| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="mn"> |
| <translation id="1016765312371154165">Chrome-ыг буруу унтраасан байна.</translation> |
| <translation id="130631256467250065">Та төхөөрөмжөө дахин эхлүүлснээр таны хийсэн өөрчлөлт идэвхжинэ.</translation> |
| <translation id="1516530951338665275">Үргэлжлүүлэн хослуулахын тулд Google Chrome-д Bluetooth-н |
| хандалт шаардлагатай. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation> |
| <translation id="1635457557763038537">Таныг дараагийн удаа Chrome-г дахин ачаалахад өөрчлөлт тань хэрэгжинэ.</translation> |
| <translation id="2399868464369312507">Google Chrome төлбөрийн хэрэгслийг засахаар оролдож байна.</translation> |
| <translation id="2447485272386224171">Chrome-г <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium-н<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> нээлттэй эх кодын төсөл болон бусад <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />нээлттэй эх кодын программ хангамжаар<ph name="END_LINK_OSS" /> боломжтой болгосон.</translation> |
| <translation id="2588322182880276190">Chrome лого</translation> |
| <translation id="3444832043240812445">Хэрэв та <ph name="BEGIN_LINK" /> эвдрэл гэмтлийн тайланг<ph name="END_LINK" /> идэвхжүүлбэл энэ хуудас нь таны хамгийн сүүлийн эвдрэл гэмтлийн мэдээллийг л харуулна.</translation> |
| <translation id="3512634283363927263">Эдгээр хуудас Chromium-н хөгжүүлэгчдийн ашиглалтад зориулагдсан бөгөөд идэвхтэйгээр үргэлжлүүлэхгүй эсвэл туршихгүй байж магадгүй. Тэдгээрийг идэвхжүүлэхийн тулд <ph name="BEGIN_LINK" />chrome://chrome-urls<ph name="LINK_END" /> руу шилжиж, хуудаснуудыг дебаг хийхийг идэвхжүүлэхийн тулд товчин дээр товшиж, дараа нь энэ хуудас руу дахин шилжинэ үү.</translation> |
| <translation id="3875312571075912821">Chrome-г галт хана эсвэл вирусны эсрэг программын тохиргоонд хандахыг |
| зөвшөөрөх.</translation> |
| <translation id="4949828774841497663">Аппликейшн > Системийн толхиргоо > Сүлжээ рүү очиж, |
| идэвхтэй сүлжээг сонгож, Дэлгэрэнгүй... товчин дээр товшиж, сонгосон байж болох |
| аливаа проксигийн сонголтыг цуцална уу.</translation> |
| <translation id="5005121315113832363">Энэ хуудсыг Chrome блоклосон байна</translation> |
| <translation id="6011049234605203654">Прокси серверийг цуцлахын тулд |
| Chrome цэс > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| -оос "прокси байхгүй" эсвэл "шууд" сонголтыг хийгээрэй.</translation> |
| <translation id="6341737370356890233">Chrome цэс рүү > орж |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />" сонголтыг устгана уу. |
| Хэрвээ ингээд асуудлыг шийдвэрлэж чадахгүй байгаа бол бид танд үзүүлэлтийг сайжруулахын тулд энэ сонголтоо дахин хийхийг зөвлөж байна.</translation> |
| <translation id="6581867098636731226">Та |
| Chrome-н цэс > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="SYSTEM_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| > |
| Сүлжээ, интернэт > Прокси |
| руу очиж, "Тохиргоог автоматаар илрүүлэх" сонголтыг цуцална уу</translation> |
| <translation id="7230956101631259640">Та Chrome-н аюулгүй хуудсыг үзэж байна</translation> |
| <translation id="8232971017369963250">Chrome-г <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium-н<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> нээлттэй эх кодын төслөөр боломжтой болгосон.</translation> |
| <translation id="8279509328145658601">Chrome-г мөн <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />нээлттэй эх кодтой бусад программ хангамжаар<ph name="END_LINK_OSS" /> боломжтой болгосон.</translation> |
| <translation id="8544217240017914508">Google Chrome төлбөрийн хэрэгсэл бөглөх тохиргоог өөрчлөхөөр оролдож байна.</translation> |
| </translationbundle> |
