |
| <translation id="5946591249682680882">Hisobot identifikatori: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> |
| <translation id="5948476936444935795">Import qilishni bekor qilish</translation> |
| <translation id="5948536763493709626">Klaviatura yoki sichqonchani ulang yoki sensorli ekran yordamida sozlashda davom eting. Agar Bluetooth qurilmalardan foydalansangiz, qurilmalar ulanishga tayyorligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="5949544233750246342">Faylni ochib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="594993197557058302">1-4 modifikator tugmalari (ctrl, alt, shift, search yoki launcher) va yana 1 ta tugmani bosing. Bitta tugmani tanlash ham mumkin.</translation> |
| <translation id="5950762317146173294">Bu fayl virus yoki zararli dastur boʻlishi mumkin</translation> |
| <translation id="5951303645598168883"><ph name="ORIGIN" /> mahalliy shriftlardan foydalanishni xohlaydi</translation> |
| <translation id="5951624318208955736">Monitor</translation> |
| <translation id="5952020381407136867">sensorli panel</translation> |
| <translation id="595262438437661818">Bu saytga hech qaysi kengaytma kira olmaydi</translation> |
| <translation id="5953211687820750364">Bu roʻyxatga <ph name="BEGIN_LINK1" />{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}<ph name="END_LINK1" /> |
| va <ph name="BEGIN_LINK2" />{BrowserSwitcherUrlGreylist}<ph name="END_LINK2" /> taʼsir qilgan</translation> |
| <translation id="5955282598396714173">Parolingiz eskirdi. Yangilash uchun hisobingizdan chiqing va qayta kiring.</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">app</translation> |
| <translation id="5955721306465922729">Sayt bu ilovani ochmoqchi.</translation> |
| <translation id="5955809630138889698">Bu qurilma faqatgina onlayn demo rejimda ishlaydi. Batafsil axborotni mijozlar xizmatidan oling.</translation> |
| <translation id="5957987129450536192">Profil rasmi yonidagi teginib tinglash belgisini bosib, o‘qiladigan maydonni belgilang.</translation> |
| <translation id="5959471481388474538">Tarmoq ish faoliyatida emas</translation> |
| <translation id="5959982036207776176">Lupa yordamida soʻzlarni teginib tinglash mumkin</translation> |
| <translation id="5963413905009737549">Bo‘lim</translation> |
| <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (maks. <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation> |
| <translation id="5964113968897211042">{COUNT,plural, =0{Barchasini &yangi oynada ochish}=1{&Yangi oynada ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &yangi oynada ochish}}</translation> |
| <translation id="5964247741333118902">Joylashtirilgan kontent</translation> |
| <translation id="5965607173855879702">Maʼlumotlar oʻchirilmoqda...</translation> |
| <translation id="5966511985653515929">Barcha oynalar yopilganda sayt maʼlumotlari qurilmadan oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="5968022600320704045">Hech narsa topilmadi</translation> |
| <translation id="5969364029958154283">Sozlamalarni tiklash haqida batafsil</translation> |
| <translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi fayllarni ocha oladi</translation> |
| <translation id="5969728632630673489">Tezkor tugmalar bildirgisi yopildi</translation> |
| <translation id="5971037678316050792">Bluetooth adapterining holati va ulanishni boshqarish</translation> |
| <translation id="5971400953982411053">Google Lens qidiruv bulutchasi</translation> |
| <translation id="597235323114979258">Bosma uchun boshqa manzillar</translation> |
| <translation id="5972543790327947908">Ayrim tegishli havolalar <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" /> yoki <ph name="APP_NAME_3" /> ilovalarida ochilaveradi.</translation> |
| <translation id="5972559880616357748"><ph name="SITE_GROUP" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="5972666587303800813">No-op</translation> |
| <translation id="5972708806901999743">Boshiga ko‘chirish</translation> |
| <translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘ni ishga tushirish</translation> |
| <translation id="5973041996755340290">“<ph name="CLIENT_NAME" />” ushbu brauzerdagi nosozliklarni aniqlashni boshladi</translation> |
| <translation id="5973605538625120605">PIN kodni almashtiring</translation> |
| <translation id="5975056890546437204">{COUNT,plural, =0{Barchasini &inkognito oynasida ochish}=1{&Inkognito oynasida ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &inkognito oynasida ochish}}</translation> |
| <translation id="5975792506968920132">Batareya quvvati foizi</translation> |
| <translation id="5976160379964388480">Boshqa</translation> |
| <translation id="5976780232488408272">Matn yozishda yordam olish</translation> |
| <translation id="5977976211062815271">Shu qurilmada</translation> |
| <translation id="5978277834170881274">&Oddiy imlo tekshiruvini ishlatish</translation> |
| <translation id="5978493744931296692">Boshqa profillar administrator tomonidan faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="5979084224081478209">Parollarni tekshiring</translation> |
| <translation id="5979156418378918004">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 ta ehtimoliy zararli kengaytmani qayta yoqdingiz}other{{NUM_EXTENSIONS} ta ehtimoliy zararli kengaytmani qayta yoqdingiz}}</translation> |
| <translation id="5979353814339191480">Bu sozlama internet paketi bor yoki mobil internet yoki mobil hotspotga rejimidagi Chromebooklarda tatbiq qilinadi</translation> |
| <translation id="5979421442488174909"><ph name="LANGUAGE" /> tiliga &tarjima qilish</translation> |
| <translation id="5979469435153841984">Sahifalarni xatcho‘plarga qo‘shish uchun manzillar qatoridagi yulduzchani bosing</translation> |
| <translation id="5982578203375898585">Yuklab olinsa, koʻrsatilsin</translation> |
| <translation id="5983716913605894570">Yaratilmoqda...</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">So‘nggi ochilgan sahifalar</translation> |
| <translation id="5985458664595100876">URL manzil yaroqsiz kiritildi. Faqat \\server\share yoki smb://server/share kabi formatlar ishlaydi xolos.</translation> |
| <translation id="598810097218913399">Tayinlovni bekor qilish</translation> |
| <translation id="5989629029899728491">Cookie fayllardan tashqari</translation> |
| <translation id="5990266201903445068">Faqat Wi-Fi</translation> |
| <translation id="5990386583461751448">Tarjima qilindi</translation> |
| <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Initernetda ishlashda davom etish uchun administratordan bu ilovani olib tashlashni so‘rang.}other{Initernetda ishlashda davom etish uchun administratordan bu ilovalarni olib tashlashni so‘rang.}}</translation> |
| <translation id="5992225669837656567">Barcha sichqonchalar uzildi</translation> |
| <translation id="5992652489368666106">Chegarasiz</translation> |
| <translation id="5993508466487156420">{NUM_SITES,plural, =1{1 ta sayt uchun tekshiruv tugadi}other{{NUM_SITES} ta sayt uchun tekshiruv tugadi}}</translation> |
| <translation id="5997337190805127100">Saytga ruxsat haqida batafsil axborot</translation> |
| <translation id="5998458948782718639">Avtomatik kiritishni yaxshilashga yordam bering</translation> |
| <translation id="5999024481231496910">Siz tashqi cookie fayllarni bosqichma-bosqich oʻchirish uchun sinov funksiyasini yoqdingiz. Sozlamalar sahifasida uni almashtirib boʻlmaydi. Tashqi cookie fayllarni qayta yoqmoqchi boʻlsangiz, funksiyani oʻchiring va Chrome brauzerini qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="5999630716831179808">Ovozlar</translation> |
| <translation id="6000758707621254961">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun <ph name="RESULT_COUNT" /> ta natija</translation> |
| <translation id="6001052984304731761">Chrome varaqlar guruhini taklif qilishi uchun hisobga kiring</translation> |
| <translation id="6001839398155993679">Boshlash</translation> |
| <translation id="6002122790816966947">Qurilmalaringiz</translation> |
| <translation id="6002210667729577411">Guruhni yangi oynaga olish</translation> |
| <translation id="6002458620803359783">Afzal ovozlar</translation> |
| <translation id="6003143259071779217">eSIM mobil tarmoqni olib tashlash</translation> |
| <translation id="6003479444341796444">Hozir sarlavha paneli chiqarilgan</translation> |
| <translation id="6003582434972667631">Mavzu tashkilotingiz tomonidan belgilangan</translation> |
| <translation id="6006392003290068688">Olib tashlandi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation> |
| <translation id="6006484371116297560">Klassik</translation> |
| <translation id="6007240208646052708">Ovozli qidiruv hozircha sizning tilingizda ishlamaydi.</translation> |
| <translation id="6010651352520077187">Yoqilsa, Google Tarjima saytlarni istagan tilingizga tarjima qilishni taklif qiladi. Saytlarni avtomatik tarjima qilsa ham boʻladi.</translation> |
| <translation id="6011193465932186973">Barmoq izi</translation> |
| <translation id="6011308810877101166">Qidiruv takliflarini yaxshilash</translation> |
| <translation id="6011908034087870826"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga havola yuborilmoqda</translation> |
| <translation id="6013027779243312217">Audio va video ijrosida taglavhalar chiqsin</translation> |
| <translation id="6014293228235665243">Oʻqilmagan</translation> |
| <translation id="6015796118275082299">Yil</translation> |
| <translation id="6016178549409952427"><ph name="CURRENT_ELEMENT" />/<ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> sonli qoʻshimcha kontentga oʻtish</translation> |
| <translation id="6016551720757758985">Powerwash va avvalgi versiyaga qaytarishni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="6016972670657536680">Til va matn kiritish uslubini tanlang. Joriy til: <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Yashil</translation> |
| <translation id="6019169947004469866">Qirqish</translation> |
| <translation id="6019851026059441029">Aʼlo darajada – HD</translation> |
| <translation id="6020431688553761150">Server sizga ushbu resursga ulanishga ruxsat bermadi.</translation> |
| <translation id="6021293122504240352"><ph name="APPS" /> ta ilova endi ishlamaydi</translation> |
| <translation id="6021969570711251331">Ustma-ust</translation> |
| <translation id="602212068530399867">Manzillar qatori va launcherda ishlatiladigan qidiruv tizimi.</translation> |
| <translation id="6022526133015258832">To‘liq ekranda ochish</translation> |
| <translation id="6022659036123304283">Shaxsiy Chrome brauzeringiz</translation> |
| <translation id="6023643151125006053">Bu qurilma (seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) <ph name="SAML_DOMAIN" /> administratori tomonidan qulflangan.</translation> |
| <translation id="6024072172641380781">Bu saytda kengaytmalarga ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="6024317249717725918"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> bilan video kadrini qidirish</translation> |
| <translation id="6025215716629925253">To‘plam trassirovkasi</translation> |
| <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – USB qurilma ulandi</translation> |
| <translation id="6027945736510816438">Buni nazarda tutdingizmi: <ph name="WEBSITE" />?</translation> |
| <translation id="6028117231645531007">Barmoq izi qo‘shish</translation> |
| <translation id="6030719887161080597">Reklama unumdorligini hisoblash uchun saytlar ishlatadigan maʼlumotlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="6031600495088157824">Asboblar panelida kiritish sozlamalarini chiqarish</translation> |
| <translation id="6032715498678347852">Kengaytmani bosib, unga bu sayt uchun ruxsat berish mumkin.</translation> |
| <translation id="603539183851330738">Avtomatik tuzatishni bekor qilish tugmasi. <ph name="TYPED_WORD" /> soʻzi qaytarildi. Faollashtirish uchun enter, yopish uchun escape tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="6038929619733116134">Saytda chiquvchi yoqimsiz yoki befoyda reklamalar bloklansin</translation> |
| <translation id="6039651071822577588">Tarmoq xususiyatlari lug‘ati shikastlangan</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Yopish</translation> |
| <translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu qurilmada asosiy Joylashuv sozlamasini faolsizlantirish orqali Joylashuvni aniqlash xizmatini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, joylashuv parametri orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish hamda sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Yana</translation> |
| <translation id="604388835206766544">Konfiguratsiya tahlil qilinmadi</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Chiqish</translation> |
| <translation id="6045114302329202345">Asosiy TrackPoint tugmasi</translation> |
| <translation id="6047632800149092791">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Profilingizdan chiqing va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="6048747414605857443">ChromeVox va Teginib tinglash funksiyalari uchun nutq sintezatori ovozini tanlash va moslash</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Kulrang tuslari</translation> |
| <translation id="6051354611314852653">Bu qurilmada API ruxsatini berib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="6051811090255711417">Bu fayl xavfsizlik siyosatiga mos kelmagani uchun tashkilotingiz uni bloklagan</translation> |
| <translation id="6052261338768299955"><ph name="APP_NAME" /> <ph name="PRINTER_NAME" /> printerida chop etishga urinmoqda</translation> |
| <translation id="6052284303005792909">•</translation> |
| <translation id="6052488962264772833">Ruxsat kodini kiriting va translatsiyani boshlang</translation> |
| <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikatlash markazi</translation> |
| <translation id="6053717018321787060">Google hisobi — Gmail, YouTube, Chrome va boshqa Google mahsulotlarida ishlatiladi. |
| Hisob yordamida barcha bukmarklar, fayllar va boshqalarni oson ochish mumkin. Hisobingiz boʻlmasa, keyingi ekranda yangisini yaratish mumkin.</translation> |
| <translation id="6054138466019582920">&Bu sahifada Google bilan qidirish...</translation> |
| <translation id="6054284857788651331">Yaqinda yopilgan varaqlar guruhi</translation> |
| <translation id="6054961935262556546">Ochiqlikni belgilash</translation> |
| <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 algoritmli RSA shifrlash</translation> |
| <translation id="6055544610007596637">Google Play Marketdan <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz uchun ilovalarni oʻrnating</translation> |
| <translation id="6056710589053485679">Oddiy qayta yuklash</translation> |
| <translation id="6057312498756061228">Bu fayl juda katta hajmdaligi uchun uni tekshirish imkonsiz. 50 MB gacha fayllarni tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="6057381398996433816">Bu sayt uchun harakat va yorug‘lik sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Chromedagi oxirgi varaqlar</translation> |
| <translation id="6059652578941944813">Sertifikatlar iyerarxiyasi</translation> |
| <translation id="6059925163896151826">USB qurilmalar</translation> |
| <translation id="6061408389284235459"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga bildirishnoma yuborildi</translation> |
| <translation id="6062513606899361544">Hech qaysi ilovaga joylashingizdan foydalanish ruxsati berilmagan</translation> |
| <translation id="6063284707309177505">QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="6063847492705284550"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovozlar ham <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ning shaxsiy natijalarini olishi mumkin. Batareyani tejash uchun <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />ning Assistent sozlamalari orqali “Ok Google” faqat qurilma quvvat manbasiga ulanganda ishlashini tanlash mumkin.</translation> |
| <translation id="6064217302520318294">Ekran qulfi</translation> |
| <translation id="606449270532897041">Sayt maʼlumotlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="6064764629679333574">Bluetooth mikrofoningizdagi ovoz sifatini yaxshilang. Ovoz sozlamalarini pastdan yuqoriga aniqlikka oʻzgartiring.</translation> |
| <translation id="6065145031947216733">Alohida ajratilsinmi?</translation> |
| <translation id="6065289257230303064">Sertifikat subyekti katalogi atributlari</translation> |
| <translation id="6066794465984119824">Rasm heshi belgilanmagan</translation> |
| <translation id="6069464830445383022">Chromebook qurilmangizga Google hisobingizdan kirasiz</translation> |
| <translation id="6069500411969514374">Ish</translation> |
| <translation id="6071181508177083058">parolni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="6071576563962215370">Tizim qurilma atributlarini oʻrnatish vaqtida qulflay olmadi.</translation> |
| <translation id="6071938745001252305"><ph name="MEMORY_VALUE" /> xotira saqlandi</translation> |
| <translation id="6071995715087444295">Oshkor etilgan parollarni tekshirish uchun Google hisobingizga kiring</translation> |
| <translation id="6072442788591997866">Bu qurilmada <ph name="APP_NAME" /> ilovasini ishlatish taqiqlangan. Administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="6073292342939316679">klaviatura yorqinligi pasaytirish</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Yozuvni toʻxtatish</translation> |
| <translation id="6073903501322152803">Qulayliklar qo‘shish</translation> |
| <translation id="6075075631258766703">Telefon raqamini tekshirish</translation> |
| <translation id="6075731018162044558">Tizim bu qurilmada API uchun ruxsat tokenini qabul qila olmadi.</translation> |
| <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME" /> qurilmasi bilan ma’lumotlar almashish</translation> |
| <translation id="6076175485108489240">Joylashuv axborotidan foydalanish. Joylashuv axborotiga ruxsati bor ilova va xizmatlarga qurilmangiz joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="6076491747490570887">Salqin kulrang</translation> |
| <translation id="6076576896267434196"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi hisobingizga ruxsat olmoqchi</translation> |
| <translation id="6077131872140550515">Afzal tarmoqlardan olib tashlash</translation> |
| <translation id="6077189836672154517"><ph name="DEVICE_TYPE" /> maslahat va yangiliklari</translation> |
| <translation id="6077476112742402730">Ovoz bilan matn kiritish</translation> |
| <translation id="6078121669093215958">{0,plural, =1{Mehmon}other{# ta mehmon oynasi ochiq}}</translation> |
| <translation id="6078323886959318429">Yorliq bilan nomlash</translation> |
| <translation id="6078742430369906859">“<ph name="NETWORK_ID" />” aloqasi cheklanishi mumkin</translation> |
| <translation id="6078752646384677957">Mikrofon va ovoz balandligi darajasi tekshiring.</translation> |
| <translation id="608029822688206592">Hech qanday tarmoq topilmadi. SIM kartani joylang va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="6080689532560039067">Tizim vaqtini tekshirish</translation> |
| <translation id="6082877069782862752">Tugmalarning tayinlanishi</translation> |
| <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – nomsiz guruhning qismi</translation> |
| <translation id="6086004606538989567">Siz kirgan hisob bu qurilmadan foydalana olmaydi.</translation> |
| <translation id="6086846494333236931">Administratoringiz tomonidan o‘rnatilgan</translation> |
| <translation id="6087746524533454243">Brauzer haqida sahifasini qidiryapsizmi? Bu sahifaga kiring</translation> |
| <translation id="6087960857463881712">Hayratdagi yuz</translation> |
| <translation id="6088475950266477163">Sozlamalar</translation> |
| <translation id="608912389580139775">Bu sahifani Saqlangan sahifalarga kiritish uchun Bukmark belgisini bosing</translation> |
| <translation id="6089289670051481345">Tritanomaliya</translation> |
| <translation id="6090760257419195752">Yopilgan ogohlantirishlar</translation> |
| <translation id="609174145569509836">Boʻsh joy ochish</translation> |
| <translation id="6091761513005122595">Umumiy ruxsat berildi.</translation> |
| <translation id="6093803049406781019">Profilni oʻchirish</translation> |
| <translation id="6093888419484831006">Yangilash bekor qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="6095541101974653012">Hisobingizdan chiqqansiz.</translation> |
| <translation id="6095984072944024315">−</translation> |
| <translation id="6096047740730590436">Yoyib ochish</translation> |
| <translation id="6096326118418049043">X.500 nomi</translation> |
| <translation id="6097480669505687979">Yetarli bo‘sh joy bo‘shatilmasa, foydalanuvchilar va ularning ma’lumotlari avtomatik o‘chirilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6097600385983390082">Ovozli qidiruv yopiq</translation> |
| <translation id="6098793583803863900">Notanish fayl tarkibida viruslar mavjudligi tekshirilmoqda.</translation> |
| <translation id="609942571968311933">Matn <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan nusxalandi</translation> |
| <translation id="6099766472403716061"><ph name="HOST" /> saytiga MIDI qurilmalarni boshqarish va qayta dasturlash uchun doim ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="6100736666660498114">“Start” menyusi</translation> |
| <translation id="6101226222197207147">Yangi ilova qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="6102043788063419338">Bu fayl Kengaytirilgan himoya tomonidan bloklandi.</translation> |
| <translation id="6103681770816982672">Diqqat! Siz dasturchilar versiyasiga o‘tmoqdasiz.</translation> |
| <translation id="6104068876731806426">Google Hisoblar</translation> |
| <translation id="6104667115274478616">ChromeOS audio sozlamalarini boshqarish</translation> |
| <translation id="6104796831253957966">Chop etish navbatida joy qolmadi</translation> |
| <translation id="610487644502954950">Yon panel olib tashlandi</translation> |
| <translation id="6104929924898022309">Funksiya tugmalari ishlashini almashtirish uchun qidiruv tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="6106167152849320869">Avvalgi ekranda diagnostika va foydalanish statistikasi ham yuborilishi tanlansa, bu axborotlar oʻrnatilgan ilovalar uchun ham jamlanadi.</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">AI bilan yaratish</translation> |
| <translation id="6111718295497931251">Google Drive ruxsatini olib tashlash</translation> |
| <translation id="6111972606040028426">Google Assistentni yoqish</translation> |
| <translation id="6112727384379533756">Chipta kiritish</translation> |
| <translation id="6112931163620622315">Telefoningizni tekshiring</translation> |
| <translation id="6113434369102685411">Chrome brauzeri va <ph name="DEVICE_TYPE" /> launcherida asosiy qidiruv tizimi sifatida belgilash</translation> |
| <translation id="6113832060210023016">launcher + klik</translation> |
| <translation id="6113942107547980621">Smart Lock himoyasini yoqish uchun telefondagi asosiy profilga oʻting</translation> |
| <translation id="6116921718742659598">Til va kiritish usuli sozlamalarini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="6119008366402292080">Hech qanday printer mavjud emas</translation> |
| <translation id="6119927814891883061">Qurilmani nomlash: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6119972796024789243">Ranglarni tuzatish</translation> |
| <translation id="6120707837086723438">Tavsiya etilgan retseptlar oxirgi qidiruv tarixi asosida chiqyapti. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Sozlamalarni kartochka menyusidan boshqarishingiz yoki boshqa sozlamalarnini “Chromeni moslash” orqali koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6121773125605585883"><ph name="WEBSITE" /> saytining <ph name="USERNAME" /> foydalanuvchisi parolini koʻrish</translation> |
| <translation id="6122093587541546701">Email (ixtiyoriy):</translation> |
| <translation id="6122095009389448667">Saytning klipbordga ruxsati taqiqlanaversin</translation> |
| <translation id="6122513630797178831">CVC kodini saqlash</translation> |
| <translation id="6122600716821516697">Bu qurilmaga yuborilsinmi?</translation> |
| <translation id="6122831415929794347">Saytlarni xavfsiz kezish faolsizlantirilsinmi?</translation> |
| <translation id="6124650939968185064">Bu kengaytma quyidagi kengaytmalar bilan bog‘liq:</translation> |
| <translation id="6124698108608891449">Bu saytga yana boshqa ruxsatlar kerak.</translation> |
| <translation id="6125479973208104919">Afsuski bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga o‘z hisobingizni qayta qo‘shishingiz zarur.</translation> |
| <translation id="6126601353087978360">Fikr-mulohazangizni shu yerga yozing:</translation> |
| <translation id="6127292407256937949">Tovush yoniq. Tovush oʻchiq.</translation> |
| <translation id="6129691635767514872">Belgilangan ma’lumotlar Chrome xotirasidan o‘chirildi va qurilmalarga sinxronlandi. Google hisobingiz orqali bajargan qidiruvlaringiz, brauzer tarixi va boshqa internetdagi faoliyatingizni <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> xizmati orqali ko‘rishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6129938384427316298">Netscape sertifikatiga fikr</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Bo‘shliq</translation> |
| <translation id="6130692320435119637">Wi-Fi kiritish</translation> |
| <translation id="6130807998512240230">Phone Hub, Nearby Share</translation> |
| <translation id="6130887916931372608">Klaviatura tugmasi</translation> |
| <translation id="6132714462430777655">Maktab uchun yozilish qoldirilsinmi?</translation> |
| <translation id="6134428719487602109">Chromebook qurilmasida barcha foydalanuvchilar hisoblarini o‘chirish va zavod sozlamalarini tiklash.</translation> |
| <translation id="6135823405800500595">Uning yaqin-atrofda, qulfdan chiqarilgan, Bluetooth va Wi-Fi yoqilganligiga ishonch hosil qiling</translation> |
| <translation id="6135826623269483856">Barcha displeylaringizda oynalarni boshqarishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="6136114942382973861">Yuklanmalar panelini yopish</translation> |
| <translation id="6136285399872347291">backspace</translation> |
| <translation id="6136287496450963112">Elektron kalit PIN kod bilan himoyalanmagan. Barmoq izlarini boshqarish uchun avval PIN kod yarating.</translation> |
| <translation id="6138680304137685902">SHA-384 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation> |
| <translation id="6140948187512243695">Tafsilotlarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="6141988275892716286">Yuklanishni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="6143186082490678276">Get Help</translation> |
| <translation id="6143366292569327983">Sahifaning asl tilini tanlang</translation> |
| <translation id="6144938890088808325">Chromebook qurilmalarini takomillashtirishga yordam bering</translation> |
| <translation id="6146409560350811147">Sinxronizatsiya ishlamayapti. Qaytadan kirishga urining</translation> |
| <translation id="6147020289383635445">Chop etishdan avvalgi ko‘rinishni yuklashda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="6147253937684562370">Profilni qulfdan chiqarish uchun asosiy hisobingiz orqali kiring: <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6148576794665275391">Hozir ochish</translation> |
| <translation id="614890671148262506">Bu sayt bildirishnomalariga doim ruxsat berish</translation> |
| <translation id="6149015141270619212">Internetga ulanish imkonsiz</translation> |
| <translation id="6149061208933997199">Paroldan foydalanish</translation> |
| <translation id="6149791593592044995">Zamonaviy ohang belgilaridan foydalanish</translation> |
| <translation id="6150116777338468525">Audio sifati</translation> |
| <translation id="6150278227694566734">Ayrim kontaktlar</translation> |
| <translation id="6150961653851236686">Bu til sahifalarni tarjima qilishda ishlatiladi</translation> |
| <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME" /> saytidan qidirish uchun <ph name="SEARCH_KEY" /> tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="6151771661215463137">Fayl allaqachon “Yuklanmalar” jildida.</translation> |
| <translation id="6152918902620844577">Keyingi jarayon kutilmoqda</translation> |
| <translation id="6153439704237222699">Kuzatilmasin funksiyasi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="6154240335466762404">Barcha portlarni yopish</translation> |
| <translation id="615436196126345398">Protokol</translation> |
| <translation id="6154739047827675957">OneDrive ombori sozlanmadi</translation> |
| <translation id="6154820449290823443">Ushbu Chromebook qurilmasida ruxsatni boshqaring va ilovalarni bloklang</translation> |
| <translation id="6155141482566063812">Fondagi varaq ekraningizni uzatmoqda</translation> |
| <translation id="6156323911414505561">Xatcho‘plar panelini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="6156863943908443225">Skript keshi</translation> |
| <translation id="6156944117133588106">Planshet rejimida navigatsiya tugmalarini chiqarish</translation> |
| <translation id="615930144153753547">Saytlar rasmlar chiqarishi mumkin</translation> |
| <translation id="6160290816917599257">Kod xato. Xatosiz formatda kiritilishi zarur <ph name="LPA_0" />$<ph name="LPA_1" />SM-DP+ manzil<ph name="LPA_2" />$<ph name="LPA_3" />ixtiyoriy mos id<ph name="LPA_4" /></translation> |
| <translation id="6160625263637492097">Haqiqiylik tekshiruvi uchun sertifikatlar taqdim etilishi</translation> |
| <translation id="6163363155248589649">&Odatiy</translation> |
| <translation id="6163376401832887457">Kerberos sozlamalari</translation> |
| <translation id="6163522313638838258">Barchasini yoyish...</translation> |
| <translation id="6164393601566177235">Saytlar qoʻshish</translation> |
| <translation id="6164832038898943453">Avtomatik tarjima qilish uchun tillarni kiriting</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Batafsil</translation> |
| <translation id="6165850999903769629">Endi ChromeOS tizimidagi barcha ilovalar Chrome orqali emas, alohida oynada ochiladi.</translation> |
| <translation id="6166185671393271715">Parollarni Chrome’ga import qilish</translation> |
| <translation id="6166659775803431">Xarid savatida</translation> |
| <translation id="6169040057125497443">Mikrofonni tekshiring.</translation> |
| <translation id="6169967265765719844">Steam orqali oʻrnatilgan oʻyin va ilovalar uchun ruxsatlarni <ph name="LINK_BEGIN" />Steam ilovasi sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Sendvich</translation> |
| <translation id="6170498031581934115">ADB xatolarni tuzatish xizmati yoqilmadi. Sozlamalarni oching va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="6170675927290506430">Bildirishnoma sozlamalariga kirish</translation> |
| <translation id="6171779718418683144">Har tashrifda soʻralsin</translation> |
| <translation id="617213288191670920">Hech qaysi til kiritilmagan</translation> |
| <translation id="6173623053897475761">PIN kodni qayta kiriting</translation> |
| <translation id="6175314957787328458">Microsoft domeni GUID identifikatori</translation> |
| <translation id="6175910054050815932">Havolani olish</translation> |
| <translation id="6176701216248282552">Kontekst asosida yordam yoniq. Bu funksiyalar ochiq sahifalarni Googlega yuborishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6177412385419165772">Olib tashlanmoqda…</translation> |
| <translation id="6178664161104547336">Sertifikatni tanlang</translation> |
| <translation id="6178682841350631965">Kirish maʼlumotlaringiz yangilandi</translation> |
| <translation id="6179830757749383456">Brauzerni <ph name="BROWSER_DOMAIN" /> boshqaradi, profilni <ph name="PROFILE_DOMAIN" /> boshqaradi</translation> |
| <translation id="6180389074227570449">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytma olib tashlansinmi?}other{# ta kengaytma olib tashlansinmi?}}</translation> |
| <translation id="6180510783007738939">Chiziq vositasi</translation> |
| <translation id="6180550893222597997"><ph name="APP_NAME" /> ilovasida qaysi kod ishlatilsin?</translation> |
| <translation id="6181431612547969857">Yuklash olish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="6183369864942961155">Kunduzi va tungi mavzuni avtomatik yoqish</translation> |
| <translation id="6184099524311454384">Varaqlar ichidan qidirish</translation> |
| <translation id="6184868291074982484">Chrome avtomatik tarzda tashqi cookie fayllarni cheklaydi</translation> |
| <translation id="6185132558746749656">Qurilma joylashuvi</translation> |
| <translation id="6190953336330058278">Phone Hub ilovalari</translation> |
| <translation id="6192333916571137726">Faylni yuklab olish</translation> |
| <translation id="6192413564913825901">Barcha bukmarklar jildiga olish</translation> |
| <translation id="6194333736420234626">&Toʻlov usullari</translation> |
| <translation id="6195005504600220730">Brauzer, OT va qurilmangiz haqidagi axborotni oʻqish</translation> |
| <translation id="6195155925303302899">Markazga tekislash</translation> |
| <translation id="6195163219142236913">Tashqi cookie fayllar cheklangan</translation> |
| <translation id="6195693561221576702">Bu qurilmani oflayn demo rejimda sozlab boʻlmaydi.</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Tashqi cookie-fayllarni bloklash.</translation> |
| <translation id="6196854373336333322">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi proksi-server sozlamalarini nazorat qiladi. U internetda bajargan ishlaringizni o‘zgartirishi, buzishi yoki bildirmasdan eshitishi mumkin. Agar bu haqda eshitmagan bo‘lsangiz, uni o‘chirib qo‘yganingiz yaxshi.</translation> |
| <translation id="6197128521826316819">Bu sahifa uchun QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="6198223452299275399">Sahifalararo varaqlash</translation> |
| <translation id="6198252989419008588">PIN-kodni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="6200047250927636406">Faylni yopish</translation> |
| <translation id="6200151268994853226">Kengaytmalar boshqaruvi</translation> |
| <translation id="6201608810045805374">Bu hisob olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="6202304368170870640">Hisobingizga kirish yoki qurilmani ochish uchun PIN koddan foydalanishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6203247599828309566">Bu sayt paroli uchun qayd kiritildi. Uni koʻrish uchun kalit belgisini bosing.</translation> |
| <translation id="6205314730813004066">Reklamalardagi maxfiylik</translation> |
| <translation id="6205993460077903908"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Mikrofon yozib olmoqda</translation> |
| <translation id="6206199626856438589">Barcha koʻrsatilgan saytlardagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation> |
| <translation id="6206311232642889873">Tasvirni &nusxalash</translation> |
| <translation id="6207200176136643843">Standart masshtab</translation> |
| <translation id="6207298079289376837">Varaqlarni tartiblash mumkinligini tekshirish</translation> |
| <translation id="6207937957461833379">Mamlakat / hudud</translation> |
| <translation id="6208521041562685716">Mobil tarmoq faollashtirilmoqda</translation> |
| <translation id="6208725777148613371"><ph name="WEB_DRIVE" /> omboriga saqlanmadi, sababi: <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> |
| <translation id="6209838773933913227">Komponent yangilanmoqda</translation> |
| <translation id="6209908325007204267">Bu qurilmada Chrome korporativ litsenziyasi bor, lekin qurilmadagi foydalanuvchi nomi korporativ hisobga tegishli emas. Boshqa qurilma orqali g.co/ChromeEnterpriseAccount sahifasidan korporativ hisob oching.</translation> |
| <translation id="6210282067670792090">Qidiruv tizimlari yoki sayt orqali qidirish uchun manzillar qatorida quyidagi buyruq va tezkor tugmalardan foydalaning</translation> |
| <translation id="621172521139737651">{COUNT,plural, =0{Barchasini &yangi varaqlar guruhida ochish}=1{&Yangi varaqlar guruhida ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &yangi varaqlar guruhida ochish}}</translation> |
| <translation id="6212039847102026977">Qo‘shimcha tarmoq parametrlari</translation> |
| <translation id="6212168817037875041">Ekranni o‘chirish</translation> |
| <translation id="6212752530110374741">Email Link</translation> |
| <translation id="621470880408090483">Saytlarga Bluetooth qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="6215039389782910006">{1,plural, =1{Parollaringizni xavfsiz saqlash uchun <ph name="BRAND" /> 1 daqiqalik nofaollikdan keyin qulflanadi}other{Parollaringizni xavfsiz saqlash uchun <ph name="BRAND" /> # daqiqalik nofaollikdan keyin qulflanadi}}</translation> |
| <translation id="6216239400972191926">Paroli saqlanmaydigan sayt va ilovalar</translation> |
| <translation id="6216601812881225442">Bu konteyner hajmini oʻzgartirish imkonsiz. Diskdagi Linux uchun oldindan ajratilgan joyni kengaytirish uchun konteynerni zaxiralang va keyin yangi konteynerda tiklang.</translation> |
| <translation id="6216696360484424239">Avtomatik kirish</translation> |
| <translation id="6217806119082621377">Ulashilgan jildlar Windowsda <ph name="SPECIFIC_NAME" /> <ph name="BASE_DIR" /> manziliga ulangan.</translation> |
| <translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi oflayn. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="6220413761270491930">Kengaytmani yuklab olishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="622125358038862905">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga nusxalanmadi}other{Fayllar <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga nusxalanmadi}}</translation> |
| <translation id="6224481128663248237">Formatlash yakunlandi!</translation> |
| <translation id="622474711739321877">Bu konteyner allaqachon mavjud.</translation> |
| <translation id="622537739776246443">Profil oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="6225475702458870625"><ph name="PHONE_NAME" /> telefoningiz mobil internet tarqatmoqda</translation> |
| <translation id="6226777517901268232">Yopiq kalit fayli (ixtiyoriy)</translation> |
| <translation id="6227002569366039565">Bu bildirgini fokuslash uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| ustiga bosing. Keyin esa koʻrsatish uchun yana element ustiga fokuslang.</translation> |
| <translation id="6227280783235722609">kengaytma</translation> |
| <translation id="622902691730729894">Guruhni bukmarklar panelidan olib tashlash</translation> |
| <translation id="6229062790325126537">ApnMigrator sozlamalarini tiklash</translation> |
| <translation id="6229849828796482487">Wi-Fi tarmoqni uzish</translation> |
| <translation id="6231782223312638214">Tavsiya etiladi</translation> |
| <translation id="6231881193380278751">Sahifa avtomatik yangilanishi uchun URL manzilga so‘rov parametrini qo‘shing: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Batareya</translation> |
| <translation id="6232116551750539448"><ph name="NAME" /> tarmog‘iga ulanish uzilib qoldi</translation> |
| <translation id="623261264391834964">Matn yordamchisidan foydalanish uchun matn maydonida oʻng klik bosing</translation> |
| <translation id="6233154960150021497">Birlamchi holatda klaviatura oʻrniga ovoz ishlatilsin</translation> |
| <translation id="6234108445915742946">Chrome xizmat shartlari 31-mart kuni yangilanadi</translation> |
| <translation id="6234474535228214774">Oʻrnatilishi kutilmoqda</translation> |
| <translation id="6235208551686043831">Qurilma kamerasi yoqildi. Kameraga eSIM QR kodini qarating.</translation> |
| <translation id="6237297174664969437">Nimani sinxronlashni istalgan vaqtda Chrome sozlamalari orqali tanlash mumkin. Chrome brauzerida oʻrnatilgan veb ilovalar sinxronlanishini <ph name="LINK_BEGIN" />Qurilma sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali boshqarish mumkin. Brauzer tarixi asosida Google Qidiruv va boshqa xizmatlarni moslashtirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6237474966939441970">Stilus yordamida qayd yaratish ilovasi</translation> |
| <translation id="6237481151388361546">Internet aloqasini oʻzgartiring va “Qayta urinish” tugmasini bosing yoki cheklangan rejimda ochish va tahrirlash imkoniyatlaridan foydalanish uchun “Oddiy muharrirda ochish” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="623755660902014047">Oʻqish rejimi</translation> |
| <translation id="6238767809035845642">Boshqa qurilmadan ulashilgan matn</translation> |
| <translation id="6238923052227198598">Oxirgi qaydni ekran qulfida qoldirish</translation> |
| <translation id="6238982280403036866">JavaScript ishlatishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="6239558157302047471">&Freymni qayta yuklash</translation> |
| <translation id="6240821072888636753">Har safar soʻralsin</translation> |
| <translation id="6240964651812394252">Parollar menejeridan operatsion tizimda foydalanish uchun Chromeni qaytadan oching va kompyuterdagi parollar menejeridan foydalanishga ruxsat bering. Qayta ishga tushirilgandan keyin varaqlar qayta ochiladi.</translation> |
| <translation id="6241530762627360640">Tizimingiz bilan bog‘liq va yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalari ma’lumotlariga ruxsat.</translation> |
| <translation id="6241844896329831164">Ruxsat talab qilmaydigan kengaytmalar</translation> |
| <translation id="6242574558232861452">Tashkilotingizning xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda.</translation> |
| <translation id="6242589501614145408">Elektron kalitni asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="6242605626259978229">Brauzer va profilingiz nazorat ostida</translation> |
| <translation id="6242852299490624841">Shu varaqni fokuslash</translation> |
| <translation id="6243774244933267674">Server ish faoliyatida emas</translation> |
| <translation id="6244245036423700521">ONC faylni import qilish</translation> |
| <translation id="6245523954602476652">Unga Google Parollar menejeri orqali kirishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6246790815526961700">Qurilmadan yuklash</translation> |
| <translation id="6247557882553405851">Google Parollar menejeri</translation> |
| <translation id="6247620186971210352">Hech qanday ilova topilmadi</translation> |
| <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="6247802389331535091">Tizim: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="624789221780392884">Yangilanish tayyor</translation> |
| <translation id="6248988683584659830">Qidiruv sozlamalari</translation> |
| <translation id="6249200942125593849">Maxsus imkoniyatlarni sozlash</translation> |
| <translation id="6250186368828697007">Ekran namoyishida tafsilotlar berkitiladi</translation> |
| <translation id="6251870443722440887">GDI-deskriptorlar</translation> |
| <translation id="6251924700383757765">Maxfiylik siyosati</translation> |
| <translation id="625369703868467034">Tarmoq holati</translation> |
| <translation id="6253801023880399036">Parollar <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" />ga saqlanadi</translation> |
| <translation id="6254503684448816922">Kalit oshkor bo‘lishi</translation> |
| <translation id="6254892857036829079">Aʼlo darajada</translation> |
| <translation id="6257602895346497974">Sinxronizatsiyani yoqish...</translation> |
| <translation id="625827534921607067">Tanlangan tarmoq avvalgi ulangan yoki sozlangan tarmoqlarga qaraganda iloji boricha koʻproq ishlatiladi</translation> |
| <translation id="62586649943626337">Varaqlaringizni varaqlar guruhiga jamlang</translation> |
| <translation id="6259776178973198997">WiFi Direct egalari axborotini yangilash</translation> |
| <translation id="6262371516389954471">Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.</translation> |
| <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA versiyasi</translation> |
| <translation id="6263284346895336537">Muhim emas</translation> |
| <translation id="6264060420924719834">Bu ilovada boshqa saytlardan veb-kontent bor</translation> |
| <translation id="6264365405983206840">&Barchasini tanlash</translation> |
| <translation id="6264376385120300461">Baribir yuklab olish</translation> |
| <translation id="6264520534872750757">Qurilmadan foydalanishda davom etish</translation> |
| <translation id="6264636978858465832">Parollar menejeriga qoʻshimcha ruxsat kerak</translation> |
| <translation id="6265159465845424232">Microsoft fayllarini OneDrive xizmatiga koʻchirish yoki nusxalashdan oldin soʻralsin</translation> |
| <translation id="6265687851677020761">Portni olib tashlash</translation> |
| <translation id="6266532094411434237"><ph name="DEVICE" /> qurilmasiga ulanmoqda</translation> |
| <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME" /> saytida haqiqiylik tekshiruvi uchun sertifikat tanlang</translation> |
| <translation id="6268252012308737255"><ph name="APP" /> orqali ochish</translation> |
| <translation id="6270309713620950855">Eslatma ovozi oʻchiq</translation> |
| <translation id="6270391203985052864">Saytlar bildirishnoma chiqarishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="6270486800167535228">Kengaytma mahkamlandi. Boshqa variantlar uchun tanlang</translation> |
| <translation id="6270770586500173387"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim, ilovalar<ph name="END_LINK1" /> va <ph name="BEGIN_LINK2" />statistika<ph name="END_LINK2" /> haqidagi axborotni yuborish</translation> |
| <translation id="6271348838875430303">tuzatish bekor qilindi</translation> |
| <translation id="6271824294945464304">Parol ulashilgan</translation> |
| <translation id="6273677812470008672">Sifat</translation> |
| <translation id="6274089201566806618"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> bilan ulanmoqda</translation> |
| <translation id="6274108044476515407">Chiqadigan reklama shu sozlama, <ph name="BEGIN_LINK1" />sayt taklif qiladigan reklama<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />cookie sozlamalari<ph name="LINK_END2" /> hamda ochilgan saytda moslangan reklama chiqishi asosida moslashtiriladi. <ph name="BEGIN_LINK3" />Reklamada maxfiylikni boshqarish<ph name="LINK_END3" /> haqida batafsil.</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">Skrinkast</translation> |
| <translation id="6276210637549544171"><ph name="PROXY_SERVER" /> proksi-serveri foydalanuvchi nomi va parolni talab qiladi.</translation> |
| <translation id="6277105963844135994">Tarmoqni kutish vaqti tugadi</translation> |
| <translation id="6277518330158259200">E&kranni suratga olish</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Mavzu</translation> |
| <translation id="6278776436938569440">Joyni oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="6280215091796946657">Boshqa hisobdan kirish</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6282180787514676874">{COUNT,plural, =1{1 varaq qogʻoz cheklovdan oshdi}other{{COUNT} varaq qogʻoz cheklovdan oshdi}}</translation> |
| <translation id="6282490239556659745"><ph name="SITE" /> saytidan <ph name="EMBEDDED_SITE" /> olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="6283438600881103103">Hozir hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz. |
| <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.</translation> |
| <translation id="628352644014831790">4 soniya</translation> |
| <translation id="6285120108426285413">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini yuklab olish tavsiya etilmaydi, chunki bu fayl kompyuteringiz uchun xavfli bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6285770818046456882">Fayl yuborayotgan qurilma uzatmani bekor qildi</translation> |
| <translation id="628726841779494414">Printerlarni sozlamalar orqali boshqaring</translation> |
| <translation id="6287828400772161253">Android telefon (<ph name="HOST_DEVICE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="6290613030083731160">Atrofda hech qanday qurilma topilmadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6291741848715722067">Tasdiqlash kodi</translation> |
| <translation id="6291953229176937411">&Finder’da ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="6292699686837272722">Varaqlar toʻrt marta kichraytiriladi</translation> |
| <translation id="6293862149782163840"><ph name="DEVICE_NAME" /> oʻchirildi</translation> |
| <translation id="6294759976468837022">Avtomatik skanerlash tezligi</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">Barcha saytlar</translation> |
| <translation id="6295855836753816081">Saqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="6298456705131259420">Bu roʻyxatdagi saytlarga taʼsir qiladi. Butun domenga istisno yaratish uchun uning nomidan oldin “[*.]” kiriting. Masalan, “[*.]google.com” sayti qoʻshilsa, tashqi cookie fayllar mail.google.com saytida ham faol boʻladi, chunki u google.com saytining bqismi.</translation> |
| <translation id="6298962879096096191">Android ilovalarini o‘rnatish uchun Google Play ishlatilsin</translation> |
| <translation id="6300177430812514606">Maʼlumotlarni yuborish yoki qabul qilishni tugatish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="6300654006256345126">Parolni almashtirish</translation> |
| <translation id="630065524203833229">&Chiqish</translation> |
| <translation id="6300718114348072351"><ph name="PRINTER_NAME" /> printeri avtomatik sozlanmadi. Printer uchun batafsil axborotlarni kiriting. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6301300352769835063"><ph name="DEVICE_OS" /> tizimini yaxshilash uchun Googlega qurilma maʼlumotlaridan foydalanishga ruxsat bering. Rad qilsangiz ham bu maʼlumotlar Googlega kerakli yangilanishlarni aniqlash uchun yuboriladi, lekin ular saqlab qolinmaydi va foydalanilmaydi. Batafsil: g.co/flex/HWDataCollection.</translation> |
| <translation id="6302661287897119265">Filtr</translation> |
| <translation id="630292539633944562">Shaxsiy axborot takliflari</translation> |
| <translation id="6305607932814307878">Global siyosat:</translation> |
| <translation id="6305702903308659374">ChromeVox ekrandan o‘qiyotgan bo‘lsa ham ovoz balandligi o‘zgartirilmasin</translation> |
| <translation id="6307268917612054609">Ruxsat olgan ilova va saytlar hamda tizim xizmatlari kameradan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="6307990684951724544">Tizim band</translation> |
| <translation id="6308493641021088955"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi bilan kirildi</translation> |
| <translation id="6308937455967653460">&Havolani saqlash...</translation> |
| <translation id="6309443618838462258">Bu klaviatura administrator tomonidan taqiqlangan</translation> |
| <translation id="630948338437014525">xotiralar</translation> |
| <translation id="6309510305002439352">Mikrofon oʻchiq</translation> |
| <translation id="6310141306111263820">eSIM profili oʻrnatilmadi. Yordam olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="6311220991371174222">Profilni ochib bo‘lmadi. Chrome’ni qaytadan ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="6312567056350025599">{NUM_DAYS,plural, =1{Xavfsizlik tekshiruvi 1 kun oldin bajarilgan}other{Xavfsizlik tekshiruvi {NUM_DAYS} kun oldin bajarilgan}}</translation> |
| <translation id="6313950457058510656">Tezkor modem rejimini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="6314819609899340042"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida nosozliklarni ko‘rib chiqish fuksiyalari yoqildi.</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Ovoz</translation> |
| <translation id="6315493146179903667">Hammasini oldinga o‘tkazish</translation> |
| <translation id="6316432269411143858">Google ChromeOS shartlari</translation> |
| <translation id="6317369057005134371">Ilova ishga tushirilmoqda...</translation> |
| <translation id="6318125393809743217">Parametrlar konfiguratsiyasiga policies.json fayli ham kiritilsin.</translation> |
| <translation id="6318407754858604988">Yuklab olish boshlandi</translation> |
| <translation id="6318944945640833942">Printer aniqlanmadi. Printer manzilini qayta kiriting.</translation> |
| <translation id="6319278239690147683">Brauzer maʼlumotlarini Google hisobingizga sinxronlangan barcha qurilmalardan oʻchirish uchun <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini oching<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6319476488490641553">Bu yangilanish yakunlanishi uchun qurilmadagi joy yetarli emas. Qurilmada <ph name="NECESSARY_SPACE" /> joy boʻshating va qayta urining.</translation> |
| <translation id="6322370287306604163">Barmoq izi bilan qulfni tezroq oching</translation> |
| <translation id="6322559670748154781">Bu faylni yuklab olish tavsiya etilmaydi. Uni Kuchaytirilgan himoya bloklagan</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Yorliqni tahrirlash</translation> |
| <translation id="6325191661371220117">Avto-ishga tushirishni o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="6326175484149238433">Chrome‘dan olib tashlash</translation> |
| <translation id="6326855256003666642">Keepalive ulanishlari soni</translation> |
| <translation id="6327065839080961103"><ph name="FEATURE_NAME" /> trafik sarfi</translation> |
| <translation id="6327785803543103246">Proksi-server avtomatik aniqlanishi</translation> |
| <translation id="6329916384047371874"><ph name="DOMAIN" /> saytida <ph name="PASSWORD_DOMAIN" /> parolingiz ishlatiladi. <ph name="DOMAIN" /> ishonchli boʻlsagina bu paroldan foydalaning.</translation> |
| <translation id="6333064448949140209">Fayl batafsil ko‘rib chiqilishi uchun Google serverlariga yuboriladi</translation> |
| <translation id="6333170995003625229">Email manzil yoki parolingiz tekshirilmadi. Qaytadan kirishga urining.</translation> |
| <translation id="6334267141726449402">Jurnallarni yigʻish uchun bu havoladan nusxa oling va foydalanuvchiga yuboring.</translation> |
| <translation id="6336038146639916978">ADB tuzatish vositasi <ph name="MANAGER" /> tomonidan faolsizlantirildi. Barcha <ph name="DEVICE_TYPE" /> parametrlari 24 soatdan keyin asl holatiga qaytariladi. Kerakli fayllarni saqlab qolish uchun ularni zaxiralang.</translation> |
| <translation id="6336194758029258346">Ilova tili</translation> |
| <translation id="6337543438445391085">Ayrim shaxsiy axborot hali ham maʼlumotlarga kiritilishi mumkin. Eksport qilingan fayllarni koʻrib chiqing.</translation> |
| <translation id="6338968693068997776">USB qurilma qoʻshish</translation> |
| <translation id="6339668969738228384"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi uchun yangi profil yaratilsin.</translation> |
| <translation id="6340071272923955280">Internet orqali chop etish protokoli (IPPS)</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Personalizatsiya</translation> |
| <translation id="6341850831632289108">Joylashuvingizni aniqlash</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Hozirgina</translation> |
| <translation id="6343003829431264373">Faqat juft sonli sahifalar</translation> |
| <translation id="6344170822609224263">Tarmoq ulanishlari ro‘yxatiga ruxsat</translation> |
| <translation id="6344576354370880196">Saqlangan printerlar</translation> |
| <translation id="6344608411615208519"><ph name="BEGIN_LINK" />Brauzer ota-ona nazorati<ph name="END_LINK" /> ostida ishlaydi</translation> |
| <translation id="6344622098450209924">Kuzatuv himoyasi</translation> |
| <translation id="6344868544424352658">Chrome brauzeri tarixi muayyan davr ichida siz tashrif buyurgan barcha saytlardan iborat.</translation> |
| <translation id="6345418402353744910">Administrator tarmoqni sozlashi uchun <ph name="PROXY" /> proksi-serveri login va parolini kiritish zarur</translation> |
| <translation id="6345566021391290381">Sizga <ph name="WEBSITE_NAME" /> uchun ulashilgan parollar bor. Siz ulardan kirish shaklida foydalanishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6345878117466430440">Ochildi deb belgilash</translation> |
| <translation id="6346952829206698721">Vaqtinchalik xotiradan joylash</translation> |
| <translation id="6347010704471250799">Bildirishnoma chiqarish</translation> |
| <translation id="6348805481186204412">Oflayn ombor</translation> |
| <translation id="6349101878882523185"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini oʻrnatish</translation> |
| <translation id="6350821834561350243">Muammoni hal qilish uchun uning aniq tavsifini va bosqichlarini taqdim eting (imkon boʻlsa)</translation> |
| <translation id="6351178441572658285">Ilova tillari</translation> |
| <translation id="6354918092619878358">SECG elliptik egri chiziqli secp256r1 (ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256) ochiq kalit algoritmi</translation> |
| <translation id="635609604405270300">Qurilma yoniq tursin</translation> |
| <translation id="63566973648609420">Shifrlangan ma’lumotlaringizni faqat kodli iborani biladiganlar ko‘ra oladi. Bu iborani Google bilmaydi va o‘z serverlarida saqlamaydi. Agar kodli iborani unutsangiz yoki bu sozlamani o‘zgaritrmoqchi bo‘lsangiz <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini qayta tiklashingiz<ph name="END_LINK" /> lozim.</translation> |
| <translation id="6356718524173428713">Sahifani pastga varaqlash uchun tepaga suring</translation> |
| <translation id="6356893102071098867">Kerakli hisob tanlanganini tekshiring</translation> |
| <translation id="6357305427698525450">Ayrim tegishli havolalar <ph name="APP_NAME" /> yoki <ph name="APP_NAME_2" /> ilovalarida ochilaveradi.</translation> |
| <translation id="6357750620525943720">Boshqa barqaror identifikatorlar (masalan, UUID yoki heshlar)</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Ajdar</translation> |
| <translation id="6361850914223837199">Xatolik tafsilotlari:</translation> |
| <translation id="6362853299801475928">&Muammo haqida xabar qilish</translation> |
| <translation id="6363786367719063276">Jurnallarni ochish</translation> |
| <translation id="6363990818884053551">Sinxronlashni boshlash uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation> |
| <translation id="6365411474437319296">Oila a’zolaringiz va do‘stlaringizni qo‘shing</translation> |
| <translation id="6367097275976877956">ChromeOS tizimidagi ichki oʻrnatilgan ekrandan oʻqish vositasi – ChromeVox faollashtirilsinmi? Kerak boʻlsa, boʻshliq tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="6367985768157257101">Nearby Share bilan qabul qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="6368157733310917710">&Manzillar va hokazo</translation> |
| <translation id="6368276408895187373">Yoqilgan – <ph name="VARIATION_NAME" /></translation> |
| <translation id="636850387210749493">Korporativ domen ro‘yxatidan o‘tish</translation> |
| <translation id="6370021412472292592">Aniqlovchi faylni yuklab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="6370551072524410110">qidiruv + shift + backspace</translation> |
| <translation id="637135143619858508">Qatorlar orasidagi interval katta</translation> |
| <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Qaytadan</translation> |
| <translation id="6374635887697228982">Chegirmalar olinsinmi?</translation> |
| <translation id="637642201764944055">Chrome ilovalarining eski versiyalari 2022-yil dekabr oyidan keyin Linux qurilmalarida ochilmaydi. Yangi versiyaga yangilash yoki ushbu ilovani olib tashlash uchun administratoringizga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="6377268785556383139">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun bitta natija</translation> |
| <translation id="6378392501584240055">Wi-Fi tarmoqlar roʻyxatini ochish</translation> |
| <translation id="6379533146645857098">Vaqt oraligʻini tanlang</translation> |
| <translation id="6380143666419481200">Qabul qilish va davom etish</translation> |
| <translation id="6383382161803538830">Bu sahifada oʻqish rejimi ishlamaydi</translation> |
| <translation id="638418309848716977">Mos havolalar</translation> |
| <translation id="6384275966486438344"><ph name="SEARCH_HOST" /> qidiruv tizimidan foydalanish</translation> |
| <translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{Nomsiz guruh – 1 ta varaq}other{Nomsiz guruh – # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="6385149369087767061">Internetga ulanib, qaytadan urining</translation> |
| <translation id="6385382178401976503">Bank kartasi: <ph name="CARD" /></translation> |
| <translation id="6385994920693662133">Diqqat! Batafsil maʼlumotlarni qayd qilish funksiyasi yoqilgan. Ular quyida keltirilgan (jumladan, URL manzillari va boshqa maxfiy maʼlumotlar). Ularni Googlega yuborishga tayyormisiz?</translation> |
| <translation id="6387674443318562538">Vertikal ajratish</translation> |
| <translation id="6388429472088318283">Tillarni qidirish</translation> |
| <translation id="6388577073199278153">Mobil hisobingizga kira olmayapsizmi?</translation> |
| <translation id="6389957561769636527">Varaqlarni tartiblash</translation> |
| <translation id="6390020764191254941">Varaqni yangi oynaga olish</translation> |
| <translation id="6391131092053186625">Qurilmaning IMEI raqami: <ph name="IMEI_NUMBER" />. Bu raqam xizmatni faollashtirishga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="6393156038355142111">Ishonchli parol yaratish</translation> |
| <translation id="6393550101331051049">Xavfli kontentni chiqarishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim haqidagi ma’lumotlar<ph name="END_LINK1" /> va k<ph name="BEGIN_LINK2" />o‘rsatkichlar qiymatlarini<ph name="END_LINK2" /> jo‘natish</translation> |
| <translation id="6398715114293939307">Google Play Market olib tashlansin</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation> |
| <translation id="6399675241776343019">Rad etilgan</translation> |
| <translation id="6399774419735315745">Josus</translation> |
| <translation id="6400360390396538896">Har doim yoniq (<ph name="ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="6401118106417399952">Qurilmaning EID raqami: <ph name="EID_NUMBER" /> va serial raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />. Bu raqamlar xizmatni faollashtirishga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="6401458660421980302">Bu varaqni boshqa qurilmaga yuborish uchun bu yerdan Chrome hisobiga kiring</translation> |
| <translation id="6401597285454423070">Kompyuter ishonch platformasi modulining (TPM) xavfsizlik qurilmasi bilan jihozlangan. Undan ChromeOS platformasida ko‘plab jiddiy xavfsizlik funksiyalarini amalga oshirishda foydalanialdi. Batafsil ma’lumotni Chromebook yordam markazidan olishingiz mumkin: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
| <translation id="6402921224457714577">Saytlar MIDI qurilmalarini boshqarish va qayta dasturlash uchun ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="6404511346730675251">Xatcho‘pni tahrirlash</translation> |
| <translation id="640457954117263537">ChromeOS, Android ilovalari va xizmatlari uchun joylashuvdan foydalaning.</translation> |
| <translation id="6406303162637086258">Brauzerning qayta ishga tushishini simulyatsiyalash</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Sinxronlash</translation> |
| <translation id="6406708970972405507">Sozlamalar – <ph name="SECTION_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6407398811519202484">Qurilmangizga maʼlumotlarni saqlashga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="6408118934673775994"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va <ph name="WEBSITE_3" /> saytlaridan ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Tasvir fayllar</translation> |
| <translation id="6410328738210026208">Boshqa kanal tanlash va Powerwash amalini ishga tushirish</translation> |
| <translation id="6410390304316730527">Saytlarni xavfsiz kezish parollar, telefon raqamlari yoki kredit kartalari kabi shaxsiy maʼlumotlaringizni oʻgʻirlash yoki zararli dasturlarni oʻrnatish orqali xavfli ishlarni amalga oshirishga undovchi shubhali kimsalardan himoyalaydi. Agar bu funksiyani faolsizlantirsangiz, notanish va shubhali saytlarga kirishda ehtiyot boʻling.</translation> |
| <translation id="6411135999030237579">Avtomatik qaytarishni yoqish uchun tugmani bosib turing</translation> |
| <translation id="6414618057231176439"><ph name="VM_NAME" /> qaysi versiyasini oʻrnatishni tanlang</translation> |
| <translation id="641469293210305670">Yangilanish va ilovalarni oʻrnatish</translation> |
| <translation id="6414878884710400018">Tizim sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="6415757856498750027">“w” yordamida “ư” yozing</translation> |
| <translation id="6415816101512323589">Qurilmadagi maʼlumotlar tiklanishi yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="6415900369006735853">Internetga telefon orqali ulaning</translation> |
| <translation id="6416743254476733475">Kompyuteringizda ruxsat bering yoki taqiqlang.</translation> |
| <translation id="6416856063840710198">Tashriflarni yaxshilash maqsadida saytlar odatda faoliyatingizni — qurilaning oʻziga saqlaydi. <ph name="SETTINGS" /></translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Assistent</translation> |
| <translation id="6417468503703810114">Standart amal</translation> |
| <translation id="6418160186546245112"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />’ning avval o‘rnatilgan versiyasiga qaytilmoqda</translation> |
| <translation id="641817663353603351">page up</translation> |
| <translation id="6418481728190846787">Barcha ilovalarga ruxsat butunlay taqiqlansin</translation> |
| <translation id="6418511932144861495">Jiddiy yangilanishni o‘rnating</translation> |
| <translation id="641867537956679916">Administrator muammoni hal qilish uchun hisobga kirdi. Administrator boshqaruvni qaytarishi bilan qurilmadan foydalanishda davom etishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="641899100123938294">Yangi qurilmalarni qidirish</translation> |
| <translation id="6419524191360800346">Debian 11 (Bullseye) uchun apgreyd chiqdi</translation> |
| <translation id="6419546358665792306">Arxivdan ochilgan kengaytmalarni yuklash</translation> |
| <translation id="642469772702851743">Bu qurilma (seriya raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) egasi tomonidan qulflangan.</translation> |
| <translation id="6425556984042222041">Matnni nutqqa aylantirish tezligi</translation> |
| <translation id="642729974267661262">Ovozni ijro qilish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="6427938854876261655">{COUNT,plural, =0{Hech qanday parol saqlanmagan.}=1{{COUNT} ta parol tekshirilmoqda...}other{{COUNT} ta parol tekshirilmoqda...}}</translation> |
| <translation id="6429384232893414837">Yangilashda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="6430814529589430811">Base64 shifrida kodlangan ASCII yagona sertifikati</translation> |
| <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bu kompyuterda barcha foydalanuvchilar uchun avtimatik yangilanishlarni sozlaydi.</translation> |
| <translation id="6432072919019816301">Yordamchi texnologiyalar uchun PDF fayllarni skanerlab, matn chiqarish</translation> |
| <translation id="6434104957329207050">Kursorni aniqlash tezligi</translation> |
| <translation id="6434309073475700221">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="6434325376267409267"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini ishlatish uchun qurilma dasturi oxirgi nashrgacha yangilanishi kerak.</translation> |
| <translation id="6435339218366409950">Taglavhalar qaysi tilga tarjima qilinishini tanlang</translation> |
| <translation id="6436164536244065364">Internet-do‘konda ko‘rish</translation> |
| <translation id="6436778875248895551">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi administrator tomonidan bloklandi</translation> |
| <translation id="6438234780621650381">Asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="6438475350605608554">Parollar allaqachon boshqa varaqda import qilinmoqda</translation> |
| <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – audio ijro etilmoqda</translation> |
| <translation id="6440081841023333832">MIDI qurilmalarni boshqarish va qayta dasturlash uchun ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="6441377161852435370">Varaqni saqlangan sahifalarga kiritish</translation> |
| <translation id="6442187272350399447">Qoyilmaqom</translation> |
| <translation id="6442445294758185945">Yangilanish yuklab olinmadi. Keyinroq qayta urining.</translation> |
| <translation id="6444070574980481588">Sana va vaqtni sozlash</translation> |
| <translation id="6444147596556711162">Ekranlarni varaqlash uchun “Keyingi” va “Avvalgi” tugmalaridan foydalaning</translation> |
| <translation id="6444690771728873098">Parol nusxasini oilaviy guruh aʼzolariga xavfsiz ulashish mumkin</translation> |
| <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" />– Bluetooth qidiruvi bajarilmoqda</translation> |
| <translation id="6445450263907939268">Bu o‘zgarishlarni kiritishni istamagan bo‘lsangiz, avvalgi sozlamalarni tiklashingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6446213738085045933">Ish stolida yorliq yaratish</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Cookie fayllari</translation> |
| <translation id="6450876761651513209">Maxfiylik sozlamalarini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="6451591602925140504">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> va yana 1 ta varaq}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> va yana # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="6451689256222386810">Agar kodli iborani unutsangiz yoki o‘zgartirmoqchi bo‘lsangiz, <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiya sozlamalarini qayta tiklang<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Rad etish</translation> |
| <translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> bajarildi</translation> |
| <translation id="645286928527869380">Retseptlar</translation> |
| <translation id="6452961788130242735">Tarmoq yoki server xatosi</translation> |
| <translation id="6453191633103419909">Varaq/Ekran namoyishi sifati</translation> |
| <translation id="6453921811609336127">Keyingi matn kiritish usuliga almashtirish uchun <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BEGIN_SHIFT" />Shift<ph name="END_SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="BEGIN_SPACE" />Space<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" /> tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="6455264371803474013">Tanlangan saytlarda</translation> |
| <translation id="6455521402703088376">Oʻchiq • Bu kengaytma dasturchisi uning nashrini bekor qilgan</translation> |
| <translation id="6455894534188563617">&Yangi jild</translation> |
| <translation id="645705751491738698">JavaScript bloklansin</translation> |
| <translation id="6458606150257356946">Baribir joylash</translation> |
| <translation id="6458701200018867744">Yuklanmadi (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation> |
| <translation id="6459488832681039634">Belgilanish bo‘yicha qidiruv</translation> |
| <translation id="6459799433792303855">Faol oyna boshqa ekranga uzatildi.</translation> |
| <translation id="6460601847208524483">Keyingisini topish</translation> |
| <translation id="6461170143930046705">Tarmoqlar qidirilmoqda...</translation> |
| <translation id="6463596731306859179">Oyna qalqib chiqish kabi kutilmagan harakatlar kuzatildimi? Ayrim holatlarda siz oʻrnatgan ilova va kengaytmalar sizga bildirmasdan ChromeOS sozlamalarini oʻzgartirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6463795194797719782">&O‘zgartirish...</translation> |
| <translation id="6464825623202322042">Shu qurilma</translation> |
| <translation id="6465841119675156448">Internetsiz</translation> |
| <translation id="6466258437571594570">Saytlar bildirishnoma yuborishni soʻraganda bloklanadi</translation> |
| <translation id="6466988389784393586">Barcha xatcho‘plarni ochish</translation> |
| <translation id="6467230443178397264">Skanerlash: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6467304607960172345">Butun ekranga uzatilayotgan video optimizatsiyasi</translation> |
| <translation id="6467377768028664108">Keyin <ph name="DEVICE_TYPE" />:</translation> |
| <translation id="6468485451923838994">Shriftlar</translation> |
| <translation id="6468773105221177474"><ph name="FILE_COUNT" /> ta fayl</translation> |
| <translation id="6469557521904094793">Mobil tarmoqni yoqish</translation> |
| <translation id="6469702164109431067">Parollar va kodlar</translation> |
| <translation id="6470823736074966819">Bildirishnomalarni tovushsiz qilish</translation> |
| <translation id="6472893788822429178">Bosh sahifa tugmasini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="6474498546677193336">Bu jild bandligi sababli umumiy ruxsat bekor qilinmadi. Jildga umumiy ruxsat Linux qayta ishga tushganda bekor qilinadi.</translation> |
| <translation id="6474884162850599008">Google Drive hisobini uzib qo‘yish</translation> |
| <translation id="6475294023568239942">Sozlamalar orqali Linux diski hajmini oʻzgartiring yoki xotiradan joy boʻshating</translation> |
| <translation id="6476482583633999078">Nutq tezligi</translation> |
| <translation id="6476671549211161535"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasida chap va oʻng sichqoncha tugmalaridan boshqa tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="6477822444490674459">Ish profilidagi telefonlarda bildirishnomalar sinxronlanmaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6478248366783946499">Xavfli fayl yuklab olinsinmi?</translation> |
| <translation id="6479881432656947268">Chrome Web Store doʻkonini ochish</translation> |
| <translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="6481749622989211463">Atrofdagi qurilmalarga fayl va boshqalarni ulashish <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Butun ekran rejimidagi lupa</translation> |
| <translation id="6483485061007832714">Yuklanmani ochish</translation> |
| <translation id="6483805311199035658"><ph name="FILE" /> ochilmoqda...</translation> |
| <translation id="6486301003991593638">Kodlarni boshqarish uchun Windows tizimining yangiroq versiyasidan foydalaning</translation> |
| <translation id="6488266788670893993"><ph name="BRAND" /> parollaringiz oshkor qilinganini tekshira olmaydi. Internet aloqasini tekshiring.</translation> |
| <translation id="6488384360522318064">Tilni tanlash</translation> |
| <translation id="648927581764831596">Mavjud emas</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB-C qurilma (o‘ng port)</translation> |
| <translation id="6491376743066338510">Tekshiruvda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="649396225532207613">Bu fayl shaxsiy va ijtimoiy tarmoqdagi hisoblaringizni zararlashi mumkin.</translation> |
| <translation id="6494327278868541139">Kuchaytirilgan himoya tafsilotlarini ochish</translation> |
| <translation id="6494445798847293442">Sertifikatlashtirish markazi emas</translation> |
| <translation id="6494483173119160146">Bu qurilmada qayta tiklanmaydigan xato yuz berdi Qurilmangizni asliga qaytaring (barcha foydalanuvchi maʼlumotlari oʻchib ketadi) qayta urining.</translation> |
| <translation id="6495266441917713704">Wi-Fi tarmoq uzatilmadi</translation> |
| <translation id="6497784818439587832">Ekrandagi elementlarni kichiklashtirish yoki kattalashtirish uchun ekran oʻlchamini oʻzgartiring</translation> |
| <translation id="6497789971060331894">Sichqoncha bilan teskari aylantirish</translation> |
| <translation id="6498249116389603658">Barcha tillar</translation> |
| <translation id="6499143127267478107">Proksi-server skriptida host manzili aniqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="6499764981457476645">Yaqin-atrofda hech qanday qurilma topilmadi</translation> |
| <translation id="6501957628055559556">Barcha konteynerlar</translation> |
| <translation id="6503077044568424649">Eng ko‘p ochilgan saytlar</translation> |
| <translation id="650457560773015827">Chap tugma</translation> |
| <translation id="6504601948739128893">Qurilmangizga oʻrnatilgan shriftlardan foydalanish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="6504611359718185067">Printer qo‘shish uchun internetga ulaning</translation> |
| <translation id="6506374932220792071">SHA-256 algoritmli X9.62 ECDSA imzosi</translation> |
| <translation id="6507194767856842483">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{“<ph name="APP_NAME" />” bu qurilmada quyidagi ilovani oʻrnatmoqchi:}other{“<ph name="APP_NAME" />” bu qurilmada quyidagi ilovalarni oʻrnatmoqchi:}}</translation> |
| <translation id="6508248480704296122"><ph name="NAME_PH" /> bilan aloqador</translation> |
| <translation id="6508261954199872201">Ilova: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6511607461419653612">Chromebook qurilmasini qayta yoqing va qaytadan urining</translation> |
| <translation id="6511827214781912955">Bu qurilmaning boshqa foydalanuvchilari parollaringizni koʻrmasligi uchun <ph name="FILENAME" /> faylini oʻchirib tashlang</translation> |
| <translation id="6512759338201777379">Yaratilgan rasm: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" />, kayfiyat: <ph name="MOOD" />.</translation> |
| <translation id="6513247462497316522">Boshqa tarmoqqa ulanish yo‘qligida, Google Chrome mobil internet tarmog‘idan foydalanadi.</translation> |
| <translation id="6514010653036109809">Mavjud qurilma:</translation> |
| <translation id="6517227424170598783">“<ph name="SHORTCUT_NAME" /> – <ph name="APP_NAME" />” yorligʻi olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="6517382055541687102">Tanlangan qurilma oʻzgardi: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6517420300299531857">My Drive jildidagi fayllar Chromebook qurilmangizga avtomatik sinxronlanadi va ularni internetsiz ham ochish mumkin. Bu taxminan <ph name="REQUIRED_SPACE" /> joy oladi. Sizda hozir <ph name="FREE_SPACE_AVAILABLE" /> boʻsh.</translation> |
| <translation id="651753338596587143">DLC aloqadorliklarini oʻrnatishda xatolik yuz berdi. Qurilmani qayta ishga tushiring. Muammo takrorlansa, bizga tavsifda #bruschetta tegi bilan fikr-mulohaza yuboring. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="6517709704288360414">Endi qurilmangiz ishlashi, xavfsizlik va unumdorlikda muammolar yuz berishi mumkin. Yangilanishlar faolsizlantirilganda foydalanishdagi muammolar yuzasida yuridik shikoyat qila olmaysiz.</translation> |
| <translation id="6518014396551869914">Rasmni &nusxalash</translation> |
| <translation id="6518133107902771759">Tasdiqlash</translation> |
| <translation id="651942933739530207"><ph name="APP_NAME" /> uchun ekraningiz va audio qurilmalaringizni boshqarish ruxsati berilsinmi?</translation> |
| <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] |
| <ph name="FILE_INFO" /> |
| <ph name="EVENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6519689855001245063">Moslik tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="6520087076882753524">Saqlangan parollarni Google Parollar menejerida koʻrish va boshqarish mumkin</translation> |
| <translation id="6520876759015997832"><ph name="LIST_POSITION" />/<ph name="LIST_SIZE" /> ta natija: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Boʻlimga kirish uchun Enter tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="6521214596282732365">Saytlar odatda shriftlaringizdan foydalanadi. Siz onlayn dizayn va grafik vositalar yordamida yuqori tiniqlikdagi yozuvlarni yaratishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6523574494641144162">Google Parollar menejeri bu parollarni Google hisobingizga saqlay olmadi. Ularni shu qurilmaga saqlash mumkin.</translation> |
| <translation id="652492607360843641">Siz <ph name="NETWORK_TYPE" /> tarmoqqa ulangansiz.</translation> |
| <translation id="6525767484449074555">“Oʻrnatish” ustiga bosing</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Ulashish</translation> |
| <translation id="6527574156657772563">Hech qanday qurilma topilmadi. Telefoningizni <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga ulash uchun mobil qurilmangizga Google hisobingizni qoʻshing. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="652948702951888897">Chrome tarixi</translation> |
| <translation id="6530030995840538405">Yaratilgan rasm: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" /></translation> |
| <translation id="6530186581263215931">Bu sozlalamalar administrator tomonidan belgilanadi</translation> |
| <translation id="6530267432324197764">Profil <ph name="MANAGER" /> nazoratida</translation> |
| <translation id="6531282281159901044">Xavfli fayl yuklab olinsin</translation> |
| <translation id="6532101170117367231">Google Drive omboriga saqlash</translation> |
| <translation id="6532106788206463496">Oʻzgarishlarni saqlash</translation> |
| <translation id="6532206849875187177">Xavfsizlik va kirish</translation> |
| <translation id="6532527800157340614">Hisobga kirishda xatolik yuz berdi: ruxsat tokeni berilmadi. Tarmoq sozlamalarini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="6532663472409656417">Korporativ domenda qayd qilingan</translation> |
| <translation id="6533315466883598769">Google Tarjima ishlating</translation> |
| <translation id="65334502113648172">Ekran qismini masshtablash uchun strelka tugmalarini bosing. Ekran qismini surish uchun shifr va + tugmalarini, keyin esa strelka tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="6535331821390304775">Bu turdagi havolalar har doim <ph name="ORIGIN" /> ilovasida ochilsin</translation> |
| <translation id="653659894138286600">Hujjat va rasmlarni skanerlash</translation> |
| <translation id="6537613839935722475">Nomda harflar, raqamlar va tirelar (-) ishlatish mumkin</translation> |
| <translation id="6538036594527795020"><ph name="APP" /> tilini almashtirish. Joriy til: <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="6538098297809675636">Kod aniqlanmadi</translation> |
| <translation id="653920215766444089">Ishora qurilmasi qidirilmoqda</translation> |
| <translation id="6539674013849300372">Ishonchli parol bilan internetni xavfsiz kezing. <ph name="EMAIL" /> parollari <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> xotirasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="653983593749614101">Davom ettirilmoqda...</translation> |
| <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Ushbu funksiya faqat zarurligida yoqilsin, chunki ma’lumotlarni yig‘ish jarayoni unumdorlikni pasaytirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6540488083026747005">Bu sayt uchun tashqi cookie fayllarga ruxsat bergansiz</translation> |
| <translation id="6541638731489116978">Bu sayt uchun harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation> |
| <translation id="6542417422899025860">Koʻplab shaxsiy maʼlumotlarni avtomatik ravishda oʻchirish</translation> |
| <translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" /> qurilmasiga translatsiya qilinmoqda</translation> |
| <translation id="6544134392255015460">klaviatura orqa chirogʻini yoqish/oʻchirish</translation> |
| <translation id="6545665334409411530">Takrorlash tezligi</translation> |
| <translation id="6546856949879953071">Tizim yangilanishi haqidagi batafsil jurnal qaydlari Fayllar > Fayllarim > <ph name="LOG_FILE" /> fayliga saqlandi</translation> |
| <translation id="6547354035488017500">Qurilmangiz buzilib qolmasligi uchun xotirasidan kamida 512 MB bo‘shatilishi zarur. Joy ochish uchun qurilma xotirasidan fayllarni o‘chiring.</translation> |
| <translation id="6547854317475115430"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuv xizmati Wi-Fi, mobil tarmoq va sensorlardan qurilmangiz joylashuvini aniqlashda foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Qurilmangizda Android joylashuvini istalgan vaqtda Sozlamalar > Ilovalar > Google Play Market > Android sozlamalarini boshqarish > Xavfsizlik va joylashuv > Joylashuv orqali oʻchirishingiz mumkin. Shuningdek, ayni shu menyu orqali joylashuv axboroti uchun Wi-Fi va mobil tarmoqlardan foydalanish, sensorlarni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="654871471440386944">Faol kursor rejimi yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="6548945820758901244">Google Qidiruv yon panelini ochish</translation> |
| <translation id="6549038875972762904">Qayta sozlash</translation> |
| <translation id="6550675742724504774">Parametrlar</translation> |
| <translation id="6550790536557204077">Profilingiz <ph name="MANAGER" /> domenida <ph name="BEGIN_LINK" />boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6550891580932862748">Zararli sayt, yuklanma va kengaytmalardan himoya qila olmaydi. Saytlarni xavfsiz kezish sozlamalari boshqa Google mahsulotlariga taʼsir qilmaydi.</translation> |
| <translation id="65513682072153627">Agar siz ushbu belgini koʻrsangiz, sozlama yoki funksiya administrator tomonidan boshqarilmoqda.</translation> |
| <translation id="6551508934388063976">Buyruq ish faoliyatida emas. Yangi oyna ochish uchun “Ctrl + N” tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="6551606359270386381">Ellips vositasi</translation> |
| <translation id="6551612971599078809">Saytda USB ishlatilmoqda</translation> |
| <translation id="6551620030439692385">Bloklandi. Vaqt mintaqasi sozlangan (<ph name="TIMEZONE" />) va faqat mustaqil yangilanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6551739526055143276">Family Link orqali boshqariladi</translation> |
| <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> ta foydalanuvchi</translation> |
| <translation id="6555432686520421228"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida barcha foydalanuvchilar hisoblarini o‘chirish va zavod sozlamalarini tiklash.</translation> |
| <translation id="6555604601707417276">Linux zaxirasi tiklandi</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Qaytarish</translation> |
| <translation id="6556903358015358733">Mavzu va fon rasmi</translation> |
| <translation id="6557290421156335491">Yorliqlarim</translation> |
| <translation id="6560151649238390891">Taklif joylandi</translation> |
| <translation id="6561726789132298588">enter</translation> |
| <translation id="6562117348069327379">Tizim jurnallarini Yuklanmalar jildida saqlash</translation> |
| <translation id="656293578423618167">Fayl nomi yoki joylashuvi juda uzun. Boshqa nom yoki jild tanlang.</translation> |
| <translation id="6569931898053264308">Oʻrtacha tejash</translation> |
| <translation id="65711204837946324">Yuklab olish uchun ruxsat kerak</translation> |
| <translation id="6571533309669248172">Matn formati</translation> |
| <translation id="6571772921213691236">Kirish maʼlumotlarini tahrirlash</translation> |
| <translation id="657229725818377235">Zararli saytlar va yuklanmalarga qarshi himoyani oshiring</translation> |
| <translation id="6573096386450695060">Har doim ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="6573497332121198392">Yorliq olib tashlanmadi</translation> |
| <translation id="6573915150656780875">Chromebook qurilmangiz endi xavfsizlikka oid va dasturiy yangilanishlar olmaydi. Barcha imkoniyatlardan foydalanish yangi Chromebook oling.</translation> |
| <translation id="657402800789773160">&Sahifani yangilash</translation> |
| <translation id="6577097667107110805">Qurilma ishlatishi mumkin printerlarni qidirish yoki ulardan foydalanishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="6577284282025554716">Yuklanma bekor qilindi: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6577777689940373106">Ilova, kutilmoqda</translation> |
| <translation id="657866106756413002">Tarmoqning umumiy holati</translation> |
| <translation id="6579369886355986318">Barcha tugmalarni chiqarish</translation> |
| <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Ekran namoyish qilinmoqda</translation> |
| <translation id="6580060371127789208"><ph name="PERCENTAGE_COMPLETE" />% tugallandi</translation> |
| <translation id="6580203076670148210">Tekshirish tezligi</translation> |
| <translation id="6582080224869403177">Xavfsizlik maqsadlarida <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni ilk sozlamalarga qaytaring.</translation> |
| <translation id="6582274660680936615">Siz Mehmon rejimidasiz</translation> |
| <translation id="6583328141350416497">Yuklab olishda davom etish</translation> |
| <translation id="6584878029876017575">Microsoft doimiy imzolash vositasi</translation> |
| <translation id="6585584201072946561">Veb brauzerdagi matn hajmi va shriftni moslash</translation> |
| <translation id="6586099239452884121">Mehmon rejimi</translation> |
| <translation id="6586213706115310390">Asistentdan “Ok Google” deb aytib foydalanish.</translation> |
| <translation id="6586451623538375658">Sichqoncha tugmalarining o‘rnini almashtirish</translation> |
| <translation id="6588043302623806746">Xavfsiz DNS ishlatish</translation> |
| <translation id="659005207229852190">Xavfsizlik tekshiruvi tamomlandi.</translation> |
| <translation id="6590458744723262880">Jild nomini o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="6592267180249644460">WebRTC jurnali yozib olinganligi vaqti: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation> |
| <translation id="6592808042417736307">Barmoq izingiz olindi</translation> |
| <translation id="6593881952206664229">Mualliflik huquqi bor media ijro qilinmasligi mumkin</translation> |
| <translation id="6594011207075825276">Raqamli qurilmalar qidirilmoqda...</translation> |
| <translation id="6595322909015878027">Tasvir ustida tasvir rejimiga avtomatik kirishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="6595408197871512625">{COUNT,plural, =1{Oshkor qilingan parol almashtirildi. |
| |
| Yana # ta oshkor qilingan parolingiz bor. Google Parollar menejeri bu parolni hoziroq tekshirishni tavsiya etadi.}other{Oshkor qilingan parol almashtirildi. |
| |
| Yana # ta oshkor qilingan parollaringiz bor. Google Parollar menejeri ularni hoziroq tekshirishni tavsiya etadi.}}</translation> |
| <translation id="6596325263575161958">Shifrlash parametrlari</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">IP manzil</translation> |
| <translation id="6596916244504302242">Bu saytda yangilangan kengaytma sozlamalarini tatbiq qilish uchun ushbu sahifani qayta yuklang</translation> |
| <translation id="6597017209724497268">Namunalar</translation> |
| <translation id="6597324406048772521">Bu saytda kengaytmalarga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="6597331566371766302">Quyidagi kengaytmalar administrator tomonidan bloklandi:</translation> |
| <translation id="659894938503552850">eng yangi</translation> |
| <translation id="6601262427770154296">Foydalanuvchi lugʻatlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="6602173570135186741">Avtomatik kiritish va parollar</translation> |
| <translation id="6602937173026466876">Printerlarga ruxsat</translation> |
| <translation id="6602956230557165253">Kezish uchun chapga va o‘ngga tugmalarini ishlating.</translation> |
| <translation id="6603185457265641428">Tarixn sinxlash kerak yoki kerak emasligini tanlang</translation> |
| <translation id="6605847144724004692">Haligacha hech kim baho bermagan.</translation> |
| <translation id="6606671997164410857">Boshqa qurilmada Google Assistentni sozlagansiz. Bu qurilmada ekran kontekstini yoqish orqali Assistentning barcha funksiyalaridan foydalaning.</translation> |
| <translation id="6607831829715835317">Qo‘shimcha &asboblar</translation> |
| <translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> <ph name="DOMAIN" /> tomonidan boshqariladi. Ota-ona nazoratini boshqa Google hisobidan boshqarishni istasangiz, sozlangandan keyin hisobdan chiqing va kirish oynasida “Foydalanuvchini kiritish” bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="6608166463665411119">eSIM kartani asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="6608773371844092260">Barmoq izini sozlash uchun farzandingiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining oʻng orqasidagi barmoq izi skaneriga teginishiga ruxsat bering. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="6609478180749378879">Inkognito rejimini tark etganingizdan keyin kirish maʼlumotlari shu qurilmada saqlanadi. Bu saytga keyinchalik shu qurilma orqali yana kira olasiz.</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Tarjima parametrlari</translation> |
| <translation id="6610064275805055636">Izolyatsiyalangan veb-ilovalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="6611972847767394631">Varaqlarni bu yerdan toping</translation> |
| <translation id="661266467055912436">Siz va yaqinlaringizni internetdan yaxshiroq himoyalaydi.</translation> |
| <translation id="6613267708691765962">Zararli dasturga tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="6613668613087513143">Bu yangilanish yakunlanishi uchun qurilmadagi joy yetarli emas. Qurilmada <ph name="NECESSARY_SPACE" /> joy boʻshating va Chrome brauzeri orqali qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="6615455863669487791">Ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="6618097958368085618">Baribir davom etsin</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">Bajarilmoqda</translation> |
| <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation> |
| <translation id="661907246513853610">Sayt joylashuvingizni kuzatishi mumkin</translation> |
| <translation id="6619243162837544323">Tarmoq holati</translation> |
| <translation id="6619801788773578757">Kiosk dasturini qo‘shish</translation> |
| <translation id="6619990499523117484">PIN kodni kiriting</translation> |
| <translation id="6620254580880484313">Konteyner nomi</translation> |
| <translation id="6621391692573306628">Bu varaqni boshqa qurilmaga yuborish uchun har ikki qurilmada Chrome hisobiga kiring</translation> |
| <translation id="6622980291894852883">Tasvirlar doim bloklansin</translation> |
| <translation id="6624036901798307345">Planshet rejimida har bir varaq eskizi aks etadigan yangi varaqlar qatorini ochish uchun asboblar panelida varaqlar soni tugmasiga bosing.</translation> |
| <translation id="6624687053722465643">Shirinlik</translation> |
| <translation id="6628328486509726751">Yuklangan vaqti: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation> |
| <translation id="6630117778953264026">Kuchliroq xavfsizlik</translation> |
| <translation id="6630752851777525409">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi sizning nomingizdan o‘zining haqiyligini tekshirish uchun sertifikatdan doimiy foydalanish uchun ruxsat so‘ramoqda.</translation> |
| <translation id="6635362468090274700">Qurilmangiz boshqalarga koʻrinmaguncha, hech kim sizga fayl yubora olmaydi.<ph name="BR" /><ph name="BR" />Yaqin-atrofga vaqtincha koʻrinish uchun holat qatorida Yaqin-atrofga koʻrinish funksiyasini yoqing.</translation> |
| <translation id="6635674640674343739">Tarmoqqa ulanish sozlanmadi. Internetga ulanishni tekshiring va qayta urining.</translation> |
| <translation id="663569763553406962">Saytda oʻqishi va yozishi mumkin kengaytmalarni ochish</translation> |
| <translation id="6635944431854494329">Qurilma egasi bu funksiyani Sozlamalar > Kengaytirilgan > Google serverlariga diagnostika va foydalanish statistikasini avtomatik yuborish sahifasi orqali boshqarishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6636623428211296678">Quyida koʻproq sozlamalarni varaqlang yoki hozir yakunlang</translation> |
| <translation id="6639554308659482635">SQLite xotirasi</translation> |
| <translation id="6640268266988685324">Varaqni ochish</translation> |
| <translation id="6642424629311432059">Joylashuv axborotiga ruxsati bor ChromeOS, Android ilova va xizmatlariga bu qurilma joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="6642720633335369752">Barcha ochiq oynalarni koʻrish uchun pastdan tepaga suring va ushlab turing.</translation> |
| <translation id="664290675870910564">Tarmoqni tanlash</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Tozalash</translation> |
| <translation id="6644512095122093795">Parollarni saqlashni taklif qilish</translation> |
| <translation id="6644513150317163574">URL manzil yaroqsiz. SSO protokoli orqali kirishda server host nomi sifatida belgilanishi kerak.</translation> |
| <translation id="6644846457769259194">Qurilmangiz yangilanmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="6646476869708241165">Tezkor ulanish funksiyasini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="6646579314269804020">Wi-Fi sozlamalarini qurilmalararo ishlating.</translation> |
| <translation id="6646696210740573446">Himoyalangan URL parchasini IP manzilni yashiruvchi maxfiy server orqali Googlega yuboradi. Agar sayt parolingizni oʻgʻirlashga urinsa yoki zararli fayl yuklab olsangiz, Chrome URL manzillar va sahifa elementlarini ham Googlega yuborishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6647228709620733774">Netscape sertifikat markazining fikr-mulohaza URL manzili</translation> |
| <translation id="6647690760956378579">Tabiiy ovozni oldindan tinglash</translation> |
| <translation id="6648911618876616409">Jiddiy yangilanish o‘rnatish uchun tayyor. Boshlash uchun hisobingizga kiring.</translation> |
| <translation id="6649018507441623493">Iltimos, kuting...</translation> |
| <translation id="6650206238642452078">ChromeOS tizim hodisalariga obuna boʻlish</translation> |
| <translation id="665061930738760572">&Yangi oynada ochish</translation> |
| <translation id="6651237644330755633">Saytlarni identifikatsiya qilishda ushbu sertifikat ishonchli deb hisoblansin</translation> |
| <translation id="6651495917527016072">Wi-Fi tarmoqlarni telefon orqali sinxronlang. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6651762277693024112">Bu saytga har safar tashrif buyurganingizda avtomatik ravishda ishlaydi</translation> |
| <translation id="6654509035557065241">Afzal tarmoqni tanlash</translation> |
| <translation id="6655190889273724601">Dasturchi rejimi</translation> |
| <translation id="6655458902729017087">Hisoblarni yashirish</translation> |
| <translation id="6657180931610302174">Foydalanuvchi nomi kiritilsinmi?</translation> |
| <translation id="6657240842932274095">Tizim xizmatlariga joylashuvingizdan foydalanish uchun ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Parol</translation> |
| <translation id="6659213950629089752">Sahifa "<ph name="NAME" />" kengaytmasi tomonidan yaqinlashtirildi</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Varaq</translation> |
| <translation id="6660099350750552197"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Kamera yozib olmoqda</translation> |
| <translation id="6660301751798595791">Ovozni tanlash</translation> |
| <translation id="6660819301598582123">Chaqqon malla tulki yalqov itning ustidan sakrab oʻtdi</translation> |
| <translation id="666099631117081440">Chop etish serverlari</translation> |
| <translation id="6662931079349804328">Korporativ qoida oʻzgardi. Tajribaviy funksiyalar tugmasi asboblar panelidan olib tashlandi.</translation> |
| <translation id="6663190258859265334"><ph name="DEVICE_TYPE" /> zavod sozlamalarini tiklash va eski versiyaga qaytarish.</translation> |
| <translation id="6664774537677393800">Profilni ochib bo‘lmadi. Tizimdan chiqing va qaytadan kiring.</translation> |
| <translation id="6666559645296300656">Linux tizimini yangilash bekor qilinmoqda</translation> |
| <translation id="6667086124612170548">Fayl bu qurilma uchun juda katta</translation> |
| <translation id="6667092961374478614"><ph name="FEATURE_NAME" /> ochiqligi</translation> |
| <translation id="6667187897999649121">Hozircha parollarni faqat yaqinlarga ulashish mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Oilaviy guruh yarating<ph name="END_LINK" /> va unga yana 5 kishini taklif qilib, barcha Google mahsulot va obunalaridan birga foydalaning.</translation> |
| <translation id="666731172850799929"><ph name="APP_NAME" /> ilovasida ochish</translation> |
| <translation id="6669195257625975787">Maʼlumotlar siz koʻrayotgan sayt bilan bir xil hisoblanadi</translation> |
| <translation id="6670142487971298264"><ph name="APP_NAME" /> hozirda mavjud</translation> |
| <translation id="6670767097276846646">Ayrim kengaytmalar Chrome brauzeriga qidiruv vositasini kiritishi mumkin</translation> |
| <translation id="6670983860904543332">Oxirgi funksiyalarni taqdim qilish uchun avtomatik yangilanadi. Oxirgi yangilanishlarning asosiy tafsilotlari</translation> |
| <translation id="6671320560732140690">{COUNT,plural, =1{manzil}other{# ta manzil}}</translation> |
| <translation id="6671497123040790595"><ph name="MANAGER" /> boshqaruvi sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="6672917148207387131"><ph name="DOMAIN" /> kiritish</translation> |
| <translation id="6673353404516008367">Inkognito rejimida brauzerdagi harakatlaringiz ayni qurilmadan <ph name="BEGIN_LINK" />foydalanuvchilarga koʻrinmaydi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="6673797129585578649">Yorqinlikni pasaytirish, fondagi amallar va vizual effektlarni cheklash, bildirishnomalarni kekichtirish va Chrome batareyani tejash funksiyasini yoqish orqali batareya quvvati sarfini uzaytiradi.</translation> |
| <translation id="6673898378497337661">klaviatura yorqinligini oshirish</translation> |
| <translation id="6674571176963658787">Sinxronlashni boshlash uchun kodli iborani kiriting</translation> |
| <translation id="6675665718701918026">Qo‘shimcha qurilma ulandi</translation> |
| <translation id="6676021247432396306">Internetni kezganda maʼlumotlar yaratasiz — masalan, qidiruvda kiritilgan soʻzlar, ishlatilgan brauzer yoki qurilmalar axboroti kabi.</translation> |
| <translation id="6676212663108450937">Ovoz namunalaringizni sozlashda quloqliklar ishlatish tavsiya etiladi</translation> |
| <translation id="667752334740867460">Wi-Fi axboroti qabul qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="6678717876183468697">So‘rovning URL manzili</translation> |
| <translation id="6680442031740878064">Bo‘sh: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation> |
| <translation id="6680650203439190394">Nutq tezligi</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">Quloqliklar</translation> |
| <translation id="6683087162435654533">Barcha varaqlarni tiklash</translation> |
| <translation id="6683433919380522900">Ruxsat: <ph name="PERMISSION_STATE" /></translation> |
| <translation id="6684827949542560880">Eng oxirgi yangilanish yuklab olinmoqda</translation> |
| <translation id="668599234725812620">Play Marketni ochish</translation> |
| <translation id="6686490380836145850">O‘ng tomondagi ichki oynalarni yopish</translation> |
| <translation id="6686665106869989887">Varaq oʻngga olindi</translation> |
| <translation id="6686817083349815241">Parolni saqlash</translation> |
| <translation id="6687079240787935001">Berkitish: <ph name="MODULE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6689714331348768690"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> kompyuter oldiga kelsin. Farzandingiz uchun ovoz modelini yaratish uchun u ekrandagi bir nechta iborani oʻqishi kerak. |
| <ph name="BR" /> |
| Agar <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> hali oʻqiy olmasa, iboralarni ortingizdan qaytarsin. Mikrofondan uzoqroq gapiring vs Assistent farzandingiz ovozini siznikidan ajrata oladi.</translation> |
| <translation id="6690659332373509948">Faylni tahlil qilib bo‘lmadi bo‘lmadi: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6691541770654083180">Yer</translation> |
| <translation id="6691936601825168937">&Oldinga</translation> |
| <translation id="6693745645188488741">{COUNT,plural, =1{1 sahifa}other{{COUNT} sahifa}}</translation> |
| <translation id="6693820805264897502">mavjud parollarni almashtirish</translation> |
| <translation id="6697172646384837537">Parollar qayerdan import qilinishini tanlang</translation> |
| <translation id="6697492270171225480">Sahifa topilmaganda, unga o‘xshash sahifalar taklif qilinsin</translation> |
| <translation id="6697690052557311665">Fayllar ilovasida jild ustida sichqonchaning oʻng tugmasini bosing va “Linux bilan ulashish” bandini tanlang.</translation> |
| <translation id="6698810901424468597"><ph name="WEBSITE_1" /> va <ph name="WEBSITE_2" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="6700093763382332031">SIM karta bloklangan</translation> |
| <translation id="6700480081846086223"><ph name="HOST_NAME" /> translatsiyasi</translation> |
| <translation id="670121579181704262">&Sinxronlash yoqildi</translation> |
| <translation id="6701535245008341853">Profil yuklanmadi.</translation> |
| <translation id="6702639462873609204">&O‘zgartirish...</translation> |
| <translation id="6702859741546259407"><ph name="FEATURE_NAME" /> ishlatish uchun Bluetooth va Wi-Fi aloqasini yoqing</translation> |
| <translation id="6703212423117969852">Keyinroq Chrome orqali qayta urinish mumkin.</translation> |
| <translation id="6703254819490889819">Zaxiradan maʼlumotlarni tiklash</translation> |
| <translation id="6703613667804166784">Bu fayl shaxsiy va ijtimoiy tarmoqdagi hisoblaringizni, jumladan, <ph name="USER_EMAIL" /> emailingizni ham zararlashi mumkin.</translation> |
| <translation id="6707122714992751648">ChromeOS diagnostika testlarini ishga tushirish</translation> |
| <translation id="6707389671160270963">SSL mijoz sertifikati</translation> |
| <translation id="6709002550153567782">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> va yana 1 ta varaq}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> va yana # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="6709133671862442373">Yangiliklar</translation> |
| <translation id="6709357832553498500"><ph name="EXTENSIONNAME" /> orqali ulanish</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Avvalgi</translation> |
| <translation id="6710394144992407503">Veb-sahifalarda matn kiritayotganda imloviy xatolar tekshirilsin</translation> |
| <translation id="6712943853047024245"><ph name="WEBSITE" /> uchun parol bu foydalanuvchi nomi bilan allaqachon saqlangan</translation> |
| <translation id="6713233729292711163">Ish profilini kiritish</translation> |
| <translation id="6713441551032149301">Funksiya tugmalari va yuqori qatordagi tizim tugmalarini almashtirish uchun launcher tugmasini bosib turing</translation> |
| <translation id="6713668088933662563">Hech qachon ushbu tillardagi sahifalarni tarjima qilish taklif qilinmasin</translation> |
| <translation id="6715803357256707211">Linux ilovasini oʻrnatishda xatolik yuz berdi. Batafsil axborot olish uchun bildirishnoma ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="6716049856796700977">Joylashuv axborotiga ruxsat berilmaydi. Ammo ayrim ilova va saytlar joylashuvingizni IP manzilingiz orqali aniqlashi mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6716798148881908873">Internet uzilib qoldi. Tarmoq sozlamalarini tekshiring yoki boshqa Wi-Fi tarmoqqa ulaning.</translation> |
| <translation id="6718849325281682232">Chrome mavzu ranglari kunduzgi va tungi rejimlarda hamma uchun qulay tarzda yangilandi</translation> |
| <translation id="671928215901716392">Bloklash ekrani</translation> |
| <translation id="6721744718589119342">Qoʻshimcha axborot yoki xabalar haqida sizga email yuboramiz</translation> |
| <translation id="6721972322305477112">&Fayl</translation> |
| <translation id="672208878794563299">Bu sayt keyingi safar qayta soʻraydi.</translation> |
| <translation id="6722744767592605627"><ph name="EMAIL" /> tiklanishi mumkin, lekin kompyuterdagi maʼlumotlar oʻchiriladi</translation> |
| <translation id="6723661294526996303">Xatcho‘plar va sozlamalarni import qilish...</translation> |
| <translation id="6723839827191551955">Translatsiya ijrosini boshqaring</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Quvvat</translation> |
| <translation id="6725073593266469338">UI xizmati</translation> |
| <translation id="6725206449694821596">Internet orqali chop etish protokoli (IPP)</translation> |
| <translation id="6725970970008349185">Har sahifada ko‘rsatiladigan nomzodlar soni</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Nimalar yangiligini ko‘ring</translation> |
| <translation id="6726800386221816228">Maxsus belgilar</translation> |
| <translation id="67269783048918309">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6728528977475057549">IBAN (<ph name="LAST_FOUR_DIGITS" />)</translation> |
| <translation id="6729192290958770680">Foydalanuvchi nomini kiriting</translation> |
| <translation id="6731320427842222405">Bunga bir necha daqiqa ketishi mumkin</translation> |
| <translation id="6732956960067639542">Buning oʻrniga Chrome brauzerida yangi seans oching.</translation> |
| <translation id="6734178081670810314"><ph name="EXTENSION_OR_APP_NAME" /> (ID: <ph name="EXTENSION_OR_APP_ID" />)</translation> |
| <translation id="6735304988756581115">Cookie fayllari va boshqa sayt ma‘lumotlarini ko‘rsatish...</translation> |
| <translation id="6736243959894955139">Manzil</translation> |
| <translation id="673631372096641799">yoki oʻxshash yangi varaqlar ochilganidan keyin qayta urining</translation> |
| <translation id="6737663862851963468">Kerberos chiptasini olib tashlash</translation> |
| <translation id="6738180164164974883">Tashqi cookielarni sozlashga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="6738430949033571771">Hisob tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="6739266861259291931">Qurilma tiliga qaytarish</translation> |
| <translation id="6739923123728562974">Yorliqni ish stolida ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="6740234557573873150">“<ph name="FILE_NAME" />” faylini yuklab olish vaqtincha to‘xtatildi</translation> |
| <translation id="6741063444351041466">Saytlarni xavfsiz kezish rejimini <ph name="BEGIN_LINK" />administrator<ph name="END_LINK" /> faolsizlantirgan</translation> |
| <translation id="6742629250739345159">Chrome brauzeridagi media ijrosida taglavhalarni avtomatik yaratadi. Audio va taglavhalar kompyuteringizda qayta ishlanadi va shu yerda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="6743841972744298686">Sinxronizatsiya sozlamalari</translation> |
| <translation id="6745592621698551453">Hozir yangilash</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">Pastga tushish</translation> |
| <translation id="674632704103926902">Teginib tortish imkoniyatini yoqish</translation> |
| <translation id="67465227497040338"><ph name="DOMAIN" /> parolini koʻrsatish</translation> |
| <translation id="6748465660675848252">Agar davom etsangiz, faqat sinxronlangan ma’lumotlar qayta tiklanadi. Qurilmadagi ma’lumotlar esa tiklanmaydi.</translation> |
| <translation id="6748980958975836188">Men <ph name="BEGIN_LINK1" />Google xizmat shartlari<ph name="END_LINK1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />Chrome va ChromeOS qoʻshimcha xizmat shartlari<ph name="END_LINK2" /> bilan tanishdim va roziman.</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Suratlar</translation> |
| <translation id="6750757184909117990">Mobil tarmoqni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Inkognito)</translation> |
| <translation id="6756157672127672536">Fayllar ilovasi yordamida Google Drive, ChromeOS qurilmalari yoki tashqi xotira qurilmasidagi hujjatlarni tezkor ochish mumkin.</translation> |
| <translation id="6756643207511618722">Nutq sintezatorlari</translation> |
| <translation id="6757431299485455321">Boshqa qurilmalarga ushbu hotspotni topishga yordam bering</translation> |
| <translation id="6758056191028427665">Bizga fikr-mulohaza yuboring.</translation> |
| <translation id="6759193508432371551">Zavod sozlamalariga qaytarish</translation> |
| <translation id="6760354150216532978">Diqqat: bu saytda tahrirlaringiz koʻrinmaydi</translation> |
| <translation id="6761209758867628753">Vosita: Matn yordamchisi</translation> |
| <translation id="676158322851696513">“<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation> |
| <translation id="6761623907967804682">Qurilmada sayt maʼlumotlarini saqlash ruxsat etilmagan</translation> |
| <translation id="6762833852331690540">Yoniq</translation> |
| <translation id="6762861159308991328">Havolalar qanday ochilishini ilova sozlamalari orqali oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="6764633064754857889">Havolaga razm solish</translation> |
| <translation id="676560328519657314">Google Pay xizmatidagi toʻlov usullaringiz</translation> |
| <translation id="6766488013065406604">Google Parollar menejerini ochish</translation> |
| <translation id="6767566652486411142">Boshqa tilni tanlang...</translation> |
| <translation id="6768034047581882264">Xavfli kontentni chiqarish uchun ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="6769902329858794251"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Xizmat sifatini oshirish uchun <ph name="DEVICE_OS" /> qurilmaga oid maʼlumotlarni jamlaydi va qanday yangilanishni taqdim qilishni aniqlashi uchun ularni Googlega yuboradi. Istasangiz, Googlega bu maʼlumotlardan boshqa maqsadlarda, masalan, <ph name="DEVICE_OS" /> ishlashi va xizmat sifatini oshirish<ph name="END_PARAGRAPH1" /> uchun foydalanishiga ruxsat berishingiz mumkin. |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu qurilmaga kirishingiz va chrome://system sahifasidagi chromeosflex_ roʻyxatidagi maydonlarini ochib, yangilanishni filtrlash uchun Googlega yuborilgan maʼlumotlarni, shuningdek, Google bilan maʼlumotlarni almashishni tanlagan boshqa holatlarni koʻrishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" /><ph name="DEVICE_OS" /> maʼlumotlarini Googlega ulashish va ulardan qanday maqsadlarda foydalanishi haqida batafsil axborot: g.co/flex/HWDataCollection.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="6770042910635026163">Qiziqishlarni ifodalovchi siz kiradigan saytlar</translation> |
| <translation id="6770602306803890733">Siz va yaqinlaringizni internetdan yaxshiroq himoyalaydi</translation> |
| <translation id="6771503742377376720">Bu sertifikatlashtirish markazi</translation> |
| <translation id="6772974422346500939">Ochish va tahrirlash</translation> |
| <translation id="6774710250118040929">Yangi parol kiritish</translation> |
| <translation id="6775163072363532304">Ulangan qurilmalar shu yerda chiqadi.</translation> |
| <translation id="677646486571529447">Qayd kiritish</translation> |
| <translation id="6776589734354015877">Qoʻshimcha funksiyalar oling</translation> |
| <translation id="6776729248872343918">Tezkor ulanish funksiyasini yoqish</translation> |
| <translation id="6777817260680419853">Yo‘naltirish bloklandi</translation> |
| <translation id="6777845730143344223">Passpoint obunalari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="6778660707554364320"><ph name="APP" /> endi ilova shaklida ochiladi</translation> |
| <translation id="6779092717724412415">Bu kabi ajratib koʻrsatish uchun istalgan matnni tanlang va sichqonchaning oʻng tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="6779348349813025131">Google Parollar menejeriga MacOS Keychain ishlatishi uchun ruxsat berish kerak</translation> |
| <translation id="6779447100905857289">savatchalaringiz</translation> |
| <translation id="677965093459947883">Juda kichik</translation> |
| <translation id="6781005693196527806">Qidiruv tizimlarini &boshqarish...</translation> |
| <translation id="6781284683813954823">Doodle havolasi</translation> |
| <translation id="6781658011335120230"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ilovalarga tegishli maʼlumotlar – bu (dasturchi oʻrnatgan sozlamalarga asoslanib) ilovalar tomonidan saqlangan har qanday maʼlumot, shuningdek, kontaktlar, xabarlar va suratlar boʻlishi mumkin. Zaxiralangan maʼlumotlar farzandingiz Google Drive omboridagi ajratilgan joyga taʼsir qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu xizmatni Sozlamalar orqali oʻchirib qoʻyish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="6781978626986383437">Linux tasvirini zaxiralash bekor qilindi</translation> |
| <translation id="6782067259631821405">PIN kod xato</translation> |
| <translation id="6783036716881942511">Bu qurilmani olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="6783667414610055871">Microsoft OneDrive sozlamalari</translation> |
| <translation id="6784523122863989144">Profil mos</translation> |
| <translation id="6785594991951195537"><ph name="PASSWORD_DOMAIN" /> parolidan foydalaning</translation> |
| <translation id="6785739405821760313">Saqlangan ish stollarini koʻrilmoqda. Ochish uchun Tab tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="6785915470941880363">Teskari varaqlash <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="67862343314499040">Siyohrang</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Kengaytmalar</translation> |
| <translation id="6787097042755590313">Boshqa varaq</translation> |
| <translation id="6787531944787756058">foydalanuvchi (<ph name="USER_EMAIL" />) maʼlumotlari faqat shu qurilmada saqlanadi. Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="6787839852456839824">Klaviatura yorliqlari</translation> |
| <translation id="6788210894632713004">To‘plamdan chiqarilgan kengaytma</translation> |
| <translation id="6789592661892473991">Gorizontal ajratish</translation> |
| <translation id="6789834167207639931">Tiklashni yakunlash uchun keyingi ekranda Google hisobi parolini qayta kiriting</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Ijro etish</translation> |
| <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi masofadan qo‘shildi</translation> |
| <translation id="6790820461102226165">Foydalanuvchini qo‘shish...</translation> |
| <translation id="6793879402816827484">↓ <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="6794511157503068"><ph name="APP_NAME" /> kirish kaliti USB elektron kalitida boʻlsa, uni suqing va bosing</translation> |
| <translation id="679486139907144816">Bu saytga kod bilan kirish uchun Sozlamalar uchun Windows Hello tekshiruvini yoqing. Keyin saytga qayting va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="6795371939514004514">Avto-skanerlash yordamida ekrandagi narsalar avtomatik varaqlanadi. Kerakli narsa belgilanganda, uni faollashtirish uchun “Tanlash” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Panda</translation> |
| <translation id="6796509790850723820">Renderlash</translation> |
| <translation id="6797493596609571643">Xatolik sodir bo‘ldi.</translation> |
| <translation id="6798420440063423019">PIN kod juda koʻp marta xato kiritilganligi uchun elektron kalit qulflandi. Elektron kalit sozlamalarini asliga qaytaring.</translation> |
| <translation id="679845623837196966">Saqlangan sahifalarni chiqarish</translation> |
| <translation id="6798578729981748444">Importni yakunlash uchun barcha Firefox oynalarini yoping.</translation> |
| <translation id="6798780071646309401">caps lock yoniq</translation> |
| <translation id="6798954102094737107">Plagin: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="679905836499387150">Asboblar paneli tugmalari yashirilgan</translation> |
| <translation id="6801308659697002152">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Bu kengaytma saytni oʻqishi yoki oʻzgartirishini tanlang}other{Bu kengaytmalar saytni oʻqishi yoki oʻzgartirishini tanlang}}</translation> |
| <translation id="6801435275744557998">Sensorli ekranni kalibrlash</translation> |
| <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation> |
| <translation id="6803766346203101854">Bu sayt maʼlumotlarni qurilmada saqlashiga ruxsat berilgan.</translation> |
| <translation id="680488281839478944">“<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />” virtual mashinasi allaqachon mavjud</translation> |
| <translation id="6805478749741295868">Bu tajribaviy AI funksiyasi va ishlashida xatolar chiqishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6805647936811177813"><ph name="TOKEN_NAME" /> saytidan sertifikatni import qilish uchun <ph name="HOST_NAME" /> tokeniga kiring.</translation> |
| <translation id="680572642341004180"><ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />‘da RLZ-identifikator kuzatuvini yoqish.</translation> |
| <translation id="6806089545527108739">Ruxsat berilmasin, lekin keyinroq soʻralsin</translation> |
| <translation id="680644983456221885">Googlega yuborilgan koʻrish maʼlumotlaringiz asosida xavfli saytlar, yuklanmalar va kengaytmalardan real vaqtda faol himoya.</translation> |
| <translation id="6808039367995747522">Davom etish uchun elektron kalitni kiriting va tegining</translation> |
| <translation id="6808166974213191158">ChromeOS Flex tizim tasvirini yozish vositasi</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Tulki</translation> |
| <translation id="6809470175540814047">Inkognito oynada ochish</translation> |
| <translation id="6809656734323672573">Rozi boʻlsangiz, Google Assistent kutish rejimida ishlaydi va “Ok Google” deyishingizni aniqlaydi va Voice Match yordamida ovozingizni taniy oladi. |
| <ph name="BR" /> |
| Voice Match orqali Assistent sizni taniydi va boshqalardan ajrata oladi. Assistent ovozingiz namunalarini oladi va shu asosida ovozingiz modelini yaratadi. Ular qurilmalaringizda saqlanadi. Ovozingizni yaxshiroq aniqlash uchun ovozingiz modeli vaqtinchalik Google serverlariga yuborilishi mumkin. |
| <ph name="BR" /> |
| Voice Match funksiyasini foydasiz deb hisoblasangiz, Assistent sozlamalaridan uni olib tashlang. Voice Match sozlanayotganda yozib olingan ovozingiz namunalarini koʻrish va olib tashlash uchun <ph name="VOICE_MATCH_SETTINGS_URL" /> sahifasini oching. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="FOOTER_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6810613314571580006">Saqlangan hisob ma’lumotlaridan foydalanib veb-saytlarga avtomatik kirish. Bu funksiya o‘chirilsa, har safar veb-saytga kirishdan oldin to‘ldirish so‘raladi.</translation> |
| <translation id="6811034713472274749">Sahifani koʻrish mumkin</translation> |
| <translation id="6811151703183939603">Qattiq</translation> |
| <translation id="6811332638216701903">DHCP host nomi</translation> |
| <translation id="6811792477922751991">Funksiya tugmalari ishlashini almashtirish uchun launcher tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" />‘dan superfoydalanuvchi sifatida foydalanib bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="6812841287760418429">O‘zgarishlarni saqlash</translation> |
| <translation id="6813907279658683733">Butun ekran</translation> |
| <translation id="6814754908910736855">WiFi Direct mijozlari axboroti:</translation> |
| <translation id="6815376457351236663">Baribir ochilsin</translation> |
| <translation id="6815787852028615386">Bu fayl aldamchi va qurilmangizga kutilmagan oʻzgarishlarni amalga oshirishi mumkin</translation> |
| <translation id="6816097980753839617">Koʻk-sariq (Tritanomaliya)</translation> |
| <translation id="6816443526270499804">Mavjud eSIM profillari qidirilmoqda</translation> |
| <translation id="6818198425579322765">Tarjima qilinadigan sahifa tili</translation> |
| <translation id="6818547713623251698">Telefondagi suratlar, media fayllar, bildirishnomalar va ilovalarni ochish</translation> |
| <translation id="6818802132960437751">Viruslardan ichki himoya</translation> |
| <translation id="6818920801736417483">Parollar saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="6820079682647046800">Kerberos hisobi tasdiqlanmadi</translation> |
| <translation id="6821439254917412979">Yechib olish: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6823174134746916417">Sensorli panelni ohista teginib bosish</translation> |
| <translation id="6823561724060793716">Manzil qatorida kirayotgan sahifangiz haqida qoʻshimcha maʼlumotlarni koʻrish uchun sahifa maʼlumotlarini ochishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="6824564591481349393">&E-pochta manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="6824584962142919697">&Elementlarni tekshirish</translation> |
| <translation id="6824725898506587159">Tillar boshqaruvi</translation> |
| <translation id="6825184156888454064">Nomi bo‘yicha saralash</translation> |
| <translation id="6826872289184051766">USB orqali tasdiqlash</translation> |
| <translation id="6827121912381363404">Barcha kengaytmalarga <ph name="PERMITTED_SITE" /> saytini oʻqish va oʻzgartirish huquqi berilsin</translation> |
| <translation id="6827422464708099620">Boshqa variantlar uchun tanlang</translation> |
| <translation id="6827517233063803343">Ilova va sozlamalaringiz Google hisobingiz bilan kirilgan barcha ChromeOS qurilmalaringizda sinxronlanadi. Brauzer sinxronizatsiyasi parametrlarini <ph name="LINK_BEGIN" />Chrome sozlamalari<ph name="LINK_END" /> orqali sozlash mumkin.</translation> |
| <translation id="6827767090350758381">Chrome brauzerining eski versiyalari 2022-yil dekabr oyidan Windows qurilmalarida ochilmaydi. Yangi versiyaga yangilash yoki ushbu ilovani olib tashlash uchun administratoringizga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="6828153365543658583">Quyidagi foydalanuvchilarga kirishga ruxsat berish:</translation> |
| <translation id="6828182567531805778">Sinxronlash uchun kodli iborani kiriting</translation> |
| <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation> |
| <translation id="6828860976882136098">Barcha foydalanuvchilar uchun avtomatik yangilanishlar sozlanmadi (xato: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="682971198310367122">Google maxfiylik siyosati</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Tarjima</translation> |
| <translation id="6832218595502288407">Chapga tekislash</translation> |
| <translation id="6833479554815567477">Varaq <ph name="GROUP_NAME" /> guruhidan olib tashlandi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="6835762382653651563"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini yangilash uchun Internetga ulaning.</translation> |
| <translation id="683630338945552556">Parollarni Google hisobiga saqlash va ishlatish</translation> |
| <translation id="6839225236531462745">Sertifikatni o‘chirishda xatolik</translation> |
| <translation id="6839916869147598086">Hisobga kirish usuli oʻzgardi</translation> |
| <translation id="6840155290835956714">Yuborishdan oldin so‘ralsin</translation> |
| <translation id="6840184929775541289">Sertifikatlash markazi emas</translation> |
| <translation id="6840214587087739194">Manzil olib tashlandi</translation> |
| <translation id="6841143363521180029">Shifrlangan</translation> |
| <translation id="6841186874966388268">Xatoliklar</translation> |
| <translation id="6842136130964845393">Parollarni istalgan vaqt ochish uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="6842749380892715807">XML saytlar roʻyxati oxirgi marta <ph name="LAST_DATE_DOWNLOAD" />sanasida yuklab olingan.</translation> |
| <translation id="6842868554183332230">Chat ilovalarida onlayn ekaningizni aniqlash uchun saytlarga qurilmalardan foydalanish axboroti kerak.</translation> |
| <translation id="6843264316370513305">Tarmoq xatolarini aniqlash</translation> |
| <translation id="6843423766595476978">“Ok Google” sozlandi</translation> |
| <translation id="6843725295806269523">ovozsiz qilish</translation> |
| <translation id="6845038076637626672">Yoyib ochish</translation> |
| <translation id="6845231585063669905">A–Z</translation> |
| <translation id="6846178040388691741">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi <ph name="FILE_NAME" /> faylini <ph name="PRINTER_NAME" /> printerida chop etmoqchi.</translation> |
| <translation id="6847125920277401289">Davom etish uchun xotiradan joy oching</translation> |
| <translation id="6848388270925200958">Hozir bu qurilmada kartalardan faqat bir nechtasini ishlatish mumkin</translation> |
| <translation id="6848716236260083778">Barmoq izini sozlash uchun farzandingiz barmoq izi sensoriga teginsin. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="6849623577495734856">Asboblar paneli belgilari</translation> |
| <translation id="6850286078059909152">Matn rangi</translation> |
| <translation id="6851181413209322061">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="6851497530878285708">Bu ilova yoqilgan</translation> |
| <translation id="6852290167968069627">ChromeOS tarmoq xatosi tufayli avvalgi seansni davom ettira olmaydi. Barqaror tarmoqqa ulaning va qayta urining.</translation> |
| <translation id="6852529053326738838">Tashkilotingizdan soʻrang yoki hisobingiz mos yoki mos emasligini tekshirish uchun ishga oid emailingiz bilan roʻyxatdan oʻting.</translation> |
| <translation id="6853029310037965825"><ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="INSTALL_SOURCE" /><ph name="END_LINK" /> manbasidan <ph name="APP_TYPE" /> oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="6853388645642883916">Yangilash vositasi uyqu rejimiga o‘tdi</translation> |
| <translation id="68541483639528434">Boshqa ichki oynalarni yopish</translation> |
| <translation id="6855892664589459354">Crostini tizimini zaxiralash va tiklash</translation> |
| <translation id="6856348640027512653">Virtual reallik qurilmalari yoki axborotidan foydalanish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="6856623341093082836">Sensorli ekran aniqligini moslash</translation> |
| <translation id="6856850379840757744">Yoqilsa, barcha bildirishnomalar sukut qilinadi</translation> |
| <translation id="6857145580237920905">Zavod sozlamalariga qaytarishdan oldin eSIM profillarini olib tashlash</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> soniya</translation> |
| <translation id="6860097299815761905">Proksi-server sozlamalari...</translation> |
| <translation id="68601584151169673">&Saqlash va ulashish</translation> |
| <translation id="6860427144121307915">Yangi ichki oynada ochish</translation> |
| <translation id="6861179941841598556"><ph name="PROFILE_NAME" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="6862472520095266519">Nom 32 ta belgidan oshmasligi kerak</translation> |
| <translation id="6863496016067551393">Barcha kengaytmalarga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="686366188661646310">Parol oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="6865313869410766144">Avtomatik to‘ldirish ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="6865598234501509159">Sahifa <ph name="LANGUAGE" /> tilida emas</translation> |
| <translation id="6865708901122695652">WebRTC hodisa jurnallari (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="686609795364435700">Sokin</translation> |
| <translation id="686664946474413495">Rang harorati</translation> |
| <translation id="6867086642466184030"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini standart ilova sifatida oʻrnatishni istaysizmi? Bu havola oʻzgartirilgandan keyin <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" />, <ph name="APP_NAME_4" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> ta ilova ochilmay qoladi.</translation> |
| <translation id="6868206169573555318">Yangilash uchun qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="686831807558000905">Kirilmasin</translation> |
| <translation id="686839242150793617">Tasvir ustida tasvir rejimiga avtomatik kirishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="6868934826811377550">Batafsil</translation> |
| <translation id="6869093950561306644">Qurilmadan foydalanish xavfsizligini taʼminlash muhim. Buning uchun tashkilotingiz operatsion tizim, brauzer, sozlamalar va oʻrnatilgan dasturiy taʼminot haqidagi maʼlumotlarga kirishi kerak boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6871644448911473373">OCSP javob beruvchisi: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="6871860225073478239">Tillar...</translation> |
| <translation id="6873571253135628430">Sayt ruxsatlarini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Velosiped</translation> |
| <translation id="6876469544038980967">Foydasiz</translation> |
| <translation id="6878422606530379992">Sensorlarga ruxsat berildi</translation> |
| <translation id="6880587130513028875">Ushbu sahifadagi rasmlar bloklandi.</translation> |
| <translation id="6881845890692344060">Administrator hisobidan chiqdi. Endi oʻzingiz boshqarasiz.</translation> |
| <translation id="6882210908253838664">Sayt ishlamasa, unga tashqi cookie fayllaridan foydalanishga vaqtinchalik ruxsat berishga urinib koʻrishingiz mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6883319974225028188">Tizim qurilma parametrlarini saqlay olmadi.</translation> |
| <translation id="6884474387073389421">Ushbu tanlangan kirish maʼlumotlari oʻchirib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="6885122019363983153">Qurilmalar ish stolida fon rasmini bir xil qilish</translation> |
| <translation id="6885771755599377173">Tizim haqida ma’lumot</translation> |
| <translation id="6886380424988777998">Linux yangilanmadi</translation> |
| <translation id="6886871292305414135">&Havolani yangi ichki oynada ochish</translation> |
| <translation id="6888831646723563669">Yangi <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda barcha funksiyalardan foydalanish uchun ulaning</translation> |
| <translation id="6889957081990109136">Kalit hali belgilanmagan</translation> |
| <translation id="689007770043972343">Boshqa ochiq varaqlarni guruhlarga tortib tashlash mumkin</translation> |
| <translation id="6892812721183419409">Havolani <ph name="USER" /> nomidan ochish</translation> |
| <translation id="6893164346922798247">eSpeak</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Nusxa olish</translation> |
| <translation id="6897363604023044284">Tozalash uchun saytlarni tanlang</translation> |
| <translation id="6897688156970667447">Qorongʻilikda foydali va batareyani tejaydi</translation> |
| <translation id="6897972855231767338">Mehmon rejimi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="6898438890765871056">OneDrive jildini ochish</translation> |
| <translation id="6898440773573063262">Endi bu qurilmada kiosk-ilovalari avtomatik ishga tushirilishini sozlash mumkin.</translation> |
| <translation id="6898524422976162959">Varaqlarni guruhlash darsligini ochish</translation> |
| <translation id="6899427698619335650">Moslashuvchan diakritik tayinlovga ruxsat bering. Masalan, “ánh” natijasini olish uchun “anh1” yoki “a1nh” yozing.</translation> |
| <translation id="6900284862687837908">Orqa fondagi ilova: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation> |
| <translation id="6900532703269623216">Kuchaytirilgan himoya</translation> |
| <translation id="6900651018461749106">Yangilash uchun hisobga kiring: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6900654715912436255">Bu qidiruv tizimi aniq oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="6901024547292737736"><ph name="ACTUAL_CHAR_COUNT" />/<ph name="MAX_CHAR_COUNT" /></translation> |
| <translation id="6902066522699286937">Ovoz namunasi</translation> |
| <translation id="6902336033320348843">Boʻlim ishlamaydi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="6903022061658753260">Maʼlumotlaringiz bu hisob sinxronizatsiyasi yoqilgan barcha Chrome brauzerlarida sinxronlanadi. ChromeOS sinxronizatsiya usullarini <ph name="LINK_BEGIN" />ChromeOS sozlamalari orqali<ph name="LINK_END" /> sozlash mumkin.</translation> |
| <translation id="6903590427234129279">Hammasini (<ph name="URL_COUNT" />) ochish</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Sinxronizatsiyani yoqish</translation> |
| <translation id="6903916726032521638">Qidirish: <ph name="QUERY_CLUSTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6909422577741440844">Bu qurilmadan fayllar qabul qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="6910190732484284349">Bu foydalanuvchi nomi uchun kalitni oʻchirish: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6910211073230771657">O‘chirib tashlandi</translation> |
| <translation id="6911734910326569517">Xotira sarfi</translation> |
| <translation id="6912007319859991306">SIM karta PIN kodi</translation> |
| <translation id="6912380255120084882">Boshqa qurilmada urining</translation> |
| <translation id="691289340230098384">Taglavha sozlamalari</translation> |
| <translation id="6914812290245989348">Xavfsiz saytlarga kirish haqida ogohlantirishlar koʻrsatilmasin</translation> |
| <translation id="6916590542764765824">Kengaytmalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="6918677045355889289">ChromeOS tizimini yangilash zarur</translation> |
| <translation id="6918733588290914545">Android telefoni orqali tezkor sozlash</translation> |
| <translation id="6919354101107095996">Saytga kirish uchun urining. Keyin esa yana yuklab oling</translation> |
| <translation id="6919952941889172531">Bu Chrome profili uchun saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="6920473853105515518"><ph name="DEVICE_TYPE" /> internetga ulanganini tekshiring va qayta urining. Yoki boshqa qurilma orqali play.google/play-terms sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="6920989436227028121">Muntazam ichki oyna sifatida ochish</translation> |
| <translation id="6921104647315081813">Faollikni tozalash</translation> |
| <translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ochilmadi</translation> |
| <translation id="692135145298539227">oʻchirish</translation> |
| <translation id="6922128026973287222">Google “Trafikni tejash” kengaytmasi veb-sahifalarni tezroq ko‘rish va trafikni kamroq sarflashga yordam beradi. Batafsil axborot olish uchun, bu yerga bosing.</translation> |
| <translation id="6922745772873733498">Chop etish uchun PIN kod kiriting</translation> |
| <translation id="6922763095098248079">Qurilmangiz tashkilotingiz tomonidan boshqariladi. Administratorlar bu qurilmadagi har qaysi profil maʼlumotlarini ochishi mumkin.</translation> |
| <translation id="6923633482430812883">Xatolik yuz berdi. Siz ulanayotgan fayl serveri SMB protokolining 2-versiyasi yoki keyingi versiyalari bilan ishlay olishini tekshiring.</translation> |
| <translation id="6925127338315966709">Bu brauzerga boshqaruvdagi profil kiritish arafasidasiz. Administratoringiz profilingizni boshqara oladi va undagi maʼlumotarni ochishi mumkin. Bukmarklar, tarix, parollar va boshqa sozlamalar hisobingizga sinxronlanadi va administratoringiz tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="6928650056523249512">Ishlatilmayotgan saytlardan ruxsatlarni avtomatik olib tashlash</translation> |
| <translation id="6929126689972602640">Ota-ona nazoratida maktab hisoblaridan foydalanish mumkin emas. Google Classroom va boshqa saytlarga uy vazifalarini bajarish uchun kirish maqsadida maktab hisobini kiritmoqchi boʻlsangiz, farzandingizning shaxsiy hisobi bilan kiring. Maktab hisobini keyinroq sozlash orqali kiritish mumkin.</translation> |
| <translation id="6929760895658557216">Hey, Google</translation> |
| <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kengaytma rad etildi}other{# ta kengaytma rad etildi}}</translation> |
| <translation id="6931690462168617033">Bosish sezgirligi</translation> |
| <translation id="6933321725007230600">&Sinxronlashni yoqing...</translation> |
| <translation id="6935031746833428401">Qurilmalar boshqaruvi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="6935286146439255109">Kiritish tarnoviga qogʻoz solinmagan</translation> |
| <translation id="6938386202199793006">1 ta printer saqlangan.</translation> |
| <translation id="6938606182859551396">Telefoningizdan <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga bildirishnomalarni olish uchun Google Play xizmatlaridagi bildirishnomalardan foydalanishga oid telefoningizdagi koʻrsatmalarga amal qiling.</translation> |
| <translation id="694168622559714949">Administrator asosiy tilni sozlagan va uni oʻzgartirish imkonsiz.</translation> |
| <translation id="6941937518557314510"><ph name="TOKEN_NAME" />’ga kirib, sertifikat bilan <ph name="HOST_NAME" />’ga shaxsingizni tasdiqlang.</translation> |
| <translation id="6943060957016121200">Tezkor modem rejimini yoqish</translation> |
| <translation id="6943939122536910181"><ph name="DEVICE" /> qurilmasidan uzildi</translation> |
| <translation id="6944708469742828051">Bu kod faqatgina Windows Helloga saqlanadi</translation> |
| <translation id="6944750221184785444">Bu profil oʻrnatilmadi. Texnik yordam uchun mobil aloqa operatoringizga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Tanlash</translation> |
| <translation id="694592694773692225">Bu sahifada yo‘naltirish bloklandi.</translation> |
| <translation id="6946231195377941116">{NUM_SITES,plural, =1{1 ta xavfli kengaytma faolsizlantirildi.}other{{NUM_SITES} ta xavfli kengaytma faolsizlantirildi.}}</translation> |
| <translation id="6947015141909171112">Retseptlar oxirgi qidiruv tarixi asosida chiqyapti. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Sozlamalarni kartochka menyusidan boshqarishingiz yoki boshqa sozlamalarnini “Chromeni moslash” orqali koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6949089178006131285">ChromeOS Flex tarmoq axborotini oʻqing</translation> |
| <translation id="6949434160682548041">Parol (ixtiyoriy)</translation> |
| <translation id="6950143189069683062">Xotira tafsilotlari</translation> |
| <translation id="6950627417367801484">Ilovalarni tiklash</translation> |
| <translation id="6954910832698269894">Avvalgi Chromebookdagi ilovalar, sozlamalar, WI-Fi tarmoqlar va fon rasmlarini tiklash uchun brauzerda sinxronizatsiyani yoqing. Bu istalgan vaqt Sozlamalar > Hisoblar orqali oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="6954936693361896459">Oʻrniga bu varaqni uzatish</translation> |
| <translation id="6955446738988643816">Qalqib chiquvchi oynani ko‘rish</translation> |
| <translation id="6955535239952325894">Bu sozlama boshqaruv ostidagi brauzerlarda yoqilmagan</translation> |
| <translation id="6955698182324067397">Siz ChromeOS tuzatish xususiyatlarini ishga tushirmoqdasiz, ular sshd xizmatini o‘rnatib, USB disklardan yuklanishni xususiyatini yoqadi.</translation> |
| <translation id="6955893174999506273">Yana 1 ta kalit tugma tayinlang</translation> |
| <translation id="6957044667612803194">Bu elektron kalitda PIN kodlar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="6960133692707095572">Chiptasiz ochish</translation> |
| <translation id="6960408801933394526">Varaqlar guruhini tanlang va tahrirlash uchun kontekst menyusini faollashtiring</translation> |
| <translation id="6960507406838246615">Linuxni yangilash zarur</translation> |
| <translation id="6960648667961844909"><ph name="LANGUAGE" /> nutq fayllari yuklab olinmadi. Keyinroq yuklab olinadi. Yuklab olinguncha nutq qayta ishlanishi uchun Googlega yuborildi.</translation> |
| <translation id="696103774840402661">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi barcha fayllar va foydalanuvchi maʼlumotlari butunlay tozalandi.</translation> |
| <translation id="6961327401577924850">Saytlar odatda kam quvvatli mayoqlar, salomatlik yoki fitnes trekerlari, smart chiroq lampalarini sozlash yoki ularni sinxronlash uchun Bluetooth qurilmalarni qidirishi mumkin</translation> |
| <translation id="6963872466817251924">Matn kursorini ajratib belgilash</translation> |
| <translation id="6964390816189577014">Super qahramon</translation> |
| <translation id="6964760285928603117">Guruhdan chiqarish</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6965607054907047032">Varaq nofaolligi asosida xotirani boʻshatish</translation> |
| <translation id="6965648386495488594">Port</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Qurilma</translation> |
| <translation id="6966370001499648704">Qaysi telefonlar elektron kalit sifatida ishlatilishini boshqaring</translation> |
| <translation id="6967112302799758487">Chromebook uchun Steam (Beta) xizmati orqali oʻrnatilgan barcha ilovalar va oʻyinlar bu qurilmadan olib tashlanadi. Bu ilovalar va oʻyinlar bilan aloqador maʼlumotlar ham oʻchirib tashlanadi. Oʻchirib tashlashdan oldin saqlangan ilovalar va oʻyinlarni zaxiralab oling.</translation> |
| <translation id="6967430741871315905">Bu qurilmaning ruxsat etilgani tekshirilmadi</translation> |
| <translation id="6968288415730398122">Ekran qulfini sozlash uchun parolingizni kiriting</translation> |
| <translation id="6969047215179982698">Nearby Share’ni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="6969216690072714773">Bu qurilma bilan aloqador yangi maʼlumotlar kiriting yoki mavjud maʼlumotlarni yangilang.</translation> |
| <translation id="696942486482903620">Parollar Google hisobiga saqlanganda ularni bu va hisobga kirilgan boshqa qurilmalarda ishlatish mumkin</translation> |
| <translation id="6970480684834282392">Boshlanish turi</translation> |
| <translation id="6970543303783413625">Parollar import qilinmadi. Bir vaqtda faqat <ph name="COUNT" /> ta parolni import qilishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="6970856801391541997">Tanlangan sahifalarni chop etish</translation> |
| <translation id="6970861306198150268">Bu sayt uchun parolni saqlab qoʻying</translation> |
| <translation id="6971184043765343932">Yuklangan rasmingiz</translation> |
| <translation id="6971570759801670426">Bu foydalanuvchi nomi uchun <ph name="CREDENTIAL_TYPE" />ni tahrirlash: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Boshlash</translation> |
| <translation id="697312151395002334">Oynalarni qalqib chiqishi va sahifalarni yoʻnaltirishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="6973611239564315524">Debian 10 (Buster) versiyasi chiqdi</translation> |
| <translation id="69739764870135975">Agar Google birlamchi qidiruv tizmingiz boʻlsa, qidiruvda yanada yaxshi va yanada mos takliflar olasiz</translation> |
| <translation id="697508444536771064">Linux seansini tamomlash</translation> |
| <translation id="6978121630131642226">Qidiruv tizimlari</translation> |
| <translation id="6978717888677691380">Siz bloklagan saytlar</translation> |
| <translation id="6979041727349121225">Quvvat tejalishi</translation> |
| <translation id="6979044105893951891">Boshqaruvdagi mehmon seanslariga ruxsat</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6979440798594660689">Ovozsiz (birlamchi)</translation> |
| <translation id="6979737339423435258">Boshidan beri</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">insert</translation> |
| <translation id="6981553172137913845">Yashirin kezish uchun menyudagi nuqtalar ikonkasini bosib inkognito oyna oching</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Qulayliklar</translation> |
| <translation id="6983507711977005608">Tezkor modem rejimini uzish</translation> |
| <translation id="6983783921975806247">Ro‘yxatdan o‘tkazilgan OID</translation> |
| <translation id="6983890893900549383">escape</translation> |
| <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> |
| <translation id="698524779381350301">Quyidagi saytlarda avtomatik ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="6985607387932385770">Printerlar</translation> |
| <translation id="6988094684494323731">Linux konteyneri ishga tushirilmoqda</translation> |
| <translation id="6988403677482707277">Varaq panelning boshiga olindi</translation> |
| <translation id="6991665348624301627">Belgilangan manzil tanlang</translation> |
| <translation id="6992554835374084304">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini yoqish</translation> |
| <translation id="6993000214273684335">Varaq nomsiz guruhdan olib tashlandi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="6993050154661569036">Chrome brauzerini yangilash</translation> |
| <translation id="6995899638241819463">Parolim oshkor etilganda ogohlantirilsin</translation> |
| <translation id="6995984090981858039">ChromeOS qurilmasi haqidagi axborot va maʼlumotlarni oʻqish.</translation> |
| <translation id="6996245928508281884">Telefoningizning Bluetooth va Wi-Fi qurilmalarini yoqing</translation> |
| <translation id="6996438701394974959">Rasm va matn hajmini kattalashtirish</translation> |
| <translation id="6997553674029032185">Saytni ochish</translation> |
| <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> – Faollik jurnali</translation> |
| <translation id="6997707937646349884">Qurilmalaringizda:</translation> |
| <translation id="6998793565256476099">Video konferensiyalar uchun mos qurilma sifatida ro‘yxatdan o‘tkazish</translation> |
| <translation id="6999956497249459195">Yangi guruh</translation> |
| <translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> ulangan, lekin sozlanmagan</translation> |
| <translation id="7000347579424117903">Tugmalar birikmasi Ctrl, Alt yoki Search tugmasi bilan boshlanishi lozim</translation> |
| <translation id="7001036685275644873">Linux ilova va fayllari zaxiralanmoqda</translation> |
| <translation id="7001066449188684145"><ph name="PRINTER_NAME" /> printerida chop etish uchun shaxsingizni tasdiqlang. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="7001397294201412227">Telefon, planshet yoki elektron kalitdan foydalaning</translation> |
| <translation id="7003339318920871147">Internetdagi ma’lumot omborlari</translation> |
| <translation id="7003454175711353260">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ta fayl}other{{COUNT} ta fayl}}</translation> |
| <translation id="7003705861991657723">Alfa</translation> |
| <translation id="7003723821785740825">Barmoq izi orqali qulfdan yechish imkoniyatini sozlash</translation> |
| <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME" /> tomonidan ishlab chiqarilgan noma’lum mahsulot: <ph name="PRODUCT_ID" /></translation> |
| <translation id="7004402701596653846">Sayt MIDI ishlatishi mumkin</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Oxirgi varaqlar</translation> |
| <translation id="7004562620237466965">Faqat shifrni yechish</translation> |
| <translation id="7004969808832734860"><ph name="DISCOUNT_UP_TO_AMOUNT" /> gacha chegirma</translation> |
| <translation id="7005496624875927304">Qoʻshimcha ruxsatlar.</translation> |
| <translation id="7005812687360380971">Xatolik</translation> |
| <translation id="7005848115657603926">Sahifalar diapazoni noto‘g‘ri kiritildi. <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /> ko‘rinishida kiriting.</translation> |
| <translation id="7006438259896942210">Bu hisob (<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />) <ph name="PROFILE_NAME" /> tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="700651317925502808">Sozlamalar tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="7006634003215061422">Pastki maydon</translation> |
| <translation id="7007139794987684368">Qurilmadagi bukmarklar, tarix, parollar va boshqalarni olib tashlash</translation> |
| <translation id="7007648447224463482">Barchasini yangi oynalarda ochish</translation> |
| <translation id="7008815993384338777">Hozir roumingda emas</translation> |
| <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> kameradan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="701080569351381435">Sahifa kodini ko‘rish</translation> |
| <translation id="7011797924920577670">qiziqishlaringizni taxmin qiladi</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">O‘rnatish amali bajarilmadi.</translation> |
| <translation id="7014480873681694324">Belgilovni olib tashlash</translation> |
| <translation id="7014741021609395734">Masshtab</translation> |
| <translation id="7016995776279438971">Qizil-yashil, qizilni yaxshi koʻrmaslik (Protonomaliya)</translation> |
| <translation id="7017004637493394352">Yana bir marta “Ok Google” deng</translation> |
| <translation id="7017219178341817193">Sahifa qo‘shish</translation> |
| <translation id="7017354871202642555">Rejimni oyna sozlamalaridan keyin sozlab bo‘lmaydi.</translation> |
| <translation id="7019546817926942979">Qurilmangiz quvvat manbasiga ulanishi kerak. Linux yangilanganda batareya ortiqcha sarflanishi mumkin. Qurilmani quvvatlash moslamasiga ulab, qayta urining.</translation> |
| <translation id="7019805045859631636">Tez</translation> |
| <translation id="7021524108486027008"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi ishga tushirish vositalari, muharrirlar va IDElar muhiti korporativ boshqaruvda.</translation> |
| <translation id="7022222879220069865">Batcha sensorli panellar uzildi</translation> |
| <translation id="7022562585984256452">Bosh sahifa sozlandi.</translation> |
| <translation id="7025082428878635038">Yangi ishoralar bilan navigatsiyani qarshi oling</translation> |
| <translation id="7025190659207909717">Mobil internet xizmatini boshqarish</translation> |
| <translation id="7025895441903756761">Xavfsizlik va maxfiylik</translation> |
| <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{Barchasini &inkognito oynasida ochish}=1{&Inkognito oynasida ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &inkognito oynasida ochish}}</translation> |
| <translation id="7029307918966275733">Crostini oʻrnatilmadi. Mualliflarni koʻrish uchun Crostini tizimini oʻrnating.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Parollar</translation> |
| <translation id="7030304022046916278">URL manzillarni Saytlarni xavfsiz kezish tizimi tekshiruviga yuboradi</translation> |
| <translation id="7030695672997239647">Varaq ustida oʻng klikni bosib, avval “Varaqni guruhga kiritish” bandini, keyin esa “Yangi guruh” bandini tanlang</translation> |
| <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Seriyali portga ulangan</translation> |
| <translation id="7033616203784997570">Maksimal 62 ta belgi kiritish mumkin</translation> |
| <translation id="7034692021407794547">Hisob-kitobni boshqarish vakolatiga ega administrator avval Administrator konsoli orqali Google Meet qurilmalari boʻlimida Google Meet qurilmalari xizmat shartlarini qabul qilishi lozim.</translation> |
| <translation id="7036706669646341689">Linux uchun <ph name="DISK_SIZE" /> joy tavsiya etiladi. Boʻsh joyni koʻpaytirish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation> |
| <translation id="7037509989619051237">Ovoz namunasi</translation> |
| <translation id="7038632520572155338">Switch Access</translation> |
| <translation id="7038710352229712897"><ph name="USER_NAME" /> uchun boshqa Google hisobini kiritish</translation> |
| <translation id="7039326228527141150"><ph name="VENDOR_NAME" /> USB qurilmalariga kirish</translation> |
| <translation id="7039912931802252762">Microsoft smart-kartasi orqali kirish</translation> |
| <translation id="7039951224110875196">Farzand uchun Google hisobini yaratish</translation> |
| <translation id="7039968672732182060">Chromebook qurilmangiz endi xavfsizlikka oid yangilanishlar olmaydi. Oxirgi xavfsizlik sozlamalari va dasturlardan foydalanish uchun yangilash vaqti keldi. Taklif shartlari amal qiladi.</translation> |
| <translation id="7041405817194720353">Olib tashlandi: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /> va yana <ph name="COUNT" /> ta</translation> |
| <translation id="7042116641003232070">Qurilmangizga maʼlumotlarni saqlashga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="7043108582968290193">Tayyor! Mos kelmaydigan ilovalar topilmadi.</translation> |
| <translation id="7044124535091449260">Saytga ruxsat haqida batafsil axborot</translation> |
| <translation id="7044207729381622209">Bu saytlardagi hisobingizdan avtomatik chiqarilasiz (shuningdek, ochiq varaqlardan ham)</translation> |
| <translation id="7044211973375150246"><ph name="APP_NAME" /> ilovasini standart ilova sifatida oʻrnatishni istaysizmi? Bu havola oʻzgartirilgandan keyin <ph name="APP_NAME_2" /> ilovasi ochilmay qoladi.</translation> |
| <translation id="7044606776288350625">Maʼlumotlarni sinxronlash</translation> |
| <translation id="7047059339731138197">Fon uchun rasm tanlash</translation> |
| <translation id="7049293980323620022">Fayl saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="7049524156282610342">Brauzer tarixi <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="7050037487872780845">Hotspot konfiguratsiyasi xato</translation> |
| <translation id="7051222203795962489">{COUNT,plural, =1{Parol Google hisobingizga (<ph name="USER_EMAIL" />) saqlandi}other{Parollar Google hisobingizga (<ph name="USER_EMAIL" />) saqlandi}}</translation> |
| <translation id="7052762602787632571">Brauzer maʼlumotlarini oʻchirish...</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Taqiqlash</translation> |
| <translation id="7055152154916055070">Yo‘naltirish bloklandi:</translation> |
| <translation id="7055451306017383754">Bu jild bandligi sababli umumiy ruxsat bekor qilinmadi. Jildga umumiy ruxsat Parallels Desktop qayta ishga tushganda bekor qilinadi.</translation> |
| <translation id="7056418393177503237">{0,plural, =1{Inkognito}other{# ta inkognito oyna ochiq}}</translation> |
| <translation id="7056526158851679338">&Qurilmalarni tekshirish</translation> |
| <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{Xavfsizlik tekshiruvi 1 daqiqa oldin bajarilgan}other{Xavfsizlik tekshiruvi {NUM_MINS} daqiqa oldin bajarilgan}}</translation> |
| <translation id="70577934383983846">Bu paroldan barcha qurilmalarda foydalanish</translation> |
| <translation id="7058024590501568315">Yashirin tarmoq</translation> |
| <translation id="7059858479264779982">Avtomatik ishga tushirishni sozlash</translation> |
| <translation id="7063129466199351735">Yorliqlarga ishlov berilmoqda...</translation> |
| <translation id="7063311912041006059">Soʻrovdagi <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> parametrli havola</translation> |
| <translation id="706342288220489463">Assistent yordam berish uchun ekrandagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="70641621694466590">Parollar sahifasiga kirish</translation> |
| <translation id="7064734931812204395">Linux konteyneri sozlanmoqda. Bu 30 daqiqagacha vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7065223852455347715">Ushbu qurilma korporativ domenda ro‘yxatdan o‘tishni taqiqlovchi rejimda ishlamoqda. Qurilmani ro‘yxatdan o‘tkazish uchun avval uning sozlamalarini qayta tiklang.</translation> |
| <translation id="7065343991414968778">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 ta parol <ph name="USER_EMAIL" /> uchun <ph name="BRAND" /> xizmatiga saqlandi}other{{NUM_PASSWORDS} ta parol <ph name="USER_EMAIL" /> uchun <ph name="BRAND" /> xizmatiga saqlandi}}</translation> |
| <translation id="7065534935986314333">Tizim haqida</translation> |
| <translation id="706626672220389329">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Bu qurilma allaqachon ulangan.</translation> |
| <translation id="7066572364168923329"><ph name="DEVICE_TYPE" /> sozlash usulini tanlang</translation> |
| <translation id="7067396782363924830">Moslashuvchan ranglar</translation> |
| <translation id="7067725467529581407">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin.</translation> |
| <translation id="7068279399556423026">Boshqa qurilmalar varaqlarini koʻrish uchun hisobga kiring</translation> |
| <translation id="706949303827219454">Xavfsizlik sozlamalari sahifasi yangi varaqda ochiladi</translation> |
| <translation id="7069750557362084654">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Bu sayt uchun yangi parol}other{Bu sayt uchun yangi parol}}</translation> |
| <translation id="7070484045139057854">Sayt ma’lumotlarini ko‘rishi va o‘zgartirishi mumkin</translation> |
| <translation id="7072010813301522126">Yorliq nomi</translation> |
| <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 algoritmli RSA shifrlash</translation> |
| <translation id="7075625805486468288">HTTPS/SSL sertifikatlari va sozlamalarini boshqarish</translation> |
| <translation id="7075896597860500885">Bu saytdan nusxa olish tavsiya etilmaydi</translation> |
| <translation id="7076875098323397992">Yangilash boshlanmadi</translation> |
| <translation id="7077751457066325012">Maxsus klaviatura tugmalarini koʻrish va moslash</translation> |
| <translation id="7077829361966535409">Bosh sahifada joriy proksi-server sozlamalarini yuklash vaqtida xatolik yuz berdi. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Tizimga qaytadan kiring<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> yoki <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />proksi-server sozlamalarini<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> o‘zgartiring.</translation> |
| <translation id="7078120482318506217">Barcha tarmoqlar</translation> |
| <translation id="708060913198414444">Audioning URL manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="7082568314107259011"><ph name="NETWORK_NAME" /> administratoringiz tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="7082850163410901674">Bildirishnomalar Mac tizimi Sozlamalarida faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="7083774521940805477">Chromebook uchun Steam (Beta) xizmati Chromebook qurilmangizda mavjud emas.</translation> |
| <translation id="708550780726587276">(sozlanmagan)</translation> |
| <translation id="7086672505018440886">Arxivga Chrome jurnal fayllari ham kiritilsin.</translation> |
| <translation id="7088434364990739311">Yangilanish mavjudligini tekshirib bo‘lmadi (xatolik kodi: <ph name="ERROR" />).</translation> |
| <translation id="7088674813905715446">Bu qurilma administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan. Ro‘yxatdan o‘tkazish uchun qurilmani ulanishni kutish holatiga o‘tkazish kerak.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation> |
| <translation id="7089253021944603172">Varaq yana faol</translation> |
| <translation id="7090160970140261931">Sayt va ilovalarga kirish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga qoʻshimcha hisoblar kiritishingiz mumkin. Android ilovalar uchun qaysi hisobdan foydalanishni boshqara olasiz.</translation> |
| <translation id="7090714929377281710">Hotspot avtomatik faolsizlantirilsin</translation> |
| <translation id="7093220653036489319">Tezkor javoblar</translation> |
| <translation id="7093866338626856921"><ph name="HOSTNAMES" /> qurilmalari bilan ma’lumotlar almashish</translation> |
| <translation id="7094680343477712655"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmangizda translatsiya soʻrovini qabul qiling</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB-C qurilma (orqa tomondagi chap port)</translation> |
| <translation id="7098447629416471489">Boshqa saqlangan qidiruv tizimlari shu yerda turadi</translation> |
| <translation id="7098936390718461001">{NUM_APPS,plural, =1{Ilovani olib tashlash}other{Ilovalarni olib tashlash}}</translation> |
| <translation id="7099337801055912064">Katta hajmli PPD yuklanmadi. Maksimal hajm: 250KB.</translation> |
| <translation id="7099739618316136113">{COUNT,plural, =0{Hech qaysi parolingiz oshkor etilmagan}=1{{COUNT} ta parol oshkor etilgan}other{{COUNT} ta parol oshkor etilgan}}</translation> |
| <translation id="7100379916748214860">Chrome xavfli faylni yuklab olishni taqiqladi. Kuchaytirilgan himoya bilan yana yaxshiroq xavfsizlikka ega boʻling.</translation> |
| <translation id="710047887584828070">Bu varaq kontenti ulashilmoqda</translation> |
| <translation id="710224247908684995">Saytlarni xavfsiz kezish kengaytma tomonidan faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="7102832101143475489">So‘rov uchun ajratilgan vaqt tugadi</translation> |
| <translation id="710640343305609397">Tarmoq sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="7107609441453408294">Bir xil audioni barcha karnaylarga ijro qilish</translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Berkitish</translation> |
| <translation id="7108668606237948702">enter</translation> |
| <translation id="7108933416628942903">Hozir qulflash</translation> |
| <translation id="7109543803214225826">Yorliq olib tashlandi</translation> |
| <translation id="7110644433780444336">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni guruhga kiritish}other{Varaqlarni guruhga kiritish}}</translation> |
| <translation id="7110684627876015299">Nomsiz guruh – <ph name="OPENED_STATE" /></translation> |
| <translation id="7111822978084196600">Bu oynaga nom bering</translation> |
| <translation id="7113102733263608554"><ph name="ITEM_COUNT_ONE" /> ta narsa</translation> |
| <translation id="7113502843173351041">Email manzilingizni bilish</translation> |
| <translation id="7113974454301513811">Endi roʻyxatingizga joriy varaqni kiriting</translation> |
| <translation id="7114054701490058191">Parollar bir-biriga mos kelmadi</translation> |
| <translation id="7114648273807173152">Google hisobingizda Smart Lock himoyasini yoqish uchun Sozlamalar > Ulangan qurilmalar > Telefoningiz > Smart Lock sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="7115361495406486998">Hech qanday kontakt atrofda emas</translation> |
| <translation id="7116554090938189816">Printerning SSL sertifikati muddati tugagan. Printerni qayta ishga tushiring va yana urining.</translation> |
| <translation id="7117228822971127758">Keyinroq qaytadan urining</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">skrinshot</translation> |
| <translation id="711840821796638741">Boshqariladigan xatcho‘plarni ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="711985611146095797">Bu sahifa kirgan Google hisoblaringizni boshqarishga ruxsat beradi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7120762240626567834">VPN ulanmaguncha Chrome brauzeri va Android tizim trafigi bloklanadi</translation> |
| <translation id="7121438501124788993">Dasturchi rejimi</translation> |
| <translation id="7121728544325372695">Smart tirelar</translation> |
| <translation id="7123030151043029868">Bir nechta faylni avtomatik yuklashga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="7124013154139278147">“Avvalgi” uchun kalitni tayinlash</translation> |
| <translation id="7124712201233930202">Tashkilotingiz siyosatlariga mos kelmaydi</translation> |
| <translation id="7125148293026877011">Crostini tizimini oʻchirish</translation> |
| <translation id="7125932261198019860">Printer va Chromebook bir xil Wi-Fi tarmoq yoki USB kabel orqali ulanganini tekshiring. <ph name="LINK_BEGIN" />Mos qurilmalar haqida batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7127980134843952133">Yuklanishlar tarixi</translation> |
| <translation id="7128151990937044829">Bildirishnoma bloklanganda belgisi manzillar qatorida chiqsin</translation> |
| <translation id="7130438335435247835">Ulanish nuqtasi nomi (APN)</translation> |
| <translation id="7131040479572660648"><ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> va <ph name="WEBSITE_3" /> saytlaridagi ma’lumotlarni ko‘rish</translation> |
| <translation id="713122686776214250">Sahifa &qo‘shish...</translation> |
| <translation id="7131431455372521159">Barcha TrackPoint uzildi</translation> |
| <translation id="7131896909366247105"><ph name="APP_NAME" />, kutilmoqda</translation> |
| <translation id="7134098520442464001">Matn hajmini kichraytirish</translation> |
| <translation id="7134951043985383439">Xavfli fayl yuklab olindi</translation> |
| <translation id="7135729336746831607">Bluetooth yoqilsinmi?</translation> |
| <translation id="7136694880210472378">Birlamchi bo‘lsin</translation> |
| <translation id="7137771508221868414">Oʻrnatilgan ilovalar va saytlar saqlagan <ph name="TOTAL_USAGE" /> maʼlumot oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="7138678301420049075">Boshqa</translation> |
| <translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> mikrofoningizni ishlatmoqda</translation> |
| <translation id="7140785920919278717">Ilova oʻrnatish vositasi</translation> |
| <translation id="7141105143012495934">Hisobga kirishda xatolik yuz berdi, chunki hisob ma’lumotlarini yuklab bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning yoki qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="7141844554192012199">Tekshiruvlar</translation> |
| <translation id="714301620504747562">Koʻrish va qidirish standart oldindan yuklashga qaraganda tezroq</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Ulanmoqda</translation> |
| <translation id="7143409552554575716">ChromeOS tajribaviy parametrlari</translation> |
| <translation id="7144363643182336710">Bildirishnomalar ekranda qalqib chiqmaydi. Ammo ekraning pastki oʻng burchagida Bezovta qilinmasin belgisini bosish orqali bildirishnomalarni koʻrish mumkin.</translation> |
| <translation id="7144856456372460176"><ph name="APP" /> ilovasini oʻrnating...</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Qayta urinish</translation> |
| <translation id="7145413760160421938">Avvalgi seans davom ettirilmadi</translation> |
| <translation id="7146882055510146554">Microsoft 365 Word, Excel va PowerPoint fayllarini ochish va tahrirlash uchun OneDrive xizmatidan foydalanadi. Bu fayllarni "Microsoft OneDrive" deb nomlangan Fayllar ilovasi orqali topish mumkin. Microsoft hisobingiz bilan kirishingiz kerak. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7148426638542880639">Saytlar kutilganidek ishlamasligi mumkin. Ochilgan saytlar haqida qurilmangizda maʼlumot qoldirishni xohlamasangiz, ushbu parametrni tanlang.</translation> |
| <translation id="7148954254185728510">Koʻplab saytlar saytlarni koʻrayotganingizda sizni kuzatish uchun tashqi cookie fayllaridan foydalana olmaydi va saytlar Inkognito rejimida tashqi cookie fayllaridan foydalana olmaydi.</translation> |
| <translation id="7149839598364933473">Bu qurilmani <ph name="DEVICE_OS" /> qurilmasiga aylantiring.</translation> |
| <translation id="7149893636342594995">Oxirgi 24 soat</translation> |
| <translation id="7152478047064750137">Bu kengaytma hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi</translation> |
| <translation id="7153101072880472645">Yuqori kontrast sozlamasi</translation> |
| <translation id="715396040729904728">launcher + shift + <ph name="TOP_ROW_KEY" /></translation> |
| <translation id="7154130902455071009">Boshlash sahifani quyidagisiga almashtirish: <ph name="START_PAGE" /></translation> |
| <translation id="7159953856712257647">Standart oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="7160182524506337403">Endi siz telefoningizdagi bildirishnomalarni koʻra olasiz</translation> |
| <translation id="7163202347044721291">Aktivatsiya kodi tasdiqlanmoqda…</translation> |
| <translation id="7165263843655074092">Bu qurilmada standart xavfsizlik sozlamasi amal qiladi</translation> |
| <translation id="716640248772308851">“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi belgilangan jildlardan rasm, audio va video fayllarni o‘qishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7166815366658507447">Hotspot yoqilgan</translation> |
| <translation id="7167327771183668296">Avtomatik kliklar</translation> |
| <translation id="7167486101654761064">&Bu turdagi fayllar har doim ochilsin</translation> |
| <translation id="716775164025088943">Endi bukmarklar, tarix, parollar va boshqa maʼlumotlaringiz sinxronlanmaydi.</translation> |
| <translation id="716810439572026343"><ph name="FILE_NAME" /> yuklab olinmoqda</translation> |
| <translation id="7168109975831002660">Shriftning eng kichik hajmi</translation> |
| <translation id="7169122689956315694">Qurilmalar yaqinligida bildirishnoma kelsin</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Profil rasmi</translation> |
| <translation id="7171000599584840888">Profil kiritish</translation> |
| <translation id="7171245766710039393">Brauzer tarixini koʻrish va boshqarish uchun <ph name="BEGIN_LINK_HISTORY" /><ph name="HISTORY" /><ph name="END_LINK_HISTORY" /> sahifasini oching. <ph name="BEGIN_LINK_HELPCENTER" />Chrome brauzeridagi maʼlumotlaringiz va ularni boshqarish<ph name="END_LINK_HELPCENTER" /> usullari bilan batafsil tanishing.</translation> |
| <translation id="7171259390164035663">Rad etish</translation> |
| <translation id="7172470549472604877">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi guruhga kiritish}other{Varaqlarni yangi guruhga kiritish}}</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Sozlamalarni ochish</translation> |
| <translation id="7174199383876220879">Yangi! Musiqa, video va boshqa media kontent ijrosini boshqaring.</translation> |
| <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> – sozlash</translation> |
| <translation id="7175353351958621980">Qayerdan yuklandi:</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Yangilash</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Sozlash</translation> |
| <translation id="7181117767881540376">&Bukmarklar panelini berkitish</translation> |
| <translation id="7181329571386134105">Google Chrome sozlamalarida <ph name="CHILD_NAME" /> uchun sozlamalarni oʻzgartirsangiz, kelgusida <ph name="CHILD_NAME" /> kengaytmalarni mustaqil oʻrnatishi mumkin. Buni qurilmangizda Family Link ilovasi orqali bajarish mumkin.</translation> |
| <translation id="7182051712900867547">Boshqa hisobdan foydalanish</translation> |
| <translation id="7182063559013288142">Tezkor hotspot</translation> |
| <translation id="7182791023900310535">Parolni boshqa hisobga olish</translation> |
| <translation id="718427252411067142">Boshqalar parolingizni ishlatmasligi uchun ilovani ochib, parolni almashtiring</translation> |
| <translation id="7186088072322679094">Asboblar panelida saqlash</translation> |
| <translation id="7186303001964993981"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud.</translation> |
| <translation id="7186568385131859684">Brauzer tarixi va boshqa maʼlumotlaringiz Google xizmatlarida qanday ishlatilishini boshqaring</translation> |
| <translation id="7188508872042490670">Qurilmada saqlangan sayt maʼlumotlari</translation> |
| <translation id="7189234443051076392">Qurilmangizda joy kam qolganga o‘xshaydi</translation> |
| <translation id="7189451821249468368">Bu qurilmani qayd qilish uchun sizdagi DT litsenziyalari yetarli emas. Xarid qilish uchun savdo boʻlimiga murojaat qiling. Bu xabar xato boʻlsa, yordam xizmatiga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="7189965711416741966">Barmoq izi qo‘shildi.</translation> |
| <translation id="7191063546666816478">Ayrim tegishli havolalar <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP_NAME_2" />, <ph name="APP_NAME_3" /> va yana <ph name="NUMBER_OF_OTHER_APPS" /> ta ilovada ochilaveradi.</translation> |
| <translation id="7191159667348037">Notanish printer (USB)</translation> |
| <translation id="7191632649590906354">Endi oilangizdagilar Google Parollar menejeri ishlatganida login va parolingizdan foydalanishi mumkin. Ularga <ph name="WEBSITE" /> saytida tizimga kirish kerakligini ayting.</translation> |
| <translation id="7193051357671784796">Bu ilova tashkilotingiz tomonidan kiritildi. Ilova oʻrnatilishini yakunlash uchun uni oʻchirib yoqing.</translation> |
| <translation id="7193374945610105795"><ph name="ORIGIN" /> uchun birorta ham parol saqlanmagan</translation> |
| <translation id="7193663868864659844">Taklif qilingan guruhlar yuzasidan fikr-mulohaza yuborish</translation> |
| <translation id="7194873994243265344">Bu fayl shifrlangani uchun tashkilotingiz uni bloklagan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.</translation> |
| <translation id="7196107899576756066">{COUNT,plural, =1{Yuklab olinmoqda (1)}other{Yuklab olinmoqda (#)}}</translation> |
| <translation id="7196272782924897510">Boshqa qurilma kodi ishlatilsinmi?</translation> |
| <translation id="7196913789568937443">Google Drive xizmatiga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova ma’lumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="7197190419934240522">Qidiruv va boshqa Google xizmatlariga oʻzingizni yaxshiroq tanishtiring</translation> |
| <translation id="719791532916917144">Tezkor tugma</translation> |
| <translation id="7197958763276896180">Chrome nega tashqi cookie fayllardan foydalanishni cheklaydi?</translation> |
| <translation id="7198503619164954386">Faqat korporativ qayd qilingan qurilmalarda ishlaydi</translation> |
| <translation id="7199158086730159431">&Yordam olish</translation> |
| <translation id="7199452998289813782"><ph name="DEVICE_NAME" />ga translatsiyani pauza qilish</translation> |
| <translation id="720110658997053098">Qurilmani har doim kiosk rejimida ishga tushirish</translation> |
| <translation id="7201118060536064622">“<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />” o‘chirildi</translation> |
| <translation id="7201420661433230412">Fayllarni ochish</translation> |
| <translation id="7201535955609308429">Tekshiruv tugashini kuting</translation> |
| <translation id="7202337678781136582">Android telefoningiz bilan QR kodni skanerlang</translation> |
| <translation id="7203150201908454328">Yoyilgan</translation> |
| <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Sahifani yopish}other{Sahifalarni yopish}}</translation> |
| <translation id="7207457272187520234">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="7207631048330366454">Ilovalar ichidan qidirish</translation> |
| <translation id="7210257969463271891">Oʻrnatilgan veb ilovalar shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="7210432570808024354">Fayllarni koʻchirish uchun ustiga bosib, torting</translation> |
| <translation id="7210499381659830293">Kengaytmalar ishlatuvchi printerlar</translation> |
| <translation id="7211783048245131419">Hech qaysi tugma belgilanmagan</translation> |
| <translation id="7212097698621322584">PIN kodni oʻzgartirish uchun joriy kodni kiriting. PIN kodni bilmasangiz, avval elektron kalit sozlamalarini qayta tiklab, keyingina yangi PIN belgilash mumkin.</translation> |
| <translation id="721490496276866468">Parollarni import qilish</translation> |
| <translation id="7218514093816577632"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmangizda bildirishnomalar yoniqligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="7219254577985949841">Sayt maʼlumotlari oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="7219473482981809164">Yuklab olish mumkin bir necha profil topildi. Yuklab olish uchun ulardan birini tanlang.</translation> |
| <translation id="7219762788664143869">{NUM_WEAK,plural, =0{Hech qaysi parolingiz kuchsiz emas}=1{1 ta kuchsiz parol aniqlandi}other{{NUM_WEAK} ta kuchsiz parol aniqlandi}}</translation> |
| <translation id="7220019174139618249">Parollar “<ph name="FOLDER" />” jildiga eksport qilinmadi</translation> |
| <translation id="722099540765702221">Quvvatlash manbasi</translation> |
| <translation id="7221869452894271364">Bu sahifani yangilash</translation> |
| <translation id="7222204278952406003">Chrome – qurilmangizdagi asosiy brauzer</translation> |
| <translation id="7222232353993864120">Email manzili:</translation> |
| <translation id="7222235798733126207">Saytlararo axborot ulashuvi cheklovi</translation> |
| <translation id="7222335051802562841">Yangilashni tugatish</translation> |
| <translation id="7222373446505536781">F11</translation> |
| <translation id="722408235435815623">{MEMBERS,plural, =1{<ph name="FPS_OWNER" />ning guruhida 1 ta sayt bor}other{<ph name="FPS_OWNER" />ning guruhida {MEMBERS} ta sayt bor}}</translation> |
| <translation id="7225082563376899794">Parollarni kiritishda Windows Hello ishlating</translation> |
| <translation id="7225179976675429563">Tarmoq turi ko‘rsatilmagan</translation> |
| <translation id="7227458944009118910">Quyidagi ilovalar protokol havolalarini ham qayta ishlay oladi. Boshqa ilovalar ruxsat soʻraydi.</translation> |
| <translation id="7228056665272655255">Barmoq izini sozlash uchun farzandingiz klaviaturaning pastki oʻng burchagidagi barmoq izi skaneriga teginishiga ruxsat bering. Farzandingiz barmoq izlari yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="7228523857728654909">Ekran qulfi va kirish</translation> |
| <translation id="7228854227189381547">Almashmasin</translation> |
| <translation id="7230222852462421043">Oynani tiklash</translation> |
| <translation id="7230881857327093958">Oʻzgarishlar sozlashdan keyin amal qiladi</translation> |
| <translation id="7231260028442989757">Telefon bildirishnomalarini ochish, yopish va ularga javob berish</translation> |
| <translation id="7231347196745816203"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini telefon orqali qulfdan chiqaring.</translation> |
| <translation id="7232750842195536390">Nom o‘zgarmadi</translation> |
| <translation id="723343421145275488"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> orqali rasm qidirish</translation> |
| <translation id="7234010996000898150">Linux tasvirini tiklash bekor qilinmoqda</translation> |
| <translation id="7235716375204803342">Harakatlar tarixi yuklanmoqda...</translation> |
| <translation id="7235737137505019098">Elektron kalitda boshqa hisoblar uchun yetarli joy qolmadi.</translation> |
| <translation id="7235873936132740888">Saytlar turli xil havolalar bosilganda email mijoz dasturida yangi xabar yuborish yoki taqvimga yangi tadbir kiritish kabi maxsus vazifalarni bajarishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7238609589076576185">Urgʻu belgisi joylandi.</translation> |
| <translation id="7239108166256782787"><ph name="DEVICE_NAME" /> uzatmani bekor qildi</translation> |
| <translation id="7240339475467890413">Yangi hotspotga ulanilsinmi?</translation> |
| <translation id="7241389281993241388">Mijoz sertifikatini import qilish uchun, <ph name="TOKEN_NAME" />’ga kiring.</translation> |
| <translation id="7241763419756062043">Qidiruv va kezish sifatini tanlang</translation> |
| <translation id="7243092385765551741">Kalit oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (eng yaxshi)</translation> |
| <translation id="7246230585855757313">Elektron kalitni yana suqing va qaytadan urining</translation> |
| <translation id="724835896049478274">Hisoblardan Android ilovalari uchun foydalanish mumkin</translation> |
| <translation id="7249197363678284330">Bu sozlamani manzil qatori orqali oʻzgartiring.</translation> |
| <translation id="7249764475759804559">Fayllarni ochishda bu ilovani tanlov sifatida qoʻshing</translation> |
| <translation id="7250616558727237648">Siz fayl ulashadigan qurilma javob bermadi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="725109152065019550">Administrator hisobingiz uchun tashqi xotira qurilmalardan foydalanishni taqiqlab qo‘ygan.</translation> |
| <translation id="7251635775446614726">Administrator xabari: “<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />”</translation> |
| <translation id="7251979364707973467"><ph name="WEBSITE" /> sizga elektron kalit taqdim etdi va qaysi biridan foydalanayotganingizni bilish uchun identifikatorini soʻraydi. Sayt qaysi elektron kalitdan foydalanayotganingizni bilib oladi.</translation> |
| <translation id="7252023374029588426">Koʻrsatmali qoʻllanma bildirgilari ketma-ketligi chiqadi. |
| Bildirgini fokuslash uchun |<ph name="ACCELERATOR" />| ustiga bosing. Keyin esa koʻrsatish uchun yana element ustiga fokuslang.</translation> |
| <translation id="7253521419891527137">&Batafsil ma’lumot</translation> |
| <translation id="7253589893197896063">Nima qilish mumkin:</translation> |
| <translation id="7254951428499890870">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi diagnostika rejimida ishga tushirilsinmi?</translation> |
| <translation id="725497546968438223">Bukmarklar jildi tugmasi</translation> |
| <translation id="7255002516883565667">Hozir bu qurilmada kartalaringizdan faqat bittasini ishlatish mumkin</translation> |
| <translation id="7255935316994522020">Tatbiq etish</translation> |
| <translation id="7256069762010468647">Sayt kamerangizdan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Orqa mikrofon</translation> |
| <translation id="7256710573727326513">Yangi tabda ochish</translation> |
| <translation id="7257173066616499747">Wi-Fi tarmoqlari</translation> |
| <translation id="725758059478686223">Chop etish xizmati</translation> |
| <translation id="7257666756905341374">Nusxalash va joylash ma’lumotlariga ruxsat</translation> |
| <translation id="7258192266780953209">Tranfsofrmatsiyalar</translation> |
| <translation id="7258225044283673131">Ilova javob bermayapti. Ilovani “Majburiy toʻxtatish” orqali yoping.</translation> |
| <translation id="7260186537988033909">Kiosk va reklama paneli qurilmasi qayd qilinishi yakunlandi</translation> |
| <translation id="7261612856573623172">Tizim uchun nutq sintezatori ovozi</translation> |
| <translation id="7262004276116528033">Tizimga kirish xizmati <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenida joylashgan.</translation> |
| <translation id="7264695323040866038">Qoʻllab-quvvatlanadigan havolalar har doim <ph name="APP" /> ilovasida ochilsinmi?</translation> |
| <translation id="7267044199012331848">Virtual mashina oʻrnatilmadi Qayta urining yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7267875682732693301">Barmoq izingizni butunlay skanerlash uchun uni biroz suring</translation> |
| <translation id="7267898843336437186">Bu sayt koʻrishi mumkin boʻlgan jildni tanlang</translation> |
| <translation id="7268127947535186412">Bu sozlamani qurilma egasi boshqaradi.</translation> |
| <translation id="7269229526547981029">Bu profil boshqaruvchisi: <ph name="PROFILE_MANAGER" /> <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi uchun yangi profil yaratilishini talab qiladi</translation> |
| <translation id="7269736181983384521">Nearby Share trafik sarfi</translation> |
| <translation id="7271278495464744706">Batafsil ovoz berish</translation> |
| <translation id="7272674038937250585">Hech qanday tavsif berilmagan.</translation> |
| <translation id="7273110280511444812">oxirgi ulanish: <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="7273894023751806510"><ph name="HOST" /> saytiga MIDI qurilmalarini boshqarish va qayta dasturlash taqiqlansin</translation> |
| <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% – to‘la quvvatlanishi uchun qolgan vaqt: <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="727595954130325265">Xarid qilish</translation> |
| <translation id="7276100255011548441">Chrome 4 haftadan eskirgan mavzularni avtomatik oʻchiradi. Takroriy tashriflar asosida mavzu roʻyxatga qayta kiritilishi mumkin. Yoki Chrome saytlarga ulashmasligi uchun istalgan mavzularni bloklash mumkin. <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome brauzerida reklamada maxfiylikni boshqarish<ph name="END_LINK" /> haqida batafsil.</translation> |
| <translation id="7278164481614262110">AI yordamida mavzu yaratish</translation> |
| <translation id="727952162645687754">Yuklab olishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="7280649757394340890">Nutq sintezatori uchun ovoz sozlamalari</translation> |
| <translation id="7280877790564589615">Ruxsat so‘ralmoqda</translation> |
| <translation id="7281166215790160128">Rejim</translation> |
| <translation id="7282056103720203738">Biriktirilgan qurilmalar haqidagi axborot va uning maʼlumotlarini oʻqish</translation> |
| <translation id="7282547042039404307">Ravon</translation> |
| <translation id="7282992757463864530">Axborot paneli</translation> |
| <translation id="7283555985781738399">Mehmon rejimi</translation> |
| <translation id="7284307451964417957">{DAYS,plural, =1{Bu qurilma 1 kun davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}other{Bu qurilma {DAYS} kun davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}}</translation> |
| <translation id="7284411326658527427">Har bir odamning hisobi alohida moslashtiriladi va ularning maʼlumotlari xavfsiz saqlanadi.</translation> |
| <translation id="7286867818472074330">Kalitni tanlash</translation> |
| <translation id="7286908876112207905">Bu saytga mazkur kontentni joylash mumkin emas</translation> |
| <translation id="7287143125007575591">Ruxsat berilmadi.</translation> |
| <translation id="7287411021188441799">Standart fonni tiklash</translation> |
| <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> |
| <translation id="7288761372977133974">Oxirgi AI mavzusi: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" /></translation> |
| <translation id="7289049772085228972">Chrome mustahkam himoyaga ega.</translation> |
| <translation id="7289303553784750393">Onlayn boʻlsangiz, lekin muammo qayta takrorlansa, <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> orqali boshqa usulda davom eting.</translation> |
| <translation id="7289386924227731009"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun F6 tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="7290242001003353852">Tashqi <ph name="SAML_DOMAIN" /> domenidagi kirish xizmati kamerangizdan foydalanmoqda.</translation> |
| <translation id="7292067737327289208">Brauzeringiz tashkilotingiz <ph name="BEGIN_LINK" />boshqaruvida<ph name="END_LINK" /> va profilingiz <ph name="PROFILE_DOMAIN" /> domenida <ph name="BEGIN_LINK" />boshqariladi<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation> |
| <translation id="7295614427631867477">Eslatma: Android, Google Play va hamkor ilovalar oʻz shartlari asosida axborot yigʻadi va boshqariladi.</translation> |
| <translation id="7296503797589217366">Jildni tanlang: <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="7297726121602187087">Toʻq yashil</translation> |
| <translation id="7298195798382681320">Tavsiya etiladi</translation> |
| <translation id="7299337219131431707">Mehmon rejimida ko‘rishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="7299515639584427954">Yordam havolasi uchun standart ilova oʻzgartirilsinmi?</translation> |
| <translation id="7299588179200441056"><ph name="URL" /> – <ph name="FOLDER" /></translation> |
| <translation id="7301812050652048720">Kalit oʻchirildi</translation> |
| <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Bu ilova Chrome brauzerining ishlashiga xalaqit berishi mumkin.}other{Bu ilovalar Chrome brauzerining ishlashiga xalaqit berishi mumkin.}}</translation> |
| <translation id="7303281435234579599">Demo rejimni sozlashda notanish xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="7303900363563182677">Bu saytga klipbordga nusxalangan matn va rasmlarni ko‘rish taqiqlandi</translation> |
| <translation id="7304030187361489308">Baland</translation> |
| <translation id="7305123176580523628">USB printer ulandi</translation> |
| <translation id="730515362922783851">Mahalliy tarmoq va internetdagi har qanday qurilma bilan ma’lumot almashinish</translation> |
| <translation id="7306521477691455105"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> bilan <ph name="USB_VM_NAME" /> qurilmalarini ulash uchun Sozlamalarni oching</translation> |
| <translation id="7307129035224081534">Vaqtincha to‘xtatildi</translation> |
| <translation id="7307647374092371434">Bu qurilmada Google hisobingizga kirganingizda undagi parollar va kirish kalitlarni ishlatishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="7308643132139167865">Sayt tillari</translation> |
| <translation id="7311005168897771689">Google Drive fayllarini oflaynda ham oching</translation> |
| <translation id="7311244614769792472">Hech narsa topilmadi</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">Administrator eSIM kartangizni tiklamoqda. Bu bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7317831949569936035">Maktab uchun yozilish</translation> |
| <translation id="7319320447721994672">Cookie fayllardan foydalanuvchi saytni ochsangiz, barcha sayt funksiyalari ishlashi uchun vaqtincha cookie fayllarni yoqishingiz kerak.</translation> |
| <translation id="7320213904474460808">Standart tarmoqni tanlash</translation> |
| <translation id="7321545336522791733">Server ayni vaqtda ish faoliyatida emas</translation> |
| <translation id="7322515217754205362">Saytga ruxsatlar</translation> |
| <translation id="7323315405936922211">Kursor hududining hajmi</translation> |
| <translation id="7324297612904500502">Beta Forum</translation> |
| <translation id="7325209047678309347">Qogʻoz tiqilib qoldi</translation> |
| <translation id="7326004502692201767">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini farzand uchun sozlang</translation> |
| <translation id="732659786514229249">Qurilma tashkilotingizga yozilsinmi?</translation> |
| <translation id="7327989755579928735">ADB tuzatish vositasi <ph name="MANAGER" /> tomonidan faolsizlantirildi. <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qayta ishga tushirsangiz, tashqaridan yuklab olingan ilovalarga kira olmaysiz.</translation> |
| <translation id="7328119182036084494"><ph name="WEB_DRIVE" /> omboriga saqlandi</translation> |
| <translation id="7328162502911382168">(<ph name="COUNT" />)</translation> |
| <translation id="7328867076235380839">Xato kombinatsiya</translation> |
| <translation id="7329154610228416156">Kirish amalga oshmadi, chunki u xavfli URL manzildan foydalanish uchun moslangan (<ph name="BLOCKED_URL" />). Administrator bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="7330533963640151632"><ph name="USER_NAME" /> qurilmasi uchun <ph name="FEATURE_NAME" /> sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> hisobi ostida yuboriladi.</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + pastga strelka</translation> |
| <translation id="7332053360324989309">Dedicated Worker: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="7333388112938984914">Fayllar pulli ulanish orqali yuklanmaydi</translation> |
| <translation id="7333669215417470379">Ilova va sozlamalarni zaxiralash va tiklash</translation> |
| <translation id="7335436113423103413">Yangi varaq sahifasida Chrome umumlashgan yon panel funksiyasini moslash imkoniyatini beradi.</translation> |
| <translation id="7335974957018254119">Imlo tekshiruvi quyidagilar uchun ishlatilsin:</translation> |
| <translation id="7336799713063880535">Bildirishnomalar bloklandi.</translation> |
| <translation id="7338630283264858612">Qurilma seriya raqami yaroqsiz.</translation> |
| <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, yagona sertifikat</translation> |
| <translation id="7339785458027436441">Matn terish vaqtida imloni tekshirish</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">Yangi oyna</translation> |
| <translation id="7340179705876485790">Eskiroq sahifalarga qaytish uchun Orqaga tugmasini bosib turing.</translation> |
| <translation id="7340650977506865820">Sayt ekraningizni namoyish qilmoqda</translation> |
| <translation id="7340757554212515731">Google serverlariga xatoliklar hisoboti, shuningdek, diagnostika va foydalanish statistikasi maʼlumotlari avtomatik yuboriladi</translation> |
| <translation id="734088800888587319">Tarmoq statistikasi</translation> |
| <translation id="7341612916770129581">Mikrofonni ulang</translation> |
| <translation id="7341834142292923918">Bu saytga ruxsat olmoqchi</translation> |
| <translation id="7343372807593926528">Fikr-mulohaza yuborishdan oldin muammo haqida batafsil yozing.</translation> |
| <translation id="7344585835349671209">Qurilmangizda HTTPS/SSL sertifikatlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="7345706641791090287">Parolni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="7345919885156673810">Tanlov <ph name="LANGUAGE" /> tilida Emas</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">OK</translation> |
| <translation id="7347751611463936647">Bu kengaytmadan foydalanish uchun “<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />” so‘zini terib TAB tugmasini bosing, keyin esa qidiruv so‘rovi yoki buyruq kiriting.</translation> |
| <translation id="7347943691222276892"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> sahifasini tark etish uchun bosing.</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">Ekran klaviaturasi</translation> |
| <translation id="7348920948593871738">Kamera Mac tizimi sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="7349010927677336670">Videoning ravonligi</translation> |
| <translation id="7350327333026851413">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ta parol faqat mazkur qurilmada saqlangan}other{{COUNT} ta parol faqat mazkur qurilmada saqlangan}}</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="7352664183151911163">Ilovalar va Chrome brauzeri orasida</translation> |
| <translation id="7353261921908507769">Kontaktlaringiz sizga yaqinligida sizga fayl ulasha oladi. Uzatmalar qabul qilinmaguncha boshlanmaydi.</translation> |
| <translation id="735361434055555355">Linux o‘rnatilmoqda...</translation> |
| <translation id="7354120289251608189">Endi istalgan vaqt brauzerni yangicha bezatish mumkin.</translation> |
| <translation id="7356696499551368971">Tanlangan ruxsatlar olib tashlanadi</translation> |
| <translation id="7356908624372060336">Tarmoq jurnallari</translation> |
| <translation id="7357271391997763660">Parol tekshiruvi ishga tushirilsinmi?</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN aloqasi uzildi</translation> |
| <translation id="7358324924540718595">Xotiralar bugun chiqmaydi</translation> |
| <translation id="7358338787722390626">Yon paneldagi qidiruvni yoping</translation> |
| <translation id="735994578317267253">Ilova, sozlamalar va boshqa axborotlaringizni istalgan ChromeOS qurilmasida oling</translation> |
| <translation id="7360257054721917104">Saqlangan ish stoli va namunalar koʻrilmoqda Ochish uchun Tab tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="7360333718677093875">emoji tanlagich</translation> |
| <translation id="7361297102842600584">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginini faollashtirish uchun sichqonchaning o‘ng tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="7361914392989692067">Quvvat tugmasiga barmoq bilan tegining. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="7362387053578559123">Saytlar Bluetooth qurilmalarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="7363349185727752629">Maxfiylik sozlamalaringizga oid qoʻllanma</translation> |
| <translation id="7364591875953874521">Ruxsat talab qiladigan kengaytmalar</translation> |
| <translation id="7364745943115323529">Translatsiya...</translation> |
| <translation id="7364796246159120393">Fayl tanlang</translation> |
| <translation id="7365076891350562061">Monitor oʻlchami</translation> |
| <translation id="7365995455115045224"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – mahkamlangan</translation> |
| <translation id="7366316827772164604">Atrofdagi qurilmalar qidirilmoqda...</translation> |
| <translation id="7366415735885268578">Sayt qo‘shish</translation> |
| <translation id="7366909168761621528">Brauzer tarixi</translation> |
| <translation id="7367714965999718019">QR kod generatori</translation> |
| <translation id="7368695150573390554">Barcha oflayn maʼlumotlar oʻchib ketadi</translation> |
| <translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> manzili <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> ichida ochilmadi. Tizim administratoriga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="7368927539449986686">Sayt qidiruv tizimini tahrirlash</translation> |
| <translation id="7370592524170198497">Ethernet EAP:</translation> |
| <translation id="7370751048350026847">Bu saytga mazkur kontentni joylash tavsiya etilmaydi</translation> |
| <translation id="7371917887111892735">Varaqlar mahkamlanganlar oʻlchamigacha kichraytiriladi</translation> |
| <translation id="7374376573160927383">USB qurilmalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="7376124766545122644">Bu havola ishlamadi. Qayta urinish uchun havolani “http://” yoki “https://” bilan boshlanishii tekshiring.</translation> |
| <translation id="7376553024552204454">Sichqoncha siljiganda ajratib ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="7377250337652426186">Eskiroq sahifalarga qaytish uchun Orqaga tugmasini bosib turing.</translation> |
| <translation id="737728204345822099">Joriy saytga tashrifingiz haqidagi axborot elektron kalitga saqlanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7377451353532943397">Sensor doim bloklansin</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">Kod bilan ulanish</translation> |
| <translation id="73786666777299047">Chrome internet-do‘konida ochish</translation> |
| <translation id="7380272457268061606">Qurilmadagi maʼlumotlarni tiklash faolsizlantirilsinmi?</translation> |
| <translation id="7380459290951585794">Telefoningiz yoningizda, qulflanmagan va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring</translation> |
| <translation id="7380622428988553498">Qurilma nomida yaroqsiz belgilar mavjud</translation> |
| <translation id="7380768571499464492">Yangilandi: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="7382085868019811559">Eski brauzerlar taʼminoti (LBS) maxsus URL manzillarni muqobil brauzerda ochish imkonini beradi. Bu brauzerda ushbu saytlarni toʻgʻri ishlashi uchun eski funksiyalar boʻladi.</translation> |
| <translation id="7382980704744807223">Shubhali</translation> |
| <translation id="738322632977123193">Yuklash imkonsiz. Rasm quyidagi formatlardan birida boʻlsin: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif yoki .webp</translation> |
| <translation id="73843634555824551">Kiritish vositalari va klaviaturalar</translation> |
| <translation id="7384687527486377545">Klaviaturada avtomatik qayta kiritish</translation> |
| <translation id="7384804382450832142">Microsoft OneDrive omboriga ulanmoqda</translation> |
| <translation id="7385490373498027129">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi barcha fayllar va foydalanuvchi maʼlumotlari butunlay tozalanadi.</translation> |
| <translation id="7385854874724088939">Chop etish vaqtida xatolik yuz berdi. Printeringizni tekshiring va qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="7387107590792462040">Oʻrnatish jarayoni tugashini kuting</translation> |
| <translation id="7387273928653486359">Qoniqarli</translation> |
| <translation id="7387951778417998929">Boshqa qidiruv vositasidan foydalanish uchun manzillar qatorida buyruqni kiritib, keyin oldindan belgilangan tezkor tugmani bosing. Shuningdek, asosiy qidiruv tizimini shu yerdan almashtirish mumkin.</translation> |
| <translation id="7388209873137778229">Faqat quyidagi qurilmalarda ishlaydi.</translation> |
| <translation id="7388615499319468910">Saytlar va reklama beruvchilar reklamalar qanday chiqishini oʻrganishi mumkin. Bu sozlama oʻchiq.</translation> |
| <translation id="738903649531469042">Varaqni saqlangan sahifalarga kiritish</translation> |
| <translation id="7392118418926456391">Virusdan tekshirish amalga oshmadi</translation> |
| <translation id="7392915005464253525">Yopilgan oynani &qayta ochish</translation> |
| <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{1 ta element nusxalandi}other{{COUNT} ta element nusxalandi}}</translation> |
| <translation id="7393435859300249877">Video chat ilovalari kabi ayrim ilovalardan foydalanganda mikrofon ovozi oʻchirilgan holda gaplashsangiz, sizga xabar beriladi. Audio faqat qurilmada saqlanadi.</translation> |
| <translation id="7395774987022469191">Butun ekran</translation> |
| <translation id="7396017167185131589">Ulashilgan jildlar shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> ilovasi tizim yuklanishida ishga tushadi va orqa fonda hatto barcha <ph name="PRODUCT_NAME" /> oynalari yopilganda ham ishlashda davom etadi.</translation> |
| <translation id="7399045143794278225">Sinxronizatsiya parametrlari</translation> |
| <translation id="7399155934146900496">Hech qaysi sayt joylashuvdan foydalana olmaydi</translation> |
| <translation id="7399616692258236448">Joylashuv soʻrovlari siz ruxsat bergan saytlardan tashqari barcha saytlar uchun taqiqlanadi</translation> |
| <translation id="7399802613464275309">Xavfsizlik tekshiruvi</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7400447915166857470"><ph name="OLD_SEARCH_PROVIDER" /> tizimiga qaytarilsinmi?</translation> |
| <translation id="7400839060291901923">Internet tarqatilishini <ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizda sozlang</translation> |
| <translation id="7401559588859088661">Koʻchirish va ochish</translation> |
| <translation id="7401778920660465883">Bu xabarni yopish</translation> |
| <translation id="7402198013420237102">Saqlangan parollar Google hisobiga olinsinmi?</translation> |
| <translation id="740333000181878130">Qurilma yoqilgandagi tovush</translation> |
| <translation id="7403642243184989645">Resurslar yuklab olinmoqda</translation> |
| <translation id="7404065585741198296">Telefoningiz USB kabel bilan</translation> |
| <translation id="7405938989981604410">{NUM_HOURS,plural, =1{Xavfsizlik tekshiruvi 1 soat oldin bajarilgan}other{Xavfsizlik tekshiruvi {NUM_HOURS} soat oldin bajarilgan}}</translation> |
| <translation id="7406113532070524618">Bu sozlama ishlashida shaxsingiz aniqlanmaydi va brauzeringiz tarixi saytlarga koʻrinmaydi hamda saytlar tekshiruv jarayonida cheklangan axborotni ulashishi mumkin</translation> |
| <translation id="740624631517654988">Qalqib chiquvchi oyna bloklandi</translation> |
| <translation id="7406912950279255498">Ranglarni akslantirish usuli</translation> |
| <translation id="7407430846095439694">Import qilish va bog‘lash</translation> |
| <translation id="7407504355934009739">Aksariyat foydalanuvchilar bu saytdagi bildirishnomalarni bloklaydi</translation> |
| <translation id="7408080603962564527">Bu boshqalarga ham koʻrinadi</translation> |
| <translation id="740810853557944681">Bosma server kiritish</translation> |
| <translation id="7409549334477097887">Eng katta</translation> |
| <translation id="7409599290172516453">Oxirgi rasmlar</translation> |
| <translation id="7409735910987429903">Saytlar ochmoqchi boʻlgan yoki boʻlmagan saytlaringizga qalqib chiquvchi reklama chiqarishi yoki yoʻnaltirishi mumkin</translation> |
| <translation id="7409854300652085600">Bukmarklar import qilindi.</translation> |
| <translation id="7410344089573941623"><ph name="HOST" /> saytida kamera va mikrofondan foydalanishga ruxsat so‘ralsin</translation> |
| <translation id="7410421966064092098">Saytlar real foydalanuvchi ekaningizni tasdiqlashda yordam berishi mumkin emas</translation> |
| <translation id="7410852728357935715">Qurilmaga translatsiya qilish</translation> |
| <translation id="741204030948306876">Ha, roziman</translation> |
| <translation id="7412226954991670867">Grafik protsessor (GPU) xotirasi</translation> |
| <translation id="7414464185801331860">18x</translation> |
| <translation id="7415454883318062233">Sozlash yakunlandi</translation> |
| <translation id="7415997299997664304">Vizual maket semantikasini aniqlash</translation> |
| <translation id="7416091793702109803">Tekshirish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7416263748877373774">Xizmat shartlari yuklanmadi. Internetga ulanishni tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="7416362041876611053">Tarmoqqa oid noma’lum xato.</translation> |
| <translation id="741906494724992817">Bu ilova hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi.</translation> |
| <translation id="7419142833919893307">Foydalanuvchi nomi kiritilmagan</translation> |
| <translation id="7419565702166471774">Doim xavfsiz ulanish ishlatilsin</translation> |
| <translation id="742130257665691897">Bukmarklar olib tashlandi</translation> |
| <translation id="7421925624202799674">&Sahifa kodini ko‘rish</translation> |
| <translation id="7422192691352527311">Sozlamalar...</translation> |
| <translation id="7423425410216218516">Ochiqlik <ph name="MINUTES" /> daqiqaga yoqildi</translation> |
| <translation id="7423513079490750513">Olib tashlash: <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation> |
| <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> ishga tushishi uchun ruxsat berish kerak</translation> |
| <translation id="7424153922653300265">Energiya tejalishi yoniq</translation> |
| <translation id="7424818322350938336">Tarmoq kiritildi</translation> |
| <translation id="7425037327577270384">Yozishda yordam ber</translation> |
| <translation id="7427315069950454694">bugun uchun xotiralaringiz</translation> |
| <translation id="7427348830195639090">Orqa fon sahifasi: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="7427798576651127129"><ph name="DEVICE_NAME" /> orqali telefon qilish</translation> |
| <translation id="7429415133937917139">Ekranning yuqori qismidagi ChromeVox panelida |
| yangilanib turuvchi brayl ekranini koʻrsatib turadi.</translation> |
| <translation id="7431719494109538750">Hech qanday HID qurilmasi topilmadi</translation> |
| <translation id="7431991332293347422">Moslashtirilgan qidiruv, reklama va boshqa tashriflar tarixi parametrlarini tanlang</translation> |
| <translation id="7432200167665670017">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi administrator tomonidan bloklangan — Ilova identifikatori: <ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="7433708794692032816"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidan foydalanishda davom etish uchun smart kartani kiriting</translation> |
| <translation id="7433957986129316853">Saqlab qolinsin</translation> |
| <translation id="7434100547946193426">Boshqa ilovalar</translation> |
| <translation id="7434509671034404296">Dasturchilar uchun</translation> |
| <translation id="7434757724413878233">Sichqonchani tezlatish</translation> |
| <translation id="7434969625063495310">Bosma server kiritilmadi. Server sozlamalarini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="7436921188514130341">Ana xolos! Nomni o‘zgartirishda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="7439519621174723623">Davom etish uchun qurilma kiriting</translation> |
| <translation id="7441736532026945583">Guruhni varaqlar panelidan olish uchun "Guruhni yashirish" bandini tanlang</translation> |
| <translation id="7441736921018636843">Bu sozlamani o‘zgartirish uchun, avval, <ph name="BEGIN_LINK" />sinxronizatsiyani tiklang<ph name="END_LINK" /> va parolini olib tashlang</translation> |
| <translation id="7441830548568730290">Boshqa foydalanuvchilar</translation> |
| <translation id="744341768939279100">Yangi profil yaratish</translation> |
| <translation id="744366959743242014">Maʼlumotlar yuklanmoqda, biroz kuting.</translation> |
| <translation id="7443806024147773267">Istalgan qurilmadan Google hisobingizga kirsangiz, barcha parollaringizni doim ishlata olasiz.</translation> |
| <translation id="7444176988908839653">{COUNT,plural, =0{Cookie fayllar bugun yana bloklanadi}=1{Cookie fayllar ertaga yana bloklanadi}other{Cookie fayllar yana bloklanishiga # kun qoldi}}</translation> |
| <translation id="7444970023873202833">Google Photos xizmatida koʻproq xotiralarni eslang</translation> |
| <translation id="7444983668544353857"><ph name="NETWORKDEVICE" /> qurilmasini o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="7448430327655618736">Ilovalarni avtomatik ravishda oʻrnatish</translation> |
| <translation id="7448664748118305024">Barcha oynalar yopilganda qurilmangizda saqlangan sayt maʼlumotlarini oʻchirib tashlang</translation> |
| <translation id="7450761244949417357"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> orqali ochilmoqda</translation> |
| <translation id="7450926666485653189">Himoyalangan URL parchasini IP manzilni yashuruvchi maxfiy server orqali Googlega yuboradi</translation> |
| <translation id="7453008956351770337">Bu printerni tanlash orqali siz quyidagi kengaytmaga printeringizdan foydalanishga ruxsat berasiz:</translation> |
| <translation id="7453467225369441013">Bir nechta saytdagi hisobingizdan chiqasiz, lekin Google hisobingizdan emas.</translation> |
| <translation id="7454548535253569100">Portal: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="7454744349230173024">Tashkilotingiz parollarni saqlashni taqiqlang</translation> |
| <translation id="7455730275746867420">Qoʻshimcha konteynerlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="7455988709578031708">Brauzeringiz tarixi asosida. Bu sozlama yoniq.</translation> |
| <translation id="7456142309650173560">dev</translation> |
| <translation id="7456774706094330779">Kengaytirilgan oldindan yuklash</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Manzilni ochish...</translation> |
| <translation id="7457027286267861992">Diskdagi joy yetarli emas. Diskdagi joyni boʻshatib, qaytadan urining. Xatolik kodi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="7457831169406914076">{COUNT,plural, =1{havola}other{# ta havola}}</translation> |
| <translation id="7458168200501453431">Google qidiruvida ishlatiladigan imlo tekshiruvi vositasidan foydalanadi. Brauzerda kiritiladigan matn Google serverlariga yuboriladi.</translation> |
| <translation id="7458715171471938198">Ilovalar tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="7458933488302148148">Saqlangan parollarni xavfsizlikni kuchaytirish va onlaynda xavfsiz qolish maqsadlarida tekshiring</translation> |
| <translation id="745988141575685751"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin. Ilovalar sinxronizatsiyasi yoniq boʻlsa, Android va veb ilovalar diagnostika va foydlanish statistikasi ham jamlanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda Chrome qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="7460045493116006516">Siz oʻrnatgan joriy mavzu</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Qadab qo‘yish</translation> |
| <translation id="746216226901520237">Keyingi safar telefoningiz <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini qulfdan chiqara oladi. Sozlamalar orqali Smart Lock funksiyasini faolsizlantirish mumkin.</translation> |
| <translation id="7464153996453281700">Komponent allaqachon yangilangan</translation> |
| <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}other{# ta ochiq varaq, darchalar panelini yoqish uchun bosing}}</translation> |
| <translation id="7465635034594602553">Xatolik yuz berdi. Bir necha daqiqadan keyin <ph name="APP_NAME" /> ilovasini qaytadan ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="7465777686629334728">Boshqaruvdagi ishlab chiqish muhitini olib tashlash (<ph name="SPECIFIC_NAME" />)</translation> |
| <translation id="7465778193084373987">Netscape sertifikatini bekor qilish URL manzili</translation> |
| <translation id="7466431077154602932">Ixcham shaklda</translation> |
| <translation id="746861123368584540">Kengaytma yuklandi</translation> |
| <translation id="7470131554696493512">Thunderbolt yoki USB4 orqali ulangan aksessuarlarga xotira (RAM) bilan ishlash va ulashishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="7470424110735398630">Vaqtinchalik xotirani koʻrishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="747114903913869239">Xato: kengaytmani dekodlab bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="7471520329163184433">Sekinroq</translation> |
| <translation id="747312361841682912">Chiqarilgan maʼlumotlar oʻchirilsin</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">Yo‘q, rahmat</translation> |
| <translation id="747459581954555080">Barchasini qayta tiklash</translation> |
| <translation id="747507174130726364">{NUM_DAYS,plural, =1{Qurilmani zudlik bilan qaytaring}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_DAYS} kunda qaytaring}}</translation> |
| <translation id="7475671414023905704">Netscape yo‘qotilgan parollar URL manzili</translation> |
| <translation id="7475742997309661417">ChromeOS tizimidagi ChromeVox ekranni oʻqish vositasidan asosan koʻzi ojiz va xira koʻradigan odamlar ekrandagi matnni sintezator yoki brayl ekranida oʻqish uchun foydalanadi. ChromeVox funksiyasini yoqish uchun har ikki tovush tugmasini birga besh soniya bosib turing. ChromeVox faollashsa, tezkor tanishtiruvdan oʻtasiz.</translation> |
| <translation id="7476454130948140105">Batareya quvvati yetarli emas (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation> |
| <translation id="7476989672001283112">Avtomatik bloklandi: <ph name="PERMISSION" /> va yana <ph name="COUNT" /> ta</translation> |
| <translation id="7477460499687558352">Yuklab olish uchun eSIM profilni tanlang</translation> |
| <translation id="7477599578899108080">Yuqori xotira sarfi: <ph name="MEMORY_USAGE" /></translation> |
| <translation id="7477748600276493962">Bu sahifa uchun QR kod yaratish</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Multimedia boshqaruvi</translation> |
| <translation id="7478069565037869084">Belgilar orasidagi masofa katta</translation> |
| <translation id="7478485216301680444">Kiosk-ilovani o‘rnatib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="7478658909253570368">Saytlarga seriyali portlarga ulanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="7479221278376295180">Xotira sarfiga nazar solish</translation> |
| <translation id="747981547666531654"><ph name="FIRST_DEVICE" /> va <ph name="SECOND_DEVICE" /> nomli Bluetooth qurilmalarga ulangan</translation> |
| <translation id="7480299112230998727"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google joylashuvni aniqlash xizmati bu qurilmaning joylashuvini bilish uchun Wi-Fi, mobil tarmoqlar va sensorlar kabi manbalardan foydalanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda Sozlamalar > Maxfiylik va xavfsizlik > Daxlsizlik nazorati > Joylashuvga kirish orqali ushbu qurilmada ChromeOS va Android joylashuvini faolsizlantirish mumkin. Shuningdek, ayni shu menyudagi "Qoʻshimcha joylashuv sozlamalari" ostida "joylashuv aniqligi" parametrini faolsizlantirish orqali Wi-Fi, mobil tarmoqlar va Android joylashuv sensorlaridan foydalanishni ham faolsizlantirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Oldinga</translation> |
| <translation id="7481358317100446445">Tayyor</translation> |
| <translation id="748138892655239008">Sertifikatga asosiy cheklovlar</translation> |
| <translation id="7483145199632798061">Chrome dizayni 2023</translation> |
| <translation id="7484645889979462775">Bu saytda hech qachon</translation> |
| <translation id="7486587904541741388">Katta tejash</translation> |
| <translation id="7487141338393529395">Kengaytirilgan imlo tekshiruvini yoqish</translation> |
| <translation id="7487969577036436319">Hech qanday tarkibiy qism o‘rnatilmagan</translation> |
| <translation id="7488682689406685343">Bu saytda asabga teguvchi bildirishnomalarga ruxsat berilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7489761397368794366">Qurilmangizdan telefon qilish</translation> |
| <translation id="749028671485790643"><ph name="VALUE" /> ta foydalanuvchi</translation> |
| <translation id="7490683549040131791">Qolgan parollarni tekshirish</translation> |
| <translation id="7491962110804786152">tab</translation> |
| <translation id="7491963308094506985">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 ta cookie fayl}other{{NUM_COOKIES} ta cookie fayl}}</translation> |
| <translation id="7493386493263658176">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi parollar va bank kartalaringiz kabi barcha matnlarni saqlay oladi. Ishga tushirilsinmi?</translation> |
| <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> |
| <translation id="7495149565104413027">Android ilovasi</translation> |
| <translation id="7495217365392072364">Oʻxshash varaqlarni tartiblash</translation> |
| <translation id="7495778526395737099">Eski parolingizni unutdingizmi?</translation> |
| <translation id="7497981768003291373">Yaqinda yozilgan WebRTC matnli jurnallari topilmadi.</translation> |
| <translation id="7501957181231305652">yoki</translation> |
| <translation id="7502220299952823578">“quyidagi saytlar doim faol qolsin” roʻyxatiga kiritish</translation> |
| <translation id="7502394262247226635">Chrome manzillar qatorida qidiruv soʻrovi kiritilganda asosiy qidiruv tizimiga yuboriladi va javob shaklida tegishli natijalar chiqadi. Qidiruv tarixiga muayyan davr ichida qidirilgan narsalar kiradi.</translation> |
| <translation id="7502528909759062987">Varaqning <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga translatsiyasini pauza qilish</translation> |
| <translation id="7502804472671406749">Sayt ulashilgan varaqlarda zum oʻzgartirishi va varaqlashi mumkin</translation> |
| <translation id="7503191893372251637">Netscape sertifikati turi</translation> |
| <translation id="7503985202154027481">Joriy saytga tashrifingiz haqidagi axborot elektron kalitga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="7504145862399276792">Bu varaq ovozsiz qilingan</translation> |
| <translation id="750509436279396091">Yuklamalar jildini ochish</translation> |
| <translation id="7505149250476994901">Harfdan oldin “katta” deb ayting</translation> |
| <translation id="7505717542095249632">Berkitish: <ph name="MERCHANT" /></translation> |
| <translation id="7506093026325926984">Joriy parol shu qurilmaga saqlanadi</translation> |
| <translation id="7506130076368211615">Yangi tarmoqni sozlash</translation> |
| <translation id="7506242536428928412">Yangi elektron kalitdan foydalanish uchun yangi PIN kod oʻrnating</translation> |
| <translation id="7506541170099744506"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz korporativ domen ro‘yxatidan o‘tkazildi.</translation> |
| <translation id="7507207699631365376">Bu taʼminotchining <ph name="BEGIN_LINK" />maxfiylik siyosati<ph name="END_LINK" /> bilan tanishish.</translation> |
| <translation id="7509097596023256288">Boshqaruv sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Shaxsni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="7509539379068593709">Ilovani oʻchirish</translation> |
| <translation id="7509653797310675541">Lacros</translation> |
| <translation id="7514239104543605883">Qurilmaga nusxalash</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Yuklab olish</translation> |
| <translation id="7514417110442087199">Tayinlash</translation> |
| <translation id="751523031290522286"><ph name="APP_NAME" /> administrator tomonidan bloklandi. Bu ilovadan foydalanish uchun administratordan ruxsat oling.</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">page down</translation> |
| <translation id="7516981202574715431"><ph name="APP_NAME" /> pauza qilindi</translation> |
| <translation id="7517959947270534934">Oila aʼzolaringiz hozir parollarni qabul qila olmaydi. Ulardan Chrome brauzerini yangilash va parollarini sinxronlashni soʻrang.</translation> |
| <translation id="7518079994230200553">Hozir bu usul ishlamayapti.</translation> |
| <translation id="7520766081042531487">Inkognito rejimidagi portal: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="752098910262610337">Yorliqlarni ochish</translation> |
| <translation id="7521430434164837205">Microsoft 365 fayllari</translation> |
| <translation id="7522255036471229694">“Ok Google” deb ayting</translation> |
| <translation id="7523117833414447032">Katta harflarni oʻqish vaqtida</translation> |
| <translation id="7523585675576642403">Profilni qayta nomlash</translation> |
| <translation id="7525067979554623046">Yaratish</translation> |
| <translation id="7525879597899798851">OT sozlamalarida joylashuv yoqilmagan</translation> |
| <translation id="7526989658317409655">Placeholder</translation> |
| <translation id="7528224636098571080">Ochilmasin</translation> |
| <translation id="7529411698175791732">Internetga ulanishni tekshiring. Yana muammo bo‘lsa, hisobingizdan chiqing va qayta kiring.</translation> |
| <translation id="7529865045818406536">Tanlangan tarmoqlar mavjud boʻlganda iloji boricha koʻproq ishlatiladi</translation> |
| <translation id="7529876053219658589">{0,plural, =1{Mehmon rejimini yopish}other{Mehmon rejimini yopish}}</translation> |
| <translation id="7530016656428373557">Quvvatsizlantirish tezligi Vattda</translation> |
| <translation id="7531310913436731628">Joylashuv Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="7531771599742723865">Qurilma band</translation> |
| <translation id="7531779363494549572">Sozlamalar > Ilovalar va bildirishnomalar > Bildirishnomalar sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> javob bermayapti Ilovani “Majburiy toʻxtatish” orqali yoping.</translation> |
| <translation id="7536815228183532290"><ph name="EMAIL" /> sifatida kirgansiz</translation> |
| <translation id="7538013435257102593">Ushbu fayl turi odatda yuklab olinmaydi, chunki xavfli boʻlishi mumkin</translation> |
| <translation id="7540972813190816353">Yangilanishlarni tekshirish vaqtida xatolik yuz berdi: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="7541076351905098232"><ph name="MANAGER" /> bu qurilma tizimini eski versiyasiga qaytardi. Qurilma qayta ishga tushishidan oldin kerakli fayllarni saqlab oling. Qurilmadagi barcha maʼlumotlar tozalanadi.</translation> |
| <translation id="7541773865713908457"><ph name="APP_NAME" /> ilovasida <ph name="ACTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="754207240458482646">Hisobingizdagi boshqa qurilmalarga sinxronlandi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7542113656240799536">EAP Network Authentication Information</translation> |
| <translation id="7542619176101025604"><ph name="ACTION_NAME" /> - mahkamlangan</translation> |
| <translation id="7543104066686362383"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmasida tuzatish funksiyalarini yoqish.</translation> |
| <translation id="7544227555407951270">Qurilmani roʻyxatdan oʻtkazish</translation> |
| <translation id="7544977292347272434">Ota-onangizdan kengaytmaga ruxsat berishini soʻrang</translation> |
| <translation id="7545466883021407599">Serverga ulana olmadi. Internetga ulanishni tekshiring va qayta urining. Muammo qaytarilaversa, Chromebook qurilmangizni qayta ishga tushiring. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7547317915858803630">Diqqat! <ph name="PRODUCT_NAME" /> sozlamalari tarmoq diskiga saqlanmoqda. Bu ish faoliyatini sekinlashtirishi, ishdan chiqarishi yoki ma’lumotlarning o‘chib ketishiga olib kelishi mumkin.</translation> |
| <translation id="754836352246153944">Bu saytda kengaytmalarga ruxsat berilmagan. Menyuni ochish uchun tanlang</translation> |
| <translation id="7548856833046333824">Limonad</translation> |
| <translation id="7549250950481368089">Saqlangan parollar shu yerda chiqadi. Parollarni <ph name="BRAND" /> ga <ph name="BEGIN_LINK" />import qilish<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7549434883223124329">Qurilma tili almashsinmi?</translation> |
| <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation> |
| <translation id="7550885994112799211">Xotira, quvvat sarfi, til</translation> |
| <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME" /> yuklab olinmadi</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Javonga qadab qo‘yish</translation> |
| <translation id="7552846755917812628">Quyidagi amallarni bajarib ko‘ring:</translation> |
| <translation id="7553012839257224005">Linux konteyneri tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="7553242001898162573">Parolni kiriting</translation> |
| <translation id="7553487223484420820">Ruxsat olgan ilova, sayt va tizim xizmatlari joylashuvingiz axborotidan foydalanishi mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="755472745191515939">Bu til administrator tomonidan taqiqlangan</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Yangi varaq</translation> |
| <translation id="7556033326131260574">Smart Lock yordamida hisobga kirib bo‘lmayapti. Parolingizni kiriting.</translation> |
| <translation id="7556242789364317684">Afsuski, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> sozlamalaringizni tiklay olmaydi. Xatoni tuzatish uchun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmangizni Powerwash yordamida asl holiga qaytarishi lozim.</translation> |
| <translation id="7557194624273628371">Linux tizimida portlarni uzatish</translation> |
| <translation id="7557411183415085169">Linux uchun diskda kam joy qoldi</translation> |
| <translation id="7559719679815339381">Kiosk ilovasi yangilanmoqda... Tashqi USB xotira qurilmasini chiqarib olmang.</translation> |
| <translation id="7560756177962144929"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni sinxronlang</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Har doim</translation> |
| <translation id="7561759921596375678">Tovushni yoqish</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Menyuni yopish</translation> |
| <translation id="756445078718366910">Brauzer oynasini ochish</translation> |
| <translation id="7564847347806291057">Jarayonni yakunlash</translation> |
| <translation id="756503097602602175">Google hisoblarini <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="LINK_END" /> orqali boshqarishingiz mumkin. Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar barcha hisoblarga tatbiq etiladi. Sayt va ilovalarni hisob axborotingizga kirishini istamasangiz, <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga mehmon sifatida kiring yoki internetda <ph name="LINK_2_BEGIN" />inkognito oynasida<ph name="LINK_2_END" /> ishlang.</translation> |
| <translation id="756583107125124860">Ayrim funksiyalar ochiq sahifalar va aloqador oxirgi sahifalar kontentidan foydaliroq maʼlumot yoki takliflar berish uchun foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="7566118625369982896">Google Play ilovalaridagi havolalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="7566723889363720618">F12</translation> |
| <translation id="7566969018588966785">Tugmalar birikmasini yaratish</translation> |
| <translation id="756876171895853918">Avatarni sozlash</translation> |
| <translation id="7568790562536448087">Yangilanish</translation> |
| <translation id="7569983096843329377">Qora</translation> |
| <translation id="7571643774869182231">Yangilanish uchun joy yetarli emas</translation> |
| <translation id="7573172247376861652">Batareya zaryadi</translation> |
| <translation id="7573594921350120855">Saytlar odatda video muloqot kabi aloqa funksiyalari uchun video kamerangizdan foydalanadi</translation> |
| <translation id="7575272930307342804">Navigatsiya elementlari</translation> |
| <translation id="7576690715254076113">Qiyoslash</translation> |
| <translation id="7576976045740938453">Demo rejimdagi hisob bilan muammo yuz berdi.</translation> |
| <translation id="7578137152457315135">Barmoq izi sozlamalari</translation> |
| <translation id="7578692661782707876">Tasdiqlash kodini kiriting.</translation> |
| <translation id="757941033127302446">Hisobga kirilgan</translation> |
| <translation id="7581007437437492586">Qoidalar bexato sozlangan</translation> |
| <translation id="7581462281756524039">Tozalash vositasi</translation> |
| <translation id="7582582252461552277">Shu tarmoq afzal ko‘rilsin</translation> |
| <translation id="7582844466922312471">Mobil internet modemi</translation> |
| <translation id="7583948862126372804">Hisob</translation> |
| <translation id="7585106857920830898">Tashkilotingizning xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="7586498138629385861">Chrome ilovalari yopilmaguncha brauzer ishlashda davom etadi.</translation> |
| <translation id="7589461650300748890">Ehtiyot bo‘ling.</translation> |
| <translation id="7590883480672980941">Kiritish sozlamalari</translation> |
| <translation id="7591317506733736159">Chrome profilidan</translation> |
| <translation id="7592060599656252486">Ayrimlar</translation> |
| <translation id="7593653750169415785">Bildirishnomalar bir necha marta yopilganligi uchun avtomatik bloklandi</translation> |
| <translation id="7594725637786616550">Powerwash funksiyasi <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini zavod sozlamariga qaytaradi.</translation> |
| <translation id="7595453277607160340">Android ilovalaridan foydalanish va <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini muntazam ishlab turishi uchun hisobingizga kiring va qurilmangiz tizimini yangilang.</translation> |
| <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" /> ).</translation> |
| <translation id="7600054753482800821">Qidiruv vositalari va sayt qidiruvini boshqarish</translation> |
| <translation id="7600218158048761260">Bu hisob turi uchun Google Drive faolsizlantirilgan.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> tili hech qachon tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="760197030861754408">Ulanish uchun <ph name="LANDING_PAGE" /> sahifasiga o‘ting.</translation> |
| <translation id="7602079150116086782">Boshqa qurilmalarda ochilgan tablar yo‘q</translation> |
| <translation id="7602173054665172958">Chop etish boshqaruvi</translation> |
| <translation id="7603785829538808504">Quyidagi saytlarda maxsus sozlamalar amal qiladi</translation> |
| <translation id="7604543761927773395">{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 ta parol import qilinmadi}other{{NUM_PASSWORDS} ta parol import qilinmadi}}</translation> |
| <translation id="7605594153474022051">Sinxronizatsiya ishlamayapti</translation> |
| <translation id="7606248551867844312">Qirqib olishni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="7606560865764296217">Animatsiyani pauzalash</translation> |
| <translation id="7606639338662398635">Varaqlar guruhi</translation> |
| <translation id="7606992457248886637">Sertifikat markazlari</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Vaqtincha to‘xtatildi</translation> |
| <translation id="7608810328871051088">Android sozlamalari</translation> |
| <translation id="7609148976235050828">Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="7610337976012700501"><ph name="FEATURE_NAME" /> ishlatish uchun kontaktlaringizga ularning Google hisobidagi email manzilini kiriting.</translation> |
| <translation id="7611713099524036757">meta</translation> |
| <translation id="7612050744024016345">Barcha kengaytmalar</translation> |
| <translation id="7612401678989660900">Ilova va saytlarga mikrofondan foydalanish uchun ruxsat bering</translation> |
| <translation id="7612497353238585898">Faol sayt</translation> |
| <translation id="7612655942094160088">Ulangan telefon funksiyalarini faollashtirish.</translation> |
| <translation id="7612989789287281429">Hisobingizga kirmoqdasiz…</translation> |
| <translation id="761530003705945209">Google Drive omboriga zaxiralash. Maʼlumotlaringizni osongina tiklang yoki qurilmani istalgan vaqt almashtiring. Zaxira ichida ilova maʼlumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.</translation> |
| <translation id="7615365294369022248">Hisobni kiritishda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="7616214729753637086">Qurilma qayd qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="7617263010641145920">Play Marketni yoqish</translation> |
| <translation id="7617648809369507487">Sokinroq xabarlashuvdan foydalanish</translation> |
| <translation id="7619937211696316184">Texnik xizmat ishlari yakunlandi</translation> |
| <translation id="7620616707541471029">Davom etish uchun hisobni tanlang</translation> |
| <translation id="7621382409404463535">Tizim qurilma parametrlarini saqlay olmadi.</translation> |
| <translation id="7621480263311228380">Saqlangan shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin emas</translation> |
| <translation id="7621595347123595643">Parol yoki PIN kodni unutsangiz, qurilmadagi maʼlumotlarni tiklay olmaysiz.</translation> |
| <translation id="7622114377921274169">Quvvat olmoqda.</translation> |
| <translation id="7622768823216805500">Saytlar odatda xaridlar vaqtida hisob-kitobni osonlashtirish uchun toʻlov vositalarini oʻrnatadi</translation> |
| <translation id="7622966771025050155">Yozib olingan varaq</translation> |
| <translation id="7624337243375417909">caps lock o‘chiq</translation> |
| <translation id="7625025537587898155">Yangi profil kiritish</translation> |
| <translation id="7625568159987162309">Saytlardagi rusatnoma va saytlarning saqlangan ma’lumotlarini ko‘rish</translation> |
| <translation id="7625823789272218216">Chapga yangi varaq ochish</translation> |
| <translation id="7628201176665550262">Yangilash chastotasi</translation> |
| <translation id="7628392600831846024">Belgilar uslubi</translation> |
| <translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), <ph name="GRADE" />-daraja</translation> |
| <translation id="762917478230183172">Har bir tugma uchun amalni tanlang</translation> |
| <translation id="7629827748548208700">Ichki oyna: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="7630426712700473382">Bu qurilma <ph name="MANAGER" /> domenida boshqariladi va hisobga har safar qayta kirishni talab qiladi.</translation> |
| <translation id="7631014249255418691">Linux ilova va fayllari yangi nusxalarga zaxiralandi</translation> |
| <translation id="7631887513477658702">&Bu turdagi fayllar har doim ochilsin</translation> |
| <translation id="7632437836497571618">Saytlarni qidirishda xavfsiz ulanishdan foydalanish</translation> |
| <translation id="7632948528260659758">Quyidagi kiosk-ilovalarni yangilash amalga oshmadi:</translation> |
| <translation id="7633724038415831385">Faqat shu safar kutish talab qilinmoqda. Chromebook qurilmalarida dasturiy yangilanishlar fonda bajariladi.</translation> |
| <translation id="7634337648687970851">Hozircha qurilmadagi maʼlumotlarni tiklash imkonsiz.</translation> |
| <translation id="7634566076839829401">Xatolik yuz berdi. Qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="7635048370253485243">Administratoringiz qadagan</translation> |
| <translation id="7635711411613274199">Internetni kezish davomida chiqadigan reklama shu sozlama, <ph name="BEGIN_LINK1" />Reklamadagi mavzular<ph name="LINK_END1" />, <ph name="BEGIN_LINK2" />cookie sozlamalari<ph name="LINK_END2" /> hamda ochilgan saytda reklamani moslashtirish mumkinligi asosida moslashtiriladi</translation> |
| <translation id="7636346903338549690">Tashqi cookie fayllaridan foydalanishga ruxsat berilgan saytlar</translation> |
| <translation id="7636919061354591437">Shu qurilmaga oʻrnatish</translation> |
| <translation id="7637253234491814483">Klaviaturaning yuqori oʻng burchagidagi Quvvat tugmasi yonidagi barmoq izi sensoriga tegining. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="7637593984496473097">Diskda yetarlicha joy mavjud emas</translation> |
| <translation id="7639914187072011620">Serverdan kelgan URL yoʻnaltiruvi SAML protokoli orqali fetch qilinmadi</translation> |
| <translation id="7640256527901510478">Qurilmangiz IMEI raqami: <ph name="IMEI_NUMBER" /> va qurilma serial raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />. Bu raqamlar xizmatni faollashtirishga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="7640308610547854367">Tizimni ChromeOS avvalgi versiyasiga qaytardingiz. Yangilanishlar olish uchun keyingi versiya chiqishini kuting.</translation> |
| <translation id="7641513591566880111">Yangi profil nomi</translation> |
| <translation id="764178579712141045"><ph name="USER_EMAIL" /> kiritildi</translation> |
| <translation id="7642778300616172920">Maxfiy axborotlar berkitilsin</translation> |
| <translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# ta ochiq oyna}other{# ta ochiq oyna}}</translation> |
| <translation id="7643932971554933646">Sayt uchun fayllarni ochishga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="7644543211198159466">Ranglar va mavzular</translation> |
| <translation id="7644953783774050577">Hech biri</translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (egasi)</translation> |
| <translation id="7645681574855902035">Linux tasvirini zaxiralash bekor qilinmoqda</translation> |
| <translation id="7646772052135772216">Parollar sinxronizatsiyasi ishlamadi</translation> |
| <translation id="7647403192093989392">Hech qanday harakat aniqlanmadi</translation> |
| <translation id="7648023614017258011">Chrome oʻrnatilgan jamlanmani tekshirmoqda</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Yordam</translation> |
| <translation id="7650178491875594325">Qurilmadagi maʼlumotlarni tiklash</translation> |
| <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kengaytmasini olib tashlamoqchi.</translation> |
| <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{1 ta barmoq izi sozlangan}other{{COUNT} ta barmoq izi sozlangan}}</translation> |
| <translation id="7650677314924139716">Hozir faqat Wi-Fi orqali trafik sarflanishi sozlangan</translation> |
| <translation id="7650920359639954963">Yoqilmadi: <ph name="REASON" /></translation> |
| <translation id="7651400349472467012">Tezkor hotspot mavjud</translation> |
| <translation id="7651784568388208829">Phone Hub vazifasini davom ettirish</translation> |
| <translation id="765293928828334535">Bu saytdan ilova, kengaytma va foydalanuvchi skripti qo‘shib bo‘lmaydi</translation> |
| <translation id="7652954539215530680">PIN kod yarating</translation> |
| <translation id="7654941827281939388">Bu hisob allaqachon kompyuterda qo‘llanilmoqda.</translation> |
| <translation id="7655411746932645568">Saytlar seriyali portlarga ulanishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="7657090467145778067">Kichik tejash</translation> |
| <translation id="7657218410916651670">Google hisobingizga kirganingizda <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />boshqa shakldagi harakatlaringiz<ph name="END_LINK_GOOGLE" /> hisobingizga saqlanishi mumkin. Ularni istalgan vaqt oʻchirish mumkin.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="7658395071164441475">Ayrim parollar faqat shu qurilmaga saqlanadi. Boshqa qurilmalarda foydalanish uchun ularni Google hisobingizda (<ph name="USER_EMAIL" />) saqlang.</translation> |
| <translation id="7659154729610375585">Inkognito rejimidan baribir chiqilsinmi?</translation> |
| <translation id="7659336857671800422">Maxfiylik qoʻllanmasini boshlash</translation> |
| <translation id="7659584679870740384">Bu qurilmadan foydalanishga ruxsatingiz yo‘q. Qurilma administratori bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="7660116474961254898">Telefondagi koʻrsatmalarni bajaring</translation> |
| <translation id="7660146600670077843">Varaq ustida oʻng klikni bosib, “Varaqni yangi guruhga kiritish” bandini tanlang</translation> |
| <translation id="7661259717474717992">Saytlarga cookie ma’lumotlarini saqlash va o‘qishga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="7661451191293163002">Ro‘yxatga olish sertifikati olinmadi.</translation> |
| <translation id="7662164944369232556">Matnni aniqlash fayllari yuklab olinmadi. Keyinroq qayta urining.</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Sozlash uchun bosing</translation> |
| <translation id="7663719505383602579">Qabul qiluvchi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7663774460282684730">Tezkor tugmadan foydalanish mumkin</translation> |
| <translation id="7663859337051362114">eSIM profilini kiritish</translation> |
| <translation id="76641554187607347">Hech qaysi klaviatura ulanmagan</translation> |
| <translation id="7665082356120621510">Oʻlchamni saqlash</translation> |
| <translation id="7665369617277396874">Hisob kiritish</translation> |
| <translation id="7665445336029073980">Toʻliq yuklab olish tarixi</translation> |
| <translation id="766560638707011986">Domenlarni koʻrsatish</translation> |
| <translation id="766635563210446220">Parollar import qilinmadi. <ph name="FILENAME" /> faylini va uning bexato formatda ekanini tekshiring. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7666531788977935712">Davom etish tugmasi yoqildi</translation> |
| <translation id="7668002322287525834">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_WEEKS} hafta ichida qaytaring}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini {NUM_WEEKS} hafta ichida qaytaring}}</translation> |
| <translation id="7668205084604701639">Office fayl sozlamalari</translation> |
| <translation id="7668423670802040666"><ph name="ACCOUNT" /> uchun Google Parollar menejerida</translation> |
| <translation id="7668648754769651616">Qulaylik funksiyalari qurilmadan foydalanishni osonlashtiradi. Tezkor sozlamalarni ochish uchun ekranning quyi qismidagi vaqt ustiga bosing.</translation> |
| <translation id="7669620291129890197">Qurilmalaringizga koʻrinadi</translation> |
| <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN kod xato. Yana bir marta urinishingiz mumkin.}other{PIN kod xato. Yana # marta urinishingiz mumkin.}}</translation> |
| <translation id="7670434942695515800">Tizimning barcha imkoniyatlaridan foydalanish uchun uni eng oxirgi versiyaga yangilang. Yangilanish bajarilmay qolganda fayllarni zaxiralash tavsiya etiladi. Yangilanish boshlanganda Linux oʻchiriladi. Davom etishdan oldin ochiq fayllarni saqlang. <ph name="LINK_START" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7670483791111801022">Taglavhalar</translation> |
| <translation id="7671130400130574146">Tizim sarlavhalar paneli va ramkalaridan foydalanish</translation> |
| <translation id="767127784612208024">Asliga qaytarishni teginib tasdiqlang</translation> |
| <translation id="7671472752213333268">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" kengaytmasi "<ph name="SCANNER_NAME" />" orqali skanerlamoqchi.</translation> |
| <translation id="7672504401554182757"><ph name="APP_NAME" /> kodi qaysi qurilmada saqlanishini tanlang</translation> |
| <translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" />, <ph name="PAGE_TITLE" /> sahifasida.</translation> |
| <translation id="7672726198839739113">Bloklandi. Kun tartibi sozlangan <ph name="SUNRISE_TIME" /> - <ph name="SUNSET_TIME" /> va faqat mustaqil yangilanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7673313156293624327">ChromeOS Shill (aloqa menejeri) jurnallari</translation> |
| <translation id="7674416868315480713">Linuxdagi barcha yoʻnaltirilgan portlarni yopish</translation> |
| <translation id="7674537509496907005"><ph name="APP_COUNT" /> ta ilova</translation> |
| <translation id="7674542105240814168">Joylashuv axborotiga ruxsat rad etildi</translation> |
| <translation id="7675175806582227035">MIDI qurilmalarni boshqarish va qayta dasturlash uchun ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="7676119992609591770"><ph name="NUM" /> ta varaqda “<ph name="SEARCH_TEXT" />” topildi</translation> |
| <translation id="7676867886086876795">Diktovka istalgan matn maydonida ishlatilishi uchun ovozingiz Google serverlariga yuboriladi.</translation> |
| <translation id="7678588695732963732">USB qurilmalar uchun barcha ruxsatlar tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="7679171213002716280">Boshqariladigan <ph name="PRINTER_COUNT" /> ta printer bor.</translation> |
| <translation id="7680416688940118410">Sensorli ekranni kalibrlash</translation> |
| <translation id="7681095912841365527">Sayt Bluetooth aloqasidan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="7681597159868843240">Saytlar odatda virtual reallik yoki qadam sanash kabi funksiyalar uchun qurilmadagi harakat sensorlaridan foydalanadi</translation> |
| <translation id="7683373461016844951">Davom etish uchun OK tugmasini bosing. Keyin esa “Foydalanuvchi qo‘shish” bandi orqali <ph name="DOMAIN" /> domenidagi yangi profil yarating.</translation> |
| <translation id="7683834360226457448">Koʻrish qobiliyati pastlar uchun ekran vositalari</translation> |
| <translation id="7684212569183643648">Administratoringiz tomonidan o‘rnatilgan</translation> |
| <translation id="7684559058815332124">Tegishli portalga kirish sahifasiga o‘tish</translation> |
| <translation id="7684718995427157417">Ilovalar ishlab chiqish va ularni sinash uchun Android Debug Bridge (ADB) vositasini faollashtiring. Eslatma: bunda Google tomonidan tekshirilmagan Android ilovalar ham oʻrnatilishi mumkin va zavod sozlamalariga tiklash yoqilmasligi kerak.</translation> |
| <translation id="7684913007876670600">Sahifani soddalashtirilgan shaklda ochish uchun yon panelni oching va Oʻqish rejimini tanlang</translation> |
| <translation id="7685049629764448582">JavaScript xotira</translation> |
| <translation id="7685087414635069102">PIN kodni kiritish zarur</translation> |
| <translation id="7685351732518564314"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasi tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="7686086654630106285">Saytlar tomonidan tavsiya etilgan reklamalar haqida</translation> |
| <translation id="7686581688229391955">Bu saytda kengaytmalarga ruxsat berilishini tanlash</translation> |
| <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation> |
| <translation id="7690378713476594306">Ro‘yxatdan tanlash</translation> |
| <translation id="7690853182226561458">&Jild qo‘shish...</translation> |
| <translation id="7691073721729883399">Kiosk ilovasi uchun shifrlangan uy katalogi tizimga ulanmadi.</translation> |
| <translation id="7691077781194517083">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi Xato: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7691163173018300413">“Ok Google”</translation> |
| <translation id="7691698019618282776">Crostini tizimini yangilash</translation> |
| <translation id="7694246789328885917">Marker vositasi</translation> |
| <translation id="7694895628076803349">Drive chiqarilmasin</translation> |
| <translation id="7696063401938172191"><ph name="PHONE_NAME" /> telefoningizda:</translation> |
| <translation id="7697109152153663933">“Parol va avtomatik kiritish” ustiga bosish</translation> |
| <translation id="769824636077131955">Bu hujjat juda katta hajmdaligi uchun uni tekshirish imkonsiz. 50 MBdan katta hajmdagi hujjatlar chop etilmaydi.</translation> |
| <translation id="7698507637739331665">Ayrim fayllar bloklandi</translation> |
| <translation id="7700516433658473670">Printerlar va skanerlar</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Hech qanday</translation> |
| <translation id="7701869757853594372">USER deskriptorlari</translation> |
| <translation id="7702463352133825032"><ph name="DEVICE_NAME" />ga translatsiyani toʻxtatish</translation> |
| <translation id="7702574632857388784"><ph name="FILE_NAME" /> faylini roʻyxatdan olib tashlash</translation> |
| <translation id="7704305437604973648">Vazifa</translation> |
| <translation id="7704521324619958564">Play Marketni ochish</translation> |
| <translation id="7705276765467986571">Xatcho‘plar modelini yuklab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="7705334495398865155">Boshqa foydalanuvchilarning ushbu qurilmani kuzatishiga yoʻl qoʻymaslik uchun tasodifiy BSSID identifikatorini koʻrsating.</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7707108266051544351">Bu sayt uchun harakat sensorlaridan foydalanish taqiqlandi</translation> |
| <translation id="7707922173985738739">Mobil internetdan foydalanish</translation> |
| <translation id="7708143783728142771">Cookie fayllari internetdagi afzalliklarni bi xil darajada moslash imkonini beradi. Saytga tashrif buyursangiz, saytdagi til yoki xarid savatchasidagi mahsulotlar kabi afzalliklaringizni eslab qolish uchun sayt qurilmadagi brauzer xotirasida cookie faylni saqlashi mumkin. Keyin esa, saytga shu brauzer orqali qayta tashrifingizda sayt saqlangan cookie faylni oʻqishi va siz ishni oxirgi nuqtadan davom ettirishingiz mumkin. Bunday cookie fayllar odatda birlamchi cookie fayllar deb nomlanadi va ochiladigan saytlar tomonidan belgilanadi.</translation> |
| <translation id="770831926727930011">Qurilmadagi axborot eski parolingiz bilan himoyalangan. Ularni tiklash uchun eski parolingizni kiriting.</translation> |
| <translation id="7709152031285164251">Xatolik: <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> |
| <translation id="7710568461918838723">&Translatsiya...</translation> |
| <translation id="7711900714716399411">Telefonni kompyuterga USB kabel orqali ulang. Telefon allaqachon ulangan boʻlsa, kabelni chiqaring va qaytadan ulang.</translation> |
| <translation id="7711968363685835633">Konversiya va takliflar moslashtirilishini foydalanuvchi lugʻatlari kabi faolsizlashtirish</translation> |
| <translation id="7712739869553853093">Bosmaga razm solish oynasi</translation> |
| <translation id="7713139339518499741">Tabiiy ovoz</translation> |
| <translation id="7714307061282548371"><ph name="DOMAIN" /> cookie fayllariga ruxsat berildi.</translation> |
| <translation id="7714464543167945231">Sertifikat</translation> |
| <translation id="7716648931428307506">Parol qayerga saqlanishini tanlang</translation> |
| <translation id="7716781361494605745">Netscape sertifikat markazi URL manzili</translation> |
| <translation id="7717014941119698257">Yuklab olinmoqda: <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="771721654176725387">Bu foydalanuvchi brauzerining tarixi ushbu qurilmadan butunlay tozalanadi. Axborotlarni tiklash uchun sinxronizatsiyani yoqing</translation> |
| <translation id="7717845620320228976">Yangilanish borligini tekshirish</translation> |
| <translation id="7718490543420739837">Ekran klaviaturasi, ovoz bilan oʻqish, Switch Access va boshqalar</translation> |
| <translation id="7719367874908701697">Sahifa masshtabi</translation> |
| <translation id="7719588063158526969">Qurilma nomi juda uzun</translation> |
| <translation id="7721105961977907890"><ph name="WEBSITE" />, tafsilotlar</translation> |
| <translation id="7721179060400456005">Oynalarning ekranlarni qamrab olishiga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="7721237513035801311"><ph name="SWITCH" /> (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="7721258531237831532">Tashkilotingiz profildan foydalanish majburiy</translation> |
| <translation id="7722040605881499779">Zarur joy: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation> |
| <translation id="7723388585204724670">Standart Chrome brauzerini tiklash</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Qirqish</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">Telefondagi bildirishnomalar va ilovalarni ochish</translation> |
| <translation id="7728465250249629478">Qurilmadagi tilni almashtirish</translation> |
| <translation id="7728570244950051353">Uyqu rejimida ekran qulflansin</translation> |
| <translation id="7728668285692163452">Kanal o‘zgarishi keyinroq tatbiq qilinadi</translation> |
| <translation id="7730449930968088409">Ekran skrinshoti</translation> |
| <translation id="7730683939467795481">Sahifa “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasi tomonidan oʻzgartirildi</translation> |
| <translation id="7732702411411810416">Internetga ulanganingizni tekshiring va qayta urining</translation> |
| <translation id="773511996612364297">Urgʻu belgilari</translation> |
| <translation id="7737115349420013392">“<ph name="DEVICE_NAME" />” bilan ulanmoqda...</translation> |
| <translation id="7737203573077018777"><ph name="PROOF_OF_POSSESSION_INSTRUCTION_NAME" /> koʻrsatmasi qabul qilindi</translation> |
| <translation id="7737846262459425222">Buni istalgan vaqt Sozlamalar > Google Assistent > Ekran konteksti orqali oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="7737948071472253612">Kamerangizdan foydalanish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="77381465218432215">Urgʻu va maxsus belgilarni chiqarish</translation> |
| <translation id="7740996059027112821">Standart</translation> |
| <translation id="7742706086992565332">Kerakli saytlar uchun kattalashtirish cheklovini sozlash mumkin</translation> |
| <translation id="7742726773290359702">{NUM_SITES,plural, =1{1 ta parol oshkor qilingani aniqlandi}other{{NUM_SITES} ta parol oshkor qilingani aniqlandi}}</translation> |
| <translation id="7742879569460013116">Havolani ulashish</translation> |
| <translation id="774377079771918250">Saqlash uchun joyni tanlang</translation> |
| <translation id="7744047395460924128">Chop etishlar tarixini koʻrish</translation> |
| <translation id="7744192722284567281">Oshkor qilingan axborotlarda bor</translation> |
| <translation id="7744649840067671761">Tayinlovni belgilash uchun yangi kalit yoki klaviatura tugmasini bosing. |
| Tayinlovni bekor qilish uchun belgilangan kalit yoki tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="7745554356330788383">Bu saytda yangilangan <ph name="EXTENSION_NAME" /> sozlamalarini tatbiq qilish uchun ushbu sahifani qayta yuklang</translation> |
| <translation id="7745677556280361868">Bu tarmoq Passpoint obunasi sahifasidan olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="7746045113967198252">Ekrandagi elementlarni, jumladan matnni kattaroq yoki kichikroq qiling. Buni keyinroq Sozlamalar > Qurilma > Displeylar orqali moslash mumkin.</translation> |
| <translation id="7746739418892731373">Google fotokutubxonasidan rasm va yorqin video sahnalarni koʻryapsiz. <ph name="BEGIN_LINK" />photos.google.com/settings<ph name="END_LINK" /> orqali nima chiqishini boshqarishingiz mumkin. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Bu kartochka uchun sozlamalarni kartochka menyusidan boshqarishingiz yoki boshqa sozlamalarnini “Chromeni moslash” orqali koʻrishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="7750228210027921155">Tasvir ustida tasvir</translation> |
| <translation id="7751260505918304024">Hammasi</translation> |
| <translation id="7752832973194460442">Android ilovasi haqida axborot</translation> |
| <translation id="7753735457098489144">Oʻrnatish uchun xotirada joy yetarli emas. Joy ochish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation> |
| <translation id="7754704193130578113">Har bir faylni yuklashdan oldin qayerga saqlash so‘ralsin</translation> |
| <translation id="7757592200364144203">Qurilma nomini almashtirish</translation> |
| <translation id="7757739382819740102">Yaqin-atrofdagi kontaktlar sizga fayl yuborishi mumkin. Ruxsat berish talab qilinadi.</translation> |
| <translation id="7757787379047923882"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan ulashilgan matn</translation> |
| <translation id="7758143121000533418">Family Link</translation> |
| <translation id="7758450972308449809">Ekraningiz chetini chegaralar bilan moslang</translation> |
| <translation id="7758884017823246335">Sayt qidiruv tizimini kiritish</translation> |
| <translation id="7759809451544302770">Ixtiyoriy</translation> |
| <translation id="7762024824096060040">Bu hisobdan foydalanish imkonsiz</translation> |
| <translation id="7764225426217299476">Manzil kiritish</translation> |
| <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /> saytidan <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /></translation> |
| <translation id="7764527477537408401">Guruhni yangi oynada ochish</translation> |
| <translation id="7764909446494215916">&Google hisobini boshqarish</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Ko‘chirib o‘tkazish</translation> |
| <translation id="7765507180157272835">Bluetooth va Wi-Fi aloqasi zarur</translation> |
| <translation id="7766082757934713382">Tarmoq trafik sarfini avtomatik ishga tushuvchi ilovalar va tizim uchun yangilanishlarni pauza qilish orqali kamaytirish mumkin.</translation> |
| <translation id="7766807826975222231">Ko‘proq o‘rganish</translation> |
| <translation id="7766838926148951335">Ruxsatlarni qabul qilish</translation> |
| <translation id="7767554953520855281">Ekran namoyishida tafsilotlar berkitiladi</translation> |
| <translation id="7767972280546034736"><ph name="APP_NAME" /> uchun kod yarating</translation> |
| <translation id="7768507955883790804">Saytlarga tashrif vaqtida bu sozlama avtomatik tatbiq qilinadi</translation> |
| <translation id="7768526219335215384"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi fayllarni ocha oladi</translation> |
| <translation id="7768770796815395237">Oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Teginib tinglash</translation> |
| <translation id="7769748505895274502">Yaqinda yopilganlarni yigʻish</translation> |
| <translation id="7770072242481632881">Yon panel tanlagichi</translation> |
| <translation id="7770450735129978837">Sichqonchadagi oʻng klik</translation> |
| <translation id="7770612696274572992">Rasm boshqa qurilmadan nusxalandi</translation> |
| <translation id="7770827449915784217">Mikrodastur eng oxirgi versiyada</translation> |
| <translation id="7771452384635174008">Tugmalar tartibi</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Kodli iborani tasdiqlang</translation> |
| <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME" /> haqida</translation> |
| <translation id="7773726648746946405">Seanslar saqlanishi</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Qush</translation> |
| <translation id="7774581652827321413">Sahifa xulosasi, tegishli qidiruvlar va sahifa haqidagi boshqa foydali maʼlumotlarni oling</translation> |
| <translation id="7774792847912242537">Soʻrovlar soni oshib ketdi.</translation> |
| <translation id="7775694664330414886">Varaq nomsiz guruhga olindi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="7776156998370251340">Bu sayt uchun varaqlar yopilmasa, <ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi barcha fayllarni ocha oladi</translation> |
| <translation id="777637629667389858">Hisobingizga kirsangiz, barcha Google xizmatlarida himoya qilinasiz.</translation> |
| <translation id="7776701556330691704">Ovoz namunalari topilmadi</translation> |
| <translation id="7776950606649732730">Fayl sinxronlanganidan keyin qayta urining.</translation> |
| <translation id="7777624210360383048"><ph name="EXTENSION_NAME" /> uchun <ph name="SHORTCUT" /> tezkor tugmasi</translation> |
| <translation id="7779840061887151693">displey</translation> |
| <translation id="7781335840981796660">Barcha hisoblar va mahalliy ma’lumotlar o‘chib ketadi.</translation> |
| <translation id="7782102568078991263">Google‘dan boshqa takliflar yo‘q</translation> |
| <translation id="7782717250816686129">Doimiy maʼlumotlarni kirish ekranida saqlash va hisob maʼlumotlarini seansga kiritish.</translation> |
| <translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> plaginini yuklab bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="7784067724422331729">Bu fayl kompyuter havfsizlik sozlamasi tomonidan bloklandi.</translation> |
| <translation id="7784796923038949829">Sayt axborotini ochish yoki tahrirlash imkonsiz</translation> |
| <translation id="778480864305029524">Tezkor modem rejimidan foydalanish uchun Google Play xizmatlari bildirishnomalarini yoqing.</translation> |
| <translation id="7785471469930192436">Imkon boʻlsa, qidiruv tarixini qanday tozalash haqidagi qidiruv tizimi koʻrsatmalarini oching</translation> |
| <translation id="77855763949601045">Mehmon profilini ochish</translation> |
| <translation id="7786663536153819505">QR kodni skanerlash uchun telefonda koʻrsatmalarni bajaring. Telefonda Bluetooth yoniqligini tekshiring. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Atrofdagi qurilmalarga chiqadigan nom: <ph name="QUICK_START_DEVICE_DISPLAY_NAME" />...</translation> |
| <translation id="7786889348652477777">&Ilovani qayta yuklash</translation> |
| <translation id="7787308148023287649">Boshqa ekranda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="7788298548579301890">Kompyuteringizdagi boshqa dastur brauzeringizga bitta ilova o‘rnatdi. U Chrome brauzerining ishlash usulini o‘zgartirishi mumkin. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="7788948939674438635">Saytlarga klaviaturani qulflashni taqiqlash</translation> |
| <translation id="7789963078219276159">Bosh sahifa fon rasmi almashtirildi: <ph name="CATEGORY" />.</translation> |
| <translation id="7790689625219600437">PDF OCR</translation> |
| <translation id="7791269138074599214">Kiritish uslubi</translation> |
| <translation id="7791429245559955092">Bu ilova joriy Chrome profiliga oʻrnatiladi</translation> |
| <translation id="7791436592012979144">Teskari varaqlash yoniq</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Qo‘shish</translation> |
| <translation id="7792012425874949788">Kirish vaqtida xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="7792336732117553384">Chrome profillarini boshqarish</translation> |
| <translation id="7792388396321542707">Ruxsatni bekor qilish</translation> |
| <translation id="779308894558717334">Och yashil</translation> |
| <translation id="7793098747275782155">Toʻq koʻk</translation> |
| <translation id="7796453472368605346">Diakritika</translation> |
| <translation id="7797571222998226653">Oʻchiq</translation> |
| <translation id="7798504574384119986">Veb ruxsatlarini koʻrish</translation> |
| <translation id="7798844538707273832"><ph name="PERMISSION" /> ruxsati avtomatik bloklandi.</translation> |
| <translation id="7799650166313181433">Faqat <ph name="USER_EMAIL" /> hisobiga kirilgan qurilmalardan bu qurilmaga fayl yuborish mumkin. Qurilmalaringiz orasida ulashishni tasdiqlashingiz shart emas.</translation> |
| <translation id="7800485561443537737"><ph name="DEVICE_TYPE" /> mobil internetidan foydalanadi va mobil trafik uchun qoʻshimcha haq olinishi mumkin. Batareya sarfini oshirishi mumkin. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7800518121066352902">Soat miliga teskari yo‘nalishda burish</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Kerak emas</translation> |
| <translation id="7803657407897251194">Sozlashni Android qurilmasida davom ettirish uchun <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini tarmoqqa ulang</translation> |
| <translation id="7804072833593604762">Varaq yopildi</translation> |
| <translation id="7805371082115476536">Biroz</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Holat</translation> |
| <translation id="7805906048382884326">Maslahatni yopish</translation> |
| <translation id="7806722269368320106">Ilova, oʻrnatilmoqda</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Qidiruv va assistent</translation> |
| <translation id="7807117920154132308"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> Google Assistentni allaqachon boshqa qurilmada sozlagan. <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> bu qurilmada ekran kontekstini yoqish orqali Assistentning barcha funksiyalaridan foydalana oladi.</translation> |
| <translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> saytiga kameradan foydalanishga doim ruxsat berish</translation> |
| <translation id="7810202088502699111">Qalqib chiquvchi oynalar bloklandi.</translation> |
| <translation id="7810367892333449285">Xatosiz formatda kiritilishi zarur <ph name="LPA_0" />$<ph name="LPA_1" />SM-DP+ manzil<ph name="LPA_2" />$<ph name="LPA_3" />ixtiyoriy mos id<ph name="LPA_4" /></translation> |
| <translation id="7811263553491007091">Qaytadan urining yoki quyida avval yaratilgan mavzulardan birini tanlang.</translation> |
| <translation id="7814458197256864873">&Nuxsa olish</translation> |
| <translation id="7814857791038398352">Microsoft OneDrive</translation> |
| <translation id="7815583197273433531"><ph name="EXTENSION_NAME" /> uchun <ph name="SHORTCUT" /> tezkor tugmasini tahrirlash</translation> |
| <translation id="7815680994978050279">Xavfli yuklanma bloklandi</translation> |
| <translation id="7817361223956157679">Ekran klaviaturasi hozircha Linux ilovalarda ishlamaydi</translation> |
| <translation id="7818135753970109980">Yangi mavzu qo‘shildi (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="7819087895293765164">Qayta ishga tushganda ilovalar, saytlar va ochiq oynalarni kelgan joyidan davom ettirish</translation> |
| <translation id="7819605256207059717">Tashkilotingiz bloklagan</translation> |
| <translation id="7820400255539998692">Bu qurilmaning boshqa foydalanuvchilari parollaringizni koʻrmasligi uchun <ph name="FILENAME" /> faylini oʻchirib tashlang</translation> |
| <translation id="7820561748632634942">Qoʻshimcha kalitlar tayinlansinmi?</translation> |
| <translation id="782057141565633384">Videoning URL manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="7824665136384946951">Saytlarni xavfsiz kezish tashkilotingiz tomonidan faolsizlantirilgan.</translation> |
| <translation id="7824864914877854148">Xato tufayli zaxiralanmadi</translation> |
| <translation id="782590969421016895">Joriy sahifalarni ishlatish</translation> |
| <translation id="7825973332242257878">Varaqlar guruhi</translation> |
| <translation id="7826039927887234077">Oxirgi AI mavzusi: <ph name="INDEX" />/<ph name="SUBJECT" />, kayfiyat: <ph name="MOOD" />.</translation> |
| <translation id="7826174860695147464">Eski brauzerlar taʼminoti (LBS) - Ichki</translation> |
| <translation id="7826249772873145665">ADB tuzatish vositasi yoqilmagan</translation> |
| <translation id="7826254698725248775">Ziddiyatli qurilma identifikatori</translation> |
| <translation id="7828642077514646543">Xato: Sertifikat dekodlanmadi</translation> |
| <translation id="7829877209233347340">Ota-onangizdan hisoblariga kirib maktab hisobingizni kiritishga ruxsat berishlarini soʻrang</translation> |
| <translation id="7830833461614351956">Ochish uchun <ph name="NUM_OF_FILES" /> ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga nusxalansinmi?</translation> |
| <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> |
| <translation id="783229689197954457">Agar Google chegirma topsa, u shu sahifada chiqadi</translation> |
| <translation id="7833720883933317473">Saqlangan so‘zlar shu yerda turadi</translation> |
| <translation id="7835178595033117206">Xatcho‘p olib tashlandi</translation> |
| <translation id="7836577093182643605">Saytlarga ulashilmaydigan bloklangan mavzular roʻyxati</translation> |
| <translation id="7836850009646241041">Elektron kalit tugmasini qayta bosib turing</translation> |
| <translation id="7838838951812478896"><ph name="DEVICE_NAME" /> orqali <ph name="NETWORK_NAME" /> paroli saqlanmadi</translation> |
| <translation id="7838971600045234625">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga yuborildi}other{<ph name="ATTACHMENTS" /> <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga yuborildi}}</translation> |
| <translation id="7839051173341654115">Mediani fayllarni ko‘rish/zaxiralash</translation> |
| <translation id="7839192898639727867">Sertifikat subyekti kaliti identifikatori</translation> |
| <translation id="7839696104613959439">Tarmoq tanlovini koʻrsatish</translation> |
| <translation id="7842062217214609161">Yorliqlar yo‘q</translation> |
| <translation id="7842692330619197998">Yangi hisob yaratish uchun g.co/ChromeEnterpriseAccount sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="784273751836026224">Linux tizimini oʻchirish</translation> |
| <translation id="784475655832336580">ChromeVox yoniq boʻlsa, klaviatura fokusli elementni ajratib koʻrsa olmaydi</translation> |
| <translation id="7844992432319478437">diff vositasi yangilanmoqda</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Klaviatura</translation> |
| <translation id="7847212883280406910"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />‘ga o‘tish uchun Ctrl + Alt + S tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="7848244988854036372">Barchasini (<ph name="URL_COUNT" />) yangi varaqlar guruhida ochish</translation> |
| <translation id="7848892492535275379"><ph name="USER_EMAIL" /> uchun <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7849264908733290972">Tasvirni yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="784934925303690534">Vaqt diapazoni</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Bezovta qilinmasin</translation> |
| <translation id="7850717413915978159"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani, odatda qancha xotira ishlatilishi, Android ilovasi diagnostika va foydalanish statistikasi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Google hisobingiz uchun veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, Android maʼlumotlari Google hisobingizda saqlanadi. Maʼlumotlaringizni account.google.com orqali koʻrish, oʻchirib tashlash va oʻzgartirish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="7851021205959621355"><ph name="BEGIN_BOLD" />Eslatma:<ph name="END_BOLD" /> Oʻxshash yoki yozib olingan ovoz yordamida shaxsiy natijalarga kirish va Assistentdan foydalanish mumkin. Batareyani tejash uchun Assistent sozlamalari orqali “Ok Google” faqat qurilma quvvat manbasiga ulanganda ishlashini tanlash mumkin.</translation> |
| <translation id="7851457902707056880">Faqat qurilma egasining hisobidan kirish mumkin. Kompyuterni hozir o‘chirib yoqing yoki avtomatik o‘chirib yoqishgacha 30 soniya kuting, keyin egasi hisobidan kiring.</translation> |
| <translation id="7851716364080026749">Kamera va mikrofonga ruxsat har doim bloklansin</translation> |
| <translation id="7851720427268294554">IPP parseri</translation> |
| <translation id="78526636422538552">Boshqa Google hisoblarini qoʻshish xususiyati oʻchiq.</translation> |
| <translation id="7853747251428735">Qo‘shimcha &vositalar</translation> |
| <translation id="7853999103056713222">Xavfsiz parol ishlatish</translation> |
| <translation id="7855678561139483478">Varaqni yangi oynaga olish</translation> |
| <translation id="7857004848504343806">Kompyuteringizda himoya moduli mavjud. Undan ChromeOS Flex platformasida ko‘plab jiddiy xavfsizlik funksiyalarini amalga oshirishda foydalaniladi. Batafsil ma’lumotni Chromebook yordam markazidan olishingiz mumkin: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> |
| <translation id="7857093393627376423">Matn takliflari</translation> |
| <translation id="7858120906780498731">ChromeOS ulangan kiritish qurilmalari</translation> |
| <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation> |
| <translation id="7859560813397128941"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kengaytmasi olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="786073089922909430">Xizmat: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7861215335140947162">&Yuklanishlar</translation> |
| <translation id="7861846108263890455">Google hisobi tili</translation> |
| <translation id="7864539943188674973">Bluetooth funksiyasini o‘chirish</translation> |
| <translation id="7864825798076155402">Google hisobingizda saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="7865127013871431856">Tarjima parametrlari</translation> |
| <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" />: ulangan</translation> |
| <translation id="7869655448736341731">Har qanday</translation> |
| <translation id="787069710204604994">Misol uchun uzoq masofaga yugurish poyabzali sotiladigan sayt ochilsa, sayt yugurish marafonlariga qiziqasiz deb aniqlashi mumkin. Keyin boshqa saytga kirsangiz, avvalgi sayt taklifi asosida yugurish poyabzali reklamasi chiqishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7870730066603611552">Sinxronizatsiya sozlamalari seans boshlangandan keyin tekshirilsin</translation> |
| <translation id="7870790288828963061">Kiosk-ilovalarining yangi versiyalari mavjud emas. Yangilanish shart emas. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation> |
| <translation id="7871109039747854576">Kiritish takliflarini varaqlashda <ph name="COMMA" /> va <ph name="PERIOD" /> tugmalaridan foydalaning</translation> |
| <translation id="7871277686245037315">qidiruv + chapga strelkasi</translation> |
| <translation id="7871691770940645922">Virtual brayl ekrani</translation> |
| <translation id="787268756490971083">Oʻchiq</translation> |
| <translation id="7872758299142009420">Davriy guruhlar soni oshib ketdi: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="7873386145597434863">Chromebook uchun Steam</translation> |
| <translation id="7874257161694977650">Chrome fon rasmlari</translation> |
| <translation id="7876027585589532670">Yorliq tahrirlanmadi</translation> |
| <translation id="7876243839304621966">Hammasini olib tashlash</translation> |
| <translation id="7877126887274043657">&Sinxronlash xatosini tuzating</translation> |
| <translation id="7877451762676714207">Serverda noma’lum xato. Qayta urinib ko‘ring yoki administrator bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="7879172417209159252">Kengaytmani ishlatish imkonsiz</translation> |
| <translation id="7879478708475862060">Tanlangan kiritish rejimidan foydalanish</translation> |
| <translation id="7879631849810108578">Tugmalar birikmasi kiritildi: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation> |
| <translation id="7880823633812189969">Keyingi oʻchirib-yoqilganda mahalliy maʼlumotlar tozalanadi</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7881483672146086348">Hisobni ko‘rish</translation> |
| <translation id="7883792253546618164">Istalgan vaqt obunani bekor qilish mumkin.</translation> |
| <translation id="7884372232153418877">{NUM_SITES,plural, =1{Ortiqcha bildirishnoma yuborgan 1 ta saytni tekshiring}other{Ortiqcha bildirishnoma yuborgan {NUM_SITES} ta saytni tekshiring}}</translation> |
| <translation id="788453346724465748">Hisob axboroti yuklanmoqda...</translation> |
| <translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{element}other{# ta element}}</translation> |
| <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation> |
| <translation id="7887174313503389866">Asosiy maxfiylik va xavfsizlik boshqaruvi elementlari bilan tanishib chiqing. Boshqa parametrlar uchun alohida sozlamalarni oching.</translation> |
| <translation id="7887334752153342268">Nusxalash</translation> |
| <translation id="7887864092952184874">Bluetooth sichqonchasi ulandi</translation> |
| <translation id="7889371445710865055">Ovoz bilan yozish tilini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="7890147169288018054">IP yoki MAC manzillar kabi tarmoq axborotini koʻrish</translation> |
| <translation id="7892005672811746207">"Guruhni saqlash" funksiyasini yoqing</translation> |
| <translation id="7892384782944609022">Ulanmadi. Qurilmani tanlang va qayta urining.</translation> |
| <translation id="7893008570150657497">Kompyuteringizdagi rasmlar, musiqa va boshqa media fayllarga ruxsat</translation> |
| <translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida Bluetooth o‘chiq. Parolingizni kiriting va Bluetooth adapterini yoqing.</translation> |
| <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (birlamchi)</translation> |
| <translation id="7896292361319775586"><ph name="FILE" /> saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="789722939441020330">Saytlarga bir nechta faylni avtomatik yuklashni taqiqlash</translation> |
| <translation id="7897900149154324287">Kelgusida, olinadigan qurilmani chiqarib olishdan oldin uni Fayllar ilovasida chiqarishni unutmang. Aks holda, ma’lumotlar o‘chib ketishi mumkin.</translation> |
| <translation id="7898725031477653577">Har doim tarjima qilinsin</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation> |
| <translation id="7903290522161827520">Brauzer komponentlarini qidiryapsizmi? Bu sahifaga kiring</translation> |
| <translation id="7903429136755645827">Oʻyin boshqaruvlarini moslashtirish uchun bosing</translation> |
| <translation id="7903481341948453971">Parollarni kiritish uchun ekran qulfidan foydalaning</translation> |
| <translation id="7903742244674067440">Sizda quyidagi sertifikatlash markazlari haqiqiyligini tasdiqlovchi sertifikatlar bor</translation> |
| <translation id="7903925330883316394">Vosita: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7903984238293908205">Katakana</translation> |
| <translation id="7904526211178107182">Tarmoqdagi boshqa qurilmalarga Linux portlariga ulanish imkoniyatini bering</translation> |
| <translation id="7906440585529721295">Qurilmadagi axborotlar oʻchib ketadi</translation> |
| <translation id="7907031113280708129">Varaqlar guruhi hozirda taklif qilinmaydi. Nima qilish mumkin:</translation> |
| <translation id="7907837847548254634">Fokusdagi obyektni tez belgilab chiqarish</translation> |
| <translation id="7908378463497120834">Tashqi xotira qurilmasining bir yoki bir nechta bo‘limini ulab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="7908835530772972485">Barcha oynalar yopilganda maʼlumotlar oʻchirilsin</translation> |
| <translation id="7909324225945368569">Profilni qayta nomlang</translation> |
| <translation id="7909969815743704077">Inkognito rejimida yuklab olindi</translation> |
| <translation id="7909986151924474987">Bu profilni qayta oʻrnata olmasligingiz mumkin</translation> |
| <translation id="7910725946105920830">Shaxsiy Google hisobingizdan foydalaning</translation> |
| <translation id="7910768399700579500">&Yangi jild</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7912080627461681647">Serverdagi parolingiz yangilandi. Hisobingizdan chiqing va qaytadan kiring.</translation> |
| <translation id="791247712619243506">Bekor qilish</translation> |
| <translation id="7912974581251770345">Tarjima</translation> |
| <translation id="7914399737746719723">Ilova oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="7915457674565721553">Ota-ona nazoratini sozlash uchun internetga ulaning</translation> |
| <translation id="7916364730877325865">Tashkilotingiz bu hisob bilan sinxronizatsiyani yoqishni taqiqlagan</translation> |
| <translation id="7918257978052780342">Ro‘yhatdan o‘tish</translation> |
| <translation id="7919123827536834358">Quyidagi tillar avtomatik tarjima qilinsin</translation> |
| <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation> |
| <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini koʻra oladi</translation> |
| <translation id="7920482456679570420">Imlo tekshiruvidan istisno soʻzlarni kiriting</translation> |
| <translation id="7920715534283810633"><ph name="FILE_NAMES" /> ochilmadi</translation> |
| <translation id="7921347341284348270">Bu boshqariladigan hisobda telefon bildirishnomalarini koʻra olmaysiz. Boshqa hisob bilan qayta urining. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7921901223958867679">Bu kengaytma <ph name="HOST" /> saytida oʻqishi va yozishi mumkin</translation> |
| <translation id="7922606348470480702">1 ta kengaytma</translation> |
| <translation id="7923564237306226146">Linux yangilandi</translation> |
| <translation id="7924075559900107275">uzoq muddatli taʼminot nomzodi</translation> |
| <translation id="7924358170328001543">Portni uzatishda xato</translation> |
| <translation id="7925108652071887026">Avtomatik to‘ldiriladigan ma’lumotlar</translation> |
| <translation id="792514962475806987">Mahkamlangan lupa masshtabi:</translation> |
| <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME" /> kutilmoqda...</translation> |
| <translation id="7926423016278357561">Men emasdim.</translation> |
| <translation id="7926975587469166629">Karta nomi</translation> |
| <translation id="7928175190925744466">Bu parol allaqachon oʻzgartirilganmi?</translation> |
| <translation id="7929962904089429003">Menyuni ochish</translation> |
| <translation id="7930294771522048157">Saqlangan to‘lov usullari shu yerda turadi</translation> |
| <translation id="79312157130859720">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi ekran va audioga kirish uchun ruxsat berdi.</translation> |
| <translation id="793293630927785390">Yangi Wi-Fi tarmoq kiritish oynasi</translation> |
| <translation id="7932969338829957666">Ulashilgan jildlar Linuxda <ph name="BASE_DIR" /> manziliga ulangan.</translation> |
| <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Sayt ovozini yoqish}other{Saytlar ovozini yoqish}}</translation> |
| <translation id="7933486544522242079">&Saqlash va ulashish</translation> |
| <translation id="7933518760693751884">Sahifani saqlab qolish uchun Bukmark belgisini bosing</translation> |
| <translation id="7933634003144813719">Umumiy jildlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="793474285422359265">“Bekor qilish” bosilsa, brauzer maʼlumotlariga taʼsir qilishi hamda sozlamalarni asliga qaytarish kerak boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="793531125873261495">Virtual mashina yuklab olinmadi. Qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="7935451262452051102"><ph name="PERCENT" />% tugallandi</translation> |
| <translation id="7937809006412909895">Diagnostika maʼlumotlari jamlanmoqda</translation> |
| <translation id="7938881824185772026">Tajribaviy</translation> |
| <translation id="7939062555109487992">Kengaytirilgan sozlamalar</translation> |
| <translation id="793923212791838">Qurilmangiz bu saytda ishlamaydi</translation> |
| <translation id="7939328347457537652">Qurilma sertifikatlarini boshqarish</translation> |
| <translation id="7939412583708276221">Baribir davom etsin</translation> |
| <translation id="7940087892955752820">Bu jild bandligi sababli umumiy ruxsat bekor qilinmadi. Jildga umumiy ruxsat <ph name="SPECIFIC_NAME" /> qayta ishga tushganda bekor qilinadi.</translation> |
| <translation id="7940265372707990269"><ph name="SORT_TYPE" /> asosida saralash</translation> |
| <translation id="7941179291434537290">Modem rejimiga tayyorlik:</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Qizil</translation> |
| <translation id="7942846369224063421">Oldindan yuklangan UI renderlagich</translation> |
| <translation id="7943349879009553083">Mehmon rejimida mavjud emas</translation> |
| <translation id="7943368935008348579">PDF fayllarni yuklab olish</translation> |
| <translation id="7943837619101191061">Joylashuv jildini qo‘shish...</translation> |
| <translation id="79446453817422139">Bu fayl xavfli boʻlishi mumkin</translation> |
| <translation id="7944772052836377867">Sinxronizatsiya uchun shaxsingizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="7944847494038629732">Skaner USB kabelini uzing va qayta suqing, keyin qaytadan urining</translation> |
| <translation id="7945703887991230167">Asosiy ovoz</translation> |
| <translation id="7946586320617670168">Manba xavfsiz boʻlishi zarur</translation> |
| <translation id="794676567536738329">Ruxsatlarni tasdiqlash</translation> |
| <translation id="7947962633355574091">Videoning URL manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="7947964080535614577">Saytlar odatda bepul kontent yoki xizmatlar taqdim qilish maqsadida reklama chiqaradi. Lekin ayrim saytlarda yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqishi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="7948407723851303488"><ph name="DOMAIN_NAME" /> barcha sahifalari</translation> |
| <translation id="7950629216186736592">Sababi: LBS faqat quyidagilar bilan ishlaydi: http://, https:// va file:// URL.</translation> |
| <translation id="7951265006188088697"><ph name="BEGIN_LINK" />Google Hisob<ph name="END_LINK" /> sahifasi orqali Google Pay toʻlov usullarini qoʻshish yoki boshqarish mumkin</translation> |
| <translation id="795130320946928025">Virtual kartani oʻchirish</translation> |
| <translation id="795240231873601803">Ishxona va maktab hisoblari uchun korporativ sifatida qayd qiling</translation> |
| <translation id="7952708427581814389">Saytlar klipborddagi rasm va matnlarni koʻrishga ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="795282463722894016">Qayta tiklandi</translation> |
| <translation id="7952904276017482715">Kutilgan identifikator: “<ph name="EXPECTED_ID" />”, qabul qilingan identifikator: “<ph name="NEW_ID" />”</translation> |
| <translation id="7953236668995583915">Bu saytda yangilangan sozlamalarni tatbiq qilish uchun ushbu sahifani qayta yuklang</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">Manbalar</translation> |
| <translation id="7953955868932471628">Yorliqlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="7955105108888461311">Shaxsan soʻrash</translation> |
| <translation id="7955177647836564772">Smart Lock yoqilgan va telefoningiz qulfdan chiqarilgan boʻlsa, parol yoki PIN kodni kiritishingiz shart emas</translation> |
| <translation id="7956373551960864128">Saqlangan printerlar</translation> |
| <translation id="7957074856830851026">Seriya raqami va obyekt identifikatori kabi qurilma axborotini koʻrish</translation> |
| <translation id="7958157896921135832">Shrift oʻlchamini kattalashtirish</translation> |
| <translation id="7958828865373988933">USB elektron kalitda <ph name="APP_NAME" /> ilovasi uchun kirish kalitini yaratmoqchi boʻlsangiz, uni USB portiga joylashtiring va undagi tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="7959074893852789871">Faylda import qilinmagan bir necha sertifikatlar mavjud:</translation> |
| <translation id="7959665254555683862">Yangi inkognito &varaq</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Hech qachon</translation> |
| <translation id="7963001036288347286">Sensorli panelni tezlatish</translation> |
| <translation id="7963608432878156675">Nomi Bluetooth va boshqa tarmoqdagi qurilmalarga koʻrinadi</translation> |
| <translation id="7963826112438303517">Assistent bu ovoz yozuvlaridan ovozingiz modelini yaratish va yangilash uchun foydalanadi. Namunalar Voice Match funksiyasi yoqilgan qurilmalarda saqlanadi. Assistent sozlamalari orqali ochish yoki qaytadan sozlash.</translation> |
| <translation id="7964458523224581615">Viridian</translation> |
| <translation id="7965946703747956421">Bu foydalanuvchi nomi uchun <ph name="CREDENTIAL_TYPE" />ni oʻchirish: <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7966241909927244760">Tasvirning URL manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="7966571622054096916">{COUNT,plural, =1{Bukmarklardagi 1 ta element}other{Bukmarklardagi {COUNT} ta element}}</translation> |
| <translation id="7967776604158229756">Boshqa veb ilova sozlamalari va ruxsatlari</translation> |
| <translation id="7968072247663421402">Provayder parametrlari</translation> |
| <translation id="7968576769959093306">Ovozlar yuklab olinmoqda...</translation> |
| <translation id="7968742106503422125">Nusxalab joylanadigan ma’lumotlarni ko‘rish va tahrirlash</translation> |
| <translation id="7968833647796919681">Unumdorlik haqidagi ma’lumot to‘plashni yoqish</translation> |
| <translation id="7968982339740310781">Tafsilotlarni ko‘rish</translation> |
| <translation id="7969046989155602842">Command</translation> |
| <translation id="7970673414865679092">Ethernet axboroti</translation> |
| <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 RSA shifri bilan</translation> |
| <translation id="7973149423217802477">Sallbiy baho bosilsa, buning sizga yoqmagani haqida fikr-mulohaza yuboriladi.</translation> |
| <translation id="7973776233567882054">Quyidagilardan qaysi biri tarmogʻingizga mos keladi?</translation> |
| <translation id="797394244396603170">Fayllar yuboriladigan qurilmani tanlang</translation> |
| <translation id="7974566588408714340"><ph name="EXTENSIONNAME" /> orqali ulanish</translation> |
| <translation id="7974713334845253259">Standart rang</translation> |
| <translation id="7974936243149753750">Ekran hoshiyasi</translation> |
| <translation id="7975504106303186033">Bu qurilmani Chrome Education litsenziyasi bilan oʻquv hisobida roʻyxatdan oʻtkazing. Yangi hisob yaratish uchun g.co/workspace/edusignup sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="7977451675950311423">Maʼlumotlar sizishi natijasida oshkor boʻlgan paroldan foydalansangiz, sizni ogohlantiradi.</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Xususiy kalit</translation> |
| <translation id="7978450511781612192">Google hisobingizdan chiqarilasiz. Xatcho‘p, tarix va parollaringiz boshqa sinxronlanmaydi.</translation> |
| <translation id="7980084013673500153">Obyekt identifikatori: <ph name="ASSET_ID" /></translation> |
| <translation id="7981662863948574132">Qurilma EID raqami va QR kod oynasini ochish</translation> |
| <translation id="7981670705071137488">Bundan keyin dasturiy yangilanishlar fonda bajariladi. Yangilanish parametrlarini Sozlamalar orqali tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="7982083145464587921">Bu xatolikni tuzatish uchun qurilmangizni qayta o‘chirib yoqing.</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Tarmoq</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">Oʻchirilmoqda...</translation> |
| <translation id="7984068253310542383"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ekranidagi tasvirni boshqa ekranga uzatish</translation> |
| <translation id="7985528042147759910">Tashqi aksessuarlarga xotiraga kirish uchun ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="7986295104073916105">Saqlangan parol sozlamalarini o‘qish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="7987814697832569482">Har doim VPN orqali ulanish</translation> |
| <translation id="7988355189918024273">Maxsus imkoniyatlarni yoqish</translation> |
| <translation id="7988805580376093356">Operatsion tizimni yangilang va USB orqali <ph name="DEVICE_OS" /> tizimini ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="7988876720343145286">Boshqa Android sozlamalari va ruxsatlari</translation> |
| <translation id="7990863024647916394"><ph name="DISPLAY_NAME" /> <ph name="COUNT" /> ta ovoz</translation> |
| <translation id="7990958035181555539">Android telefonidan WiFi sozlamasini avtomatik uzatish</translation> |
| <translation id="7991296728590311172">Switch Access sozlamalari</translation> |
| <translation id="7992203134935383159">Nutq sintezi</translation> |
| <translation id="7994515119120860317">Rasmdagi matnni <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> yordamida tarjima qiling</translation> |
| <translation id="799570308305997052">Vebdagi koʻrinishi</translation> |
| <translation id="7997826902155442747">Jarayonlarning muhimligi</translation> |
| <translation id="7998701048266085837">URL manzillari</translation> |
| <translation id="7999229196265990314">Quyidagi fayllar yaratildi: |
| |
| Kengaytma: <ph name="EXTENSION_FILE" /> |
| Kalit fayli: <ph name="KEY_FILE" /> |
| |
| Kalit faylini ishonchli joyda saqlang. U kengaytmaning yangi versiyalarini yaratishda kerak bo‘ladi.</translation> |
| <translation id="8002274832045662704">Kengaytirilgan printer sozlamalari</translation> |
| <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> endi chiqmaydi</translation> |
| <translation id="8004092996156083991">Parollar oshkor qilinsa, sizga xabar qilamiz</translation> |
| <translation id="8004507136466386272">Soʻzlar</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Brauzer</translation> |
| <translation id="8005600846065423578"><ph name="HOST" /> saytiga har doim klipboardga ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="8006630792898017994">Boʻsh joy yoki Tab</translation> |
| <translation id="8006906484704059308">Bu saytga MIDI qurilmalarini boshqarish va qayta dasturlash taqiqlashda davom etilsin</translation> |
| <translation id="8008356846765065031">Tarmoqqa ulanib bo‘lmadi. Internetga ulanish sozlamalarini tekshiring.</translation> |
| <translation id="8008704580256716350">Shubhali fayl bloklandi</translation> |
| <translation id="8009225694047762179">Parollarni boshqarish</translation> |
| <translation id="8011372169388649948">“<ph name="BOOKMARK_TITLE" />” boshqa joyga olindi.</translation> |
| <translation id="8012188750847319132">caps lock</translation> |
| <translation id="8013993649590906847">Agar rasmga foydali tavsif berilmagan boʻlsa, Google Chrome uni sizga tavsiflaydi. Tavsif yaratish uchun rasmlar Googlega yuboriladi.</translation> |
| <translation id="8014154204619229810">Yangilash vositasi ishlamoqda. Bir necha daqiqadan so‘ng qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />‘ni avval o‘rnatilgan versiyaga qaytarish imkoniyati yo‘q. Powerwash funksiyasidan foydalanib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="8015565302826764056">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ta fayl nusxalandi}other{{NUM_OF_FILES} ta fayl nusxalandi}}</translation> |
| <translation id="8017176852978888182">Linux umumiy kataloglari</translation> |
| <translation id="8017679124341497925">Yorliq tahrirlandi</translation> |
| <translation id="8018298733481692628">Bu profil oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="8018313076035239964">Qanday saytlarni sizga ko‘rsatish mumkinligi va ularni sizning qanday ma’lumotlaringizdan foydalanishini nazorat qilish</translation> |
| <translation id="8022466874160067884">Google hisobingiz va parolni kiriting</translation> |
| <translation id="8023133589013344428">Tillarni ChromeOS Flex sozlamalaridan boshqaring</translation> |
| <translation id="8023801379949507775">Kengaytmalarni hoziroq yangilash</translation> |
| <translation id="8025151549289123443">Ekranni qulflash va kirish</translation> |
| <translation id="8025291188699172126">Yangilanishlar haqida</translation> |
| <translation id="8026471514777758216">Barcha qurilmalarda</translation> |
| <translation id="8027581147000338959">Yangi oynada ochish</translation> |
| <translation id="8028060951694135607">Microsoft kalitlarini tiklash</translation> |
| <translation id="8028803902702117856">Yuklab olinmoqda: <ph name="FILE_NAME" /> (<ph name="SIZE" />)</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Hajm</translation> |
| <translation id="8029492516535178472"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Ruxsat talabi keldi, javob berish uchun ⌘ + Option + Tepaga strelka tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Uzildi</translation> |
| <translation id="8030852056903932865">Tasdiqlash</translation> |
| <translation id="8032244173881942855">Sahifani translatsiya qilib bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="8032569120109842252">Kuzatyapsiz</translation> |
| <translation id="8033827949643255796">tanlandi</translation> |
| <translation id="8033958968890501070">Vaqt tugadi</translation> |
| <translation id="8035059678007243127">Inkognito rejimida orqaga qaytarilgan kesh sahifasi: <ph name="BACK_FORWARD_CACHE_INCOGNITO_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="8036193484521570992">Avtomatik kiritishni yaxshilashga yordam bering</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Avvalgi gap</translation> |
| <translation id="8037117027592400564">Nutq sintezatori orqali barcha matnni ovozli o‘qish</translation> |
| <translation id="8037357227543935929">So‘ralsin (standart sozlama)</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Fayl</translation> |
| <translation id="8037801708772278989">Hozirgina tekshirildi</translation> |
| <translation id="8039151841428107077">{NUM_OF_FILES,plural, =1{1 ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga nusxalanmoqda}other{{NUM_OF_FILES} ta fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga nusxalanmoqda}}</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Fikr-mulohaza</translation> |
| <translation id="8041267120753677077">Telefondagi ilovalarni translatsiya qilish</translation> |
| <translation id="8042142357103597104">Matn yarim tiniqligi</translation> |
| <translation id="8042331986490021244">Parollaringiz Google Parollar menejeriga saqlanishidan oldin qurilmangizda shifrlangan</translation> |
| <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> javob bermayapti.</translation> |
| <translation id="8044899503464538266">Sekin</translation> |
| <translation id="8045253504249021590">Sinxronizatsiya Google Shaxsiy kabinet orqali to‘xtatildi.</translation> |
| <translation id="8045923671629973368">Dastur identifikatori yoki internet-do‘kon URL manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="804786196054284061">Yakuniy foydalanuvchi litsenziyasi kelishuvi</translation> |
| <translation id="8048728378294435881">Maʼlumotlaringizni zaxiralang va istalgan qurilmada oching</translation> |
| <translation id="8048977114738515028">Bu profilni bevosita ochish uchun ish stolida yorliq yaratish</translation> |
| <translation id="8049029041626250638">Klaviatura yoki sichqonchani ulash. Agar Bluetooth qurilmalardan foydalansangiz, qurilmalar ulanishga tayyorligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="8049122382261047457">Google Lens yordamida istalgan rasmni qidiring</translation> |
| <translation id="8049705080247101012">Google “<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini zararli deb belgilagan, o‘rnatish to‘xtatildi</translation> |
| <translation id="8049948037269924837">Sensorli panelini teskari aylantirish</translation> |
| <translation id="8050038245906040378">Microsoft tijorat kodini imzolash</translation> |
| <translation id="8050191834453426339">Qayta tasdiqlash</translation> |
| <translation id="8051193500142930381">Kamera ishlatadigan funksiyalar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="8052218774860457016">Brauzerni sinxronlash boshqaruvi</translation> |
| <translation id="8053278772142718589">PKCS #12 fayllari</translation> |
| <translation id="8053390638574070785">Sahifani yangilash</translation> |
| <translation id="8053629544194355894">Chrome varaqlar guruhini taklif qilishi uchun sinxronlashni yoqing</translation> |
| <translation id="8054517699425078995">Bunday turdagi fayl qurilmangizga zarar yetkazishi mumkin. <ph name="FILE_NAME" /> baribir saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="8054563304616131773">Yaroqli elektron pochta manzilini kiriting</translation> |
| <translation id="8054609631325628928">Bu raqamlar xizmatni faollashtirishga yordam beradi</translation> |
| <translation id="8054883179223321715">Faqat ayrim video saytlarda ishlaydi</translation> |
| <translation id="8054921503121346576">USB klaviaturasi ulanildi</translation> |
| <translation id="8057414620575339583">Yondagi qidiruv</translation> |
| <translation id="8058655154417507695">Muddati tugaydigan yil</translation> |
| <translation id="8058986560951482265">Barqaror emas</translation> |
| <translation id="8059417245945632445">&Qurilmalar tekshiruvi</translation> |
| <translation id="8059456211585183827">Saqlash uchun printerlar topilmadi.</translation> |
| <translation id="8061091456562007989">Ortga qaytarish</translation> |
| <translation id="8061244502316511332">Bu varaq mikrofoningizdan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="8061970399284390013">Imlo va grammatika tekshiruvi</translation> |
| <translation id="8061991877177392872">Voice Match funksiyasini Assistentli boshqa qurilmada allaqachon sozlagansiz. Ushbu avvalgi yozuvlardan bu qurilmada namuna yaratishda foydalanilgan.</translation> |
| <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 varaq qogʻoz}other{{COUNT} varaq qogʻoz}}</translation> |
| <translation id="8063235345342641131">Standart yashil avatar</translation> |
| <translation id="8063535366119089408">Faylni ochish</translation> |
| <translation id="8064015041956107954">Yuqori oʻng burchakdagi Chrome menyusidan bukmark, oʻqish rejimi va boshqalarni ochishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="8064015586118426197">ChromeOS Flex</translation> |
| <translation id="8064279191081105977"><ph name="GROUP_NAME" /> guruhi – <ph name="GROUP_CONTENTS" /> – <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="8065144531309810062">Ijodkorlik va unumdorlikni oshirish uchun Google AI funksiyalaridan foydalaning</translation> |
| <translation id="8066444921260601116">Ulanish oynasi</translation> |
| <translation id="8070572887926783747"><ph name="APP_NAME" /> joylashuv axborotiga ruxsat</translation> |
| <translation id="8070662218171013510">Sezgir aloqa</translation> |
| <translation id="8071432093239591881">Rasm sifatida chop etish</translation> |
| <translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ilovaga tegishli axborotlar – bu, ilovalar tomonidan saqlangan (dasturchi o‘rnatgan sozlamalarga asoslanib) kontaktlar, xabarlar va rasmlar kabi maʼlumotlar<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Zaxiralangan axborotlar farzandingizning Drive ombori sigʻimiga ta’sir qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Bu xizmatni Sozlamalar orqali o‘chirib qo‘yish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Varaqlar</translation> |
| <translation id="8076835018653442223">Mobil qurilmangizdagi mahalliy fayllarga ruxsat administrator tomonidan o‘chirib qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="8077120325605624147">Siz ochgan har qanday sayt istalgan reklamani koʻrsatishi mumkin</translation> |
| <translation id="8077579734294125741">Boshqa Chrome profillari</translation> |
| <translation id="8077749280021225629">Shuningdek, brauzer maʼlumotlari (<ph name="URL" />) ham oʻchib ketadi (<ph name="DOMAIN" /> hisobingizdan avtomatik chiqib ketasiz). <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="80790299200510644">Rasm qidirish</translation> |
| <translation id="80798452873915119">Saytlar barcha displeylaringizda oynalarni boshqarishni soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="8080028325999236607">Barcha tablarni yopish</translation> |
| <translation id="808089508890593134">Google</translation> |
| <translation id="8081623398548615289">Seansingiz <ph name="MANAGER_NAME" /> tomonidan boshqariladi. Administratorlar profilingizni oʻchirishi va tarmoq trafigini kuzatishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8081989000209387414">ADB tuzatish vositasi oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="8082106343289440791">“<ph name="DEVICE_NAME" />” bilan ulansinmi?</translation> |
| <translation id="8082390128630131497">Agar ADB tuzatish vositasi oʻchirilsa, ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi sozlamalari asliga qaytariladi. Barcha hisoblar va qurilmadagi maʼlumotlar tozalanadi.</translation> |
| <translation id="8084114998886531721">Saqlangan parol</translation> |
| <translation id="8084225986310167317">Hamma uchun bloklangan</translation> |
| <translation id="8084429490152575036">Mobil APN sozlamalari</translation> |
| <translation id="8084510406207562688">Barcha varaqlarni tiklash</translation> |
| <translation id="8084628902026812045">Bu sayt xavfsiz ulanishdan foydalanmayapti va fayl oʻzgartirilgan boʻlishi mumkin</translation> |
| <translation id="8086015605808120405"><ph name="PRINTER_NAME" /> sozlanmoqda...</translation> |
| <translation id="8086121155774250556">Bu varaq ekraningizni uzatmoqda</translation> |
| <translation id="8086610718778464681">Linux ilovalari va fayllari zaxiralanmadi</translation> |
| <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Bu fayl shifrlangan. Egasidan uning shifrini yechishini soʻrang.}other{Bu fayllarning ayrimlari shifrlangan. Egasidan ularning shifrini yechishini soʻrang.}}</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Parolni almashtirish</translation> |
| <translation id="8089547136368562137">Eng ishonchli Google tizimlari himoyasida</translation> |
| <translation id="8090234456044969073">Eng ko‘p ochilgan saytlar ro‘yhati</translation> |
| <translation id="8090513782447872344">Nazar solish uchun istalgan vaqt qaytish mumkin</translation> |
| <translation id="8090579562279016251">Unumdorlik pasayadi, ammo V8 hujumlarga yaxshiroq qarshilik qiladi</translation> |
| <translation id="8090686009202681725">AI bilan mavzu yaratish</translation> |
| <translation id="8093359998839330381">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini javob bermayapti</translation> |
| <translation id="8094536695728193970">Apricot</translation> |
| <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google Drive xizmatiga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova ma’lumotlari ham bor.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Ilovaga tegishli axborotlar – bu, ilovalar tomonidan saqlangan (dasturchi o‘rnatgan sozlamalarga asoslanib) kontaktlar, xabarlar va rasmlar kabi maʼlumotlar.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Zaxiralangan axborotlar Drive omboringiz sigʻimiga ta’sir qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH4" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Bu xizmatni Sozlamalar orqali o‘chirib qo‘yish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation> |
| <translation id="8095439028686936591">ChromeOS oxirgi versiyada</translation> |
| <translation id="8096740438774030488">Batareyadan quvvatlanish vaqtida uyqu rejimi</translation> |
| <translation id="80974698889265265">PIN kodlar bir xil emas</translation> |
| <translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> kengaytma tomonidan sozlangan proksi-serverni ishlatmoqda</translation> |
| <translation id="8097959162767603171">Administratoringiz avval Administrator konsolida Chrome qurilmalari roʻyxatidagi xizmat shartlarini qabul qilishi kerak.</translation> |
| <translation id="8098156986344908134">Qattiq disk format qilinib, <ph name="DEVICE_OS" /> oʻrnatilsinmi?</translation> |
| <translation id="8098616321286360457">Internet aloqasi kerak</translation> |
| <translation id="8100230553590752325">Saqlangan parollardan istalgan qurilmada foydalanish</translation> |
| <translation id="810068641062493918"><ph name="LANGUAGE" /> tanlandi. Bekor qilish uchun Qidiruv va Boʻshliq tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="8101409298456377967">Sayt va ilovalarga osongina kirish uchun parollaringizni yarating, saqlang va boshqaring. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="810185532889603849">Maxsus rang</translation> |
| <translation id="8101987792947961127">Qurilmani keyingi marta qayta ishga tushirishda Powerwash amali bajarilishi kerak</translation> |
| <translation id="8102139037507939978">Shaxsni aniqlash maʼlumotlarini system_logs.txt faylidan chiqarib tashlash.</translation> |
| <translation id="810362914482827094">Kodlarni qidirish</translation> |
| <translation id="8104088837833760645">eSIM profilini yuklab olish</translation> |
| <translation id="8105273883928376822">Davom etish uchun hisobga kiring.</translation> |
| <translation id="8107015733319732394">Google Market <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizga o‘rnatilmoqda. Bu bir necha daqiqa oladi.</translation> |
| <translation id="810728361871746125">Ekran oʻlchami:</translation> |
| <translation id="8109109153262930486">Standart avatar</translation> |
| <translation id="8109991406044913868">AI bilan yaratilgan mavzu</translation> |
| <translation id="8110393529211831722">Obuna faqat shu qurilmaga oʻrnatilgan va hisobingiz ostidagi boshqa qurilmalar bilan sinxronlanmaydi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8110489095782891123">Kontaktlar roʻyxati yuklab olinmoqda...</translation> |
| <translation id="8114925369073821854"><ph name="APP_NAME" /> mikrofonga ruxsat</translation> |
| <translation id="8115139559594092084">Google Drive omboringizdan</translation> |
| <translation id="8116972784401310538">&Xatcho‘plar menejeri</translation> |
| <translation id="8118276691321086429"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> hisobga qanday kirganingizni eslab qoladi va avtomatik kiritishga urinadi. Yoqilmasa, har safar tasdiqlash talab etiladi.</translation> |
| <translation id="8118362518458010043">Chrome tomonidan o‘chirib qo‘yildi. Bu kengaytma xavfli bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8118488170956489476">Brauzeringiz tashkilotingiz <ph name="BEGIN_LINK" />boshqaruvida<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8118515372935001629">Displeyning kadrlar chastotasi</translation> |
| <translation id="8118860139461251237">Yuklab olingan fayllarni boshqarish</translation> |
| <translation id="8119438628456698432">Jurnal fayllari yaratilmoqda...</translation> |
| <translation id="811994229154425014">Nuqtani avtomatik qo'yish</translation> |
| <translation id="8120505434908124087">eSIM profilini oʻrnatish</translation> |
| <translation id="8121750884985440809">Hozir ekran translatsiya qilinmoqda</translation> |
| <translation id="8122898034710982882">Phone Hub, <ph name="FEATURE_NAME" /></translation> |
| <translation id="81238879832906896">Moychechak</translation> |
| <translation id="8123975449645947908">Orqaga varaqlash</translation> |
| <translation id="8124313775439841391">Boshqariladigan ONC</translation> |
| <translation id="8125651784723647184">Parol ulashuvini administrator boshqaradi</translation> |
| <translation id="8129265306888404830">Tashkilotingiz email manzilidan (<ph name="EMAIL_DOMAIN" />) foydalanish uchun korporativ sifatida qayd qilishingiz kerak. Agar bu qurilmadan shaxsiy maqsadda foydalanmoqchi boʻlsangiz, shaxsiy Google hisobingiz bilan kiring.</translation> |
| <translation id="8130476996317833777">Saytlarga V8 optimizer ishlatishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="813082847718468539">Sayt haqidagi ma’lumotlar</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Tasdiqlash</translation> |
| <translation id="8133297578569873332">Qoniqarli – FM</translation> |
| <translation id="8133676275609324831">&Jildda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation> |
| <translation id="8136269678443988272">Kiritilgan PIN kodlar bir xil emas</translation> |
| <translation id="8137559199583651773">Kengaytmalar boshqaruvi</translation> |
| <translation id="8137711267692884979">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Xavfli boʻlishi mumkin 1 ta kengaytmani tekshiring}other{Xavfli boʻlishi mumkin {NUM_EXTENSIONS} ta kengaytmani tekshiring}}</translation> |
| <translation id="8138217203226449454">Qidiruv tizimi almashtirilsinmi?</translation> |
| <translation id="8138997515734480534"><ph name="VM_NAME" /> holati</translation> |
| <translation id="8139440916039659819">Kursor tezlatkichi</translation> |
| <translation id="8139447493436036221">Google Drive fayllari</translation> |
| <translation id="8140070492745508800"><ph name="FIRST_DEVICE" />, <ph name="SECOND_DEVICE" /></translation> |
| <translation id="8140108728130537923">Brauzeringiz <ph name="BROWSER_DOMAIN" /> domenida <ph name="BEGIN_LINK" />boshqariladi<ph name="END_LINK" /> va profilingiz <ph name="PROFILE_DOMAIN" /> domenida <ph name="BEGIN_LINK" />boshqariladi<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8140869601171867148">Google hisobi — Gmail, YouTube, Chrome va boshqa Google mahsulotlarida ishlatiladi. |
| Hisob yordamida barcha bukmarklar, fayllar va boshqalarni oson ochish mumkin.</translation> |
| <translation id="8141418916163800697">Phone Hub sozlamalari orqali koʻplab funksiyalarni sozlashingiz mumkin</translation> |
| <translation id="8141584439523427891">Hozir muqobil brauzerda ochiladi</translation> |
| <translation id="8141725884565838206">Parollarni boshqarish</translation> |
| <translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{video}other{# ta video}}</translation> |
| <translation id="8143442547342702591">Yaroqsiz dastur</translation> |
| <translation id="8144429778087524791">Tayyor deb belgilash va berkitish</translation> |
| <translation id="8145170459658034418">Xotirani tejash</translation> |
| <translation id="8146177459103116374">Bu qurilmada ro‘yxatdan o‘tgan bo‘lsangiz, <ph name="LINK2_START" />mavjud foydalanuvchi sifatida tizimga kirishingiz<ph name="LINK2_END" /> mumkin.</translation> |
| <translation id="8146287226035613638">Afzal tillarni kiriting va tartiblang. Saytlar iloji boricha afzal tillaringizda chiqadi. Bu parametrlar brauzeringiz sozlamalari bilan sinxronlanadi. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8146793085009540321">Hisobga kirib bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning yoki qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="8147346945017130012">Google serverlariga xatoliklar hisoboti, shuningdek, diagnostika va foydalanish statistikasi maʼlumotlarini yuborish orqali ChromeOS tizimini takomillashtirishga yordam bering.</translation> |
| <translation id="8147900440966275470"><ph name="NUM" /> ta varaqda topildi</translation> |
| <translation id="814870937590541483">Google Drive fayllari uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="8148760431881541277">Kirishni cheklash</translation> |
| <translation id="8149564499626272569">Telefoningizni USB kabel orqali tasdiqlang</translation> |
| <translation id="8149870652370242480">Saqlangan parollaringizdan telefoningizda foydalanish uchun iOS uchun Chrome brauzerini yuklab oling va Google hisobingizga kiring.</translation> |
| <translation id="8151057139207656239">tuzilma axboroti nusxalandi</translation> |
| <translation id="815114315010033526">Oʻrniga QR koddan foydalaning</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Sozlash</translation> |
| <translation id="8154790740888707867">Fayl mavjud emas</translation> |
| <translation id="815491593104042026">Havfsizligi himoyalanmagan URL mazil (<ph name="BLOCKED_URL" />) topilganligi sababli, tasdiqlash tekshiruvini bajarib bo‘lmadi. Administrator bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="8155676038687609779">{COUNT,plural, =0{Oshkor etilgan parollar topilmadi}=1{{COUNT} ta parol oshkor etilgan}other{{COUNT} ta parol oshkor etilgan}}</translation> |
| <translation id="8157248655669507702">eSIM profilini oʻrnatish uchun mobil internetni yoqing</translation> |
| <translation id="8157704005178149728">Nazorat sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="8158117992543756526">Bu qurilmadagi dasturlar va xavfsizlik sozlamalari <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> sanasigacha avtomatik yangilanadi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8159652640256729753">Ekranni ajratish va ish stollarini almashtirish kabi amallar tebranish bilan tasdiqlansin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="816055135686411707">Sertifikat ishonchini aniqlashda xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="8160775796528709999">Audio va video ijrosida taglavhalar chiqarish uchun sozlamalar orqali Jonli izoh funksiyasini yoqing</translation> |
| <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> |
| <translation id="8161095570253161196">Koʻrishda davom etish</translation> |
| <translation id="8161604891089629425">Hoshiyali shrift</translation> |
| <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi oynaga olish}other{Varaqlarni yangi oynaga olish}}</translation> |
| <translation id="8163152278172770963">Saytlarga tasvir ustida tasvir rejimiga avtomatik kirishiga ruxsat berilmasin</translation> |
| <translation id="8163708146810922598">eng eski</translation> |
| <translation id="8165997195302308593">Crostini tizimida portlarni uzatish</translation> |
| <translation id="816704878106051517">{COUNT,plural, =1{telefon raqami}other{# ta telefon raqami}}</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">Kontent</translation> |
| <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni mutolaa roʻyxatiga kiritish}other{Varaqlarni mutolaa roʻyxatiga kiritish}}</translation> |
| <translation id="8171334254070436367">Barcha bildirgilarni berkitish</translation> |
| <translation id="8174047975335711832">Qurilma haqida axborot</translation> |
| <translation id="8174876712881364124">Google Drive xizmatiga zaxiralash. Axborotlaringizni osongina tiklashingiz yoki qurilmangizni xohlagan vaqtda almashtirishingiz mumkin. Zaxira ichida ilova ma’lumotlari ham bor. Zaxiralar Google serverlariga yuklanadi va farzandingizning Google hisobingiz paroli bilan shifrlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil axborot<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8176332201990304395">Pushti va oq</translation> |
| <translation id="8176529144855282213">Mikrofonga kirishga ruxsat berish uchun qurilmangizdagi mavjud mikrofonni yoqing</translation> |
| <translation id="8177196903785554304">Tarmoq tafsilotlari</translation> |
| <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni yangi oynaga olish}other{Varaqlarni yangi oynaga olish}}</translation> |
| <translation id="8179188928355984576">Android ilovalar uchun foydalanib boʻlmaydi</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8180295062887074137"><ph name="PRINTER_NAME" /> (<ph name="PRINTER_STATUS" />). Printer: <ph name="ITEM_POSITION" />/<ph name="NUM_PRINTERS" />.</translation> |
| <translation id="8180785270975217276">Energiya tejalishi yoniq</translation> |
| <translation id="8180786512391440389">“<ph name="EXTENSION" />” kengaytmasi belgilangan jildlardan rasm, audio va video fayllarni o‘qishi va o‘chirishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8182105986296479640">Ilova javob bermayapti.</translation> |
| <translation id="8182412589359523143">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasidagi barcha axborotlarni tozalash uchun <ph name="BEGIN_LINK" />bu yerga bosing<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8183703640399301650">Qurilmaning EID raqami: <ph name="EID_NUMBER" /> va IMEI raqami: <ph name="IMEI_NUMBER" />. Bu raqamlar xizmatni faollashtirishga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="8184288427634747179"><ph name="AVATAR_NAME" /> profiliga o‘tish</translation> |
| <translation id="8184318863960255706">Tafsilotlar</translation> |
| <translation id="8184472985242519288">Uniforma</translation> |
| <translation id="8186047833733689201">Urgʻu belgilari menyusi ochildi. Chap, oʻng yoki raqamli tugmalar bilan suring va joylash uchun enter tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="8186609076106987817">Bu fayl serverda topilmadi.</translation> |
| <translation id="8188389033983459049">Qurilma sozlamalarini tekshiring va davom ettirish uchun Bluetoothni yoqing</translation> |
| <translation id="8188742492803591566">Ekranni namoyish qilish uchun Chromecast yoki TV ekranida chiqqan ruxsat kodini kiriting.</translation> |
| <translation id="8189306097519446565">Maktab hisoblari</translation> |
| <translation id="8189750580333936930">Privacy Sandbox</translation> |
| <translation id="8191230140820435481">Ilovalar, kengaytmalar va mavzularni boshqarish</translation> |
| <translation id="8192944472786724289"><ph name="APP_NAME" /> ekraningiz kontentini ulashmoqchi</translation> |
| <translation id="8193195501228940758">Olib tashlash: <ph name="WEBSITE" /></translation> |
| <translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Qurilmalaringiz<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="8195265224453131880">Intensivlik</translation> |
| <translation id="8195854162863398249"><ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasini oʻchirish</translation> |
| <translation id="8197673340773315084">Ish va shaxsiy kabi nom yoki yorliq qoʻshing</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">Translatsiya varagʻi</translation> |
| <translation id="8198457270656084773">Tizim qurilmalar jurnali sahifasini qidiryapsizmi? <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="OS_DEVICE_LOG_LINK" /><ph name="END_LINK" /> sahifasini oching.</translation> |
| <translation id="8199300056570174101">Tarmoq (xizmat) va qurilma parametrlari</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Davom ettirish</translation> |
| <translation id="8200789660596905522"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmangizda translatsiya soʻrovi qabul qilinganini tekshiring</translation> |
| <translation id="8202160505685531999"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasi profilini yangilash uchun parolni qayta kiriting.</translation> |
| <translation id="8202827109322349110">Oddiy muharrirda ochish</translation> |
| <translation id="8203152941016626022">Nearby Share qurilma nomi</translation> |
| <translation id="8203732864715032075">Bu kompyuter xabarlashuv uchun birlamchi bo‘lishi uchun sizga bildirishnoma yuborildi. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil axborot<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Oʻng klik</translation> |
| <translation id="8205432712228803050">Ekran va tashqi qurilmalaringiz qayta ishga tushirilishi mumkin. Bu oʻzgarish kuchga kirishi uchun tashqi qurilmalarni uzib, qayta ishga tushiring.</translation> |
| <translation id="8205478243727418828">launcher + pastga strelka</translation> |
| <translation id="820568752112382238">Eng koʻp ochilgan saytlar</translation> |
| <translation id="8206267832882844324">Qaydni tahrirlash</translation> |
| <translation id="8206745257863499010">Blyuz</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Uyali</translation> |
| <translation id="8207204763121565309">Sallbiy baho bosilsa, taklif etilgan varaqlar guruhi sizga yoqmagani haqida fikr-mulohaza yuboriladi.</translation> |
| <translation id="8207404892907560325">Kodni tanlash</translation> |
| <translation id="8207794858944505786"><ph name="DEFAULT_VM_NAME" /> virtual mashinasi mavjud, lekin yaroqli <ph name="VM_TYPE" /> VM emas, shekilli. Administratorga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="8208188204689616705">Bu saytlar <ph name="FPS_OWNER" /> guruhiga kiradi. Guruhdagi saytlar guruhdagi faoliyatni koʻra oladi.</translation> |
| <translation id="8208216423136871611">Saqlanmasin</translation> |
| <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Yangi bildirishnoma}other{# ta yangi bildirishnoma}}</translation> |
| <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Yuklab olinmoqda}other{Yuklab olinmoqda}}</translation> |
| <translation id="8212601853154459483">Bu profil <ph name="PROFILE_MANAGER" /> tomonidan boshqariladi va <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> hisobi uchun alohida profil yaratishni talab qiladi</translation> |
| <translation id="8212792694174629011">Hech qanday profil topilmadi. Qurilma kamerasi orqali QR kodni skanerlang yoki aloqa operatori taqdim qilgan aktivatsiya kodini kiriting.</translation> |
| <translation id="8214489666383623925">Faylni ochish...</translation> |
| <translation id="8215129063232901118"><ph name="DEVICE_TYPE" /> orqali telefoningizning imkoniyatlaridan foydalaning</translation> |
| <translation id="8217212468862726597">Kursorni ajratib belgilash</translation> |
| <translation id="8217399928341212914">Bir necha fayllarni birdaniga avtomatik yuklab olishga hali ham ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="822050276545350872">Bundan buyon kutish shart emas</translation> |
| <translation id="8221491193165283816">Odatda bildirishnomalarni bloklaysiz. Bu saytga ruxsat berish uchun bu yerga bosing.</translation> |
| <translation id="8222674561049363989">Fayl yaroqli hujjat turi emas</translation> |
| <translation id="822347941086490485">HID qurilmalar qidirilmoqda...</translation> |
| <translation id="8224427620313426549"><ph name="DOMAIN_LINK" /> hisobingiz oʻchirilmaydi</translation> |
| <translation id="8225046344534779393">Internet aloqasini tekshiring</translation> |
| <translation id="8225265270453771718">Ilova oynasini namoyish qilish</translation> |
| <translation id="8225516926291976401">Joylashuv axborotidan faqat tizim xizmatlari foydalanishi mumkin. Ammo ayrim ilova va saytlar joylashuvingizni IP manzilingiz orqali aniqlashi mumkin. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8226222018808695353">Taqiqlangan</translation> |
| <translation id="8226619461731305576">Navbat</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">Fayl biriktirish</translation> |
| <translation id="8228783756378591900">Bu hujjat tashkilotingiz xavfsizlik siyosati asosida tekshirilmoqda...</translation> |
| <translation id="8230134520748321204"><ph name="ORIGIN" /> uchun parol saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="8230326817897075865">Oʻchirish: <ph name="CREDENTIAL_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8230446983261649357">Bu saytga rasmlarni chiqarishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="8233028084277069927">Hozir ochish</translation> |
| <translation id="8234795456569844941">Profil xatolik xabaridan oldin nima bo‘lganligi haqida ma’lumot bering:</translation> |
| <translation id="8235418492073272647">Sahifa <ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasidan ulashilgan</translation> |
| <translation id="8236911020904880539">chiqish</translation> |
| <translation id="8236917170563564587">Oʻrniga bu varaqni ulashish</translation> |
| <translation id="8237647586961940482">Toʻq pushti va qizil</translation> |
| <translation id="8239032431519548577">Korporativ domenda qayd qilindi</translation> |
| <translation id="8239932336306009582">Bildirishnomalar yuborishga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="8241040075392580210">Bulutcha</translation> |
| <translation id="8241806945692107836">Qurilma sozlamalari aniqlanmoqda...</translation> |
| <translation id="8241868517363889229">Xatcho‘plarni ko‘rish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="8242273718576931540">Qurilma bu tarmoqqa ulanmadi. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8242370300221559051">Play Marketni yoqish</translation> |
| <translation id="8242426110754782860">Davom etish</translation> |
| <translation id="8243948765190375130">Media sifati pasayishi mumkin</translation> |
| <translation id="8244201515061746038">Avtomatik tuzatish haqida batafsil tugmasi. Avtomatik tuzatish sozlamalari sahifasini oching. Faollashtirish uchun enter, yopish uchun escape tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="8244514732452879619">Tez orada uxlashingiz kerak</translation> |
| <translation id="8246776524656196770">Elektron kalitni PIN kod bilan himoyalang</translation> |
| <translation id="8247795734638043885">Xavfli faylni yuklab olish</translation> |
| <translation id="8248050856337841185">&Joylash</translation> |
| <translation id="8248381369318572865">Mikrofondan foydalanishga va nutqingizni tahlil qilishga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="8248887045858762645">Chrome maslahati</translation> |
| <translation id="8249048954461686687">OEM jildi</translation> |
| <translation id="8249239468199142122">Quvvat tejash</translation> |
| <translation id="8250210000648910632">Xotirada joy yoʻq</translation> |
| <translation id="8251441930213048644">Hozir yangilash</translation> |
| <translation id="8251509999076836464"><ph name="DEVICE_NAME" /> qurilmasiga ulanmoqda</translation> |
| <translation id="8251578425305135684">Tezkor havola o‘chirildi.</translation> |
| <translation id="825238165904109940">Doim butun URL manzillar chiqarilsin</translation> |
| <translation id="8252569384384439529">Yuklanmoqda…</translation> |
| <translation id="8253198102038551905">Tarmoq xususiyatlarini ko‘rish uchun “+” ustiga bosing</translation> |
| <translation id="8255212965098517578">Oxirgi suratlar, bildirishnomalar va ilovalar</translation> |
| <translation id="8256319818471787266">Olapar</translation> |
| <translation id="8257796129973882597">Chrome menyusidan bukmark, oʻqish rejimi va boshqalarni ochishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="8257950718085972371">Kamera doim bloklansin</translation> |
| <translation id="8258027225380843424">Import qilindi!</translation> |
| <translation id="8259048637628995340">Uzluksiz ishlash uchun Android telefoningizni ulang</translation> |
| <translation id="8260177673299865994">Xavfli fayllardan himoyani yaxshilang</translation> |
| <translation id="8260864402787962391">Sichqoncha</translation> |
| <translation id="8261378640211443080"><ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />‘da bu kengaytma haqida ma’lumotlar yo‘q, kengaytma ruxsatingizsiz o‘rnatilgan bo‘lishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">O‘chirish</translation> |
| <translation id="8261625296061301062">Skaner dasturi oʻrnatildi</translation> |
| <translation id="8262971894813353037">Kompyuter uchun yangi WebUI dizaynini faollashtiradi. Chrome Refresh 2023 ham yoniq boʻlishi zarur.</translation> |
| <translation id="8263336784344783289">Bu guruhni nomlang</translation> |
| <translation id="8264024885325823677">Bu sozlama administrator tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="826511437356419340">Umumiy nazar rejimi yoqildi. Orqaga yoki oldinga oʻtkazish uchun suring yoki klaviatura bor boʻlsa, tab tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="8265671588726449108">{COUNT,plural, =1{Brauzer qayta ishga tushirilganda Inkognito oynasi qayta ochilmaydi}other{Brauzer qayta ishga tushirilganda {COUNT} ta Inkognito oynasi qayta ochilmaydi}}</translation> |
| <translation id="8266947622852630193">Barcha matn kiritish usullari</translation> |
| <translation id="8267539814046467575">Printer kiritish</translation> |
| <translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ba’zi to‘plangan ma’lumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham o‘z ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Bu funksiyani faolsizlashtirish tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni olish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarni yuborishga to‘sqinlik qilmaydi.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Qurilma egasi bu funksiyani “Sozlamalar > Qoʻshimcha > Foydalanish statistikasi va ichdan chiqish hisobotlarining Google serverlariga avtomatik yuborilishi” orqali boshqarishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Bundan tashqari farzandingiz uchun Veb va ilovalar faoliyati sozlamasi yoniq boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanishi mumkin. Bularni families.google.com sahifasidan boshqarish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="826905130698769948">Yaroqsiz mijoz sertifikati</translation> |
| <translation id="8270320981823560179">Drive</translation> |
| <translation id="82706708334564640">Oxirgi yuklab olish tarixi</translation> |
| <translation id="8270946420566049889">Chrome brauzerini xohlaganingizdek sozlashingiz mumkin: |
| <ul> |
| Barcha xohlovchilar uchun<li><em>Googledan eng zoʻrlari</em>. Masalan, Google Qidiruvni Chrome brauzerida standart qidiruv vositasi sifatida sozlashingiz va istalgan qurilmada parollaringizga kirish uchun Google Parollar menejeridan foydalanishingiz mumkin. </li> |
| <li><em>Kerakli tanlov</em>: Chrome yordamida siz sozlamalaringizni boshqarishingiz va kerakli qarorlar qabul qilishingiz mumkin.</li> |
| <li><em>Kengaytmalar</em>: <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> doʻkonida brauzer uchun qoʻshimcha imkoniyatlarga ega 100 000 dan ortiq kengaytmalar mavjud.</li> |
| </ul></translation> |
| <translation id="827097179112817503">“Boshi” tugmasini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8271268254812352141">Tavsif olish, tarjima qilish yoki birlik konversiyasi uchun matn ustiga oʻng klik yoki biroz bosib turing. Tillarni <ph name="LINK_BEGIN" />Sayt tillari<ph name="LINK_END" /> orqali moslash mumkin.</translation> |
| <translation id="8271379370373330993">Ota-onalar, keyingi bosqichlar siz uchun. Hisobni sozlaganingizdan keyin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini farzandingizga berishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="8272194309885535896">Rasmni yuklab olish</translation> |
| <translation id="8272443605911821513">Kengaytmalarni “Qo‘shimcha asboblar” menyusidagi “Kengaytmalar” bo‘limidan boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="8272786333453048167">Yana ruxsat berish</translation> |
| <translation id="8273905181216423293">Yuklab olish</translation> |
| <translation id="827488840488530039">Siz ochishga uringan sahifa Kerberos chiptangizni tasdiqlay olmadi</translation> |
| <translation id="8274921654076766238">Lupa yoqilganda klaviatura fokuslanadi</translation> |
| <translation id="8274924778568117936">Yangilanish tugamasdan oldin <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini o‘chirmang va yopmang. Yangilanish o‘rnatilishi bilan <ph name="DEVICE_TYPE" /> qayta ishga tushiriladi.</translation> |
| <translation id="8275038454117074363">Import</translation> |
| <translation id="8275080796245127762">Qurilmangizdan telefon qilish</translation> |
| <translation id="8275339871947079271">Istalgan joydan xavfsiz kirish uchun parolingizni Google hisobingizga saqlang</translation> |
| <translation id="8276242035951017580">Hech qaysi ilova kameradan foydalana olmaydi</translation> |
| <translation id="8276560076771292512">Keshni tozalash va qurilmani qaytadan ishga tushirish</translation> |
| <translation id="8276850948802942358">Saytga tashqi cookie fayllaridan foydalanishga vaqtinchalik ruxsat berish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8280267190418431666">Saytlar ona tilingizda</translation> |
| <translation id="828180235270931531">Boshqa mavjud printerlar</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Tashlab ketish</translation> |
| <translation id="8284279544186306258">barcha <ph name="WEBSITE_1" /> saytlari</translation> |
| <translation id="8284326494547611709">Taglavhalar</translation> |
| <translation id="8286036467436129157">Kirish</translation> |
| <translation id="8286227656784970313">Tizim lug‘atidan foydalanish</translation> |
| <translation id="828642162569365647">Bu parol yoki PIN kod ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" />dagi maʼlumotlaringizni va telefoningiz orqali kiradigan har qanday maʼlumotlarni himoya qiladi. <ph name="DEVICE_TYPE" /> har safar uyqu rejimidan chiqqanda qulfini ochishingiz kerak.</translation> |
| <translation id="8287902281644548111">API soʻrovi yoki URL manzil asosida qidirish</translation> |
| <translation id="8288032458496410887"><ph name="APP" /> o‘chirilmoqda...</translation> |
| <translation id="8288553158681886528">PDF ichidan matn chiqarish</translation> |
| <translation id="8289128870594824098">Disk hajmi</translation> |
| <translation id="8289509909262565712"><ph name="DEVICE_OS" /> xizmatiga xush kelibsiz!</translation> |
| <translation id="8291415872436043161">Chrome brauzerini yuklab olish</translation> |
| <translation id="8291942417224950075">Shaxsiy foydalanish uchun</translation> |
| <translation id="8293206222192510085">Xatcho‘p qo‘shish</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Manba</translation> |
| <translation id="8294476140219241086">Varaqlar tartiblagichi</translation> |
| <translation id="8294895455164415895">Chrome varaqlar guruhini taklif qilishi uchun sozlamalarni oching</translation> |
| <translation id="8295449579927246485">Jonli tarjima</translation> |
| <translation id="8295450130892483256">Microsoft 365 ilovasini oʻrnatish</translation> |
| <translation id="8297292446125062288">HID sozlamalari</translation> |
| <translation id="8298429963694909221">Endi telefoningiz bildirishnomalarini <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda olishingiz mumkin. Bildirishnomalar <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasida yopilsa, ular telefonda ham yopiladi. Telefoningiz yoningizda va undagi Bluetooth, Wi-Fi yoniqligini tekshiring.</translation> |
| <translation id="829923460755755423">Google Parollar menejeri uchun yorliq kiriting</translation> |
| <translation id="8299319456683969623">Ayni vaqtda siz internetsiz rejimda ishlayapsiz.</translation> |
| <translation id="829937697336000302">Samaradorlikni oshiring</translation> |
| <translation id="8299951061833867575">Wi-Fi, mobil internet</translation> |
| <translation id="8300011035382349091">Bu varaq bukmarkini tahrirlash</translation> |
| <translation id="8300374739238450534">Tungi osmonrang</translation> |
| <translation id="8301242268274839723">Klaviaturaning pastki chap burchagidagi barmoq izi skaneriga tegining. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="8303616404642252802">{COUNT,plural, =1{Manzil}other{# ta manzil}}</translation> |
| <translation id="8304383784961451596">Bu qurilmadan foydalanish uchun sizga ruxsat berilmagan. Kirish ruxsatini olish uchun administratorga murojaat qiling yoki Family Link orqali nazorat qilinadigan Google hisobi bilan kiring.</translation> |
| <translation id="8306063480506363120">Drive ruxsatini olib tashlash</translation> |
| <translation id="8306430106790753902">ChromeOS tarmoq marshrutlari</translation> |
| <translation id="8306885873692337975">Eng oxirgi funksiyalar va xavfsizlikka oid yangilanishlarni olish</translation> |
| <translation id="8308016398665340540">Qurilmadagi boshqa foydalanuvchilar bu tarmoqqa ulana oladi</translation> |
| <translation id="8308179586020895837"><ph name="HOST" /> saytida kameradan foydalanishga ruxsat so‘ralsin</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Beta</translation> |
| <translation id="8309458809024885768">Sertifikat avvaldan mavjud</translation> |
| <translation id="8310409247509201074"><ph name="NUM" /> ta varaq</translation> |
| <translation id="831207808878314375">Tavsif</translation> |
| <translation id="8313633095526505614">Ijro etish tezkor tugmasi: k</translation> |
| <translation id="8314089908545021657">Yangi telefonga ulash</translation> |
| <translation id="8314381333424235892">Kengaytma oʻrnatilmagan yoki mavjud emas</translation> |
| <translation id="831440797644402910">Jild ochilmadi</translation> |
| <translation id="8314835274931377415">Switch Accessni sozlash boshlansinmi?</translation> |
| <translation id="8315018673856831477">Operativ xotirani tejash parametrlari</translation> |
| <translation id="8315044115695361734">iCloud Keychainʼdan</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">Yoqilmoqda…</translation> |
| <translation id="8317671367883557781">Yangi tarmoqqa ulanish</translation> |
| <translation id="8317965619823678157">parollarni nusxalash</translation> |
| <translation id="8318266828739827371">Ekrandagi kattalashtirilgan hududni koʻrish uchun ekranni ikkiga ajrating. Mahkamlangan lupani yoqish yoki oʻchirish uchun Search+Ctrl+D tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="8319414634934645341">Kalitdan keng miqyosda foydalanish</translation> |
| <translation id="8321476692217554900">bildirishnomalar</translation> |
| <translation id="8321837372750396788">Bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="MANAGER" /> tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="8322814362483282060">Bu sahifaning mikrofoningizdan foydalanishi bloklandi.</translation> |
| <translation id="8323167517179506834">URL manzil kiriting</translation> |
| <translation id="8323317289166663449">Kompyuter va barcha saytlardagi maʼlumotlaringizni oʻqish va oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="8323518750352551353">Brauzer profillari ajratilsinmi?</translation> |
| <translation id="8324158725704657629">Boshqa soʻralmasin</translation> |
| <translation id="8324784016256120271">Saytlar reklamalarni sizga moslashtirish uchun brauzerdagi faoliyatingizni kuzatishi mumkin</translation> |
| <translation id="8325413836429495820">Vaqtinchalik xotirani koʻrish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, sertifikat zanjiri</translation> |
| <translation id="8327386430364625757">Matematik shrift</translation> |
| <translation id="8327538105740918488">Parolni istalgan vaqt oʻzgartirish mumkin. <ph name="EMAIL" /> parollari <ph name="GOOGLE_PASSWORD_MANAGER" /> xotirasida saqlanadi.</translation> |
| <translation id="8327676037044516220">Ruxsatlar va kontent sozlamalari</translation> |
| <translation id="8330617762701840933">Muqobil brauzerga yoʻnaltiriladigann saytlar roʻyxati</translation> |
| <translation id="8330689128072902965">Yaqin-atrofdagi kontaktlar sizga fayl yuborishi mumkin. Oʻzgartirish uchun bosing.</translation> |
| <translation id="8331323939220256760">{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Mos fayl turi: <ph name="FILE_TYPE1" />}=2{Mos fayl turlari: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />}=3{Mos fayl turlari: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />}=4{Mos fayl turlari: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" />}other{Mos fayl turlari: <ph name="FILE_TYPE1" />, <ph name="FILE_TYPE2" />, <ph name="FILE_TYPE3" />, <ph name="FILE_TYPE4" /> (<ph name="LINK" />va {OVERFLOW_COUNT} yana<ph name="END_LINK" />)}}</translation> |
| <translation id="8331822764922665615">Guruhni nomlang, rangini tanlang, keyin esa Escape tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="833256022891467078">Crostini tizimining umumiy jildlari</translation> |
| <translation id="833262891116910667">Ajratib belgilash</translation> |
| <translation id="8335587457941836791">Javondan olib tashlash</translation> |
| <translation id="8336407002559723354">Yangilanishlar <ph name="MONTH_AND_YEAR" /> sanasigacha</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Qurilmadagi hisob rasmini almashtirish</translation> |
| <translation id="8337020675372081178">{HOURS,plural, =1{Bu qurilma 1 soat davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}other{Bu qurilma {HOURS} soat davomida saqlanadi va unga keyingi safar kodsiz ulanish mumkin. Bu administrator tomonidan sozlangan.}}</translation> |
| <translation id="8337399713761067085">Ayni vaqtda siz internetsiz rejimda ishlayapsiz</translation> |
| <translation id="8338952601723052325">Dasturchi sayti</translation> |
| <translation id="8339288417038613756">Ekran va matn oʻlchami</translation> |
| <translation id="833986336429795709">Havolani ochish uchun ilova tanlang</translation> |
| <translation id="8340547030807793004"><ph name="DEVICE" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="8341557223534936723">{NUM_SITES,plural, =1{Yaqinda juda koʻp bildirishnomalar yuborgan <ph name="BEGIN_BOLD" />1 ta saytni<ph name="END_BOLD" /> tekshiring}other{Yaqinda juda koʻp bildirishnomalar yuborgan <ph name="BEGIN_BOLD" />{NUM_SITES} ta<ph name="END_BOLD" /> saytni tekshiring}}</translation> |
| <translation id="8342221978608739536">Sinab koʻrmadim</translation> |
| <translation id="8342861492835240085">To‘plamni tanlang</translation> |
| <translation id="8345848587667658367">Endi siz telefoningizdagi oxirgi rasmlar, multimedia, bildirishnomalar va ilovalarni koʻra olasiz</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Chop etish vazifalari</translation> |
| <translation id="8348430946834215779">Imkon qadar HTTPS ishlating va bu protokolda ishlamaydigan saytlarni yuklashdan oldin ogohlantirish oling</translation> |
| <translation id="8348896480272971199">Internetni tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="8349325309815489209">Bu saytda kengaytmalarga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">launcher</translation> |
| <translation id="8350789879725387295">Dokdagi stilus vositalari</translation> |
| <translation id="8351316842353540018">Qulayliklar doimo koʻrsatilsin</translation> |
| <translation id="8351419472474436977">Bu kengaytma proksi-server sozlamalarini boshqaradi. Demak siz uzatayotgan ma’lumotlarni kuzatishi yoki o‘zgartirishi, hamda internet aloqasini uzib qo‘yishi ham mumkin. Agar buni bilmagan bo‘lsangiz, kengaytmani o‘chirib qo‘yishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="8351630282875799764">Batareya quvvat olmayapti</translation> |
| <translation id="8352287103893778223">Varaqlar guruhi sarlavhasi</translation> |
| <translation id="835238322900896202">Oʻchirib tashlash vaqtida xatolik yuz berdi. Terminal orqali oʻchirib koʻring.</translation> |
| <translation id="8353420862507374944">Translatsiya qiling, saqlang va ulashing</translation> |
| <translation id="8353683614194668312">Ruxsatlar:</translation> |
| <translation id="8354034204605718473">Farzandingiz PIN kodi kiritildi</translation> |
| <translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="8356409598322585307">Bu qurilma allaqachon qayd qilingan. Uni qaytadan registratsiya qilish shart emas.</translation> |
| <translation id="8357388086258943206">Linux oʻrnatilishida xatolik yuz berdi</translation> |
| <translation id="8358685469073206162">Sahifalar tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="8358912028636606457">Bu qurilma varaqdagi ovozni translatsiya qila olmaydi.</translation> |
| <translation id="835951711479681002">Google hisobingizga saqlash</translation> |
| <translation id="8360140320636871023">Ekran mavzusini moslang</translation> |
| <translation id="8360267485906769442">Fikr-mulohaza yuborish tugmasi</translation> |
| <translation id="8362914115861174987">Bu tilga tarjima qilish</translation> |
| <translation id="8363095875018065315">barqaror</translation> |
| <translation id="8363142353806532503">Mikforon bloklangan</translation> |
| <translation id="8366396658833131068">Tarmoqqa ulanish qayta tiklandi. Kiost-ilovasini ishga tushirish uchun boshqa tarmoqni tanlang yoki “Davom etish” tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="8366694425498033255">Tanlash tugmalari</translation> |
| <translation id="8368859634510605990">&Barcha xatcho‘plarni ochish</translation> |
| <translation id="8370294614544004647">Noutbuk yopilganda uyqu rejimini yoqish</translation> |
| <translation id="8370419414641876532">“Parol va avtomatik kiritish” ustiga bosish</translation> |
| <translation id="8371695176452482769">Gapiring</translation> |
| <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Saytni ovozsiz qilish}other{Saytlarni ovozsiz qilish}}</translation> |
| <translation id="8372441176515901959">Talabni rad etish</translation> |
| <translation id="8373652277231415614">Crostini umumiy kataloglari</translation> |
| <translation id="8374243500935816406">Saytlarga barcha displeylaringizda oynalarni boshqarish uchun ruxsat berilmasin</translation> |
| <translation id="8376137163494131156">Google Cast bilan bogʻliq fikr-mulohazalaringizni ulashing.</translation> |
| <translation id="8376384591331888629">Bu saytdagi tashqi cookie fayllariga ham</translation> |
| <translation id="8376451933628734023">Agar bu veb ilova shubhali ishlasa, uni oʻchirib tashlang.</translation> |
| <translation id="8376532149031784008"><ph name="DOMAIN" /> qayta yuklanmoqda...</translation> |
| <translation id="8376610503048439696">Administrator oʻrnatgan kengaytmalar bu saytni oʻqishi va oʻzgartirishi mumkin</translation> |
| <translation id="8376752431516546391">Google qidiruv yon paneli</translation> |
| <translation id="8377625247046155446">Bu kod faqat shu qurilmada saqlanadi Barcha inkognito oynalari yopilganidan keyin kod shu qurilmada qoladi.</translation> |
| <translation id="8378714024927312812">Tashkilotingiz tomonidan boshqariladi</translation> |
| <translation id="8379988659465232385">Nomini kiritish shart</translation> |
| <translation id="8379991678458444070">Bu varaq bukmarkka olinsa, keyinchalik oson topiladi</translation> |
| <translation id="8380266723152870797">Oyna nomi</translation> |
| <translation id="8380941800586852976">Xavfli</translation> |
| <translation id="8381630473947706877"><ph name="FEATURE_NAME" /> funksiyasini yoqish</translation> |
| <translation id="8382197851871630452">Mahalliy ob-havo</translation> |
| <translation id="8382677870544805359">Korporativ funksiyalardan foydalanish uchun qurilma sozlamalarini asliga qaytarish lozim.</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">Xavfsiz koʻrish</translation> |
| <translation id="8382913212082956454">&E-pochta manzilini nusxalash</translation> |
| <translation id="8383266303049437646"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Quyidagi usullar orqali muammoni hal qilishga urining: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Qurilmangizda ishlaydigan tashqi xotira HDD, SSD yoki eMMC boʻlishi kerak |
| <ph name="LIST_ITEM" />Tashqi xotira 16 GB dan katta boʻlishi kerak |
| <ph name="LIST_ITEM" />Imkoni boʻlsa, tashqi xotiraga ulanishni tekshiring |
| <ph name="LIST_ITEM" />Sertifikatlagan modeldan foydalanishingiz va oʻrnatishga oid qaydlar bilan tanishishingiz kerak |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Batafsil: g.co/flex/InstallErrors.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="8386091599636877289">Bu parametr topilmadi.</translation> |
| <translation id="8387361103813440603">Joylashuvingizni koʻrish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="8388770971141403598">Qoʻshimcha profillar ishlamaydi</translation> |
| <translation id="8389492867173948260">Kengaytmaga tashrif buyurgan saytlaringizdagi ma’lumotlarni ko‘rish va o‘zgartirishga ruxsat bering:</translation> |
| <translation id="8390392581097975659">Skaner dasturi oʻrnatilmoqda</translation> |
| <translation id="8390449457866780408">Server ish faoliyatida emas.</translation> |
| <translation id="8391218455464584335">Vinil</translation> |
| <translation id="8392726714909453725">Teginib tinglash sozlamalari</translation> |
| <translation id="8393511274964623038">Plagin to‘xtatilsin</translation> |
| <translation id="839363317075970734">Bluetooth qurilma axboroti</translation> |
| <translation id="8393700583063109961">Xabar yuborish</translation> |
| <translation id="8394212467245680403">Harf-raqam</translation> |
| <translation id="8394908167088220973">Ijro/pauza</translation> |
| <translation id="8396098434728053815">Shuningdek, varaqdagi audioga kirishga ruxsat bering</translation> |
| <translation id="8397825320644530257">Ulangan telefonni uzish</translation> |
| <translation id="8398877366907290961">Davom etish</translation> |
| <translation id="8399282673057829204">Parolni ochish</translation> |
| <translation id="839949601275221554">Bu qurilmada xatolik yuz berdi. Uni qayta ishga tushirib, yana urining.</translation> |
| <translation id="8401432541486058167">Smart kartangiz PIN kodini kiriting.</translation> |
| <translation id="8403807918453631441"><ph name="BRAND" /> faqat saqlangan parollaringizni tekshira oladi</translation> |
| <translation id="8405046151008197676">Oxirgi yangilanishdagi asosiy oʻzgarishlar</translation> |
| <translation id="8405118833120731611">{0,plural, =1{Bu profilni yopish}other{Bu profilni yopish (# ta oyna)}}</translation> |
| <translation id="8407199357649073301">Jurnalga yozish darajasi:</translation> |
| <translation id="8408270600235826886">Qaysi maʼlumotlarni Googlega ulashishni tanlay olasiz. Buni istalgan vaqtda sozlamalardan oʻzgartirish mumkin. Maʼlumotlardan Google <ph name="BEGIN_LINK" />maxfiylik siyosatiga<ph name="END_LINK" /> muvofiq foydalaniladi.</translation> |
| <translation id="84098433273647700">Siz oʻrnatgan joriy mavzu.</translation> |
| <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation> |
| <translation id="8411043186249152291">butun ekran</translation> |
| <translation id="8412136526970428322">Ruxsat berildi: <ph name="PERMISSION" /> va yana <ph name="COUNT" /> ta</translation> |
| <translation id="8412682423093430245">Chrome varaqlar guruhini taklif qilishi va varaqlarni tartiblab turishi uchun Sozlamalar orqali Tarix sinxronlanishini yoqing</translation> |
| <translation id="8413795581997394485">Xavfli ekanligi maʼlum boʻlgan saytlar, yuklanmalar va kengaytmalardan himoya qiladi. Sayt ochilganda Chrome himoyalangan URL parchasini IP manzilni yashiruvchi maxfiy server orqali Googlega yuboradi. Saytda shubhali harakatlar aniqlansa, toʻliq URL manzillar va sahifa kontentidan parcha ham yuboriladi.</translation> |
| <translation id="8413956290606243087">ChromeOS tizimidagi ichki oʻrnatilgan ekrandan oʻqish vositasi – ChromeVox faollashtirilsinmi?</translation> |
| <translation id="8414249071344507766">Xotiralar ikki kun chiqmaydi</translation> |
| <translation id="8414396119627470038"><ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> saytiga <ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> hisobi bilan kirish</translation> |
| <translation id="8414685983518053656">Qaydlar</translation> |
| <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (quti)</translation> |
| <translation id="8417065541337558100">Kamerangiz tushiradigan rasmga oldindan nazar solish</translation> |
| <translation id="8417548266957501132">Ota-ona paroli</translation> |
| <translation id="8418445294933751433">&Ichki oyna sifatida ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8418675848396538775"><ph name="LANGUAGE_NAME" /> kiritish</translation> |
| <translation id="8419098111404128271">“<ph name="SEARCH_TEXT" />” uchun qidiruv natijalari</translation> |
| <translation id="8419144699778179708">Qidiruv maydonchasi tarixini ham oʻchirib tashlaydi</translation> |
| <translation id="8420308167132684745">Lugʻat yozuvlarini tahrirlash</translation> |
| <translation id="8421361468937925547">Jonli izoh (faqat ingliz tilida)</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8422787418163030046">Tarnov joyida emas</translation> |
| <translation id="8424250197845498070">Kuchaytirilgan himoya bloklagan</translation> |
| <translation id="842501938276307467">Tajribaviy AI funksiyalarni sinang</translation> |
| <translation id="8425213833346101688">O‘zgartirish</translation> |
| <translation id="8425492902634685834">Vazifalar paneliga qadash</translation> |
| <translation id="8425768983279799676">Qurilmani ochish uchun PIN koddan foydalanishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="8426111352542548860">Guruhni saqlash</translation> |
| <translation id="8427213022735114808">Diktovka matn maydoniga gaplaringizni kiritish uchun ovozingizni Google serverlariga yuboradi.</translation> |
| <translation id="8427292751741042100">istalgan hostda joylangan</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Sozlamalar</translation> |
| <translation id="8428271547607112339">Maktab hisobini kiritish</translation> |
| <translation id="84297032718407999"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />dan keyin tizimdan chiqasiz</translation> |
| <translation id="8431190899827883166">Vizual teginish</translation> |
| <translation id="843173223122814223">AI yordamida fon rasmlarini yaratish</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Tarmoq sozlamalari</translation> |
| <translation id="8434480141477525001">NaCl nosozliklarni ko‘rib chiqish porti</translation> |
| <translation id="8436054240208929121">Chrome varaqlar guruhini taklif qilishi va varaqlarni tartiblab turishi uchun hisobga kiring va sinxronizatsiyani yoqing</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">Ingliz (AQSH)</translation> |
| <translation id="8438566539970814960">Sahifalarni kezish va qidiruvni yaxshilash</translation> |
| <translation id="8439506636278576865">Bu tildagi sahifalarni tarjima qilish taklif qilinsin</translation> |
| <translation id="8440004142066757254">Video fayllarni qurilmangizdan boshqa ekranga uzatishni boshlang</translation> |
| <translation id="8440630305826533614">Linux ilovalari</translation> |
| <translation id="844063558976952706">Doim bu saytda</translation> |
| <translation id="8441313165929432954">Modem rejimini yoqish/faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="8443986842926457191">URL manzilda 2048 tadan ortiq belgi kiritildi.</translation> |
| <translation id="8445281870900174108">Bu varaq kamerangizdan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Batafsil</translation> |
| <translation id="8447409163267621480">Tugmalar birikmasi Ctrl yoki Alt tugmasi bilan boshlanishi lozim</translation> |
| <translation id="8448729345478502352">Ekrandagi elementlarni kichiklashtirish yoki kattalashtirish</translation> |
| <translation id="8449008133205184768">Uslubni solishtirib joylash</translation> |
| <translation id="8449036207308062757">Xotirani boshqarish</translation> |
| <translation id="8449347986464073209">Oʻchirish va hisobdan chiqish</translation> |
| <translation id="8449836157089738489">Barchasini yangi varaqlar guruhida ochish</translation> |
| <translation id="8449869326050867919">Parol ulashilgan</translation> |
| <translation id="8451512073679317615">assistent</translation> |
| <translation id="8452105022015742247">Android telefonidan Google hisobi axboroti olinmoqda</translation> |
| <translation id="8455775311562941553"><ph name="HOST_DEVICE_NAME" /> qurilmasiga ulangan</translation> |
| <translation id="8456067150616457342">Asosiy brauzerni belgilash</translation> |
| <translation id="845702320058262034">Ulanilmadi. Telefoningizda Bluetooth yoniqligini tekshiring</translation> |
| <translation id="8457251154056341970">Bu sahifada <ph name="MODULE_NAME" /> endi boshqa chiqmaydi</translation> |
| <translation id="8457451314607652708">Xatcho‘plarni import qilish</translation> |
| <translation id="8458341576712814616">Buyruq</translation> |
| <translation id="8458627787104127436">Barchasini (<ph name="URL_COUNT" />) yangi oynalarda ochish</translation> |
| <translation id="8459023460357294721">Baribir ochilsin: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8459333762072051247">Kirish holati</translation> |
| <translation id="8460448946170646641">Asosiy maxfiylik va xavfsizlik boshqaruv elementlarini tekshirish</translation> |
| <translation id="8460490661223303637">Xotiradan joy ochish uchun Chrome ayrim kontentni tozaladi</translation> |
| <translation id="8460932807646981183">Qidiruv vositalari va sayt qidiruvini boshqarish</translation> |
| <translation id="84613761564611563">Tarmoqni sozlash interfeysi so‘raldi, kutib turing...</translation> |
| <translation id="8461914792118322307">Proksi-server sozlamalari</translation> |
| <translation id="8461973047386722744">Hech qanday parol topilmadi</translation> |
| <translation id="8463001014623882202">Hisob tekshiruv bajarilmadi</translation> |
| <translation id="8463348458784127076">Chrome profili orqali kalitlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="846374874681391779">Yuklanmalar paneli</translation> |
| <translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> o‘chiq.</translation> |
| <translation id="846399539692727039">ChromeOS Flex diagnostika testlarini ishga tushirish</translation> |
| <translation id="8464132254133862871">Bu foydalanuvchi hisobi ushbu xizmatdan foydalana olmaydi.</translation> |
| <translation id="8465252176946159372">Yaroqli emas</translation> |
| <translation id="8465444703385715657">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plaginni ishga tushirish uchun ruxsat kerak</translation> |
| <translation id="8466052016039127321">Avvalgi seans davom ettirilmadi</translation> |
| <translation id="8467326454809944210">Boshqa tilni tanlang</translation> |
| <translation id="8468087214092422866">Bluetooth qurilmalarni qidirishi mumkin emas</translation> |
| <translation id="8470513973197838199"><ph name="ORIGIN" /> uchun saqlangan parollar</translation> |
| <translation id="8471525937465764768">Saytlar odatda hujjatni chop etish yoki tashqi xotiraga saqlash maqsadida USB qurilmalarga ulanadi</translation> |
| <translation id="8471959340398751476">Chegirmalar yoqilmagan. Ularni menyuni moslash orqali yoqish mumkin</translation> |
| <translation id="8472563193954285009">{COUNT,plural, =0{Parollaringiz takrorlanmagan}=1{{COUNT} ta parol qayta ishlatilgan}other{{COUNT} ta parol qayta ishlatilgan}}</translation> |
| <translation id="8472623782143987204">qurilma-asosidagi</translation> |
| <translation id="8473540203671727883">Sichqoncha ostidagi matnni ovoz chiqarib oʻqish</translation> |
| <translation id="8473863474539038330">Mazillar va boshqa ma’lumotlar</translation> |
| <translation id="8474378002946546633">Bildirishnoma kelsin</translation> |
| <translation id="8475313423285172237">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome ishlash faoliyatini o‘zgartiradigan kengaytma o‘rnatdi.</translation> |
| <translation id="8476408756881832830">ChromeVox ekrandan o‘qiyotganda media fayllar ijrosi vaqtincha to‘xtatilsin</translation> |
| <translation id="8476491056950015181"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani, odatda qancha xotira ishlatilishi, Android ilovasi diagnostika va foydalanish statistikasi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin. Olingan ayrim maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda farzandingizning ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Farzandingizning Google hisobi uchun veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, Android maʼlumotlari uning Google hisobida saqlanadi. Bu parametr va uni sozlash haqidagi batafsil axborotni families.google.com sahifasidan olish mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="8476630458761527665">Fayl parolini kiriting</translation> |
| <translation id="8476942730579767658">Oynalar va ish stollari</translation> |
| <translation id="8477178913400731244">Maʼlumotlarni oʻchirish</translation> |
| <translation id="8477241577829954800">Almashtirildi</translation> |
| <translation id="8477384620836102176">&Umumiy</translation> |
| <translation id="8479176401914456949">Kod xato. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="8480082892550707549">Agar bu saytdan avvallari fayllar yuklab olgan bo‘lsangiz ham, bu sayt xakerlar hujumiga duchor bo‘lgan bo‘lishi mumkin. Yaxshisi keyinroq qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="8480869669560681089">Notanish qurilma (<ph name="VENDOR_NAME" />)</translation> |
| <translation id="8481187309597259238">USB ruxsatnomasini tasdiqlash</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">IP manzil</translation> |
| <translation id="8486666913807228950">Sababi: “Majburiy ochish” roʻyxatida <ph name="REVERT_RULE" /> teskari qoida topildi.</translation> |
| <translation id="8487678622945914333">Yaqinlashtirish</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation> |
| <translation id="8489156414266187072">Shaxsiy takliflar faqat sizning hisobda chiqadi</translation> |
| <translation id="8490896350101740396">Quyidagi kiosk ilovalar "<ph name="UPDATED_APPS" />" yangilandi. Yangilash jarayonini tugallash uchun qurilmani qayta yuklang.</translation> |
| <translation id="8492822722330266509">Saytlar oynalarni qalqib chiqarishi va sahifalarni yoʻnaltirishi mumkin</translation> |
| <translation id="8492960370534528742">Google Cast – fikr-mulohaza</translation> |
| <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation> |
| <translation id="8494147475618188843">Android sozlamalari</translation> |
| <translation id="849488240089599592">Oxirgi yuklanmalarga qaytish</translation> |
| <translation id="8496717697661868878">Bu plaginni ishga tushirish</translation> |
| <translation id="8497136774043290050">Tashqi cookie fayllari nima? Ochiladigan saytlar boshqa sayt yoki xizmatdagi kontentni, masalan, rasmlar, reklamalar va matnlarni joylashtirishi mumkin. Bunday boshqa saytlar siz haqingizda axborot saqlash uchun cookie fayllaridan foydalanadi va ular tashqi cookie fayllari deb ataladi. Agar siz bir xil manba kontenti joylangan turli saytlarga (masalan, reklama tarmogʻi kabi) tashrif buyursangiz, tashqi cookie fayllari reklama yoki saytdagi harakatlaringizni kuzatish maqsadlarida ishlatilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8497219075884839166">Windows vositalari</translation> |
| <translation id="8498214519255567734">Ekranga xira nur ostida qarashni osonlashtiradi</translation> |
| <translation id="8499083585497694743">Mikrofon ovozini yoqish</translation> |
| <translation id="8500044868721690197">Bu sayt uchun MIDI qurilmalaringizni boshqarish va qayta dasturlash taqiqlangan.</translation> |
| <translation id="8502536196501630039">Google Play ilovalaridan foydalanish uchun, avvalo, ilovalaringizni tiklashingiz lozim. Ba’zi ma’lumotlar yo‘qolishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Foydalanuvchi nomi</translation> |
| <translation id="850382998924680137">Bugun koʻrilgan</translation> |
| <translation id="8505669004895429027">Kichik tejash</translation> |
| <translation id="8507227974644337342">Ekrandagi tasvir tiniqligi</translation> |
| <translation id="8509177919508253835">Elektron kalitlarni asliga qaytarish va PIN kodlar yaratish</translation> |
| <translation id="8509646642152301857">Imlo lug‘atini yuklab olish amalga oshmadi.</translation> |
| <translation id="8509967119010808787">Varaqlardan qidirish uchun bu yerga bosing</translation> |
| <translation id="8512476990829870887">Jarayonni yakunlash</translation> |
| <translation id="851263357009351303"><ph name="HOST" /> rasmlarni doim ko‘rsatsin</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Avto-burilish</translation> |
| <translation id="8513357934662532537"><ph name="USER_EMAIL" /> parollarini <ph name="BRAND" /> ga import qilish uchun CSV faylni tanlang.</translation> |
| <translation id="8513683386591916542"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />ChromeOS qurilmalariga hisobotlarni avtomatik yuborishga ruxsat bersangiz, xatolarni tuzatish va ChromeOS tizimini yaxshilashimizda yordam bergan boʻlasiz. Bunday hisobotlarga ChromeOS qachon ishlamay qolgani, qaysi funksiyalardan foydalanilgani va odatda qancha xotira ishlatilishi kabi maʼlumotlar kirishi mumkin. Ilovalar sinxronizatsiyasi yoniq boʻlsa, Android va veb ilovalar diagnostika va foydlanish statistikasi ham jamlanadi.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Istalgan vaqtda farzandingizning ChromeOS qurilmasi sozlamalari orqali bu hisobotlarni yuborishni boshlash yoki toʻxtatishga ruxsat berishingiz mumkin. Agar domen administratori boʻlsangiz, bu sozlamani administrator konsoli orqali oʻzgartirishingiz mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="8514746246728959655">Boshqa elektron kalit bilan urining</translation> |
| <translation id="8514955299594277296">Saytlarga maʼlumotlarni qurilmangizga saqlashga ruxsat bermang (tavsiya etilmaydi)</translation> |
| <translation id="8515580632187889788">Davom etish orqali siz uchinchi shaxslarga ushbu qurilmani tarmoqdagi identifikatsiya qiluvchi maʼlumotlarni tekshirishga ruxsat berasiz. Tashqi xizmatlar qurilma axborotini olishini istamasangiz, eSIM profilini <ph name="BEGIN_LINK" />mustaqil<ph name="END_LINK" /> sozlang.</translation> |
| <translation id="8516472100141530292">Guruh ustiga oʻng klik bosing</translation> |
| <translation id="8517759303731677493">Tahrirlash…</translation> |
| <translation id="8518942514525208851">Uyatli iboralarni berkitish</translation> |
| <translation id="8519895319663397036">Parollar import qilinmadi. Fayl hajmi 150 KB dan oshmasligi kerak.</translation> |
| <translation id="851991974800416566">Tezda ishonchli parol ishlating</translation> |
| <translation id="8523493869875972733">O‘zgarishlarni saqlash</translation> |
| <translation id="8523849605371521713">Qoidaga muvofiq qo‘shilgan</translation> |
| <translation id="8524594273111932386">qidiruv + pastga strelkasi</translation> |
| <translation id="8524783101666974011">Kartalarni Google hisobingizga saqlang</translation> |
| <translation id="8524817717332153865">Kamera va mikrofon Mac tizim sozlamalaridan faolsizlantirilgan</translation> |
| <translation id="8524841856047224176">Video chaqiruv kabi amallar uchun kamera fon rasmini moslang</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">To‘liq ekran rejimi</translation> |
| <translation id="8525461909394569609">Bu ilovada veb-kontent bor:</translation> |
| <translation id="8526813720153458066">SSH</translation> |
| <translation id="8527228059738193856">Karnaylar</translation> |
| <translation id="8527257351549797148">Ilovalar va kengaytmalarga kirishingiz uchun tashkilotingiz roʻyxatdan oʻtishni talab qilishi mumkin. Bu, shuningdek, tashkilotingizga xavfsizlik va qurilma sozlamalari kabilarni boshqarish imkonini beradi.</translation> |
| <translation id="8527869672961320915"><ph name="VM_NAME" /> ilovalari</translation> |
| <translation id="8528074251912154910">Til qo‘shish</translation> |
| <translation id="8528479410903501741">IBAN hisobini saqlash</translation> |
| <translation id="8528962588711550376">Tizimga kirilmoqda.</translation> |
| <translation id="8529925957403338845">Tezkor modemga ulanib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="8531367864749403520">Guruhni varaqlar panelidan olish uchun "Guruhni yashirish" bandini tanlang</translation> |
| <translation id="8531701051932785007">Saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish faolsizlantirildi</translation> |
| <translation id="8533670235862049797">Saytlarni xavfsiz kezish rejimi yoniq</translation> |
| <translation id="8535005006684281994">Netscape sertifikatini yangilash URL manzili</translation> |
| <translation id="8536810348276651776">Bir nechta saytlardagi hisobingizdan chiqasiz. Chrome uchun Family Link sozlamalari amal qilishi uchun Google hisobingizga kirgan holda qolasiz.</translation> |
| <translation id="8536956381488731905">Tugmalar tovushi</translation> |
| <translation id="8539727552378197395">Yo‘q (HttpOnly)</translation> |
| <translation id="8539766201049804895">Yangilash</translation> |
| <translation id="8540136935098276800">URL manzilni xatosiz kiriting</translation> |
| <translation id="8540503336857689453">Xavfsizlik maqsadlarida yashirin tarmoqlardan foydalanish tavsiya etilmaydi.</translation> |
| <translation id="854071720451629801">Oʻqilgan deb belgilash</translation> |
| <translation id="8540942859441851323">Tarmoq operatori rouming aloqasini talab qildi</translation> |
| <translation id="8541462173655894684">Bosma serverda hech qanday printer topilmadi</translation> |
| <translation id="8541838361296720865">“<ph name="ACTION" />” amali uchun belgilanadigan kalit yoki klaviatura tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="8546186510985480118">Qurilmada bo‘sh joy kam</translation> |
| <translation id="8546306075665861288">Tasvirlar keshi</translation> |
| <translation id="8546930481464505581">Tegish panelini sozlash</translation> |
| <translation id="8547821378890700958"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" /><ph name="USER_EMAIL" /> manzili <ph name="MANAGER" /> tomonidan boshqariladi. Bu email manzildan qoʻshimcha hisob sifatida kirita olmaysiz.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" /><ph name="USER_EMAIL" /> ishlatish uchun avval <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizdagi hisobingizdan chiqing. Keyin kirish ekranining quyi qismida Foydalanuvchini kiritish tugmasini bosing.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="85486688517848470">Yuqori qatordagi tugmalar rejimni almashtirish uchun qidiruv tugmasini bosib turing</translation> |
| <translation id="8549316893834449916">Chromebook qurilmangizga – Gmail, Drive, YouTube va boshqa xizmatlarda ishlatadigan Google hisobingizdan kirish mumkin.</translation> |
| <translation id="8550239873869577759">Shubhali fayl yuklab olindi</translation> |
| <translation id="8551388862522347954">Litsenziyalar</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Sana va vaqt sozlamalari</translation> |
| <translation id="8551647092888540776">Oflaynda <ph name="FILE_NAMES" /> ochilmadi</translation> |
| <translation id="8552102814346875916">“Quyidagi saytlar doim faol qolsin” roʻyxatiga saqlash</translation> |
| <translation id="8553342806078037065">Boshqa foydalanuvchilarni boshqarish</translation> |
| <translation id="8554899698005018844">Til tanlanmagan</translation> |
| <translation id="8555444629041783356">Kun botishi avtomatik jadvali</translation> |
| <translation id="855604308879080518">Android ilovalarga bu Chromebook USB qurilmalaridan foydalanishiga ruxsat berish. Har safar USB qurilma ulanganda ruxsat soʻraladi. Ayrim Android ilovalar qoʻshimcha ruxsatlar soʻrashi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="8557022314818157177">Barmoq izi yozib olinguncha elektron kalitga teginib turing</translation> |
| <translation id="8557180006508471423">Mac qurilmangizda “Location Services” orqali “Google Chrome” brauzerini yoqing</translation> |
| <translation id="8557856025359704738">Keyingi yuklab olish sanasi: <ph name="NEXT_DATE_DOWNLOAD" />.</translation> |
| <translation id="8558281414737757274">Google hisobi paroli</translation> |
| <translation id="8559858985063901027">Kodlar</translation> |
| <translation id="8559961053328923750">Reklamalarning unumdorligini oʻlchash uchun Chrome brauzeri orqali saytlar yuboradigan maʼlumotlarning umumiy miqdorini cheklaydi.</translation> |
| <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{Barchasini &yangi oynada ochish}=1{&Yangi oynada ochish}other{Barchasini ({COUNT}) &yangi oynada ochish}}</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Fil</translation> |
| <translation id="8561565784790166472">Ehtiyotkorlik bilan davom eting</translation> |
| <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation> |
| <translation id="8562115322675481339">Yangi varaqlar guruhini yaratish</translation> |
| <translation id="8563043098557365232">Faqat tizim sozlamalari uchun ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="8564220755011656606">Mikrofondan foydalanishga ruxsat yoʻq</translation> |
| <translation id="8565650234829130278">Ilovaning avvalgi versiyasiga o‘tishga harakat.</translation> |
| <translation id="8566916288687510520">Yangi parol olindi</translation> |
| <translation id="8569673829373920831"><ph name="APP_NAME" /> haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8569682776816196752">Mo‘ljal joylar topilmadi</translation> |
| <translation id="8571213806525832805">Oxirgi 4 hafta</translation> |
| <translation id="8571687764447439720">Kerberos chiptasini kiritish</translation> |
| <translation id="8572052284359771939">Siz tashrif buyurgan sayt URL manzillari va sahifa kontenti, yuklab olishlar, kengaytmalar faoliyati va tizim maʼlumotlarining kichik namunasini ular zararli yoki zararsizligini tekshirish uchun Google Saytlarni xavfsiz kezish xizmatiga yuboradi.</translation> |
| <translation id="8573111744706778015">“uo7” yordamida “ươ” yozing</translation> |
| <translation id="8574990355410201600"><ph name="HOST" /> saytida tovushni yoqish</translation> |
| <translation id="8575286410928791436">Chiqish uchun <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> tugmalarini bosib turing</translation> |
| <translation id="8575608435630445689">Joylashuv aniqligini oshirish (faqat Android)</translation> |
| <translation id="8576359558126669548">Inkognito rejimida bloklangan tashqi cookie fayllari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8576885347118332789">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni mutolaa roʻyxatiga kiritish}other{Varaqlarni mutolaa roʻyxatiga kiritish}}</translation> |
| <translation id="8577052309681449949">Avtomatik kliklar, kursor hajmi, kursor rangi va boshqalar</translation> |
| <translation id="8578639784464423491">99 ta harfdan oshmasligi zarur</translation> |
| <translation id="8581809080475256101">O‘tish uchun bosing, tarixni ko‘rish uchun kontekst menyusidan foydalaning</translation> |
| <translation id="8584280235376696778">Videoni yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="858451212965845553">&Qurilmalaringizga yuborish</translation> |
| <translation id="8584843865238667486"><ph name="USAGE_PAGE" /> foydalanish sahifasidan <ph name="USAGE" /> ishlatgan HID qurilmalar</translation> |
| <translation id="8585480574870650651">Crostini tizimini olib tashlash</translation> |
| <translation id="8585841788766257444">Quyidagi saytlarda nostandart maxsus sozlamalar amal qiladi</translation> |
| <translation id="8587660243683137365">Bu sahifani ilova sifatida oʻrnatish</translation> |
| <translation id="8588866096426746242">Profil statistikasini ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – garnituraga VR kontent namoyish etilmoqda</translation> |
| <translation id="8590375307970699841">Avtomatik yangilanishlarni sozlash</translation> |
| <translation id="8591783563402255548">1 soniya</translation> |
| <translation id="8592141010104017453">Bildirishnomalar ko‘rsatilmasin</translation> |
| <translation id="859246725979739260">Bu sayt uchun joylashuvingiz axborotidan foydalanish taqiqlandi</translation> |
| <translation id="8593121833493516339">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK1" />Batafsil<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8593450223647418235">Sozlash tamomlanmaguncha fayllarni Microsoft 365 orqali ocha olmaysiz.</translation> |
| <translation id="8596540852772265699">Foydalanuvchi fayllari</translation> |
| <translation id="8597845839771543242">Xususiyatlar formati:</translation> |
| <translation id="8598249292448297523">chop etish</translation> |
| <translation id="8599681327221583254">Bir yoki undan ortiq qoida xato sozlangan. Administratorga murojaat qiling</translation> |
| <translation id="8599864823732014237">Korporativ qayd qilish qoldirilsinmi?</translation> |
| <translation id="8601206103050338563">TLS WWW mijoz haqiqiylik tekshiruvi</translation> |
| <translation id="8602674530529411098">Ilovalar (Beta)</translation> |
| <translation id="8602851771975208551">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome faoliyatini o‘zgartiradigan ilova o‘rnatdi.</translation> |
| <translation id="8604513817270995005">Mazkur funksiya internetda sharhlar kabi qisqa kontent yaratishda yordam beradi. Kontent tavsiyalari veb-sahifadagi kontent hamda kiritilgan soʻrov asosida tuziladi. Bu funksiyadan foydalanish uchun matn qatorida oʻng klikni bosing.</translation> |
| <translation id="8605428685123651449">SQLite xotirasi</translation> |
| <translation id="8607171490667464784">Nofaol va batareya quvvatida</translation> |
| <translation id="8607828412110648570">Bluetooth qurilmasi ulanish rejimida va yaqin-atrofdaligini tekshiring. Faqat ishonchli qurilmalarga ulang. Ulangan qurilmalar ushbu Chromebook qurilmasidagi barcha hisoblarga koʻrinadi. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Batafsil<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8608618451198398104">Kerberos chiptasini kiritish</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">Tepaga o‘tish</translation> |
| <translation id="8612252270453580753"><ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> bilan video kadrini qidirish</translation> |
| <translation id="8613164732773110792">Faqat kichik harflar, raqamlar, ostki chiziqlar yoki tirelar</translation> |
| <translation id="8613504115484579584">Kirish usullari</translation> |
| <translation id="8613645710357126807">Kengaytmalar ishlatish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="8613786722548417558"><ph name="FILE_NAME" /> fayli juda katta hajmdaligi uchun uni tekshirish imkonsiz. 50 MB gacha fayllarni tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="8615618338313291042">Inkognito rejimidagi Ilova: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8616441548384109662"><ph name="CONTACT_NAME" /> kontaktini kiritish</translation> |
| <translation id="8617601976406256334"><ph name="SITE_NAME" /> maʼlumotlari va ruxsatlari oʻchirilsinmi?</translation> |
| <translation id="8617748779076050570">Xavfsiz ulanish identifikatori: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation> |
| <translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation> |
| <translation id="8619803522055190423">Soyali</translation> |
| <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="8621979332865976405">Butun ekranni namoyish qilish</translation> |
| <translation id="8624315169751085215">Vaqtinchalik xotiraga nusxalash</translation> |
| <translation id="8624354461147303341">Chegirmalar olish</translation> |
| <translation id="8624944202475729958"><ph name="PROFILE_NAME" />: <ph name="ERROR_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="8625124982056504555">ChromeOS qurilmasi va komponenti seriya raqamlarini oʻqish</translation> |
| <translation id="862542460444371744">&Kengaytmalar</translation> |
| <translation id="8625663000550647058">Mikrofondan foydalanish taqiqlangan</translation> |
| <translation id="8625916342247441948">Saytlarga HID qurilmalarga ulanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="862727964348362408">To‘xtatib qo‘yildi</translation> |
| <translation id="862750493060684461">CSS kesh</translation> |
| <translation id="8627795981664801467">Faqat havfsiz ulanish vaqtida</translation> |
| <translation id="8627804903623428808">Bu maʼlumotlar bilan tanishib chiqing va farzandingiz maʼlumotlarini nazorat qiling</translation> |
| <translation id="8630338733867813168">Uxlash vaqtida quvvatlash</translation> |
| <translation id="8631032106121706562">Gul</translation> |
| <translation id="8632104508818855045">Avvalroq <ph name="ORIGIN" /> saytidagi barcha kengaytmalarga ruxsat bermaslikni tanlagansiz</translation> |
| <translation id="8633025649649592204">Oxirgi faollik</translation> |
| <translation id="8633979878370972178">Chrome ilovalarining eski versiyalari 2022-yil dekabr oyidan keyin Linux qurilmalarida ochilmaydi. Yangilanishlar borligini quyidagicha tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="8634348081024879304">Endi virtual kartangizni Google Pay bilan ishlata olmaysiz. <ph name="BEGIN_LINK" />Virtual kartalar haqida batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8634703204743010992">ChromeOS virtual klaviaturasi</translation> |
| <translation id="8635628933471165173">Yangilanmoqda...</translation> |
| <translation id="8636284842992792762">Kengaytmalar ishga tushmoqda...</translation> |
| <translation id="8636323803535540285">Buni tezroq ochish uchun <ph name="BRAND" /> tugmasini chiqaring</translation> |
| <translation id="8636500887554457830">Saytlarga qalqib chiquvchi oynalar ochish yoki tashrifni yoʻnaltirishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="8636514272606969031">Yon panel mahkamlandi</translation> |
| <translation id="8637688295594795546">Tizim yangilanishi mavjud. Yuklab olish uchun tayyorlanmoqda...</translation> |
| <translation id="8638719155236856752">ChromeOS tarmoq yaroqliligi</translation> |
| <translation id="8639635302972078117">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Veb va ilovalardagi kengaytirilgan faoliyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="8640575194957831802">Oxirgi marta ochilgan</translation> |
| <translation id="8641946446576357115">Parollaringizdan iOS qurilmalaringizda foydalaning</translation> |
| <translation id="8642577642520207435"><ph name="APP_NAME" /> kameraga ruxsat</translation> |
| <translation id="8642900771896232685">2 soniya</translation> |
| <translation id="8642947597466641025">Matnni yiriklashtirish</translation> |
| <translation id="8643403533759285912">Guruhni olib tashlash</translation> |
| <translation id="8643443571868262066"><ph name="FILE_NAME" /> fayli xavfli boʻlishi mumkin. Tekshirish uchun Google kengaytirilgan himoya tizimiga yuborilsinmi?</translation> |
| <translation id="864423554496711319">Qurilmalar hisobingizga saqlandi</translation> |
| <translation id="8644655801811752511">Bu elektron kalit sozlamalari qayta tiklanmaydi Elektron kalit ulanishi bilan, uning sozlamalarini qayta tiklash mumkin</translation> |
| <translation id="8645354835496065562">Sensordan foydalanishga ruxsat berilsin</translation> |
| <translation id="8645920082661222035">Xavfli tahdidlarni aniqlaydi va sizni ulardan himoya qiladi</translation> |
| <translation id="8646209145740351125">Sinxronlashni faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="864637694230589560">Odatda, saytlar muhim yangiliklar yoki chat xabarlari haqida sizga bildirish uchun bildirishnomalar yuboradi</translation> |
| <translation id="8647385344110255847">Ruxsatingiz bilan farzandingiz Google Play orqali lovalar oʻrnatishi mumkin</translation> |
| <translation id="8647834505253004544">Yaroqsiz veb-manzil kiritildi</translation> |
| <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> yoki <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation> |
| <translation id="8648408795949963811">Tungi rejim rang harorati</translation> |
| <translation id="8648544143274677280"><ph name="SITE_NAME" /> quyidagi ruxsatlarni olmoqchi: <ph name="FIRST_PERMISSION" />, <ph name="SECOND_PERMISSION" /> va boshqa</translation> |
| <translation id="864892689521194669">ChromeOS Flex funksiyalari va unumdorligini yaxshilashga yordam bering</translation> |
| <translation id="8649026945479135076">Odatda siz kiradigan saytlar oʻz xizmatlarini sizga moslashtirish uchun sizga qiziq narsalarni eslab qoladi. Chrome orqali saytlar ham qiziqishlaringiz haqidagi maʼlumotlarni saqlashi mumkin.</translation> |
| <translation id="8650543407998814195">Eski profilga ruxsat berilmagan, lekin uni o‘chirib tashlashingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="8651585100578802546">Sahifani majburiy yangilash</translation> |
| <translation id="8652400352452647993">Kengaytmani arxivlash xatoligi</translation> |
| <translation id="8654151524613148204">Kechirasiz, kompyuteringizda bu faylni saqlash uchun yetarli joy yo‘q.</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Kanal</translation> |
| <translation id="8655972064210167941">Hisobingizga kirish amalga oshmadi, chunki parolni tekshirib bo‘lmadi. Qaytadan urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="8656888282555543604">Breyl jurnalini yoqish</translation> |
| <translation id="8657393004602556571">Fikr-mulohaza yuborish bekor qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="8657542881463614516">Sahifalarni varaqlash ushun yonga surish ishorasidan foydalaning</translation> |
| <translation id="8659608856364348875"><ph name="FEATURE_NAME" /> kontaktlari</translation> |
| <translation id="8661290697478713397">Havolani &inkognito rejimida ochish</translation> |
| <translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> tarmoqqa ulanish</translation> |
| <translation id="8662733268723715832">Bu odatdagidan koʻproq vaqt oladi, keyinga qoldiring yoki tugashini kuting.</translation> |
| <translation id="8662795692588422978">Foydalanuvchilar</translation> |
| <translation id="8662911384982557515">Bosh sahifani quyidagisiga almashtirish: <ph name="HOME_PAGE" /></translation> |
| <translation id="8662978096466608964">Chrome bu rasmni orqa fonga o‘rnata olmadi.</translation> |
| <translation id="8663099077749055505"><ph name="HOST" /> saytida bir nechta fayl avtomatik yuklab olinishi doim taqiqlansin</translation> |
| <translation id="8664389313780386848">&Sahifa kodini ko‘rish</translation> |
| <translation id="8665110742939124773">Ruxsat kodi xato kiritildi. Qayta urining.</translation> |
| <translation id="8665180165765946056">Zaxiralandi</translation> |
| <translation id="866611985033792019">Ushbu sertifikat elektron pochta foydalanuvchilarini identifikatsiya qilishda ishonchli deb hisoblansin</translation> |
| <translation id="8666268818656583275">Endi F tugmalari yuqori qatordagi tizim tugmalari sifatida ishlaydi.</translation> |
| <translation id="8666321716757704924"><ph name="WEBSITE" /> uchun yana ruxsat berildi</translation> |
| <translation id="8667261224612332309">Yaxshilanadigan parollaringiz bor</translation> |
| <translation id="8667760277771450375">Biz saytlarda spam va firibgarlik reklamalaridan himoyani yoqish orqali kuzatuv mexanizmlarini taqiqlash yoʻllarini oʻrganib chiqmoqdamiz.</translation> |
| <translation id="8668378421690365723">Endi qurilmangiz ishlashi, xavfsizlik va unumdorlikda muammolar yuz berishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8669284339312441707">Iliqroq</translation> |
| <translation id="8670537393737592796">Buni tezroq ochish uchun <ph name="APP_NAME" /> ilovasini oʻrnatish tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="867085395664725367">Serverda xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="86716700541305908">Fon rasmi, tungi mavzu va boshqalarni moslang</translation> |
| <translation id="8673026256276578048">Internetdan qidirish...</translation> |
| <translation id="867329473311423817">Barcha displeylaringizda oynalarni boshqarishga ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="8673383193459449849">Server xatoligi</translation> |
| <translation id="8674903726754070732">Kompyuteringiz apparat identifikatori xato sozlangan. Buning natijasida ChromeOS xavfsizlikka oid eng oxirgi tuzatishlar bilan yangilanmaydi va kompyuteringiz <ph name="BEGIN_BOLD" />zararli hujumlardan himoyalanmasligi mumkin<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="8675657007450883866">Saytlar butun ekranga avtomatik kirish uchun bu funksiyadan foydalanadi. Odatda butun ekranga kirish foydalanuvchi tomonidan tasdiqlanadi.</translation> |
| <translation id="8675704450909805533"><ph name="DEVICE_OS" /> xizmatini oʻrnatish uchun oʻrnatkich yaroqli manzilni topa olmadi.</translation> |
| <translation id="8676152597179121671">{COUNT,plural, =1{Video}other{# ta video}}</translation> |
| <translation id="8676276370198826499"><ph name="IDENTITY_PROVIDER_ETLD_PLUS_ONE" /> bilan <ph name="SITE_ETLD_PLUS_ONE" /> uchun roʻyxatdan oʻting</translation> |
| <translation id="8676313779986170923">Fikr-mulohazangiz uchun tashakkur.</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">Tozalash</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Kam quvvatli zaryadlash vositasi</translation> |
| <translation id="8676985325915861058">Tashlab ketish va yangi profilni sozlash</translation> |
| <translation id="8677212948402625567">Barchasini yig‘ish...</translation> |
| <translation id="8678192320753081984">Googlening hisoblar uchun maqsadli hujumlardan kuchaytirilgan himoyasini taqdim etadi</translation> |
| <translation id="8678378565142776698">Qayta ishga tushiring va avtomatik yangilanishlarni oling</translation> |
| <translation id="8678538439778360739">Maʼlumotlaringiz <ph name="TIME" /> sanasida kodli ibora bilan shifrlangan. Google Pay manzillari va toʻlov usullari esa shifrlanmagan.</translation> |
| <translation id="8678582529642151449">Varaqlar kichraymaydi</translation> |
| <translation id="867882552362231068">Saytlarni koʻrayotganingizda Chrome sizni kuzatish uchun foydalanish mumkin boʻlgan maʼlumotlar turini cheklaydi. Himoya darajasini tanlash uchun sozlamalaringizni oʻzgartiring.</translation> |
| <translation id="8678933587484842200">Bu ilova qanday ishga tushirilsin?</translation> |
| <translation id="8679054765393461130">Tarmoqni tanlash roʻyxati koʻrsatilsa, Wi-Fi tez-tez skanerlashni boshlaydi. Bu Wi-Fi tarmoqning ishlashiga taʼsir qilishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8680251145628383637">Xatcho‘plar, tarix va boshqa sozlamalaringizni barcha qurilmalaringizda sinxronlash uchun o‘z hisobingizga kiring. Tizimga kirish birdaniga barcha Google xizmatlarida amalga oshadi.</translation> |
| <translation id="8681886425883659911">Yoqimsiz yoki befoyda reklamalar chiqadigan saytlarda reklamalar bloklanadi</translation> |
| <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> ulandi va xizmatga tayyor</translation> |
| <translation id="8684471948980641888">Pulli tarmoq orqali sinxronlashga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="8685540043423825702">Chrome profilingiz</translation> |
| <translation id="8686142379631285985"><ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DRIVE_ACCOUNT_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> nomidan kirgansiz</translation> |
| <translation id="8687103160920393343">Bekor qilish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8688672835843460752">Bo‘sh</translation> |
| <translation id="8689811383248488428">Rad etish va profilni yopish</translation> |
| <translation id="8689998525144040851">100</translation> |
| <translation id="8690129572193755009">Saytlar protokollarga ishlov berish uchun ruxsat soʻray oladi</translation> |
| <translation id="869144235543261764">Bu varaqdagi video tasvir ustida tasvir rejimida ijro etilmoqda</translation> |
| <translation id="869167754614449887"><ph name="FILE_NAME" /> yuklanmalar tarixidan oʻchirildi</translation> |
| <translation id="8692107307702113268">Parolda 1000 tadan ortiq belgi kiritildi</translation> |
| <translation id="8693639060656817812">Kuzatuvdan himoya qachon ishlashi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8694596275649352090">Uxlayotganda yoki qopqoq yopilganda qulflansin</translation> |
| <translation id="8695139659682234808">Sozlash tugaganidan keyin ota-ona nazoratini kiritish</translation> |
| <translation id="8695825812785969222">&Joylashuvni ochish...</translation> |
| <translation id="8698269656364382265">Avvalgi ekranga qaytish uchun chap chekkadan suring.</translation> |
| <translation id="869884720829132584">Ilovalar menyusi</translation> |
| <translation id="869891660844655955">Tugash muddati</translation> |
| <translation id="8699188901396699995"><ph name="PRINTER_NAME" /> uchun PPD</translation> |
| <translation id="8700066369485012242">Bu saytda tashqi cookie fayllarga nega ruxsat berganingiz sababini yozing</translation> |
| <translation id="8700416429250425628">launcher + backspace</translation> |
| <translation id="8702278591052316269">Yashirin saqlangan varaqlar guruhi menyusi</translation> |
| <translation id="8702825062053163569"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qulflangan.</translation> |
| <translation id="8703346390800944767">Reklamani yopish</translation> |
| <translation id="8704662571571150811">Domenlar</translation> |
| <translation id="8705331520020532516">Seriya raqami</translation> |
| <translation id="8705580154597116082">Telefon tarqatayotgan Wi-Fi tarmoq mavjud</translation> |
| <translation id="8705629851992224300">Elektron kalitingiz oʻqilmadi</translation> |
| <translation id="8706111173576263877">QR kod skanerlandi.</translation> |
| <translation id="8707318721234217615">Belgilar oraligʻidagi masofa</translation> |
| <translation id="8708000541097332489">Chiqish vaqtida tozalansin</translation> |
| <translation id="870805141700401153">Microsoft shaxsiy kod imzosi</translation> |
| <translation id="8708671767545720562">&Qo‘shimcha ma’lumot</translation> |
| <translation id="8709368517685334931">Eski ranglarni Chrome internet doʻkoni orqali topish mumkin</translation> |
| <translation id="8710550057342691420">Oʻxshash varaqlarni tartiblash</translation> |
| <translation id="8711402221661888347">Tuzlamalar</translation> |
| <translation id="8711538096655725662">Siz tashrif buyurgan barcha saytlarda avtomatik ravishda ishlaydi</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Tushunarli</translation> |
| <translation id="8713110120305151436">Tezkor sozlamalarda qulaylik parametrlarini chiqarish</translation> |
| <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1" />Tizim haqidagi ma’lumotlarni<ph name="END_LINK1" /> jo‘natish</translation> |
| <translation id="8714731224866194981">Telefondagi suratlar va ilovalarni ochish. Xabar bildirishnomalariga tezkor javob berish.</translation> |
| <translation id="8714838604780058252">Orqa fon</translation> |
| <translation id="871515167518607670">Qurilmani tanlang. Keyin sahifani ochish uchun Chromeni oching.</translation> |
| <translation id="8715480913140015283">Fondagi varaq kamerangizdan foydalanmoqda</translation> |
| <translation id="8716931980467311658">Ushbu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmadagi barcha Linux ilovalar va ma’lumotlar Linux fayllari jildidan o‘chirilsinmi?</translation> |
| <translation id="8717864919010420084">Havolani nusxalash</translation> |
| <translation id="8718994464069323380">Sensorli ekran aniqlandi</translation> |
| <translation id="8719472795285728850">Kengaytma harakatlari kuzatilmoqda...</translation> |
| <translation id="8720200012906404956">Mobil tarmoq qidirilmoqda. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8720816553731218127">Vaqt sozlamalarining oʻrnatilishini ishga tushirish vaqti tugadi.</translation> |
| <translation id="8721093493695533465">Oʻrnatilgan ilovalar va ochilgan saytlar saqlagan <ph name="TOTAL_USAGE" /> maʼlumotlar oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="8722912030556880711">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini Google kompaniyasiga avtomatik ravishda yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligini yaxshilash kabi maqsadlarda ishlatiladi. Ayrim umumlashtirilgan axborotlar Google hamkorlari, masalan, Android ilova ishlab chiquvchilariga ham taqdim etilishi mumkin. Agar hisobingizda Vebva ilovalardagi kengaytirilgan faoluyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu axborotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="8724405322205516354">Agar shu belgi ko‘rinsa, identifikatsiya yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning.</translation> |
| <translation id="8724409975248965964">Barmoq izi qo‘shildi</translation> |
| <translation id="8724859055372736596">&Jildda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Qayta urinib ko‘ring</translation> |
| <translation id="8725178340343806893">Sevimlilar/Xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="87254326763805752">Kodni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="8726206820263995930">Serverdan qoidalar sozlamalarini qabul qilishda yuz bergan xatolik: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="8727043961453758442">Chromedan unumli foydalaning</translation> |
| <translation id="8727333994464775697">Bu sahifada chiqadigan kontentni moslang</translation> |
| <translation id="8727751378406387165"><ph name="BEGIN_LINK1" />Avtomatik kiritish meta-axborotini<ph name="END_LINK1" /> yuborish |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| (axborot birovga berilmaydi)</translation> |
| <translation id="8729133765463465108">QR kodni kamera yordamida skanerlang</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Tayyor</translation> |
| <translation id="8731029916209785242">Ruxsatlar (<ph name="FORMATTED_ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="8731268612289859741">Himoya kodi</translation> |
| <translation id="8731629443331803108"><ph name="SITE_NAME" /> quyidagi ruxsatni olmoqchi: <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="8731787661154643562">Port raqami</translation> |
| <translation id="8732030010853991079">Bu ikonkani bosib kengaytmani faollashtiring.</translation> |
| <translation id="8732212173949624846">Bu hisobga kirilgan barcha qurilmalardagi brauzer tarixini ko‘rish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="8732844209475700754">Maxfiylik, xavfsizlik va axborot olinishi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8733779588180110397">⌥+klik</translation> |
| <translation id="8734073480934656039">Ushbu sozlama yoqilgan bo‘lsa, kiosk ilovalari tizim bilan avtomatik tarzda birga ishga tushadi.</translation> |
| <translation id="8734755021067981851">Hech qanday USB qurilmasi ulanmagan.</translation> |
| <translation id="8736288397686080465">Bu sayt orqa fonda yangilandi.</translation> |
| <translation id="8737709691285775803">Shill</translation> |
| <translation id="8737914367566358838">Qaysi tilga tarjima qilinishini tanlang</translation> |
| <translation id="8738418093147087440">Mamlakat, til yoki kiritilgan nom asosida qidirish</translation> |
| <translation id="8740086188450289493">Google hisobi parolini kiriting</translation> |
| <translation id="8740247629089392745">Endi Chromebookni farzandingizga (<ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />) bering. Sozlash yakuniga biroz qoldi, keyin foydalanish mumkin.</translation> |
| <translation id="8740672167979365981">ChromeOS Flex yangilanishi zarur</translation> |
| <translation id="8741944563400125534">Switch Access xizmatini sozlash ustasi</translation> |
| <translation id="8742395827132970586">Oʻrnatilmadi, tozalanmoqda</translation> |
| <translation id="8742998548129056176">Bunga qurilma va undan qanday foydalanish haqidagi umumiy axborot, masalan, batareya quvvati darajasi, tizim va ilovalardan qanday foydalanishingiz, ishdan chiqish hisobotlari kiradi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="8743357966416354615">Boshqaruvdagi ishlab chiqish muhiti (<ph name="GENERAL_NAME" />)</translation> |
| <translation id="8744641000906923997">Romaji</translation> |
| <translation id="8745034592125932220">Qurilmangizga maʼlumotlarni saqlashga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="8746654918629346731">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” ichun ruxsat allaqachon talab qilingan</translation> |
| <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Bu saytga bitta fayl yuklansinmi?}other{Bu saytga # ta fayl yuklansinmi?}}</translation> |
| <translation id="8748916845823567967"><ph name="SITE" /> saqlangan barcha maʼlumot va cookie fayllari oʻchirib tashlanadi.</translation> |
| <translation id="8749805710397399240">Ekran translatsiya qilinmadi. Ekranni yozib olish ruxsatlarini Tizim sozlamalari orqali tekshiring.</translation> |
| <translation id="8749826920799243530">Qurilma qayd qilinmagan</translation> |
| <translation id="8749863574775030885">Noma’lum ishlab chiqaruvchining USB qurilmalariga kirish</translation> |
| <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> seriyali portga ulanmoqchi</translation> |
| <translation id="8750346984209549530">Mobil APN</translation> |
| <translation id="8750786237117206586">ChromeOS Flex audio sozlamalarini boshqarish</translation> |
| <translation id="8751034568832412184">Maktab</translation> |
| <translation id="8752451679755290210">Elementlarni avtomatik varaqlash</translation> |
| <translation id="8753948258138515839">Fayllar ilovasi yordamida Google Drive, ChromeOS Flex qurilmalari yoki tashqi xotira qurilmasidagi hujjatlarni tezkor ochish mumkin.</translation> |
| <translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME" /> qo‘llab-quvvatlanadigan muhitda ishga tushirilganda, kompyuterda proksi-server uchun tizim sozlamalaridan foydalaniladi. Lekin noma’lum sabablarga ko‘ra, sizning tizimingizda ishga tushmadi, balki tizim sozlamalarini ishga tushirishda xatolik yuz bergandir.</p> |
| |
| <p>Shunday bo‘lishiga qaramay, siz baribir buyruqlar qatori yordamida sozlab olishingiz mumkin. Bayroqlar va muhit vositalari haqida batafsil ma’lumot olishni istasangiz, <code><ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /> yo‘riqnomasi</code> bilan tanishib chiqing.</p></translation> |
| <translation id="8755175579224030324">Qurilmada saqlangan tashkilot sertifikati va kalitlarini boshqarish kabi xavfsizlikka oid amallarni bajarish</translation> |
| <translation id="875532100880844232"><ph name="DEVICE_NAME" /> uchun har bir tugma amalini tanlang</translation> |
| <translation id="8755376271068075440">&Yirikroq</translation> |
| <translation id="8755584192133371929">Ulashiladigan varaqni tanlash</translation> |
| <translation id="875604634276263540">Rasm url manzili yaroqsiz</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Parolni yangilash</translation> |
| <translation id="8757368836647541092"><ph name="USER_NAME_OR_EMAIL" /> olib tashlandi</translation> |
| <translation id="8759753423332885148">Batafsil.</translation> |
| <translation id="876161309768861172">Profilga kirilmadi, qaytadan urining</translation> |
| <translation id="8761945298804995673">Bu foydalanuvchi allaqachon mavjud</translation> |
| <translation id="8762886931014513155"><ph name="DEVICE_TYPE" /> tizimi yangilanishi lozim</translation> |
| <translation id="8763927697961133303">USB qurilma</translation> |
| <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation> |
| <translation id="8767069439158587614">Barcha <ph name="QUERY_CLUSTER_NAME" /> qidiruvlari</translation> |
| <translation id="8767621466733104912">Barcha Chrome foydalanuvchilari uchun avtomatik yangilash</translation> |
| <translation id="876956356450740926">Dasturchi vositalari, IDElar va muharrirlarni ishga tushirish. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8770406935328356739">Kengaytma tub katalogi</translation> |
| <translation id="8771300903067484968">Bosh sahifadagi fon rasmi standart fon rasm etib tayinlandi.</translation> |
| <translation id="8774379074441005279">Tiklashni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="8774934320277480003">Yuqori hoshiya</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">URL manzil yaroqsiz</translation> |
| <translation id="8775653927968399786">{0,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz # soniyadan keyin avtomatik qulflanadi. |
| <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangiz # soniyadan keyin avtomatik qulflanadi. |
| <ph name="DOMAIN" /> smart karta kiritilishini talab qilmoqda.}}</translation> |
| <translation id="8776294611668764629">Xavfsizlik tekshiruvi uchun hajmi juda kattaligi uchun tashkilotingiz bu faylni bloklagan. 50 MB gacha fayllarni tekshirish mumkin.</translation> |
| <translation id="8777509665768981163">Planshet tugmalarini kiritish yoki belgilash</translation> |
| <translation id="8777628254805677039">superfoydalanuvchi paroli</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="8779944680596936487">Saytlar cookie fayllarni faqatgina u saytni kezish vaqtingizda koʻradi</translation> |
| <translation id="8780123805589053431">Rasmlarni tavsiflash (Google orqali)</translation> |
| <translation id="8780443667474968681">Ovozli qidiruv o‘chiq.</translation> |
| <translation id="8781834595282316166">Joriy guruhda yangi varaq ochish</translation> |
| <translation id="8781980678064919987">Qurilma yopilganda ishni yakunlash</translation> |
| <translation id="8782565991310229362">Kiosk ilovasi ishga tushirilishi bekor qilindi.</translation> |
| <translation id="8783834180813871000">Bluetooth ulanish kodini kiriting va keyin Return yoki Enter tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="8783955532752528811">Funksiyalardagi kontekst yordami</translation> |
| <translation id="8784626084144195648">Guruhlar bo‘yicha o‘rtachasi</translation> |
| <translation id="8785622406424941542">Stilus</translation> |
| <translation id="8786824282808281903">Farzandingiz bu belgini koʻrganda, kimligini yoki xaridlarni tasdiqlash uchun barmoq izidan foydalanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{Nomsiz guruh – 1 ta varaq}other{Nomsiz guruh – # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="8787752878731558379">Tashqi cookie fayllarga nega ruxsat berganingiz sababini yozish orqali Chromeni yaxshilashimizga yordam bering</translation> |
| <translation id="8789898473175677810">Chrome saytlararo kuzatuvni kamaytirish hamda tashqi cookie fayllari ishlatilishini tugatishga qaratilgan <ph name="LINK_BEGIN" />hamkorlik dasturining<ph name="LINK_END" /> ishtirokchisi hisoblanadi. Aksariyat saytlar tashqi cookie fayllaridan muvofiq tarzda foydalanishi sababli biz bu oʻzgarishlarni masʼuliyat bilan kiritishga harakat qilamiz. Masalan, aksariyat saytlar hisobga kirishni osonlashtirish, ichki joylangan chat va fikr qoldirish hamda toʻlov tizimlarini dastaklash maqsadida tashqi cookie fayllaridan foydalanishi mumkin. Shuningdek, reklama beruvchilar odatda moslashtirilgan reklamani yaxshilashda tashqi cookie fayllaridan foydalanishi mumkin. Bu juda muhim masala, chunki saytlar odatda bepul kontent taqdim etish uchun xarajatlarini qoplashda reklamadan foydalanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="8791157330927639737">Yangilash haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8791534160414513928">Chiquvchi trafik bilan “Do Not Track” so‘rovini jo‘natish</translation> |
| <translation id="8793390639824829328">Saytlar ulashilgan varaqlarda zum oʻzgartirish va varaqlash uchun bu funksiyadan foydalanadi</translation> |
| <translation id="879413103056696865">Hotspot yoniq ekanligida, <ph name="PHONE_NAME" />:</translation> |
| <translation id="8795916974678578410">Yangi oyna</translation> |
| <translation id="8796919761992612392">Chromeni moslash</translation> |
| <translation id="8797459392481275117">Bu sayt hech qachon tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Standart</translation> |
| <translation id="8800034312320686233">Sayt ishlamayaptimi?</translation> |
| <translation id="8803526663383843427">Qachon yoqilgan</translation> |
| <translation id="8803953437405899238">Yangi varaqni bir bosishda ochish</translation> |
| <translation id="8804419452060773146">Ochiladi:</translation> |
| <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{Varaqni boshqa oynaga olish}other{Varaqlarni boshqa oynaga olish}}</translation> |
| <translation id="8805140816472474147">Sinxronizatsiyani boshlash uchun sozlamalarni tasdiqlang.</translation> |
| <translation id="8805255531353778052">Yirik tejash</translation> |
| <translation id="8805385115381080995">Saytlar shaxsni tasdiqlashni kamroq soʻraydi va shu sababli brauzerdagi ishdan kamroq chalgʻiysiz</translation> |
| <translation id="8807588541160250261">Hech qanday qurilma ulanmaganda</translation> |
| <translation id="8807632654848257479">Barqaror</translation> |
| <translation id="880812391407122701">Varaqlarni Chrome tartiblasin</translation> |
| <translation id="8808478386290700967">Internet-do‘kon</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Mushuk</translation> |
| <translation id="8809147117840417135">Och moviy</translation> |
| <translation id="8811862054141704416">Crostini tizimidagi mikrofondan foydalanish huquqi</translation> |
| <translation id="8811923271770626905">Bu kengaytma orqa fonda ishlashi mumkin</translation> |
| <translation id="8813199641941291474">MIDI qurilmalarni boshqarish va qayta dasturlash taqiqlangan</translation> |
| <translation id="8813698869395535039"><ph name="USERNAME" /> nomidan kirib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="8813872945700551674">“<ph name="EXTENSION_NAME" />” kengaytmasini oʻrnatish uchun ota-onangizdan ruxsat oling.</translation> |
| <translation id="8813937837706331325">Oʻrtacha tejash</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8814319344131658221">Tillardagi imlo tekshiruvi til sozlamalari asosida ishlaydi</translation> |
| <translation id="8814644416678422095">Qattiq disk</translation> |
| <translation id="881782782501875829">Port raqamini kiritish</translation> |
| <translation id="881799181680267069">Boshqalarini yashirish</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Fon rasmi</translation> |
| <translation id="8818958672113348984">Telefon orqali tasdiqlash</translation> |
| <translation id="8819510664278523111">Qurilmaning EID raqami: <ph name="EID_NUMBER" />, IMEI raqami: <ph name="IMEI_NUMBER" /> va qurilma serial raqami: <ph name="SERIAL_NUMBER" />. Bu raqamlar xizmatni faollashtirishga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Bukmarklar</translation> |
| <translation id="8821045908425223359">IP manzil avtomatik sozlansin</translation> |
| <translation id="8821268776955756404"><ph name="APP_NAME" /> foydalanish uchun tayyor.</translation> |
| <translation id="8821647731831124007">Hech qanday hotspot topilmadi</translation> |
| <translation id="882204272221080310">Xavfsizlikni oshirish uchun mikrodasturni yangilang.</translation> |
| <translation id="8823514049557262177">Havoladan nusxa olish</translation> |
| <translation id="8823704566850948458">Parol yaratish...</translation> |
| <translation id="8823963789776061136">Yoki printer PPD faylini tanlang. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8824701697284169214">Sahifa &qo‘shish...</translation> |
| <translation id="88265931742956713">Planshet tugmalarini moslash</translation> |
| <translation id="8827125715368568315">Bloklandi: <ph name="PERMISSION" /> va yana <ph name="COUNT" /> ta</translation> |
| <translation id="8827289157496676362">Kengaytmani mahkamlash</translation> |
| <translation id="8828933418460119530">DNS nomi</translation> |
| <translation id="883062543841130884">Almashtiruvlar</translation> |
| <translation id="8830779999439981481">Yangilanishlarni qoʻllash uchun qayta ishga tushirilmoqda</translation> |
| <translation id="8830796635868321089">Yangilanishlar tekshiruvini bajarib bo‘lmadi. <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Proksi-server sozlamalarini<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> tekshiring.</translation> |
| <translation id="8830863983385452402">Sayt bu varaqdagi kontentni koʻra oladi</translation> |
| <translation id="8831769650322069887">Ochish: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8832781841902333794">Profillaringiz</translation> |
| <translation id="8834039744648160717">Tarmoq sozlamalari <ph name="USER_EMAIL" /> tomonidan boshqariladi.</translation> |
| <translation id="8835786707922974220">Saqlangan parollaringizni doim ocha olishingizni tekshiring</translation> |
| <translation id="8836360711089151515"><ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini 1 hafta ichida qaytarishingizni talab qilmoqda. <ph name="LINK_BEGIN" />Tafsilotlar<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8836782447513334597">davom etish</translation> |
| <translation id="8838234842677265403"><ph name="WEB_DRIVE_MESSAGE" /> (<ph name="SUPPORT_INFO" />)</translation> |
| <translation id="8838601485495657486">Shaffoflik</translation> |
| <translation id="8838770651474809439">Gamburger</translation> |
| <translation id="8838778928843281408">Telefonlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="8838841425230629509">Guruhni bukmarklar panelidan olib tashlash</translation> |
| <translation id="883924185304953854">Rasm asosida qidirish</translation> |
| <translation id="8841786407272321022">Parol faqat shu qurilmaga saqlanadi. Yangi parollarni Google hisobingizga saqlash uchun Google Play xizmatlarini yangilang.</translation> |
| <translation id="8841843049738266382">Foydalanuvchilarning oq roʻyxatini oʻqish va tahrirlash</translation> |
| <translation id="8842594465773264717">Bu barmoq izini olib tashlash</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Yordam</translation> |
| <translation id="8846132060409673887">Kompyuter ishlab chiqaruvchisi va modeli haqidagi axborotni olish</translation> |
| <translation id="8846163936679269230">eSIM profillarini asliga qaytarish</translation> |
| <translation id="8846239054091760429">Mono audio, boshlanishi, Jonli izoh va boshqalar</translation> |
| <translation id="8847459600640933659">Reklamadan tushgan daromad Googlega Chrome, Gmail, Google Maps va YouTube kabi koʻplab bepul mahsulotlar va xizmatlarni qoʻllab-quvvatlashida yordam beradi.</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Yashirin</translation> |
| <translation id="8849219423513870962"><ph name="PROFILE_NAME" /> nomli eSIM profilini olib tashlashni bekor qilish</translation> |
| <translation id="8849262417389398097"><ph name="CHECKED" /> / <ph name="CHECKING" /></translation> |
| <translation id="8849541329228110748">Internet trafikka ruxsati bor tomonlar siz ochadigan saytlarni kuzatishi mumkin</translation> |
| <translation id="8850251000316748990">Yana...</translation> |
| <translation id="885246833287407341">API funksiyasi argumentlari</translation> |
| <translation id="8853586775156634952">Bu karta faqat shu qurilmada saqlanadi</translation> |
| <translation id="8854745870658584490">Tanlov yorligʻi</translation> |
| <translation id="8855242995793521265">Brauzer yoki qurilmani sezilarli darajada sekinlashtirmaydi.</translation> |
| <translation id="8855977033756560989">Chromebook Enterprise qurilmasiga Chrome Enterprise litsenziyasi beriladi. Barcha korporativ funksiyalardan foydalanish uchun qurilmangizni Google administratori hisobi orqali qayd qiling.</translation> |
| <translation id="8856028055086294840">Ilova va sahifalarni tiklash</translation> |
| <translation id="885701979325669005">Ombor</translation> |
| <translation id="885746075120788020">Google hisobingizga kirganingizda saqlangan sozlamalar va harakatlaringiz barcha ChromeOS qurilmalaringizda sinxronlanadi. Nimani sinxronlashni Sozlamalar orqali tanlash mumkin.</translation> |
| <translation id="8858010757866773958">{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Ilova oʻrnatilsinmi?}other{Ilovalar oʻrnatilsinmi?}}</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">Maxfiylik sozlamalari</translation> |
| <translation id="8859174528519900719">Subramka: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8859402192569844210">Xizmat shartlari yuklanmadi</translation> |
| <translation id="8859662783913000679">Ota-ona hisobi</translation> |
| <translation id="8860973272057162405">{COUNT,plural, =1{{COUNT} ta hisob}other{{COUNT} ta hisob}}</translation> |
| <translation id="8861568709166518036">Boshiga, orqaga va ilovalarni almashtirish uchun ekran tugmalaridan foydalanish. ChromeVox yoki avtomatik kliklar yoniq boʻlsa, avtomatik ishga tushadi.</translation> |
| <translation id="8863753581171631212">Havolani yangi <ph name="APP" /> dasturida ochish</translation> |
| <translation id="8864055848767439877"><ph name="TAB_NAME" /> sahifasi <ph name="APP_NAME" /> ilovasiga ulashilmoqda</translation> |
| <translation id="8864104359314908853">Parolingiz saqlandi</translation> |
| <translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> hisobi bu qurilmadan olib tashlandi</translation> |
| <translation id="8865112428068029930">Begona kompyuterdamisiz? Inkognito oynadan foydalaning.</translation> |
| <translation id="8867102760244540173">Varaqlardan qidirish...</translation> |
| <translation id="8867228703146808825">Nashr tavsilotlarini klipbordga nusxalash</translation> |
| <translation id="8868333925931032127">Demo rejimi ishga tushirilmoqda</translation> |
| <translation id="8868626022555786497">Band</translation> |
| <translation id="8868838761037459823">Mobil tarmoq axboroti</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Yaqinda yopilganlar</translation> |
| <translation id="8871043459130124414">Kengaytmani bosgandan keyin ishga tushadi</translation> |
| <translation id="8871551568777368300">Administrator tomonidan qadalgan</translation> |
| <translation id="8871696467337989339">Siz qo‘llab-quvvatlanmaydigan buyruq qatori bayroqchasidan (<ph name="BAD_FLAG" />) foydalanyapsiz. Tizim barqarorligi va havfsizligi buziladi.</translation> |
| <translation id="8871974300055371298">Kontent sozlamalari</translation> |
| <translation id="8872155268274985541">Yaroqsiz manifest fayli aniqlandi. Kiosk ilovasi uchun tashqi yangilanishlar o‘rnatilmadi. USB-xotira qurilmasini chiqarib oling.</translation> |
| <translation id="8872506776304248286">Qaysi ilovada ochilsin</translation> |
| <translation id="8872774989979382243">Tovush oʻchiq. Tovushni yoqing.</translation> |
| <translation id="887292602123626481">Standart qidiruv tizimlari haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8874341931345877644">Qurilmaga translatsiya qilish:</translation> |
| <translation id="8874790741333031443">Tashqi cookie fayllarga vaqtincha ruxsat bering, bunda himoya pasayadi, lekin sayt funksiyalari kutilganidek ishlaydi.</translation> |
| <translation id="8875520811099717934">Linux tizimini yangilash</translation> |
| <translation id="8875736897340638404">Ochiqlik sozlamasini tanlang</translation> |
| <translation id="8876307312329369159">Bu sozlama namoyish seansida o‘zgartirilmaydi.</translation> |
| <translation id="8876965259056847565"><ph name="FEATURE_NAME" /> atrofdagi qurilmalarni Bluetooth orqali qidiradi.</translation> |
| <translation id="8877448029301136595">[yuqori bosqichdagi katalog]</translation> |
| <translation id="8879284080359814990">&Ichki oyna sifatida ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8879921471468674457">Kirish maʼlumotlarini eslab qolish</translation> |
| <translation id="8880009256105053174">&Bu sahifada Google bilan qidirish...</translation> |
| <translation id="8880054210564666174">Kontaktlar roʻyxati yuklab olinmadi. Tarmoq aloqasini tekshiring yoki <ph name="LINK_BEGIN" />qaytadan urining<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8881020143150461183">Qayta urining. Yordam olish uchun <ph name="CARRIER_NAME" /> operatoriga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="888256071122006425">Sichqoncha va sensorli panel sozlamalari</translation> |
| <translation id="8883273463630735858">Sensorli panelni tezlatkichni yoqish</translation> |
| <translation id="8884023684057697730"><ph name="BEGIN_BOLD" />Maʼlumotlaringizni qanday boshqarish mumkin:<ph name="END_BOLD" /> Mafliylikni himoya qilish maqsadida biz 4 haftadan uzoq saqlangan saytlarni avtomatik oʻchiramiz. Takroriy ochilgan saytlar roʻyxatda qayta chiqishi mumkin. Yoki qiziqishlaringizni aniqlamasligi uchun saytni olib tashlashingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="8884570509232205463">Qurilmangiz hozir qulflanadi: <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="8885449336974696155"><ph name="BEGIN_LINK" />Joriy sozlamalar<ph name="END_LINK" /> haqida hisobot yuborish orqali ChromeOS tizimini yaxshilashga yordam bering</translation> |
| <translation id="8888253246822647887">Ilova yangilanishdan keyin ochiladi. Yangilanish bir necha daqiqa vaqt oladi.</translation> |
| <translation id="8888459276890791557">Ushbu yon panelni mahkamlashingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="8889294078294184559">Keyin ochiladigan boshqa saytlar brauzerdan bu axborotni soʻrashi mumkin.</translation> |
| <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> quyidagi fayl va jildlarni tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="8890170499370378450">Mobil internet sarfi uchun haq olinishi mumkin</translation> |
| <translation id="8890516388109605451">Manbalar</translation> |
| <translation id="8890529496706615641">Profil nomi oʻzgarmadi. Qayta urining yoki texnik yordam olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="8892168913673237979">Hammasi tayyor!</translation> |
| <translation id="8892246501904593980">Bukmarklar va roʻyxatlar panelidagi barcha bukmarklar</translation> |
| <translation id="8893801527741465188">Oʻchirib tashlandi</translation> |
| <translation id="8893928184421379330"><ph name="DEVICE_LABEL" /> qurilmasini tanib bo‘lmadi</translation> |
| <translation id="8894761918470382415">Periferik qurilmalar uchun maʼlumotlarga kirishni cheklash</translation> |
| <translation id="8895454554629927345">Xatcho‘plar ro‘yxati</translation> |
| <translation id="8896830132794747524">Sichqonchani keskin harakatlantirish kursorni tezroq suradi</translation> |
| <translation id="8898140163781851592">Asosiy sichqoncha tugmasi</translation> |
| <translation id="8898786835233784856">Keyingi ichki oynani tanlash</translation> |
| <translation id="8898790559170352647">Microsoft hisobingizni qoʻshing</translation> |
| <translation id="8898822736010347272">Ochilgan sahifalarning URL manzillari, cheklangan tizim va sahifalar axborotini anonim ravishda Google serverlariga yuboradi va internetdagi yangi tahdidlarni aniqlashga yordam berib, barcha foydalanuvchilarni bu tahdidlardan himoya qiladi.</translation> |
| <translation id="8899851313684471736">Havolani yangi &oynada ochish</translation> |
| <translation id="8900413463156971200">Mobil tarmoqni yoqish</translation> |
| <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.}other{<ph name="MANAGER" /> maʼlumotlaringizni zaxiralash va bu <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasini bugunoq qaytarishingizni talab qilmoqda.}}</translation> |
| <translation id="8902667442496790482">Teginib tinglash sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="8903733144777177139">Mikrofonga ruxsat bloklandi</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Manbani almashtirish</translation> |
| <translation id="8907701755790961703">Mamlakatni tanlang</translation> |
| <translation id="8908420399006197927">Varaqni tavsiya etilgan guruhdan chiqarib tashlash</translation> |
| <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" /> oʻchirib tashlandi</translation> |
| <translation id="8909833622202089127">Sayt joylashuvingizni kuzatmoqda</translation> |
| <translation id="8910222113987937043">Endi xatcho‘plar, brauzer tarixi va boshqa sozlamalaringiz Google hisobingizga sinxronlanmaydi. Shunday bo‘lsa-da, mavjud ma’lumotlaringiz Google hisobingizda saqlanib qoladi. Ular bilan <ph name="BEGIN_LINK" />Google Shaxsiy kabinet<ph name="END_LINK" /> orqali ishlash mumkin.</translation> |
| <translation id="8910987510378294980">Qurilmalar roʻyxatini berkitish</translation> |
| <translation id="8912362522468806198">Google hisobi</translation> |
| <translation id="8912810933860534797">Avtomatik skanerlashni yoqish</translation> |
| <translation id="8914504000324227558">Chrome’ni qayta ishga tushiring</translation> |
| <translation id="8915307125957890427">Varaq ustida oʻng klikni bosib, avval “Varaqni guruhga kiritish” bandini, keyin esa “Yangi guruh” bandini tanlang</translation> |
| <translation id="8915370057835397490">Taklif yuklanmoqda</translation> |
| <translation id="8916476537757519021">Inkognito rejimidagi quyi freym: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8917490105272468696">Ha, roziman</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> (<ph name="GIVEN_NAME" />)</translation> |
| <translation id="8918900204934259333">Ilova oʻrnatilmoqda...</translation> |
| <translation id="891931289445130855">Maʼlumot va ruxsatlarni oʻchirish</translation> |
| <translation id="8920133120839850939">Yana imo-ishoralar varagʻini tanlang, keyin oldinga va orqaga oʻtish uchun sahifalar orasida surish funksiyasini yoqing</translation> |
| <translation id="8922624386829239660">Ekranni sichqoncha chekkaga yaqinlashganda surish</translation> |
| <translation id="8923880975836399332">Toʻq zangori</translation> |
| <translation id="8925124370124776087">Hozir sarlavha paneli berkitilgan</translation> |
| <translation id="8925458182817574960">&Sozlamalar</translation> |
| <translation id="8926389886865778422">Qayta so‘ralmasin</translation> |
| <translation id="892706138619340876">Ba’zi sozlamalar tiklandi</translation> |
| <translation id="8927438609932588163">Saytlarga maʼlumotlarni qurilmaga saqlash uchun ruxsat berish</translation> |
| <translation id="8929696694736010839">Faqat joriy inkognito seansi</translation> |
| <translation id="8929738682246584251">Lupa sozlamasi</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Simsiz</translation> |
| <translation id="8931076093143205651">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu parametr qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Qurilma egasi undagi foydalanish haqidagi va diagnostika axborotini Google serverlariga avtomatik yuborilishini tayinlashi mumkin. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="8931475688782629595">Sinxronlanadigan maʼlumotlarni boshqarish</translation> |
| <translation id="8931479761457920281">Kursorni qulflashi mumkin</translation> |
| <translation id="8931713990831679796">Quyidagi printerlar ulangan va ishlatilishi mumkin. Oson ochish uchun profilga saqlang.</translation> |
| <translation id="8932654652795262306">Modem rejimi axboroti</translation> |
| <translation id="893298445929867520">Savatlar berkitildi. Oʻzgarishlar kiritsangiz, ular yana chiqadi.</translation> |
| <translation id="8933314208895863334">Cookie fayllari saytlarga qulay funksiyalar taqdim qilish imkonini berish orqali internetdan foydalanish tajribangizni oshirishi mumkin</translation> |
| <translation id="8933960630081805351">Finder’da ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="8934585454328207858">{NUM_EXTENSION,plural, =1{<ph name="EXTENSION1" /> USB qurilmalarga kirmoqda}=2{Mazkur kengaytmalar qurilmalarga kirmoqda: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" />}other{Mazkur kengaytmalar qurilmalarga kirmoqda: <ph name="EXTENSION1" />, <ph name="EXTENSION2" /> + {3} ta}}</translation> |
| <translation id="8934732568177537184">Davom etish</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB-C qurilma (orqa tomondagi o‘ng port)</translation> |
| <translation id="8940081510938872932">Ayni paytda kompyuteringiz o‘ta ko‘p ishlarni bajarmoqda. Keyinroq urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="8940381019874223173">Google Photos xizmatidan</translation> |
| <translation id="8940888110818450052">Kirish parametrlari</translation> |
| <translation id="8941173171815156065">“<ph name="PERMISSION" />” ruxsatnomalarini bekor qilish</translation> |
| <translation id="8941688920560496412"><ph name="DEVICE_NAME" /> yoqilmagan</translation> |
| <translation id="894191600409472540">Kuchli parollar yarating</translation> |
| <translation id="8942714513622077633">Microsoft 365 dasturini sozlash bekor qilinsinmi?</translation> |
| <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation> |
| <translation id="8944099748578356325">Batareya quvvati tezroq sarflanadi (hozirda: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="8944485226638699751">Cheklangan</translation> |
| <translation id="8944725102565796255">Bu hisobdan bir marta foydalanish uchun <ph name="GUEST_LINK_BEGIN" />qurilmadan mehmon rejimida foydalanish<ph name="GUEST_LINK_END" /> mumkin. Biror kishi uchun hisob qoʻshmoqchi boʻlsangiz, <ph name="LINK_BEGIN" />yangi shaxsni<ph name="LINK_END" /> <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga qoʻshing. |
| |
| Sayt va ilovalarga berilgan ruxsatlar bu hisobga tatbiq etilishi mumkin. Google hisoblarini <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Sozlamalar<ph name="SETTINGS_LINK_END" /> orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="8945274638472141382">Belgi oʻlchami</translation> |
| <translation id="8946359700442089734">Nosozliklarni ko‘rib chiqish xususiyatlari <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> qurilmaga to‘liq yoqilmagan.</translation> |
| <translation id="8946954897220903437">Barcha soʻrovlarni manzil qatorida yigʻish</translation> |
| <translation id="894763922177556086">Yaxshi</translation> |
| <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> elektron kalitingiz modeli va markasini koʻrmoqchi</translation> |
| <translation id="8949304443659090542">Chrome brauzeri sinxronlanishini boshqarish</translation> |
| <translation id="895054485242522631">Saytlar harakat sensorlaridan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="8951256747718668828">Xato tufayli tiklanmadi</translation> |
| <translation id="8951465597020890363">Mehmon rejimidan baribir chiqilsinmi?</translation> |
| <translation id="8952831374766033534">Ishlamadigan konfiguratsiya: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="8953476467359856141">Quvvat olayotganda</translation> |
| <translation id="895347679606913382">Boshlanmoqda...</translation> |
| <translation id="8954796993367253220">Mehmon rejimi tarixini oʻchirish uchun barcha mehmon oynalarini yoping.</translation> |
| <translation id="8955174612586215829">Mavzular qidiruvi</translation> |
| <translation id="8957757410289731985">Profilni moslash</translation> |
| <translation id="8959144235813727886">Sayt va ilovalar</translation> |
| <translation id="895944840846194039">JavaScript xotirasi</translation> |
| <translation id="8960208913905765425">Tezkor javoblardagi birliklar konvertori</translation> |
| <translation id="8960638196855923532">Endi siz telefoningizdagi bildirishnoma va ilovalarni koʻra olasiz</translation> |
| <translation id="8962051932294470566">Bir vaqtda faqat bitta fayl yubora olasiz. Joriy uzatish yakunidan keyin qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="8962083179518285172">Tafsilotlarni yopish</translation> |
| <translation id="8962863356073277855">URL manzil https://www.example.com formatida boʻlsin</translation> |
| <translation id="8962918469425892674">Bu sayt harakat yoki yorug‘lik sensorlaridan foydalanmoqda.</translation> |
| <translation id="8963117664422609631">Sayt sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="8965037249707889821">Eski parolni kiriting</translation> |
| <translation id="8966809848145604011">Boshqa profillar</translation> |
| <translation id="8967427617812342790">Mutolaa ro‘yxatiga qo‘shish</translation> |
| <translation id="8967548289042494261">Olib tashlash: <ph name="VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="8968527460726243404">ChromeOS tizim tasvirini yozish vositasi</translation> |
| <translation id="8968766641738584599">Karta eslab qolinsin</translation> |
| <translation id="8968906873893164556">Sozlashda foydalanish uchun hisobni tanlang</translation> |
| <translation id="8970887620466824814">Xatolik yuz berdi.</translation> |
| <translation id="89720367119469899">O‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="8972513834460200407">Administratordan havfsizlik devori Google serverlaridan fayllar yuklab olinishi bloklanish holatini so‘rang.</translation> |
| <translation id="8973263196882835828">Jonli izohni &yoqish</translation> |
| <translation id="8973557916016709913">Masshtabni bekor qilish</translation> |
| <translation id="8973596347849323817">Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="897414447285476047">Bu fayl ulanishdagi muammo tufayli oxirgacha yuklab olinmagan.</translation> |
| <translation id="897525204902889653">Karantinlash xizmati</translation> |
| <translation id="8975396729541388937">Sizga kelgan emaildagi havolaga bosib, istalgan vaqtda obunani bekor qilishingiz mumkin.</translation> |
| <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{“<ph name="TAB_TITLE" />”}=1{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana 1 ta varaq}other{“<ph name="TAB_TITLE" />” va yana # ta varaq}}</translation> |
| <translation id="8977811652087512276">Parol xato yoki fayl shikastlangan</translation> |
| <translation id="8978154919215542464">Yoniq (hamma narsani sinxronlash)</translation> |
| <translation id="8978670037548431647">Modem rejimi imkoniyatlarini yangilash</translation> |
| <translation id="8978939272793553320"><ph name="DEVICE_NAME" /> uzildi</translation> |
| <translation id="897939795688207351"><ph name="ORIGIN" /> saytida</translation> |
| <translation id="8980345560318123814">Fikr va mulohaza hisobotlari</translation> |
| <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – ishdan chiqdi</translation> |
| <translation id="8981038076986775523">Mikrofondan foydalanish haqida batafsil</translation> |
| <translation id="8981825781894055334">Qogʻoz kam qolgan</translation> |
| <translation id="8982043802480025357">Word, Excel va PowerPoint fayllarini Microsoft 365 orqali ochishdan oldin fayllar Microsoft OneDrive xizmatiga koʻchiriladi</translation> |
| <translation id="8983018820925880511">Bu yangi profil <ph name="DOMAIN" /> domenida boshqariladi. <ph name="BEGIN_LINK" />Batafsil<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FILENAME" /> faylini tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="8984694057134206124"><ph name="MINUTES" /> daqiqa hammaga ochiq. <ph name="LINK_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8985191021574400965">Chromebook uchun Steamga xush kelibsiz</translation> |
| <translation id="8985264973231822211"><ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> kun oldin onlayn edi</translation> |
| <translation id="8985661493893822002"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasiga kirish uchun internetga ulaning.</translation> |
| <translation id="8985661571449404298">Himoyasiz fayl yuklab olindi</translation> |
| <translation id="8986362086234534611">Olib tashlash</translation> |
| <translation id="8986494364107987395">Foydalanish statistikasi va ishdan chiqishlar hisobotini avtomatik ravishda Google‘ga jo‘natish</translation> |
| <translation id="8987305927843254629">Har bir odamning tajribasi alohida moslashtiriladi va ularning maʼlumotlari xavfsiz saqlanadi.</translation> |
| <translation id="8987321822984361516">Brauzerni tashkilot boshqaradi, profilni <ph name="PROFILE_DOMAIN" /> boshqaradi</translation> |
| <translation id="8987927404178983737">Oy</translation> |
| <translation id="8988539543012086784">Bu sahifa <ph name="BOOKMARK_FOLDER" /> jildiga saqlandi.</translation> |
| <translation id="8989034257029389285">"Ok Google, bu qaysi tarona?" deb soʻrashingiz mumkin</translation> |
| <translation id="8989359959810288806">Modem rejimi holatini yangilash</translation> |
| <translation id="8991520179165052608">Sayt mikrofondan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="8991694323904646277">Kamera yoʻq</translation> |
| <translation id="8991766915726096402">Mahalliy maʼlumotlarni tiklash</translation> |
| <translation id="8992671062738341478"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Xotira sarfi - <ph name="MEMORY_VALUE" /></translation> |
| <translation id="8993059306046735527"><ph name="DEVICE_TYPE" /> parolini unutgan boʻlsangiz ham, qurilmadagi maʼlumotlarni tiklay olasiz. Google hisobingizga kirishingiz yoki hisobni tiklashdan foydalanishingiz kerak</translation> |
| <translation id="8993737615451556423">Oʻqish ovozini tezlatish, sekinlatish va pauza qilish kabi boshqaruv elementlarini chiqaradi</translation> |
| <translation id="899384117894244799">Cheklangan foydalanuvchini olib tashlash</translation> |
| <translation id="8993853206419610596">Barcha soʻrovlarni kengaytirish</translation> |
| <translation id="8993945059918628059">Barmoq izi skaneriga barmoqni tekizing. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="899403249577094719">Netscape sertifikatlar omborining URL manzili</translation> |
| <translation id="899657321862108550">Chrome – barcha qurilmalaringizda</translation> |
| <translation id="899671834467367922">Bu sahifani koʻrish va qayd qoldirish uchun boshqa foydalanuvchi sifatida kiring</translation> |
| <translation id="8998078711690114234">Bunday turdagi fayl xavfli boʻlishi mumkin. <ph name="ORIGIN" /> saytiga ishonsangiz, bu faylni saqlang</translation> |
| <translation id="8999027165951679951">Nofaol varaq: <ph name="MEMORY_SAVINGS" /> boʻshatildi</translation> |
| <translation id="8999560016882908256">Boʻlim bilan bogʻliq imloviy xato: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="9000185763019430629"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmasining oʻng orqasidagi barmoq izi skaneriga tegining. Barmoq izlaringiz yaxshi himoya ostida va faqat <ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizda saqlanadi.</translation> |
| <translation id="9003185744423389627">Qurilmalar boshqaruvi serveriga ulanish “<ph name="STATUS_TEXT" />” holati bilan <ph name="FAILURE_TIME" /> da amalga oshmadi</translation> |
| <translation id="90033698482696970">Mavjud eSIM profillari avtomatik skanerlansinmi?</translation> |
| <translation id="9003647077635673607">Barcha satlarga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="9007688236643268728">Qayta kiring</translation> |
| <translation id="9008201768610948239">Tashlab ketish</translation> |
| <translation id="9008201858626224558"><ph name="SUBPAGE_TITLE" /> tafsilotlari sahifasidagi Orqaga tugmasi</translation> |
| <translation id="9008828754342192581">Avvalroq <ph name="ORIGIN" /> saytidagi barcha kengaytmalarga ruxsat berishni tanlagansiz</translation> |
| <translation id="9009369504041480176">Yuklanmoqda (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation> |
| <translation id="9009708085379296446">Bu sahifa oʻzgartirilsinmi?</translation> |
| <translation id="9010845741772269259">Toʻlov usullarini kiritish</translation> |
| <translation id="9011163749350026987">Doim ikonka ko‘rsatilsin</translation> |
| <translation id="9011262023858991985">Bu varaq uzatilmoqda</translation> |
| <translation id="9011393886518328654">Reliz izohlari</translation> |
| <translation id="9012122671773859802">Ekranni sichqoncha harakatlanganda surish</translation> |
| <translation id="9012157139067635194">Tozalash</translation> |
| <translation id="9012585441087414258">Xavfli ekanligi maʼlum boʻlgan saytlar, yuklanmalar va kengaytmalardan himoya qiladi. Agar sahifa shubhali biror ish qilsa, URL manzillari va sahifa kontentining bitlari Google Saytlarni xavfsiz kezish xizmatiga yuboriladi.</translation> |
| <translation id="9013037634206938463">Linuxni oʻrnatish uchun <ph name="INSTALL_SIZE" /> boʻsh joy zarur. Boʻsh joyni koʻpaytirish uchun qurilma xotirasidan fayllarni oʻchiring.</translation> |
| <translation id="9014206344398081366">ChromeVox qoʻllanmasi</translation> |
| <translation id="9014674417732091912"><ph name="ROW_NUMBER" />-qatorga olindi</translation> |
| <translation id="901668144954885282">Google Drive omboriga zaxiralash</translation> |
| <translation id="9016827136585652292">maxfiylik ekrani tugmasi</translation> |
| <translation id="90181708067259747">Amal qilish muddati: <ph name="CARD" /></translation> |
| <translation id="9018218886431812662">O‘rnatildi.</translation> |
| <translation id="901876615920222131">Guruhni qayta ochish uchun guruh ustiga bosing</translation> |
| <translation id="9019062154811256702">Avtomatik to‘ldirish sozlamalarini o‘qish va o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="9019956081903586892">Imloni tekshirish lugʻati yuklab olinmadi</translation> |
| <translation id="9020300839812600209">LBS nima qilishini koʻrish uchun URL manzilni kiriting</translation> |
| <translation id="9020362265352758658">4x</translation> |
| <translation id="9021662811137657072">Virus topildi</translation> |
| <translation id="902236149563113779">Saytlar odatda oʻyinlar yoki mashrut ogohlantiruvlari kabi AR funksiyalar uchun kamerangiz joylashuvini kuzatadi</translation> |
| <translation id="9022847679183471841">Bu hisob allaqachon <ph name="AVATAR_NAME" /> profilida qo‘llanmoqda.</translation> |
| <translation id="9022871169049522985">Sayt va reklama beruvchilar reklamalar unumdorligini oʻlchashi mumkin</translation> |
| <translation id="9023015617655685412">Bu varaqni bukmarklash...</translation> |
| <translation id="902319268551617004">Qurilma kamerasi orqali QR kodni skanerlang yoki aloqa operatori taqdim qilgan aktivatsiya kodini kiriting.</translation> |
| <translation id="9023909777842748145">Bu funksiya yoniq boʻlmasa ham, tizim yangilanishlari va xavfsizlik kabi asosiy xizmatlarni yaxshilash maqsadida qurilma axborotlari yuborilaveradi.</translation> |
| <translation id="9024127637873500333">Yangi varaqda ochish</translation> |
| <translation id="9024158959543687197">Umumiy ruxsat berishda xatolik yuz berdi. Fayllarni ulashish manzilini tekshiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="9024692527554990034">Muayyan saytni tezda qidirish yoki boshqa qidiruv tizimidan foydalanish uchun manzil qatoridagi buyruqlardan foydalanishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="902638246363752736">Klaviatura sozlamalari</translation> |
| <translation id="9026393603776578602">ovoz bilan yozish</translation> |
| <translation id="9026731007018893674">nomsiz</translation> |
| <translation id="9026852570893462412">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Virtual mashina yuklab olinmoqda.</translation> |
| <translation id="9027459031423301635">&Havolani yangi ichki oynada ochish</translation> |
| <translation id="9030515284705930323">Hisobingizda Google Play Market ta’minoti tashkilotingiz tomonidan yoqilmagan. Batafsil axborot uchun administratoringiz bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="9030754204056345429">Tezroq</translation> |
| <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation> |
| <translation id="9030855135435061269"><ph name="PLUGIN_NAME" /> endi ishlamaydi</translation> |
| <translation id="9031549947500880805">Google Drive omboriga zaxiralash. Maʼlumotlaringizni osongina tiklang yoki qurilmani istalgan vaqt almashtiring. Zaxira ichida ilova maʼlumotlari ham bor.</translation> |
| <translation id="9031811691986152304">qayta urinish</translation> |
| <translation id="9032004780329249150">Parollaringizdan iOS qurilmalaringizda foydalaning</translation> |
| <translation id="9032097289595078011">Tezkor ulanish funksiyasini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="9033765790910064284">Baribir davom ettirilsin</translation> |
| <translation id="9033857511263905942">&Joylash</translation> |
| <translation id="9034408118624208974">Chromebookdan foydalanmaganmisiz? Sinxronizatsiya yoqilsa, sozlamalar zaxiralanadi.</translation> |
| <translation id="903480517321259405">PIN kodni qayta kiriting</translation> |
| <translation id="9036484080057916082">Imzolangan sertifikatlar vaqt belgilari roʻyxati</translation> |
| <translation id="9037054491984310631"><ph name="DEVICE" /> nomli Bluetooth qurilmaga ulangan</translation> |
| <translation id="9037640663275993951">Qurilmaga ruxsat berilmagan</translation> |
| <translation id="9037706442425692248">Bu Chromebookda Android ilovalarga USB qurilmalaridan foydalanishiga ruxsat berish</translation> |
| <translation id="9037818663270399707">Saytga ulanish butunlay xavfsiz emas</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Asl tilda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="9038489124413477075">Nomsiz jild</translation> |
| <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Yana bir marta urinishingiz mumkin.}other{Yana # marta urinishingiz mumkin.}}</translation> |
| <translation id="9040473193163777637">ChromeOS tizimidagi ichki oʻrnatilgan ekrandan oʻqish vositasi – ChromeVox faollashtirilsinmi? Uni yoqish uchun ikkala tovush tugmasini birga besh soniya bosib turing</translation> |
| <translation id="9040661932550800571"><ph name="ORIGIN" /> uchun parol yangilansinmi?</translation> |
| <translation id="9041692268811217999">Kompyuteringizdagi fayllarga kirish administrator tomonidan taqiqlab qo‘yilgan</translation> |
| <translation id="904224458472510106">Bu amalni bekor qilish imkonsiz</translation> |
| <translation id="9042827002460091668">Internet aloqasini tekshiring va qayta urining</translation> |
| <translation id="9042893549633094279">Maxfiylik va xavfsizlik</translation> |
| <translation id="9043264199499366189">ChromeOS Flex tizim hodisalariga obuna boʻlish</translation> |
| <translation id="9044646465488564462">Tarmoqqa ulanmadi: <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="9045160989383249058">Mutolaa roʻyxatingiz yangi yon panelga koʻchdi. Bu yerda sinang.</translation> |
| <translation id="9045430190527754450">Kiritilgan sayt manzili Google serverlariga yuboriladi</translation> |
| <translation id="9048745018038487540">Barcha shriftlarni tanlash</translation> |
| <translation id="9050666287014529139">Kodli ibora</translation> |
| <translation id="9052404922357793350">Bloklanaversin</translation> |
| <translation id="90528604757378587">Fondagi faollik va tekis aylantirish kabi ayrim vizual effektlar cheklangan boʻlishi mumkin.</translation> |
| <translation id="9053563360605707198">Ikki tarafiga chop etish</translation> |
| <translation id="9056788090206401048">Elektron kalit boshqa qurilmada ishlatilishi uchun Bluetooth yoniq boʻlishi kerak. Buni istalgan vaqtda sozlamalar orqali boshqarish mumkin.</translation> |
| <translation id="9056810968620647706">Hech narsa topilmadi.</translation> |
| <translation id="9057007989365783744"><ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> quyidagi kontentga ruxsat olmoqchi:</translation> |
| <translation id="9057354806206861646">Jadvalni yangilash</translation> |
| <translation id="9058070466596314168">{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{Kuniga taxminan 1 ta bildirishnoma}other{Kuniga taxminan {NUM_NOTIFICATION} ta bildirishnoma}}</translation> |
| <translation id="9058760336383947367">Printer PPD faylini ochish</translation> |
| <translation id="9061694916020926968">Chromebook uchun Steam (Beta) xizmatidan foydalanish uchun Google hisobingizga kirishingiz kerak. Kiring va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="9062468308252555888">14x</translation> |
| <translation id="9063208415146866933"><ph name="ERROR_LINE_START" /> – <ph name="ERROR_LINE_END" /> qatorlar oralig‘ida xato bor</translation> |
| <translation id="9064275926664971810">Veb-shakllarni birgina harakat bilan avtomatik to‘ldirish xususiyatini yoqish</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">O‘zgartirish</translation> |
| <translation id="9066394310994446814">Bu mahsulot Google xizmatlaridagi oldingi qidiruvlaringiz asosida chiqarildi. Maʼlumot va sozlamalaringizni <ph name="BEGIN_LINK1" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK1" /> orqali boshqarish mumkin. |
| <ph name="BREAK" /> |
| <ph name="BREAK" /> |
| Google qaysi axborotlarni olishda davom etishi va buning sababini <ph name="BEGIN_LINK2" />policies.google.com<ph name="END_LINK2" /> sahifasidan bilib oling.</translation> |
| <translation id="9066782832737749352">Nutq sintezatori</translation> |
| <translation id="9068298336633421551">Joylashuv axborotiga ruxsati bor Android ilova va xizmatlariga bu qurilma joylashuvi haqidagi axborotdan foydalanishiga ruxsat bering. Joylashuv axborotining aniqligini oshirish hamda ayrim xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida Google vaqti-vaqti bilan foydalanuvchilarning joylashuvi haqidagi anonimlashtirilgan axborotni olib turishi ham mumkin.</translation> |
| <translation id="9068598199622656904">Tezkor tugma uchun tugmalarni birga bosib turish oʻrniga bir marta bosish</translation> |
| <translation id="9068878141610261315">Bu fayl turi dastaklanmaydi</translation> |
| <translation id="9069417381769492963">Qidiruvingizga mos hech qanday bukmark topilmadi</translation> |
| <translation id="9069665781180028115">Bu Chromebookda quyidagi elementlar chiqadi. Chromebook bilan ishlamagan boʻlsangiz, sozlamalar zaxiralanishi uchun barcha elementlar sinxronlanishini tanlang. Bu istalgan vaqt Sozlamalar > Hisoblar orqali oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="9070231741075992882"><ph name="APP_NAME" /> uchun bergan ruxsatlaringiz oʻrnatilgan va striming ilovalari uchun ham amal qiladi</translation> |
| <translation id="9070342919388027491">Varaq chapga olindi</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9074836595010225693">USB sichqoncha ulanildi</translation> |
| <translation id="9075413375877487220">Kengaytmaga Saytlarni kuchaytirilgan rejimda xavfsiz kezish funksiyasi tomonidan ishonchli emas deb tavsif berilgan.</translation> |
| <translation id="9076523132036239772">Noto‘g‘ri elektron pochta yoki parol kiritdingiz. Avval tarmoqqa ulanib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="9076821103818989526">Yon panel</translation> |
| <translation id="9076977315710973122">SMB umumiy jild</translation> |
| <translation id="907779190626433918">Har bir sayt yoki ilova uchun unikal paroldan foydalaning. Agar kimdir qayta ishlatilgan parolni bilib olsa, u orqali boshqa hisoblaringizga ham kirib olishi mumkin.</translation> |
| <translation id="9078193189520575214">Oʻzgartirishlar tatbiq qilinmoqda...</translation> |
| <translation id="9078316009970372699">Tezkor modem rejimini faolsizlantirish</translation> |
| <translation id="9078546160009814724">Foydalanuvchi nomi: <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="9079267182985899251">Bu variant tez orada ishlamay qoladi. Varaqni namoyish qilish uchun <ph name="GOOGLE_MEET" /> xizmatidan foydalaning.</translation> |
| <translation id="9080175821499742274">Xotirani tejash funksiyasi boshqa faol varaqlar va ilovalar uchun nofaol varaqlardan xotira boʻshatadi.</translation> |
| <translation id="9080971985541434310">qiziqishlaringizni taxmin qiladi – Chrome qiziqishlaringizni taxmin qila oladi</translation> |
| <translation id="9081543426177426948">Siz Inkognito rejimida ochgans saytlar saqlanmaydi</translation> |
| <translation id="9082750838489080452">Ilova: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="9084064520949870008">Alohida oynada ochish</translation> |
| <translation id="9085256200913095638">Tanlangan varaqni nusxalash</translation> |
| <translation id="9085446486797400519">Kameraga ruxsat</translation> |
| <translation id="9085776959277692427"><ph name="LANGUAGE" /> tanlanmagan. Tanlash uchun Qidiruv va Boʻshliq tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="9087183943157874068">Varaqlar guruhi takliflarini istalgan vaqt tekshirish mumkin</translation> |
| <translation id="9087949559523851360">Cheklangan foydalanuvchi kiritish</translation> |
| <translation id="9088234649737575428">“<ph name="PLUGIN_NAME" />” plagini bloklandi (korporativ siyosatga ko‘ra)</translation> |
| <translation id="9088446193279799727">Linux sozlanmadi. Internetga ulanib, qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="90885733430013283">WiFi SSID</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Matn kiritish</translation> |
| <translation id="9089959054554410481">Sensor panel varaqlanishi tomonini oʻzgartirish</translation> |
| <translation id="9090044809052745245">Qurilmangiz boshqalarga qanday koʻrinishi</translation> |
| <translation id="9090295708045818045">{NUM_OF_FILES,plural, =1{Fayl <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga koʻchirilmadi}other{Fayllar <ph name="CLOUD_PROVIDER" /> xizmatiga koʻchirilmadi}}</translation> |
| <translation id="9093470422440389061">WiFi unumdorligi statistikasi</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Parolni yangilash</translation> |
| <translation id="9094038138851891550">Foydalanuvchi nomi yaroqsiz</translation> |
| <translation id="9094742965093882613">Shrift oʻlchamini kichraytirish</translation> |
| <translation id="9094781502270610394">Qoʻshimcha ChromeOS platformasi jurnallari</translation> |
| <translation id="9094859731829297286">Linux diski uchun belgilangan hajm saqlansinmi?</translation> |
| <translation id="9095364055741191097">Qurilmadagi axborotlar tiklanmadi</translation> |
| <translation id="909554839118732438">Inkognitoni yopish</translation> |
| <translation id="9095819602391364796">Saytlarga MIDI qurilmalarni boshqarish va qayta dasturlash taqiqlansin.</translation> |
| <translation id="9096053102600371572">Boshqariladigan aylantirish haqida <ph name="LINK_BEGIN" />batafsil<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="9096776523567481218">qurilmaga oʻrnatilmagan</translation> |
| <translation id="9098860402274800697">Google Play va Android ilovalarini olib tashlash</translation> |
| <translation id="9099220545925418560">Brauzeringiz tarixi asosida. Bu sozlama oʻchiq.</translation> |
| <translation id="9100416672768993722">Oxirgi foydalanilgan matn kiritish usuliga almashtirish uchun <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="BEGIN_SPACE" />Space<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" /> tugmalarini bosing</translation> |
| <translation id="9100765901046053179">Kengaytirilgan sozlamalar</translation> |
| <translation id="9101691533782776290">Ishga tushirish</translation> |
| <translation id="9102610709270966160">Kengaytmani yoqish</translation> |
| <translation id="9102864637938129124">Saytlar va reklama beruvchilar reklamalar qanday chiqishini oʻrganishi mumkin. Bu sozlama yoniq.</translation> |
| <translation id="9103868373786083162">Ortga qaytish uchun bosing, brauzer tarixini ko‘rish uchun kontekst menyusini tanlang</translation> |
| <translation id="9107096627210171112">&Tarjima...</translation> |
| <translation id="9108035152087032312">Oynani &nomlash...</translation> |
| <translation id="9108072915170399168">Hozir internetsiz trafik sarflanishi sozlangan</translation> |
| <translation id="9108294543511800041">Endi siz telefoningizdagi oxirgi rasmlar, multimedia va bildirishnomalarni koʻra olasiz</translation> |
| <translation id="9108674852930645435"><ph name="DEVICE_TYPE" /> yangi funksiyalari bilan tanishing</translation> |
| <translation id="9109122242323516435">Joy ochish uchun qurilma xotirasidan fayllarni o‘chiring</translation> |
| <translation id="9109283579179481106">Mobil tarmoqqa ulanish</translation> |
| <translation id="9110739391922513676">Fayllarni ochish uchun Microsoft 365 dasturini sozlash</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Qulfdan yechish</translation> |
| <translation id="9111305600911828693">Litsenziya sozlanmagan</translation> |
| <translation id="9111330022786356709">Sichqoncha tugmalarini kiritish yoki belgilash</translation> |
| <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="9111519254489533373">Saytlarni xavfsiz kezish sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="9111668656364922873">Yangi profilingizga xush kelibsiz</translation> |
| <translation id="9112517757103905964">Maxfiy kontent borligi uchun tashkilotingiz bu faylni oʻchirishni tavsiya qiladi</translation> |
| <translation id="9112748030372401671">Orqa fonni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="9112786533191410418"><ph name="FILE_NAME" /> fayli xavfli boʻlishi mumkin. Tekshiruv uchun Googlega yuborilsinmi?</translation> |
| <translation id="9112987648460918699">Qidirish...</translation> |
| <translation id="9113240369465613386">Faqat toq sonli sahifalar</translation> |
| <translation id="9113469270512809735">Oxirgi yopilganlar tugmasi</translation> |
| <translation id="9114663181201435112">Osongina kirish</translation> |
| <translation id="9115675100829699941">&Xatcho‘plar</translation> |
| <translation id="9115932142612197835">Bu sozlama Google Translate yoki Lens imkoniyatlarini oʻzgartirmaydi</translation> |
| <translation id="9116366756388192417">Mavzu tanlash</translation> |
| <translation id="9116799625073598554">Qaydlar uchun ilova</translation> |
| <translation id="9117030152748022724">Ilovalarni boshqarish</translation> |
| <translation id="9119587891086680311">Mazkur AI funksiyalar erta ishlab chiqish davrida boʻlib, ishlashida xatolar chiqishi mumkin.</translation> |
| <translation id="9120362425083889527">Oʻrnatish yakunlanmadi. Qaytadan urining yoki bu oynani yoping.</translation> |
| <translation id="9120693811286642342"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Toʻliq foydalanish uchun <ph name="DEVICE_OS" /> tizimini tashqi diskka oʻrnating. Uni keyinroq kirish ekranidan oʻrnatish ham mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Oʻrnatish uchun tayyor boʻlmasangiz, uni USB orqali ishga tushirib, sinab koʻrishingiz mumkin. Mavjud operatsion tizim va maʼlumotlaringiz saqlanib qoladi, lekin xotira va unumdorlik cheklovlari oshishi mumkin.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="9121814364785106365">Qadalgan ichki oyna sifatida ochish</translation> |
| <translation id="9123287046453017203">Qurilmangiz dasturi eskirdi</translation> |
| <translation id="9125910124977405374"><ph name="LANGUAGE_NAME" /> tiliga avtomatik tarjima qilinmasin</translation> |
| <translation id="9126149354162942022">Kursor rangi</translation> |
| <translation id="9128317794749765148">Oxirigacha sozlanmadi</translation> |
| <translation id="9128335130883257666"><ph name="INPUT_METHOD_NAME" /> uchun sahifa sozlamalarini ochish</translation> |
| <translation id="9128870381267983090">Tarmoqqa ulanish</translation> |
| <translation id="9130015405878219958">Noto‘g‘ri rejim ko‘rsatildi.</translation> |
| <translation id="9130208109420587135">Guruh nomini tahrirlash: <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="9130364135697530260">Bu saytda joylashtirilgan kontent saqlangan shaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="9131209053278896908">Bloklangan saytlar shu yerda chiqadi</translation> |
| <translation id="9131487537093447019">Bluetooth qurilmalari bilan xabarlar almashish</translation> |
| <translation id="9133568201369135151">Diagnostika maʼlumotlarini toʻplash yakunlandi. Ayrim shaxsiy maʼlumotlaringiz bularga qoʻshilgan.</translation> |
| <translation id="9133985615769429248">Bu qurilmani boshqalar bilan birga ishlatsangiz, saqlangan parollaringizdan foydalanishda ekran qulfidan foydalanishingiz mumkin</translation> |
| <translation id="9134066738478820307">Himoyalangan kontentni ijro etish uchun saytlar identifikatorlardan foydalanishi mumkin</translation> |
| <translation id="913411432238655354">Tizim ishga tushganda ilovalar tiklansin</translation> |
| <translation id="9137013805542155359">Asl tilda ko‘rsatish</translation> |
| <translation id="9137157311132182254">Birlamchi qidiruv tizimi</translation> |
| <translation id="9137916601698928395">Havolani <ph name="USER" /> nomidan ochish</translation> |
| <translation id="9138978632494473300">Yorliqlar qayerga qo‘shilsin:</translation> |
| <translation id="9139988741193276691">Linux sozlanmoqda</translation> |
| <translation id="9140067245205650184">Siz mos kelmaydigan bayroqcha funksiyasidan foydalanyapsiz: <ph name="BAD_FLAG" />. Barqarorlik va xavfsizlikka zarar yetishi mumkin.</translation> |
| <translation id="914031120300235526">Profil qulfdan chiqarilmadi</translation> |
| <translation id="9142637293078737510">Rasm nomi</translation> |
| <translation id="9143298529634201539">Taklif olib tashlansinmi?</translation> |
| <translation id="9143922477019434797">Parollarni himoyalang</translation> |
| <translation id="9147392381910171771">&Parametrlar</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">To‘liq ekran rejimidan chiqish</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Qaytadan kiring</translation> |
| <translation id="9148963623915467028">Bu sayt joylashuvingiz axborotidan foydalanishi mumkin.</translation> |
| <translation id="9149866541089851383">O‘zgartirish...</translation> |
| <translation id="9150045010208374699">Kameradan foydalanish</translation> |
| <translation id="9150079578948279438">Profil olib tashlanmadi. Qayta urining yoki texnik yordam olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling.</translation> |
| <translation id="9150860646299915960">Linux konteynerini yangilang</translation> |
| <translation id="915112772806845021">Saytlar bu funksiyadan tasvir ustida tasvir rejimiga avtomatik kirish uchun foydalanadi. Bu boshqa vazifalar uchun ekranni boʻshatib, videoni tomosha qilishni davom ettirish imkonini beradi.</translation> |
| <translation id="9151249085738989067">ChromeVox ovozining tilini avtomatik almashtirish</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">end</translation> |
| <translation id="9153274276370926498">Lacros tizimi axboroti</translation> |
| <translation id="9153367754133725216">Launcher va qidiruv natijalarida yangi ilovalar va veb-kontent boʻyicha takliflarni koʻrish. ChromeOS qurilmasiga xatolik hisobotlari, diagnostika va foydalanish statistikasi maʼlumotlarini yuborishni tanlagan boʻlsangiz, takliflarni yaxshilash uchun statistik maʼlumotlarni yuboradi.</translation> |
| <translation id="9154194610265714752">Yangilangan</translation> |
| <translation id="915485121129452731">Chizish plansheti</translation> |
| <translation id="9155344700756733162">Rang tanlovini bekor qilish</translation> |
| <translation id="9157096865782046368">0,8 soniya</translation> |
| <translation id="9157697743260533322">Barcha foydalanuvchilar uchun avtomatik yangilanishlar sozlanmadi (xato: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="9157915340203975005">Printer qopqogʻi ochiq</translation> |
| <translation id="9158715103698450907">Ana xolos! Haqiqiylik tekshiruvida tarmoq xatoligi yuz berdi. Tarmoqqa ulanishni tekshiring va qayta urinib ko‘ring.</translation> |
| <translation id="9159458465299853289">&Sinxronlash yoqildi</translation> |
| <translation id="9159643062839240276">Bularni bajaring: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Tarmoq kabellari, modem va routerni tekshiring |
| <ph name="LIST_ITEM" />Wi-Fi tarmoqqa qayta ulaning |
| <ph name="LIST_ITEM" />Chrome tarmoqlar diagnostikasini ishga tushiring |
| <ph name="END_LIST" /></translation> |
| <translation id="916607977885256133">Tasvir ustida tasvir</translation> |
| <translation id="9166253503936244008">Bu QR kodni <ph name="APP_NAME" /> kodi bor qurilma orqali skanerlang</translation> |
| <translation id="9167063903968449027">Saqlangan sahifalarni chiqarish</translation> |
| <translation id="9167450455589251456">Profil ishlamaydi</translation> |
| <translation id="9167813284871066981"><ph name="NUM_ACCOUNTS" /> ta hisob</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Keyinroq</translation> |
| <translation id="9169496697824289689">Klaviatura yorliqlarini ko‘rish</translation> |
| <translation id="916964310188958970">Bu taklif nega chiqdi?</translation> |
| <translation id="9170048603158555829">Thunderbolt</translation> |
| <translation id="9170061643796692986">Ayni vaqtda barcha kontaktlarga ochiqlik sozlangan</translation> |
| <translation id="9170766151357647548">Qurilmangiz EID raqami: <ph name="EID_NUMBER" />. Bu raqam xizmatni faollashtirishga yordam beradi.</translation> |
| <translation id="9170848237812810038">&Bekor qilish</translation> |
| <translation id="9170884462774788842">Kompyuteringizdagi dasturlardan biri Chrome faoliyatiga ta’sir qiladigan mavzu o‘rnatib qo‘ydi.</translation> |
| <translation id="9173063514323762371">&Bukmarklar panelini berkitish</translation> |
| <translation id="917350715406657904">Ota-onangiz <ph name="APP_NAME" /> uchun belgilagan foydalanish vaqti tugadi. Ertaga yana <ph name="TIME_LIMIT" /> ishlata olasiz.</translation> |
| <translation id="9174401638287877180">Foydalanish statistikasi va diagnostika axborotini yuborish. Diagnostika hamda qurilma va ilovadan foydalanish statistikasini Google kompaniyasiga avtomatik yuborish orqali Androidni yaxshilashga yordam bering. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Veb va ilovalardagi kengaytirilgan faoliyat tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi.</translation> |
| <translation id="9176476835295860688">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Bu <ph name="BEGIN_LINK1" />parametr<ph name="END_LINK1" /> qurilma egasi tomonidan oʻrnatilgan. Agar Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar Google hisobingizda saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Bluetooth qurilma ulandi</translation> |
| <translation id="9178061802301856367">Kirish maʼlumotlarini oʻchirish</translation> |
| <translation id="9179243438030184085">Parol nusxasini oilaviy guruh aʼzosiga ulashish uchun bildirgining quyi qismidagi Ulashish tugmasini bosing</translation> |
| <translation id="9179524979050048593">Kirish ekranida foydalanuvchi nomi</translation> |
| <translation id="9180281769944411366">Bu jarayon bir necha daqiqa olishi mumkin. Linux konteyneri ishga tushirilmoqda.</translation> |
| <translation id="9180380851667544951">Sayt ekraningizni namoyish etishi mumkin</translation> |
| <translation id="9180847522826713506">Parolni koʻrish yoki unga qayd kiritish uchun kalit belgisini bosing</translation> |
| <translation id="9182556968660520230">Saytlarga himoyalangan kontentni ijro qilishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="9183302530794969518">Google Docs</translation> |
| <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{Ilova}other{# ta ilova}}</translation> |
| <translation id="9186963452600581158">Farzandingizning Google hisobi bilan kiring</translation> |
| <translation id="9187967020623675250">Kalitlar mos emas. <ph name="RESPONSE" /> uchun istalgan tugmani bosing.</translation> |
| <translation id="9188732951356337132">Foydalanish va diagnostika axborotini yuborish. Bu qurilma hozirda qurilma va ilovalardan foydalanish haqidagi hamda diagnostika axborotini avtomatik tarzda Google kompaniyasiga yubormoqda. Ushbu axborotdan farzandingiz shaxsini aniqlash uchun foydalanilmaydi. Ular tizim va ilovalar barqarorligi kabilarni yaxshilash uchun ishlatiladi. Ayrim toʻplangan maʼlumotlar Android dasturchilar kabi hamkorlarimizga ham oʻz ilovalari va mahsulotlarini yanada yaxshilashga yordam beradi. Agar farzandingiz uchun Kengaytirilgan veb-qidiruv va ilovalar tarixi yoqilgan boʻlsa, bu maʼlumotlar uning Google hisobiga saqlanadi. <ph name="BEGIN_LINK2" />Batafsil<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9191638749941292185">Avtomatik tarjima qilish uchun taglavhalarni Googlega yuboradi</translation> |
| <translation id="9192019773545828776">Oʻqib eshittirish orqali qurilmadan ekranga qaramay foydalanish mumkin. Ulangan qurilmada brayl aloqasi ishlaydi. ChromeVoxni yoqib oʻchirish uchun Ctrl+Alt+Z tugmalarini bosing. Yonga harakatlanish uchun Search+Chap strelka yoki Oʻng strelka tugmalarini bosing. Tanlash uchun Search+Boʻshliq (faollashtirish) tugmalarini bosing.</translation> |
| <translation id="919686179725692564">Ilovalar zaxiralanishi haqida batafsil</translation> |
| <translation id="9199503643457729322">Maxfiylik qoʻllanmasidan chiqish uchun bosing.</translation> |
| <translation id="9199695835892108985">Seriyali portlar uchun barcha ruxsatlar tiklansinmi?</translation> |
| <translation id="9200339982498053969"><ph name="ORIGIN" /> sayti <ph name="FOLDERNAME" /> jildidagi fayllarni tahrirlay oladi</translation> |
| <translation id="920045321358709304"><ph name="SEARCH_ENGINE" /> orqali qidirish</translation> |
| <translation id="9201117361710210082">Avval koʻrilgan</translation> |
| <translation id="9201220332032049474">Ekran qulfi parametrlari</translation> |
| <translation id="9201842707396338580">Nimadir xato ketdi. Qurilma egasi yoki administratorga murojaat qiling. Xatolik kodi: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="9203296457393252944">Qizil-yashil, yashilni yaxshi koʻrmaslik (Deyteranomaliya)</translation> |
| <translation id="9203398526606335860">&Ma’lumotlarni yig‘ish yoniq</translation> |
| <translation id="9203904171912129171">Qurilmani tanlang</translation> |
| <translation id="920410963177453528">Boshqa panelni tanlash uchun pastga ochiluvchi menyuni bosing</translation> |
| <translation id="9206889157914079472">Ekran qulfida stilus yordamida qaydlar yaratish</translation> |
| <translation id="9207669213427469593">Ajratilgan ekran rejimi uchun oynani yonga tortsangiz, ikkinchi tomon oynasiga takliflar chiqadi</translation> |
| <translation id="9209563766569767417">Linux konteyneri sozlamalari tekshirilmoqda</translation> |
| <translation id="9214520840402538427">Afsuski, vaqt sozlamalarini o‘rnatishga tayyorlash vaqti tugadi. Xizmat ko‘rsatish markazi bilan bog‘laning.</translation> |
| <translation id="9214695392875603905">Keks</translation> |
| <translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" qo‘shildi</translation> |
| <translation id="9215742531438648683">Google Play Marketni oʻchirib tashlash</translation> |
| <translation id="9218430445555521422">Birlamchi qilish</translation> |
| <translation id="9218842937876577955"><ph name="APP_NAME" /> (qoʻllab-quvvatlanmaydigan ilova)</translation> |
| <translation id="9219582468404818260">Internetni yaxshilashimizga yordam bering</translation> |
| <translation id="9219741625496141320">Brauzer maʼlumotlari avtomatik oʻchirib tashlandi</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Hisobni olib tashlash</translation> |
| <translation id="9220723036554088545">fayl yuklang</translation> |
| <translation id="9220820413868316583">Barmoqni oling va qaytadan urining.</translation> |
| <translation id="922152298093051471">Chromeni moslash</translation> |
| <translation id="923467487918828349">Hammasi</translation> |
| <translation id="923900195646492191">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Uni boshqarish uchun kengaytmalarni oching}other{Ularni boshqarish uchun kengaytmalarni oching}}</translation> |
| <translation id="924818813611903184">Tillarni ChromeOS sozlamalaridan boshqaring</translation> |
| <translation id="925270020047573546">Bu qurilma desktop audiosini translatsiya qila olmaydi.</translation> |
| <translation id="925575170771547168">Saytlar saqlagan <ph name="TOTAL_USAGE" /> maʼlumot oʻchirib tashlanadi</translation> |
| <translation id="930193457234051160">Chrome WebUI Refresh 2023</translation> |
| <translation id="930268624053534560">Batafsil vaqt nishonlari</translation> |
| <translation id="930551443325541578">Qaytarish tugmalari va urgʻu belgilari</translation> |
| <translation id="930893132043726269">Hozir roumingda</translation> |
| <translation id="930991362911221750"><ph name="APP_NAME" /> bu varaqni koʻrishiga ruxsat berilsinmi?</translation> |
| <translation id="931273044114601262">Bu saytda ruxsat berilgan</translation> |
| <translation id="93140074055951850">Android ilovalar toʻxtatildi</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Bosh sahifa</translation> |
| <translation id="932508678520956232">Chop etishni boshlab bo‘lmadi.</translation> |
| <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{Bu fayl juda katta hajmdaligi uchun uni tekshirish imkonsiz. 50 MB gacha fayllarni yuklash mumkin.}other{Bu fayllarning ayrimlari juda katta hajmdaligi uchun uni tekshirish imkonsiz. 50 MB gacha fayllarni yuklash mumkin.}}</translation> |
| <translation id="93343527085570547">Huquqiy sabablar tufayli biror kontentni olib tashlash yoki tahrirlash talabini yuborish uchun <ph name="BEGIN_LINK1" />huquqiy yordam sahifasiga<ph name="END_LINK1" /> kiring. Ayrim hisob va tizimga oid axborotlar Google serverlariga yuboriladi. Siz taqdim etgan axborotdan texnik muammolarni bartaraf etishda va xizmatlarimizni yaxshilashda foydalanamiz. Ularga nisbatan <ph name="BEGIN_LINK2" />Maxfiylik siyosati<ph name="END_LINK2" /> va <ph name="BEGIN_LINK3" />Xizmat shartlari<ph name="END_LINK3" /> tatbiq qilinadi.</translation> |
| <translation id="93393615658292258">Faqat parol</translation> |
| <translation id="934244546219308557">Bu guruhni nomlang</translation> |
| <translation id="93480724622239549">Nosozlik yoki xatolik</translation> |
| <translation id="936646668635477464">Kamera va mikrofon</translation> |
| <translation id="936801553271523408">Tizim diagnostik ma’lumotlari</translation> |
| <translation id="93766956588638423">Kengaytmani ta’mirlash</translation> |
| <translation id="938623846785894166">Shubhali fayl</translation> |
| <translation id="939401694733344652">Hozirda bur hisoblardan Android ilovalarida foydalanish imkonsiz. Bu Android ilovasidan foydalanish uchun hisob tanlasangiz, undan boshqa Android ilovalarida ham foydalanish mumkin. Android ilovasiga ruxsatni <ph name="LINK_BEGIN" />Sozlamalar > Hisoblar<ph name="LINK_END" /> orqali oʻzgartirish mumkin.</translation> |
| <translation id="939598580284253335">Kodli iborani kiriting</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Yangi jild</translation> |
| <translation id="940212040923880623">&Topish va tahrirlash</translation> |
| <translation id="942296794412775122">Mikrofon sozlamasi</translation> |
| <translation id="942488123151518958">Pauza (k)</translation> |
| <translation id="942532530371314860">“<ph name="APP_NAME" />” ilovasi Chrome sahifasi va audioga kirishda ruxsat berdi.</translation> |
| <translation id="943673863723789781"><ph name="DEVICE_TYPE" /> qurilmangizni telefoningiz bilan osongina sozlang. Google hisobini parol kiritmasdan qoʻshish mumkin. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="DEVICE_TYPE" /> boʻlib chiqadi...</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Fikr-mulohaza</translation> |
| <translation id="947156494302904893">Siz ochadigan va real odam ekaningiz haqidagi axborotni tekshirishi mumkin saytlar</translation> |
| <translation id="947329552760389097">Elementlarni &tekshirish</translation> |
| <translation id="947526284350604411">Javobingiz</translation> |
| <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> bu jilddagi fayllarni ocha olmaydi, chunki unda tizim fayllari mavjud</translation> |
| <translation id="947974362755924771">{COUNT,plural, =0{Chrome cookie fayllarni bugun yana cheklaydi}=1{Chrome cookie fayllarni ertaga yana cheklaydi}other{Chrome cookie fayllarni # kundan keyin yana cheklaydi}}</translation> |
| <translation id="949807244219288032">Bu varaq HID qurilmaga ulangan</translation> |
| <translation id="950079950995628542">“<ph name="PHONE_NAME" />” telefonidan</translation> |
| <translation id="950307215746360464">Sozlash qoʻllanmasi</translation> |
| <translation id="951273949038779544"><ph name="SITE_ACCESS" />. Administrator oʻrnatgan</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Rad etish</translation> |
| <translation id="952471655966876828">Qurilma yoqilganda yoki ishlatilayotganda avtomatik ravishda ulanadi</translation> |
| <translation id="953434574221655299">Qurilmangizni faol ishlatayotgan vaqtini bilishga ruxsat berilgan saytlar</translation> |
| <translation id="954749761428814584">Til va matn kiritish uslubi</translation> |
| <translation id="956500788634395331">Zararli kengaytmalardan himoyalangansiz</translation> |
| <translation id="957179356621191750">6 nuqtali</translation> |
| <translation id="957960681186851048">Bu sayt bir necha fayllarni avtomatik yuklab olishga urinib ko‘rdi</translation> |
| <translation id="958571289841636277">Orqaga yoki oldinga qaytish uchun yonga suring</translation> |
| <translation id="960987915827980018">1 soatcha qoldi</translation> |
| <translation id="961856697154696964">Brauzer maʼlumotlarini oʻchirish</translation> |
| <translation id="962802172452141067">Xatcho‘plar javoni</translation> |
| <translation id="963000966785016697">Rasmni <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER" /> orqali qidirish</translation> |
| <translation id="964286338916298286">IT administratoringiz qurilmangiz uchun Chrome bonuslarini failsizlantirgan.</translation> |
| <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Ilova}other{Ilovalar}}</translation> |
| <translation id="964790508619473209">Ekran joylashuv tartibi</translation> |
| <translation id="96535553604365597">Google Cast muammosi haqida xabar berish</translation> |
| <translation id="965470117154635268">{NUM_SITES,plural, =1{Yaqinda juda koʻp bildirishnomalar yuborgan 1 ta saytni tekshiring}other{Yaqinda juda koʻp bildirishnomalar yuborgan {NUM_SITES} ta saytni tekshiring}}</translation> |
| <translation id="966588271015727539">Bluetooth brayl displeyini tanlang</translation> |
| <translation id="966624321292940409">{NUM_PROFILES,plural, =1{Bu profilni yopish}other{Bu profilni yopish (# ta oyna)}}</translation> |
| <translation id="967398046773905967">Saytlarga HID qurilmalardan foydalanishni taqiqlash</translation> |
| <translation id="96756691973639907"><ph name="MODULE_NAME" /> uchun boshqa amallar</translation> |
| <translation id="967624055006145463">Ishlatilgan joy</translation> |
| <translation id="96774243435178359">Boshqariladigan printerlar</translation> |
| <translation id="968000525894980488">Google Play xizmatlarini yoqing.</translation> |
| <translation id="968037381421390582">Joyla&sh va qidirish: <ph name="SEARCH_TERMS" /></translation> |
| <translation id="969096075394517431">Tillarni o‘zgartirish</translation> |
| <translation id="969574218206797926">Xotirani tejash funksiyasi boshqa faol varaqlar va ilovalar uchun nofaol varaqlardan xotira boʻshatadi</translation> |
| <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 ta ichki oyna}other{# ta ichki oyna}}</translation> |
| <translation id="971774202801778802">Xatcho‘p URL manzili</translation> |
| <translation id="973473557718930265">Chiqish</translation> |
| <translation id="973558314812359997">Sichqoncha hajmi</translation> |
| <translation id="975893173032473675">Tarjima qilinadigan til</translation> |
| <translation id="976499800099896273"><ph name="TYPED_WORD" /> soʻzini <ph name="CORRECTED_WORD" /> soʻziga avtomatik tuzatishni bekor qilish oynasi chiqarildi. Ochish uchun tepaga, inkor qilish uchun escape tugmasini bosing.</translation> |
| <translation id="976572010712028687">Ota-ona ekaningizni tasdiqlang</translation> |
| <translation id="978146274692397928">Imlo belgilarining boshlang‘ich kengligi - to‘liq</translation> |
| <translation id="978978324795544535">Elementni koʻchirish uchun ikki marta bosib turib, keyin torting</translation> |
| <translation id="97905529126098460">Bu oyna bekor qilish yakunlangandan keyin yopiladi.</translation> |
| <translation id="979345485590886759">Saytlar sichqoncha kursorini qulflash uchun ruxsat soʻrashi mumkin</translation> |
| <translation id="980731642137034229">Amal menyusi tugmasi</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Oflayn</translation> |
| <translation id="983192555821071799">Barcha varaqlarni yopish</translation> |
| <translation id="983531994960412650"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – Kamera va mikrofon yozib olmoqda</translation> |
| <translation id="984275831282074731">To‘lov usullari</translation> |
| <translation id="984705303330760860">Imlosi tekshiriladigan tillarni kiritish</translation> |
| <translation id="98515147261107953">Manzara</translation> |
| <translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="987264212798334818">Umumiy</translation> |
| <translation id="987475089238841621">Til paketlaridan Jonli izoh uchun foydalaniladi va qurilmangizda saqlanadi</translation> |
| <translation id="988320949174893488">Tasodifiy toʻxtalishlar bilan</translation> |
| <translation id="988978206646512040">Kodli ibora kiritilishi majburiy</translation> |
| <translation id="992032470292211616">Kengaytma, ilova va mavzular mobil qurilmangizga zararli bo‘lishi mumkin. Davom ettirilsinmi?</translation> |
| <translation id="992256792861109788">Pushti</translation> |
| <translation id="992592832486024913">ChromeVox‘ni (ovozli ta’rif) o‘chirib qo‘yish</translation> |
| <translation id="992653586748191655"><ph name="NUM" /> ta varaqlar guruhi tavsiya etildi</translation> |
| <translation id="992778845837390402">Ayni vaqtda Linux fayllari zaxiralanmoqda</translation> |
| <translation id="993540765962421562">O‘rnatilmoqda</translation> |
| <translation id="994289308992179865">&Takrorlash</translation> |
| <translation id="995755448277384931">IBAN kiritish</translation> |
| <translation id="995782501881226248">YouTube</translation> |
| <translation id="996250603853062861">Xavfsiz aloqa o‘rnatilmoqda...</translation> |
| <translation id="996803490569799917">Sevimli insonlaringizdan xotiralar va boshqa axborotlarni koʻrish</translation> |
| <translation id="997143476478634194">Saytlarga tashrif vaqtida bu sozlama avtomatik tatbiq qilinadi. Odatda, saytlar muhim yangiliklar yoki chat xabarlari haqida sizga bildirish uchun bildirishnomalar yuboradi.</translation> |
| <translation id="99731366405731005">Wi-Fi Sync ishlatish uchun <ph name="LINK1_BEGIN" />Chrome Sync<ph name="LINK1_END" /> funksiyasini yoqing <ph name="LINK2_BEGIN" />Batafsil<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="998747458861718449">Kodini ko‘rish</translation> |
| </translationbundle> |
