| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="kn"> |
| <translation id="1000498691615767391">ತೆರೆಯಲು ಫೋಲ್ಡರ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1035094536595558507">ಸ್ಲೈಡ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1049926623896334335">Word ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="1060368002126861100"><ph name="APP_NAME" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲು Windows ಫೈಲ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಸರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು</translation> |
| <translation id="1119069657431255176">Bzip2 ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ tar ಆರ್ಕೈವ್</translation> |
| <translation id="1120073797882051782">ಹಂಗುಲ್ ರೊಮಾಜಾ</translation> |
| <translation id="112387589102719461">ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಡ್ವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="1134697384939541955">ಎಕ್ಸ್‌ಟೆಂಡೆಡ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="1148097584170732637"><ph name="FILE_COUNT" /> ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. <ph name="LINE_BREAK1" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಇನ್ನಷ್ಟು <ph name="FILE_SIZE" /> ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <ph name="LINE_BREAK2" /> ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1150565364351027703">ಸನ್‌ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="115443833402798225">ಹಂಗುಲ್ ಅಹ್ಮಟೆ</translation> |
| <translation id="1155759005174418845">ಕೆಟಲಾನ್</translation> |
| <translation id="1172970565351728681">ಸುಮಾರು <ph name="REMAINING_TIME" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">ಮರುಹೆಸರಿಸು</translation> |
| <translation id="117624967391683467"><ph name="FILE_NAME" /> ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation> |
| <translation id="1190144681599273207">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾದ ಸುಮಾರು <ph name="FILE_SIZE" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">ಮುಂದೆ</translation> |
| <translation id="1210831758834677569">ಲಾವೋ</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">ಅಪ್ಲೋಡ್</translation> |
| <translation id="1249250836236328755">ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Files</translation> |
| <translation id="1297922636971898492">Google ಡ್ರೈವ್ ಇದೀಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. Google ಡ್ರೈವ್ ಒಮ್ಮೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗುವುದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1307931752636661898">Linux ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">ಬಲಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1358735829858566124">ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1363028406613469049">ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="1378727793141957596">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Search</translation> |
| <translation id="1395262318152388157">ಸೀಕ್ ಸ್ಲೈಡರ್</translation> |
| <translation id="1404323374378969387">ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation> |
| <translation id="1435838927755162558">Parallels Desktop ಮೂಲಕ ಫೋಲ್ಡರ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="1439494416798956626"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="1471718551822868769">ಸ್ಲೋವೇಕ್</translation> |
| <translation id="1474339897586437869">"<ph name="FILENAME" />" ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1482884275703521657">ಫಿನ್ನಿಷ್</translation> |
| <translation id="148466539719134488">ಸ್ವಿಸ್</translation> |
| <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME" />" ಗೆ ಮರುಮರುಹೆಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1499943022354839699">ಡ್ವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="1538729222189715449">Linux ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1547964879613821194">ಕೆನೆಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್</translation> |
| <translation id="1556189134700913550">ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸು</translation> |
| <translation id="1561842594491319104">Chrome ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1576937952766665062">ಬಾಂಗ್ಲಾ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">ಕ್ಯಾಮರಾ</translation> |
| <translation id="162175252992296058">ಯುಎಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್</translation> |
| <translation id="1641780993263690097">ಚೈನೀಸ್ ಪಿನ್‌ಯಿನ್</translation> |
| <translation id="1646019627374511909"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="164969095109328410">Chrome ಸಾಧನ</translation> |
| <translation id="1665611772925418501">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1673103856845176271">ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1722487484194605434"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಝಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1729953886957086472">ಜರ್ಮನ್ (ಜರ್ಮನಿ)</translation> |
| <translation id="1730235522912993863">ಚೈನೀಸ್ ಕಾಂಗ್‌ಜೀ</translation> |
| <translation id="1731889557567069540"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="174173592514158117">ಎಲ್ಲ Play ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1742316578210444689">ಹೀಬ್ರೂ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="1747761757048858544">ಡಚ್ (ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್)</translation> |
| <translation id="174937106936716857">ಒಟ್ಟು ಫೈಲ್ ಎಣಿಕೆ</translation> |
| <translation id="1775381402323441512">ವೀಡಿಯೊ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="180035236176489073">ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation> |
| <translation id="1807938677607439181">ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1810764548349082891">ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1812302367230252929">ಅಂಹರಿಕ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಎಚ್ಚರಿಕೆ:<ph name="END_BOLD" /> ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಬಹುದಾಗಿದೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1829129547161959350">ಪೆಂಗ್ವಿನ್</translation> |
| <translation id="183183971458492120">ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="1838709767668011582">Google ಸೈಟ್</translation> |
| <translation id="1844692022597038441">ಈ ಫೈಲ್ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1847880352285315359">ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1853795129690976061">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು Linux ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1864756863218646478">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1920670151694390848">ಮಲಯಾಳಂ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="1924372192547904021"><ph name="DRIVE_NAME" /> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1931134289871235022">ಸ್ಲೋವೇಕ್</translation> |
| <translation id="1933345018156373194">ಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1936717151811561466">ಫಿನ್ನಿಷ್</translation> |
| <translation id="1942765061641586207">ಚಿತ್ರದ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌</translation> |
| <translation id="1943097386230153518">ಹೊಸ ಸೇವೆಯನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1972984168337863910">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಫಲಕಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1995337122023280937">ಫೈಲ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="2001796770603320721">ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2009067268969781306">ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಣೆಯಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2025955442973426285">ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ</translation> |
| <translation id="2028997212275086731">RAR ಆರ್ಕೈವ್</translation> |
| <translation id="2037845485764049925">ರಷ್ಯನ್</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">ರಾಮೆನ್</translation> |
| <translation id="2070909990982335904">ಡಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಿಸ್ಟಂಗಾಗಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2084108471225856927">ಸಾಧನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2085470240340828803">"<ph name="FILENAME" />" ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವಿರಿ?</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">ಮರುಗಾತ್ರ</translation> |
| <translation id="2125607626296734455">ಖ್ಮೇರ್</translation> |
| <translation id="2142680004883808240">ಫೋನೆಟಿಕ್ YaZHert ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್</translation> |
| <translation id="2163152940313951844">ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರ: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2184934335987813305">ಯುಎಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ PC ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್</translation> |
| <translation id="2198315389084035571">ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್</translation> |
| <translation id="2208158072373999562">ಜಿಪ್ ಆರ್ಕೈವ್</translation> |
| <translation id="22085916256174561">ಕೊರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="2208919847696382164">Linux ಸಹಾಯದಿಂದ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2225536596944493418">ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="2230062665678605299">"<ph name="FOLDER_NAME" />" ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2251368349685848079">ಅನುಪಯುಕ್ತದಿಂದ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2275059641601412272">ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2288278176040912387">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್</translation> |
| <translation id="2291538123825441971"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2303301624314357662"><ph name="FILE_NAME" /> ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> ಅನ್ನು ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2325650632570794183">ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಕಾರ ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕಲು Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation> |
| <translation id="2326539130272988168">ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="2352947182261340447">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2377319039870049694">ಪಟ್ಟಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2377590462528165447">Linux ನೊಂದಿಗೆ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2389832672041313158">ಬರ್ಮೀಸ್/ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್</translation> |
| <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="2425665904502185219">ಒಟ್ಟು ಫೈಲ್‌ನ ಗಾತ್ರ</translation> |
| <translation id="2428749644083375155"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು <ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="2453576648990281505">ಈಗಾಗಲೇ ಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="2464079411014186876">ಐಸ್ ಕ್ರೀಂ</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">ತಮಗೋಟ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="2500392669976258912">ಗುಜರಾತಿ ಫೋನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2534155362429831547"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2541377937973966830">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2542049655219295786">Google ಕೋಷ್ಟಕ</translation> |
| <translation id="2547921442987553570"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="255937426064304553">US ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್</translation> |
| <translation id="2562685439590298522">Docs</translation> |
| <translation id="2563185590376525700">ಕಪ್ಪೆ</translation> |
| <translation id="2572501073504669105">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2578394532502990878">ತಮಿಳು ಫೋನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="2579959351793446050">ಒಡಿಯಾ</translation> |
| <translation id="2614589611416690597"><ph name="VIDEO_TYPE" /> ವೀಡಿಯೊ</translation> |
| <translation id="2620090360073999360">ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Google ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2638942478653899953">Google ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="BEGIN_LINK" />ಲಾಗ್ ಔಟ್<ph name="END_LINK" /> ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2649120831653069427">ರೈನ್‌ಬೋಫಿಶ್</translation> |
| <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> |
| <translation id="2663066752008346276">ಮ್ಯಾನ್ಸನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮೀಸ್/ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್</translation> |
| <translation id="2664412712123763093">ಫೈಲ್ ಸ್ಥಳ</translation> |
| <translation id="2672394958563893062">ದೋಷವೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2676946222714718093">ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="2718540689505416944">Linux ಸಹಾಯದಿಂದ ಆ್ಯಪ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2724954091494693138">ಎಫ್-ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್</translation> |
| <translation id="2732839045120506979">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ VNI</translation> |
| <translation id="2735623501230989521"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, Parallels Desktop ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">ಚೀಸ್</translation> |
| <translation id="2781645665747935084">ಬೆಲ್ಜಿಯನ್</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Linux ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ</translation> |
| <translation id="2787047795752739979">ಮೂಲವನ್ನು ಮೇಲ್ಬರಹಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="2830077785865012357">ಚೈನೀಸ್ ಜುಯೆನ್</translation> |
| <translation id="2843806747483486897">ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ...</translation> |
| <translation id="2850124913210091882">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="2873951654529031587">ಅನುಪಯುಕ್ತ</translation> |
| <translation id="288024221176729610">ಜೆಕ್</translation> |
| <translation id="2887525882758501333">PDF ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="2888807692577297075"><b>"<ph name="SEARCH_STRING" />"</b> ಗೆ ಯಾವ ಐಟಂಗಳೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2894654529758326923">ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation> |
| <translation id="2902734494705624966">US ವಿಸ್ತೃತ</translation> |
| <translation id="290843123675549676">ಮರಾಠಿ</translation> |
| <translation id="2923240520113693977">ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="2925966894897775835">Sheets</translation> |
| <translation id="2938685643439809023">ಮಂಗೋಲಿಯನ್</translation> |
| <translation id="2943400156390503548">Slides</translation> |
| <translation id="2943503720238418293">ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="2949781154072577687"><ph name="DRIVE_NAME" /> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="2951236788251446349">ಜೆಲ್ಲಿಫಿಶ್</translation> |
| <translation id="2984337792991268709">ಇಂದು <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="2994320653639462337"><ph name="COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="2994669386200004489"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="299638574917407533">ಫ್ರೆಂಚ್ (ಕೆನಡಾ)</translation> |
| <translation id="3003633581067744647">ಥಂಬ್ನೇಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3007214526293698309">ಅನುಪಾತ ಹೊಂದಿಸು</translation> |
| <translation id="303198083543495566">ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ</translation> |
| <translation id="3047197340186497470">ಚೈನೀಸ್ ದಾಯಿ</translation> |
| <translation id="3057861065630527966">ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3067790092342515856">Windows ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3078461028045006476"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="3083975830683400843">Chromebits</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3144126448740580210">ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3197563288998582412">UK ಡ್ವೋರಕ್</translation> |
| <translation id="3202131003361292969">ಪಾಥ್</translation> |
| <translation id="3205852408225871810">ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್)</translation> |
| <translation id="3224239078034945833">ಕೆನಡಾದ ಬಹುಭಾಷಾ</translation> |
| <translation id="3236289833370040187"><ph name="DESTINATION_DOMAIN" /> ಗೆ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗವುದು.</translation> |
| <translation id="3241720467332021590">ಐರಿಷ್</translation> |
| <translation id="3245321423178950146">ಅಪರಿಚಿತ ಕಲಾವಿದ</translation> |
| <translation id="3248185426436836442">ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="3252266817569339921">ಫ್ರೆಂಚ್</translation> |
| <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ:</translation> |
| <translation id="3255159654094949700">ಅರೇಬಿಕ್</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">ಸಂದರ್ಭ</translation> |
| <translation id="3272909651715601089">"<ph name="PATH" />" ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3280431534455935878">ತಯಾರಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3280987981688031357">ವಿನೈಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="3296763833017966289">ಜಾರ್ಜಿಯನ್</translation> |
| <translation id="3307875152560779385">ಉಕ್ರೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="3335337277364016868">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ವರ್ಷ</translation> |
| <translation id="3353984535370177728">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಫೋಲ್ಡರ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3356580349448036450">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="3382143449143186018">ಇನ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳಿ</translation> |
| <translation id="3408236822532681288">ನಿಯೊ 2 ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ (ಜರ್ಮನಿ)</translation> |
| <translation id="3414856743105198592">ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮಾಧ್ಯಮದ ಸ್ವರೂಪಣೆಯು ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="3437801641691368414">ರಚಿಸಿದ ಸಮಯ</translation> |
| <translation id="3455931012307786678">ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="3466147780910026086">ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="3468522857997926824"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK" /> ಗೆ <ph name="FILE_COUNT" /> ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3473378059788601120"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3475447146579922140">Google ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್</translation> |
| <translation id="3486821258960016770">ಮಂಗೋಲಿಯನ್</translation> |
| <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> ದೋಷಗಳು.</translation> |
| <translation id="3522708245912499433">ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್</translation> |
| <translation id="3524311639100184459">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಫೈಲ್‌ಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation> |
| <translation id="3549797760399244642">drive.google.com ಗೆ ಹೋಗಿ...</translation> |
| <translation id="3553048479571901246"><ph name="APP_NAME" /> ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲು Windows ಫೈಲ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3556731189587832921">ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ PC ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="357479282490346887">ಲಿಥುವಾನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="3603385196401704894">ಕೆನೆಡಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್</translation> |
| <translation id="3606220979431771195">ಟರ್ಕಿಶ್-F</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">ಆಡಿಯೋ</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">ಕ್ಯಾಪಚಿನೊ</translation> |
| <translation id="3620292326130836921">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">ಪ್ರಕಾಶಮಾನ</translation> |
| <translation id="3644896802912593514">ಅಗಲ</translation> |
| <translation id="3645233063072417428"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3645531960514756307">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3685122418104378273">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ, Google ಡ್ರೈವ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3689865792480713551"><ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" /> ಅನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3691184985318546178">ಸಿಂಹಳ</translation> |
| <translation id="3726463242007121105">ಇದರ ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದ ಕಾರಣ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3741243925913727067">ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನದ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="3780536599611287598">ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು '<ph name="FOLDER_NAME" />' ಗೆ ಸರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3786301125658655746">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್</translation> |
| <translation id="3793469551756281394">ಸುಮಾರು <ph name="REMAINING_TIME_HOUR" /> <ph name="REMAINING_TIME_MINUTE" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">ಆವೃತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="3801082500826908679">ಫರೋಸೆ</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">ಮೊಲ</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">ನಿರ್ವಹಿಸು</translation> |
| <translation id="3811494700605067549">1 ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="38275787300541712">ಮುಗಿಸಿದಾಗ ನಮೂದನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="3830674330436234648">ಯಾವುದೇ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="383652340667548381">ಸೆರ್ಬಿಯನ್</translation> |
| <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation> |
| <translation id="3855472144336161447">ಜರ್ಮನ್ ನಿಯೊ 2</translation> |
| <translation id="386548886866354912"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">ವಿವರಣೆ</translation> |
| <translation id="3899991606604168269">ಬಹುಭಾಷಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ (ಕೆನಡಾ)</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3930521966936686665">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">ಅಂಟಿಸು</translation> |
| <translation id="3952872973865944257">ತೆಲುಗು ಫೋನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="3958548648197196644">ಕಿವಿ</translation> |
| <translation id="3966388904776714213">ಆಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಯರ್</translation> |
| <translation id="3973925058222872294">ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಕೆ)</translation> |
| <translation id="3975895378829046965">ಬಾಂಗ್ಲಾ ಫೋನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation> |
| <translation id="4017788180641807848">ವರ್ಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="4092890906744441904">ಐರಿಷ್</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">ಯುನಿಕಾರ್ನ್</translation> |
| <translation id="4158739975813877944">ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4159731583141908892"><ph name="FILE_NAME" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4193154014135846272">Google ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="4197674956721858839">ಜಿಪ್ ಆಯ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="4202378258276439759">ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ)</translation> |
| <translation id="4202977638116331303">ಜಾರ್ಜಿಯನ್</translation> |
| <translation id="421017592316736757">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು.</translation> |
| <translation id="4212740939091998969">"<ph name="FOLDER_NAME" />" ಹೆಸರಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ. ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4215448920900139318"><ph name="FILE_COUNT" /> ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4261901459838235729">Google ಪ್ರಸ್ತುತಿ</translation> |
| <translation id="4290535918735525311">Linux ಮೂಲಕ 1 ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4299729908419173967">ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್</translation> |
| <translation id="4309915981827077375">ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="432252891123397018">ಸ್ಡ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="4325128273762811722">ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="4326192123064055915">ಕಾಫಿ</translation> |
| <translation id="4336032328163998280">ನಕಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4348495354623233847">ಅರೇಬಿಕ್-ಆಧಾರಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೊರಾನಿ ಕುರ್ದಿಶ್</translation> |
| <translation id="4363958938297989186">ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್</translation> |
| <translation id="4364327530094270451">ಕರಬೂಜ ಹಣ್ಣು</translation> |
| <translation id="4372884569765913867">1x1</translation> |
| <translation id="4394214039309501350">ಬಾಹ್ಯ ಲಿಂಕ್</translation> |
| <translation id="4418686080762064601">ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">ನನ್ನ ಡ್ರೈವ್</translation> |
| <translation id="4470564870223067757">ಹಂಗುಲ್ 2 ಸೆಟ್</translation> |
| <translation id="4477002475007461989">ರೊಮೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="4477219268485577442">ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಫೊನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="4509667233588080747">ವರ್ಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">ವಿವರಗಳು</translation> |
| <translation id="4527800702232535228">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು Parallels Desktop ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4552678318981539154">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4559318885353833501"><ph name="FILE_NAME" /> ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4559767610552730302">ಬೊಕೆ</translation> |
| <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" /> ಫೈಲ್</translation> |
| <translation id="457386861538956877">ಇನ್ನಷ್ಟು...</translation> |
| <translation id="4579744207439506346">ಆಯ್ಕೆಗೆ <ph name="ENTRY_NAME" /> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4594543368593301662"><ph name="SEARCH_TERM" /> ಗಾಗಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4603392156942865207"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು <ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4631887759990505102">ಕಲೆಗಾರ</translation> |
| <translation id="4646813851450205600">Qwerty ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಝೆಕ್</translation> |
| <translation id="4656293982926141856">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್</translation> |
| <translation id="4669606053856530811"><ph name="SOURCE_NAME" /> ನ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಈ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಅವರು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.</translation> |
| <translation id="4690246192099372265">ಸ್ವೀಡಿಶ್</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">ಸುಶಿ</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">ಕೋತಿ</translation> |
| <translation id="469612310041132144">ಚೈನೀಸ್ ಕ್ವಿಕ್</translation> |
| <translation id="4697043402264950621">ಫೈಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು <ph name="COLUMN_NAME" /> ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4706042980341760088">ಟೈಪ್‌ರೈಟರ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮಿಳು</translation> |
| <translation id="4711094779914110278">ಟರ್ಕಿಶ್</translation> |
| <translation id="4712283082407695269">"<ph name="PATH" />" ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4713544552769165154">Macintosh ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Chrome OS ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಬದಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ<ph name="END_LINK" /> ಹುಡುಕಿ.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">ಕಾರ್ಗಿ</translation> |
| <translation id="4732760563705710320">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಮ್ಮ ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಸಾಧನದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4734518477988699048">ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4737050008115666127">ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="4747271164117300400">ಮೆಸೆಡೋನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4779041693283480986">ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್)</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">ಒನಿಗಿರಿ</translation> |
| <translation id="4784330909746505604">PowerPoint ಪ್ರದರ್ಶನ</translation> |
| <translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation> |
| <translation id="4789067489790477934">ನಿಮ್ಮ Google Drive ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, Parallels Desktop ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="4801956050125744859">ಎರಡನ್ನೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">ಆವಕಾಡೊ</translation> |
| <translation id="4823651846660089135">ಸಾಧನ ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4826849268470072925">ತಮಿಳು ITRANS</translation> |
| <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4843566743023903107">Chromebases</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="485316830061041779">ಜರ್ಮನ್</translation> |
| <translation id="4867079195717347957">ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> ಬೈಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4880214202172289027">ಧ್ವನಿಮಟ್ಟ ಸ್ಲೈಡರ್</translation> |
| <translation id="4880520557730313061">ಸ್ವಯಂ-ಹೊಂದಿಸು</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">ತೆರೆ</translation> |
| <translation id="4900532980794411603">Parallels Desktop ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="4905417359854579806"><ph name="FILE_COUNT" /> ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4924638091161556692">ಸ್ಥಿರವಾದ</translation> |
| <translation id="4935975195727477204">ಗಜಾನಿಯಾ ಹೂ</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">ಫುಟ್‌ಬಾಲ್</translation> |
| <translation id="4961158930123534723">Parallels Desktop ಮೂಲಕ 1 ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4969785127455456148">ಆಲ್ಬಮ್</translation> |
| <translation id="4973523518332075481"><ph name="MAX_LENGTH" /> ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="4973970068702235170">ಝಿಪ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4984616446166309645">ಜಪಾನೀಸ್</translation> |
| <translation id="4988205478593450158">ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "<ph name="FILE_NAME" />" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> |
| <translation id="498902553138568924">ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಚಿಟ್ಟೆ</translation> |
| <translation id="4992066212339426712">ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್</translation> |
| <translation id="5004584466530475658"><ph name="FILE_COUNT" /> ಹೊಸ ಫೋಟೋಗಳು</translation> |
| <translation id="5010406651457630570">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> |
| <translation id="5024856940085636730">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="5036159836254554629">Parallels Desktop ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5038625366300922036">ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ...</translation> |
| <translation id="5044852990838351217">ಅರ್ಮೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="5059127710849015030">ನೇಪಾಳಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="5061708541166515394">ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">ಪಿಜ್ಜಾ</translation> |
| <translation id="5081517858322016911"><ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> ಗಾತ್ರದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="508423945471810158"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು <ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="509429900233858213">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5098629044894065541">Hebrew</translation> |
| <translation id="5109254780565519649">ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಗದೇ ಇರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="5110329002213341433">ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಕೆನಡಾ)</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್‌</translation> |
| <translation id="5129662217315786329">ಪೋಲಿಶ್</translation> |
| <translation id="5144820558584035333">ಹಂಗುಲ್ 3 ಸೆಟ್ (390)</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದೆ</translation> |
| <translation id="515594325917491223">ಚದುರಂಗ</translation> |
| <translation id="5158593464696388225">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಈಗಲೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ!<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದರಿಂದ ಡೇಟಾ ನಾಶವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಂತರ ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ.</translation> |
| <translation id="5163869187418756376">ಹಂಚಿಕೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="516592729076796170">US ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರ್ ಡಿವೊರಾಕ್</translation> |
| <translation id="5170477580121653719">Google ಡ್ರೈವ್ ಅಂತರ ಉಳಿದಿದೆ: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation> |
| <translation id="5177526793333269655">ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="5194713942430106590">ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="5211614973734216083">ಫರೋಸೆ</translation> |
| <translation id="5218183485292899140">ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5253070652067921974">ಇವರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ</translation> |
| <translation id="5257456363153333584">Dragonfly</translation> |
| <translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />ಆಫ್‌ಲೈ‌ನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಎಲ್ಲಿಂದಬೇಕಾದರೂ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.<ph name="MARKUP_2" /> |
| Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳು ನವೀಕೃತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ.<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />ಮ್ಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿ.<ph name="MARKUP_5" /> |
| ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಏನೇ ಆದರೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುತ್ತವೆ.<ph name="MARKUP_6" /> |
| <ph name="MARKUP_7" /> |
| ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ<ph name="MARKUP_8" /> |
| |
| ಹಂಚಿ, ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗಿಸಿ.<ph name="MARKUP_9" /></translation> |
| <translation id="5274350207900771082">ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5275973617553375938">Google ಡ್ರೈವ್‌ನಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation> |
| <translation id="5318819489018851358">Linux ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="5323213332664049067">ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="5330145655348521461">ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‍‍ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5330512191124428349">ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5335458522276292100"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK" /> ಗೆ <ph name="FILE_COUNT" /> ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5358764674931277">ಫ್ರೇಮ್‌ ರೇಟ್</translation> |
| <translation id="5368191757080475556">Linux ಮೂಲಕ ಫೋಲ್ಡರ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">ಬ್ರೈಲಿ</translation> |
| <translation id="541890217011173530">ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಆಧಾರಿತ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೊರಾನಿ ಕುರ್ದಿಶ್</translation> |
| <translation id="5428105026674456456">ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್</translation> |
| <translation id="5438282218546237410"><ph name="SEARCH_TERM" /> ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5449551289610225147">ಅಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="5469868506864199649">ಇಟಾಲಿಯನ್</translation> |
| <translation id="5489067830765222292">ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5500122897333236901">ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್</translation> |
| <translation id="5508696409934741614">ಚುಕ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="5522908512596376669">ಫೈಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು, ಪಟ್ಟಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5524517123096967210">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5533102081734025921"><ph name="IMAGE_TYPE" /> ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="5534520101572674276">ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="554153475311314364">ಗ್ರೀಕ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5602622065581044566">ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="5605830556594064952">US ಡ್ವೋರಕ್</translation> |
| <translation id="5625294776298156701">ತಮಿಳು99 ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮಿಳು</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">ಆಲಿಸು</translation> |
| <translation id="5678784840044122290">ನಿಮ್ಮ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಒಳಗೇ Linux ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮ ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಒಂದನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />ಆರ್ಕೈವ್ ಅಥವಾ ವರ್ಚುವಲ್ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ<ph name="END_BOLD" /> <ph name="LINE_BREAKS" />ಆರ್ಕೈವ್ ಅಥವಾ ವರ್ಚುವಲ್ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5691596662111998220">ಓಹ್, <ph name="FILE_NAME" /> ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5700087501958648444">ಆಡಿಯೊ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="5724172041621205163">ಪಟ್ಟಾಚೋಟೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್</translation> |
| <translation id="5731409020711461763">1 ಹೊಸ ಫೋಟೋ</translation> |
| <translation id="5752453871435543420">Chrome OS ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ಯಾಕಪ್</translation> |
| <translation id="5756666464756035725">ಹಂಗೇರಿಯನ್ QWERTY</translation> |
| <translation id="5763377084591234761">ಜರ್ಮನ್ (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್)</translation> |
| <translation id="5775750595919327203">ಉರ್ದು</translation> |
| <translation id="5776325638577448643">ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="57838592816432529">ಮ್ಯೂಟ್</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Play ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5790193330357274855">ಕಝಕ್</translation> |
| <translation id="5804245609861364054">ಕನ್ನಡ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="5817397429773072584">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್</translation> |
| <translation id="5818003990515275822">ಕೊರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="5819442873484330149">ಹಂಗುಲ್ 3 ಸೆಟ್ (ಅಂತಿಮ)</translation> |
| <translation id="5833610766403489739">ಈ ಫೈಲ್ ಎಲ್ಲಿಯೋ ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5838451609423551646">ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5838825566232597749">US ವರ್ಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್</translation> |
| <translation id="5850516540536751549">ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕಲು <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌‌ಗೆ<ph name="END_LINK" /> ಭೇಟಿ ನೀಡಿ. |
| <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="5851063901794976166">ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ...</translation> |
| <translation id="5911887972742538906">ನಿಮ್ಮ Linux ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5912396950572065471">ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್</translation> |
| <translation id="5913638992615760742">ನಕಲಿಸುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5926082595146149752">ಯುಎಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ PC ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ (ನೆದರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್)</translation> |
| <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> |
| <translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳು</translation> |
| <translation id="5957366693331451795">Chromeboxes</translation> |
| <translation id="5982621672636444458">ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು</translation> |
| <translation id="6007237601604674381">ಸರಿಸುವುದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6019169947004469866">ಕ್ರಾಪ್</translation> |
| <translation id="60357267506638014">ಜೆಕ್ QWERTY</translation> |
| <translation id="604001903249547235">ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ಯಾಕಪ್</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="6074825444536523002">Google ಫಾರ್ಮ್</translation> |
| <translation id="6079871810119356840">Qwerty ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="6096979789310008754">ಹುಡುಕಾಟ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="610101264611565198"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು <ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">ಸ್ಪೇಸ್</translation> |
| <translation id="6133173853026656527"><ph name="FILE_NAME" /> ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="613750717151263950">ಯುಎಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್</translation> |
| <translation id="6146563240635539929">ವೀಡಿಯೊಗಳು</translation> |
| <translation id="6150853954427645995">ಆಫ್ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಈ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಲು, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="6164412158936057769">ಚಿಟ್ಟೆಗಳು</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚ್</translation> |
| <translation id="6187719147498869044">ಹಂಗೇರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="6189412234224385711"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ಮೂಲಕ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6199801702437275229">ಅಂತರ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="6205710420833115353">ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="6220423280121890987">ಪಂಜಾಬಿ</translation> |
| <translation id="6224240818060029162">ಡ್ಯಾನಿಶ್</translation> |
| <translation id="6224253798271602650"><ph name="DRIVE_NAME" /> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6227235786875481728">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="6241349547798190358">ಡಚ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ)</translation> |
| <translation id="6248400709929739064">ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="6269630227984243955">ಮಲೈ</translation> |
| <translation id="6287852322318138013">ಈ ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6339145975392024142">US ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ (PC)</translation> |
| <translation id="6346310558342052870">ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6356685157277930264">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವಿಂಡೋ</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌</translation> |
| <translation id="637062427944097960">ಈ ಫೈಲ್ ಬೇರೆಯ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‍‍ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) ಗೆ ಸರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6394388407447716302">ಓದಲು ಮಾತ್ರ</translation> |
| <translation id="6395575651121294044"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ಐಟಂಗಳು</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="642282551015776456">ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ ಫೈಲ್‌ನಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6423031066725912715">TCVN ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್</translation> |
| <translation id="6485131920355264772">ಅಂತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6509122719576673235">ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು</translation> |
| <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME" /> ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="6549689063733911810">ಇತ್ತೀಚಿನದು</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">ಪುನಃ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="6558280019477628686">ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="656398493051028875">"<ph name="FILENAME" />" ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="6581162200855843583">Google ಡ್ರೈವ್ ಲಿಂಕ್</translation> |
| <translation id="6594855146910089723">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು Linux ಮತ್ತು Parallels Desktop ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6607272825297743757">ಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="6609332149380188670">Parallels Desktop ಮೂಲಕ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6629841649550503054"><ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK" /> ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6650726141019353908">ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಚಿಟ್ಟೆ</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="6673674183150363784">ಬೆಪೊ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್)</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation> |
| <translation id="6751256176799620176">1 ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">ಪಾಂಡಾ</translation> |
| <translation id="6806699711453372963">Linux ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6806796368146926706">ಜಪಾನೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">ನರಿ</translation> |
| <translation id="6820687829547641339">Gzip ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ tar ಆರ್ಕೈವ್</translation> |
| <translation id="6823166707458800069">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6825883775269213504">ರಷ್ಯನ್</translation> |
| <translation id="6827236167376090743">ಈ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಸತತವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="6847101934483209767">ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ <ph name="ENTRY_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6861394552169064235">ಪರ್ಶಿಯನ್</translation> |
| <translation id="6862635236584086457">ಈ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6864328437977279120">ಸಂಸ್ಕೃತ</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">ಬೈಕ್</translation> |
| <translation id="6878261347041253038">ದೇವನಾಗರಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಫೋನೆಟಿಕ್)</translation> |
| <translation id="6885780034956018177">ಬಸವನ ಹುಳು</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">ನಕಲಿಸು</translation> |
| <translation id="6898028766943174120">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಬ್-ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು...</translation> |
| <translation id="691516599546977041"><ph name="FOLDER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> |
| <translation id="6918340160281024199">US ವರ್ಕ್‌ಮ್ಯಾನ್</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">ಅವಧಿ</translation> |
| <translation id="6934241953272494177">ನಿಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... <ph name="LINE_BREAK1" /> <ph name="FILE_COUNT" /> ಕಂಡುಬಂದಿವೆ</translation> |
| <translation id="6935521024859866267">ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ</translation> |
| <translation id="6949408524333579394">ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="696203921837389374">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation> |
| <translation id="6970230597523682626">ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="6978611942794658017">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು Windows ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಂದು ಪಿಸಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Chrome OS ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಬದಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ.</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6989942356279143254">ಸ್ವೀಡಿಶ್</translation> |
| <translation id="6990081529015358884">ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ಫೋಲ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7031639531908619281">ಟರ್ಕಿಶ್</translation> |
| <translation id="7037472120706603960">ತಮಿಳು ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="7040138676081995583">ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> |
| <translation id="7075931588889865715">TIS 820-2531 ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್</translation> |
| <translation id="7086590977277044826">ಇನ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮಿಳು</translation> |
| <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7103992300314999525">ಮೆಸೆಡೋನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="7106346894903675391">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ...</translation> |
| <translation id="7126604456862387217">'<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>' - <em>ಡ್ರೈವ್ ಹುಡುಕಿ</em></translation> |
| <translation id="7135561821015524160">ಕನ್ನಡ ಫೋನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation> |
| <translation id="7191454237977785534">ಇದರಂತೆ ಫೈಲ್ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7238097264433196391">ಡ್ರೈವ್ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="7248671827512403053">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> |
| <translation id="7268659760406822741">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸೇವೆಗಳು</translation> |
| <translation id="7283041136720745563">ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಕೋಟಾ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7294063083760278948">ತೆಲುಗು ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="7295662345261934369">ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="7309413087278791451">ಜರ್ಮನ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ)</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> |
| <translation id="7343393116438664539">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಟೆಲೆಕ್ಸ್</translation> |
| <translation id="7359359531237882347"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="7375951387215729722">ಫೈಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು <ph name="COLUMN_NAME" /> ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7408870451288633753">ಝೆಕ್</translation> |
| <translation id="7417453074306512035">ಇಥಿಯೋಪಿಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="7417705661718309329">Google ನಕ್ಷೆ</translation> |
| <translation id="7460898608667578234">ಉಕ್ರೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="7489215562877293245"><ph name="FILE_COUNT" /> ಕಂಡುಬಂದಿವೆ <ph name="LINE_BREAK1" /> <ph name="BEGIN_LINK" />Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK" /> ಗೆ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7495372004724182530">ಮಲಯಾಳಂ ಫೋನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="7505167922889582512">ಮರೆಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> |
| <translation id="7508545000531937079">ಸ್ಲೈಡ್‌ಶೋ</translation> |
| <translation id="751507702149411736">ಬೆಲರೂಸಿಯನ್</translation> |
| <translation id="7532029025027028521">ಪರ್ಶಿಯನ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="7544830582642184299">ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">ಶಫಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7547780573915868306">ಲಿಥುವಾನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="7547811415869834682">ಡಚ್</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="7553492409867692754"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, Linux ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</translation> |
| <translation id="7575645593344061397">"<ph name="FILENAME" />" ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="7576032389798113292">6x4</translation> |
| <translation id="7589661784326793847">ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7592775719802218421"><ph name="FILE_NAME" /> ಅನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7600126690270271294">ಸೆರ್ಬಿಯನ್</translation> |
| <translation id="7603724359189955920">ಗ್ರಿಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="7627790789328695202">ಓಹ್, <ph name="FILE_NAME" /> ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation> |
| <translation id="7654209398114106148"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7663224033570512922">ಹಿಂದಿ</translation> |
| <translation id="7693909743393669729">ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಗೋಚರಿಸದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7695430100978772476"><ph name="DRIVE_NAME" /> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="770015031906360009">ಗ್ರೀಕ್</translation> |
| <translation id="7705251383879779343"><ph name="FILE_NAME" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7711920809702896782">ಚಿತ್ರ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">ಕತ್ತರಿಸು</translation> |
| <translation id="7730494089396812859">ಕ್ಲೌಡ್ ಬ್ಯಾಕಪ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> |
| <translation id="7748626145866214022">ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Alt + A ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="7760449188139285140">ಚೈನೀಸ್ ವುಬಿ</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">ಸರಿಸು</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">ಪಕ್ಷಿ</translation> |
| <translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME" />" ಅನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು:<ph name="MARKUP_1" /> |
| <ph name="MARKUP_2" />ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡಿ<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ<ph name="MARKUP_5" /></translation> |
| <translation id="7794058097940213561">ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ವರೂಪಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7799329977874311193"> HTML ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="7801354353640549019">Chromebooks</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">ಸ್ಥಿತಿ</translation> |
| <translation id="7806708061868529807">ಹೀಬ್ರೂ</translation> |
| <translation id="78104721049218340">ಕೆಡ್‌ಮೇನಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್</translation> |
| <translation id="7821462174190887129"><ph name="FILE_COUNT" /> ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. <ph name="LINE_BREAK1" /> ನಿಮ್ಮ Google ಡ್ರೈವ್ ಕೋಟಾ ಸಾಕಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ <ph name="FILE_SIZE" /> ಅಗತ್ಯವಿದೆ. <ph name="LINE_BREAK2" /> ಕೆಲವು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation> |
| <translation id="7839804798877833423">ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾದ ಸುಮಾರು <ph name="FILE_SIZE" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7853966320808728790">ಫ್ರೆಂಚ್ BÉPO</translation> |
| <translation id="7864662577698025113">ಹೊಸ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7868774406711971383">ಪೋಲಿಷ್</translation> |
| <translation id="7873831373602885875"><ph name="FOLDER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> ಎಂಬಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7874321682039004450">ಫಿಲಿಪಿನೋ</translation> |
| <translation id="7881969471599061635">ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="78946041517601018">ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="7908793776359722643">ವಿಭಾಗವನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7925686952655276919">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="7928710562641958568">ಸಾಧನ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> |
| <translation id="7943385054491506837">US ಕೋಲ್‌ಮ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="7953739707111622108">ಇದರ ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಕಾರಣ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7969525169268594403">ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="7972920761225148017">ಫ್ರೆಂಚ್ (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್)</translation> |
| <translation id="7980421588063892270">ಕೋಲ್‌ಮಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="7982283708762922719">ಎತ್ತರ</translation> |
| <translation id="8008366997883261463">ಜಾಕ್ ರುಸ್ಸೆಲ್ ಟೆರಿಯರ್</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">ಗಾತ್ರ</translation> |
| <translation id="803771048473350947">ಫೈಲ್</translation> |
| <translation id="8038111231936746805">(ಡಿಫಾಲ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="8042602468072383151"><ph name="AUDIO_TYPE" /> ಆಡಿಯೋ</translation> |
| <translation id="8045462269890919536">ರೊಮೇನಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8052887694493382350">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು Windows ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸುವ PC ಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Chrome OS ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="8066773524873206594">ಎಲ್ಲಾ ಎಡಿಟ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8079530767338315840">ಪುನರಾವರ್ತಿಸು</translation> |
| <translation id="8106045200081704138">ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದು</translation> |
| <translation id="8116072619078571545">ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ನೀರು</translation> |
| <translation id="8128733386027980860">ಡ್ವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಕೆ)</translation> |
| <translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8153607920959057464">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8154842056504218462">ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8157684860301034423">ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8157939133946352716">7x5</translation> |
| <translation id="8175731104491895765">ಫ್ರೆಂಚ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ)</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8193175696669055101">ಸಾಧನ ಮಾದರಿ</translation> |
| <translation id="8208580316430297579">ಕಲಾಕೃತಿ</translation> |
| <translation id="8223479393428528563">ಆಫ್ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್ ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು, ಫೈಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8249296373107784235">ನಿಷ್ಫಲಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8261561378965667560">ಚೈನೀಸ್ ಅರೇ</translation> |
| <translation id="8269755669432358899">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8280151743281770066">ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಫೊನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">ಮೂಲ</translation> |
| <translation id="8297012244086013755">ಹಂಗುಲ್ 3 ಸೆಟ್ (ಶಿಫ್ಟ್ ಇಲ್ಲ)</translation> |
| <translation id="8299269255470343364">ಜಪಾನೀಸ್</translation> |
| <translation id="8312871300878166382">ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8329978297633540474">ಸರಳ ಪಠ್ಯ</translation> |
| <translation id="8335587457941836791">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="8335837413233998004">ಬೆಲರೂಸಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8336153091935557858">ನಿನ್ನೆ <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="8342318071240498787">ಒಂದೇ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8372852072747894550">ಗ್ರೀಕ್</translation> |
| <translation id="8382450452152102026"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಗೆ</translation> |
| <translation id="8395901698320285466">ಅಳತೆಗಳು</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">US</translation> |
| <translation id="8456681095658380701">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="8461467696380332069">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಫೈಲ್ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8463494891489624050">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ VIQR</translation> |
| <translation id="8466234950814670489">ತಾರ್ ಆರ್ಕೈವ್</translation> |
| <translation id="8475647382427415476">Google ಡ್ರೈವ್‌ಗೆ ಇದೀಗ "<ph name="FILENAME" />" ಅನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. Google ಡ್ರೈವ್ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8477649328507734757">ಸ್ಪಿನ್</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">ಆಫ್ಲೈನ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="8521441079177373948">UK</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> |
| <translation id="853494022971700746">ಫ್ರೆಂಚ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್)</translation> |
| <translation id="8545476925160229291">ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="8549186985808798022">ಇಟಾಲಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8551494947769799688">ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8560515948038859357">ಕ್ಯಾಂಟೋನೀಸ್</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">ಆನೆ</translation> |
| <translation id="8569764466147087991">ತೆರೆಯಲು ಫೈಲ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8577897833047451336">ಕ್ರೋಯೇಶಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8578308463707544055">ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="8600173386174225982">ಫೈಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು, ಥಂಬ್ನೇಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8601932370724196034">Crostini ಚಿತ್ರದ ಫೈಲ್</translation> |
| <translation id="8609695766746872526">ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್</translation> |
| <translation id="8698464937041809063">Google ರೇಖಾಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation> |
| <translation id="8713112442029511308">ಮಾಲ್ಟೇಸ್</translation> |
| <translation id="8714406895390098252">ಬೈಸಿಕಲ್</translation> |
| <translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="872537912056138402">ಕ್ರೋಯೇಶಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8750438273876807512">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ <ph name="ICON" /> ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8775404590947523323">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. <ph name="BREAKS" /> ಮೂಲ ಚಿತ್ರದ ನಕಲೊಂದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, "ಮೂಲವನ್ನು ಮೇಲ್ಬರಹಗೊಳಿಸು" ಅನ್ನು ಅನ್‌ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">ಬೆಕ್ಕು</translation> |
| <translation id="8810671769985673465">ಝಿಪ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಈ ಐಟಂ ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ: "<ph name="FILE_NAME" />"</translation> |
| <translation id="8813284582615685103">ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್ (ಸ್ಪೇನ್)</translation> |
| <translation id="8834164572807951958">ಈ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು '<ph name="DESTINATION_NAME" />' ನ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ.</translation> |
| <translation id="8857149712089373752">ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳಿ</translation> |
| <translation id="8860454412039442620">Excel ಸ್ಪ್ರೆಡ್ಶೀಟ್</translation> |
| <translation id="8866284467018526531">ಅರೇಬಿಕ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ</translation> |
| <translation id="8900820606136623064">ಹಂಗೇರಿಯನ್</translation> |
| <translation id="8919081441417203123">ಡ್ಯಾನಿಶ್</translation> |
| <translation id="8965697826696209160">ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8997962250644902079">ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) ಪಿನ್‌ಯಿನ್</translation> |
| <translation id="9017798300203431059">ರಷ್ಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="9035012421917565900">ಐಟಂಗಳನ್ನು '<ph name="DESTINATION_NAME" />' ಗೆ ಮರಳಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="9038620279323455325">"<ph name="FILE_NAME" />" ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ. ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">ಎಡಿಟ್</translation> |
| <translation id="908378762078012445">ಫೋನೆಟಿಕ್ AATSEEL ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್</translation> |
| <translation id="9099674669267916096">ಪುಟ ಎಣಿಕೆ</translation> |
| <translation id="9110990317705400362">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಲು ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ. ಹಿಂದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿರಬಹುದು. ಇತ್ತೀಚಿನ Google Chrome ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪುಟದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ನೀವು Chrome ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಬೇಕು. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="9111102763498581341">ಅನ್‌ಲಾಕ್</translation> |
| <translation id="912419004897138677">ಕೋಡೆಕ್</translation> |
| <translation id="9129931661813833980">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9130775360844693113">ಈ ಐಟಂಗಳಿಗೆ '<ph name="DESTINATION_NAME" />' ನ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವರು.</translation> |
| <translation id="9131598836763251128">ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9133055936679483811">ಜಿಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="9134524245363717059">Macintosh ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬಳಸುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಾಗಿ ಈ ಫೈಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು Chrome OS ನೊಂದಿಗೆ ರನ್ ಆಗುವುದರಿಂದಾಗಿ ಇದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೂಕ್ತವಾದ ಬದಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು Chrome ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರ್‌ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ.</translation> |
| <translation id="9144340019284012223">ಕೆಟಲಾನ್</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9154418932169119429">ಈ ಚಿತ್ರವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="9172592259078059678">ಗುಜರಾತಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಣ</translation> |
| <translation id="9173120999827300720">ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್)</translation> |
| <translation id="9189836632794948435">ಕಝಕ್</translation> |
| <translation id="9213073329713032541">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ.</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Images</translation> |
| <translation id="9219908252191632183">ಚಂದ್ರ</translation> |
| <translation id="939736085109172342">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> |
| <translation id="942954117721265519">ಈ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="943972244133411984">ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದವರು</translation> |
| <translation id="945522503751344254">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="947144732524271678"><ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> ನಿಂದ <ph name="TO_ENTRY_NAME" /> ವರೆಗಿನ <ph name="ENTRY_COUNT" /> ನಮೂದುಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="981121421437150478">ಆಫ್ಲೈನ್</translation> |
| <translation id="988685240266037636">"<ph name="FILE_NAME" />" ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> |
| <translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation> |
| </translationbundle> |
