| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="nl"> |
| <translation id="1016765312371154165">Chrome is niet correct afgesloten.</translation> |
| <translation id="130631256467250065">Je wijzigingen worden doorgevoerd wanneer je het apparaat opnieuw opstart.</translation> |
| <translation id="1516530951338665275">Google Chrome heeft bluetooth-toegang nodig om door te gaan met koppelen. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation> |
| <translation id="1635457557763038537">Je wijzigingen worden toegepast als je Chrome opnieuw start.</translation> |
| <translation id="2399868464369312507">Google Chrome probeert betaalmethoden te bewerken.</translation> |
| <translation id="2447485272386224171">Chrome wordt mogelijk gemaakt door het opensource-project <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> en andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />opensource-software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation> |
| <translation id="2588322182880276190">Chrome-logo</translation> |
| <translation id="3444832043240812445">Deze pagina bevat alleen informatie over recente crashes als je <ph name="BEGIN_LINK" />crashrapportage aanzet<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3512634283363927263">Deze pagina's zijn bedoeld voor Chrome-ontwikkelaars en worden misschien niet actief onderhouden of getest. Als je ze wilt aanzetten, ga je naar <ph name="BEGIN_LINK" />chrome://chrome-urls<ph name="LINK_END" />, klik je op de knop om pagina's voor foutopsporing aan te zetten en ga je opnieuw naar deze pagina.</translation> |
| <translation id="3875312571075912821">Sta Chrome toe via je firewall- of antivirusinstellingen het netwerk te gebruiken.</translation> |
| <translation id="4949828774841497663">Ga naar Apps > Systeeminstellingen > Netwerk en selecteer het actieve netwerk. Klik op de knop Details en vink alle proxy's uit die misschien zijn geselecteerd.</translation> |
| <translation id="5005121315113832363">Deze pagina is geblokkeerd door Chrome</translation> |
| <translation id="6011049234605203654">Ga naar |
| het menu 'Chrome' > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| en zorg ervoor dat de configuratie is ingesteld op 'geen proxy' of 'direct'.</translation> |
| <translation id="6341737370356890233">Ga naar |
| het Chrome-menu > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| en verwijder het vinkje bij '<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />'. |
| Als het probleem aanhoudt, adviseren we deze optie weer aan te vinken |
| voor betere prestaties.</translation> |
| <translation id="6581867098636731226">Ga naar het Chrome-menu > <ph name="SETTINGS_TITLE" /> > <ph name="SYSTEM_TITLE" /> > <ph name="PROXIES_TITLE" /> > Netwerk en internet > Proxy en deselecteer Instellingen automatisch detecteren.</translation> |
| <translation id="7230956101631259640">Je bekijkt een beveiligde Chrome-pagina</translation> |
| <translation id="8232971017369963250">Chrome wordt mogelijk gemaakt door het opensource-project <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />.</translation> |
| <translation id="8279509328145658601">Chrome wordt ook mogelijk gemaakt door andere <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />opensource-software<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation> |
| <translation id="8544217240017914508">Google Chrome probeert instellingen voor het invullen van betaalmethoden aan te passen.</translation> |
| </translationbundle> |
