| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="mk"> |
| <translation id="1018219910092211213">Не може да се одреди со DNS</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Откажано</translation> |
| <translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> низи, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" /> GHz)</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">Достапна е нова функција. Користете го копчето со стрелка нагоре за да дознаете повеќе.</translation> |
| <translation id="1059913517121127803">Не можеше да се започне со скенирање</translation> |
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> |
| <translation id="1071587090247825784">Откриен е заштитен ѕид</translation> |
| <translation id="1075811647922107217">Големина на страницата</translation> |
| <translation id="1094693127011229778">IP-адресата не е достапна</translation> |
| <translation id="1113892970288677790">Изберете избрани илустрации и слики</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Внатрешна грешка</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Корисник</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1145018782460575098">Отворен е прозорецот за ажурирање фирмвер за надворешни уреди. Достапни се <ph name="NUM_UPDATES" /> ажурирања.</translation> |
| <translation id="1175697296044146566"><ph name="MANAGER" /> управува со овој <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1175951029573070619">Просечен (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Отстрани</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Непозната грешка.</translation> |
| <translation id="1196959502276349371">Верзија <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="1199355487114804640">Пушти/Паузирај</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Следно</translation> |
| <translation id="1204296502688602597">DNS-латентност</translation> |
| <translation id="123124571410524056">Можеби е откриен портал</translation> |
| <translation id="1236400083787698183">Пред да рестартирате, фабрички ресетирајте го уредот. Ако вашиот уред има капак, почекајте да заврши фабричкото ресетирање пред да го затворите капакот. Може да биде потребна цела минута за да заврши фабричкото ресетирање.</translation> |
| <translation id="1238612778414822719">Латенција на HTTPS</translation> |
| <translation id="1240699967155581440">Фабричкото ресетирање (ресетирај на фабрички поставки) е задолжително</translation> |
| <translation id="1264116747675686718">Се ажурира верзијата на OS</translation> |
| <translation id="1264369926465113395">Разгледајте го новото дигитално списание за создавачи на Chromebook</translation> |
| <translation id="1270369111467284986">Можеби е откриен портал за проверка</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Слаб сигнал</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1308067967278144752">Вклучете ја „Заштитата од пишување“</translation> |
| <translation id="1308754910631152188">Се ажурира (завршено е <ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %)</translation> |
| <translation id="1310380015393971138">Нема достапна мрежа <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="131421566576084655">Датумот на последното ресетирање на потрошениот интернет е недостапен</translation> |
| <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation> |
| <translation id="131461803491198646">Домашна мрежа, не е во роаминг</translation> |
| <translation id="132712914231403017">Инсталирајте слика на фирмверот</translation> |
| <translation id="1327977588028644528">Портал</translation> |
| <translation id="1328223165223065150">Боја на тапет</translation> |
| <translation id="1330426557709298164">JPG</translation> |
| <translation id="1337912285145772892">Приспособи на скенираната област</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">Избери датотека</translation> |
| <translation id="1380220803921738821">Има грешки. Рестартирајте или вратете го фирмверот преку USB-стик.</translation> |
| <translation id="1387854245479784695">Ова е збир од сите јадра</translation> |
| <translation id="1394661041439318933">Нивото на батерија на футролата е <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %.</translation> |
| <translation id="1397738625398125236">Може да се испрати пинг до порталот</translation> |
| <translation id="1398634363027580500">Многу висока латенција на HTTPS</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Темна тема</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">Неуспешно - филтерот не успеа</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="142228117786570094">Имам пар клучеви</translation> |
| <translation id="1423591390236870726">Копчето <ph name="KEY_NAME" /> не е притиснато</translation> |
| <translation id="1435763214710588005">Автоматски го ресетира потрошениот интернет секој месец на избраниот датум</translation> |
| <translation id="1442433966118452622">Извор на сликата</translation> |
| <translation id="1451536289672181509">Уредот е тастатура.</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Време</translation> |
| <translation id="1459784442280469416">Зачувајте на USB</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">Понуди</translation> |
| <translation id="1476467821656042872"><ph name="MANAGER" /> управува со уредов и може да ја набљудува вашата активност.</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">Скенер</translation> |
| <translation id="1486019694341708158">Вклучете го копчето за да ги изберете опциите за заштитникот на екран</translation> |
| <translation id="1491076385728777984">Се ажурира фирмверот на <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> управува со корисников и може оддалеку да управува со поставките и да ја набљудува неговата активност.</translation> |
| <translation id="150962533380566081">Погрешен PUK.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Стартер</translation> |
| <translation id="1512982610995527443">Уредот ќе се исклучи за 5 секунди</translation> |
| <translation id="1522984060396982789">Поправката беше успешна. Можете да го исклучите уредот или да преземете дополнителни дејства.</translation> |
| <translation id="152892567002884378">Зголемете ја јачината на звукот</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Сина</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Подлога за допир</translation> |
| <translation id="1565038567006703504">Не може да се ажурира <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1567064801249837505">Албуми</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Постави како тапет</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">Изберете заднина за заштитникот на екранот</translation> |
| <translation id="1615335640928990664">Потрошен интернет од <ph name="FRIENDLY_DATE" /></translation> |
| <translation id="1621067168122174824">Изврши тест за наполнетост</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Се вчитува</translation> |
| <translation id="1641857168437328880">Внесувач на документи (едностран)</translation> |
| <translation id="1643449475550628585">Менувајте ја сликата за тапет секојдневно</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Историја</translation> |
| <translation id="1645954272419197032">Потврдете ги податоците за уредот</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">Запрено - нема мастило</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">Вградена VPN</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> |
| <translation id="1706391837335750954">Има DNS-одредувач</translation> |
| <translation id="1715359911173058521">Има проблем во комуникацијата со скенерот. Проверете ја мрежата или USB-врската и обидете се повторно.</translation> |
| <translation id="1717874160321062422">Управувано од <ph name="FIRST_MANAGER" /> и <ph name="SECOND_MANAGER" /></translation> |
| <translation id="1726100011689679555">DNS-сервери</translation> |
| <translation id="1731082422893354635">Подлога за допир со Bluetooth</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">Персонализација</translation> |
| <translation id="1753496554272155572">Преглед на тапет за излез</translation> |
| <translation id="175763766237925754">Добар (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> |
| <translation id="1768959921651994223">Тип автентикација</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">превод</translation> |
| <translation id="1792647875738159689">Се откажува скенирањето</translation> |
| <translation id="1801418420130173017">Овозможи темна тема</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Светла</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">Уметничка галерија</translation> |
| <translation id="1840835860961531162">Исклучете ја „Заштитата од пишување“</translation> |
| <translation id="1851218745569890714">Видеоконференција</translation> |
| <translation id="1852934301711881861">Инсталирај ChromeOS Flex</translation> |
| <translation id="1856388568474281774">Стрелка надолу</translation> |
| <translation id="1871569928317311284">Исклучи темна тема</translation> |
| <translation id="1874612839560830905">MTU</translation> |
| <translation id="188114911237521550">Исклучи темен режим</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">Ревизија на хардвер</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">Максималниот број дозволени обиди е надминат.</translation> |
| <translation id="1908234395526491708">Неуспешни UDP-барања</translation> |
| <translation id="1932611479324127242">Исклучи го напојувањето на батеријата</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">Отпечатено</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Помошник</translation> |
| <translation id="1977994649430373166">Фотографија на профилот на Google</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">Измина рокот за промена на лозинката</translation> |
| <translation id="1999615961760456652">Портал за проверка</translation> |
| <translation id="2006864819935886708">Поврзување</translation> |
| <translation id="2008685064673031089">Примарно пребарување</translation> |
| <translation id="2016697457005847575">Пробајте ги чекорите за решавање проблеми</translation> |
| <translation id="2016848882344942759">--без бела етикета--</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Повеќе поставки</translation> |
| <translation id="2085089206770112532">Осветленоста на екранот се намали</translation> |
| <translation id="2105810540595158374">Уредот е контролер на игра.</translation> |
| <translation id="2115956742084455574">Неточен код</translation> |
| <translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, верзија <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="2126937207024182736">Достапно: <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> GB од <ph name="TOTAL_MEMORY" /> GB</translation> |
| <translation id="2138109643290557664">Лебдете наоколу</translation> |
| <translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %</translation> |
| <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> фотографии</translation> |
| <translation id="2154739667870063220">Рестартирај</translation> |
| <translation id="2157959690810728433">ЧЕКА НА РЕД</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Обиди се пак</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">Откажи го налогот за печатење</translation> |
| <translation id="2163937499206714165">Вклучи темен режим</translation> |
| <translation id="2177831236093724629">Најдени се <ph name="LINK_BEGIN" />неквалификувани компоненти<ph name="LINK_END" />. За да се погрижите дека сите квалификувани компоненти ќе бидат идентификувани, ажурирајте го Chrome OS на најновата верзија.</translation> |
| <translation id="2180197493692062006">Нешто тргна наопаку. Отворете ја апликацијата повторно.</translation> |
| <translation id="2209788852729124853">Ресетирај бројачи на сообраќај</translation> |
| <translation id="2212733584906323460">Одредување име</translation> |
| <translation id="2217935453350629363">Моментална брзина</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Нема интернет</translation> |
| <translation id="222447520299472966">Треба да се избере минимум еден албум во „Уметничката галерија“</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">Целзиусови</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2236746079896696523">Вклучи/исклучи заднинско светло на тастатура</translation> |
| <translation id="2240366984605217732">Прекинувач за распоред</translation> |
| <translation id="225692081236532131">Статус на активирање</translation> |
| <translation id="2271469253353559191">Распоред за темен режим</translation> |
| <translation id="2275586345903859204">Поправката е завршена</translation> |
| <translation id="2287186687001756809">Нема достапна слика. За да додадете фотографии, одете на <ph name="LINK" /></translation> |
| <translation id="2294753434210277304">Вметнете екстерен капацитет, како што е USB-диск или SD-картичка, со преземената слика на „Програмата за санирање на Chromebook“</translation> |
| <translation id="2307344026739914387">Користи го тековниот пар клучеви</translation> |
| <translation id="2320295602967756579">Овозможи светла тема</translation> |
| <translation id="2323506179655536734">ПРЕСКОКНАТО</translation> |
| <translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> dpi</translation> |
| <translation id="2336381494582898602">Фабричко ресетирање</translation> |
| <translation id="2338501278241028356">Вклучете Bluetooth за да откриете места во близина</translation> |
| <translation id="2346474577291266260">Одличен (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Продолжи</translation> |
| <translation id="2360257214555822463">Откриени се <ph name="LINK_BEGIN" />неквалификувани компоненти<ph name="LINK_END" />. Ако решите да потврдите дека се инсталирани, тогаш потврдете сега.</translation> |
| <translation id="2363636958541445404">Вклучете ја функцијата за да одберете опции за заштитник на екран</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Помина</translation> |
| <translation id="236594517359128026">Пред да продолжите, ставете го лаптопот на рамна површина</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Legal</translation> |
| <translation id="2391082728065870591">Испрати извештај со повратни информации</translation> |
| <translation id="2407209115954268704">Статус на заклучување на SIM-картичката</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Темна</translation> |
| <translation id="2418150275289244458">Отвори во поставките</translation> |
| <translation id="2421798028054665193">Слика <ph name="CURRENT_PAGE" /> од <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="2446553403094072641">Прецизност на подвижна запирка</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Тип</translation> |
| <translation id="2461822463642141190">Моментално</translation> |
| <translation id="2480034874476596812">Рачно исклучи</translation> |
| <translation id="2491955442992294626">Копчињата не се тестираат кога користите друг прозорец</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">Вашите најдобри фотографии, избрани автоматски</translation> |
| <translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2505327257735685095">Освежете ја тековната слика за тапет</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Слика при најавување</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Скенирај</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Десктоп</translation> |
| <translation id="253029298928638905">Се рестартира…</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">Не може да се поврзе на интернет.</translation> |
| <translation id="2570743873672969996">Се извршува тест за <ph name="TEST_NAME" />…</translation> |
| <translation id="2584559707064218956">За да ја поставите, одете во „Поставки“</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">Дневно освежување</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Систем</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Слика при најавување</translation> |
| <translation id="2640549051766135490">Избран е албумот <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="2712812801627182647">Клуч за TLS-проверка</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Бела</translation> |
| <translation id="2717139507051041123">Овозможете режим во темна боја</translation> |
| <translation id="2727250716596204208">Не може да се најде слика на фирмверот. Вметнете екстерен капацитет, како што е USB-диск или SD-картичка, со преземената слика на „Програмата за санирање на Chromebook“.</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">Во ред</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">Автентикација со EAP во фаза 2</translation> |
| <translation id="2756652381241102009">Изврши дијагностика</translation> |
| <translation id="2783010256799387990">УСПЕШЕН</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">Во ред</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Апликации</translation> |
| <translation id="28232023175184696">Не може да се поврзе на интернет. Кликнете за повторен обид.</translation> |
| <translation id="2827359915699915567">Рачно напишете ја оваа URL-адреса за да го добиете RSU-кодот</translation> |
| <translation id="2859243502336719778">Важно ажурирање</translation> |
| <translation id="2860473693272905224">Ставете друга страница на скенерот</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Исклучи</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Претходна песна</translation> |
| <translation id="2878387241690264070">Испразнета <ph name="RATE" /> за <ph name="NUM_SECONDS" /> секунди.</translation> |
| <translation id="291142119251986300">Неквалификувани компоненти</translation> |
| <translation id="2926057806159140518">Внесете корисничко име и лозинка или скенирајте ваш QR-код</translation> |
| <translation id="2928420929544864228">Инсталирањето заврши.</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">ОСВЕЖИ</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Изберете папка за зачувување</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Заднина</translation> |
| <translation id="3031560714565892478">Уредот е видеокамера.</translation> |
| <translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" /> mA</translation> |
| <translation id="3056720590588772262">Крајна точка</translation> |
| <translation id="3069085583900247081">Тестот не успеа</translation> |
| <translation id="3076243757415932261">Компонентите се потврдуваат…</translation> |
| <translation id="3083667275341675831">Дијагностика на поврзливоста</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">Оневозможете го заштитникот на екранот</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">Неуспешно - запрено</translation> |
| <translation id="3102119246920354026">Кеш</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">ЦПУ</translation> |
| <translation id="3124039320086536031">Поврзан е уред.</translation> |
| <translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Да се отстрани страницата?}=1{Да се отстрани страницата {PAGE_NUMBER}?}one{Да се отстрани страницата {PAGE_NUMBER}?}other{Да се отстрани страницата {PAGE_NUMBER}?}}</translation> |
| <translation id="3137983112374760826">Се подготвува уредот…</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Мобилен интернет</translation> |
| <translation id="3156846309055100599">Се скенира страницата <ph name="PAGE_NUMBER" />…</translation> |
| <translation id="315738237743207937">Откриен е портал за проверка</translation> |
| <translation id="3170673040743561620">Ставете го документот на скенерот</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Мои датотеки</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Аудиодатотеки</translation> |
| <translation id="3199982728237701504">Внесувач на документи (двостран)</translation> |
| <translation id="320091191259649613">Ако сè уште е присутен проблемот по ажурирањето, можно е компонентата да е новоквалификувана и уште не влегла во базата со податоци.</translation> |
| <translation id="3226405216343213872">Се бараат скенери</translation> |
| <translation id="3246869037381808805">Задачите за печатење постари од 1 ден ќе се отстранат</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">Неуспешно - вратата е отворена</translation> |
| <translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Измени датотека}one{Измени датотеки}other{Измени датотеки}}</translation> |
| <translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> GHz</translation> |
| <translation id="3291996639387199448">Насока на клучот</translation> |
| <translation id="3310640316857623290">Латенцијата на DNS е значително над дозволениот праг</translation> |
| <translation id="3328783797891415197">Тестот се извршува</translation> |
| <translation id="3333527094307156612">Користете го овој QR-код за да добиете код за отклучување од 8 знаци Можете и рачно да ја напишете <ph name="LINK_BEGIN" />оваа URL-адреса<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="3336855445806447827">Не знам</translation> |
| <translation id="3340011300870565703">Нивото на батерија на десната слушалка е <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Поврзано</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">Дали сте сигурни дека сакате да ја исчистите сета историја на печатење? Тековните задачи за печатење нема да бидат избришани.</translation> |
| <translation id="3383751554789092165">Променете ги податоците за уредот ако е потребно.</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">Овозможете го заштитникот на екранот</translation> |
| <translation id="3404770484521709967">Компонентите се инсталирани правилно.</translation> |
| <translation id="3413935475507503304">За да продолжите со ажурирањето, кликнете „Следно“.</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Безбедност</translation> |
| <translation id="3456078764689556234">Отпечатена страница <ph name="PRINTED_PAGES" /> од <ph name="TOTAL_PAGES" />.</translation> |
| <translation id="345898999683440380">Се скенира страницата <ph name="PAGE_NUM" />. <ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> % завршено.</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Се печати</translation> |
| <translation id="346539236881580388">Фотографирај пак</translation> |
| <translation id="3484914941826596830">Додека фирмверот се ажурира, не исклучувајте го надворешниов уред од струја или не исклучувајте го компјутерот. Може да го минимизирате прозорецов. Ажурирањево може да потрае неколку минути и надворешниот уред можеби нема да работи во ова време.</translation> |
| <translation id="3486220673238053218">дефиниција</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">Делумно активиран</translation> |
| <translation id="3517001332549868749">Ажурирање на Chrome OS</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">Неуспешно - непозната грешка</translation> |
| <translation id="3532980081107202182">Преостануваат околу <ph name="MIN_REMAINING" /> мин.</translation> |
| <translation id="3557205324756024651">Локален идентитет (незадолжително)</translation> |
| <translation id="3565064564551103223">Дозволени IP адреси</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">Заштитник на екран</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Нешто тргна наопаку. Обидете се повторно.</translation> |
| <translation id="357889014807611375">Wi-Fi со ограничен интернет</translation> |
| <translation id="3583278742022654445">Слаба јачина на сигналот. Обидете се да се приближите до изворот на сигналот за Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Батеријата е полна</translation> |
| <translation id="3600339377155080675">Отсликување на екранот</translation> |
| <translation id="3603829704940252505">Аватар</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">Менување тапет</translation> |
| <translation id="360565022852130722">Wi-Fi мрежата е обезбедена со слаб протокол WEP 802.1x</translation> |
| <translation id="3606583719724308068">Висока латенција кон веб-сајтовите со HTTPS</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Внесување</translation> |
| <translation id="3632579075709132555">Вклучи/исклучи заштита на приватноста</translation> |
| <translation id="3643810137582748570">Прескокни калибрација</translation> |
| <translation id="3678765385266369662">Изберете како сакате да ја исклучите „Заштитата од пишување“</translation> |
| <translation id="3689839747745352263">Тест за <ph name="TEST_NAME" /></translation> |
| <translation id="370665806235115550">Се вчитува...</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Претходно поврзани</translation> |
| <translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> рецензии)</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">Не е поврзана</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Име на датотека</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Видеодатотеки</translation> |
| <translation id="3774059845329307709">Сериски број</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Катанец</translation> |
| <translation id="38114475217616659">Избриши ја целата историја</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">Неважечки PIN.</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">Нова лозинка</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Назад</translation> |
| <translation id="385832974417157471">Пред да го исклучите, фабрички ресетирајте го уредот. Ако вашиот уред има капак, почекајте да заврши фабричкото ресетирање пред да го затворите капакот. Може да биде потребна цела минута за да заврши фабричкото ресетирање.</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Име</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Резолуција</translation> |
| <translation id="387301095347517405">Колку пати батеријата поминала низ целосен циклус на полнење</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Интернет</translation> |
| <translation id="3924044641767672375">Се препорачува да се поврзете на Wi-Fi за да го олесните процесот на поправка. Вашата мрежа ќе биде зачувана.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Нема поврзан уред</translation> |
| <translation id="3941014780699102620">Неуспешно отворање на хостот</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Дијагностика</translation> |
| <translation id="3954678691475912818">Типот на уред не е познат.</translation> |
| <translation id="3958703339436883942">Се подготвува за рестартирање…</translation> |
| <translation id="3966286471246132217">За попрецизни резултати, затворете ги сите апликации додека не заврши тестот.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Преземањето е завршено</translation> |
| <translation id="3969602104473960991">Лозинката за Chrome OS е ажурирана</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Се пресметува…</translation> |
| <translation id="39823212440917567">Задачите за печатење постари од <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> дена ќе се отстранат</translation> |
| <translation id="3993704782688964914">Уредот <ph name="DEVICE_NAME" /> сега е ажуриран</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">Неуспешно - излезната фиока е полна</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Печатач</translation> |
| <translation id="4044093238444069296">Не може да се стапи во контакт со портал</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Следна песна</translation> |
| <translation id="404928562651467259">ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Профилна слика</translation> |
| <translation id="409427325554347132">Зачувај детали од тестот</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">Изберете го албумот <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="4111761024568264522">Подлога за допир со USB</translation> |
| <translation id="4117637339509843559">Темен режим</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Црно и бело</translation> |
| <translation id="4140251671072434548">Извршете отклучување на серверот за RMA</translation> |
| <translation id="4145784616224233563">Заштитен ѕид со HTTP</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">Фотографии на Google</translation> |
| <translation id="4155551848414053977">Уверете се дека скенерот е вклучен и достапен преку мрежата или преку директна врска</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Пурпурна</translation> |
| <translation id="4170180284036919717">Фотографирај</translation> |
| <translation id="4170700058716978431">НЕУСПЕШЕН</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Оневозможено</translation> |
| <translation id="4176659219503619100">Контролна табла</translation> |
| <translation id="420283545744377356">Исклучете го заштитникот на екранот</translation> |
| <translation id="4213104098953699324">Тастатура со USB</translation> |
| <translation id="4227825898293920515">Лозинката истекува за <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="4238516577297848345">Нема задачи за печатење во тек</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4244962993387259361">Потребен ви е слободен капацитет од најмалку 500 MB за да извршите тестирање на меморијата. За да ослободите простор, одете во „Поставки > Управување со капацитетот“.</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Слика од екран</translation> |
| <translation id="4258281355379922695">Латенција на HTTP</translation> |
| <translation id="4258561075226177474">Уредот ќе оди кај истиот корисник. Да се избришат податоците на корисникот?</translation> |
| <translation id="4271957103967917607">Приказ на цел екран</translation> |
| <translation id="4275799948641988986">По поправката, кој ќе го користи уредот?</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Преглед</translation> |
| <translation id="4289849978083912975">Приказ на слајдови</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">Запрено - непозната грешка</translation> |
| <translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> слики</translation> |
| <translation id="4333390807948134856">Копчето <ph name="KEY_NAME" /> е притиснато</translation> |
| <translation id="4378373042927530923">Не е извршена</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Се поврзува…</translation> |
| <translation id="4382484599443659549">PDF</translation> |
| <translation id="439429847087949098">Се рестартира <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4415951057168511744">Тековен аватар</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Мојот Drive</translation> |
| <translation id="4428374560396076622"><ph name="NETWORK_NAME" /> е исклучена</translation> |
| <translation id="4429881212383817840">Билетот на Kerberos истекува наскоро</translation> |
| <translation id="4431821876790500265">Прикажи го извештајот</translation> |
| <translation id="445059817448385655">Стара лозинка</translation> |
| <translation id="4453205916657964690">Подмрежна маска</translation> |
| <translation id="4454245904991689773">Скенирај во</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Започнете</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Етернет</translation> |
| <translation id="4483049906298469269">Не успеа да се пингува нестандардниот мрежен портал</translation> |
| <translation id="4503223151711056411">Стрелка налево</translation> |
| <translation id="4511264077854731334">Портал</translation> |
| <translation id="4521826082652183069">Совпаѓање на алтернативното име на субјектот</translation> |
| <translation id="4536864596629708641">Конфигурација на IP</translation> |
| <translation id="4546131424594385779">Создај повторливо видео</translation> |
| <translation id="4548483925627140043">Не е најден сигнал</translation> |
| <translation id="4556753742174065117">Фирмверот е ажуриран</translation> |
| <translation id="455835558791489930">Батерија од <ph name="CHARGE_VALUE" /> mAh</translation> |
| <translation id="4561801978359312462">SIM-картичката е отклучена</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">Нема услуга</translation> |
| <translation id="4568938274596692027">Инсталацијата е завршена. Се подготвува рестартирање…</translation> |
| <translation id="458794348635939462">Неуспешно отворање на сите хостови</translation> |
| <translation id="4593212453765072419">Потребна е проверка на прокси</translation> |
| <translation id="4609350030397390689">Осветленоста на тастатурата се намали</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> од <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" />. Притиснете Enter за да го откажете налогот за печатење.</translation> |
| <translation id="463791356324567266">Се откажува скенирањето…</translation> |
| <translation id="4646949265910132906">Безбедна Wi-Fi врска</translation> |
| <translation id="4650608062294027130">Десен Shift</translation> |
| <translation id="4654549501020883054">Менувај секојдневно</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Производител</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Лозинките не се совпаѓаат</translation> |
| <translation id="467715984478005772">Можеби има заштитен ѕид</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">Запрено - недостасува фиоката</translation> |
| <translation id="469379815867856270">Јачина на сигналот</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Пристап за родители</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Ажурирај</translation> |
| <translation id="4744944742468440486">Информации поврзани со вашиот избор</translation> |
| <translation id="4751272708893364980">Прикажи ги RMA-евиденциите</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">Сопрено</translation> |
| <translation id="4774530504324923332">Потребен ви е безбедносен клуч што поддржува RSU, скенер на QR-кодови и втор уред со поврзување на интернет</translation> |
| <translation id="4782311465517282004">Добивајте дефиниции, преводи или конверзија на вредности кога ќе кликнете со десно копче или ќе допрете и задржите текст</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> фотографија</translation> |
| <translation id="4793710386569335688">За дополнителна помош, одете во <ph name="BEGIN_LINK" />Центарот за помош<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4793756956024303490">Алгоритам за компримирање</translation> |
| <translation id="4794140124556169553">Извршувањето CPU-тест може да влијае врз изведбата на системот</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Прекини врска</translation> |
| <translation id="4808449224298348341">Откажан налог за печатење: <ph name="DOCUMENT_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Светла тема</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">Мои слики</translation> |
| <translation id="4813345808229079766">Врска</translation> |
| <translation id="4832079907277790330">Изберете папка во апликацијата „Датотеки“…</translation> |
| <translation id="4835901797422965222">Нема активни мрежи</translation> |
| <translation id="4839698083503556542">Создајте сопствен филм</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Автоматски</translation> |
| <translation id="4847902821209177679">Избрано е <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />, притиснете Enter за да изберете албуми од <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="484790837831576105">(Android) Одредување со DNS</translation> |
| <translation id="4848429997038228357">СЕ ИЗВРШУВА</translation> |
| <translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Уште {0} обид}one{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Уште {0} обид}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> Уште {0} обиди}}</translation> |
| <translation id="4873827928179867585">Алгоритам за проверка</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">Име на пристапна точка</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">Веднаш изберете нова</translation> |
| <translation id="4891842000192098784">Стрес</translation> |
| <translation id="4897058166682006107">Нивото на батерија на левата слушалка е <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %.</translation> |
| <translation id="4908030561598728899">Се инсталира фирмвер…</translation> |
| <translation id="4915052247106771211">Ова ќе го ресетира уредот на фабрички поставки (Фабричко ресетирање).</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Силен</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">Запрено - нема хартија</translation> |
| <translation id="4921665434385737356">Наполнета <ph name="RATE" /> за <ph name="NUM_SECONDS" /> секунди.</translation> |
| <translation id="4930320165497208503">За да поставите или ажурирате врска, одете во <ph name="BEGIN_LINK" />Поставки<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Датум</translation> |
| <translation id="4950314376641394653">Фирмверот на <ph name="DEVICE_NAME" /> е ажуриран на верзијата <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="498186245079027698">Проверете го скенерот и обидете се повторно. Уверете се дека има доволно простор на уредот за да се зачуваат скенираните датотеки.</translation> |
| <translation id="4985509611418653372">Изврши</translation> |
| <translation id="4987769320337599931">Заштитен ѕид</translation> |
| <translation id="4999333166442584738">Сокриј го извештајот</translation> |
| <translation id="5008611843832219958">Ажурирајте на најновата верзија од Chrome OS за оптимизиран процес на поправка</translation> |
| <translation id="500920857929044050">Запри го тестот</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5019310272469539976">Кога екранот е неактивен, прикажувај фотографии, време, временска прогноза и вести.</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Дозволи</translation> |
| <translation id="5049856988445523908">SIM-картичката е заклучена (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="5050042263972837708">Име на групата</translation> |
| <translation id="5051044138948155788">Ова е единствената страница. Ќе бидете пренасочени на екранот за започнување на скенирањето.</translation> |
| <translation id="506768878203270635">Внесете го кодот од 8 знаци</translation> |
| <translation id="5088172560898466307">Име на хостот на серверот</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">Држава</translation> |
| <translation id="5090362543162270857">IPsec (IKEv2)</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">Проверка</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Меморија</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Најавете се на <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="5166918508782100047">Поставки за „Брзи одговори“</translation> |
| <translation id="5168185087976003268">Состојба на батеријата</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Прикажи во папка</translation> |
| <translation id="5179530508336824319">Овозможете ја „Заштитата од пишување“ за да продолжите на следниот екран. Одете на страницата за поддршка од производителот на уредот за упатства.</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">Повторно доживејте ги омилените спомени. За додавање или изменување албуми, одете во <ph name="LINK_BEGIN" />Фотографии на Google<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5212543919916444558">Не можам да најдам ништо на екранот со што би можел ви помогнам. |
| Допрете го микрофонот за да ме прашате нешто.</translation> |
| <translation id="5212593641110061691">Таблоид</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Одјави се</translation> |
| <translation id="5227902338748591677">Распоред за темна тема</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Отфрли</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">Роаминг</translation> |
| <translation id="5257811368506016604">Овозможете режим во светла боја</translation> |
| <translation id="5264277876637023664">Изврши CPU-тест</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5275828089655680674">Изврши ги рутините повторно</translation> |
| <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation> |
| <translation id="5294769550414936029">верзија <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5298334025463010990">Оневозможете ја „Заштитата од пишување“ за да продолжите на следниот екран. Одете на страницата за поддршка од производителот на уредот за упатства.</translation> |
| <translation id="5300814202279832142">Премести прозорец на работна површина</translation> |
| <translation id="5304899856529773394">EVDO</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Поврзи</translation> |
| <translation id="5315873049536339193">Идентитет</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Зачувај</translation> |
| <translation id="5318334351163689047">Неуспешни TCP-барања</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5332948983412042822">Може да изберете нова сега</translation> |
| <translation id="5333530671332546086">Непозната состојба на портал</translation> |
| <translation id="5346687412805619883">Локална мрежа</translation> |
| <translation id="5358174242040570474">Нешто тргна наопаку. Обидете се повторно да изберете тапет или повторно отворете ја апликацијата.</translation> |
| <translation id="5372659122375744710">WiFi мрежата не е безбедна</translation> |
| <translation id="5376354385557966694">Автоматски светол режим</translation> |
| <translation id="537872351913703572">Уредот ќе се префрли на друг корисник или организација</translation> |
| <translation id="5389224261615877010">Виножито</translation> |
| <translation id="5395600419410242651">Избриши ги сите податоци</translation> |
| <translation id="5400907029458559844">Уредот се поврзува.</translation> |
| <translation id="5401938042319910061">Изврши ги сите рутини</translation> |
| <translation id="5406131354638931058">Исклучете го напојувањето на батеријата за уреди што се испорачуваат или складираат</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">Активиран</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Инстант врзување</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Боја</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">Прелистувај како гостин</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Управуван</translation> |
| <translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{Уште {0} обид}one{Уште {0} обид}other{Уште {0} обиди}}</translation> |
| <translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation> |
| <translation id="5499114900554609492">Скенирањето не можеше да се заврши</translation> |
| <translation id="5502931783115429516">Android не функционира</translation> |
| <translation id="5507300744274596613">Проверете дали Chrome OS е ажуриран</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="5548284010950733518">Калибрирање на компонентите</translation> |
| <translation id="5578477003638479617">UMTS</translation> |
| <translation id="5578519639599103840">Скенирај пак</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace-копче</translation> |
| <translation id="5600027863942488546">Копчето <ph name="KEY_NAME" /> е тестирано</translation> |
| <translation id="5620281292257375798">Само интерно</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Слушај</translation> |
| <translation id="5655283760733841251">Осветленоста на тастатурата се зголеми</translation> |
| <translation id="5661196929408385351">Фабричко ресетирање и исклучување</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Се активира</translation> |
| <translation id="5670702108860320605">BSSID</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">Семејни</translation> |
| <translation id="5695599963893094957">Притиснете кое било копче на тастатурата. Може да притиснете најмногу 4 копчиња истовремено.</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">Центар</translation> |
| <translation id="5707900041990977207"><ph name="CURRENT_PAGE" /> од <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="5733298426544876109">Ажурирајте: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5760715441271661976">Состојба на порталот</translation> |
| <translation id="576835345334454681">Осветленоста на екранот се зголеми</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Исклучи звук</translation> |
| <translation id="5784136236926853061">Висока латенција на HTTP</translation> |
| <translation id="578753362485952307">Ако изменувате главна плоча за да ја користите на друг уред, одете на <ph name="LINK_BEGIN" />текот на изменување<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">Додај лице</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Непознат</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">Фаренхајтови</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">Код на оператор на почетна страница</translation> |
| <translation id="5856532218727053281">Системот ќе се рестартира откако ќе се потврди статусот на „Заштитата од пишување“</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">Албум од уметничката галерија</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Исклучено</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Вклучи</translation> |
| <translation id="5866840822086176774">Многу силен</translation> |
| <translation id="588258955323874662">Цел екран</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Рестартирај</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Жолта боја</translation> |
| <translation id="5903200662178656908">Уредот е комбинација од тастатура и глувче.</translation> |
| <translation id="5916084858004523819">Забранета</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Вклучено</translation> |
| <translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Датотеката е успешно скенирана и зачувана во <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}one{Датотеките се успешно скенирани и зачувани во <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}other{Датотеките се успешно скенирани и зачувани во <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}}</translation> |
| <translation id="5931523347251946569">Датотеката не е најдена</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Ресетирај</translation> |
| <translation id="594552776027197022">Генерирај случаен пар клучеви</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">Врати</translation> |
| <translation id="5951259522948394825">Потврдете дека сѐ е на правилното место и прегледајте го дијагностичкиот извештај</translation> |
| <translation id="5972388717451707488">Ажурирајте го софтверот</translation> |
| <translation id="5984145644188835034">Стандарден тапет</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Зелена</translation> |
| <translation id="6034694447310538551">Овозможете автоматско месечно ресетирање</translation> |
| <translation id="6037291330010597344">Фиоката за документи на скенерот е празна. Додајте документи и обидете се повторно.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Затвори</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">Анонимен идентитет</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Автоматски</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">Неуспешно - заглавена хартија</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Скала на сиви тонови</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">За да завршите, внесете ги старата и новата лозинка</translation> |
| <translation id="6061772781719867950">Неуспешни HTTP-барања</translation> |
| <translation id="6075872808778243331">(Android) Латенција на HTTP</translation> |
| <translation id="6104112872696127344">Скенирањето е откажано</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">За да завршите, внесете ја старата лозинка</translation> |
| <translation id="6108689792487843350">Порталот е недостапен</translation> |
| <translation id="6112878310391905610">Администратори управуваат со поставкава</translation> |
| <translation id="6113701710518389813">Стрелка нагоре</translation> |
| <translation id="6117895505466548728"><ph name="TITLE" />, +<ph name="NUMBER" /> други албуми</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Онлајн</translation> |
| <translation id="6122277663991249694">Услуга за методи за внесување во Chrome OS</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">Сертификат на корисник</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">За да завршите, внесете ја новата лозинка</translation> |
| <translation id="6147514244879357420">PNG</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Дознајте повеќе</translation> |
| <translation id="6184793017104303157">B4</translation> |
| <translation id="6189418609903030344">Капацитетот на батеријата се намалува со користењето</translation> |
| <translation id="6191293864534840972">Неправилно форматирани сервери за име</translation> |
| <translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation> |
| <translation id="6223752125779001553">Нема достапни скенери</translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Батерија</translation> |
| <translation id="6235460611964961764">Рачно ресетирајте го потрошениот интернет</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">Поставен во моментов</translation> |
| <translation id="6275224645089671689">Стрелка надесно</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Тема</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6284632978374966585">Вклучи темна тема</translation> |
| <translation id="6295178529664209245">Да продолжи поправката?</translation> |
| <translation id="6302401976930124515">Тестот за <ph name="TEST_NAME" /> е откажан</translation> |
| <translation id="6319207335391420837">Ажурирајте го фирмверот на <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6321407676395378991">Вклучете го заштитникот на екранот</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">Неуспешно</translation> |
| <translation id="6331191339300272798">Автоматска темна тема</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Персонализација</translation> |
| <translation id="6348738456043757611">Корисничко име и лозинка</translation> |
| <translation id="6359706544163531585">Оневозможи светла тема</translation> |
| <translation id="636850387210749493">Запишување компанија</translation> |
| <translation id="6379086450106841622">Екран на допир</translation> |
| <translation id="6381741036071372448">Тестирајте ја тастатурата</translation> |
| <translation id="6388847657025262518">Фиоката за документи на скенерот е заглавена. Проверете ја и обидете се повторно.</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Датотеки со слики</translation> |
| <translation id="641081527798843608">Совпаѓање на предмети</translation> |
| <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> |
| <translation id="6439505561246192797">Слаб (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="6447630859861661624">Одете во поставките за сметката</translation> |
| <translation id="6456394469623773452">Добар</translation> |
| <translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Да се скенира страницата пак?}=1{Да се скенира страницата {PAGE_NUMBER} пак?}one{Да се скенира страницата {PAGE_NUMBER} пак?}other{Да се скенира страницата {PAGE_NUMBER} пак?}}</translation> |
| <translation id="6472207088655375767">ОТП</translation> |
| <translation id="6480327114083866287">Управува: <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="649050271426829538">Запрено - заглавена хартија</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">Приспособување</translation> |
| <translation id="6500818810472529210">Видете го резултатот во „Пребарување на Google“</translation> |
| <translation id="650266656685499220">За да создадете албум, одете во „Фотографии на Google“</translation> |
| <translation id="6516990319416533844">За да ја тестирате брзината на полнење на батеријата, оставете ја батеријата да се празни краток период</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">Explore</translation> |
| <translation id="6527081081771465939">Непознат безбедносен протокол за Wi-Fi</translation> |
| <translation id="65587193855025101">Со рамна плоча</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">Неуспешно - печатачот е недостапен</translation> |
| <translation id="6566314079205407217">Скенирање повеќе страници</translation> |
| <translation id="6574762126505704998">Пополни</translation> |
| <translation id="6575134580692778371">Не е конфигуриран</translation> |
| <translation id="6579509898032828423">Користи ја оваа фотографија</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">IP-адреса</translation> |
| <translation id="6611280807952151149">Излези од поправката на <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6618744767048954150">Се извршува</translation> |
| <translation id="6620487321149975369">Задачите за печатење ќе се појавуваат во историјата, освен ако не се отстранат рачно</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Исчисти</translation> |
| <translation id="6647510110698214773">Алгоритам за шифрирање</translation> |
| <translation id="6650062777702288430">Прекинувач за кана/алфанумеричко внесување</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Лозинка</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Картичка</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">Добивајте информации поврзани со вашиот избор</translation> |
| <translation id="6704062477274546131">Одредување со DNS</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Енергија</translation> |
| <translation id="6723847290197874913">Заднинско светло на тастатура</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Погледнете што има ново</translation> |
| <translation id="6746847322826305075">Можете да продолжите со целосна поправка или фабричко ресетирање (ресетирање на фабрички поставки) на уредот за да ја вратите главната плоча.</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">Запрено - излезната фиока е полна</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Фотографии</translation> |
| <translation id="6753452347192452143">Уредот е компјутер.</translation> |
| <translation id="6756731097889387912">Не можеше да се откаже скенирањето</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">Намалете ја јачината на звукот</translation> |
| <translation id="6766275201586212568">Неуспешни одредувања со DNS</translation> |
| <translation id="6768237774506518020">Висока стапка на неуспех на одредување со DNS</translation> |
| <translation id="680983167891198932">Клуч</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">Достапни се информации поврзани со вашиот избор. Користете го копчето со стрелка нагоре за да пристапите.</translation> |
| <translation id="6822504384524564824">SKU треба да се промени само ако новите компоненти се различни од оние што тие ги замениле. На пример, допирен екран заменува екран што не е допирен или меморијата се надградува од 8 GB на 16 GB.</translation> |
| <translation id="6840315122969944400">Поправи <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6853312040151791195">Брзина на празнење</translation> |
| <translation id="6876833053687020046">Број на DRAM-дел</translation> |
| <translation id="6889786074662672253">Додека се рестартира, не исклучувајте го надворешниов уред од струја или не исклучувајте го компјутерот. Може да го минимизирате прозорецов. Ова може да потрае неколку минути и надворешниот уред можеби нема да работи во ова време.</translation> |
| <translation id="6905724422583748843">Назад на <ph name="PAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6910312834584889076">Капакот на скенерот е отворен. Затворете го и обидете се повторно.</translation> |
| <translation id="6911383237894364323">Не може да се поврзе со серверите за аудиовизуелни содржини</translation> |
| <translation id="6935486296377631201">Заштитник на екран</translation> |
| <translation id="6943893908656559156">Далечински идентитет (незадолжително)</translation> |
| <translation id="6957231940976260713">Име на услугата</translation> |
| <translation id="6961170852793647506">За да започнете, ставете го документот на скенерот</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Во ред</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">Ревизија на фирмвер</translation> |
| <translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> управува со уредов и има пристап до целата активност на корисникот, вклучувајќи ги и посетените веб-страници, лозинките и е-поштата.</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">Оператор</translation> |
| <translation id="7041549558901442110">Уредот не е поврзан.</translation> |
| <translation id="7058278511608979688">Заврши и зачувај</translation> |
| <translation id="7059230779847288458">Се полни, <ph name="TIME_VALUE" /> до полна</translation> |
| <translation id="7068619307603204412">Подгответе го уредот</translation> |
| <translation id="708426984172631313">СОПРЕНО</translation> |
| <translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="710028965487274708">Неуспешно - Авторизацијата не успеа</translation> |
| <translation id="7103252855940681301">Името на уредот <ph name="INDEX" /> од <ph name="COUNT" /> е: <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Именски сервер}one{Именски сервер}other{Именски сервери}}</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Се поврзува</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Обиди се повторно</translation> |
| <translation id="714876143603641390">LAN-поврзливост</translation> |
| <translation id="7155171745945906037">Постојна фотографија од камера или датотека</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">Галерија</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Профилна слика</translation> |
| <translation id="7172721935181587524">1 слика</translation> |
| <translation id="7175037578838465313">Конфигурирање на <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="7177485034254901881"><ph name="MANAGER" /> управува со овој <ph name="DEVICE_TYPE" />. Администраторите може да го конфигурираат уредот оддалеку.</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Освежи</translation> |
| <translation id="7191009787982536050">Анимација за заштитник на екран</translation> |
| <translation id="7212734716605298123">Ажурирања на фирмверот за екстерни уреди</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">Мобилен оператор</translation> |
| <translation id="7271040990581020067">Скенерот се користи во моментов. Обидете се повторно подоцна.</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7281209642468917121">Изберете една или повеќе компоненти и обидете се повторно или прескокнете ја калибрацијата</translation> |
| <translation id="7281657306185710294">Почувствувајте го ветрето</translation> |
| <translation id="7287310195820267359">Збирки тапети</translation> |
| <translation id="7297226631177386107">Не може да се поврзе преку заштитен ѕид со веб-сајтови со HTTPS</translation> |
| <translation id="7302860742311162920">ICCID</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" />; притиснете „Пребарување“ и Space за да видите резултат во „Пребарување на Google“.</translation> |
| <translation id="7343649194310845056">Мрежни уреди</translation> |
| <translation id="7359657277149375382">Вид датотека</translation> |
| <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> |
| <translation id="7378553660733179982">SKU</translation> |
| <translation id="7378886533986123738">Променете го заштитникот на екранот</translation> |
| <translation id="7397270852490618635">Исклучи ја светлата тема</translation> |
| <translation id="741244894080940828">конверзија</translation> |
| <translation id="7415801143053185905">Многу висока латенција на HTTP</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7435977162516949853">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Скенирањето е завршено. Скенирана е 1 страница}one{Скенирањето е завршено. Скенирана е {NUMBER_OF_PAGES} страница}other{Скенирањето е завршено. Скенирани се {NUMBER_OF_PAGES} страници}}</translation> |
| <translation id="7469648432129124067">Откриен е портал</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Напред</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">Технологија</translation> |
| <translation id="7490813197707563893">MAC-адреса</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">Сертификат ЦА на сервер</translation> |
| <translation id="7502658306369382406">IPv6-адреса</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7535791657097741517">Вклучи светла тема</translation> |
| <translation id="7550715992156305117">Дијагностички рутини</translation> |
| <translation id="7551123448725492271">Уредот е аудиоуред.</translation> |
| <translation id="7561454561030345039">Администраторот управува со дејствово</translation> |
| <translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation> |
| <translation id="7570674786725311828">Допирен екран со USB</translation> |
| <translation id="7595982850646262331">Уште <ph name="TIME_VALUE" /></translation> |
| <translation id="760845693386726841">Компонентава не може да се открие.</translation> |
| <translation id="7620771111601174153">Дознајте повеќе во „Центарот за помош“</translation> |
| <translation id="7626501172915339021">Изведи отклучување на RMA-сервер (RSU)</translation> |
| <translation id="763165478673169849">Време на последно ресетирање</translation> |
| <translation id="7648838807254605802">Висока латенција на HTTPS</translation> |
| <translation id="7656388927906093505">Уредот е глувче.</translation> |
| <translation id="7657530360897961171">Грешка со поправката на <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation> |
| <translation id="7665800271478495366">Променете го аватарот</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">Потврдете ја новата лозинка</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Нема</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="773153675489693198">Број на циклуси</translation> |
| <translation id="7747039790905080783">Претходно споделен клуч</translation> |
| <translation id="7762130827864645708">Успешно ја променивте лозинката. Отсега користете ја новата лозинка.</translation> |
| <translation id="7763470514545477072">Совпаѓање на суфиксот на доменот</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">ID на модел</translation> |
| <translation id="7784116172884276937">Нема поставени DNS-сервери</translation> |
| <translation id="7799817062559422778">Светол режим</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Не, фала</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Статус</translation> |
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA или RSN)</translation> |
| <translation id="7841134249932030522">Овозможи темен режим</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Тастатура</translation> |
| <translation id="7856267634822906833">Допирен екран со Bluetooth</translation> |
| <translation id="7869143217755017858">Оневозможи темен режим</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7882358943899516840">Тип оператор</translation> |
| <translation id="7882501334836096755">Јавен клуч</translation> |
| <translation id="7890841768028788197">Вграден допирен екран</translation> |
| <translation id="7936303884198020182">Не се најдени сервери за име</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Црвена</translation> |
| <translation id="7943235353293548836">Постојан интервал на одржување врска</translation> |
| <translation id="7955587717700691983">Тастатура со Bluetooth</translation> |
| <translation id="7960831585769876809">Температура</translation> |
| <translation id="7977800524392185497">За да се придружите на мрежата <ph name="NETWORK_NAME" />, одете во „Поставки“</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Приватен клуч</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">EAP-метод</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Неуспешно преземање</translation> |
| <translation id="8031884997696620457">HSPAPlus</translation> |
| <translation id="80398733265834479">Овозможете режим во автоматска боја</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Испратете повратни информации</translation> |
| <translation id="8045012663542226664">Исклучи звук на микрофон</translation> |
| <translation id="8075838845814659848">Преостанато полнење</translation> |
| <translation id="8082366717211101304">Не може да се одреди со DNS од апликации на Android</translation> |
| <translation id="8083281199617904460">Процесов на поправање е наменет за обучен техничар за поправки. Започнете само по замена на дефектните компоненти.</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Промени лозинка</translation> |
| <translation id="8104083085214006426">Користите отворена и небезбедна мрежа</translation> |
| <translation id="8109786307828817014">Да се продолжи со неуспешните калибрации?</translation> |
| <translation id="811820734797650957">(Android) Може да се испрати пинг до порталот</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation> |
| <translation id="8132480444149501833">Побарајте бројачи на сообраќај</translation> |
| <translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation> |
| <translation id="8143951647992294073">Изберете <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="819552138404104974">RMA-евиденции</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Мобилен</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">Поволности</translation> |
| <translation id="8217675307824400706">Поврзете се</translation> |
| <translation id="8221728673725659466">Калибрацијата заврши</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">Изберете ги омилените фотографии и албуми</translation> |
| <translation id="8230672074305416752">Не успеа да се пингува стандардниот мрежен портал</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">Непознат оператор</translation> |
| <translation id="827422111966801947">Индиго</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Прескокни</translation> |
| <translation id="8286154143153872371">Поврзете се на мрежа и повторно вчитајте ја страницата за да се прикаже тапетот.</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">Земја на оператор на почетна страница</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Извор</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Слаб</translation> |
| <translation id="8302368968391049045">Заштитен ѕид со HTTPS</translation> |
| <translation id="8318753676953949627">Нема слики</translation> |
| <translation id="8327249300223641918">Пред да продолжите, ставете го целиот уред (основата и капакот) на рамна површина.</translation> |
| <translation id="8330949592403310082">Изберете кои компоненти беа заменети</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Променете ја сликата за сметката на уредот</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Налози за печатење</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">Додајте сметка за повеќекратно најавување. Сите најавени сметки се достапни без лозинка, така што оваа можност треба да се користи само со сметки на кои им се верува.</translation> |
| <translation id="8364946094152050673">Празни сервери за име</translation> |
| <translation id="8372477600026034341">Дополнителни хостови</translation> |
| <translation id="8378855320830505539">Регион</translation> |
| <translation id="8382302752385457774">Бела ознака</translation> |
| <translation id="8395584934117017006">Организација управува со овој <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8398927464629426868">Брзината со која уредот се полни или празни во моментов</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8428073762635678092">Вградена тастатура</translation> |
| <translation id="8431300646573772016">Што е ново во Chrome OS</translation> |
| <translation id="843568408673868420">Поврзливост на интернет</translation> |
| <translation id="844521431886043384">DNS не е поставен</translation> |
| <translation id="8456761643544401578">Автоматски темен режим</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Име на оператор на почетна страница</translation> |
| <translation id="8467104829907989997">Компонентите се калибрираат…</translation> |
| <translation id="8474030592808010086">Исклучете го уредот од струја за да не се напојува батеријата</translation> |
| <translation id="8475690821716466388">Wi-Fi мрежата е обезбедена со слаб протокол WEP PSK</translation> |
| <translation id="8477551185774834963">Латенцијата на DNS е малку над дозволениот праг</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">IP-адреса</translation> |
| <translation id="8491311378305535241">Не може да се поврзе преку заштитен ѕид со веб-сајтови со HTTP од апликации на Android</translation> |
| <translation id="8498220429738806196">Бројачи на сообраќај</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Корисничко име</translation> |
| <translation id="8503836310948963452">Само уште неколку минути…</translation> |
| <translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation> |
| <translation id="8529392826145705615">Компонентите можеби нема да работат правилно освен ако не се калибрираат</translation> |
| <translation id="8575298406870537639">Оваа опција може да е задолжителна за да се поврзете на мрежата на операторот. Контактирајте со операторот за детали.</translation> |
| <translation id="8576249514688522074">Неиницијализирана</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">Статус на роаминг</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Канал</translation> |
| <translation id="8660881923941176839">фунти</translation> |
| <translation id="8662671328352114214">Придружување на мрежа <ph name="TYPE" /></translation> |
| <translation id="8671972493856476349">Ажурирајте на <ph name="VERSION_NUMBER" /> и рестартирајте</translation> |
| <translation id="8675354002693747642">Претходно споделен клуч</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">Нема албуми. Создајте албум во <ph name="LINK_BEGIN" />Фотографии на Google<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8680431479333800907">Уредот ќе остане кај истиот корисник</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Користете го копчето со стрелка налево или со стрелка надесно за да управувате со функцијава.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Сфатив</translation> |
| <translation id="871560550817059752">Неуспешно - нема мастило</translation> |
| <translation id="8723108084122415655">Нестандардната мрежа е над прагот за латенција</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Обидете се повторно</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">Запрено - вратата е отворена</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Готово</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">Потврдете ја измената</translation> |
| <translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation> |
| <translation id="87646919272181953">Албум на „Фотографии на Google“</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="879568662008399081">Мрежава можеби има портал за проверка</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Стандардно</translation> |
| <translation id="8798441408945964110">Име на оператор</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Тапет</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Моментално поврзани</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Побарајте помош</translation> |
| <translation id="8855781559874488009">Не може да се поврзе преку заштитен ѕид со веб-сајтови со HTTP</translation> |
| <translation id="8863170912498892583">Овозможи темна тема</translation> |
| <translation id="8863888432376731307">Добијте <ph name="INTENT" /> за „<ph name="QUERY" />“ и друго</translation> |
| <translation id="8868741746785112895">GUID</translation> |
| <translation id="8876270629542503161">Уредот е таблет.</translation> |
| <translation id="8881098542468797602">Тестот успеа</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">Јачина на сигнал</translation> |
| <translation id="8910721771319628100">Стандардната мрежа е над прагот за латентност</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> на <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="8919792139048574232">Погледнете што е поправено</translation> |
| <translation id="8919837981463578619">Неуспешно - недостасува фиоката</translation> |
| <translation id="8923267550422472772">Ден од месецот за ресетирање</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">Неуспешно - нема хартија</translation> |
| <translation id="8930521118335213258">Споредба</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Безжична</translation> |
| <translation id="8936793075252196307">IP адреса на клиент</translation> |
| <translation id="8945750210906526975">Вградена подлога за допир</translation> |
| <translation id="894617464444543719">Уредот е телефон.</translation> |
| <translation id="8968751544471797276">Брзина на полнење</translation> |
| <translation id="8970109610781093811">Изврши повторно</translation> |
| <translation id="8970887620466824814">Нешто тргна наопаку.</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Скенирај}=1{Скенирај {NUMBER_OF_PAGES} страница}one{Скенирај {NUMBER_OF_PAGES} страница}other{Скенирај {NUMBER_OF_PAGES} страници}}</translation> |
| <translation id="8997710128084572139">Нивото на батерија на уредот е <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %.</translation> |
| <translation id="9003704114456258138">Зачестеност</translation> |
| <translation id="9025198690966128418">Користете го како личен уред</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9062831201344759865">Одредување со DNS има висока латенција</translation> |
| <translation id="9063121522582193837">Не можеше да се калибрираат некои компоненти</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">ПАП</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9082718469794970195">Користи го ова видео</translation> |
| <translation id="9087578468327036362">Пријавете го барањево</translation> |
| <translation id="9088306295921699330">Моментално користење</translation> |
| <translation id="9095775724867566971">PluginVm</translation> |
| <translation id="90977145661420967">Треба да го раздвоите уредот</translation> |
| <translation id="9098156406873149060">Задржи ги податоците на корисникот</translation> |
| <translation id="910415269708673980">Освежете го билетот за <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation> |
| <translation id="9106415115617144481">Се скенира страницата <ph name="PAGE_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Отклучи</translation> |
| <translation id="9122602430962285795">За да се поврзете повторно, одете во „Поставки“</translation> |
| <translation id="9126720536733509015">Зачувај повеќе страници во еден PDF-документ</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Услуги на Google</translation> |
| <translation id="9138630967333032450">Лев Shift</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Излези</translation> |
| <translation id="9149391708638971077">Изврши тест за меморија</translation> |
| <translation id="9173638680043580060">Преостанува помалку од една минута</translation> |
| <translation id="917720651393141712">Тест</translation> |
| <translation id="9204237731135241582">Не може да се стапи во контакт со портал од апликации на Android</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Сите работни површини</translation> |
| <translation id="922179502584117429">Тековната верзија <ph name="VERSION_NUMBER" /> не е ажурна</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Дома</translation> |
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
| <translation id="952992212772159698">Не е активиран</translation> |
| <translation id="960719561871045870">Код на оператор</translation> |
| <translation id="982713511914535780">Изврши тест за празнење</translation> |
| </translationbundle> |
