| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ky"> |
| <translation id="1018219910092211213">DNS чечилбей жатат</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Жокко чыгарылды</translation> |
| <translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> топтом, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" />ГГц)</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">Жаңы функциялар бар. Кеңири маалымат алуу үчүн Өйдө жебе баскычын басыңыз.</translation> |
| <translation id="1059913517121127803">Скандалып башталган жок</translation> |
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> |
| <translation id="1071587090247825784">Тармактык коргоо аныкталды</translation> |
| <translation id="1075811647922107217">Барактын өлчөмү</translation> |
| <translation id="1094693127011229778">IP дареги жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="1113892970288677790">Санат ишин жана сүрөттөрдү тандаңыз</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Ички ката</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Колдонуучу</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1145018782460575098">Тышкы түзмөктөрдө орнотулган программаны жаңыртуу терезеси ачык. <ph name="NUM_UPDATES" /> жаңыртуу бар.</translation> |
| <translation id="1175697296044146566"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн <ph name="MANAGER" /> башкарат.</translation> |
| <translation id="1175951029573070619">Орточо (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Алып салуу</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Белгисиз ката.</translation> |
| <translation id="1196959502276349371"><ph name="VERSION" /> версиясы</translation> |
| <translation id="1199355487114804640">Ойнотуу/Тындыруу</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Кийинки</translation> |
| <translation id="1204296502688602597">DNS күтүү убакыты</translation> |
| <translation id="123124571410524056">Портал бар окшойт</translation> |
| <translation id="1236400083787698183">Өчүрүп күйгүзүүдөн мурда түзмөктү жууп салыңыз. Эгер түзмөгүңүздүн капкагы болсо, түзмөк жуулуп бүтмөйүнчө, капкакты жаппай туруңуз. Жууп салуу бир мүнөткө чейин созулушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="1238612778414822719">HTTPS күтүү убакыты</translation> |
| <translation id="1240699967155581440">Жууп салуу (баштапкы абалга кайтаруу) талап кылынат</translation> |
| <translation id="1264116747675686718">OS версиясы жаңыртылууда</translation> |
| <translation id="1264369926465113395">Chromebook'тун авторлорго арналган жаңы санариптик журналын көрүңүз</translation> |
| <translation id="1270369111467284986">Кирүү бети бар окшойт</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Начар сигнал</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1308067967278144752">Жазуудан коргоону күйгүзүү</translation> |
| <translation id="1308754910631152188">Жаңырууда (<ph name="PERCENTAGE_VALUE" />% аткарылды)</translation> |
| <translation id="1310380015393971138"><ph name="NETWORK_NAME" /> тармагы жок</translation> |
| <translation id="131421566576084655">Трафиктин колдонулушу жөнүндө маалымат акыркы жолу качан баштапкы абалга келтирилгени белгисиз</translation> |
| <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation> |
| <translation id="131461803491198646">Үй тармагы, роуминг жок</translation> |
| <translation id="132712914231403017">Орнотулган программанын сүрөтүн орнотуу</translation> |
| <translation id="1327977588028644528">Шлюз</translation> |
| <translation id="1328223165223065150">Тушкагаздын түсү</translation> |
| <translation id="1330426557709298164">JPG</translation> |
| <translation id="1337912285145772892">Скандоо аймагы боюнча</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">Файл тандаңыз</translation> |
| <translation id="1380220803921738821">Бир нече ката кетти. Түзмөктү өчүрүп-күйгүзүп же орнотулган программаны USB'нин жардамы менен калыбына келтирип көрүңүз.</translation> |
| <translation id="1387854245479784695">Бул бардык зымдардын бириктирилген жери болуп эсептелет</translation> |
| <translation id="1394661041439318933">Түзмөк кутучасынын батареясынын деңгээли: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="1397738625398125236">Шлюздун байланышын текшерүүгө болот</translation> |
| <translation id="1398634363027580500">HTTPS күтүү убакыты өтө жогору</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Караңгы тема</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">Басылып чыгарылган жок - Чыпка иштебей калды</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="142228117786570094">Менде жуп ачкыч бар</translation> |
| <translation id="1423591390236870726"><ph name="KEY_NAME" /> баскычы басылган жок</translation> |
| <translation id="1435763214710588005">Трафиктин колдонулушу жөнүндө маалымат ар бир айдын тандалган күнү автоматтык түрдө баштапкы абалга келтирилет</translation> |
| <translation id="1442433966118452622">Сүрөттүн булагы</translation> |
| <translation id="1451536289672181509">Түзмөк — баскычтоп.</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Аба ырайы</translation> |
| <translation id="1459784442280469416">USB'ге сактоо</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">Сунуштар</translation> |
| <translation id="1476467821656042872"><ph name="MANAGER" /> бул түзмөктү башкарат жана аракеттериңизди да көзөмөлдөшү мүмкүн.</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">Сканер</translation> |
| <translation id="1486019694341708158">Көшөгө параметрлерин тандоо үчүн өчүрүү/күйгүзүү которгучун күйгүзүңүз</translation> |
| <translation id="1491076385728777984"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүндө орнотулган программа жаңыртылууда</translation> |
| <translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> алыстан жөндөөлөрдү башкарып, колдонуучунун аракеттерин көзөмөлдөй алат.</translation> |
| <translation id="150962533380566081">Жараксыз PUK.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Жүргүзгүч</translation> |
| <translation id="1512982610995527443">Түзмөк 5 секунддан кийин өчөт</translation> |
| <translation id="1522984060396982789">Ийгиликтүү оңдолду. Түзмөктү өчүрүп же кошумча аракеттерди аткарсаңыз болот.</translation> |
| <translation id="152892567002884378">Катуулатуу</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Көк</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Тийме такта</translation> |
| <translation id="1565038567006703504"><ph name="DEVICE_NAME" /> жаңыртылбай жатат</translation> |
| <translation id="1567064801249837505">Альбомдор</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Тушкагаз катары коюу</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">Көшөгөнүн фонун тандоо</translation> |
| <translation id="1615335640928990664"><ph name="FRIENDLY_DATE" /> бери колдонулган трафик</translation> |
| <translation id="1621067168122174824">Кубатталышын сыноо</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Жүктөлүүдө</translation> |
| <translation id="1641857168437328880">Документтерди берүүчү түзмөк (бир тараптуу)</translation> |
| <translation id="1643449475550628585">Тушкагаздын сүрөтүн күн сайын өзгөртүү</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Таржымал</translation> |
| <translation id="1645954272419197032">Түзмөк тууралуу маалыматты ырастаңыз</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">Токтоду – Сыя түгөнүп калды</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">Камтылган VPN</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> |
| <translation id="1706391837335750954">DNS которгучун текшерүү</translation> |
| <translation id="1715359911173058521">Сканерге туташа албай койду. Тармакка же USB туташууңузду текшерип, кайра аракет кылыңыз.</translation> |
| <translation id="1717874160321062422"><ph name="FIRST_MANAGER" /> менен <ph name="SECOND_MANAGER" /> башкарат</translation> |
| <translation id="1726100011689679555">Ысым серверлери</translation> |
| <translation id="1731082422893354635">Bluetooth сенсордук тактасы</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">Жеке</translation> |
| <translation id="1753496554272155572">Тушкагазды алдын ала көрүү режиминен чыгуу</translation> |
| <translation id="175763766237925754">Жакшы (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> |
| <translation id="1768959921651994223">Аутентификациянын түрү</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">котормосу</translation> |
| <translation id="1792647875738159689">Скандоо токтотулууда</translation> |
| <translation id="1801418420130173017">Караңгы теманы өчүрүү</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Ачык</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">Көркөм галерея</translation> |
| <translation id="1840835860961531162">Жазуудан коргоону өчүрүү</translation> |
| <translation id="1851218745569890714">Видео конференция</translation> |
| <translation id="1852934301711881861">ChromeOS Flex'ти орнотуу</translation> |
| <translation id="1856388568474281774">Ылдый жебе</translation> |
| <translation id="1871569928317311284">Караңгы теманы өчүрүү</translation> |
| <translation id="1874612839560830905">MTU</translation> |
| <translation id="188114911237521550">Караңгы теманы өчүрүү</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">Жабдыкты оңдоо</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">Аракеттер уруксат берилген чегинен ашты.</translation> |
| <translation id="1908234395526491708">Ишке ашпай калган UDP сурамдары</translation> |
| <translation id="1932611479324127242">Батареяны өчүрүү</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">Басып чыгарылды</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Жардамчы</translation> |
| <translation id="1977994649430373166">Google профилиңиздин сүрөтү</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">Сырсөздү өзгөртүү мөөнөтү бүттү</translation> |
| <translation id="1999615961760456652">Кирүү бети</translation> |
| <translation id="2006864819935886708">Байланыш</translation> |
| <translation id="2008685064673031089">Баштапкы издөө</translation> |
| <translation id="2016697457005847575">Бузулууларды аныктап оңдоо кадамдарын аткарып көрүңүз</translation> |
| <translation id="2016848882344942759">--ак энбелги жок--</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Дагы параметрлер</translation> |
| <translation id="2085089206770112532">Дисплейдин жарыктыгын азайтуу</translation> |
| <translation id="2105810540595158374">Түзмөк — оюнду көзөмөлдөгүч.</translation> |
| <translation id="2115956742084455574">Код туура эмес</translation> |
| <translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, <ph name="MILESTONE_VERSION" /> версиясы</translation> |
| <translation id="2126937207024182736"><ph name="TOTAL_MEMORY" /> Гб ичинен <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> Гб жеткиликтүү</translation> |
| <translation id="2138109643290557664">Калкыма</translation> |
| <translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%</translation> |
| <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> сүрөт</translation> |
| <translation id="2154739667870063220">Өчүрүп-күйгүзүү</translation> |
| <translation id="2157959690810728433">КЕЗЕККЕ КОЮЛДУ</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Кайталоо</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">Басып чыгарууну токтотуу</translation> |
| <translation id="2163937499206714165">Караңгы теманы күйгүзүү</translation> |
| <translation id="2177831236093724629"><ph name="LINK_BEGIN" />Такталбаган курамдык бөлүктөр<ph name="LINK_END" /> табылды. Такталбаган бардык курамдык бөлүктөрдүн аныкталганын текшерүү үчүн Chrome OS'ту акыркы версияга жаңыртыңыз.</translation> |
| <translation id="2180197493692062006">Бир жерден ката кетти. Колдонмону кайрадан ачып көрүңүз.</translation> |
| <translation id="2209788852729124853">Трафикти эсептегичтерди баштапкы абалга келтирүү</translation> |
| <translation id="2212733584906323460">Аталышын чечмелөө</translation> |
| <translation id="2217935453350629363">Учурдагы ылдамдык</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Интернет жок</translation> |
| <translation id="222447520299472966">Кеминде бир Көркөм галерея альбомун тандашыңыз керек</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">Цельсий</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2236746079896696523">Баскычтоптун жарыгын өчүрүү/күйгүзүү</translation> |
| <translation id="2240366984605217732">Баскычтоптун калыбын которгуч</translation> |
| <translation id="225692081236532131">Жандыруу абалы</translation> |
| <translation id="2271469253353559191">Караңгы теманын графиги</translation> |
| <translation id="2275586345903859204">Оңдолду</translation> |
| <translation id="2287186687001756809">Сүрөт жок. Сүрөттөрдү кошуу үчүн төмөнкү жерге өтүңүз: <ph name="LINK" /></translation> |
| <translation id="2294753434210277304">Chromebook калыбына келтирүү каражатынын сүрөтү жүктөлүп алынган USB диск же SD карта сыяктуу тышкы сактагычты киргизиңиз</translation> |
| <translation id="2307344026739914387">Учурдагы жуп ачкычты колдонуу</translation> |
| <translation id="2320295602967756579">Жарык теманы иштетүү</translation> |
| <translation id="2323506179655536734">ӨТКӨРҮЛҮП ЖИБЕРИЛДИ</translation> |
| <translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> dpi</translation> |
| <translation id="2336381494582898602">Жууп салуу</translation> |
| <translation id="2338501278241028356">Жакын жердеги түзмөктөрдү табуу үчүн Bluetooth'ду күйгүзүңүз</translation> |
| <translation id="2346474577291266260">Эң жакшы (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Улантуу</translation> |
| <translation id="2360257214555822463"><ph name="LINK_BEGIN" />Такталбаган курамдык бөлүктөр<ph name="LINK_END" /> аныкталды. Эгер анын орнотулганын ырастагыңыз келсе, азыр ырастаңыз.</translation> |
| <translation id="2363636958541445404">Көшөгөнүн параметрлерин тандоо үчүн функцияны күйгүзүңүз</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Текшерүүдөн өттү</translation> |
| <translation id="236594517359128026">Улантуудан мурда ноутбукту түз жерге коюңуз</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Legal</translation> |
| <translation id="2391082728065870591">Жооп пикир баяндамасын жөнөтүү</translation> |
| <translation id="2407209115954268704">SIM картаны кулпулоо абалы</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Кочкул</translation> |
| <translation id="2418150275289244458">Жөндөөлөрдө ачуу</translation> |
| <translation id="2421798028054665193"><ph name="TOTAL_PAGES" /> ичинен <ph name="CURRENT_PAGE" />-сүрөт</translation> |
| <translation id="2446553403094072641">Калкыма чекиттин тактыгы</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Түрү</translation> |
| <translation id="2461822463642141190">Учурда</translation> |
| <translation id="2480034874476596812">Кол менен өчүрүү</translation> |
| <translation id="2491955442992294626">Башка терезени колдонуп жатканда баскычтар сыналбайт</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">Автоматтык түрдө тандалган мыкты сүрөттөрүңүз</translation> |
| <translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2505327257735685095">Тушкагаздын учурдагы сүрөтүн жаңыртуу</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Аккаунтка кирүү сүрөтү</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Скандоо</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Иштакта</translation> |
| <translation id="253029298928638905">Өчүрүлүп күйгүзүлүүдө…</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">Интернетке туташпай жатат.</translation> |
| <translation id="2570743873672969996"><ph name="TEST_NAME" /> тести аткарылууда...</translation> |
| <translation id="2584559707064218956">Тууралоо үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">Күн сайын жаңыртуу</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Тутум</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Аккаунтка кирүү сүрөтү</translation> |
| <translation id="2640549051766135490"><ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /> альбому тандалды</translation> |
| <translation id="2712812801627182647">TLS аутентификация ачкычы</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Ак</translation> |
| <translation id="2717139507051041123">Караңгы түс режимин иштетүү</translation> |
| <translation id="2727250716596204208">Орнотулган программанын сүрөтү табылган жок. Chromebook калыбына келтирүү каражатынын сүрөтү жүктөлүп алынган USB диск же SD карта сыяктуу тышкы сактагычты киргизиңиз.</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">Ok</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">EAP 2-фазадагы аныктыгын текшерүү</translation> |
| <translation id="2756652381241102009">Мүчүлүштүктөрдү аныктоо</translation> |
| <translation id="2783010256799387990">ТЕКШЕРҮҮДӨН ӨТТҮ</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">Жарайт</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Колдонмолор</translation> |
| <translation id="28232023175184696">Интернетке туташпай жатат. Кайра аракет кылуу үчүн таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="2827359915699915567">RSU кодун алуу үчүн бул URL'ди кол менен териңиз</translation> |
| <translation id="2859243502336719778">Олуттуу жаңыртуу</translation> |
| <translation id="2860473693272905224">Кийинки бетти сканерге коюңуз</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Жабуу</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Мурунку трек</translation> |
| <translation id="2878387241690264070">Батареянын кубаты <ph name="NUM_SECONDS" /> секундда <ph name="RATE" /> түгөндү.</translation> |
| <translation id="291142119251986300">Шайкеш келбеген курамдык бөлүктөр</translation> |
| <translation id="2926057806159140518">Колдонуучу атыңызды жана сырсөзүңүздү киргизип же QR кодуңузду скандаңыз</translation> |
| <translation id="2928420929544864228">Орнотулду.</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">ЖАҢЫРТУУ</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Скандалган нерселерди сактоо үчүн папка тандаңыз</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Фон</translation> |
| <translation id="3031560714565892478">Түзмөк — видео камера.</translation> |
| <translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" />мА</translation> |
| <translation id="3056720590588772262">Аяктоо чекити</translation> |
| <translation id="3069085583900247081">Сыналган жок</translation> |
| <translation id="3076243757415932261">Курамдык бөлүктөр текшерилүүдө...</translation> |
| <translation id="3083667275341675831">Байланыштагы мүчүлүштүктөрдү аныктоо</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">Көшөгөнү өчүрүү</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">Басылып чыгарылган жок - Принтер токтоп калды</translation> |
| <translation id="3102119246920354026">Кеш</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3124039320086536031">Түзмөк туташты.</translation> |
| <translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Барак өчүрүлсүнбү?}=1{{PAGE_NUMBER} барак өчүрүлсүнбү?}other{{PAGE_NUMBER} барак өчүрүлсүнбү?}}</translation> |
| <translation id="3137983112374760826">Түзмөк даярдалууда…</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Мобилдик Интернет</translation> |
| <translation id="3156846309055100599"><ph name="PAGE_NUMBER" />-бет скандалууда...</translation> |
| <translation id="315738237743207937">Кирүү бети аныкталды</translation> |
| <translation id="3170673040743561620">Документиңизди сканерге коюңуз</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Менин файлдарым</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Аудио файлдар</translation> |
| <translation id="3199982728237701504">Документтерди берүүчү түзмөк (эки тараптуу)</translation> |
| <translation id="320091191259649613">Жаңыртылгандан кийин да көйгөй чыга берсе, курамдык бөлүк жаңы эле такталып, дайындар базасына киргизиле элек болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="3226405216343213872">Сканерлер изделүүдө</translation> |
| <translation id="3246869037381808805">1 күндөн мурунку басып чыгаруу тапшырмалары өчүрүлөт</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">Басылып чыгарылган жок - Принтердин эшиги ачык</translation> |
| <translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Файлды түзөтүү}other{Файлдарды түзөтүү}}</translation> |
| <translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> ГГц</translation> |
| <translation id="3291996639387199448">Ачкычтын багыты</translation> |
| <translation id="3310640316857623290">DNS күтүү убакыты уруксат берилген босогодон бир кыйла жогору</translation> |
| <translation id="3328783797891415197">Сыноо аткарылууда</translation> |
| <translation id="3333527094307156612">Ушул QR кодун колдонуп, 8 символдон турган кулпуну ачуучу кодду алыңыз. <ph name="LINK_BEGIN" />Бул URL'ди<ph name="LINK_END" /> кол менен киргизип көрсөңүз да болот.</translation> |
| <translation id="3336855445806447827">Так айта албайм</translation> |
| <translation id="3340011300870565703">Түзмөктүн оң кулакчынынын батареясынын деңгээли: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Туташты</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">Басып чыгаруу тарыхын өчүрөсүзбү? Учурда басылып жаткан документтериңиз өчүрүлбөйт.</translation> |
| <translation id="3383751554789092165">Зарыл болгондо түзмөк тууралуу маалыматты өзгөртүңүз.</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">Көшөгөнү иштетүү</translation> |
| <translation id="3404770484521709967">Курамдык бөлүктөр туура орнотулду.</translation> |
| <translation id="3413935475507503304">Жаңыртуу үчүн "Кийинки" баскычын басыңыз.</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Коопсуздук</translation> |
| <translation id="3456078764689556234"><ph name="TOTAL_PAGES" /> ичинен <ph name="PRINTED_PAGES" /> барак басылып чыгарылды.</translation> |
| <translation id="345898999683440380"><ph name="PAGE_NUM" />-бет скандалууда. <ph name="PERCENTAGE_VALUE" />% бүттү.</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Басып чыгаруу</translation> |
| <translation id="346539236881580388">Кайра тартуу</translation> |
| <translation id="3484914941826596830">Орнотулган программа жаңыртылып жатканда, тышкы түзмөктү ажыратпаңыз же компьютерди өчүрбөңүз. Бул терезени кичирейтип койсоңуз болот. Жаңыртуу бир нече мүнөткө созулуп, ал эми тышкы түзмөгүңүз бул убакытта иштебеши мүмкүн.</translation> |
| <translation id="3486220673238053218">аныктама</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">Жарым-жартылай жандырылган</translation> |
| <translation id="3517001332549868749">ChromeOS жаңыртуусу</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">Басылып чыгарылган жок - Белгисиз ката</translation> |
| <translation id="3532980081107202182">Болжол менен <ph name="MIN_REMAINING" /> мүнөт калды</translation> |
| <translation id="3557205324756024651">Жергиликтүү идентификация (милдеттүү эмес)</translation> |
| <translation id="3565064564551103223">Уруксат берилген IP-даректер</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">Көшөгө</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Бир жерден ката кетти. Кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="357889014807611375">чектелген Wi-Fi</translation> |
| <translation id="3583278742022654445">Cигнал начар. Wi-Fi сигналынын булагына жакыныраак жылып көрүңүз.</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Батарея толук</translation> |
| <translation id="3600339377155080675">Экранды күзгүдөй чагылдыруу</translation> |
| <translation id="3603829704940252505">Аватар</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">Тушкагазды өзгөртүп алыңыз</translation> |
| <translation id="360565022852130722">WiFi тармагынын WEP 802.1x протоколунун коопсуздугу начар</translation> |
| <translation id="3606583719724308068">HTTPS вебсайттары үчүн күтүү убакыты жогору</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Киргизүү</translation> |
| <translation id="3632579075709132555">Купуялык экранын өчүрүү/күйгүзүү</translation> |
| <translation id="3643810137582748570">Калибрлөөнү өткөрүп жиберүү</translation> |
| <translation id="3678765385266369662">Жазуудан коргоону кайсы жол менен өчүргүңүз келерин тандаңыз</translation> |
| <translation id="3689839747745352263"><ph name="TEST_NAME" /> сыноосу</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Жүктөлүүдө…</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Буга чейин туташкан түзмөктөр</translation> |
| <translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> сын-пикир)</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">Интернет жок</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Файлдын аталышы</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Видео файлдар</translation> |
| <translation id="3774059845329307709">Сериялык номер</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Кулпулоо</translation> |
| <translation id="38114475217616659">Таржымалды толук тазалоо</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">PIN код жараксыз.</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">Жаңы сырсөз</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Артка</translation> |
| <translation id="385832974417157471">Өчүрүүдөн мурда түзмөктү жууп салыңыз. Эгер түзмөгүңүздүн капкагы болсо, түзмөк жуулуп бүтмөйүнчө, капкакты жаппай туруңуз. Жууп салуу бир мүнөткө чейин созулушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Аталышы</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Чечилиш</translation> |
| <translation id="387301095347517405">Батарея толук кубатталган циклдердин саны</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Маалыматтардын өткөрүлүшү</translation> |
| <translation id="3924044641767672375">Оңдоо процессин жеңилдетүү үчүн Wi-Fi'га туташуу сунушталат. Тармагыңыз сакталат.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Бир да түзмөк туташкан жок</translation> |
| <translation id="3941014780699102620">Башкы түйүн чечилген жок</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Мүчүлүштүктөрдү аныктоо</translation> |
| <translation id="3954678691475912818">Түзмөктүн түрү белгисиз.</translation> |
| <translation id="3958703339436883942">Өчүрүп күйгүзүүгө даярдалууда...</translation> |
| <translation id="3966286471246132217">Тагыраак жыйынтык алуу үчүн тест аягына чыкмайынча бардык колдонмолорду жаап туруңуз.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Жүктөп алуу аяктады</translation> |
| <translation id="3969602104473960991">ChromeOS сырсөзү өзгөрдү</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Эсептелүүдө…</translation> |
| <translation id="39823212440917567"><ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> күндөн мурунку басып чыгаруу тапшырмалары өчүрүлөт</translation> |
| <translation id="3993704782688964914"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүңүз жаңыртылды</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">Басылып чыгарылган жок - Барактар тактасы толук</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Принтер</translation> |
| <translation id="4044093238444069296">Шлюзга туташпай жатат</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Кийинки трек</translation> |
| <translation id="404928562651467259">ЭСКЕРТҮҮ</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Профиль сүрөтү</translation> |
| <translation id="409427325554347132">Сыноонун чоо-жайын сактоо</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">Альбом тандаңыз <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="4111761024568264522">USB сенсордук тактасы</translation> |
| <translation id="4117637339509843559">Караңгы режим</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Ак-кара</translation> |
| <translation id="4140251671072434548">RMA серверинин кулпусун ачуу</translation> |
| <translation id="4145784616224233563">HTTP тармактык коргоосу</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">Google Фото</translation> |
| <translation id="4155551848414053977">Сканер күйгүзүлгөнүн жана тармак аркылуу жеткиликтүү же түздөн-түз туташууга даяр экенин текшериңиз</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Кызгылт көгүш</translation> |
| <translation id="4170180284036919717">Сүрөткө тартуу</translation> |
| <translation id="4170700058716978431">АТКАРЫЛГАН ЖОК</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Өчүк</translation> |
| <translation id="4176659219503619100">Башкаруу панели</translation> |
| <translation id="420283545744377356">Көшөгөнү өчүрүү</translation> |
| <translation id="4213104098953699324">USB баскычтобу</translation> |
| <translation id="4227825898293920515">Сырсөздүн мөөнөтү <ph name="TIME" /> кийин бүтөт</translation> |
| <translation id="4238516577297848345">Аткарылып жаткан иш жок</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4244962993387259361">Эстутумду сыноо үчүн кеминде 500 Мб бош орун керек. Орун бошотуу үчүн Жөндөөлөр > Сактагычты башкаргычка өтүңүз.</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Скриншот</translation> |
| <translation id="4258281355379922695">HTTP күтүү убакыты</translation> |
| <translation id="4258561075226177474">Түзмөктү ошол эле колдонуучу алат. Колдонуучунун маалыматы өчүрүлсүнбү?</translation> |
| <translation id="4271957103967917607">Толук экран режими</translation> |
| <translation id="4275799948641988986">Оңдолгондон кийин түзмөктү ким колдонот?</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Сереп салуу</translation> |
| <translation id="4289849978083912975">Слайдшоу</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">Токтоду – Белгисиз ката</translation> |
| <translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> сүрөт</translation> |
| <translation id="4333390807948134856"><ph name="KEY_NAME" /> баскычы басылды</translation> |
| <translation id="4378373042927530923">Иштетилген жок</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Туташууда…</translation> |
| <translation id="4382484599443659549">PDF</translation> |
| <translation id="439429847087949098"><ph name="DEVICE_NAME" /> өчүрүлүп күйгүзүлүүдө</translation> |
| <translation id="4415951057168511744">Учурдагы аватар</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Менин Drive'ым</translation> |
| <translation id="4428374560396076622"><ph name="NETWORK_NAME" /> өчүк</translation> |
| <translation id="4429881212383817840">Kerberos билетинин мөөнөтү өтүп баратат</translation> |
| <translation id="4431821876790500265">Отчётту көрүү</translation> |
| <translation id="445059817448385655">Эски сырсөз</translation> |
| <translation id="4453205916657964690">Көмөкчү тармактын маскасы</translation> |
| <translation id="4454245904991689773">Төмөнкүгө скандоо:</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Баштоо</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4483049906298469269">Демейкиден башка тармактын шлюзуна ping сурамы жөнөтүлгөн жок</translation> |
| <translation id="4503223151711056411">Солго жебе</translation> |
| <translation id="4511264077854731334">Портал</translation> |
| <translation id="4521826082652183069">Субъекттин кошумча аталышына окшош</translation> |
| <translation id="4536864596629708641">IP конфигурациясы</translation> |
| <translation id="4546131424594385779">Видео илмекти түзүү</translation> |
| <translation id="4548483925627140043">Сигнал жок</translation> |
| <translation id="4556753742174065117">Орнотулган программанын баары жаңыртылды</translation> |
| <translation id="455835558791489930">Батареянын кубатынын көлөмү – <ph name="CHARGE_VALUE" />мА/с.</translation> |
| <translation id="4561801978359312462">SIM картанын кулпусу ачылды</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">Тейленбейт</translation> |
| <translation id="4568938274596692027">Орнотулуп бүттү. Өчүрүп-күйгүзүүгө даярдалууда…</translation> |
| <translation id="458794348635939462">Бардык башкы түйүндөр чечилген жок</translation> |
| <translation id="4593212453765072419">Проксиде аныктыгын текшерүү талап кылынат</translation> |
| <translation id="4609350030397390689">Баскычтоптун жарыктыгын азайтуу</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" /> ичинен <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> Басып чыгарууну токтотуу үчүн "Enter" баскычын басыңыз.</translation> |
| <translation id="463791356324567266">Скандоо токтотулууда...</translation> |
| <translation id="4646949265910132906">Коопсуз WiFi туташуусу</translation> |
| <translation id="4650608062294027130">Оң жактагы Shift баскычы</translation> |
| <translation id="4654549501020883054">Күн сайын өзгөртүү</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Өндүрүүчү</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Сырсөздөр дал келген жок</translation> |
| <translation id="467715984478005772">Тармактык коргоо бар окшойт</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">Токтоду – Түпкүч жок</translation> |
| <translation id="469379815867856270">Сигналдын күчү</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Ата-эненин кирүү уруксаты</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Жаңыртуу</translation> |
| <translation id="4744944742468440486">Тандаган нерсеңизге тиешелүү маалымат</translation> |
| <translation id="4751272708893364980">RMA таржымалдарын көрүү</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">Токтотулду</translation> |
| <translation id="4774530504324923332">RSU иштетилген коопсуздук ачкычы, QR кодунун сканери жана Интернет байланышы бар экинчи түзмөк керек болот</translation> |
| <translation id="4782311465517282004">Текстти коё бербей басып же оң баскычты чыкылдатканыңызда бирдиктер которулуп же аныктамаларды жана котормолорду аласыз</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> сүрөт</translation> |
| <translation id="4793710386569335688">Кеңири маалымат алуу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Жардам борборуна<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="4793756956024303490">Кысуунун алгоритми</translation> |
| <translation id="4794140124556169553">CPU сыноосу иштетилсе, системанын ишине кедергиси тийиши мүмкүн</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Ажыратуу</translation> |
| <translation id="4808449224298348341"><ph name="DOCUMENT_TITLE" /> документин басып чыгаруу токтотулду</translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Жарык тема</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">Менин сүрөттөрүм</translation> |
| <translation id="4813345808229079766">Туташуу</translation> |
| <translation id="4832079907277790330">Files колдонмосунда папка тандоо...</translation> |
| <translation id="4835901797422965222">Жигердүү тармак жок</translation> |
| <translation id="4839698083503556542">Өз тасмаңызды түзүңүз</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Авто</translation> |
| <translation id="4847902821209177679"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /> тандалды, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> альбомдорун тандоо үчүн Enter баскычын басыңыз</translation> |
| <translation id="484790837831576105">(Android) DNS дааналыгы</translation> |
| <translation id="4848429997038228357">АТКАРЫЛУУДА</translation> |
| <translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} аракет калды}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} аракет калды}}</translation> |
| <translation id="4873827928179867585">Аутентификациянын алгоритми</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">Жетки чекитинин аты</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">Дароо жаңы сырсөз тандаңыз</translation> |
| <translation id="4891842000192098784">Стресс</translation> |
| <translation id="4897058166682006107">Түзмөктүн сол кулакчынынын батареясынын деңгээли: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="4908030561598728899">Программа орнотулууда…</translation> |
| <translation id="4915052247106771211">Ушуну менен түзмөк демейки жөндөөлөргө кайтарылат (Жууп салуу).</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Күчтүү</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">Токтоду – Кагаз түгөнүп калды</translation> |
| <translation id="4921665434385737356"><ph name="NUM_SECONDS" /> секундда <ph name="RATE" /> кубатталды.</translation> |
| <translation id="4930320165497208503">Туташууну тууралоо же жаңыртуу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Жөндөөлөргө<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Күнү</translation> |
| <translation id="4950314376641394653"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө орнотулган программа <ph name="VERSION" /> версиясына жаңыртылды</translation> |
| <translation id="498186245079027698">Сканерди текшерип, кайра аракет кылыңыз. Скандалган файлдарды сактоо үчүн орун жетиштүү экенин текшериңиз.</translation> |
| <translation id="4985509611418653372">Иштетүү</translation> |
| <translation id="4987769320337599931">Тармактык коргоо</translation> |
| <translation id="4999333166442584738">Отчётту жашыруу</translation> |
| <translation id="5008611843832219958">Оптималдаштырылган оңдоо процесси үчүн Chrome OS'ту акыркы версияга жаңыртыңыз</translation> |
| <translation id="500920857929044050">Сынакты токтотуу</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5019310272469539976">Сенек мезгилде экранда сүрөттөрдү, убакытты, аба ырайын жана медиа маалыматты көрсөтүү.</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Уруксат берүү</translation> |
| <translation id="5049856988445523908">SIM карта кулпуланды (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="5050042263972837708">Топтун аталышы:</translation> |
| <translation id="5051044138948155788">Бир эле бет бар. Ушуну менен скандап баштоо экранына өтөсүз.</translation> |
| <translation id="506768878203270635">8 символду киргизиңиз</translation> |
| <translation id="5088172560898466307">Сервер түйүнүнүн аталышы</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">Штат</translation> |
| <translation id="5090362543162270857">IPsec (IKEv2)</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">Аныктыгын текшерүү</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Эстутум</translation> |
| <translation id="5160857336552977725"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүңүзгө кириңиз</translation> |
| <translation id="5166918508782100047">Ыкчам жооптор жөндөөлөрү</translation> |
| <translation id="5168185087976003268">Батареянын иштөө мөөнөтү</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Куржунда көрсөтүү</translation> |
| <translation id="5179530508336824319">Кийинки экранга өтүү үчүн жазуудан коргоону иштетиңиз. Нускамаларды көрүү үчүн түзмөктү өндүрүүчүнүн колдоо көрсөтүү барагына өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">Эсте калган учурларды кайра көз алдыңыздан өткөрүңүз. Альбомдорду кошуу же түзөтүү үчүн <ph name="LINK_BEGIN" />Google Фотого<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5212543919916444558">Экраныңызда эч нерсе көрүнгөн жок. |
| Мага суроо берүү үчүн микрофонду таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="5212593641110061691">Таблоид</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Чыгуу</translation> |
| <translation id="5227902338748591677">Караңгы теманын графиги</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Этибарга албоо</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">Роуминг</translation> |
| <translation id="5257811368506016604">Жарык түс режимин иштетүү</translation> |
| <translation id="5264277876637023664">CPU'ну сыноо</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5275828089655680674">Программаларды кайра иштетүү</translation> |
| <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation> |
| <translation id="5294769550414936029"><ph name="MILESTONE_VERSION" /> версиясы</translation> |
| <translation id="5298334025463010990">Кийинки экранга өтүү үчүн жазуудан коргоону өчүрүңүз. Нускамаларды көрүү үчүн түзмөктү өндүрүүчүнүн колдоо көрсөтүү барагына өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5300814202279832142">Терезени иш тактага жылдыруу</translation> |
| <translation id="5304899856529773394">EVDO</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Туташуу</translation> |
| <translation id="5315873049536339193">Идентификация</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Сактоо</translation> |
| <translation id="5318334351163689047">Ишке ашпай калган TCP сурамдары</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5332948983412042822">Жаңысын азыр тандаңыз</translation> |
| <translation id="5333530671332546086">Порталдын абалы белгисиз</translation> |
| <translation id="5346687412805619883">Жергиликтүү тармак</translation> |
| <translation id="5358174242040570474">Бир жерден ката кетти. Тушкагазды кайра тандап көрүңүз же колдонмону кайра ачыңыз.</translation> |
| <translation id="5372659122375744710">WiFi тармагы кооптуу</translation> |
| <translation id="5376354385557966694">Жарык режимдин автоматтык графиги</translation> |
| <translation id="537872351913703572">Түзмөк башка колдонуучуга же ишканага берилет</translation> |
| <translation id="5389224261615877010">Көк желе</translation> |
| <translation id="5395600419410242651">Бардык маалыматты өчүрүү</translation> |
| <translation id="5400907029458559844">Түзмөк туташууда.</translation> |
| <translation id="5401938042319910061">Бардык Программаларды иштетүү</translation> |
| <translation id="5406131354638931058">Жөнөтүлгөн же сакталган түзмөктөрдүн батареяларын өчүрүңүз</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">Жандырылды</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Ыкчам байланыш түйүнү</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Түс</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">Конок катары серептөө</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Башкарылуучу</translation> |
| <translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{{0} аракет калды}other{{0} аракет калды}}</translation> |
| <translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation> |
| <translation id="5499114900554609492">Скандоо бүтпөй жатат</translation> |
| <translation id="5502931783115429516">Android иштеген жок</translation> |
| <translation id="5507300744274596613">Chrome OS жаңы экенин текшериңиз</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="5548284010950733518">Курамдык бөлүктөрдү калибрлөө</translation> |
| <translation id="5578477003638479617">UMTS</translation> |
| <translation id="5578519639599103840">Кайра скандоо</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5600027863942488546"><ph name="KEY_NAME" /> баскычы сыналды</translation> |
| <translation id="5620281292257375798">Ички колдонуу үчүн</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Угуу</translation> |
| <translation id="5655283760733841251">Баскычтоптун жарыктыгын көбөйтүү</translation> |
| <translation id="5661196929408385351">Жууп салуу жана өчүрүү</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Жандырылууда</translation> |
| <translation id="5670702108860320605">BSSID</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">Үй-бүлөлүк</translation> |
| <translation id="5695599963893094957">Баскычтоптобу бир баскычты басып көрүңүз. Бир убакта 4 баскычка чейин бассаңыз болот.</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">Борбор</translation> |
| <translation id="5707900041990977207"><ph name="TOTAL_PAGES" /> ичинен <ph name="CURRENT_PAGE" /></translation> |
| <translation id="5733298426544876109"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүн жаңыртыңыз</translation> |
| <translation id="5760715441271661976">Порталдын абалы</translation> |
| <translation id="576835345334454681">Дисплейдин жарыктыгын көбөйтүү</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Үнсүз</translation> |
| <translation id="5784136236926853061">HTTP күтүү убакыты жогору</translation> |
| <translation id="578753362485952307">Эгер негизги платаны башка түзмөктө колдонуу үчүн оңдоп жатсаңыз, <ph name="LINK_BEGIN" />оңдоо агымына<ph name="LINK_END" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">Адам кошуу</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Белгисиз</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">Фаренгейт</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">Баштапкы жабдуучунун коду</translation> |
| <translation id="5856532218727053281">Тутум жазуудан коргоо статусу текшерилгенден кийин өчүрүлүп күйгүзүлөт</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">Көркөм галерея альбому</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Өчүк</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Күйгүзүү</translation> |
| <translation id="5866840822086176774">Абдан күчтүү</translation> |
| <translation id="588258955323874662">Толук экран</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Өчүрүп күйгүзүү</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Сары</translation> |
| <translation id="5903200662178656908">Түзмөк баскычтоп менен чычкандан турат.</translation> |
| <translation id="5916084858004523819">Тыюу салынат</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Күйүк</translation> |
| <translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Файл ийгиликтүү скандалып, <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" /> папкасына сакталды.}other{Файлдар ийгиликтүү скандалып, <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" /> папкасына сакталды.}}</translation> |
| <translation id="5931523347251946569">Файл табылган жок</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Кайра коюу</translation> |
| <translation id="594552776027197022">Башаламан иретте жуп ачкычты түзүү</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">Кайтаруу</translation> |
| <translation id="5951259522948394825">Баары жайында экенин ырастап, мүчүлүштүктөрдү аныктоо маалыматын караңыз</translation> |
| <translation id="5972388717451707488">Каражатты жаңыртуу</translation> |
| <translation id="5984145644188835034">Демейки тушкагаз</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Жашыл</translation> |
| <translation id="6034694447310538551">Ай сайын автоматтык түрдө баштапкы абалга келтирүүнү иштетүү</translation> |
| <translation id="6037291330010597344">Сканердин документ түрмөгү бош. Документтерди коюп, кайра аракет кылыңыз.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Жабуу</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">Аноним</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Автоматтык</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">Басылып чыгарылган жок - Кагаз чайналып калды</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Боз шкала</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">Бүтүрүү үчүн эски жана жаңы сырсөздөрүңүздү киргизиңиз</translation> |
| <translation id="6061772781719867950">HTTP сурамдары орундалган жок</translation> |
| <translation id="6075872808778243331">(Android) HTTP күтүү убакыты</translation> |
| <translation id="6104112872696127344">Скандоо токтотулду</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">Бүтүрүү үчүн эски сырсөзүңүздү киргизиңиз</translation> |
| <translation id="6108689792487843350">Шлюз жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="6112878310391905610">Бул параметрди администраторлоруңуз башкарат</translation> |
| <translation id="6113701710518389813">Өйдө жебе</translation> |
| <translation id="6117895505466548728"><ph name="TITLE" />, дагы +<ph name="NUMBER" /> альбом</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Онлайн</translation> |
| <translation id="6122277663991249694">ChromeOS киргизүү ыкмасынын кызматы</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">Колдонуучунун тастыктамасы</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">Бүтүрүү үчүн жаңы сырсөздү киргизиңиз</translation> |
| <translation id="6147514244879357420">PNG</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Кошумча маалымат</translation> |
| <translation id="6184793017104303157">B4</translation> |
| <translation id="6189418609903030344">Батарея колдонулган сайын анын сыйымдуулугу төмөндөйт</translation> |
| <translation id="6191293864534840972">Бурмаланган ысым серверлери</translation> |
| <translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation> |
| <translation id="6223752125779001553">Жеткиликтүү сканерлер жок</translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Батарея</translation> |
| <translation id="6235460611964961764">Трафиктин колдонулушу жөнүндө маалыматты кол менен баштапкы абалга келтирүү</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">Учурда тушкагаз катары орнотулган</translation> |
| <translation id="6275224645089671689">Оңго жебе</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Тема</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6284632978374966585">Караңгы теманы күйгүзүү</translation> |
| <translation id="6295178529664209245">Оңдой бересизби?</translation> |
| <translation id="6302401976930124515"><ph name="TEST_NAME" /> сыноосу жокко чыгарылды</translation> |
| <translation id="6319207335391420837"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүндө орнотулган программаны жаңыртуу</translation> |
| <translation id="6321407676395378991">Көшөгөнү күйгүзүү</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">Аткарылган жок</translation> |
| <translation id="6331191339300272798">Караңгы теманын автоматтык графиги</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Жекечелештирүү</translation> |
| <translation id="6348738456043757611">Колдонуучунун аты жана сырсөзү</translation> |
| <translation id="6359706544163531585">Жарык теманы өчүрүү</translation> |
| <translation id="636850387210749493">Корпоративдик каттоо</translation> |
| <translation id="6379086450106841622">Сенсордук экран</translation> |
| <translation id="6381741036071372448">Баскычтопту колдонуп көрүңүз</translation> |
| <translation id="6388847657025262518">Сканердин документ түрмөгү такалып калды. Түрмөктү текшерип, кайра аракет кылыңыз.</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Сүрөт файлдары</translation> |
| <translation id="641081527798843608">Темасы дал келди</translation> |
| <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> |
| <translation id="6439505561246192797">Начар (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="6447630859861661624">Аккаунттун параметрлерине өтүү</translation> |
| <translation id="6456394469623773452">Жакшы</translation> |
| <translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Бет кайра скандалсынбы?}=1{{PAGE_NUMBER} бет кайра скандалсынбы?}other{{PAGE_NUMBER} бет кайра скандалсынбы?}}</translation> |
| <translation id="6472207088655375767">OTP</translation> |
| <translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> башкарат</translation> |
| <translation id="649050271426829538">Токтоду – Кагаз чайналып калды</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">Ыңгайлаштыруу</translation> |
| <translation id="6500818810472529210">Натыйжаны Google Издөөдө көрүү</translation> |
| <translation id="650266656685499220">Альбомдорду түзүү үчүн Google Фотого өтүңүз</translation> |
| <translation id="6516990319416533844">Батареянын кубаттануу ылдамдыгын текшерүү үчүн анын кубатын кыска убакыттын ичинде сарптаңыз</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">Изилдөө</translation> |
| <translation id="6527081081771465939">Белгисиз WiFi коопсуздук протоколу</translation> |
| <translation id="65587193855025101">Планшет</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">Басылып чыгарылган жок - Принтер жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="6566314079205407217">Бир нече бетти скандоо</translation> |
| <translation id="6574762126505704998">Толтуруу</translation> |
| <translation id="6575134580692778371">Кофигурацияланган эмес</translation> |
| <translation id="6579509898032828423">Ушул сүрөттү колдонуу</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">IP дарек</translation> |
| <translation id="6611280807952151149"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн оңдоодон чыгуу</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">Иштеп жатат</translation> |
| <translation id="6620487321149975369">Басып чыгаруу тапшырмаларын кол менен өчүрмөйүнчө, алар таржымалда сакталат</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Тазалоо</translation> |
| <translation id="6647510110698214773">Шифрлөөнүн алгоритми</translation> |
| <translation id="6650062777702288430">Кана/сандар менен тамгалар которгучу</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Сырсөз</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Өтмөк</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">Сиз тандаган нерсеге тиешелүү маалыматты алуу</translation> |
| <translation id="6704062477274546131">DNS дааналыгы</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Кубат</translation> |
| <translation id="6723847290197874913">Баскычтоптун жарыгы</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Эмне жаңылык бар</translation> |
| <translation id="6746847322826305075">Негизги платаны калыбына келтирүү үчүн түзмөктү толугу менен оңдоп же жууп салсаңыз (баштапкы абалга кайтаруу) болот.</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">Токтоду – Түпкүч толуп калды</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Сүрөттөр</translation> |
| <translation id="6753452347192452143">Түзмөк — компьютер.</translation> |
| <translation id="6756731097889387912">Скандоо токтотулбай калды</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">Акырындатуу</translation> |
| <translation id="6766275201586212568">DNS резолюциялары орундалган жок</translation> |
| <translation id="6768237774506518020">DNS резолюциясынын бузулуу деңгээли жогору</translation> |
| <translation id="680983167891198932">Ачкыч</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">Сиз тандаган нерсеге тиешелүү маалымат бар. Көрүү үчүн Өйдө жебе баскычын басыңыз.</translation> |
| <translation id="6822504384524564824">SKU'ну жаңы компонент(тер) алмаштырылгандардан айырмаланса гана өзгөртүүгө болот. Мисалы, сенсордук экранды башкача экрандын ордуна колдонуу же эстутумду 8 Гбтан 16 Гбка жаңыртуу.</translation> |
| <translation id="6840315122969944400"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн оңдоо</translation> |
| <translation id="6853312040151791195">Батареянын кубатынын түгөнүү көрсөткүчү</translation> |
| <translation id="6876833053687020046">DRAM бөлүгүнүн номери</translation> |
| <translation id="6889786074662672253">Өчүрүп күйгүзүп жатканда тышкы түзмөктү ажыратпаңыз же компьютерди өчүрбөңүз. Бул терезени кичирейтип койсоңуз болот. Бул бир нече мүнөткө созулуп, ал эми тышкы түзмөгүңүз бул убакытта иштебеши мүмкүн.</translation> |
| <translation id="6905724422583748843">Төмөнкүгө кайтуу: <ph name="PAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6910312834584889076">Сканердин капкагы ачык. Капкагын жаап, кайра аракет кылыңыз.</translation> |
| <translation id="6911383237894364323">Медиа серверлерине туташпай жатат</translation> |
| <translation id="6935486296377631201">Көшөгө</translation> |
| <translation id="6943893908656559156">Алыскы идентификация (милдеттүү эмес)</translation> |
| <translation id="6957231940976260713">Кызматтын аталышы</translation> |
| <translation id="6961170852793647506">Баштоо үчүн документиңизди сканерге коюңуз</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">Орнотулган программаны оңдоо</translation> |
| <translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> бул түзмөктү башкарып, андагы колдонуучунун бардык аракеттерине, анын ичинде баш баккан веб-барактарга, сырсөздөргө жана электрондук каттарга кирүү мүмкүнчүлүгү бар.</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">Оператор</translation> |
| <translation id="7041549558901442110">Түзмөк туташкан жок.</translation> |
| <translation id="7058278511608979688">Бүтүрүү жана сактоо</translation> |
| <translation id="7059230779847288458">Кубатталууда, толгонго чейин <ph name="TIME_VALUE" /> калды</translation> |
| <translation id="7068619307603204412">Түзмөгүңүздү даярдаңыз</translation> |
| <translation id="708426984172631313">ТОКТОТУЛДУ</translation> |
| <translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="710028965487274708">Ишке ашкан жок – Уруксат берилген жок</translation> |
| <translation id="7103252855940681301"><ph name="COUNT" /> түзмөктүн ичинен <ph name="NAME" /> деп аталган <ph name="INDEX" />-түзмөк.</translation> |
| <translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Ысым сервери}other{Ысым серверлери}}</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Туташууда</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Дагы аракет кылып көрүү</translation> |
| <translation id="714876143603641390">LAN байланышы</translation> |
| <translation id="7155171745945906037">Камерадагы же файлдагы учурдагы сүрөт</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">Gallery</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Профилдин сүрөтү</translation> |
| <translation id="7172721935181587524">1 сүрөт</translation> |
| <translation id="7175037578838465313"><ph name="NAME" /> конфигурациялоо</translation> |
| <translation id="7177485034254901881"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн <ph name="MANAGER" /> башкарат. Администраторлор түзмөктү алыстан конфигурациялай алышат.</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Жаңылоо</translation> |
| <translation id="7191009787982536050">Көшөгө анимациясы</translation> |
| <translation id="7212734716605298123">Тышкы түзмөктөр үчүн орнотулган программанын жаңыртуулары</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">Интернет провайдери</translation> |
| <translation id="7271040990581020067">Сканер учурда колдонулуп жатат. Кийинчерээк кайталаңыз.</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7281209642468917121">1 же бир нече курамдык бөлүктү тандап, кайталап көрүңүз же калибрлөөнү өткөрүп жибериңиз</translation> |
| <translation id="7281657306185710294">Жеңил шамал</translation> |
| <translation id="7287310195820267359">Тушкагаз жыйнактары</translation> |
| <translation id="7297226631177386107">HTTPS вебсайттарына тармактык коргоо аркылуу туташпай жатат</translation> |
| <translation id="7302860742311162920">ICCID</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" />; Google Издөөдөгү натыйжаларды көрүү үчүн Издөө жана Боштук баскычтарын басыңыз.</translation> |
| <translation id="7343649194310845056">Тармак түзмөктөрү</translation> |
| <translation id="7359657277149375382">Файлдын түрү</translation> |
| <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> |
| <translation id="7378553660733179982">SKU</translation> |
| <translation id="7378886533986123738">Көшөгөнү өзгөртүү</translation> |
| <translation id="7397270852490618635">Жарык теманы өчүрүү</translation> |
| <translation id="741244894080940828">которуу</translation> |
| <translation id="7415801143053185905">HTTP күтүү убакыты өтө жогору</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7435977162516949853">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Скандалып бүттү. 1 бет скандалды}other{Скандалып бүттү. {NUMBER_OF_PAGES} бет скандалды}}</translation> |
| <translation id="7469648432129124067">Портал аныкталды</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Багыттоо</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">Технология</translation> |
| <translation id="7490813197707563893">MAC дареги</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">Сервердин CA тастыктамасы</translation> |
| <translation id="7502658306369382406">IPv6 дареги</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7535791657097741517">Жарык теманы күйгүзүү</translation> |
| <translation id="7550715992156305117">Мүчүлүштүктөрдү аныктоо программалары</translation> |
| <translation id="7551123448725492271">Түзмөк — аудио түзмөк.</translation> |
| <translation id="7561454561030345039">Бул аракетти администраторуңуз башкарат</translation> |
| <translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation> |
| <translation id="7570674786725311828">USB сенсордук экраны</translation> |
| <translation id="7595982850646262331"><ph name="TIME_VALUE" /> калды</translation> |
| <translation id="760845693386726841">Бул курамдык бөлүк аныкталган жок.</translation> |
| <translation id="7620771111601174153">Жардам борборуна өтүп, кененирээк маалымат алыңыз</translation> |
| <translation id="7626501172915339021">RMA серверинин кулпусун ачуу (RSU)</translation> |
| <translation id="763165478673169849">Акыркы жолу баштапкы абалга келтирилген убакыт</translation> |
| <translation id="7648838807254605802">HTTPS күтүү убакыты жогору</translation> |
| <translation id="7656388927906093505">Түзмөк — чычкан.</translation> |
| <translation id="7657530360897961171"><ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн оңдоо катасы</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="7665800271478495366">Аватарды өзгөртүү</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">Жаңы сырсөздү ырастаңыз</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Эч бир</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="773153675489693198">Циклдердин саны</translation> |
| <translation id="7747039790905080783">Алдын ала бөлүшүлгөн ачкыч</translation> |
| <translation id="7762130827864645708">Сырсөзүңүз өзгөрдү. Мындан кийин жаңы сырсөздү колдонуңуз.</translation> |
| <translation id="7763470514545477072">Домен суффиксине окшош</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">Үлгү ID'си</translation> |
| <translation id="7784116172884276937">DNS серверлери туураланган жок</translation> |
| <translation id="7799817062559422778">Жарык режим</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Жок, рахмат</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Статусу</translation> |
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA же RSN)</translation> |
| <translation id="7841134249932030522">Караңгы теманы иштетүү</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Баскычтоп</translation> |
| <translation id="7856267634822906833">Bluetooth сенсордук экраны</translation> |
| <translation id="7869143217755017858">Караңгы режимин өчүрүү</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7882358943899516840">Жабдуучунун түрү</translation> |
| <translation id="7882501334836096755">Жалпыга ачык ачкыч</translation> |
| <translation id="7890841768028788197">Ички сенсордук экран</translation> |
| <translation id="7936303884198020182">Ысым серверлери табылган жок</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Кызыл</translation> |
| <translation id="7943235353293548836">Туруктуу сактоочу интервал</translation> |
| <translation id="7955587717700691983">Bluetooth баскычтобу</translation> |
| <translation id="7960831585769876809">Температура</translation> |
| <translation id="7977800524392185497"><ph name="NETWORK_NAME" /> тармагына кошулуу үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Жеке ачкыч</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">EAP ыкмасы</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Жүктөлүп алынбай калды</translation> |
| <translation id="8031884997696620457">HSPAPlus</translation> |
| <translation id="80398733265834479">Авто түс режимин иштетүү</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Пикириңизди билдириңиз</translation> |
| <translation id="8045012663542226664">Микрофондун үнүн басуу</translation> |
| <translation id="8075838845814659848">Батареянын кубаты</translation> |
| <translation id="8082366717211101304">Android колдонмолорунан DNS чечилбей жатат</translation> |
| <translation id="8083281199617904460">Муну оңдоо боюнча адис техник аткарышы керек. Туура иштебеген курамдык бөлүктөр алмаштырылгандан кийин гана оңдоп баштаңыз.</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Сызсөздү өзгөртүү</translation> |
| <translation id="8104083085214006426">Ачык жана кооптуу тармакты колдонуп жатасыз</translation> |
| <translation id="8109786307828817014">Курамдык бөлүктөр калибрленсинби?</translation> |
| <translation id="811820734797650957">(Android) Шлюздун байланышын текшерүүгө болот</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation> |
| <translation id="8132480444149501833">Трафикти эсептегичтерди сурануу</translation> |
| <translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation> |
| <translation id="8143951647992294073"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /> тандоо</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="819552138404104974">RMA таржымалдары</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Уюктук</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">Бонустар</translation> |
| <translation id="8217675307824400706">Туташыңыз</translation> |
| <translation id="8221728673725659466">Калибрдөө аяктады</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">Сүйүктүү сүрөттөр менен альбомдорду тандоо</translation> |
| <translation id="8230672074305416752">Демейки тармактын шлюзуна ping сурамы жөнөтүлгөн жок</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">Белгисиз байланыш оператору</translation> |
| <translation id="827422111966801947">Индиго</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Өткөрүп жиберүү</translation> |
| <translation id="8286154143153872371">Тушкагазды көрүү үчүн тармакка туташып, баракты кайра жүктөңүз.</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">Баштапкы жабдуучу өлкө</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Булак</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Начар</translation> |
| <translation id="8302368968391049045">HTTPS тармактык коргоосу</translation> |
| <translation id="8318753676953949627">Сүрөттөр жок</translation> |
| <translation id="8327249300223641918">Улантуудан мурда түзмөктү (негизин жана капкагын) түз жерге коюңуз.</translation> |
| <translation id="8330949592403310082">Алмаштырылган курамдык бөлүктөрдү тандаңыз</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Түзмөктөгү аккаунттун сүрөтүн өзгөртүү</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Басып чыгаруу тапшырмалары</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">Бир нече профиль менен кирүү үчүн каттоо эсебин кошуңуз. Катталган бардык аккаунттарына кирүүдө сырсөз талап кылынбагандыктан, бул мүмкүнчүлүктү ишенимдүү каттоо эсептери гана колдонушу керек.</translation> |
| <translation id="8364946094152050673">Ысым серверлери бош</translation> |
| <translation id="8372477600026034341">Кошумча башкы түйүндөр</translation> |
| <translation id="8378855320830505539">Аймак</translation> |
| <translation id="8382302752385457774">Ак энбелги</translation> |
| <translation id="8395584934117017006">Бул <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгүн ишкана башкарат</translation> |
| <translation id="8398927464629426868">Түзмөк кубатталган же кубатталышы токтотулган деңгээл</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8428073762635678092">Ички баскычтоп</translation> |
| <translation id="8431300646573772016">ChromeOS жаңылыктары</translation> |
| <translation id="843568408673868420">Интернет байланышы</translation> |
| <translation id="844521431886043384">DNS туураланган жок</translation> |
| <translation id="8456761643544401578">Караңгы теманын автоматтык графиги</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Баштапкы жабдуучунун аты</translation> |
| <translation id="8467104829907989997">Курамдык бөлүктөр калибрленүүдө...</translation> |
| <translation id="8474030592808010086">Батареяны өчүрүү үчүн түзмөктү сууруңуз</translation> |
| <translation id="8475690821716466388">WiFi тармагынын WEP PSK протоколунун коопсуздугу начар</translation> |
| <translation id="8477551185774834963">DNS күтүү убакыты уруксат берилген босогодон бир аз жогору</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">IP дареги</translation> |
| <translation id="8491311378305535241">Android колдонмолорунан HTTP вебсайттарына тармактык коргоо аркылуу туташпай жатат</translation> |
| <translation id="8498220429738806196">Трафикти эсептегичтер</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Колдонуучунун ысымы</translation> |
| <translation id="8503836310948963452">Дагы бир нече мүнөт калды...</translation> |
| <translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation> |
| <translation id="8529392826145705615">Курамдык бөлүктөр калибрленмейинче туура иштебеши мүмкүн</translation> |
| <translation id="8575298406870537639">Тармакка туташуу үчүн байланыш оператору бул параметрди талап кылышы мүмкүн. Кеңири маалымат үчүн байланыш операторуңузга кайрылыңыз</translation> |
| <translation id="8576249514688522074">Аныкталбаган</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">Роуминг статусу</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Канал</translation> |
| <translation id="8660881923941176839">фунт</translation> |
| <translation id="8662671328352114214"><ph name="TYPE" /> тармагына кошулуу</translation> |
| <translation id="8671972493856476349"><ph name="VERSION_NUMBER" /> версиясына жаңыртуу жана өчүрүп күйгүзүү</translation> |
| <translation id="8675354002693747642">Алдын ала бөлүшүлгөн ачкыч</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">Альбомдор жок. <ph name="LINK_BEGIN" />Google Фотодо<ph name="LINK_END" /> альбом түзүңүз.</translation> |
| <translation id="8680431479333800907">Түзмөк ошол эле колдонуучуга берилет</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Бул функцияны Солго же Оңго жебе баскычы менен башкарасыз.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Түшүндүм</translation> |
| <translation id="871560550817059752">Басылып чыгарылган жок - Сыя түгөнүп калды</translation> |
| <translation id="8723108084122415655">Демейкиден башка тармак күтүү убакытынын босогосунан жогору</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Кайра аракет кылып көрүү</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">Токтоду – Эшик ачык</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">Өзгөртүүнү ырастоо</translation> |
| <translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation> |
| <translation id="87646919272181953">Google Фотодогу альбом</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="879568662008399081">Бул тармактын кирүү бети болушу мүмкүн</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Демейки</translation> |
| <translation id="8798441408945964110">Жабдуучунун аталышы</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Тушкагаз</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Учурда туташып турган түзмөктөр</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Жардам алуу</translation> |
| <translation id="8855781559874488009">HTTP вебсайттарына тармактык коргоо аркылуу туташпай жатат</translation> |
| <translation id="8863170912498892583">Түнкү режимди иштетүү</translation> |
| <translation id="8863888432376731307">"<ph name="QUERY" />" үчүн <ph name="INTENT" /> жана башка нерселерди аласыз</translation> |
| <translation id="8868741746785112895">GUID</translation> |
| <translation id="8876270629542503161">Түзмөк — планшет.</translation> |
| <translation id="8881098542468797602">Ийгиликтүү сыналды</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">Сигналдын күчү</translation> |
| <translation id="8910721771319628100">Демейки тармак күтүү убакытынын босогосунан жогору</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="GIVEN_NAME" /> аттуу колдонуучунун <ph name="DEVICE_TYPE" /> түзмөгү</translation> |
| <translation id="8919792139048574232">Эмнелер оңдолгонун көрүңүз</translation> |
| <translation id="8919837981463578619">Басылып чыгарылган жок - Такта ордунда эмес</translation> |
| <translation id="8923267550422472772">Баштапкы абалга келтирүү күнү</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">Басылып чыгарылган жок - Кагаз түгөнүп калды</translation> |
| <translation id="8930521118335213258">Жупташкан түзмөк</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Зымсыз</translation> |
| <translation id="8936793075252196307">Кардардын IP-дареги</translation> |
| <translation id="8945750210906526975">Ички сенсордук такта</translation> |
| <translation id="894617464444543719">Түзмөк — телефон.</translation> |
| <translation id="8968751544471797276">Батареянын кубатталышы көрсөткүчү</translation> |
| <translation id="8970109610781093811">Кайра сыноо</translation> |
| <translation id="8970887620466824814">Бир жерден ката кетти.</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Скандоо}=1{{NUMBER_OF_PAGES} бетти скандоо}other{{NUMBER_OF_PAGES} бетти скандоо}}</translation> |
| <translation id="8997710128084572139">Түзмөктүн батареясынын деңгээли: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="9003704114456258138">Жыштык</translation> |
| <translation id="9025198690966128418">Жеке түзмөк катары колдонуу</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9062831201344759865">DNS дааналыгын күтүү убакыты узакка созулат</translation> |
| <translation id="9063121522582193837">Айрым курамдык бөлүктөр калибрленген жок</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9082718469794970195">Ушул видеону колдонуу</translation> |
| <translation id="9087578468327036362">Бул сурам тууралуу кабарлоо</translation> |
| <translation id="9088306295921699330">Учурдагы колдонулушу</translation> |
| <translation id="9095775724867566971">Pluginvm</translation> |
| <translation id="90977145661420967">Түзмөктү ажыратышыңыз керек болот</translation> |
| <translation id="9098156406873149060">Колдонуучунун маалыматын сактоо</translation> |
| <translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> үчүн билетти жаңыртыңыз</translation> |
| <translation id="9106415115617144481"><ph name="PAGE_NUMBER" />-бет скандалууда</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Кулпуну ачуу</translation> |
| <translation id="9122602430962285795">Кайра туташуу үчүн Жөндөөлөргө өтүңүз</translation> |
| <translation id="9126720536733509015">Бир нече бетти бир PDF файлына сактаңыз</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Google кызматтары</translation> |
| <translation id="9138630967333032450">Сол жактагы Shift баскычы</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Чыгуу</translation> |
| <translation id="9149391708638971077">Эстутумду сыноо</translation> |
| <translation id="9173638680043580060">Бир мүнөткө жетпеген убакыт калды</translation> |
| <translation id="917720651393141712">Сыноо</translation> |
| <translation id="9204237731135241582">Android колдонмолорунан шлюзга туташпай жатат</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Бардык иш такталар</translation> |
| <translation id="922179502584117429">Учурдагы <ph name="VERSION_NUMBER" /> версиясы эскирип калган</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Башкы</translation> |
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
| <translation id="952992212772159698">Жандырылган эмес</translation> |
| <translation id="960719561871045870">Оператордун коду</translation> |
| <translation id="982713511914535780">Батареянын сарпталышын сыноо</translation> |
| </translationbundle> |
