| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="sq"> |
| <translation id="1001307489511021749">Aplikacionet, cilësimet dhe personalizimet e tua të tjera do të sinkronizohen nëpër të gjitha pajisjet me Chrome OS ku je identifikuar me "Llogarinë tënde të Google".</translation> |
| <translation id="1003088604756913841">Hape lidhjen në një dritare të re të <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="1004218526896219317">Qasja në sajt</translation> |
| <translation id="1005274289863221750">Përdor mikrofonin dhe kamerën</translation> |
| <translation id="1005333234656240382">Të aktivizohet korrigjimi i ADB-së?</translation> |
| <translation id="1006873397406093306">Kjo shtesë mund të lexojë dhe të ndryshojë të dhënat në sajte. Mund të kontrollosh se në cilat sajte mund të qaset shtesa.</translation> |
| <translation id="1008186147501209563">Eksporto faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="1008557486741366299">Jo tani</translation> |
| <translation id="1010498023906173788">Kjo skedë është e lidhur me një portë seriale.</translation> |
| <translation id="1010833424573920260">{NUM_PAGES,plural, =1{faqe nuk reagon}other{faqe nuk reagojnë}}</translation> |
| <translation id="1011355516189274711">Volumi për "tekstin në ligjërim"</translation> |
| <translation id="1012794136286421601">Skedarët e dokumenteve, fletëllogaritëset dhe vizatimeve po sinkronizohen. Hap aplikacionin "Disku i Google" për të pasur qasje te to në linjë ose jashtë linje.</translation> |
| <translation id="1012876632442809908">Pajisja USB-C (porta përpara)</translation> |
| <translation id="1013707859758800957">Një përbërës shtesë i pakufizuar u lejua të ekzekutohet në këtë faqe.</translation> |
| <translation id="1015041505466489552">TrackPoint</translation> |
| <translation id="1015318665228971643">Redakto emrin e dosjes</translation> |
| <translation id="1015578595646638936">{NUM_DAYS,plural, =1{Dita e fundit për të përditësuar pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" />}other{Përditësoje pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda {NUM_DAYS} ditësh}}</translation> |
| <translation id="1016566241875885511">Informacione shtesë (opsionale)</translation> |
| <translation id="1017280919048282932">&Shto në fjalor</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Anuluar</translation> |
| <translation id="1022489261739821355">Po shfaq fjalëkalimet nga <ph name="BEGIN_LINK" />Llogaria jote e Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1023873740278604399">Lëvize pak gishtin për të shtuar pjesët e ndryshme të gjurmës së gishtit.</translation> |
| <translation id="1026655690966755180">Shto një portë</translation> |
| <translation id="1026822031284433028">Ngarko imazhin</translation> |
| <translation id="1029317248976101138">Zmadho</translation> |
| <translation id="1031362278801463162">Po ngarkohet pamja paraprake...</translation> |
| <translation id="1032605640136438169">Shqyrto kushtet e reja</translation> |
| <translation id="103279545524624934">Liro hapësirë në disk për të nisur aplikacionet Android.</translation> |
| <translation id="1033780634303702874">Qasu në pajisjet e tua seriale</translation> |
| <translation id="1034942643314881546">ADB-ja po aktivizohet për të krijuar ilustrimin e aplikacioneve</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Çaktivizo</translation> |
| <translation id="1036511912703768636">Qasu te secila nga këto pajisje USB</translation> |
| <translation id="1036982837258183574">Shtyp |<ph name="ACCELERATOR" />| për të dalë nga ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="1038168778161626396">Vetëm shifrues</translation> |
| <translation id="1038462104119736705">Për Linux rekomandohet të paktën <ph name="INSTALL_SIZE" /> hapësirë. Për të rritur nivelin e hapësirës së lirë, fshi skedarë nga pajisja jote.</translation> |
| <translation id="1039337018183941703">Skedar i pavlefshëm ose i dëmtuar</translation> |
| <translation id="1041175011127912238">Kjo faqe nuk përgjigjet</translation> |
| <translation id="1041263367839475438">Pajisjet që ofrohen</translation> |
| <translation id="1042174272890264476">Kompjuteri yt vjen po ashtu me bibliotekën RLZ të <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> të integruar. Parametri RLZ cakton një etiketë jo unike, jo personalisht të identifikueshme për të matur kërkimet dhe përdorimin e <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> të nxitur nga një fushatë promocionale të veçantë. Këto etiketa ndonjëherë shfaqen në pyetjet e "Kërko me Google" në <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1043818413152647937">Do të pastrosh po ashtu të dhënat nga këto aplikacione?</translation> |
| <translation id="1046635659603195359">Me sa duket e ke konfiguruar tashmë Voice Match me "Asistentin tënd të Google" në një pajisje tjetër. Këto regjistrime të mëparshme mund të përdoren për të krijuar një model zanor në këtë pajisje. Kjo duhet të kërkojë më pak se një minutë.</translation> |
| <translation id="104710386808485638">Do ta rinisësh Linux?</translation> |
| <translation id="1047431265488717055">Kopjo tekstin e lidhjes</translation> |
| <translation id="1048286738600630630">Ekranet</translation> |
| <translation id="1048986595386481879">Caktuar në mënyrë dinamike</translation> |
| <translation id="1049324577536766607">{COUNT,plural, =1{Po merr <ph name="ATTACHMENTS" /> nga <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Po merr <ph name="ATTACHMENTS" /> nga <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">I fshehtë</translation> |
| <translation id="1049795001945932310">&Cilësimet e gjuhës</translation> |
| <translation id="1054048317165655285">Përfundo konfigurimin në telefon</translation> |
| <translation id="1054153489933238809">Hap imazhin &origjinal në skedë të re</translation> |
| <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{Pëditësoje pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda 1 jave}other{Përditësoje pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda {NUM_WEEKS} javësh}}</translation> |
| <translation id="1055806300943943258">Po kërkon pajisjet me Bluetooth dhe USB...</translation> |
| <translation id="1056466516655540509">Përditësuar <ph name="MINUTES" /> min. më parë</translation> |
| <translation id="1056775291175587022">Nuk ka rrjete</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Paralajmërim</translation> |
| <translation id="1058262162121953039">PUK</translation> |
| <translation id="1059065096897445832">{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Fut kodin PIN të ri. Një kod PIN duhet të jetë të paktën një karakter i gjatë dhe mund të përmbajë shkronja, numra dhe karaktere të tjera.}other{Fut kodin PIN të ri. Një kod PIN duhet të jetë të paktën # karaktere i gjatë dhe mund të përmbajë shkronja, numra dhe karaktere të tjera.}}</translation> |
| <translation id="1059944192885972544">U gjetën <ph name="NUM" /> skeda për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation> |
| <translation id="1060292118287751956">Përcakton shpeshtësinë e përditësimit të ekranit</translation> |
| <translation id="1061904396131502319">Pothuajse koha për një pushim</translation> |
| <translation id="1067048845568873861">U krijua</translation> |
| <translation id="1067922213147265141">Shërbime e tjera të Google</translation> |
| <translation id="1070377999570795893">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një shtesë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1070705170564860382">Po hapet në shfletuesin alternativ në <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekonda</translation> |
| <translation id="1071917609930274619">Shifrimi i të dhënave</translation> |
| <translation id="1072700771426194907">U zbulua një pajisje USB</translation> |
| <translation id="107278043869924952">Përdor edhe kodin PIN përveç fjalëkalimit</translation> |
| <translation id="1076176485976385390">Navigoji faqet me një kursor teksti</translation> |
| <translation id="1076698951459398590">Aktivizo temën</translation> |
| <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> |
| <translation id="1076882167394279216">Fjalori i kontrollit drejtshkrimor për gjuhën <ph name="LANGUAGE" /> nuk mund të shkarkohej Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="1079766198702302550">Blloko gjithmonë qasjen te kamera</translation> |
| <translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> dëshiron të restaurojë cilësimet e Chrome në parazgjedhjet origjinale. Kjo do të rivendosë faqen bazë, faqen e skedës së re dhe motorin e kërkimit, do të çaktivizojë shtesa dhe do të zhgozhdojë të gjitha skedat. Ajo do të pastrojë po ashtu të dhënat e tjera të përkohshme dhe në memorien specifike, si kukit, përmbajtjet dhe të dhënat e sajtit.</translation> |
| <translation id="1084096383128641877">Heqja e këtij fjalëkalimi nuk do ta fshijë llogarinë tënde në <ph name="DOMAIN" />. Ndrysho fjalëkalimin ose fshi llogarinë tënde në <ph name="DOMAIN_LINK" /> për ta mbajtur të sigurt nga të tjerët.</translation> |
| <translation id="1084824384139382525">Kopjo adr&esën e lidhjes</translation> |
| <translation id="1085697365578766383">Gabim me hapjen e pajisjes virtuale. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="1088654056000736875">Chrome po heq softuerët e dëmshëm nga kompjuteri yt...</translation> |
| <translation id="1088659085457112967">Hyr në modalitetin e lexuesit</translation> |
| <translation id="1090126737595388931">Nuk ka aplikacione sfondi në punë</translation> |
| <translation id="1091767800771861448">Shtyp ESCAPE për të kapërcyer (vetëm ndërtime jo zyrtare).</translation> |
| <translation id="1093457606523402488">Rrjetet e dukshme:</translation> |
| <translation id="1094607894174825014">Veprimi i leximit ose shkrimit u kërkua me një zhvendosje të pavlefshme në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="1095761715416917775">Sigurohu që gjithmonë të mund të qasesh në të dhënat e tua të sinkronizimit</translation> |
| <translation id="109647177154844434">Çinstalimi i Parallels Desktop do të fshijë imazhin e sistemit Windows. Kjo përfshin aplikacionet, cilësimet dhe të dhënat e saj. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?</translation> |
| <translation id="1097515232094183876">{COUNT,plural, =1{1 lidhje}other{# lidhje}}</translation> |
| <translation id="1097658378307015415">Para se të identifikohesh, hyr si vizitor për të aktivizuar rrjetin <ph name="NETWORK_ID" /></translation> |
| <translation id="1099962274138857708">Imazhi u kopjua nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1102187190604780492">Lejo që "Asistenti" yt të shfaqë në mënyrë proaktive informacione në lidhje me atë që ndodhet në ekran</translation> |
| <translation id="1103523840287552314">Përkthe gjithmonë nga <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="1108600514891325577">&Ndalo</translation> |
| <translation id="1110155001042129815">Prit</translation> |
| <translation id="1112420131909513020">Skeda në sfond po përdor Bluetooth</translation> |
| <translation id="1113892970288677790">Zgjidh veprat e artit dhe imazhet e përzgjedhura</translation> |
| <translation id="1114102982691049955"><ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> <ph name="PRINTER_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation> |
| <translation id="1114335938027186412">Kompjuteri yt përmban një pajisje sigurie të Modulit të Platformës së Besuar (TPM) e cila përdoret për të zbatuar shumë funksione vendimtare të sigurisë në Sistemin operativ "Chrome". Vizito "Qendrën e ndihmës të Chromebook-ut" për të mësuar më shumë: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> |
| <translation id="1114427165525619358">Fjalëkalimet në këtë pajisje dhe në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="1114525161406758033">Vendose në gjumë kur kapaku mbyllet</translation> |
| <translation id="1116639326869298217">Identiteti yt nuk mund të verifikohej</translation> |
| <translation id="1116694919640316211">Rreth</translation> |
| <translation id="1116779635164066733">Ky cilësim zbatohet nga shtesa "<ph name="NAME" />".</translation> |
| <translation id="1118549423835582252"><ph name="MANAGER" /> rekomandon që ta përditësosh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1118738876271697201">Sistemi nuk arriti të përcaktonte modelin e pajisjes ose numrin e serisë.</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Gabim i brendshëm</translation> |
| <translation id="1122068467107743258">Puna</translation> |
| <translation id="1122198203221319518">&Veglat</translation> |
| <translation id="1122242684574577509">Vërtetimi dështoi. Kliko për të vizituar faqen e identifikimit për rrjetin Wi-Fi që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation> |
| <translation id="1122960773616686544">Emri i faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="1123753900084781868">"Titrat në çast" nuk ofrohen për momentin</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Përdoruesi</translation> |
| <translation id="1125550662859510761">Duket si <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (origjinale)</translation> |
| <translation id="1126809382673880764">Nuk të mbron kundër faqeve të internetit, shkarkimeve dhe shtesave të rrezikshme. Do të vazhdosh të marrësh mbrojtje për "Shfletimin e sigurt", aty ku ofrohet, në shërbimet e tjera të Google, si Gmail dhe "Kërko".</translation> |
| <translation id="112752777279960360">Për të konfiguruar një telefon Android që të përdoret si çelës sigurie me këtë kompjuter për herë të parë, hap Chrome në telefonin tënd dhe shko te "Cilësimet > Fjalëkalimet > Përdore telefonin si çelës sigurie". Më pas trokit te "Lidh pajisjen e re" dhe skanoje këtë kod QR.</translation> |
| <translation id="1128109161498068552">Mos lejo asnjë faqe që të përdorë mesazhet ekskluzive të sistemit për qasjen te pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1128591060186966949">Redakto motorin e kërkimit</translation> |
| <translation id="1129850422003387628">Menaxho aplikacionet</translation> |
| <translation id="1130589222747246278"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - pjesë e grupit <ph name="GROUP_NAME" /></translation> |
| <translation id="1134009406053225289">Hape në dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="1136179794690960030"><ph name="EMOJI_NAME" />. <ph name="EMOJI_INDEX" /> nga <ph name="EMOJI_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="1136712381129578788">Çelësi i sigurisë është i kyçur sepse është futur shumë herë kod PIN i gabuar. Për ta shkyçur, hiqe dhe rifute atë.</translation> |
| <translation id="1137589305610962734">të dhënat e përkohshme</translation> |
| <translation id="1137673463384776352">Hape lidhjen në <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="1138686548582345331">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Njoftim i ri}other{# njoftime të reja}}</translation> |
| <translation id="1139343347646843679">Ndodhi një gabim gjatë konfigurimit të Linux. Kontakto me administratorin tënd.</translation> |
| <translation id="1140351953533677694">Qasu në pajisjet e tua me Bluetooth dhe Serial</translation> |
| <translation id="114036956334641753">Audioja dhe titrat</translation> |
| <translation id="1140746652461896221">Blloko përmbajtjen në çdo faqe që viziton</translation> |
| <translation id="1143142264369994168">Nënshkruesi i certifikatës</translation> |
| <translation id="1143816224540441191">{NUM_MINS,plural, =1{Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Kontrolluar 1 minutë më parë}other{Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Kontrolluar {NUM_MINS} minuta më parë}}</translation> |
| <translation id="1145593918056169051">Printeri ka ndaluar</translation> |
| <translation id="114721135501989771">Merr funksionet inteligjente të Google në Chrome</translation> |
| <translation id="1147322039136785890">Tani është radha e <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="1147991416141538220">Për të kërkuar qasjen, kontakto me administratorin e kësaj pajisjeje.</translation> |
| <translation id="1148063863818152153">Numri EID i pajisjes sate</translation> |
| <translation id="1149401351239820326">Muaji i skadimit</translation> |
| <translation id="1149725087019908252"><ph name="FILE_NAME" /> po skanohet</translation> |
| <translation id="1150490752229770117">Ky është përditësimi i fundit automatik i softuerit dhe i sigurisë për këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Për të marrë përditësime të ardhshme, përmirësoje në një model më të ri. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Syze dielli</translation> |
| <translation id="1151917987301063366">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset te sensorët</translation> |
| <translation id="1153356358378277386">Pajisjet e çiftuara</translation> |
| <translation id="1153636665119721804">Programi i "Mbrojtjes së përparuar" të Google</translation> |
| <translation id="1155816283571436363">Po lidhet me telefonin tënd</translation> |
| <translation id="1161575384898972166">Identifikohu në <ph name="TOKEN_NAME" /> për të eksportuar certifikatën e klientit.</translation> |
| <translation id="1163931534039071049">&Shiko burimin e kornizës</translation> |
| <translation id="1164891049599601209">Ka hyrë në një sajt mashtrues</translation> |
| <translation id="1164899421101904659">Fut "Çelësin e zhbllokimit të kodit PIN"</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Gabim</translation> |
| <translation id="1166212789817575481">Mbylli skedat në të djathtë</translation> |
| <translation id="116624467691206283">Kodi PUK i pavlefshëm. Ke 1 përpjekje të mbetur.</translation> |
| <translation id="1168020859489941584">Po hapet në <ph name="TIME_REMAINING" />...</translation> |
| <translation id="1168100932582989117">Serverët e emrave të Google</translation> |
| <translation id="1170288591054440704">Pyet kur një sajt dëshiron të përdorë fontet e instaluara në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="1171135284592304528">Thekso objektin me fokusin e tastierës kur ndryshon</translation> |
| <translation id="1171515578268894665"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të lidhet me një pajisje HID</translation> |
| <translation id="1172750555846831341">Ktheje në anën e shkurtër</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Riemërto</translation> |
| <translation id="1173916544412572294">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" />%, detaje</translation> |
| <translation id="1174073918202301297">Shkurtorja e shtua</translation> |
| <translation id="117445914942805388">Për të pastruar të dhënat e shfletimit nga të gjitha pajisjet e tua të sinkronizuara dhe nga "Llogaria e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />vizito cilësimet e sinkronizimit<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1175364870820465910">&Printo...</translation> |
| <translation id="1177138678118607465">Google mund ta përdorë historikun tënd të shfletimit për të personalizuar "Kërko", reklamat dhe shërbime të tjera të Google. Këtë mund ta ndryshosh në çdo kohë te myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation> |
| <translation id="1177863135347784049">E personalizuar</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pauzë</translation> |
| <translation id="117916940443676133">Çelësi yt i sigurisë nuk është i mbrojtur me një kod PIN. Për të menaxhuar të dhënat e identifikimit, në fillim krijo një kod PIN.</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Hiq</translation> |
| <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> nuk mund të instalohet në memorien specifike lokale.</translation> |
| <translation id="1185924365081634987">Mund të provosh po ashtu që të <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />shfletosh si vizitor<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> për të rregulluar këtë gabim të rrjetit.</translation> |
| <translation id="1186771945450942097">Hiq softuerin keqdashës</translation> |
| <translation id="1187722533808055681">Zgjimet nga gjendja e qetë</translation> |
| <translation id="1188807932851744811">Evidenca nuk mund të ngarkohej.</translation> |
| <translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Qasu në një skedar të ruajtur në kompjuterin tënd}other{Qasu në # skedarë të ruajtur në kompjuterin tënd}}</translation> |
| <translation id="119092896208640858">Për të pastruar të dhënat e shfletimit vetëm nga kjo pajisje, ndërkohë që e mban atë në "Llogarinë e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />dil<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1192706927100816598">{0,plural, =1{Do të dalësh pas # sekonde. |
| <ph name="DOMAIN" /> kërkon që ti ta mbash kartën tënde smart të futur.}other{Do të dalësh automatikisht pas # sekondash. |
| <ph name="DOMAIN" /> kërkon që ti ta mbash kartën tënde smart të futur.}}</translation> |
| <translation id="1193273168751563528">Hyr në sesionin e menaxhuar</translation> |
| <translation id="1193927020065025187">Ky sajt mund të jetë duke u përpjekur të të mashtrojë që të lejosh njoftime të bezdisshme</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Gabim i panjohur.</translation> |
| <translation id="1195558154361252544">Njoftimet janë bllokuar automatikisht për të gjitha sajtet përveçse për ato që lejon ti</translation> |
| <translation id="1197088940767939838">Portokalli</translation> |
| <translation id="1197979282329025000">Ndodhi një gabim gjatë gjetjes së aftësive të printerit për printerin <ph name="PRINTER_NAME" />. Ky printer nuk mund të regjistrohej me <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Pastroji të gjitha</translation> |
| <translation id="1199814941632954229">Certifikatat po përgatiten për këto profile të certifikatave</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Para</translation> |
| <translation id="1202596434010270079">Aplikacioni "kioskë" është përditësuar. Hiqe memorien USB.</translation> |
| <translation id="120368089816228251">Notë muzikore</translation> |
| <translation id="1203942045716040624">Procesi i ndarë i punës: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="1209796539517632982">Serverët automatikë të emrave</translation> |
| <translation id="1211364473545090084">Përdor uebin pa ruajtur historikun tënd të shfletimit me një dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="1211769675100312947">Shkurtoret janë të përzgjedhura nga ti</translation> |
| <translation id="1213037489357051291"><ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> gjurmë gishti u konfiguruan</translation> |
| <translation id="1213254615020057352">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës.</translation> |
| <translation id="121384500095351701">Ky skedar nuk mund të shkarkohet në mënyrë të sigurt</translation> |
| <translation id="1215411991991485844">U shtua një aplikacion i ri i sfondit</translation> |
| <translation id="1216542092748365687">Hiq gjurmën e gishtit</translation> |
| <translation id="1217483152325416304">Të dhënat e tua lokale do të fshihen së shpejti</translation> |
| <translation id="1217668622537098248">Kthehu prapa te klikimi me butonin majtas pas veprimit</translation> |
| <translation id="121783623783282548">Fjalëkalimet nuk përputhen.</translation> |
| <translation id="1218015446623563536">Fshi Linux</translation> |
| <translation id="1218839827383191197"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Shërbimi i vendndodhjes i Google përdor burime si Wi-Fi, rrjetet celulare dhe sensorët, për të ndihmuar në përllogaritjen e vendndodhjes së kësaj pajisjeje.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Mund ta çaktivizosh "Vendndodhjen" duke çaktivizuar cilësimin kryesor të "Vendndodhjes" në këtë pajisje. Mund edhe ta çaktivizosh përdorimin e Wi-Fi, rrjeteve celulare dhe sensorëve për vendndodhjen te cilësimet e vendndodhjes.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="122082903575839559">Algoritmi i nënshkrimit të certifikatës</translation> |
| <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 me enkriptimin RSA</translation> |
| <translation id="1221825588892235038">Vetëm zgjedhja</translation> |
| <translation id="1223484782328004593"><ph name="APP_NAME" /> kërkon një licencë</translation> |
| <translation id="1223853788495130632">Administratori yt rekomandon një vlerë specifike për këtë cilësim.</translation> |
| <translation id="1225177025209879837">Po përpunon kërkesën...</translation> |
| <translation id="1227507814927581609">Dështoi vërtetimi gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="1230417814058465809">"Mbrojtja standarde" është aktive. Për akoma më shumë mbrojtje, përdor "Mbrojtjen e përparuar".</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Të aktivizohet sinkronizimi?</translation> |
| <translation id="1232569758102978740">Pa titull</translation> |
| <translation id="1233497634904001272">Prek përsëri çelësin tënd të sigurisë për të përfunduar kërkesën.</translation> |
| <translation id="1233721473400465416">Cilësimet rajonale</translation> |
| <translation id="1234808891666923653">Punëtorët e shërbimit</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Rrjetet e njohura</translation> |
| <translation id="123578888592755962">Disku është plot</translation> |
| <translation id="1239594683407221485">Eksploro përmbajtjen e pajisjes në aplikacionin "Skedarët".</translation> |
| <translation id="124116460088058876">Gjuhë të tjera</translation> |
| <translation id="1241753985463165747">Lexo dhe ndrysho të gjitha të dhënat në sajtin aktual të uebit kur të kërkohet</translation> |
| <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> dëshiron të rivendosë cilësimet e tua.</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Ngarko</translation> |
| <translation id="1243436884219965846">Rishiko fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="1244265436519979884">Restaurimi i Linux aktualisht në vazhdim</translation> |
| <translation id="1244303850296295656">Shtesa e paketës</translation> |
| <translation id="1246905108078336582">Të hiqet sugjerimi nga kujtesa e fragmenteve?</translation> |
| <translation id="1251366534849411931">Kllapë gjarpërushe hapëse e pritshme: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="1251480783646955802">Kjo do të pastrojë <ph name="TOTAL_USAGE" /> të dhëna të ruajtura nga sajtet dhe aplikacionet e instaluara</translation> |
| <translation id="125220115284141797">Parazgjedhja</translation> |
| <translation id="1252987234827889034">Ndodhi një gabim i profilit</translation> |
| <translation id="1254593899333212300">Lidhje direkte e internetit</translation> |
| <translation id="1259152067760398571">Kontrolli i sigurisë u ekzekutua dje</translation> |
| <translation id="1260451001046713751">Lejo gjithmonë dritaret kërcyese nga <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="1261380933454402672">Modest</translation> |
| <translation id="126156426083987769">Ndodhi një problem me licencat e pajisjes të modalitetit të demonstrimit.</translation> |
| <translation id="1263231323834454256">Lista e leximit</translation> |
| <translation id="1263490604593716556">Llogaria menaxhohet nga <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> dhe <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" />. Për të dalë nga llogaria parësore në këtë pajisje, kliko te koha në ekran. Në menynë që shfaqet, kliko te "Dil".</translation> |
| <translation id="1263733306853729545">Përdor tastet <ph name="MINUS" /> dhe <ph name="EQUAL" /> për të shfaqur në faqe një listë të kandidatëve</translation> |
| <translation id="126387934568812801">Përfshi këtë pamje ekrani dhe titujt e skedave të hapura</translation> |
| <translation id="1264337193001759725">Për të shikuar evidencat e ndërfaqes së përdoruesit të rrjetit, shiko: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> |
| <translation id="126710816202626562">Gjuha e përkthimit:</translation> |
| <translation id="126768002343224824">16x</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Ndalo</translation> |
| <translation id="1272293450992660632">Vlerat e kodit PIN nuk përputhen.</translation> |
| <translation id="1272978324304772054">Kjo llogari përdoruesi nuk i përket domenit me të cilin është regjistruar kjo pajisje. Nëse do të regjistrohesh në një domen tjetër, së pari duhet të kontrollosh rikuperimin e pajisjes.</translation> |
| <translation id="1274997165432133392">Kukit dhe të dhënat e tjera të sajtit</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Përzgjedhur</translation> |
| <translation id="1276994519141842946"><ph name="APP_NAME" /> nuk mund të çinstalohej</translation> |
| <translation id="1277020343994096713">Krijo një kod të ri PIN që është i ndryshëm nga kodi yt aktual PIN</translation> |
| <translation id="1278703349931574538">Menaxho kontaktet</translation> |
| <translation id="127946606521051357">Pajisja në afërsi po ndan</translation> |
| <translation id="1280820357415527819">Po kërkon për rrjete celulare</translation> |
| <translation id="1280965841156951489">Modifiko skedarët</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Asnjëherë mos e përkthe këtë sajt</translation> |
| <translation id="1285484354230578868">Ruaji të dhënat në llogarinë tënde të "Diskut të Google"</translation> |
| <translation id="1285625592773741684">Cilësimi aktual i përdorimit të të dhënave është "Të dhënat celulare"</translation> |
| <translation id="1288037062697528143">"Drita e natës" do të aktivizohet automatikisht kur të perëndojë dielli</translation> |
| <translation id="1288300545283011870">Karakteristikat e ligjërimit</translation> |
| <translation id="1291119821938122630">Kushtet e shërbimit të <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="1292849930724124745">Fut kartën smart për të qëndruar i identifikuar</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">Pajisja USB-C (porta majtas)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Skedarët</translation> |
| <translation id="1294807885394205587">Ky proces mund të zgjasë disa minuta. Po fillon menaxheri i kontejnerit.</translation> |
| <translation id="1296911687402551044">Gozhdo skedën e zgjedhur</translation> |
| <translation id="1297175357211070620">Destinacioni</translation> |
| <translation id="1300806585489372370">Për të ndryshuar këtë cilësim, fillimisht <ph name="BEGIN_LINK" />aktivizo identifikuesit<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> mund të modifikojë skedarët e mëposhtëm</translation> |
| <translation id="1302139669997477151">Pamja e ekranit është e bllokuar</translation> |
| <translation id="1302227299132585524">Lejo JavaScript nga Apple Events</translation> |
| <translation id="1303101771013849280">Shënon skedarin HTML si faqeshënues</translation> |
| <translation id="1303178898338186101">Google Play nuk mund të arrihej. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="1303671224831497365">Nuk u gjet asnjë pajisje me Bluetooth</translation> |
| <translation id="130491383855577612">Aplikacionet dhe skedarët Linux janë zëvendësuar me sukses</translation> |
| <translation id="1306606229401759371">Ndrysho cilësimet</translation> |
| <translation id="1307165550267142340">Kodi yt PIN është krijuar</translation> |
| <translation id="1307431692088049276">Mos më pyet përsëri</translation> |
| <translation id="1307559529304613120">Mos! Sistemi nuk arriti të ruante kodin afatgjatë të qasjes së API-së për këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="1313162974556054106">Emri i pajisjes</translation> |
| <translation id="1313405956111467313">Konfigurimi automatik i përfaqësuesit</translation> |
| <translation id="131364520783682672">Kyçja e kapitaleve</translation> |
| <translation id="1313660246522271310">Do të dalësh nga të gjitha sajtet, duke përfshirë edhe në skedat e hapura</translation> |
| <translation id="1313705515580255288">Faqeshënuesit e tu, historiku dhe cilësime të tjera do të sinkronizohen në llogarinë tënde të Google.</translation> |
| <translation id="131461803491198646">Rrjeti vendor, jo në roaming</translation> |
| <translation id="1316136264406804862">Po kërkon...</translation> |
| <translation id="1316495628809031177">Sinkronizimi është vendosur në pauzë</translation> |
| <translation id="1317637799698924700">Stacioni yt do të funksionojë në modalitetin e pajtueshëm me USB të tipit C.</translation> |
| <translation id="1319983966058170660">Butoni i kthimit për nënfaqen "<ph name="SUBPAGE_TITLE" />"</translation> |
| <translation id="1322046419516468189">Shfaq dhe administro fjalëkalimet e ruajtura në <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" /></translation> |
| <translation id="1324106254079708331">Mbron "Llogaritë personale të Google" të të gjithëve nga rreziku i sulmeve të personalizuara</translation> |
| <translation id="1326317727527857210">Për të marrë skedat e tua nga pajisjet e tua të tjera, identifikohu në Chrome.</translation> |
| <translation id="1327272175893960498">Biletat e Kerberos</translation> |
| <translation id="1327495825214193325">Për të aktivizuar korrigjimin e ADB-së, kërkohet një rinisje e kësaj pajisjeje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Çaktivizimi i saj kërkon një rivendosje në cilësimet e fabrikës.</translation> |
| <translation id="1327794256477341646">Veçoritë që kanë nevojë për vendndodhjen tënde nuk do të funksionojnë</translation> |
| <translation id="1329584516321524826">U përditësua pikërisht tani</translation> |
| <translation id="1330145147221172764">Aktivizo tastierën në ekran</translation> |
| <translation id="1331977651797684645">Isha unë.</translation> |
| <translation id="1333489022424033687">Disa veçori në <ph name="ORIGIN" /> mund të mos funksionojnë deri sa të pastrosh të dhënat që sajtet e tjera kanë ruajtur në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="1334384124770871673">Sajtet përdorin zakonisht sensorët e lëvizjes së pajisjes për veçoritë si realiteti virtual ose numërimi i hapave</translation> |
| <translation id="133535873114485416">Hyrja e preferuar</translation> |
| <translation id="1335929031622236846">Regjistro pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="1336902454946927954">Çelësi yt i sigurisë është i kyçur sepse gjurma jote e gishtit nuk mund të njihej. Për ta shkyçur, fut kodin PIN.</translation> |
| <translation id="1337692097987160377">Ndaje këtë skedë</translation> |
| <translation id="1338802252451106843"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron që ta hapë këtë aplikacion.</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">Po fshin...</translation> |
| <translation id="13392265090583506">Qasshmëria</translation> |
| <translation id="1340527397989195812">Rezervo median nga pajisja duke përdorur aplikacionin "Skedarët".</translation> |
| <translation id="1341988552785875222">Imazhi aktual i sfondit është caktuar nga "<ph name="APP_NAME" />". Mund të duhet ta çinstalosh "<ph name="APP_NAME" />" para se të zgjedhësh një imazh tjetër të sfondit.</translation> |
| <translation id="1343865611738742294">Jepu autorizim aplikacioneve të Linux që të kenë qasje në pajisjet USB. Linux nuk do ta kujtojë një pajisje USB pasi ajo të hiqet.</translation> |
| <translation id="1346630054604077329">Konfirmo dhe rinis</translation> |
| <translation id="1347256498747320987">Instalo përditësimet dhe aplikacionet. Duke vazhduar, ti pranon që kjo pajisje mund të shkarkojë dhe instalojë po ashtu automatikisht përditësime dhe aplikacione nga Google, operatori yt celular dhe prodhuesi i pajisjes, mundësisht duke përdorur të dhënat celulare. Disa prej këtyre aplikacioneve mund të ofrojnë blerje përmes aplikacionit. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="1347512539447549782">Hapësira ruajtëse e Linux</translation> |
| <translation id="1347975661240122359">Përditësimi do të fillojë kur bateria të arrijë në <ph name="BATTERY_LEVEL" />%.</translation> |
| <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1353980523955420967">PPD-ja nuk mund të gjendet. Sigurohu që pajisja jote Chromebook është në linjë dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="1354045473509304750">Vazhdo të lejosh që <ph name="HOST" /> të përdorë dhe të lëvizë kamerën tënde</translation> |
| <translation id="1355088139103479645">Të fshihen të gjitha të dhënat?</translation> |
| <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është bllokuar</translation> |
| <translation id="1358741672408003399">Drejtshkrimi dhe gramatika</translation> |
| <translation id="1359923111303110318">Pajisja jote mund të shkyçet me Smart Lock. Shtyp "Enter" për ta shkyçur.</translation> |
| <translation id="1361164813881551742">Shto manualisht</translation> |
| <translation id="1361655923249334273">E papërdorur</translation> |
| <translation id="1361872463926621533">Luaj një tingull në nisje</translation> |
| <translation id="1362865166188278099">Problem mekanik. Kontrollo printerin</translation> |
| <translation id="1363585519747660921">Printeri USB ka nevojë për printim</translation> |
| <translation id="1364664799726141130">Llogaria që ke verifikuar nuk është e autorizuar të qaset në këtë pajisje. Sigurohu që po verifikon <ph name="ACCOUNT" /> për të shkyçur sesionin.</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">Zgjidh një skedar</translation> |
| <translation id="1369149969991017342">Qasja me çelës (kontrollo kompjuterin me vetëm një ose dy çelësa)</translation> |
| <translation id="1372841398847029212">Sinkronizoje me llogarinë tënde</translation> |
| <translation id="1374844444528092021">Certifikata që kërkohet nga rrjeti "<ph name="NETWORK_NAME" />" nuk është e instaluar ose nuk është më e vlefshme. Merr një certifikatë tjetër dhe provo sërish lidhjen.</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Fjalëkalimet e ruajtura</translation> |
| <translation id="137651782282853227">Adresat e ruajtura do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="1376771218494401509">Dritarja e &emrit...</translation> |
| <translation id="1377600615067678409">Kapërceje tani</translation> |
| <translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> po e kontrollon këtë cilësim</translation> |
| <translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Asnjë fjalëkalim i komprometuar}=1{1 fjalëkalim i komprometuar}other{{NUM_COMPROMISED} fjalëkalime të komprometuara}}</translation> |
| <translation id="1380028686461971526">Lidhu automatikisht me rrjetin</translation> |
| <translation id="1380436189840894976">Dëshiron ta mbyllësh gjithsesi modalitetin "e fshehtë"?</translation> |
| <translation id="1383861834909034572">Do të hapet kur të përfundojë</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Kërko</translation> |
| <translation id="1386791642444521222">Aktivizo kartën fizike SIM</translation> |
| <translation id="1387519831959169718">Që ta mbash shfletimin të ndarë, mund të krijosh një profil të ri për <ph name="NEW_USER" /></translation> |
| <translation id="138784436342154190">Të restaurohet faqja e parazgjedhur e nisjes?</translation> |
| <translation id="1388253969141979417">Lejohen të përdorin mikrofonin tënd</translation> |
| <translation id="1388728792929436380">Pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të riniset kur të përfundojnë përditësimet.</translation> |
| <translation id="1389342855416376185">Blloko përmbajtjet e mbrojtura</translation> |
| <translation id="1390548061267426325">Hape si skedë të zakonshme</translation> |
| <translation id="1393283411312835250">Diell dhe re</translation> |
| <translation id="1395730723686586365">Përditësuesi filloi</translation> |
| <translation id="1396139853388185343">Gabim në konfigurimin e printerit</translation> |
| <translation id="1396259464226642517">Ishte i papritur ky rezultat? <ph name="BEGIN_LINK" />Dërgo komente<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1396963298126346194">Emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi që fute nuk përputhen</translation> |
| <translation id="1397500194120344683">Nuk ke pajisje të përshtatshme. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1398853756734560583">Zmadho</translation> |
| <translation id="139911022479327130">Shkyçe telefonin dhe konfirmo që je ti</translation> |
| <translation id="1399511500114202393">Nuk ka certifikatë përdoruesi</translation> |
| <translation id="1401308693935339022">Përdor vendndodhjen. Lejo që aplikacionet dhe shërbimet me autorizim për vendndodhje të përdorin vendndodhjen e kësaj pajisjeje. Google mund të mbledhë në mënyrë periodike të dhëna të vendndodhjes dhe t'i përdorë ato në mënyrë anonime për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja.</translation> |
| <translation id="1403222014593521787">Nuk mund të lidhet me përfaqësuesin</translation> |
| <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (E kontrolluar)</translation> |
| <translation id="1405779994569073824">U ndërpre aksidentalisht.</translation> |
| <translation id="1406500794671479665">Po verifikon...</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Hapi të gjitha</translation> |
| <translation id="140723521119632973">Aktivizimi celular</translation> |
| <translation id="1407489512183974736">Prerë në qendër</translation> |
| <translation id="1408504635543854729">Eksploro përmbajtjen e pajisjes në aplikacionin "Skedarët". Përmbajtja është e kufizuar nga një administrator dhe nuk mund të modifikohet.</translation> |
| <translation id="1408980562518920698">Menaxho informacionin personal</translation> |
| <translation id="1410197035576869800">Ikona e aplikacionit</translation> |
| <translation id="1410616244180625362">Vazhdo të lejosh që <ph name="HOST" /> të qaset te kamera jote</translation> |
| <translation id="1414648216875402825">Po e përditëson me një version të paqëndrueshëm të <ph name="PRODUCT_NAME" /> që përmban funksione që janë në progres. Do të ndodhin ndërprerje aksidentale dhe gabime të papritura. Vazhdo me kujdes.</translation> |
| <translation id="1415708812149920388">Qasja për leximin e kujtesës së fragmenteve u refuzua</translation> |
| <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID-ja e shtesës "<ph name="EXTENSION_ID" />") nuk lejohet në këtë lloj seance.</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="1418954524306642206">Shfleto për të specifikuar skedarin PPD për printerin tënd</translation> |
| <translation id="1420834118113404499">Licencat e medias</translation> |
| <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> për të lejuar çiftimin</translation> |
| <translation id="1422159345171879700">Ngarko skriptet e pasigurta</translation> |
| <translation id="1423716227250567100">Ky veprim: |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| • Do të rivendosë cilësimet e Chrome dhe shkurtoret e Chrome |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Do të çaktivizojë shtesat |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| • Do të fshijë kukit dhe të dhënat e tjera të përkohshme të sajtit |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Faqeshënuesit, historiku dhe fjalëkalimet e ruajtura nuk do të preken.</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Po</translation> |
| <translation id="142655739075382478"><ph name="APP_NAME" /> është bllokuar</translation> |
| <translation id="1426870617281699524">Kliko te "Provo përsëri" dhe prano kërkesën në kompjuter</translation> |
| <translation id="1427179946227469514">Tonaliteti i "tekstit në ligjërim"</translation> |
| <translation id="1427269577154060167">Shteti</translation> |
| <translation id="142758023928848008">Aktivizo tastet e përhershme (për të realizuar shkurtoret e tastierës duke i shtypur në sekuencë)</translation> |
| <translation id="142765311413773645">Licenca e <ph name="APP_NAME" /> ka skaduar</translation> |
| <translation id="1429300045468813835">U pastruan të gjitha</translation> |
| <translation id="143027896309062157">Lexo dhe ndryshoji të gjitha të dhënat në kompjuterin tënd dhe faqet që viziton</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Printo</translation> |
| <translation id="1431188203598586230">Përditësimi përfundimtar i softuerit</translation> |
| <translation id="1431402976894535801">Blloko sajtet që të mos dinë kur je i pranishëm</translation> |
| <translation id="1431432486300429272">Google mund ta përdorë historikun tënd të shfletimit për të personalizuar "Kërko me Google" dhe shërbime të tjera të Google. Ti ose prindi yt mund ta ndryshosh këtë në çdo kohë te myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation> |
| <translation id="1432581352905426595">Menaxho motorët e kërkimit</translation> |
| <translation id="1433811987160647649">Pyet para se të hysh</translation> |
| <translation id="1434696352799406980">Ky funksion do të rivendosë faqen e parë, faqen e skedës së re, motorin e kërkimit dhe skedat e gozhduara. Ai do të çaktivizojë po ashtu të gjitha shtesat dhe do të pastrojë të dhënat e përkohshme si kukit. Faqeshënuesit, historiku dhe fjalëkalimet e ruajtura nuk do të pastrohen.</translation> |
| <translation id="1434886155212424586">Faqja kryesore është faqja "Skedë e re"</translation> |
| <translation id="1436390408194692385">E vlefshme për <ph name="TICKET_TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="1436671784520050284">Vazhdo konfigurimin</translation> |
| <translation id="1436784010935106834">U hoq</translation> |
| <translation id="1437986450143295708">Përshkruaj problemin në detaje</translation> |
| <translation id="144283815522798837">U zgjodhën <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED" /></translation> |
| <translation id="1442851588227551435">Cakto biletë aktive Kerberos</translation> |
| <translation id="1444628761356461360">Ky cilësim menaxhohet nga zotëruesi i pajisjes, <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="144518587530125858">Nuk mundi të ngarkonte "<ph name="IMAGE_PATH" />" për temën.</translation> |
| <translation id="1451375123200651445">Faqja e uebit, një skedar i vetëm</translation> |
| <translation id="1451917004835509682">Shto një person të kontrolluar</translation> |
| <translation id="1454223536435069390">&Nxirr një pamje të ekranit</translation> |
| <translation id="145432137617179457">Gjuhët e kontrollit drejtshkrimor</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Moti</translation> |
| <translation id="1459967076783105826">Motorët e kërkimit të shtuar nga shtesat</translation> |
| <translation id="146000042969587795">Kjo kornizë u bllokua, sepse përmban përmbajtje të pasigurt.</translation> |
| <translation id="146219525117638703">Gjendja ONC</translation> |
| <translation id="146220085323579959">Interneti u shkëput. Kontrollo lidhjen e internetit dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> është bllokuar nga "Mbrojtja e përparuar".</translation> |
| <translation id="1464258312790801189">Llogaritë e tua</translation> |
| <translation id="1464781208867302907">Për preferencat e pajisjes, shko te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="1465176863081977902">K&opjo adresën e audios</translation> |
| <translation id="1465827627707997754">Fetë pice</translation> |
| <translation id="1468571364034902819">Ky profil nuk mund të përdoret</translation> |
| <translation id="1470084204649225129">{NUM_TABS,plural, =1{Shto një skedë te grupi i ri}other{Shto skeda te grupi i ri}}</translation> |
| <translation id="1470946456740188591">Për të aktivizuar ose çaktivizuar shfletimin me kursor teksti, përdor shkurtoren "Ctrl+Kërko+7"</translation> |
| <translation id="1472675084647422956">Shfaq më shumë</translation> |
| <translation id="1474785664565228650">Ndryshimi në cilësimin e mikrofonit kërkon që të riniset Parallels Desktop. Rinis Parallels Desktop për të vazhduar.</translation> |
| <translation id="1475502736924165259">Ke certifikata në skedar që nuk përputhen në asnjë nga kategoritë e tjera</translation> |
| <translation id="1476088332184200792">Kopjo te pajisja jote</translation> |
| <translation id="1476607407192946488">&Cilësimet e gjuhës</translation> |
| <translation id="1477446329585670721"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që ti ta mbash kartën tënde smart të futur.</translation> |
| <translation id="1478340334823509079">Detajet: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1478607704480248626">Instalimi nuk është aktivizuar</translation> |
| <translation id="1481537595330271162">Gabim gjatë ndryshimit të madhësisë së diskut</translation> |
| <translation id="1482626744466814421">Shtoje këtë skedë te faqeshënuesit...</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Dërgo</translation> |
| <translation id="1484979925941077974">Sajti po përdor Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="1485015260175968628">Tani mundet:</translation> |
| <translation id="1485141095922496924">Versioni <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> |
| <translation id="1486096554574027028">Kërko fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="1487335504823219454">Aktive - cilësimet e personalizuara</translation> |
| <translation id="1489664337021920575">Zgjidh një opsion tjetër</translation> |
| <translation id="1492417797159476138">E ke ruajtur tashmë këtë emër përdoruesi për këtë sajt</translation> |
| <translation id="1493892686965953381">Po pret për <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation> |
| <translation id="1495677929897281669">Kthehu te skeda</translation> |
| <translation id="1499271269825557605">Nëse nuk e njeh një shtesë ose nëse shfletuesi nuk funksionon siç pritet, mund t'i çaktivizosh ose personalizosh shtesat këtu.</translation> |
| <translation id="1500297251995790841">Pajisje e panjohur [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation> |
| <translation id="1503394326855300303">Kjo llogari zotëruesi duhet të jetë llogaria e parë e identifikimit në një sesion me identifikime të shumëfishta.</translation> |
| <translation id="150411034776756821">Hiq <ph name="SITE" /></translation> |
| <translation id="1504311855864906891">Merr titrat për median tënde</translation> |
| <translation id="1504551620756424144">Dosjet e ndara janë të disponueshme në Windows në <ph name="BASE_DIR" />.</translation> |
| <translation id="1506061864768559482">Motori i kërkimit</translation> |
| <translation id="1507170440449692343">Për këtë faqe është bllokuar qasja te kamera.</translation> |
| <translation id="1507246803636407672">&Hidhi poshtë</translation> |
| <translation id="1508491105858779599">Vendose gishtin mbi sensorin e gjurmës së gishtit për të shkyçur pajisjen.</translation> |
| <translation id="1508575541972276599">Versioni aktual është Debian 9 (Stretch)</translation> |
| <translation id="1509281256533087115">Qasu në çdo <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> përmes USB</translation> |
| <translation id="1509960214886564027">Veçoritë në shumë sajte mund të ndalojnë së funksionuari</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Nisësi</translation> |
| <translation id="151070646350206700">Sajtet nuk mund të të ndërpresin duke të kërkuar që të dërgojnë njoftime</translation> |
| <translation id="1510785804673676069">Nëse po përdor një server përfaqësues, kontrollo cilësimet e përfaqësuesit ose kontakto me administratorin e rrjetit për të kontrolluar që serveri përfaqësues po punon. Nëse nuk beson se duhet të përdorësh një server përfaqësues, rregullo <ph name="LINK_START" />cilësimet e përfaqësuesit<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="1511997356770098059">Ky çelës sigurie nuk mund të ruajë asnjë të dhënë identifikimi</translation> |
| <translation id="1512210426710821809">Mënyra e vetme për ta zhbërë këtë është të riinstalosh <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="1512642802859169995"><ph name="FILE_NAME" /> është i enkriptuar. Kërkoji zotëruesit ta deshifrojë.</translation> |
| <translation id="151501797353681931">Importuar nga Safari</translation> |
| <translation id="1515163294334130951">Hap</translation> |
| <translation id="1515909359182093592"><ph name="INPUT_LABEL" /> - pritësi</translation> |
| <translation id="1520689915144573455">{COUNT,plural, =1{1 aplikacion}other{# aplikacione}}</translation> |
| <translation id="1521442365706402292">Menaxho certifikatat</translation> |
| <translation id="1521774566618522728">Aktiv sot</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Nuk u ruajt asnjëherë</translation> |
| <translation id="1523978563989812243">Motorët e "tekstit në ligjërim"</translation> |
| <translation id="1524430321211440688">Tastiera</translation> |
| <translation id="1524563461097350801">Jo, faleminderit</translation> |
| <translation id="1525740877599838384">Përdor vetëm Wi-Fi për të përcaktuar vendndodhjen</translation> |
| <translation id="152629053603783244">Rinis Linux</translation> |
| <translation id="1526335046150927198">Aktivizo përshpejtimin e lëvizjes së bllokut me prekje</translation> |
| <translation id="1526560967942511387">Dokument pa titull</translation> |
| <translation id="1527336312600375509">Monitoro shpejtësinë e rifreskimit</translation> |
| <translation id="152913213824448541">Kontaktet e "Ndarjes në afërsi"</translation> |
| <translation id="1529891865407786369">Burimi i energjisë</translation> |
| <translation id="1530838837447122178">Hap cilësimet e miut dhe bllokut me prekje</translation> |
| <translation id="1531004739673299060">Dritarja e aplikacionit</translation> |
| <translation id="1531275250079031713">Shfaq dialogun "Shto Wi-Fi të ri"</translation> |
| <translation id="1531734061664070992"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="1535228823998016251">I lartë</translation> |
| <translation id="1536754031901697553">Po shkëputet...</translation> |
| <translation id="1537254971476575106">Zmadhuesi i ekranit të plotë</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Kursor i madh</translation> |
| <translation id="1540605929960647700">Aktivizo modalitetin e demonstrimit</translation> |
| <translation id="1541346352678737112">Nuk u gjet asnjë rrjet</translation> |
| <translation id="1542514202066550870">Kjo skedë po prezanton përmbajtje VR në një kufje.</translation> |
| <translation id="1543284117603151572">Të importuar nga Edge</translation> |
| <translation id="1545177026077493356">Modaliteti automatik "Kioskë"</translation> |
| <translation id="1545775234664667895">Tema e instaluar "<ph name="THEME_NAME" />"</translation> |
| <translation id="1546280085599573572">Kjo shtesë ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur klikon te butoni "Kreu".</translation> |
| <translation id="1546452108651444655"><ph name="CHILD_NAME" /> dëshiron të instalojë një <ph name="EXTENSION_TYPE" /> që mund:</translation> |
| <translation id="1549275686094429035">ARC-ja është aktivizuar</translation> |
| <translation id="1549788673239553762"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të ketë qasje te <ph name="VOLUME_NAME" />. Ai mund të modifikojë ose fshijë skedarët e tu.</translation> |
| <translation id="1552301827267621511">Shtesa "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ndryshoi kërkimin për të përdorur <ph name="SEARCH_PROVIDER_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1553538517812678578">e pakufizuar</translation> |
| <translation id="1554390798506296774">Lejo gjithmonë përbërësit shtesë të pakufizuar në <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="1555130319947370107">E kaltër</translation> |
| <translation id="1556537182262721003">Direktoria e shtesës nuk mund të zhvendoset te profili.</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Blloku me prekje</translation> |
| <translation id="1562119309884184621">Shtimi i këtij kontakti do ta kujtojë atë herën tjetër që do të ndajë</translation> |
| <translation id="1563702743503072935">Fjalëkalimet nga "Llogaria jote e Google" do të jenë të disponueshme gjithashtu në pajisjen tënde ndërsa je i identifikuar</translation> |
| <translation id="1566049601598938765">Sajti i uebit</translation> |
| <translation id="15662109988763471">Printeri i zgjedhur nuk ofrohet ose nuk është instaluar si duhet. Kontrollo printerin ose provo të zgjedhësh një printer tjetër.</translation> |
| <translation id="1567387640189251553">Është lidhur një tastierë tjetër që nga hera e fundit që fute fjalëkalimin tënd. Ajo ndoshta po përpiqet të regjistrojë goditjet e tasteve.</translation> |
| <translation id="1567993339577891801">Paneli i JavaScript</translation> |
| <translation id="1568323446248056064">Hap cilësimet e ekranit të pajisjes</translation> |
| <translation id="1572139610531470719"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (vizitor)</translation> |
| <translation id="1572266655485775982">Aktivizo Wi-Fi</translation> |
| <translation id="1572876035008611720">Fut mail-in</translation> |
| <translation id="1575741822946219011">Gjuhët dhe hyrjet</translation> |
| <translation id="1576594961618857597">Avatari i parazgjedhur i bardhë</translation> |
| <translation id="1578558981922970608">Ndalo me forcë</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">Zgjidh imazhin e sfondit të mbrojtësit të ekranit</translation> |
| <translation id="1580772913177567930">Kontakto me administratorin tënd</translation> |
| <translation id="1581962803218266616">Shfaqe te "Gjetësi"</translation> |
| <translation id="1582955169539260415">fshi [<ph name="FINGERPRINT_NAME" />]</translation> |
| <translation id="1584990664401018068">Rrjeti Wi-Fi që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />) mund të kërkojë vërtetim.</translation> |
| <translation id="1585717515139318619">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një temë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="1587129667417059148">Kjo do të pastrojë të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="ORIGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="1587275751631642843">Paneli i &JavaScript</translation> |
| <translation id="1587907146729660231">Prek butonin e energjisë me gisht</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> |
| <translation id="158849752021629804">Nevojitet rrjeti i shtëpisë</translation> |
| <translation id="1588870296199743671">Hape lidhjen me...</translation> |
| <translation id="1589055389569595240">Shfaq drejtshkrimin dhe gramatikën</translation> |
| <translation id="1591679663873027990">Jepi leje Parallels Desktop që të ketë qasje në pajisjet USB. Parallels Desktop nuk do ta kujtojë një pajisje USB pasi ajo të hiqet.</translation> |
| <translation id="1592074621872221573"><ph name="MANAGER" /> ka çaktivizuar korrigjimin e ADB-së, gjë që do ta rivendosë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Rezervo skedarët përpara se të fillosh.</translation> |
| <translation id="1593594475886691512">Po formaton...</translation> |
| <translation id="159359590073980872">Memoria specifike e imazhit</translation> |
| <translation id="1593926297800505364">Ruaj mënyrën e pagesës</translation> |
| <translation id="1595492813686795610">Linux po përmirësohet</translation> |
| <translation id="1596286373007273895">Në shitje</translation> |
| <translation id="1598233202702788831">Përditësimet janë çaktivizuar nga administratori.</translation> |
| <translation id="1600857548979126453">Qasu te korrigjuesi kryesor i faqes</translation> |
| <translation id="1601560923496285236">Zbato</translation> |
| <translation id="1602085790802918092">Pajisja virtuale po niset</translation> |
| <translation id="1603914832182249871">(I fshehtë)</translation> |
| <translation id="1604432177629086300">Nuk mund të printohej. Kontrollo printerin dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronizimi i fjalëkalimeve nuk po funksionon</translation> |
| <translation id="1607139524282324606">Pastro regjistrimin</translation> |
| <translation id="1608626060424371292">Hiqe këtë përdorues</translation> |
| <translation id="1608668830839595724">Veprime të tjera për artikujt e zgjedhur</translation> |
| <translation id="161042844686301425">E bruztë</translation> |
| <translation id="1611432201750675208">Pajisja jote është e kyçur</translation> |
| <translation id="1612019740169791082">Kontejneri yt nuk është konfiguruar për të mbështetur ndryshimet e madhësive të diskut. Për të rregulluar sasinë e hapësirës që është rezervuar për Linux, rezervoje dhe më pas restauroje në një kontejner të ri.</translation> |
| <translation id="1614511179807650956">Mund ta kesh shfrytëzuar sasinë e lejuar të të dhënave celulare. Vizito portalin e aktivizimit të <ph name="NAME" /> për të blerë më shumë të dhëna.</translation> |
| <translation id="161460670679785907">Telefoni yt nuk mund të zbulohet</translation> |
| <translation id="1616206807336925449">Kjo shtesë nuk kërkon leje të veçanta.</translation> |
| <translation id="1616298854599875024">Importimi i shtesës "<ph name="IMPORT_NAME" />" është i pamundur, sepse nuk është një modul i ndarë.</translation> |
| <translation id="1617765145568323981">{NUM_FILES,plural, =0{Po kontrollon këto të dhëna me politikat e sigurisë së organizatës sate...}=1{Po kontrollon këtë skedar me politikat e sigurisë së organizatës sate...}other{Po kontrollon këta skedarë me politikat e sigurisë së organizatës sate...}}</translation> |
| <translation id="1618268899808219593">Qendra e n&dihmës</translation> |
| <translation id="1620307519959413822">Fjalëkalim i gabuar. Provo përsëri ose kliko te "Harrova fjalëkalimin" për ta rivendosur.</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> |
| <translation id="1621729191093924223">Veçoritë që kanë nevojë për një mikrofon nuk do të funksionojnë</translation> |
| <translation id="1621831347985899379">Të dhënat e <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të fshihen</translation> |
| <translation id="1622054403950683339">Harroje rrjetin Wi-Fi</translation> |
| <translation id="1623132449929929218">Imazhet nuk ofrohen për momentin. Rilidhu me internetin për të parë koleksionet e imazheve të sfondit.</translation> |
| <translation id="1623723619460186680">Reduktimi i dritës blu</translation> |
| <translation id="1624012933569991823">Cilësimet</translation> |
| <translation id="1627276047960621195">Përshkruesit e skedarëve</translation> |
| <translation id="1627408615528139100">Është shkarkuar tashmë</translation> |
| <translation id="1628948239858170093">Do ta skanosh skedarin përpara se ta hapësh?</translation> |
| <translation id="1629314197035607094">Fjalëkalimi ka skaduar</translation> |
| <translation id="163072119192489970">Lejohen të përfundojnë dërgimin dhe marrjen e të dhënave</translation> |
| <translation id="1630768113285622200">Rinis dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="1632082166874334883">Fjalëkalimi u ruajt në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="1632803087685957583">Të lejon të personalizosh shpejtësinë e përsëritjes të tastierës, parashikimin e fjalëve dhe më shumë</translation> |
| <translation id="163309982320328737">Gjerësia e karakterit të parë është e plotë</translation> |
| <translation id="1633947793238301227">Çaktivizo "Asistentin e Google"</translation> |
| <translation id="1634783886312010422">A e ndryshove tashmë këtë fjalëkalim në <ph name="WEBSITE" />?</translation> |
| <translation id="1637224376458524414">Merre këtë faqeshënues në telefonin tënd iPhone</translation> |
| <translation id="1637246113959718501">Skedarët e kërkuar nuk mund të shkarkohen. Provo sërish më vonë.</translation> |
| <translation id="1637350598157233081">Fjalëkalimi yt është ruajtur në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="1637765355341780467">Ndodhi një gabim gjatë hapjes së profilit tënd. Disa funksione mund të mos ofrohen.</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Po ngarkohet...</translation> |
| <translation id="163993578339087550"><ph name="SERVICE_NAME" /> dëshiron të kontrollojë nëse po përdor një pajisje të përshtatshme me sistem operativ Chrome.</translation> |
| <translation id="1640235262200048077"><ph name="IME_NAME" /> nuk funksionon ende në aplikacionet e Linux</translation> |
| <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 me enkriptim RSA</translation> |
| <translation id="1641113438599504367">Shfletimi i sigurt</translation> |
| <translation id="1642494467033190216">Kërkohet heqja e mbrojtjes së rrënjës dhe rifillimi para aktivizimit të funksioneve të tjera të korrigjimit të gabimeve.</translation> |
| <translation id="1643072738649235303">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-1</translation> |
| <translation id="1643921258693943800">Për të përdorur "Ndarjen në afërsi", aktivizo Bluetooth-in dhe Wi-Fi</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Historiku</translation> |
| <translation id="1645516838734033527">Për ta mbajtur <ph name="DEVICE_TYPE" /> të sigurt, Smart Lock kërkon një kyçje ekrani në telefonin tënd.</translation> |
| <translation id="1646982517418478057">Fut një fjalëkalimin për të enkriptuar këtë certifikatë</translation> |
| <translation id="1648528859488547844">Përdor Wi‑Fi ose rrjetet celulare për të përcaktuar vendndodhjen</translation> |
| <translation id="164936512206786300">Shkëput pajisjen me Bluetooth</translation> |
| <translation id="1650371550981945235">Shfaq opsionet e hyrjes</translation> |
| <translation id="1651008383952180276">Duhet të fusësh dy herë të njëjtën frazë kalimi</translation> |
| <translation id="1652326691684645429">Aktivizo "Ndarjen në afërsi"</translation> |
| <translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Shtoje printerin te "Printimi në renë kompjuterike" të Google që të mund të printosh nga çdo vend.}other{Shto # printerë te "Printimi në renë kompjuterike" të Google që të mund të printosh nga çdo vend.}}</translation> |
| <translation id="1653575510930452864">Kopjo lidhjen te teksti</translation> |
| <translation id="1656528038316521561">Niveli i transparencës së sfondit</translation> |
| <translation id="1657406563541664238">Ndihmo në përmirësimin e <ph name="PRODUCT_NAME" /> duke dërguar automatikisht te Google statistika të përdorimit dhe raporte të ndërprerjeve aksidentale</translation> |
| <translation id="1657937299377480641">Për t'u identifikuar përsëri për qasje në burimet arsimore, kërkoji një prindi të të japë leje</translation> |
| <translation id="1658424621194652532">Kjo faqe po qaset te mikrofoni yt.</translation> |
| <translation id="1660204651932907780">Lejo që sajtet të luajnë tinguj (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="1660763353352708040">Problem me përshtatësin elektrik</translation> |
| <translation id="1661156625580498328">Detyro enkriptimin AES (rekomandohet).</translation> |
| <translation id="1661867754829461514">Kodi PIN mungon</translation> |
| <translation id="16620462294541761">Na vjen keq, fjalëkalimi nuk mund të verifikohej. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="166278006618318542">Algoritmi i çelësit publik të subjektit</translation> |
| <translation id="166439687370499867">Nuk lejohet ndryshimi i konfigurimeve të rrjetit</translation> |
| <translation id="1668435968811469751">Regjistrohu manualisht</translation> |
| <translation id="1668979692599483141">Mëso për sugjerimet</translation> |
| <translation id="1670399744444387456">Themeloret</translation> |
| <translation id="1673137583248014546"><ph name="URL" /> dëshiron të shohë markën dhe modelin e çelësit tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="1677306805708094828">Nuk mund të shtohet kjo <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /></translation> |
| <translation id="1677472565718498478">Koha e mbetur <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1679068421605151609">Mjetet e zhvilluesit</translation> |
| <translation id="1679810534535368772">Je i sigurt që dëshiron të dalësh?</translation> |
| <translation id="167983332380191032">Shërbimi i menaxhimit dërgoi një gabim të protokollit HTTP.</translation> |
| <translation id="1680841347983561661">Provo ta nisësh përsëri Google Play pas pak.</translation> |
| <translation id="1680849702532889074">Ndodhi një gabim gjatë instalimit të aplikacionit tënd në Linux.</translation> |
| <translation id="16815041330799488">Mos i lejo sajtet të shikojnë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation> |
| <translation id="1682548588986054654">Dritare e re "e fshehtë"</translation> |
| <translation id="1682867089915960590">Të aktivizohet shfletimi me kursorin e tekstit?</translation> |
| <translation id="1686550358074589746">Aktivizo shkrimin me rrëshqitje</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Për të marrë faqeshënuesit e tu në të gjitha pajisjet e tua, aktivizo sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="1688867105868176567">Të spastrohen të dhënat e sajtit?</translation> |
| <translation id="1688935057616748272">Shkruaj një germë</translation> |
| <translation id="168991973552362966">Shto një printer në afërsi</translation> |
| <translation id="1689945336726856614">Kopjo &URL-në</translation> |
| <translation id="1690248886740053041">Nuk mund të lidhet me një rrjet celular. Për mbështetje teknike, kontakto me operatorin tënd celular.</translation> |
| <translation id="1692115862433274081">Përdor një llogari tjetër</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Sinkronizimi është aktiv</translation> |
| <translation id="1692210323591458290">Vjollcë e errët</translation> |
| <translation id="169279809881363536">Nuk u zbulua asnjë profil. Për të konfiguruar një rrjet të ri, skano kodin QR duke përdorur kamerën e pajisjes ose fut kodin e aktivizimit që të është dhënë nga operatori celular.</translation> |
| <translation id="1697150536837697295">Art</translation> |
| <translation id="1697686431566694143">Modifiko skedarin</translation> |
| <translation id="1698122934742150150">Vetëm sesioni aktual i fshehtë</translation> |
| <translation id="1700079447639026019">Sajtet që nuk mund t'i përdorin asnjëherë kukit</translation> |
| <translation id="1701062906490865540">Hiqe këtë person</translation> |
| <translation id="1703331064825191675">Mos u shqetëso asnjëherë për fjalëkalime e tua</translation> |
| <translation id="1704970325597567340">Kontrolli i sigurisë u ekzekutua më <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="1706586824377653884">Shtuar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="1706625117072057435">Nivelet e zmadhimit</translation> |
| <translation id="1708338024780164500">(Joaktive)</translation> |
| <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation> |
| <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (origjinal)</translation> |
| <translation id="1709217939274742847">Zgjidh një biletë për ta përdorur për vërtetim. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1709972045049031556">Nuk mund të ndahet</translation> |
| <translation id="1711935594505774770">Kjo do të pastrojë të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, çdo sajt në të dhe aplikacionet e tij të instaluara</translation> |
| <translation id="1714644264617423774">Aktivizo veçoritë e qasshmërisë për ta bërë më të lehtë përdorimin e pajisjes. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1717218214683051432">Sensorët e lëvizjes</translation> |
| <translation id="1718835860248848330">Ora e fundit</translation> |
| <translation id="1719312230114180055">Shënim. Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një fjalëkalim ose një kod PIN i fortë.</translation> |
| <translation id="1720318856472900922">Vërtetimi i serverit TLS WWW</translation> |
| <translation id="1721312023322545264">Të nevojitet leje nga <ph name="NAME" /> për të vizituar këtë sajt</translation> |
| <translation id="1722460139690167654"><ph name="BEGIN_LINK" />Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="1723824996674794290">&Dritare e re</translation> |
| <translation id="1725149567830788547">Shfaq &kontrollet</translation> |
| <translation id="1726100011689679555">Serverët e emrave</translation> |
| <translation id="1727662110063605623">Hap "Cilësimet" për ta lidhur <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> me Parallels Desktop ose Linux</translation> |
| <translation id="1729533290416704613">Gjithashtu kontrollon se cila faqe shfaqet kur kërkon nga Omnibox.</translation> |
| <translation id="1730917990259790240"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Për të hequr aplikacionet, shko te Cilësimet > Dyqani i Google Play > Menaxho preferencat e Android > Aplikacionet ose "Menaxheri i aplikacioneve". Më pas trokit tek aplikacioni që dëshiron të çinstalosh (mund të jetë e nevojshme që të rrëshqasësh djathtas ose majtas për të gjetur aplikacionin). Më pas trokit te "Çinstalo" ose "Çaktivizo".<ph name="END_PARAGRAPH1" /></translation> |
| <translation id="1731911755844941020">Po dërgon kërkesën...</translation> |
| <translation id="1733383495376208985">Enkripto të dhënat e sinkronizuara me <ph name="BEGIN_LINK" />frazën tënde të kalimit<ph name="END_LINK" />. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation> |
| <translation id="1734212868489994726">Blu e çelur</translation> |
| <translation id="1734230530703461088">Ngarkimi i shtesave brenda kufirit kohor dështoi. Kontakto me administratorin tënd.</translation> |
| <translation id="1734824808160898225"><ph name="PRODUCT_NAME" /> mund të mos jetë në gjendje të përditësohet vetë</translation> |
| <translation id="173628468822554835">E kuptova. Si parazgjedhje, sajtet e reja që viziton nuk do të të dërgojnë njoftime.</translation> |
| <translation id="1736419249208073774">Eksploro</translation> |
| <translation id="1737968601308870607">Gabim i skedarit</translation> |
| <translation id="174123615272205933">Të personalizuara</translation> |
| <translation id="1741314857973421784">Vazhdo</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">Nuk njihet</translation> |
| <translation id="1743970419083351269">Mbyll shiritin e shkarkimeve</translation> |
| <translation id="1744060673522309905">Pajisja nuk mund t'i bashkohet domenit. Sigurohu që nuk ke tejkaluar numrin e pajisjeve që mund të shtosh.</translation> |
| <translation id="1744108098763830590">faqja e sfondit</translation> |
| <translation id="1745732479023874451">Menaxho kontaktet</translation> |
| <translation id="1748563609363301860">Mund ta ruash këtë fjalëkalim në "Llogarinë tënde të Google" ose vetëm në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="1750172676754093297">Çelësi yt i sigurisë nuk mund t'i ruajë gjurmët e gishtave</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">Personale</translation> |
| <translation id="1751262127955453661"><ph name="ORIGIN" /> do të mund t'i modifikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /> deri sa t'i mbyllësh të gjitha skedat për këtë sajt</translation> |
| <translation id="175196451752279553">&Hap përsëri skedën e mbyllur</translation> |
| <translation id="1753067873202720523">Chromebook mund të mos ngarkohet kur është i ndezur.</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Më të vizituara</translation> |
| <translation id="1755601632425835748">Madhësia e tekstit</translation> |
| <translation id="1755872274219796698">Zhvendos fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="1756681705074952506">Metoda e hyrjes</translation> |
| <translation id="1757301747492736405">Çinstalimi në pritje</translation> |
| <translation id="175772926354468439">Aktivizo temën</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="17584710573359123">Shikoje në "Dyqanin e uebit" të Chrome</translation> |
| <translation id="1761845175367251960">Llogaritë e <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="176193854664720708">Sensori i gjurmës së gishtit është te butoni i energjisë. Preke lehtë me një gisht.</translation> |
| <translation id="1763046204212875858">Krijo shkurtoret e aplikacionit</translation> |
| <translation id="1763808908432309942">Hapet në një skedë të re</translation> |
| <translation id="1764226536771329714">Beta</translation> |
| <translation id="176587472219019965">&Dritare e re</translation> |
| <translation id="1766575458646819543">Dole nga ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="1766957085594317166">Ruaji fjalëkalimet në mënyrë të sigurt në "Llogarinë tënde të Google" dhe nuk do të duhet t'i shkruash më përsëri</translation> |
| <translation id="1768278914020124551">Kishte një problem gjatë kontaktimit të serverit të identifikimit. Kontrollo lidhjen me rrjetin dhe emrin e domenit, më pas provo sërish.</translation> |
| <translation id="1769104665586091481">Hape lidhjen në dritare &të re</translation> |
| <translation id="1773212559869067373">Certifikata e vërtetimit u refuzua nga afër</translation> |
| <translation id="177336675152937177">Të dhënat e strehuara të aplikacionit</translation> |
| <translation id="1776712937009046120">Shto përdorues</translation> |
| <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> |
| <translation id="1778457539567749232">Shëno si të palexuar</translation> |
| <translation id="1779468444204342338">Minimumi</translation> |
| <translation id="1779652936965200207">Fut këtë çelës kalimi në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> |
| <translation id="177989070088644880">Aplikacion (<ph name="ANDROID_PACKAGE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="1780152987505130652">Mbyll grupin</translation> |
| <translation id="1781291988450150470">Kodi PIN aktual</translation> |
| <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të lidhesh me Wi-Fi tani dhe të shkarkosh një përditësim.</translation> |
| <translation id="1781502536226964113">Hap faqen "Skedë e re"</translation> |
| <translation id="1781771911845953849">Llogaritë dhe sinkronizimi</translation> |
| <translation id="1782196717298160133">Gjetja e telefonit</translation> |
| <translation id="1784707308176068866">Ekzekutoje në sfond kur kërkohet nga një aplikacion origjinal bashkëpunues</translation> |
| <translation id="1784849162047402014">Pajisja ka hapësirë të ulët në disk</translation> |
| <translation id="1787350673646245458">Imazhi i përdoruesit</translation> |
| <translation id="1790194216133135334">Dërgo lidhjen te pajisja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1790976235243700817">Hiq qasjen</translation> |
| <translation id="1792619191750875668">Ekrani i zgjeruar</translation> |
| <translation id="1794791083288629568">Dërgo komente për të na ndihmuar ta rregullojmë këtë problem.</translation> |
| <translation id="1795214765651529549">Përdor temën klasike</translation> |
| <translation id="1799071797295057738">Shtesa "<ph name="EXTENSION_NAME" />" u çaktivizua automatikisht.</translation> |
| <translation id="1802624026913571222">Në gjumë kur mbyllet kapaku</translation> |
| <translation id="1802687198411089702">Faqja nuk po përgjigjet. Mund të presësh ose mund të dalësh.</translation> |
| <translation id="1803531841600994172">Gjuha në të cilën do të përkthehet</translation> |
| <translation id="1803545009660609783">Trajno përsëri</translation> |
| <translation id="1805738995123446102">Skeda në sfond po përdor mikrofonin tënd.</translation> |
| <translation id="1805822111539868586">Inspekto pamjet</translation> |
| <translation id="1805888043020974594">Serveri i printimit</translation> |
| <translation id="1805967612549112634">Konfirmo kodin PIN</translation> |
| <translation id="1806335016774576568">Kalo te një aplikacion tjetër i hapur</translation> |
| <translation id="1809483812148634490">Aplikacionet që ke shkarkuar nga Google Play do të fshihen nga ky Chromebook. |
| <ph name="LINE_BREAKS1" /> |
| Përmbajtja që ke blerë si filmat, shfaqjet televizive, muzika, librat ose blerjet e tjera përmes aplikacionit mund të fshihen po ashtu. |
| <ph name="LINE_BREAKS2" /> |
| Kjo nuk ndikon tek aplikacionet ose përmbajtjet në pajisjet e tjera.</translation> |
| <translation id="1809734401532861917">Shto faqeshënuesit, historinë, fjalëkalimet dhe cilësimet e mia të tjera te <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1813278315230285598">Shërbimet</translation> |
| <translation id="18139523105317219">Emri i palës EDI</translation> |
| <translation id="1815083418640426271">Ngjite si tekst të thjeshtë</translation> |
| <translation id="1815181278146012280">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te pajisjet HID</translation> |
| <translation id="181577467034453336"><ph name="NUMBER_OF_VIEWS" /> të tjera...</translation> |
| <translation id="1816036116994822943">Shpejtësia e skanimit të tastierës</translation> |
| <translation id="1817871734039893258">Rikuperimi i skedarëve i Microsoft</translation> |
| <translation id="1818007989243628752">Fshi fjalëkalimin për <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="1818913467757368489">Ngarkimi i evidencës në vazhdim.</translation> |
| <translation id="1819721979226826163">Trokit te Njoftimet e aplikacioneve > Shërbimet e Google Play.</translation> |
| <translation id="1820028137326691631">Fut fjalëkalimin e ofruar nga administratori</translation> |
| <translation id="1822140782238030981">Je tashmë një përdorues i Chrome? Identifikohu</translation> |
| <translation id="18245044880483936">Të dhënat e rezervimit nuk do të llogariten në kuotën e hapësirës ruajtëse të "Diskut" të fëmijës tënd.</translation> |
| <translation id="1825565032302550710">Porta duhet të jetë mes 1024 dhe 65535</translation> |
| <translation id="1826516787628120939">Po kontrollon</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">Galeri arti</translation> |
| <translation id="1828378091493947763">Ky përbërës shtesë nuk mbështetet në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="1828879788654007962">{COUNT,plural, =0{&Hapi të gjitha}=1{&Hap faqeshënuesin}other{&Hapi të gjitha ({COUNT})}}</translation> |
| <translation id="1828901632669367785">Printo duke përdorur dialogun e sistemit...</translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Pinguini</translation> |
| <translation id="1829192082282182671">&Zvogëlo</translation> |
| <translation id="1830550083491357902">I pa identifikuar</translation> |
| <translation id="1832511806131704864">Ndryshimi i telefonit u përditësua</translation> |
| <translation id="1834503245783133039">Shkarkimi ishte i pasuksesshëm: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1835261175655098052">Po përmirëson Linux</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Fshi kërkimin</translation> |
| <translation id="1841545962859478868">Administratori i pajisjes mund të monitorojë sa më poshtë:</translation> |
| <translation id="1841616161104323629">Mungon regjistrimi i pajisjes.</translation> |
| <translation id="1841705068325380214"><ph name="EXTENSION_NAME" /> është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="184273675144259287">Zëvendëso aplikacionet dhe skedarët Linux me një rezervim të mëparshëm</translation> |
| <translation id="1842766183094193446">Je i sigurt për aktivizimin e modalitetit të demonstrimit?</translation> |
| <translation id="1845727111305721124">Lejohen të luajnë tinguj</translation> |
| <translation id="1846308012215045257">Kliko "kontroll" për të ekzekutuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="1849186935225320012">Kjo faqe ka kontroll të plotë të pajisjeve MIDI.</translation> |
| <translation id="1850508293116537636">Rrotullo në drejtim &të akrepave të orës</translation> |
| <translation id="1852141627593563189">Gjej softuer keqdashës</translation> |
| <translation id="1852799913675865625">Pati një gabim gjatë leximit të skedarit: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1853692000353488670">Skedë e re e fshehtë</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Ndalo transmetimin</translation> |
| <translation id="1855079636134697549">Kamera është aktivizuar</translation> |
| <translation id="1856715684130786728">Shto një vendndodhje...</translation> |
| <translation id="1858585891038687145">Besoji kësaj certifikate për identifikimin e prodhuesve të softuerëve</translation> |
| <translation id="1861262398884155592">Kjo dosje është bosh</translation> |
| <translation id="1863182668524159459">Nuk u gjet asnjë portë seriale</translation> |
| <translation id="1863316578636157783">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" është çaktivizuar sepse përmban softuer keqdashës</translation> |
| <translation id="1864111464094315414">Identifikimi</translation> |
| <translation id="1864400682872660285">Më freskët</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">Pajisja USB-C (porta prapa)</translation> |
| <translation id="1865769994591826607">Vetëm lidhjet e të njëjtit sajt</translation> |
| <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" mund të lexojë dhe shkruajë imazhe, video dhe skedarë audio në vendndodhjet e verifikuara.</translation> |
| <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> është gati për të përfunduar instalimin tënd</translation> |
| <translation id="1868193363684582383">"Ok Google"</translation> |
| <translation id="1868553836791672080">Kontrolli i fjalëkalimit nuk ofrohet në Chromium</translation> |
| <translation id="187145082678092583">Më pak aplikacione</translation> |
| <translation id="1871534214638631766">Shfaq informacionet e lidhura kur klikon me butonin djathtas ose shtyp gjatë mbi përmbajtje</translation> |
| <translation id="1871615898038944731">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është e përditësuar</translation> |
| <translation id="1874248162548993294">Lejohen të shfaqin çdo reklamë</translation> |
| <translation id="1874972853365565008">{NUM_TABS,plural, =1{Zhvendose skedën në një dritare të re}other{Zhvendosi skedat në një dritare të re}}</translation> |
| <translation id="1875386316419689002">Kjo skedë është e lidhur me një pajisje HID.</translation> |
| <translation id="1875387611427697908">Kjo mund të shtohet vetëm nga <ph name="CHROME_WEB_STORE" /></translation> |
| <translation id="1877377290348678128">Etiketa (opsionale)</translation> |
| <translation id="1877520246462554164">Marrja e kodit të shenjës së vërtetimit dështoi. Dil dhe më pas identifikohu përsëri për të provuar përsëri.</translation> |
| <translation id="1877860345998737529">Caktimi i veprimit të ndërrimit</translation> |
| <translation id="1878155070920054810">Me sa duket pajisjes sate Chromebook do t'i mbarojë energjia përpara se të përfundojë përditësimi. Sigurohu që të karikohet siç duhet për të shmangur ndërprerjen.</translation> |
| <translation id="1879000426787380528">Identifikohu si</translation> |
| <translation id="1880905663253319515">Të fshihet certifikata "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="1881445033931614352">Struktura e tastierës</translation> |
| <translation id="1884013283844450420">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, lidhu</translation> |
| <translation id="1884340228047885921">Cilësimi aktual i dukshmërisë është "Disa kontakte"</translation> |
| <translation id="1884705339276589024">Ndrysho madhësinë e diskut të Linux</translation> |
| <translation id="1885106732301550621">Hapësira e diskut</translation> |
| <translation id="1886996562706621347">Lejo faqet të pyesin dhe të bëhen përpunues të parazgjedhur për protokollet (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="1887442540531652736">Gabim në identifikim</translation> |
| <translation id="1887597546629269384">Thuaj përsëri "Hej Google"</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">Rishikimi i harduerit</translation> |
| <translation id="1890674179660343635"><span>ID-ja: </span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="1891362123137972260">Hapësira e diskut është jashtëzakonisht e ulët. Liro hapësirën e diskut.</translation> |
| <translation id="189210018541388520">Hap ekranin e plotë</translation> |
| <translation id="1892341345406963517">Përshëndetje <ph name="PARENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="189358972401248634">Gjuhë të tjera</translation> |
| <translation id="1895658205118569222">Mbyllja</translation> |
| <translation id="1900305421498694955">Aplikacionet nga Google Play mund të kërkojnë qasje të plotë të sistemit të skedarëve për të lexuar dhe për të shkruar te skedarët në pajisjet e jashtme të hapësirës ruajtëse. Skedarët dhe dosjet e krijuara në pajisje janë të dukshme për këdo që përdor diskun e jashtëm. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1901303067676059328">Zgjidhi &të gjitha</translation> |
| <translation id="1901396183631570154">Chrome nuk mund t'i ruante këto fjalëkalime në "Llogarinë tënde të Google". Mund t'i ruash ato ende në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="1905375423839394163">Emri i pajisjes Chromebook</translation> |
| <translation id="1906181697255754968">Sajtet qasen zakonisht te skedarët dhe dosjet në pajisjen tënde për veçoritë si ruajtja automatike e punës</translation> |
| <translation id="1906828677882361942">Mos lejo asnjë sajt të ketë qasje në portat seriale</translation> |
| <translation id="1909880997794698664">Je i sigurt që do ta mbash këtë pajisje në modalitetin kioskë në mënyrë të përhershme?</translation> |
| <translation id="1910721550319506122">Mirë se erdhe!</translation> |
| <translation id="1915073950770830761">canary</translation> |
| <translation id="1916502483199172559">Avatari i parazgjedhur i kuq</translation> |
| <translation id="1918141783557917887">Më i vogël</translation> |
| <translation id="1919345977826869612">Reklamat</translation> |
| <translation id="1919814239594435008">U lejua përbërësi shtesë pa kufizues</translation> |
| <translation id="1920390473494685033">Kontaktet</translation> |
| <translation id="1921050530041573580">Çifto telefonin me "Mesazhet"</translation> |
| <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation> |
| <translation id="192494336144674234">Hape me</translation> |
| <translation id="1925017091976104802">Shtyp <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> për ta ngjitur</translation> |
| <translation id="1925021887439448749">Fut adresën e personalizuar të uebit</translation> |
| <translation id="1925124445985510535">Kontrolli i sigurisë u ekzekutua në <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1926339101652878330">Këto cilësime kontrollohen nga politika e ndërmarrjes. Kontakto me administratorin për më shumë informacione.</translation> |
| <translation id="1927632033341042996">Gishti <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="192817607445937251">Kodi PIN i kyçjes së ekranit</translation> |
| <translation id="1928202201223835302">Fut kodin e vjetër PIN</translation> |
| <translation id="1928696683969751773">Përditësimet</translation> |
| <translation id="1929186283613845153">Ky skedar po skanohet.</translation> |
| <translation id="1929546189971853037">Lexo historikun e shfletuesit në të gjitha pajisjet ku je identifikuar</translation> |
| <translation id="1930879306590754738">Fjalëkalimi u fshi nga kjo pajisje dhe "Llogaria jote e Google"</translation> |
| <translation id="1931152874660185993">Nuk ka asnjë përbërës të instaluar.</translation> |
| <translation id="1932098463447129402">Jo më parë</translation> |
| <translation id="1933809209549026293">Lidh një mi ose tastierë. Nëse po përdor një pajisje Bluetooth-i, sigurohu që të jetë gati të çiftohet.</translation> |
| <translation id="1935303383381416800">Lejohen të shikojnë vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="1936931585862840749">Përdor një numër për të treguar sa kopje do të printohen (1 deri në <ph name="MAX_COPIES" />).</translation> |
| <translation id="1937066884443574048">Ky opsion nuk mbështetet më. Për të prezantuar një skedë, përdor <ph name="GOOGLE_MEET" />.</translation> |
| <translation id="1937774647013465102">Nuk mund të importojë llojin e arkitekturës së kontejnerit <ph name="ARCHITECTURE_CONTAINER" /> me këtë pajisje që është <ph name="ARCHITECTURE_DEVICE" />. Mund të provosh ta restaurosh këtë kontejner në një pajisje tjetër ose mund të kesh qasje te skedarët brenda këtij imazhi kontejneri duke hapur aplikacionin "Skedarët".</translation> |
| <translation id="1938351510777341717">Komandë e jashtme</translation> |
| <translation id="1940546824932169984">Pajisjet e lidhura</translation> |
| <translation id="1942600407708803723">Fike kur mbyllet kapaku</translation> |
| <translation id="1944528062465413897">Kodi i çiftimit të Bluetooth-it:</translation> |
| <translation id="1944921356641260203">U gjet një përditësim</translation> |
| <translation id="1946577776959096882">Shiko llogaritë</translation> |
| <translation id="1949584741547056205">Përgjigjet e shpejta</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Asistenti</translation> |
| <translation id="1954597385941141174">Sajtet mund të kërkojnë të lidhen me pajisjet me USB</translation> |
| <translation id="1954813140452229842">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Kontrollo kredencialet e tua dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="1956050014111002555">Skedari përmbante shumë certifikata dhe asnjëra prej tyre nuk u importua:</translation> |
| <translation id="1956390763342388273">Kjo do të ngarkojë të gjithë skedarët nga "<ph name="FOLDER_PATH" />". Bëje këtë vetëm nëse e beson sajtin.</translation> |
| <translation id="1960158217849594135">Të ruhet emri i përdoruesit në "Llogarinë tënde të Google"?</translation> |
| <translation id="196040970347962278">Krijo në fillim një lidhje me internetin</translation> |
| <translation id="1962233722219655970">Kjo faqe përdor një version të aplikacionit "Klient origjinal" që nuk punon në kompjuterin tënd.</translation> |
| <translation id="1963227389609234879">Hiqi të gjitha</translation> |
| <translation id="1963976881984600709">Mbrojtja standarde</translation> |
| <translation id="196425401113508486">Thekso kursorin kur lëviz</translation> |
| <translation id="1965624977906726414">Nuk ka leje të veçanta.</translation> |
| <translation id="1969654639948595766">Evidencat e tekstit WebRTC (<ph name="WEBRTC_TEXT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="1970368523891847084">Kalove në modalitetin e videos</translation> |
| <translation id="197288927597451399">Mbaje</translation> |
| <translation id="1974043046396539880">Pikat e shpërndarjes së CRL-së</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Të përparuara</translation> |
| <translation id="1974159333077206889">E njëjta audio me të gjithë altoparlantët</translation> |
| <translation id="1974821797477522211">Lidhu me rrjetin</translation> |
| <translation id="1975841812214822307">Hiq...</translation> |
| <translation id="1976150099241323601">Identifikohu në pajisjen e sigurisë</translation> |
| <translation id="1977965994116744507">Afroje telefonin më shumë për të shkyçur pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1978006917103730774">Përditësimet e ardhshme të softuerëve dhe të sigurisë do të instalohen automatikisht.</translation> |
| <translation id="1978057560491495741">Hiq adresën</translation> |
| <translation id="1979095679518582070">Çaktivizimi i kësaj veçorie nuk ndikon në aftësinë e kësaj pajisjeje për të dërguar informacionin e nevojshëm për shërbimet bazë, siç janë përditësimet dhe siguria e sistemit.</translation> |
| <translation id="1979280758666859181">Po kalon në një kanal me version më të vjetër të <ph name="PRODUCT_NAME" />. Ndryshimi i kanalit do të zbatohet kur versioni i tij të përputhet me versionin e instaluar aktualisht në pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="197989455406964291">KDC nuk mbështet llojin e enkriptimit</translation> |
| <translation id="1984417487208496350">Asnjë mbrojtje (nuk rekomandohet)</translation> |
| <translation id="1987317783729300807">Llogaritë</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Shfleto</translation> |
| <translation id="1990512225220753005">Mos shfaq shkurtore në këtë faqe</translation> |
| <translation id="1992397118740194946">Nuk është caktuar</translation> |
| <translation id="1992924914582925289">Hiqe nga pajisja</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">URL-ja e sajtit</translation> |
| <translation id="1995916364271252349">Kontrollo çfarë mund të përdorin dhe shfaqin sajtet (vendndodhja, kamera, dritaret kërcyese etj.)</translation> |
| <translation id="1997616988432401742">Certifikatat e tua</translation> |
| <translation id="1999115740519098545">Në nisje</translation> |
| <translation id="2000419248597011803">Dërgon disa kuki dhe kërkime nga shiriti i adresës dhe kutia e kërkimit te motori yt i parazgjedhur i kërkimit</translation> |
| <translation id="2002109485265116295">Kohë reale</translation> |
| <translation id="200217416291116199">Rezervimi i skedarëve rekomandohet në rast se përmirësimi nuk mund të kryhet. Fillimi i përmirësimit do të shkaktojë fikjen e sistemit Linux. Ruaj skedarët e hapur përpara se të vazhdosh.</translation> |
| <translation id="2003130567827682533">Për të aktivizuar të dhënat e "<ph name="NAME" />", në fillim lidhu me një rrjet Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2005199804247617997">Profilet e tjera</translation> |
| <translation id="2006638907958895361">Hape lidhjen në <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="2007404777272201486">Raporto një problem...</translation> |
| <translation id="2010501376126504057">Pajisjet e pajtueshme</translation> |
| <translation id="2017334798163366053">Çaktivizo mbledhjen e të dhënave të aktivitetit</translation> |
| <translation id="2017836877785168846">Pastron historikun dhe plotësimet automatike në shiritin e adresës.</translation> |
| <translation id="2018352199541442911">Na vjen keq, por hapësira e jashtme ruajtëse në pajisjen tënde nuk mbështetet në këtë moment.</translation> |
| <translation id="2019718679933488176">&Hape audion në një skedë të re</translation> |
| <translation id="2020183425253392403">Shfaq cilësimet e adresës së rrjetit</translation> |
| <translation id="2020225359413970060">Skano skedarin</translation> |
| <translation id="2022953316617983419">Kodi QR</translation> |
| <translation id="2023167225947895179">Kodi PIN mund të jetë i lehtë për t'u gjetur</translation> |
| <translation id="202352106777823113">Shkarkimi po vonohej dhe u ndalua nga rrjeti.</translation> |
| <translation id="2025115093177348061">Realiteti i zgjeruar</translation> |
| <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> është ndërprerë aksidentalisht. Kliko te kjo balonë për të ngarkuar përsëri shtesën.</translation> |
| <translation id="2025891858974379949">Përmbajtje e pasigurt</translation> |
| <translation id="2028449514182362831">Veçoritë që kanë nevojë për sensorët e lëvizjes nuk do të funksionojnë</translation> |
| <translation id="202918510990975568">Fut fjalëkalimin për të konfiguruar sigurinë dhe identifikimin</translation> |
| <translation id="2030455719695904263">Blloku i prekjes</translation> |
| <translation id="2031639749079821948">Fjalëkalimi yt është ruajtur në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="2034346955588403444">Shto një rrjet tjetër WiFi</translation> |
| <translation id="203574396658008164">Aktivizo mbajtjen e shënimeve nga ekrani i kyçjes</translation> |
| <translation id="2037445849770872822">Mbikëqyrja është konfiguruar për këtë "Llogari të Google". Për të konfiguruar kontrolle të tjera prindërore, zgjidh "Vazhdo". |
| |
| Në rast të kundërt, dil tani që ndryshimet në këtë llogari të reflektohen në këtë pajisje. |
| |
| Cilësimet e kësaj llogarie mund t'i menaxhosh duke instaluar aplikacionin Family Link në pajisjen tënde. Të kemi dërguar udhëzime në një email.</translation> |
| <translation id="2040460856718599782">Gabim! Diçka nuk shkoi mirë gjatë përpjekjes për të të vërtetuar. Kontrollo për së dyti kredencialet e identifikimit dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="2040859730880153754">{COUNT,plural, =1{Ke 1 fjalëkalim të komprometuar}other{Ke # fjalëkalime të komprometuara}}</translation> |
| <translation id="204497730941176055">Microsoft Certificate Template Name</translation> |
| <translation id="2045117674524495717">Ndihmësi i shkurtoreve të tastierës</translation> |
| <translation id="2045969484888636535">Vazhdo bllokimin e kukive</translation> |
| <translation id="204622017488417136">Pajisja do të kthehet në versionin e instaluar më parë të Chrome. Të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të hiqen. Kjo nuk mund të zhbëhet.</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Ramen</translation> |
| <translation id="204706822916043810">Po kontrollon pajisjen virtuale</translation> |
| <translation id="2048182445208425546">Qasu te trafiku i rrjetit</translation> |
| <translation id="2048554637254265991">Gabim gjatë nisjes së menaxherit të kontejnerit. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2048653237708779538">Veprimi nuk ofrohet</translation> |
| <translation id="204914487372604757">Krijo shkurtore</translation> |
| <translation id="2050339315714019657">Portret (vertikal</translation> |
| <translation id="2053312383184521053">Të dhënat e gjendjes së qetë</translation> |
| <translation id="2054665754582400095">Prania jote</translation> |
| <translation id="2055585478631012616">Do të nxirresh nga këto sajte, duke përfshirë edhe në skedat e hapura</translation> |
| <translation id="205560151218727633">Logoja e asistentit të Google</translation> |
| <translation id="2058456167109518507">U diktua pajisje</translation> |
| <translation id="2059913712424898428">Brezi orar</translation> |
| <translation id="2060375639911876205">Hiq profilin e eSIM</translation> |
| <translation id="2065405795449409761">Chrome po kontrollohet nga një softuer testues i automatizuar.</translation> |
| <translation id="2071393345806050157">Nuk ka skedar lokal të regjistrit.</translation> |
| <translation id="2073148037220830746">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kliko për të instaluar shtesën}other{Kliko për të instaluar këto shtesa}}</translation> |
| <translation id="2073505299004274893">Përdor <ph name="CHARACTER_LIMIT" /> karaktere ose më pak</translation> |
| <translation id="2075474481720804517">Bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="2075959085554270910">Të lejon të aktivizosh/çaktivizosh "trokit për të klikuar" dhe zvarritjen me trokitje</translation> |
| <translation id="2076269580855484719">Fshihe këtë përbërës shtesë</translation> |
| <translation id="2076672359661571384">Mesatare (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2077129598763517140">Përdor përshpejtimin e harduerit kur të jetë i mundshëm</translation> |
| <translation id="2078019350989722914">Paralajmëro para mbylljes (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation> |
| <translation id="2079053412993822885">Nëse fshin njërën nga certifikatat, nuk mund ta përdorësh më për të identifikuar veten.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Zhbëj</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Cilësime të tjera</translation> |
| <translation id="2081816110395725788">Energjia e gjendjes joaktive është me bateri</translation> |
| <translation id="2082187087049518845">Skeda e grupit</translation> |
| <translation id="2082510809738716738">Zgjidh një ngjyrë teme</translation> |
| <translation id="208586643495776849">Provo sërish</translation> |
| <translation id="2087822576218954668">Printo: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2088690981887365033">Rrjeti VPN</translation> |
| <translation id="208928984520943006">Për të shkuar në ekranin bazë në çdo kohë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit.</translation> |
| <translation id="2089566709556890888">Shfleto në mënyrë të sigurt me Google Chrome</translation> |
| <translation id="2089795179672254991">Pyet kur një sajt dëshiron të shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2090165459409185032">Për të rikuperuar informacionet e llogarisë tënde, shko te: google.com/accounts/recovery</translation> |
| <translation id="2090876986345970080">Cilësimi i sigurisë së sistemit</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Tingulli</translation> |
| <translation id="209539936453343974">Për të konfiguruar kontrollet prindërore, një fëmijë duhet të ketë një "Llogari të Google" të menaxhuar nga një prind. <ph name="DEVICE_TYPE_PLURAL" /> i lejojnë prindërit të konfigurojnë kufijtë për ekranin, të miratojnë ose të bllokojnë sajtet e uebit dhe të bëjnë më shumë me aplikacionin Family Link. Nëse fëmija ka nevojë të bëjë detyrat e shkollës në sajte si "Klasa e Google", një llogari shkolle mund të shtohet më vonë.</translation> |
| <translation id="2096715839409389970">Pastro kukit e palëve të treta</translation> |
| <translation id="2098805196501063469">Kontrollo fjalëkalimet e mbetura</translation> |
| <translation id="2099172618127234427">Po aktivizon funksionet e korrigjimit të sistemit operativ Chrome që do të konfigurojnë sshd daemon dhe do të aktivizojnë fillimin nga disqet USB.</translation> |
| <translation id="2099686503067610784">Dëshiron ta fshish certifikatën "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" të serverit?</translation> |
| <translation id="2100273922101894616">Identifikohu automatikisht</translation> |
| <translation id="2101225219012730419">Versioni:</translation> |
| <translation id="211144231511833662">Pastro llojet</translation> |
| <translation id="2111670510994270194">Skedë e re djathtas</translation> |
| <translation id="21133533946938348">Gozhdimi i skedës</translation> |
| <translation id="2113479184312716848">Hap &skedarin...</translation> |
| <translation id="2113921862428609753">Qasja tek informacionet e autoritetit</translation> |
| <translation id="2114326799768592691">Ringarko &kornizën</translation> |
| <translation id="2114896190328250491">Fotografia nga <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2119349053129246860">Hape në <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="2119461801241504254">"Shfletimi i sigurt" është i aktivizuar dhe po të mbron nga sajtet dhe shkarkimet e dëmshme</translation> |
| <translation id="2120297377148151361">Aktiviteti dhe bashkëveprimet</translation> |
| <translation id="2120639962942052471"><ph name="PERMISSION" /> është bllokuar</translation> |
| <translation id="2121055421682309734">{COUNT,plural, =0{Kukit janë bllokuar}=1{Kukit janë bllokuar, 1 përjashtim}other{Kukit janë bllokuar, {COUNT} përjashtime}}</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">Ndrysho madhësinë</translation> |
| <translation id="2122305276694332719">Lidhja automatike me një rrjet të fshehtë u lejon të tjerëve të të shohin pajisjen dhe disa prej cilësimeve të rrjetit, dhe nuk rekomandohet.</translation> |
| <translation id="2123766928840368256">Zgjidh një skedar tjetër</translation> |
| <translation id="2124930039827422115">{1,plural, =1{Vlerësuar me <ph name="AVERAGE_RATING" /> nga një përdorues.}other{Vlerësuar me <ph name="AVERAGE_RATING" /> nga # përdorues.}}</translation> |
| <translation id="2126167708562367080">Sinkronizimi është çaktivizuar nga administratori.</translation> |
| <translation id="2127372758936585790">Ngarkues me fuqi të ulët</translation> |
| <translation id="212862741129535676">Përqindja e shfrytëzimit të gjendjes së frekuencës</translation> |
| <translation id="212876957201860463">Po përgatitet të konfigurojë pajisjen tënde celulare...</translation> |
| <translation id="2129825002735785149">Përditëso përbërësin shtesë</translation> |
| <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" nuk mund të instalohet sepse nuk lejohet nga "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation> |
| <translation id="21354425047973905">Fshih kodet PIN</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Zmadhuesi i stacionuar</translation> |
| <translation id="2135468118189259524">Mëso më shumë rreth të dhënave që grumbullon Google dhe pse në <ph name="BEGIN_LINK" />policies.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2135787500304447609">&Vazhdo</translation> |
| <translation id="2136372518715274136">Fut fjalëkalimin e ri</translation> |
| <translation id="2136476978468204130">Fraza e kalimit që fute është e pasaktë</translation> |
| <translation id="2138398485845393913">Lidhja me "<ph name="DEVICE_NAME" />" është akoma në vazhdim</translation> |
| <translation id="2139545522194199494">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation> |
| <translation id="2139919072249842737">Butoni i konfigurimit</translation> |
| <translation id="214169863967063661">Hap cilësimet e pamjes</translation> |
| <translation id="2142328300403846845">Hape lidhjen si</translation> |
| <translation id="2142582065325732898">Aktivizo <ph name="LINK1_BEGIN" />Sinkronizimin e Chrome<ph name="LINK1_END" /> për të shikuar skedat e fundit të Chrome. <ph name="LINK2_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="2143765403545170146">Gjithmonë shfaqe "Shiritin e veglave" në ekranin e plotë</translation> |
| <translation id="2143778271340628265">Konfigurimi manual i përfaqësuesit</translation> |
| <translation id="2144536955299248197">Paraqitësi i certifikatës: <ph name="CERTIFICATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2144557304298909478">Zhvillimi i aplikacionit Android për Linux</translation> |
| <translation id="2146263598007866206">Sajtet mund të shkarkojnë automatikisht skedarë përkatës së bashku për të të kursyer kohë</translation> |
| <translation id="2148219725039824548">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Ndarja e specifikuar nuk u gjend në rrjet.</translation> |
| <translation id="2148756636027685713">Formatimi përfundoi</translation> |
| <translation id="2148892889047469596">Transmeto skedën</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Redakto faqeshënuesin</translation> |
| <translation id="2150139952286079145">Kërko vendmbërritjet</translation> |
| <translation id="2150661552845026580">Të shtohet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="2151576029659734873">U fut indeksi i pavlefshëm i skedës.</translation> |
| <translation id="2152281589789213846">Shto printerë në profilin tënd</translation> |
| <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> fotografi</translation> |
| <translation id="2154484045852737596">Redakto kartën</translation> |
| <translation id="2154710561487035718">Kopjo URL-në</translation> |
| <translation id="2155772377859296191">Duket si <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> |
| <translation id="2156294658807918600">Punonjësi i shërbimit: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="2157474325782140681">Për të marrë veçori shtesë, përdor një stacion lidhjeje Dell të projektuar për të funksionuar me këtë Chromebook.</translation> |
| <translation id="215753907730220065">Dil nga ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="2157875535253991059">Kjo faqe tani është në ekran të plotë</translation> |
| <translation id="2160589599612868242">Merr njoftime nga telefoni yt në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="216169395504480358">Shto Wi-Fi...</translation> |
| <translation id="2162155940152307086">Sinkronizimi do të fillojë pasi të largohesh nga cilësimet e sinkronizimit</translation> |
| <translation id="2162838847352058695">Blloko sajtet që të mos shkarkojnë automatikisht shumë skedarë</translation> |
| <translation id="2163004395084716754">Çelës i panjohur. Shtyp çdo tast për të dalë.</translation> |
| <translation id="2163470535490402084">Lidhu në internet për t'u futur te pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> dhe 1 çelës tjetër</translation> |
| <translation id="2165421703844373933">Hap "Asistentin" kur thua "Ok Google". Për të kursyer bateri, zgjidh "Aktive (Rekomandohet)". "Asistenti" yt do të përgjigjet vetëm kur pajisja jote të jetë e lidhur ose në karikim.</translation> |
| <translation id="2166369534954157698">Zhapiku i gjelbër njomzak nga shporta e vjetër prej xunkthi u hodh si rrufe në qiell të pastër, pranë ca druve të çarë e xhamave të thyer</translation> |
| <translation id="2169062631698640254">Identifikohu gjithsesi</translation> |
| <translation id="2170054054876170358">Sigurohu që telefoni yt të jetë pranë, i shkyçur dhe të ketë të aktivizuar Bluetooth-in dhe Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="2172784515318616985">Vazhdo</translation> |
| <translation id="2173302385160625112">Kontrollo lidhjen e internetit</translation> |
| <translation id="2173801458090845390">Shto ID-në e kërkesës në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="2174948148799307353">Llogaria menaxhohet nga <ph name="PARENT_EMAIL" />. Për të dalë nga llogaria parësore në këtë pajisje, kliko te koha në ekran. Në menynë që shfaqet, kliko te "Dil".</translation> |
| <translation id="2175607476662778685">Shiriti i nisjes së shpejtë</translation> |
| <translation id="217576141146192373">Printeri nuk mund të shtohet. Kontrollo konfigurimin e printerit dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2177950615300672361">Skedë "e fshehtë": <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="2178098616815594724"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> në <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> kërkon të ketë qasje te kompjuteri yt</translation> |
| <translation id="2178614541317717477">Komprometim i autoritetit të certifikimit</translation> |
| <translation id="2182058453334755893">Kopjuar te kujtesa e fragmenteve</translation> |
| <translation id="2184515124301515068">Lejo që Chrome të zgjedhë se cilat sajte mund të luajnë tinguj (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2187675480456493911">Sinkronizuar me pajisjet e tjera në llogarinë tënde. Cilësimet e modifikuara nga përdoruesit e tjerë nuk do të sinkronizohen. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="2187895286714876935">Gabim në importimin e certifikatës së serverit</translation> |
| <translation id="2187906491731510095">Shtesat u përditësuan</translation> |
| <translation id="2188100037674302806">Parallels Desktop</translation> |
| <translation id="2188881192257509750">Hap <ph name="APPLICATION" /></translation> |
| <translation id="2190069059097339078">Marrësi i kredencialeve Wi-Fi</translation> |
| <translation id="219008588003277019">Moduli i klientit origjinal: <ph name="NEXE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2190355936436201913">(bosh)</translation> |
| <translation id="2191754378957563929">Aktiv</translation> |
| <translation id="2192505247865591433">Nga:</translation> |
| <translation id="2193365732679659387">Cilësimet e besimit</translation> |
| <translation id="2195331105963583686">Do të jesh sërish në gjendje ta përdorësh këtë <ph name="DEVICE_TYPE" /> pas kësaj kohe, por pajisja nuk do të marrë më përditësime automatike të softuerëve dhe të sigurisë</translation> |
| <translation id="2195729137168608510">Mbrojtja e mail-it</translation> |
| <translation id="2199298570273670671">Gabim</translation> |
| <translation id="2199719347983604670">Të dhënat nga "Sinkronizimi i Chrome"</translation> |
| <translation id="2200094388063410062">Email-i</translation> |
| <translation id="2200356397587687044">Chrome ka nevojë për leje për të vazhduar</translation> |
| <translation id="220138918934036434">Fshihe butonin</translation> |
| <translation id="2202898655984161076">Pati një problem në renditjen e printerëve. Disa prej tyre rinterëve mund të mos jenë regjistruar me sukses në <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2204034823255629767">Lexo dhe ndrysho gjithçka që shkruan</translation> |
| <translation id="220858061631308971">Fut këtë kod PIN në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> |
| <translation id="2212565012507486665">Lejo kukit</translation> |
| <translation id="2213140827792212876">Hiq ndarjen</translation> |
| <translation id="2214018885812055163">Dosjet e ndara</translation> |
| <translation id="2214884991347062907">Fjalëkalim i gabuar, provo përsëri</translation> |
| <translation id="2214893006758804920">{LINE_COUNT,plural, =1{<1 rresht nuk shfaqet>}other{<<ph name="NUMBER_OF_LINES" /> rreshta nuk shfaqen>}}</translation> |
| <translation id="2215727959747642672">Modifikimi i skedarëve</translation> |
| <translation id="2218019600945559112">Miu dhe blloku me prekje</translation> |
| <translation id="2218320521449013367">Ndodhi një gabim ndërkohë që Chrome po hiqte softuerin e dëmshëm</translation> |
| <translation id="2218515861914035131">Ngjite si tekst të thjeshtë</translation> |
| <translation id="2220409419896228519">Shto faqeshënuesit në "Aplikacionet e Google" që preferon</translation> |
| <translation id="2220529011494928058">Raporto një problem</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">Kodi PIN ose fjalëkalimi</translation> |
| <translation id="2221261048068091179"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" /></translation> |
| <translation id="2224444042887712269">Ky cilësim i përket <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="222447520299472966">Duhet të zgjedhësh minimumi një album të galerisë së artit</translation> |
| <translation id="2224551243087462610">Redakto emrin e dosjes</translation> |
| <translation id="2225864335125757863">Ndryshoji këto fjalëkalime menjëherë për ta mbajtur llogarinë tënde të sigurt:</translation> |
| <translation id="2226204716217107988">Të kalohet në një profil tjetër?</translation> |
| <translation id="2226449515541314767">Kjo faqe është bllokuar nga pasja e kontrollit të plotë mbi pajisjet MIDI.</translation> |
| <translation id="2226907662744526012">Shkyçe automatikisht pasi të jetë futur kodi PIN</translation> |
| <translation id="222704500187107962">Ky përjashtim do të hiqet automatikisht pasi të dalësh nga sesioni aktual "i fshehtë"</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Hiq sugjerimin</translation> |
| <translation id="2229161054156947610">Më shumë se 1 orë më parë</translation> |
| <translation id="222931766245975952">Dosja është e shkurtuar</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">Celsius</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2231238007119540260">Nëse fshin një certifikatë serveri, restauron kontrollet e zakonshme të sigurisë për atë server dhe i kërkon të përdorë një certifikatë të vlefshme.</translation> |
| <translation id="2232751457155581899">Sajtet mund të kërkojnë të monitorojnë pozicionin e kamerës</translation> |
| <translation id="2232876851878324699">Skedari përmbante një certifikatë, e cila nuk u importua:</translation> |
| <translation id="2233502537820838181">&Më shumë informacion</translation> |
| <translation id="2234876718134438132">Sinkron. dhe "Shërbimet e Google"</translation> |
| <translation id="2235344399760031203">Kukit e palëve të treta janë bllokuar</translation> |
| <translation id="2238379619048995541">Të dhënat e gjendjes së frekuencës</translation> |
| <translation id="2239921694246509981">Shto një person të kontrolluar</translation> |
| <translation id="2241053333139545397">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në një numër sajtesh uebi</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">Vetëm një herë</translation> |
| <translation id="2242687258748107519">Informacioni i skedarit</translation> |
| <translation id="2246549592927364792">Të merren përshkrimet e imazhit nga Google?</translation> |
| <translation id="2249111429176737533">Hape si dritare me skeda</translation> |
| <translation id="2249605167705922988">p.sh. 1-5, 8, 11-13</translation> |
| <translation id="2251218783371366160">Hap me shikuesin e sistemit</translation> |
| <translation id="225163402930830576">Rifresko rrjetet</translation> |
| <translation id="225240747099314620">Lejo identifikuesit në përmbajtjen e mbrojtur (mund të kërkohet rindezje e kompjuterit)</translation> |
| <translation id="2255077166240162850">Kjo pajisje është kyçur në një domen ose modalitet tjetër.</translation> |
| <translation id="2255317897038918278">Stampimi i orës nga Microsoft</translation> |
| <translation id="2256115617011615191">Rinise tani</translation> |
| <translation id="225692081236532131">Statusi i aktivizimit</translation> |
| <translation id="2257053455312861282">Shtimi i një llogarie të shkollës bën të mundur identifikimin me lehtësi si student në faqe interneti, shtesa dhe aplikacione ndërkohë që ende vepron në kuadër të kontrolleve prindërore.</translation> |
| <translation id="2261323523305321874">Administratori yt ka bërë një ndryshim në të gjithë sistemin që i çaktivizon disa profile të vjetra.</translation> |
| <translation id="2262332168014443534">Modaliteti i lehtë tani e bën shfletimin më të shpejtë në të gjitha faqet, duke përfshirë HTTPS.</translation> |
| <translation id="2262477216570151239">Vonesa përpara përsëritjes</translation> |
| <translation id="2262888617381992508">Nuk lejohen të luajnë përmbajtje të mbrojtura</translation> |
| <translation id="2263189956353037928">Dil dhe identifikohu përsëri</translation> |
| <translation id="2263371730707937087">Shpejtësia e rifreskimit të ekranit</translation> |
| <translation id="2265889263013046172">Kodi PUK i pasaktë. Ke <ph name="RETRIES" /> përpjekje të mbetura përpara se të të duhet të kontaktosh me operatorin celular për të rifituar qasjen në rrjet.</translation> |
| <translation id="22665427234727190">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te pajisjet Bluetooth (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2266957463645820432">IPP përmes USB-së (IPPUSB)</translation> |
| <translation id="2270450558902169558">Shkëmbe të dhëna me çdo pajisje në domenin <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="2270627217422354837">Shkëmbe të dhëna me çdo pajisje në domenet: <ph name="DOMAINS" /></translation> |
| <translation id="2272430695183451567">0 çelësa të caktuar</translation> |
| <translation id="2272570998639520080">Gotë Martini</translation> |
| <translation id="2273119997271134996">Problem me portën e videos së stacionit</translation> |
| <translation id="2274840746523584236">Kariko pajisjen Chromebook</translation> |
| <translation id="2276503375879033601">Shto më shumë aplikacione</translation> |
| <translation id="2276910256003242519">Po pastrohen të dhënat...</translation> |
| <translation id="2277255602909579701">Të gjitha kukit dhe të dhënat e faqes</translation> |
| <translation id="2278562042389100163">Hap dritaren e shfletuesit</translation> |
| <translation id="2278668501808246459">Po fillon menaxheri i kontejnerit</translation> |
| <translation id="2280486287150724112">Kufiri i djathtë</translation> |
| <translation id="2282146716419988068">Procesi GPU</translation> |
| <translation id="2282155092769082568">URL-ja e konfigurimit automatik:</translation> |
| <translation id="2285942871162473373">Gjurma jote e gishtit nuk mund të njihej. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="2287944065963043964">Ekrani i identifikimit</translation> |
| <translation id="2288181517385084064">Kalo te regjistruesi i videos</translation> |
| <translation id="2288735659267887385">Cilësimet e qasshmërisë</translation> |
| <translation id="2289270750774289114">Pyet kur një sajt dëshiron të zbulojë pajisjet Bluetooth në afërsi (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2290615375132886363">Butonat e navigimit të tabletit</translation> |
| <translation id="229182044471402145">Nuk u gjet asnjë font që përputhet.</translation> |
| <translation id="2292848386125228270">Nise <ph name="PRODUCT_NAME" /> si një përdorues normal. Nëse duhet ta ekzekutosh si rrënjë për zhvillimin, ekzekutoje përsëri me flamurin --no-sandbox.</translation> |
| <translation id="2294358108254308676">Dëshiron që të instalosh <ph name="PRODUCT_NAME" />?</translation> |
| <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> rezultate</translation> |
| <translation id="2296099049346876573">{NUM_HOURS,plural, =1{Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Kontrolluar 1 orë më parë}other{Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Kontrolluar {NUM_HOURS} orë më parë}}</translation> |
| <translation id="2297705863329999812">Kërko printerët</translation> |
| <translation id="2299734369537008228">Rrëshqitësi: <ph name="MIN_LABEL" /> në <ph name="MAX_LABEL" /></translation> |
| <translation id="2299941608784654630">Përfshi të gjithë skedarët e evidencave të mbledhur nga debugd si një arkiv të veçantë.</translation> |
| <translation id="2300383962156589922">Personalizo dhe kontrollo <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2301382460326681002">Direktoria rrënjë e shtesës është e pavlefshme.</translation> |
| <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ka kërkuar leje shtesë.</translation> |
| <translation id="23055578400314116">Zgjidh një emër përdoruesi</translation> |
| <translation id="2307462900900812319">Konfiguro rrjetin</translation> |
| <translation id="230927227160767054">kjo faqe dëshiron të instalojë një përpunues të shërbimit.</translation> |
| <translation id="2309620859903500144">Kësaj faqeje i është bllokuar qasja te sensorët e lëvizjes ose të dritës.</translation> |
| <translation id="2311497964614110326">Merr përgjigje më të mira dhe më të shpejta me "Asistentin"</translation> |
| <translation id="2312219318583366810">URL-ja e faqes</translation> |
| <translation id="2314165183524574721">Cilësimi aktual i dukshmërisë është "I fshehur"</translation> |
| <translation id="2314774579020744484">Gjuha e përdorur kur përkthehen faqen</translation> |
| <translation id="2315414688463285945">Gabim në konfigurimin e skedarëve të Linux. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2315587498123194634">Dërgo lidhjen te pajisja <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2316129865977710310">Jo, faleminderit</translation> |
| <translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" />% i kryer</translation> |
| <translation id="2318143611928805047">Madhësia e letrës</translation> |
| <translation id="2318817390901984578">Për të përdorur aplikacionet e Android, ngarko dhe përditëso pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="2319993584768066746">Fotografitë e ekranit të identifikimit</translation> |
| <translation id="2322193970951063277">Titujt dhe fundet e faqeve</translation> |
| <translation id="2322318151094136999">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te portat seriale (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2323018538045954000">Rrjetet Wi-Fi të ruajtura</translation> |
| <translation id="2325444234681128157">Kujto fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="2326188115274135041">Konfirmo kodin PIN për të aktivizuar shkyçjen automatike</translation> |
| <translation id="2326931316514688470">&Ringarko aplikacionin</translation> |
| <translation id="2327492829706409234">Aktivizo aplikacionin</translation> |
| <translation id="2328561734797404498">Rinise pajisjen tënde për të përdorur <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2329597144923131178">Identifikohu për të marrë faqeshënuesit, historikun, fjalëkalimet dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet e tua.</translation> |
| <translation id="2332131598580221120">Shiko në dyqan</translation> |
| <translation id="2332192922827071008">Hap "Preferencat"</translation> |
| <translation id="2332742915001411729">Rivendos me parazgjedhje</translation> |
| <translation id="2335111415680198280">{0,plural, =1{Mbyll # dritare}other{Mbyll # dritare}}</translation> |
| <translation id="2335122562899522968">Kjo faqe vendosi kuki.</translation> |
| <translation id="2336228925368920074">Regjistroji të gjithë skedat në faqeshënues...</translation> |
| <translation id="2336376423977300504">Pastro gjithmonë kukit kur dritaret mbyllen</translation> |
| <translation id="2336381494582898602">Rivendosje në gjendjen e fabrikës</translation> |
| <translation id="2340239562261172947"><ph name="FILE_NAME" /> nuk mund të shkarkohet në mënyrë të sigurt</translation> |
| <translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të çiftohet</translation> |
| <translation id="2342740338116612727">Faqeshënuesit u shtuan</translation> |
| <translation id="2343747224442182863">Fokuso këtë skedë</translation> |
| <translation id="2345723121311404059">1 faqe te <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2347644257713614136">Përdorimi i Hangouts dhe i Cast rregullohet nga "Politika e privatësisë së Google".</translation> |
| <translation id="2348176352564285430">Aplikacioni: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="234889437187286781">Gabim gjatë ngarkimit të të dhënave</translation> |
| <translation id="2349610121459545414">Vazhdo ta lejosh këtë sajt që të ketë qasje te vendndodhja jote</translation> |
| <translation id="2349896577940037438">Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". Mund t'i shikosh të dhënat, t'i fshish ato dhe të ndryshosh cilësimet e tua të llogarisë tek account.google.com.</translation> |
| <translation id="2350133097354918058">U ringarkua</translation> |
| <translation id="2350182423316644347">Po nis aplikacionin...</translation> |
| <translation id="2350796302381711542">Të lejohet <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> të hapë të gjitha lidhjet <ph name="PROTOCOL" /> në vend të <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" />?</translation> |
| <translation id="2351266942280602854">Gjuha dhe hyrja</translation> |
| <translation id="2352495879228166246">{NUM_ITEMS,plural, =1{1 artikull}other{{NUM_ITEMS} artikuj}}</translation> |
| <translation id="2352662711729498748">< 1 MB</translation> |
| <translation id="2352810082280059586">Shënimet në ekranin e kyçjes ruhen automatikisht te <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" />. Shënimi yt më i fundit do të qëndrojë në ekranin e kyçjes.</translation> |
| <translation id="2353297238722298836">Kamera dhe mikrofoni lejohen</translation> |
| <translation id="2355314311311231464">Përgatitja dështoi sepse detajet e llogarisë sate nuk mund të merreshin. Provo përsëri. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2355604387869345912">Aktivizo "Ndarjen e internetit në çast"</translation> |
| <translation id="2356070529366658676">Pyet</translation> |
| <translation id="2357330829548294574">Hiqe <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2359345697448000899">Menaxho shtesat duke klikuar "Shtesat" në menynë e "Veglave".</translation> |
| <translation id="2359556993567737338">Lidh pajisje me Bluetooth</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Vazhdo</translation> |
| <translation id="236117173274098341">Optimizo</translation> |
| <translation id="236141728043665931">Blloko gjithmonë qasjen te mikrofoni</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Kaloi</translation> |
| <translation id="2365507699358342471">Ky sajt mund të shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve.</translation> |
| <translation id="2366260648632264559">Shfaq tekstin e sistemit në këtë gjuhë</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Shfaq aplikacionet</translation> |
| <translation id="2371076942591664043">Hape kur të &përfundosh</translation> |
| <translation id="23721837607121582">Shkarko profilin e celularit, rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="2373666622366160481">Përshtate me letrën</translation> |
| <translation id="2375406435414127095">Lidhu me telefonin</translation> |
| <translation id="2377588536920405462">Mund ta çaktivizosh "Vendndodhjen" duke çaktivizuar cilësimin kryesor të vendndodhjes në pajisjen tënde. Mund të çaktivizosh po ashtu përdorimin e Wi‑Fi, rrjeteve celulare dhe sensorëve për vendndodhjen te cilësimet e vendndodhjes.</translation> |
| <translation id="2377667304966270281">Defekte të harduerit</translation> |
| <translation id="237828693408258535">Të përkthehet kjo faqe?</translation> |
| <translation id="2378982052244864789">Zgjidh direktorinë e shtesës.</translation> |
| <translation id="2379281330731083556">Printo me dialogun e sistemit... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> |
| <translation id="2381756643783702095">Pyet para dërgimit (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2382818385048255866">Kontrollo shtesat e tua</translation> |
| <translation id="2387052489799050037">Shko tek ekrani bazë</translation> |
| <translation id="2387458720915042159">Lloji i lidhjes së përfaqësuesit</translation> |
| <translation id="2390347491606624519">Nuk mund të lidhet me përfaqësuesin. Identifikohu përsëri</translation> |
| <translation id="2390782873446084770">Sinkronizimi i Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2391419135980381625">Stili standard i shkrimit</translation> |
| <translation id="2392163307141705938">Ke arritur kufirin kohor që ka caktuar prindi yt për <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2392369802118427583">Aktivizoje</translation> |
| <translation id="2393136602862631930">Konfiguro <ph name="APP_NAME" /> në pajisjen tënde Chromebook</translation> |
| <translation id="2395616325548404795">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është regjistruar me sukses për menaxhimin e sipërmarrjes, por dështoi në dërgimin e burimit të saj dhe informacionit të vendndodhjes. Fute manualisht këtë informacion nga paneli i Administratorit tënd në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="2396387085693598316">Administratori yt e ka bllokuar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="2396783860772170191">Vendos kodin 4-shifror (0000-9999)</translation> |
| <translation id="2399699884460174994">Njoftimet janë të aktivizuara</translation> |
| <translation id="2399939490305346086">Të dhënat e identifikimit të çelësit të sigurisë</translation> |
| <translation id="2400664245143453337">Kërkohet përditësimi i menjëhershëm</translation> |
| <translation id="2408018932941436077">Po ruhet karta</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">Fut kodin PIN</translation> |
| <translation id="241082044617551207">Përbërës shtesë i panjohur</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Ka përditësim</translation> |
| <translation id="2412753904894530585">Kerberos</translation> |
| <translation id="2416435988630956212">Tastet e funksionit të tastierës</translation> |
| <translation id="241727068219398187">Të dhënat janë enkriptuar me fjalëkalimin tënd të Google që nga data |
| <ph name="TIME" />. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation> |
| <translation id="2419131370336513030">Shiko aplikacionet e instaluara</translation> |
| <translation id="2419706071571366386">Për siguri, dil kur kompjuteri yt nuk po përdoret.</translation> |
| <translation id="2422125132043002186">U anulua restaurimi i Linux</translation> |
| <translation id="2423578206845792524">Ru&aje imazhin si...</translation> |
| <translation id="2424424966051154874">{0,plural, =1{I ftuar}other{I ftuar (#)}}</translation> |
| <translation id="2428510569851653187">Përshkruaj çfarë po bëje kur skeda pësoi një ndërprerje aksidentale</translation> |
| <translation id="2428939361789119025">Çaktivizo Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2431027948063157455">"Asistenti i Google" nuk ishte në gjendje të ngarkohej, kontrollo lidhjen e rrjetit provo sërish.</translation> |
| <translation id="2433452467737464329">Shto një parametër pyetjeje në URL për të rifreskuar automatikisht faqen: chrome://network/?refresh=<sec></translation> |
| <translation id="2433490881840073798"><ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE" /></translation> |
| <translation id="2433507940547922241">Pamja</translation> |
| <translation id="2433836460518180625">Shkyç vetëm pajisjen</translation> |
| <translation id="2434449159125086437">Printeri nuk mund të konfigurohet. Kontrollo konfigurimin dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2434758125294431199">Zgjidh se kush mund të ndajë me ty</translation> |
| <translation id="2435248616906486374">Rrjeti u shkëput</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Shfaq fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="2435579801172349831">Hapi të gjitha (<ph name="URL_COUNT" />) në dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="2436186046335138073">Të lejohet <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> të hapë të gjitha lidhjet <ph name="PROTOCOL" />?</translation> |
| <translation id="2440604414813129000">Shiko b&urimin</translation> |
| <translation id="244231003699905658">Adresë e pavlefshme. Kontrollo adresën dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2442916515643169563">Hija e tekstit</translation> |
| <translation id="2444469058037141906">Thjesht thuaje ose shkruaje atë që të nevojitet</translation> |
| <translation id="2445081178310039857">Kërkohet direktoria rrënjë e shtesës.</translation> |
| <translation id="2445484935443597917">Krijo një profil të ri</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Shkruaj</translation> |
| <translation id="2448810255793562605">Skanimi automatik për qasjen me çelës</translation> |
| <translation id="2450223707519584812">Nuk do të jesh në gjendje të shtosh përdorues sepse mungojnë çelësat e API Google. Shiko <ph name="DETAILS_URL" /> për detaje.</translation> |
| <translation id="2450849356604136918">Nuk ka shikime aktive</translation> |
| <translation id="2451298179137331965">2x</translation> |
| <translation id="2453860139492968684">Përfundo</translation> |
| <translation id="2454247629720664989">Fjala kyçe</translation> |
| <translation id="2454264884354864965">Kamera është joaktive</translation> |
| <translation id="245650153866130664">Për të rifreskuar automatikisht një biletë, shëno "Kujto fjalëkalimin". Fjalëkalimi yt do të ruhet vetëm në pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="2457246892030921239"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të kopjojë skedarë nga <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2458379781610688953">Përditëso llogarinë, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2458591546854598341">Kodi i menaxhimit të pajisjes është i pavlefshëm.</translation> |
| <translation id="2459703812219683497">U zbulua kod aktivizimi</translation> |
| <translation id="2462724976360937186">ID-ja e çelësit të Autoritetit të Certifikimit</translation> |
| <translation id="2462752602710430187">U shtua <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2464089476039395325">Përfaqësuesi i HTTP-së</translation> |
| <translation id="2465237718053447668"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që të lidhesh me Wi-Fi tani dhe të shkarkosh një përditësim. Ose shkarko nga një lidhje me matje (mund të zbatohen tarifat).</translation> |
| <translation id="2467267713099745100">Rrjeti <ph name="NETWORK_TYPE" />, joaktiv</translation> |
| <translation id="2468178265280335214">Përshpejtimi i lëvizjes së bllokut me prekje</translation> |
| <translation id="2468205691404969808">Përdor kuki për të kujtuar preferencat e tua, edhe nëse nuk i viziton ato faqe</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Tamagoçi</translation> |
| <translation id="2469259292033957819">Nuk ke asnjë printer të ruajtur.</translation> |
| <translation id="2469375675106140201">Personalizo kontrollin drejtshkrimor</translation> |
| <translation id="247051149076336810">URL-ja e ndarjes së skedarit</translation> |
| <translation id="2470702053775288986">Shtesat e pambështetura u çaktivizuan</translation> |
| <translation id="2471469610750100598">E zezë (parazgjedhja)</translation> |
| <translation id="2471506181342525583">Lejohet qasja te vendndodhja</translation> |
| <translation id="2473195200299095979">Përktheje këtë faqe</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Ndodhi një gabim</translation> |
| <translation id="2476578072172137802">Cilësimet e sajtit</translation> |
| <translation id="2476974672882258506">Fike sistemin Windows për ta çinstaluar <ph name="PARALLELS_DESKTOP" />.</translation> |
| <translation id="2478176599153288112">Lejet e skedarëve të medias për "<ph name="EXTENSION" />"</translation> |
| <translation id="247949520305900375">Ndaj audion</translation> |
| <translation id="248003956660572823">Fjalëkalimet nuk u ruajtën</translation> |
| <translation id="2480868415629598489">Modifiko të dhënat që kopjon dhe ngjit</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Njoftimet</translation> |
| <translation id="2482895651873876648">Tasti u zhvendos në grupin <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="2484959914739448251">Për të pastruar të dhënat e shfletimit nga të gjitha pajisjet e tua të sinkronizuara dhe nga "Llogaria e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />fut frazën e kalimit<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2485005079599453134">Fjalëkalimi është ruajtur në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="2485394160472549611">Zgjedhjet kryesore për ty</translation> |
| <translation id="2485422356828889247">Çinstalo</translation> |
| <translation id="2487067538648443797">Shto faqeshënues të ri</translation> |
| <translation id="2487268545026948104">Për të restauruar të dhënat e tua, lidhu me internetin</translation> |
| <translation id="2489829450872380594">Herën tjetër, një telefon i ri do të shkyçë këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund ta çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="2489918096470125693">Shto &dosjen...</translation> |
| <translation id="2490481887078769936">"<ph name="FILE_NAME" />" u hoq nga lista</translation> |
| <translation id="249113932447298600">Na vjen keq, por pajisja <ph name="DEVICE_LABEL" /> nuk mbështetet në këtë moment.</translation> |
| <translation id="2492461744635776704">Kërkesa e identifikimit të certifikatës po përgatitet</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">Fotografitë e tua më të mira, të zgjedhura automatikisht</translation> |
| <translation id="2496180316473517155">Historiku i shfletimit</translation> |
| <translation id="2497229222757901769">Shpejtësia e miut</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Sinkronizimi është çaktivizuar nga administratori</translation> |
| <translation id="2498539833203011245">Minimizoje</translation> |
| <translation id="2498765460639677199">Shumë i madh</translation> |
| <translation id="2499747912851752301">Po eksporton fjalëkalimet...</translation> |
| <translation id="2500471369733289700">U bllokua për të mbrojtur privatësinë tënde</translation> |
| <translation id="2501173422421700905">Certifikata është në pritje</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Kthehu prapa</translation> |
| <translation id="2501797496290880632">Shkruaj një shkurtore</translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Tastet e përhershme</translation> |
| <translation id="2502441965851148920">Përditësimet automatike janë aktivizuar. Përditësimet manuale janë çaktivizuar nga administratori.</translation> |
| <translation id="2502719318159902502">Qasje e plotë</translation> |
| <translation id="2505127913256479918">Kjo llogari e mbikëqyrur do të hiqet së shpejti</translation> |
| <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekrani #}other{Ekrani #}}</translation> |
| <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> nga <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation> |
| <translation id="250704661983564564">Sistemimi i ekranit</translation> |
| <translation id="2507253002925770350">Bileta u hoq</translation> |
| <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> është vendosur në pauzë</translation> |
| <translation id="2508428939232952663">Llogaria në "Dyqanin e Google Play"</translation> |
| <translation id="2509495747794740764">Sasia e shkallëzimit duhet të jetë numër nga 10 në 200.</translation> |
| <translation id="2509566264613697683">8x</translation> |
| <translation id="2510988373360790637">Harro pajisjen me Bluetooth</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Imazhi i identifikimit</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Skano</translation> |
| <translation id="2518024842978892609">Përdor certifikatat e klientit</translation> |
| <translation id="2519517390894391510">Emri i profilit të certifikatës</translation> |
| <translation id="2520644704042891903">Po pret për folenë e lirë...</translation> |
| <translation id="2521854691574443804">Po kontrollon <ph name="FILE_NAME" /> me politikat e sigurisë së organizatës sate...</translation> |
| <translation id="252219247728877310">Përbërësi nuk u përditësua</translation> |
| <translation id="2523184218357549926">Dërgon te Google URL-të e faqeve që ti viziton</translation> |
| <translation id="252502352004572774">Chrome po e kontrollon kompjuterin tënd për softuerë të dëmshëm...</translation> |
| <translation id="2526277209479171883">Instalo e vazhdo</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Desktopi</translation> |
| <translation id="2526619973349913024">Kontrollo përditësime</translation> |
| <translation id="2527167509808613699">Çdo lloj lidhjeje</translation> |
| <translation id="2532589005999780174">Modaliteti i kontrastit të lartë</translation> |
| <translation id="253434972992662860">&Ndërprit</translation> |
| <translation id="2534460670861217804">Përfaqësuesi i sigurt i HTTP-së</translation> |
| <translation id="253557089021624350">Numërimi i mbajtjes aktive</translation> |
| <translation id="2535799430745250929">Nuk ekziston ndonjë rrjet celular</translation> |
| <translation id="2537178555904266562">Gabim gjatë sinkronizimit të fjalëkalimeve</translation> |
| <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> mund të shikojë dhe të modifikojë skedarët dhe dosjet e mëposhtme</translation> |
| <translation id="2537927931785713436">Po kontrollon imazhin e pajisjes virtuale</translation> |
| <translation id="2538084450874617176">Kush po e përdor këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation> |
| <translation id="2538361623464451692">Sinkronizimi u çaktivizua</translation> |
| <translation id="2540449034743108469">Shtyp "Nis" për të dëgjuar aktivitetet e shtesës</translation> |
| <translation id="2540651571961486573">Ndodhi një gabim. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2541002089857695151">Të optimizohet transmetimi në ekran të plotë?</translation> |
| <translation id="2541706104884128042">U vendos orari i ri i gjumit</translation> |
| <translation id="2542050502251273923">Cakton nivelin e korrigjimit për menaxherin e lidhjes së rrjetit dhe shërbimet e tjera duke përdorur ff_debug.</translation> |
| <translation id="2544853746127077729">Certifikata e vërtetimit u refuzua nga rrjeti</translation> |
| <translation id="2546283357679194313">Kukit dhe të dhënat e faqes</translation> |
| <translation id="2548347166720081527"><ph name="PERMISSION" /> është lejuar</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Nis regjistrimin</translation> |
| <translation id="2550212893339833758">Memoria e shkëmbyer</translation> |
| <translation id="2550596535588364872">T'i lejohet <ph name="EXTENSION_NAME" /> të hapë <ph name="FILE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="2552966063069741410">Zona kohore</translation> |
| <translation id="2553290675914258594">Qasja e verifikuar</translation> |
| <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ishte e pamundur të lidhej me <ph name="NETWORK_ID" />. Përzgjidh një rrjet tjetër ose provo sërish.</translation> |
| <translation id="2553440850688409052">Fshihe këtë përbërës shtesë</translation> |
| <translation id="2554553592469060349">Skedari i zgjedhur është tepër i madh (madhësia maksimale: 3 MB).</translation> |
| <translation id="2558896001721082624">Shfaq gjithmonë opsionet e qasjes në menynë e sistemit</translation> |
| <translation id="2562743677925229011">I paidentifikuar në <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2564520396658920462">Ekzekutimi i JavaScript nëpërmjet AppleScript është çaktivizuar. Për ta aktivizuar, nga shiriti i menysë, shko te Pamja > Zhvilluesi > Lejo JavaScript nga ngjarjet e Apple. Për më shumë informacione: https://support.google.com/chrome/?p=applescript</translation> |
| <translation id="2564653188463346023">Kontroll i përmirësuar drejtshkrimor</translation> |
| <translation id="2568774940984945469">Mbajtësi i shiritit të informacionit</translation> |
| <translation id="2571655996835834626">Ndrysho cilësimet që kontrollojnë qasjen e faqeve të uebit në funksione të tilla si kukit, JavaScript, përbërësit shtesë, vendndodhja gjeografike, mikrofoni, kamera, etj.</translation> |
| <translation id="2572032849266859634">Është dhënë qasja "vetëm për lexim" për <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2575247648642144396">Kjo ikonë do të jetë e dukshme kur shtesa të arrijë të veprojë në faqen aktuale. Përdore këtë shtesë duke klikuar mbi ikonën ose duke shtypur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="2575441894380764255">Nuk lejohen të shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese</translation> |
| <translation id="257779572837908839">Konfiguroje si "Chromebox për takime"</translation> |
| <translation id="2579232805407578790">Nuk mund të lidhej me serverin. Kontrollo lidhjen e rrjetit dhe provo përsëri. Nëse problemi vazhdon, rinise pajisjen Chromebook. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2580889980133367162">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të shkarkojë shumë skedarë</translation> |
| <translation id="258095186877893873">E gjatë</translation> |
| <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /> <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platforma <ph name="PLATFORM_VERSION" />) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2584109212074498965">Nuk mund të merrej bileta e Kerberos. Provo përsëri ose kontakto me administratorin e pajisjes së organizatës. (Kodi i gabimit <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> |
| <translation id="2585724835339714757">Kjo skedë po ndan ekranin tënd.</translation> |
| <translation id="2586561813241011046"><ph name="APP_NAME" /> nuk mund të instalohej. Provo përsëri ose kontakto me administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Kujtesa e fragmenteve</translation> |
| <translation id="2586672484245266891">Fut një URL më të shkurtër</translation> |
| <translation id="2587922766792651800">Skadoi</translation> |
| <translation id="2588636910004461974">Pajisjet nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="25899519884572181">Dil nga modaliteti i lexuesit</translation> |
| <translation id="2594999711683503743">Kërko në Google ose shkruaj URL-në</translation> |
| <translation id="2602501489742255173">Rrëshqit shpejt lart për të filluar</translation> |
| <translation id="2603115962224169880">Pastro kompjuterin</translation> |
| <translation id="2603463522847370204">Hape në &dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="2604255671529671813">Gabim në lidhjen e rrjetit</translation> |
| <translation id="2606246518223360146">Lidh të dhënat</translation> |
| <translation id="2606454609872547359">Jo, vazhdo me ChromeVox</translation> |
| <translation id="2607101320794533334">Informacion i çelësit publik të subjektit</translation> |
| <translation id="2609896558069604090">Krijo shkurtore...</translation> |
| <translation id="2609980095400624569">Nuk mund të krijohej lidhje</translation> |
| <translation id="2610157865375787051">Gjumë</translation> |
| <translation id="2610260699262139870">Madhësia a&ktuale</translation> |
| <translation id="2610780100389066815">Nënshkrimi i "Microsoft Trust List"</translation> |
| <translation id="2612676031748830579">Numri i kartës</translation> |
| <translation id="2616366145935564096">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /></translation> |
| <translation id="2617342710774726426">Karta SIM është e kyçur</translation> |
| <translation id="2618797463720777311">Konfiguro "Ndarjen në afërsi"</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">Rifreskimi i përditshëm</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Sistemi</translation> |
| <translation id="262154978979441594">Trajno modelin e zërit të "Asistentit të Google"</translation> |
| <translation id="2621713457727696555">I siguruar</translation> |
| <translation id="26224892172169984">Mos lejo asnjë sajt që të administrojë protokollet</translation> |
| <translation id="262373406453641243">Colemak</translation> |
| <translation id="2624142942574147739">Kjo faqe po qaset te kamera dhe mikrofoni yt.</translation> |
| <translation id="2626799779920242286">Provo përsëri më vonë.</translation> |
| <translation id="2627424346328942291">Nuk mund të ndahet</translation> |
| <translation id="2628770867680720336">Kërkohet një rivendosje në cilësimet e fabrikës për këtë Chromebook për të aktivizuar korrigjimin e ADB-së. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="2629227353894235473">Zhvillo aplikacione të Android</translation> |
| <translation id="2630681426381349926">Lidhu me Wi-Fi për të filluar</translation> |
| <translation id="2631498379019108537">Shfaq opsionet e hyrjes në raft</translation> |
| <translation id="2633212996805280240">Të hiqet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nuk mund ta përfundonte instalimin, por do të vazhdojë të ekzekutohet nga imazhi i diskut.</translation> |
| <translation id="2633764681656412085">FIDO</translation> |
| <translation id="2634199532920451708">Historiku i printimeve</translation> |
| <translation id="2635094637295383009">Twitter</translation> |
| <translation id="2635276683026132559">Po nënshkruhet</translation> |
| <translation id="2636625531157955190">Chrome nuk mund të qaset tek imazhi.</translation> |
| <translation id="2637400434494156704">Kodi PIN është i pasaktë. Të ka mbetur një përpjekje.</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Imazhi i identifikimit</translation> |
| <translation id="2640549051766135490">Është zgjedhur albumi <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="264083724974021997">Lidh me telefonin - dialogu</translation> |
| <translation id="2641065435954454414">Po përgatit shkarkimin</translation> |
| <translation id="2642111877055905627">Top futbolli</translation> |
| <translation id="2643698698624765890">Menaxho shtesat e tua duke klikuar "Shtesat" në menynë e Windows.</translation> |
| <translation id="264810637653812429">Nuk u gjetën pajisje të përputhshme.</translation> |
| <translation id="2649045351178520408">ASCII i koduar me Base64, zinxhir certifikatash</translation> |
| <translation id="2653033005692233957">Kërkimi dështoi</translation> |
| <translation id="2653266418988778031">Nëse fshin një certifikatë autoriteti certifikimi (CA), shfletuesi nuk do të besojë më ndonjë certifikatë të lëshuar nga ai autoritet certifikimi.</translation> |
| <translation id="2653275834716714682">Zëvendësimi i tekstit</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Dërgoje</translation> |
| <translation id="265390580714150011">Vlera e fushës</translation> |
| <translation id="2654166010170466751">Lejo që sajtet të instalojnë përpunues të pagesave</translation> |
| <translation id="2654553774144920065">Kërkesa për printim</translation> |
| <translation id="2657807507504044638">Asnjë profil i disponueshëm karte eSIM. Shkarko një profil të ri <ph name="BEGIN_LINK" />këtu<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />Veçoritë ndryshojnë sipas pajisjes</translation> |
| <translation id="2659971421398561408">Ndryshimi i përmasave të diskut të Crostini</translation> |
| <translation id="2660779039299703961">Ngjarje</translation> |
| <translation id="266079277508604648">Printeri nuk mund të lidhet. Kontrollo që printeri është i ndezur dhe është i lidhur me pajisjen tënde Chromebook nëpërmjet Wi-Fi ose USB-së.</translation> |
| <translation id="2661714428027871023">Shfleto më shpejt dhe përdor më pak të dhëna me "Modalitetin e lehtë". Kliko për të mësuar më shumë.</translation> |
| <translation id="2662876636500006917">Dyqani i uebit i Chrome</translation> |
| <translation id="2663302507110284145">Gjuha</translation> |
| <translation id="2665394472441560184">Shto një fjalë të re</translation> |
| <translation id="2665647207431876759">Skaduar</translation> |
| <translation id="2665717534925640469">Kjo faqe tani është në ekran të plotë dhe ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation> |
| <translation id="2665919335226618153">Mos! Kishte një gabim gjatë formatimit.</translation> |
| <translation id="2667463864537187133">Menaxho kontrollin ortografik</translation> |
| <translation id="2669241540496514785"><ph name="APP_NAME" /> nuk mund të hapej</translation> |
| <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome.</translation> |
| <translation id="2670429602441959756">Kjo faqe përmban funksione që nuk mbështeten ende në realitetin virtual. Po del...</translation> |
| <translation id="2671451824761031126">Faqeshënuesit dhe cilësimet e tua janë gati</translation> |
| <translation id="2672142220933875349">Skedar i prishur crx. Shpaketimi dështoi.</translation> |
| <translation id="2673135533890720193">Lexo historikun e shfletimit</translation> |
| <translation id="2673589024369449924">Krijo një shkurtore për desktop për këtë përdorues</translation> |
| <translation id="2674764818721168631">Joaktive</translation> |
| <translation id="2678063897982469759">Aktivizoje përsëri</translation> |
| <translation id="268053382412112343">Hi&storiku</translation> |
| <translation id="2682498795777673382">Përditësim nga prindi</translation> |
| <translation id="2683638487103917598">Dosja u sistemua</translation> |
| <translation id="2684004000387153598">Për të vazhduar, kliko te "Në rregull" dhe më pas kliko te "Shto person" për të krijuar një profil të ri për adresën tënde të email-it.</translation> |
| <translation id="2687403674020088961">Blloko të gjitha kukit (nuk rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2687407218262674387">Kushtet e shërbimit të Google</translation> |
| <translation id="2688196195245426394">Gabim gjatë regjistrimit të pajisjes në server: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="2690024944919328218">Shfaq opsionet e gjuhës</translation> |
| <translation id="2691385045260836588">Modeli</translation> |
| <translation id="2691440343905273290">Ndrysho cilësimet e hyrjes</translation> |
| <translation id="2693176596243495071">Mos! Ndodhi një gabim i panjohur. Provo sërish më vonë ose kontakto me administratorin tënd nëse problemi vazhdon.</translation> |
| <translation id="2695749433451188613">Protokolli i printimit në internet (HTTPS)</translation> |
| <translation id="2699911226086014512">Veprimi i kodit PIN dështoi me kodin <ph name="RETRIES" />.</translation> |
| <translation id="2701737434167469065">Identifikohu, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Lista e leximit</translation> |
| <translation id="270358213449696159">Përmbajtja e kushteve të Google Chrome OS</translation> |
| <translation id="270414148003105978">Rrjetet celulare</translation> |
| <translation id="2704184184447774363">Nënshkrimi i dokumentit nga Microsoft</translation> |
| <translation id="270516211545221798">Shpejtësia e bllokut me prekje</translation> |
| <translation id="2705736684557713153">Lëviz në fund të ekranit dhe aktivizo "Ndarjen e internetit në çast", nëse shfaqet. Nëse nuk shfaqet, je plotësisht gati.</translation> |
| <translation id="2707024448553392710">Shkarkim i përbërësit</translation> |
| <translation id="270921614578699633">Mesatarja mbi</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Plotëso automatikisht</translation> |
| <translation id="2710101514844343743">Të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit</translation> |
| <translation id="271033894570825754">E re</translation> |
| <translation id="2712173769900027643">Kërko për leje</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">E bardhë</translation> |
| <translation id="2714393097308983682">Dyqani i "Luaj me Google"</translation> |
| <translation id="2715751256863167692">Ky përmirësim e rivendos pajisjen tënde Chromebook dhe heq të dhënat e përdoruesit aktual.</translation> |
| <translation id="2716986496990888774">Ky cilësim menaxhohet nga një prind.</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Drita e natës</translation> |
| <translation id="2718998670920917754">Softueri i antivirusit zbuloi një virus.</translation> |
| <translation id="2719020180254996569">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, detaje</translation> |
| <translation id="2719936478972253983">Kukit e mëposhtme u bllokuan</translation> |
| <translation id="2721037002783622288">&Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /> për imazhin</translation> |
| <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> |
| <translation id="2721695630904737430">Përdoruesit e kontrolluar janë çaktivizuar nga administratori.</translation> |
| <translation id="2724841811573117416">Regjistrat WebRTC</translation> |
| <translation id="2725200716980197196">Lidhshmëria e rrjetit u restaurua</translation> |
| <translation id="2727633948226935816">Mos më kujto më</translation> |
| <translation id="2727712005121231835">Madhësia aktuale</translation> |
| <translation id="2729314457178420145">Pastro gjithashtu të dhënat e shfletimit, (<ph name="URL" />)gjë që mund të të bëjë të dalësh nga Google.com. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="2730029791981212295">Po rezervon aplikacionet dhe skedarët e Linux</translation> |
| <translation id="2730901670247399077">Sugjerime për emoji</translation> |
| <translation id="273093730430620027">Kjo faqe po qaset te kamera jote.</translation> |
| <translation id="2731392572903530958">H&ape sërish dritaren e mbyllur</translation> |
| <translation id="2731700343119398978">Qëndro në pritje...</translation> |
| <translation id="2731710757838467317">Po krijon përdoruesin e kontrolluar. Kjo mund të zgjasë disa momente.</translation> |
| <translation id="2731971182069536520">Herën tjetër që rindez pajisjen tënde, administratori yt do të kryejë një përditësim vetëm një herë që do të fshijë të dhënat e tua lokale.</translation> |
| <translation id="2732134891301408122">Përmbajtja shtesë <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> nga <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation> |
| <translation id="2734760316755174687">Do të rivendosen edhe sajtet nën <ph name="SITE_GROUP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2735712963799620190">Planifikimi</translation> |
| <translation id="2737363922397526254">Palos...</translation> |
| <translation id="2738771556149464852">Jo pas</translation> |
| <translation id="2739191690716947896">Korrigjo</translation> |
| <translation id="2739240477418971307">Ndrysho cilësimet e qasjes</translation> |
| <translation id="274029851662193272">I ulur</translation> |
| <translation id="2741713322780029189">Hap terminalin e rikuperimit</translation> |
| <translation id="2741912629735277980">Shfaq ndërfaqen e përdoruesit në ekranin e identifikimit</translation> |
| <translation id="274290345632688601">Po restauron aplikacionet dhe skedarët e Linux</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">Kopjo te kujtesa e fragmenteve</translation> |
| <translation id="2745080116229976798">Varësia e kualifikuar e Microsoft</translation> |
| <translation id="2747266560080989517">Ky skedar ka përmbajtje delikate ose të rrezikshme. Kërkoji zotëruesit ta rregullojë.</translation> |
| <translation id="2748061034695037846"><ph name="DOMAIN" /> është vendosur në pauzë</translation> |
| <translation id="2749756011735116528">Identifikohu në <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2749836841884031656">SIM</translation> |
| <translation id="2749881179542288782">Kontrollo gramatikën me drejtshkrimin</translation> |
| <translation id="2751131328353405138">Sistemi sshfs i kontejnerit Linux po montohet</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">Vërtetimi EAP i fazës 2</translation> |
| <translation id="2753677631968972007">Kontrollo në mënyrë manuale lejet e sajtit.</translation> |
| <translation id="2755349111255270002">Rivendose këtë <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="2755367719610958252">Menaxho veçoritë e qasshmërisë</translation> |
| <translation id="275662540872599901">ekrani joaktiv</translation> |
| <translation id="2757338480560142065">Sigurohu që fjalëkalimi që po ruan përputhet me fjalëkalimin tënd për <ph name="WEBSITE" />.</translation> |
| <translation id="2762441749940182211">Kamera është bllokuar</translation> |
| <translation id="2764786626780673772">Detajet e lidhjes VPN</translation> |
| <translation id="2765217105034171413">E vogël</translation> |
| <translation id="2766006623206032690">Ngj&it dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="2766161002040448006">Pyet një prind</translation> |
| <translation id="2767127727915954024"><ph name="ORIGIN" /> do të mund ta modifikojë <ph name="FILENAME" /> deri sa t'i mbyllësh të gjitha skedat për këtë sajt</translation> |
| <translation id="276969039800130567">I identifikuar si <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation> |
| <translation id="2770465223704140727">Hiqe nga lista</translation> |
| <translation id="2770690685823456775">Eksporto fjalëkalimet e tua te një dosje tjetër</translation> |
| <translation id="2770929488047004208">Rezolucioni i monitorit</translation> |
| <translation id="2770954829020464827">Detajet janë të fshehura ndërkohë që ndan ekranin tënd</translation> |
| <translation id="2771268254788431918">Të dhënat celulare të aktivizuara</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Djathë</translation> |
| <translation id="2772936498786524345">Tinëzar</translation> |
| <translation id="2773288106548584039">Mbështetja e shfletuesit të trashëgimisë</translation> |
| <translation id="2773802008104670137">Ky lloj skedari mund ta dëmtojë kompjuterin tënd.</translation> |
| <translation id="2775104091073479743">Modifiko gjurmët e gishtave</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Gabim në instalimin e aplikacionit Linux</translation> |
| <translation id="2783298271312924866">U shkarkua</translation> |
| <translation id="2783321960289401138">Krijo një shkurtore...</translation> |
| <translation id="2783829359200813069">Zgjidh llojet e enkriptimit</translation> |
| <translation id="2783952358106015700">Përdore çelësin e sigurisë me <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2784407158394623927">Po aktivizon shërbimin e të dhënave celulare</translation> |
| <translation id="2785873697295365461">Përshkruesit e skedarëve</translation> |
| <translation id="2787354132612937472">-</translation> |
| <translation id="2788135150614412178">+</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">Në rregull</translation> |
| <translation id="2791529110887957050">Hiq Linux</translation> |
| <translation id="2791952154587244007">Ndodhi një gabim. Aplikacioni kioskë nuk do të jetë në gjendje të niset automatikisht në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="2792290659606763004">Të hiqen aplikacionet e Android?</translation> |
| <translation id="2792465461386711506">Aktivizo Sinkronizimin e Chrome për të shikuar skedat e fundit të Chrome nga telefoni yt</translation> |
| <translation id="2794233252405721443">Sajti u bllokua</translation> |
| <translation id="2795716239552913152">Sajtet përdorin zakonisht vendndodhjen tënde për veçori ose informacione përkatëse, si p.sh. lajmet lokale ose dyqanet në afërsi</translation> |
| <translation id="2796424461616874739">Koha e pritjes për verifikim gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="2796740370559399562">Vazhdo t'i lejosh kukit</translation> |
| <translation id="2799223571221894425">Nis sërish</translation> |
| <translation id="2800760947029405028">Ngarko imazh</translation> |
| <translation id="2801954693771979815">Madhësia e ekranit</translation> |
| <translation id="2803313416453193357">Hap dosjen</translation> |
| <translation id="2803375539583399270">Fut kodin PIN</translation> |
| <translation id="2804043232879091219">Shfletuesi alternativ nuk mund të hapej</translation> |
| <translation id="2804667941345577550">Do të nxirresh nga ky sajt, duke përfshirë edhe në skedat e hapura</translation> |
| <translation id="2804680522274557040">Kamera është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="2805646850212350655">Sistemi i skedarëve të enkriptimit të Microsoft</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Aplikacionet</translation> |
| <translation id="2805760958323556153">Vlera e politikës për ExtensionInstallForcelist është e pavlefshme. Kontakto me administratorin tënd.</translation> |
| <translation id="2805770823691782631">Detaje të tjera</translation> |
| <translation id="2806372837663997957">Pajisja me të cilën po përpiqesh të ndash nuk pranoi</translation> |
| <translation id="2806891468525657116">Shkurtorja ekziston tashmë</translation> |
| <translation id="2807517655263062534">Skedarët që shkarkon shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="2809586584051668049">dhe <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> të tjerë</translation> |
| <translation id="2810390687497823527">Nëse nuk e njeh një shtesë ose nëse shfletuesi nuk funksionon siç pritet, mund t'i çaktivizosh ose personalizosh shtesat këtu.</translation> |
| <translation id="2811205483104563968">Llogaritë</translation> |
| <translation id="2812049959647166806">Thunderbolt nuk mbështetet</translation> |
| <translation id="2812989263793994277">Mos shfaq asnjë imazh</translation> |
| <translation id="2813094189969465044">Kontrollet prindërore</translation> |
| <translation id="281390819046738856">Kërkesa nuk mund të nënshkruhej.</translation> |
| <translation id="2814489978934728345">Ndalo ngarkimin e kësaj faqeje</translation> |
| <translation id="281504910091592009">Shfaq dhe menaxho fjalëkalimet e ruajtura në <ph name="BEGIN_LINK" />llogarinë tënde të Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2815693974042551705">Dosja e faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="2816319641769218778">Për të ruajtur fjalëkalimet në "Llogarinë tënde të Google", aktivizo sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="2818476747334107629">Detajet e printerit</translation> |
| <translation id="2820957248982571256">Po skanon...</translation> |
| <translation id="2822634587701817431">Ngushto/zgjero</translation> |
| <translation id="2822910719211888134">Gabim gjatë rezervimit të Linux</translation> |
| <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> po përdor cilësimet e përfaqësuesit nga administratori yt</translation> |
| <translation id="2825758591930162672">Çelësi publik i subjektit</translation> |
| <translation id="2828650939514476812">Lidhu me rrjetin Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2835547721736623118">Shërbimi i njohjes së ligjërimit</translation> |
| <translation id="2836269494620652131">Ndërprerje aksidentale</translation> |
| <translation id="2836635946302913370">Identifikimi me këtë emër përdoruesi është çaktivizuar nga administratori yt.</translation> |
| <translation id="283669119850230892">Për të përdorur rrjetin <ph name="NETWORK_ID" />, në fillim përfundo lidhjen tënde me internetin më poshtë.</translation> |
| <translation id="2838379631617906747">Po instalohet</translation> |
| <translation id="2838835911926931318">Identifikohu për të sinkronizuar faqeshënuesit, fjalëkalimet, historikun etj. në të gjitha pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="2839032553903800133">Njoftimet janë bllokuar</translation> |
| <translation id="2841013758207633010">Koha</translation> |
| <translation id="2841837950101800123">Ofruesi</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">Pajisja USB-C (porta e përparme, majtas)</translation> |
| <translation id="2844809857160214557">Shiko dhe menaxho printimet</translation> |
| <translation id="2845382757467349449">Shfaq gjithmonë shiritin e faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="284805635805850872">Të hiqet softueri keqdashës?</translation> |
| <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation> |
| <translation id="284975061945174219">Pastrimi dështoi</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Vendimtar</translation> |
| <translation id="2850541429955027218">Shto një temë</translation> |
| <translation id="2851634818064021665">Të nevojitet leje për të vizituar këtë sajt</translation> |
| <translation id="2851728849045278002">Ndodhi një gabim. Kliko për më shumë hollësi.</translation> |
| <translation id="2854896010770911740">Hiq kukit e palëve të treta</translation> |
| <translation id="2858138569776157458">Sajtet kryesore</translation> |
| <translation id="2861301611394761800">Përditësimi i sistemit përfundoi. Rinis sistemin.</translation> |
| <translation id="2861941300086904918">Menaxheri i sigurisë së Klientit origjinal</translation> |
| <translation id="2862815659905780618">Hiqe mjedisin e zhvillimit të Linux</translation> |
| <translation id="2864601841139725659">Vendos fotografinë e profilit</translation> |
| <translation id="2865919525181940183">Pamjet e ekranit të programeve që janë aktualisht në ekran</translation> |
| <translation id="286674810810214575">Po kontrollon burimet e energjisë...</translation> |
| <translation id="2867768963760577682">Hape si skedë të gozhduar</translation> |
| <translation id="2868746137289129307">Kjo shtesë është e vjetruar dhe e çaktivizuar nga politika e ndërmarrjes. Ajo mund të aktivizohet automatikisht kur ofrohet një version më i ri.</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Sajti</translation> |
| <translation id="2870909136778269686">Po përditësohet...</translation> |
| <translation id="2871813825302180988">Kjo llogari përdoret tashmë në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="287205682142673348">Transferimi i portës</translation> |
| <translation id="287286579981869940">Shto <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Ndërprit punën</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Kënga e mëparshme</translation> |
| <translation id="2875140350998055906">Blloko reklamat në sajtet që shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2875698561019555027">(Faqet e gabimit të Chrome)</translation> |
| <translation id="2876336351874743617">Gishti 2</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Dërgon URL-të e disa faqeve që viziton te Google, kur siguria jote është në rrezik</translation> |
| <translation id="2878782256107578644">Skanimi është në vazhdim, të hapet tani?</translation> |
| <translation id="2878889940310164513">Shto lidhjen celulare...</translation> |
| <translation id="288042212351694283">Qasu në pajisjet e tua të "Universal 2nd Factor"</translation> |
| <translation id="2880660355386638022">Vendosja e dritareve</translation> |
| <translation id="2881076733170862447">Kur klikon te shtesa</translation> |
| <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> do të rifillojë dhe rivendoset pas pak</translation> |
| <translation id="2885378588091291677">Menaxheri i detyrave</translation> |
| <translation id="2885729872133513017">Ndodhi një problem gjatë deshifrimit të përgjigjes së serverit.</translation> |
| <translation id="2886771036282400576">• <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="2889064240420137087">Hap lidhjen me...</translation> |
| <translation id="2889481634493693121">Aktivizo njoftimet në telefonin tënd</translation> |
| <translation id="2889925978073739256">Vazhdo bllokimin e përbërësve shtesë të pakufizuar</translation> |
| <translation id="2893168226686371498">Shfletuesi i parazgjedhur</translation> |
| <translation id="2893917546370257247">{COUNT,plural, =1{1 mesazh}other{# mesazhe}}</translation> |
| <translation id="2894757982205307093">Skedë e re në grup</translation> |
| <translation id="289644616180464099">Karta SIM është e kyçur</translation> |
| <translation id="289695669188700754">ID-ja e çelësit: <ph name="KEY_ID" /></translation> |
| <translation id="2897878306272793870">Je i sigurt se dëshiron të hapësh <ph name="TAB_COUNT" /> skeda?</translation> |
| <translation id="290105521672621980">Skedari përdor funksione që nuk mbështeten</translation> |
| <translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> nuk mund të komunikonte me këtë printer. Sigurohu që printeri të jetë i lidhur dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Më shumë veprime</translation> |
| <translation id="2903457445916429186">Hap artikujt e zgjedhur</translation> |
| <translation id="2903882649406874750">Blloko gjithmonë <ph name="HOST" /> që të mos qaset te sensorët</translation> |
| <translation id="2904456025988372123">Pyet se kur një faqe tenton të shkarkojë skedarët automatikisht pas skedarit të parë</translation> |
| <translation id="2907619724991574506">URL-të e fillimit</translation> |
| <translation id="2907798539022650680">Dështoi lidhja me "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" /> |
| Mesazhi i serverit: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> |
| <translation id="2908162660801918428">Shto galerinë e medias sipas direktorisë</translation> |
| <translation id="2908942474180414627">Blloko sajtet që të mos monitorojnë pozicionin e kamerës</translation> |
| <translation id="2910318910161511225">Lidhu me një rrjet dhe provo përsëri</translation> |
| <translation id="291056154577034373">TË PALEXUARA</translation> |
| <translation id="2910718431259223434">Ndodhi një gabim. Provo përsëri ose kontakto me zotëruesin e pajisjes ose administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="2913331724188855103">Lejo faqet të ruajnë dhe lexojnë të dhënat e kukive (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="2915102088417824677">Shiko evidencën e aktivitetit</translation> |
| <translation id="2915873080513663243">Skanimi automatik</translation> |
| <translation id="2915996080311180594">Rinise më vonë</translation> |
| <translation id="2916073183900451334">Shtypja e Skedës në lidhjet e theksuara të faqeve të uebit, si dhe në fushat e formularëve</translation> |
| <translation id="2916745397441987255">Kërko për shtesa</translation> |
| <translation id="2918484644467055090">Kjo pajisje nuk mund të regjistrohet në organizatën të cilës i përket llogaria jote sepse pajisja është e shënuar për menaxhim nga një organizatë tjetër.</translation> |
| <translation id="2921081876747860777">Krijo një fjalëkalimin për të mbrojtur të dhënat e tua lokale.</translation> |
| <translation id="2923006468155067296">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të kyçet tani. |
| <ph name="DOMAIN" /> kërkon që ti ta mbash kartën tënde smart të futur.</translation> |
| <translation id="2923234477033317484">Hiqe këtë llogari</translation> |
| <translation id="2926085873880284723">Restauro shkurtoret e parazgjedhura</translation> |
| <translation id="2927017729816812676">Hapësira ruajtëse e memories së përkohshme</translation> |
| <translation id="2928795416630981206">Lejohen të monitorojnë pozicionin e kamerës</translation> |
| <translation id="2931157624143513983">Përshtate me sipërfaqen e printueshme</translation> |
| <translation id="2932085390869194046">Sugjero një fjalëkalim...</translation> |
| <translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (llogari për fëmijë)</translation> |
| <translation id="2932483646085333864">Dil dhe identifikohu përsëri për të nisur sinkronizimin</translation> |
| <translation id="2932883381142163287">Raporto abuzim</translation> |
| <translation id="2933632078076743449">Përditësimi i fundit</translation> |
| <translation id="2934999512438267372">Lejohet kontrolli i plotë mbi pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Menaxho profilet</translation> |
| <translation id="2935654492420446828">Shto një llogari shkolle më vonë</translation> |
| <translation id="2936851848721175671">Rezervo dhe restauro</translation> |
| <translation id="2938225289965773019">Hap lidhjet e <ph name="PROTOCOL" /></translation> |
| <translation id="2938845886082362843">Shiko dhe fshi të dhënat e identifikimit të ruajtura në çelësin tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="2939938020978911855">Trego pajisjet e disponueshme me "Bluetooth"</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">E ulët</translation> |
| <translation id="2942279350258725020">Mesazhet e Android</translation> |
| <translation id="2942560570858569904">Në pritje...</translation> |
| <translation id="2942581856830209953">Personalizoje këtë faqe</translation> |
| <translation id="2944060181911631861">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Shto lidhje</translation> |
| <translation id="2946640296642327832">Aktivizo Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="2947605845283690091">Shfletimi i uebit duhet të jetë i shpejtë. Gjej një moment <ph name="BEGIN_LINK" />për të kontrolluar shtesat e tua<ph name="END_LINK" /> tani.</translation> |
| <translation id="2948300991547862301">Shko te <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="29488703364906173">Një shfletues uebi i shpejtë, i thjeshtë dhe i sigurt, i krijuar për uebin modern.</translation> |
| <translation id="2949289451367477459">Përdor vendndodhjen. Lejo që aplikacionet dhe shërbimet me autorizim për vendndodhje të përdorin vendndodhjen e kësaj pajisjeje. Google mund të mbledhë në mënyrë periodike të dhëna të vendndodhjes dhe t'i përdorë ato në mënyrë anonime për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="2950666755714083615">Më regjistro</translation> |
| <translation id="2956070239128776395">Seksioni i përfshirë në grup: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="2957117904572187936">Mos lejo sajtet të modifikojnë skedarët ose dosjet në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="2958721676848865875">Paralajmërim i paketimit të shtesës</translation> |
| <translation id="2959127025785722291">Ndodhi një gabim. Skanimi nuk mund të përfundohej. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2959842337402130152">Nuk mund të restaurohet për shkak të mungesës së hapësirës ruajtëse. Liro <ph name="SPACE_REQUIRED" /> nga pajisja dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="2960208947600937804">Ndodhi një gabim gjatë konfigurimit të Linux. Kontakto me administratorin tënd.</translation> |
| <translation id="296026337010986570">U krye! Softueri keqdashës u hoq. Për të riaktivizuar shtesat, vizito <a href="chrome://extensions">Shtesat.</a></translation> |
| <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (shtesa e dhënë)</translation> |
| <translation id="2961695502793809356">Kliko për të shkuar përpara, mbaje shtypur për të parë historikun</translation> |
| <translation id="2962131322798295505">Zgjedhësi i imazhit të sfondit</translation> |
| <translation id="2963151496262057773">Përbërësi shtesë i mëposhtëm nuk përgjigjet: <ph name="PLUGIN_NAME" />Dëshiron ta ndalosh?</translation> |
| <translation id="2964193600955408481">Çaktivizo Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2964245677645334031">Dukshmëria e "Ndarjes në afërsi"</translation> |
| <translation id="2966937470348689686">Menaxho preferencat e Android</translation> |
| <translation id="2972581237482394796">&Ribëje</translation> |
| <translation id="2973324205039581528">Hiq zërin e sajtit</translation> |
| <translation id="2977480621796371840">Hiq nga grupi</translation> |
| <translation id="2979520980928493164">Një Chrome më i shëndetshëm dhe më i lumtur</translation> |
| <translation id="2979639724566107830">Hape në një dritare të re</translation> |
| <translation id="2981113813906970160">Shfaq kursorin e madh të miut</translation> |
| <translation id="2984956121108740037">{COUNT,plural, =1{{COUNT} fjalëkalim është i arritshëm në këtë pajisje}other{{COUNT} fjalëkalime janë të arritshme në këtë pajisje}}</translation> |
| <translation id="2985348301114641460">Të dërgohet një kërkesë te administratori yt për të instaluar "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="2987620471460279764">Teksti i ndarë nga pajisje tjetër</translation> |
| <translation id="2988018669686457659">Interpretuesi rezervë</translation> |
| <translation id="2989123969927553766">Përshpejtimi i lëvizjes së miut</translation> |
| <translation id="2989474696604907455">nuk është i lidhur</translation> |
| <translation id="2989786307324390836">Binar i koduar DER, një çertifikatë</translation> |
| <translation id="2990313168615879645">Shto "Llogari të Google"</translation> |
| <translation id="2992931425024192067">Shfaq të gjithë përmbajtjen e njoftimit</translation> |
| <translation id="2993517869960930405">Informacioni mbi aplikacionin</translation> |
| <translation id="2996286169319737844">Të dhënat janë enkriptuar me frazën tënde të kalimit. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation> |
| <translation id="2996722619877761919">Ktheje në anën e gjatë</translation> |
| <translation id="3000236644796679448">Sajtet mund të kërkojnë të përdorin mikrofonin tënd (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Audioja mono</translation> |
| <translation id="3001144475369593262">Llogaritë e fëmijëve</translation> |
| <translation id="3003144360685731741">Rrjetet e preferuara</translation> |
| <translation id="3003189754374775221">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, lidhu</translation> |
| <translation id="3003623123441819449">Memoria specifike e CSS-së</translation> |
| <translation id="3003828226041301643">Pajisja nuk mund t'i bashkohet domenit. Kontrollo llogarinë për t'u siguruar që ke privilegje për të shtuar pajisje.</translation> |
| <translation id="3003967365858406397">Telefoni yt <ph name="PHONE_NAME" /> do të krijojë një lidhje private Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3004391367407090544">Kthehu sërish më vonë</translation> |
| <translation id="3006881078666935414">Nuk ka asnjë të dhënë përdorimi</translation> |
| <translation id="3007771295016901659">Dubliko skedën</translation> |
| <translation id="3008232374986381779">Ekzekuto veglat e Linux, redaktorët dhe IDE-të në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3008272652534848354">Rivendos autorizimet</translation> |
| <translation id="3008694618228964140">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> kërkon që të lidhesh me Wi-Fi sot për të shkarkuar një përditësim. Ose shkarko nga një lidhje me matje (mund të zbatohen tarifat).}other{<ph name="MANAGER" /> kërkon që të lidhesh me Wi-Fi dhe të shkarkosh një përditësim para afatit. Ose shkarko nga një lidhje me matje (mund të zbatohen tarifat).}}</translation> |
| <translation id="3009300415590184725">Je i sigurt që dëshiron ta anulosh procesin e konfigurimit të shërbimit të të dhënave celulare?</translation> |
| <translation id="3009779501245596802">Databazat e indeksuara</translation> |
| <translation id="3010279545267083280">Fjalëkalimi u fshi</translation> |
| <translation id="3011384993885886186">Gri e ngrohtë</translation> |
| <translation id="3011488081941333749">Kukit nga <ph name="DOMAIN" /> do të pastrohen pas daljes</translation> |
| <translation id="3012631534724231212">(iframe)</translation> |
| <translation id="3012804260437125868">Vetëm lidhjet e sigurta të të njëjtit sajt</translation> |
| <translation id="3012917896646559015">Kontakto menjëherë prodhuesin tënd të harduerëve për ta dërguar kompjuterin tënd në një qendër riparimi.</translation> |
| <translation id="3013291976881901233">Pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="3015639418649705390">Hape përsëri tani</translation> |
| <translation id="3016381065346027039">Asnjë regjistrim në evidencë</translation> |
| <translation id="3016641847947582299">Përbërësi u përditësua</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Sfondi</translation> |
| <translation id="3019285239893817657">Butoni i nënfaqes</translation> |
| <translation id="3020183492814296499">Shkurtoret</translation> |
| <translation id="3020990233660977256">Numri i serisë: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="3021065318976393105">Gjatë kohës me bateri</translation> |
| <translation id="3021066826692793094">Flutur</translation> |
| <translation id="3021678814754966447">&Shiko burimin e kornizës</translation> |
| <translation id="3022978424994383087">Nuk e kuptova.</translation> |
| <translation id="3023464535986383522">Zgjidh që të thuhet</translation> |
| <translation id="3024374909719388945">Përdor ciklin 24 orësh</translation> |
| <translation id="3027296729579831126">Aktivizo "Ndarjen në afërsi"</translation> |
| <translation id="3029466929721441205">Shfaq veglat e stilolapsit në raft</translation> |
| <translation id="3030311804857586740">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> kërkon që të shkarkosh një përditësim sot. Përditësimi do të shkarkohet automatikisht kur të lidhesh me internetin.}other{<ph name="MANAGER" /> kërkon që të shkarkosh një përditësim para afatit. Përditësimi do të shkarkohet automatikisht kur të lidhesh me internetin.}}</translation> |
| <translation id="3031417829280473749">Agjenti X</translation> |
| <translation id="3031557471081358569">Përzgjidh artikujt për të importuar:</translation> |
| <translation id="3036327949511794916">Afati për ta kthyer këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> ka kaluar.</translation> |
| <translation id="3036546437875325427">Aktivizo Flash</translation> |
| <translation id="3037754279345160234">Nuk mund të paraqitet konfigurimi i bashkimit me domenin. Kontakto administratorin.</translation> |
| <translation id="3038612606416062604">Shtoje një printer manualisht</translation> |
| <translation id="3039491566278747710">Instalimi i politikës jashtë linje në pajisje dështoi.</translation> |
| <translation id="3043581297103810752">Nga <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="3045447014237878114">Ky sajt shkarkoi shumë skedarë automatikisht</translation> |
| <translation id="3046910703532196514">Faqja e uebit, e plotë</translation> |
| <translation id="304747341537320566">Motorët e ligjërimit</translation> |
| <translation id="3047644958362961983">Ky informacion na ndihmon të kuptojmë më mirë problemin tënd me "Asistentin". Ai ruhet për deri në 90 ditë dhe qasja është e kufizuar vetëm për ekipet përkatëse teknike dhe të komenteve.</translation> |
| <translation id="3051250416341590778">Madhësia e ekranit</translation> |
| <translation id="3053013834507634016">Përdorimi i çelësit të certifikatës</translation> |
| <translation id="3053273573829329829">Aktivizo kodin PIN të përdoruesit</translation> |
| <translation id="3055590424724986000">Me një ofrues që e zgjedh vetë</translation> |
| <translation id="3058498974290601450">Mund ta aktivizosh sinkronizimin në çdo kohë te cilësimet</translation> |
| <translation id="3060379269883947824">Aktivizo "Zgjidh që të thuhet"</translation> |
| <translation id="3060952009917586498">Ndrysho gjuhën e pajisjes. Gjuha aktuale është <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="3060987956645097882">Nuk ishim në gjendje të krijonim një lidhje me telefonin tënd. Sigurohu që telefoni yt të jetë pranë, i shkyçur dhe të ketë të aktivizuar Bluetooth-in dhe Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3065041951436100775">Komente për skedën e mbyllur.</translation> |
| <translation id="306535478112428611">Nuk lejohen të modifikojnë skedarët dhe dosjet në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="3065522099314259755">Vonesa e përsëritjes së tastierës</translation> |
| <translation id="3067198179881736288">Të instalohet aplikacioni?</translation> |
| <translation id="3067198360141518313">Vër në punë përbërësin shtesë</translation> |
| <translation id="3071624960923923138">Mund të klikosh këtu për të hapur një skedë të re</translation> |
| <translation id="3072775339180057696">Do ta lejosh sajtin të shikojë <ph name="FILE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3075874217500066906">Kërkohet një rinisje për të filluar procesin Powerwash. Pas rinisjes, do të të kërkohet të konfirmosh që dëshiron të vazhdosh.</translation> |
| <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation> |
| <translation id="3076966043108928831">Ruaje vetëm në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="3076977359333237641">Të dhënat e tua të identifikimit u fshinë</translation> |
| <translation id="3080933187214341848">Ky rrjet nuk është sinkronizuar me llogarinë tënde. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE" /> - <ph name="PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="308268297242056490">URI</translation> |
| <translation id="3082780749197361769">Kjo skedë po përdor kamerën dhe mikrofonin tënd.</translation> |
| <translation id="3083193146044397360">U bllokua përkohësisht për të mbrojtur sigurinë tënde</translation> |
| <translation id="3084548735795614657">Lëshoje për ta instaluar</translation> |
| <translation id="3084771660770137092">Chrome nuk ka më memorie ose procesi për faqen e uebit u ndërpre për disa arsye. Për të vazhduar, ngarkoje përsëri ose shko te një faqe tjetër.</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">Çaktivizo mbrojtësin e ekranit</translation> |
| <translation id="3085412380278336437">Sajti mund të përdorë kamerën tënde</translation> |
| <translation id="3085752524577180175">Strehuesi i protokollit SOCKS</translation> |
| <translation id="3088052000289932193">Sajti përdor MIDI</translation> |
| <translation id="3088128611727407543">Po përgatit profilin e aplikacionit...</translation> |
| <translation id="3088325635286126843">&Riemërtoje...</translation> |
| <translation id="3089064280130434511">Blloko sajtet që të mos hapin dhe vendosin dritare në ekranet e tua</translation> |
| <translation id="3089137131053189723">Kërkimi u pastrua</translation> |
| <translation id="3090819949319990166">Skedari i jashtëm crx nuk mund të kopjohet te <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation> |
| <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" u çiftua</translation> |
| <translation id="3092699946856346803">Fut kartën tënde SIM dhe provo përsëri</translation> |
| <translation id="3095871294753148861">Faqeshënuesit, fjalëkalimet dhe të dhënat e tjera të shfletuesit sinkronizohen me llogarinë parësore.</translation> |
| <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 shtesë që mund të jetë e dëmshme është çaktivizuar. Mund ta heqësh po ashtu atë.}other{{NUM_EXTENSIONS} shtesa që mund të jenë të dëmshme janë çaktivizuar. Mund t'i heqësh po ashtu ato.}}</translation> |
| <translation id="3101126716313987672">Errëso dritën</translation> |
| <translation id="3101709781009526431">Data dhe ora</translation> |
| <translation id="3103941660000130485">Gabim në përmirësimin e Linux</translation> |
| <translation id="3105796011181310544">Të ndryshohet përsëri në Google?</translation> |
| <translation id="310671807099593501">Sajti po përdor Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="3108931485517391283">Nuk mund të merret</translation> |
| <translation id="3109724472072898302">Palosur</translation> |
| <translation id="3115147772012638511">Po pret për kujtesën specifike...</translation> |
| <translation id="3115580024857770654">Palos të gjitha</translation> |
| <translation id="3117362587799608430">Stacioni nuk është plotësisht i përputhshëm</translation> |
| <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{Dërgimi te <ph name="DEVICE_NAME" /> dështoi: <ph name="ATTACHMENTS" />}other{Dërgimi te <ph name="DEVICE_NAME" /> dështoi: <ph name="ATTACHMENTS" />}}</translation> |
| <translation id="3118319026408854581">Ndihma e <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="3118654181216384296">Provo ta nisësh përsëri Linux pas disa minutash.</translation> |
| <translation id="3120430004221004537">Shifrimi i pamjaftueshëm për një veprim të dhënë në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3122496702278727796">Dështoi në krijimin e direktorisë së të dhënave</translation> |
| <translation id="3124111068741548686">Profilet e PËRDORUESIT</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3127156390846601284">Kjo do të fshijë çdo të dhënë të ruajtur në pajisjen tënde për të gjitha sajtet e shfaqura. Dëshiron që të vazhdosh?</translation> |
| <translation id="3127860049873093642">Për të shmangur problemet me karikimin dhe cilësinë e funksionimit, përdor një përshtatës elektrik të përputhshëm të Dell ose USB të tipit C.</translation> |
| <translation id="3127862849166875294">Ndryshimi i përmasave të diskut të Linux</translation> |
| <translation id="3127882968243210659">Për të nisur Google Play, <ph name="MANAGER" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta rivendosësh këtë Chromebook te cilësimet e fabrikës.</translation> |
| <translation id="3129173833825111527">Kufiri i majtë</translation> |
| <translation id="3129215702932019810">Gabim gjatë hapjes së aplikacionit</translation> |
| <translation id="3130528281680948470">Pajisja do të rivendoset dhe të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të hiqen. Kjo nuk mund të zhbëhet.</translation> |
| <translation id="313205617302240621">E harrove fjalëkalimin?</translation> |
| <translation id="3132277757485842847">Nuk ishim në gjendje të ruanim një lidhje me telefonin tënd. Sigurohu që telefoni yt të jetë pranë, i shkyçur dhe të ketë të aktivizuar Bluetooth-in dhe Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3132996321662585180">Rifresko çdo ditë</translation> |
| <translation id="3138624403379688522">Kodi PIN i pavlefshëm Të kanë mbetur edhe <ph name="RETRIES" /> përpjekje.</translation> |
| <translation id="313963229645891001">Po shkarkon, <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="3139925690611372679">Avatari i parazgjedhur i verdhë</translation> |
| <translation id="3141318088920353606">Po dëgjon…</translation> |
| <translation id="3141917231319778873">Kërkesa e dhënë nuk mbështetet te: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="3142562627629111859">Grup i ri</translation> |
| <translation id="3143515551205905069">Anulo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="3143754809889689516">Luaj nga fillimi</translation> |
| <translation id="3144647712221361880">Hape lidhjen si</translation> |
| <translation id="3149510190863420837">Aplikacionet e Chrome</translation> |
| <translation id="3150693969729403281">Ekzekuto tani kontrollin e sigurisë</translation> |
| <translation id="3150927491400159470">Ringarkim i detyruar</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Të dhëna celulare</translation> |
| <translation id="3151539355209957474">Koha e nisjes</translation> |
| <translation id="3151562827395986343">Pastro historikun, kukit, memorien specifike, etj.</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Orientimi</translation> |
| <translation id="3154351730702813399">Administratori i pajisjes mund të monitorojë aktivitetin tënd të shfletimit.</translation> |
| <translation id="3154429428035006212">Jashtë linje për më shumë se një muaj</translation> |
| <translation id="3155072594963189910">Blloko sajtet që të mos modifikojnë skedarët dhe dosjet në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="3156531245809797194">Për të përdorur Chrome, identifikohu</translation> |
| <translation id="3157387275655328056">Shto te lista e leximit</translation> |
| <translation id="3157931365184549694">Restauro</translation> |
| <translation id="3158033540161634471">Konfiguro gjurmën e gishtit</translation> |
| <translation id="3159493096109238499">Bezhë</translation> |
| <translation id="3159978855457658359">Modifiko emrin e pajisjes</translation> |
| <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (mbështetu nga hardueri)</translation> |
| <translation id="3161522574479303604">Të gjitha gjuhët</translation> |
| <translation id="3162853326462195145">Llogaria e shkollës</translation> |
| <translation id="3162899666601560689">Sajtet mund t'i përdorin kukit për të përmirësuar përvojën e shfletimit, për shembull për të të mbajtur të identifikuar ose për të kujtuar artikujt në karrocën e blerjeve</translation> |
| <translation id="3163201441334626963">Produkt i panjohur <ph name="PRODUCT_ID" /> nga shitësi <ph name="VENDOR_ID" /></translation> |
| <translation id="3163254451837720982">Shërbimet e mëposhtme të ndihmojnë që t'i mbash të dhënat të mbrojtura dhe të sigurta. Këto veçori mund t'i çaktivizosh në çdo kohë.</translation> |
| <translation id="3164329792803560526">Po ndan këtë skedë në <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3165371858310906303">Pyet kur një sajt kërkon që të dijë kur je i pranishëm</translation> |
| <translation id="3165390001037658081">Disa operatorë celularë mund ta bllokojnë këtë funksion.</translation> |
| <translation id="316652501498554287">Llogaritë e "G Suite për edukimin"</translation> |
| <translation id="3170072451822350649">Mund ta shmangësh po ashtu identifikimin dhe <ph name="LINK_START" />të shfletosh si "Vizitor"<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="3177909033752230686">Gjuha e faqes:</translation> |
| <translation id="3179982752812949580">Lloji i fontit</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">"Shfletimi i sigurt" (të mbron ty dhe pajisjen tënde nga sajtet e rrezikshme)</translation> |
| <translation id="3182749001423093222">Kontrolli drejtshkrimor</translation> |
| <translation id="3183139917765991655">Importuesi i profilit</translation> |
| <translation id="3183143381919926261">Rrjetet e të dhënave celulare</translation> |
| <translation id="3183944777708523606">Sistemimi i monitorit</translation> |
| <translation id="3184536091884214176">Konfiguro ose menaxho printerët CUPS. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3184809672319591980">Karta fizike SIM</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Skedarët e mi</translation> |
| <translation id="3188465121994729530">Mesatarja e lëvizshme</translation> |
| <translation id="3189187154924005138">Kursori i madh</translation> |
| <translation id="3190558889382726167">Fjalëkalimi u ruajt</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Skedarët audio</translation> |
| <translation id="3199127022143353223">Serverët</translation> |
| <translation id="3200310363903241381">{COUNT,plural, =1{Chrome rekomandon që ta kontrollosh këtë fjalëkalim tani}other{Chrome rekomandon që t'i kontrollosh këto fjalëkalime tani}}</translation> |
| <translation id="3201422919974259695">Pajisjet USB të ofruara do të shfaqen këtu.</translation> |
| <translation id="3202131003361292969">Shtegu</translation> |
| <translation id="3202173864863109533">Audioja e kësaj skede është vendosur në heshtje.</translation> |
| <translation id="3202218848974251205">Kufizuesi i privatësisë</translation> |
| <translation id="3208321278970793882">Aplikacioni</translation> |
| <translation id="3208584281581115441">Kontrollo tani</translation> |
| <translation id="3208703785962634733">I pakonfirmuar</translation> |
| <translation id="32101887417650595">Nuk mund të lidhet me printerin</translation> |
| <translation id="321084946921799184">E verdhë dhe e bardhë</translation> |
| <translation id="321356136776075234">Pajisja OU (p.sh. OU=Chromebook,DC=shembull,DC=com)</translation> |
| <translation id="3216825226035747725">Administratorët e "G Suite për edukimin" përcaktojnë se te cilat shërbime të Google mund të qasen përdoruesit e tyre ndërkohë që janë identifikuar në një llogari të "G Suite për edukimin". Kjo mund të përfshijë disa veçori ose shërbime ku fëmija yt nuk mund të kishte qasje më parë me këtë llogari të mbikëqyrur. Administratorëve të shkollave u kërkohet të japin ose të marrin miratimin për përdorimin e shërbimeve nga përdoruesit e tyre të mitur.</translation> |
| <translation id="3217843140356091325">Të krijohet një shkurtore?</translation> |
| <translation id="321799795901478485">Zip Archiver</translation> |
| <translation id="321834671654278338">Çinstaluesi i Linux</translation> |
| <translation id="3220586366024592812">Procesi i bashkuesit <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ka pësuar ndërprerje aksidentale. Dëshiron ta rinisësh?</translation> |
| <translation id="3222066309010235055">Interpretuesi paraprak: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation> |
| <translation id="3222779980972075989">Lidhu me <ph name="USB_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="3223531857777746191">Butoni i rivendosjes</translation> |
| <translation id="3225084153129302039">Avatari i parazgjedhur i purpurt</translation> |
| <translation id="3225319735946384299">Nënshkrimi me kod</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Mikrofoni</translation> |
| <translation id="3228679360002431295">Po lidh dhe po verifikon<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS" /></translation> |
| <translation id="3233271424239923319">Rezervo aplikacionet dhe skedarët Linux</translation> |
| <translation id="3239373508713281971">Kufiri kohor u hoq për <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3241680850019875542">Përzgjidh direktorinë kryesore të shtesës prej nga do të krijosh paketën. Për të përditësuar një shtesë, përzgjidh gjithashtu skedarin e çelësit privat për ripërdorim.</translation> |
| <translation id="3244294424315804309">Vazhdo ta çaktivizosh tingullin</translation> |
| <translation id="3246107497225150582">{0,plural, =1{Përditëso pajisjen brenda një dite}other{Përditëso pajisjen brenda # ditësh}}</translation> |
| <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - gabim i rrjetit</translation> |
| <translation id="3248902735035392926">Siguria ka rëndësi. Gjej një moment <ph name="BEGIN_LINK" />për të kontrolluar shtesat e tua tani<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3251759466064201842"><Jo pjesë e certifikatës></translation> |
| <translation id="325238099842880997">Cakto rregulla dixhitale bazë për t'i ndihmuar fëmijët të luajnë, të eksplorojnë dhe të bëjnë detyrat e shkollës në shtëpi</translation> |
| <translation id="3253225298092156258">Nuk ofrohet</translation> |
| <translation id="3253448572569133955">Llogari e panjohur</translation> |
| <translation id="3254084468305910013">{COUNT,plural, =0{Nuk u gjet asnjë problem sigurie}=1{U gjet {COUNT} problem sigurie}other{U gjetën {COUNT} probleme sigurie}}</translation> |
| <translation id="3254516606912442756">Zbulimi automatik i brezit orar është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="3254715652085014625">Hap Chrome në telefonin tënd Android dhe shko te "Cilësimet > Fjalëkalimet > Përdore telefonin si çelës sigurie" dhe ndiq udhëzimet atje.</translation> |
| <translation id="3255355328033513170">Të gjitha të dhënat e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dhe çdo sajt nën të do të fshihen. Kjo përfshin edhe kukit. Do të dalësh nga këto sajte, duke përfshirë skedat e hapura.</translation> |
| <translation id="3259723213051400722">Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="3261268979727295785">Për fëmijët më të rritur, mund t'i shtosh kontrollet prindërore pasi të përfundosh konfigurimin. Informacionet për kontrollet prindërore mund t'i gjesh në aplikacionin "Eksploro".</translation> |
| <translation id="3264544094376351444">Shkrimi sans-serif</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Konteksti</translation> |
| <translation id="3265459715026181080">Mbyll dritaren</translation> |
| <translation id="3266022278425892773">Ambient zhvillimi për Linux</translation> |
| <translation id="3266179261140759675">Blloko sajtet e mbyllura që të mos dërgojnë dhe të mos marrin të dhëna</translation> |
| <translation id="3266274118485960573">Po ekzekutohet kontrolli i sigurisë.</translation> |
| <translation id="3267726687589094446">Vazhdo të lejosh shkarkimet automatike të shumë skedarëve</translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Hap skedat</translation> |
| <translation id="3269069891205016797">Informacionet e tua do të hiqen nga pajisja kur të dalësh.</translation> |
| <translation id="3269093882174072735">Ngarko imazhin</translation> |
| <translation id="3269612321104318480">Gurkali e çelur dhe e bardhë</translation> |
| <translation id="326999365752735949">Diferenca e shkarkimit</translation> |
| <translation id="3270965368676314374">Lexo, ndrysho dhe fshi fotografi, muzikë dhe media të tjera nga kompjuteri yt</translation> |
| <translation id="327147043223061465">Shiko të gjitha kukit dhe të dhënat e sajtit</translation> |
| <translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron që të lidhet</translation> |
| <translation id="3274763671541996799">Ke kaluar në ekranin e plotë.</translation> |
| <translation id="3275778809241512831">Çelësi yt i brendshëm i sigurisë është aktualisht i pasigurt. Hiqe atë nga çdo shërbim me të cilin e ke përdorur. Për të zgjidhur problemin, rivendos çelësin e sigurisë.</translation> |
| <translation id="3275778913554317645">Hape si dritare</translation> |
| <translation id="3277691515294482687">Rezervo aplikacionet dhe skedarët e mi në dosjen "Skedarët e mi" përpara se të përmirësosh Linux.</translation> |
| <translation id="3278001907972365362">"Llogaria(të) jote e Google" ka nevojë për vëmendje</translation> |
| <translation id="3279092821516760512">Kontaktet e zgjedhura mund të ndajnë me ty kur je në afërsi. Transferimet nuk do të fillojnë derisa të pranosh.</translation> |
| <translation id="3279230909244266691">Procesi mund të zgjasë disa minuta. Po niset pajisja virtuale.</translation> |
| <translation id="3280237271814976245">Ruaje &si...</translation> |
| <translation id="3280243678470289153">Qëndro në Chrome</translation> |
| <translation id="3281892622610078515">Skedarët dhe programet për t'u vendosur në karantinë:</translation> |
| <translation id="3282210178675490297">Po ndan një skedë në <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3282568296779691940">Identifikohu në Chrome</translation> |
| <translation id="3285322247471302225">&Skedë e re</translation> |
| <translation id="328571385944182268">Ruaj fjalëkalimet e tua</translation> |
| <translation id="3286538390144397061">Rindiz tani</translation> |
| <translation id="3288047731229977326">Shtesat që ekzekutohen në modalitetin e zhvilluesit mund ta dëmtojnë kompjuterin tënd. Nëse nuk je zhvillues, duhet t'i çaktivizosh këto shtesa që ekzekutohen në modalitetin "si zhvillues" për të qenë i sigurt.</translation> |
| <translation id="3289668031376215426">Kapitalizim automatik</translation> |
| <translation id="3289856944988573801">Për të kontrolluar për përditësime, përdor rrjetin Ethernet ose Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3290356915286466215">I pasiguruar</translation> |
| <translation id="3293644607209440645">Dërgoje këtë faqe</translation> |
| <translation id="32939749466444286">Kontejneri i Linux nuk filloi. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Vizitor</translation> |
| <translation id="3294686910656423119">Raportet e statistikave të përdorimit dhe të ndërprerjeve aksidentale</translation> |
| <translation id="329703603001918157">Shkurtorja nuk mund të modifikohet</translation> |
| <translation id="329838636886466101">Riparoje</translation> |
| <translation id="3298789223962368867">U fut URL e pavlefshme.</translation> |
| <translation id="32991397311664836">Pajisjet:</translation> |
| <translation id="33022249435934718">Profile GDI</translation> |
| <translation id="3303260552072730022">Një shtesë aktivizoi ekranin e plotë.</translation> |
| <translation id="3303818374450886607">Kopjet</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">Nuk u gjetën rezultate kërkimi</translation> |
| <translation id="3305389145870741612">Procesi i formatimit mund të zgjasë disa sekonda. Qëndro në pritje.</translation> |
| <translation id="3305661444342691068">Hap PDF-në në pamjen paraprake</translation> |
| <translation id="3308116878371095290">Kjo faqe u parandalua që të vendosë kuki.</translation> |
| <translation id="3308134619352333507">Fshihe butonin</translation> |
| <translation id="3308852433423051161">Po ngarkon "Asistentin e Google"...</translation> |
| <translation id="3309330461362844500">ID-ja e profilit të certifikatës</translation> |
| <translation id="3311445899360743395">Të dhënat e lidhura me këtë aplikacion mund të hiqen nga kjo pajisje.</translation> |
| <translation id="3312424061798279731">Gjuhët e aktivizuara</translation> |
| <translation id="3313622045786997898">Vlera e nënshkrimit të certifikatës</translation> |
| <translation id="3315158641124845231">Fshih <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="3315442055907669208">Hyr në modalitetin e lexuesit</translation> |
| <translation id="3317459757438853210">Me dy anë</translation> |
| <translation id="3317678681329786349">Kamera dhe mikrofoni lejohen</translation> |
| <translation id="3319048459796106952">Dritare e re e &fshehtë</translation> |
| <translation id="3320630259304269485">Shfletimi i sigurt (mbrojtje nga sajtet e rrezikshme) dhe cilësimet e tjera të sigurisë</translation> |
| <translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{Këto të dhëna kanë përmbajtje delikate ose të rrezikshme. Hiqe këtë përmbajtje dhe provo përsëri.}=1{Ky skedar ka përmbajtje delikate ose të rrezikshme. Hiqe këtë përmbajtje dhe provo përsëri.}other{Këta skedarë kanë përmbajtje delikate ose të rrezikshme. Hiqe këtë përmbajtje dhe provo përsëri.}}</translation> |
| <translation id="3323521181261657960">Bonus! Ke më shumë kohë para ekranit</translation> |
| <translation id="3325804108816646710">Po kërkon për profilet e disponueshme...</translation> |
| <translation id="3325910708063135066">Kamera dhe mikrofoni janë çaktivizuar te Mac System Preferences</translation> |
| <translation id="3327050066667856415">Pajisjet Chromebook janë projektuar për siguri. Pajisja jote është e mbrojtur automatikisht nga softuerët keqdashës. Nuk kërkohen softuerë shtesë.</translation> |
| <translation id="3328489342742826322">Restaurimi nga një rezervim do të fshijë aplikacionet ekzistuese të Linux dhe të dhënat në dosjen e skedarëve të tu të Linux.</translation> |
| <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation> |
| <translation id="3331974543021145906">Informacion mbi aplikacionin</translation> |
| <translation id="3333190335304955291">Këtë shërbim mund ta çaktivizosh te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">Të gjitha kontaktet</translation> |
| <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Videoja po luhet në modalitetin "figurë brenda figurës"</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Rihap skedën e mbyllur</translation> |
| <translation id="3340620525920140773">Shkarkimi përfundoi: <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3341699307020049241">Kodi PIN është i pasaktë. Të kanë mbetur <ph name="RETRIES" /> përpjekje.</translation> |
| <translation id="3341703758641437857">Lejo qasjen te URL-të e skedarëve</translation> |
| <translation id="3342361181740736773">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" dëshiron që ta heqë këtë shtesë.</translation> |
| <translation id="3345135638360864351">Kërkesa jote për qasje te kjo faqe nuk mund të dërgohej te <ph name="NAME" />. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="3345634917232014253">Kontrolli i sigurisë u ekzekutua pak më parë</translation> |
| <translation id="3345886924813989455">Nuk u gjetën shfletues të mbështetur</translation> |
| <translation id="3347086966102161372">K&opjo adresën e imazhit</translation> |
| <translation id="3348038390189153836">U diktua pajisje e lëvizshme</translation> |
| <translation id="3348131053948466246">Emoji që sugjerohet. Shtyp shigjetën lart ose poshtë për të naviguar dhe "Enter" për të futur.</translation> |
| <translation id="3349933790966648062">Gjurma e memories</translation> |
| <translation id="3355936511340229503">Gabim në lidhje</translation> |
| <translation id="3356580349448036450">Përfundo</translation> |
| <translation id="3359256513598016054">Kufizimet e politikës së certifikatës</translation> |
| <translation id="3360297538363969800">Printimi dështoi. Kontrollo printerin dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="3361421571228286637">{COUNT,plural, =1{<ph name="DEVICE_NAME" /> po ndan <ph name="ATTACHMENTS" /> me ty.}other{<ph name="DEVICE_NAME" /> po ndan <ph name="ATTACHMENTS" /> me ty.}}</translation> |
| <translation id="3364986687961713424">Nga administratori yt: <ph name="ADMIN_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="3365598184818502391">Përdor ose Ctrl, ose Alt</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Lidhur</translation> |
| <translation id="3369067987974711168">Shfaq më shumë veprime për këtë portë</translation> |
| <translation id="3369624026883419694">Po zgjidh strehuesin...</translation> |
| <translation id="3370260763947406229">Korrigjimi automatik</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">Pajisja USB-C (porta e përparme, djathtas)</translation> |
| <translation id="337286756654493126">Lexo dosjet që hap në aplikacion.</translation> |
| <translation id="3378572629723696641">Kjo shtesë mund të jetë e dëmtuar.</translation> |
| <translation id="337920581046691015">Do të instalohet <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3380365263193509176">Gabim i panjohur</translation> |
| <translation id="3382073616108123819">Mos! Sistemi nuk arriti të përcaktonte identifikuesit e pajisjeve për këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="3382086682569279540">Llogaria që menaxhon ti do të hiqet së shpejti</translation> |
| <translation id="3382200254148930874">Po ndalon mbikëqyrjen...</translation> |
| <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation> |
| <translation id="338583716107319301">Ndarës</translation> |
| <translation id="338691029516748599">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation> |
| <translation id="3387614642886316601">Përdor kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation> |
| <translation id="3388094447051599208">Tabakaja e daljes është pothuajse plot</translation> |
| <translation id="3388788256054548012">Ky skedar është i enkriptuar. Kërkoji zotëruesit ta deshifrojë.</translation> |
| <translation id="3390013585654699824">Detajet e aplikacioneve</translation> |
| <translation id="3390741581549395454">Aplikacionet dhe skedarët e Linux janë rezervuar me sukses. Përditësimi do të fillojë së shpejti.</translation> |
| <translation id="339178315942519818">Shiko njoftimet nga aplikacionet e tua të bisedës në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="3396800784455899911">Duke klikuar butonin "Prano dhe vazhdo", bie njëherësh dakord me përpunimin e përshkruar më lart për këto shërbime të Google.</translation> |
| <translation id="3399432415385675819">Njoftimet do të çaktivizohen</translation> |
| <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herc) - të gërshetuara</translation> |
| <translation id="3402255108239926910">Zgjidh një simbol</translation> |
| <translation id="3402585168444815892">Po regjistrohesh në modalitetin e demonstrimit</translation> |
| <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="3404065873681873169">Nuk ka fjalëkalime të ruajtura për këtë sajt</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">Aktivizo mbrojtësin e ekranit</translation> |
| <translation id="3405664148539009465">Personalizo shkrimin</translation> |
| <translation id="3405763860805964263">...</translation> |
| <translation id="3406290648907941085">Lejohen të përdorin të dhënat dhe pajisjet e realitetit virtual</translation> |
| <translation id="3406396172897554194">Kërko sipas gjuhës ose emrit të hyrjes</translation> |
| <translation id="3406605057700382950">&Shfaq shiritin e faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="340671561090997290">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kjo shtesë mund të jetë e rrezikshme}other{Këto shtesa mund të jenë të rrezikshme}}</translation> |
| <translation id="3409785640040772790">Hartat</translation> |
| <translation id="3410832398355316179">Të gjithë skedarët dhe të dhënat lokale të shoqëruara me këtë përdorues, do të fshihen përgjithmonë pasi të hiqet ky përdorues. <ph name="USER_EMAIL" /> mund të identifikohet përsëri më vonë.</translation> |
| <translation id="3412265149091626468">Kalo te përzgjedhja</translation> |
| <translation id="3413122095806433232">Lëshuesit e autoritetit të certifikimit: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="3414952576877147120">Madhësia:</translation> |
| <translation id="3414966631182382431"><ph name="BEGIN_LINK" />Shfletuesi yt menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="3416468988018290825">Gjithmonë shfaq URL të plota</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Kërko skedat</translation> |
| <translation id="3417836307470882032">Ora ushtarake</translation> |
| <translation id="3420501302812554910">Çelësi i brendshëm i sigurisë kërkon rivendosje</translation> |
| <translation id="3421376478111338173">{COUNT,plural, =1{1 imazh}other{# imazhe}}</translation> |
| <translation id="3421387094817716717">Çelësi publik i kurbës eliptike</translation> |
| <translation id="3422291238483866753">Pyet kur një sajt kërkon të krijojë një hartë 3D të ambientit tënd rrethues ose të gjurmojë pozicionin e kamerës (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="3423463006624419153">Në telefonin tënd "<ph name="PHONE_NAME_1" />" dhe "<ph name="PHONE_NAME_2" />":</translation> |
| <translation id="3423858849633684918">Hap përsëri <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="3424969259347320884">Përshkruaj çfarë po bëje kur skeda pësoi një ndërprerje aksidentale</translation> |
| <translation id="3427092606871434483">Lejo (parazgjedhja)</translation> |
| <translation id="3428419049384081277">Je i identifikuar!</translation> |
| <translation id="3428747202529429621">Të mban të sigurt në Chrome dhe mund të përdoret për të përmirësuar sigurinë tënde në aplikacionet e tjera të Google kur je i identifikuar</translation> |
| <translation id="3428800329481094896">Po merr çelësat SSH të kontejnerit të Linux</translation> |
| <translation id="3429271624041785769">Gjuhët e përmbajtjes së uebit</translation> |
| <translation id="3429275422858276529">Shënoje këtë faqe për ta gjetur me lehtësi më vonë</translation> |
| <translation id="3432227430032737297">Hiqi të gjitha të shfaqurat</translation> |
| <translation id="3432757130254800023">Dërgo audion dhe videon tek ekranet në rrjetin lokal</translation> |
| <translation id="3432762828853624962">Punëtorët e përbashkët</translation> |
| <translation id="3433621910545056227">Gabim! Sistemi dështoi në vendosjen e kyçjes së cilësive të instalimit në kohë të pajisjes.</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3434272557872943250">Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. Mëso më shumë për këto cilësime dhe se si t'i rregullosh ato te families.google.com.</translation> |
| <translation id="3435541101098866721">Shto telefon të ri</translation> |
| <translation id="3435688026795609344">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" po kërkon kodin tënd <ph name="CODE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Siguria</translation> |
| <translation id="343578350365773421">Nuk ka letër</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Aktivizo</translation> |
| <translation id="3438633801274389918">Ninxha</translation> |
| <translation id="3438643033528947620">Nuk mund të lidhej me shërbimet e Google. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3439153939049640737">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset te mikrofoni yt</translation> |
| <translation id="3439970425423980614">Po hap PDF-në në "Pamje paraprake"</translation> |
| <translation id="3440663250074896476">Më shumë veprime për <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3441653493275994384">Ekrani</translation> |
| <translation id="3441663102605358937">Identifikohu përsëri në <ph name="ACCOUNT" /> për ta verifikuar këtë llogari</translation> |
| <translation id="3445047461171030979">Përgjigjet e shpejta të "Asistentit të Google"</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">Pajisja USB-C</translation> |
| <translation id="3446274660183028131">Hap Parallels Desktop për të instaluar Windows.</translation> |
| <translation id="344630545793878684">Lexo të dhënat e tua në një numër sajtesh uebi</translation> |
| <translation id="3446650212859500694">Ky skedar ka përmbajtje delikate</translation> |
| <translation id="3448086340637592206">Kushtet shtesë të Google Chrome dhe sistemit operativ Chrome</translation> |
| <translation id="3448492834076427715">Përditëso llogarinë</translation> |
| <translation id="3449393517661170867">Dritare e re me skeda</translation> |
| <translation id="3449839693241009168">Shtyp <ph name="SEARCH_KEY" /> për të dërguar komanda te <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3450157232394774192">Përqindja e shfrytëzimit në gjendje të qetë</translation> |
| <translation id="3453612417627951340">Ka nevojë për autorizim</translation> |
| <translation id="3454157711543303649">Aktivizimi përfundoi</translation> |
| <translation id="3454213325559396544">Ky është përditësimi i fundit automatik i softuerit dhe i sigurisë për këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Për të marrë përditësime të ardhshme, përmirësoje në një model më të ri.</translation> |
| <translation id="3455436146814891176">Sinkronizo fjalëkalimin e enkriptimit</translation> |
| <translation id="345693547134384690">Hape &imazhin në një skedë të re</translation> |
| <translation id="3458451003193188688">Pajisja virtuale nuk mund të instalohej për shkak të një gabimi në rrjet. Provo përsëri ose kontakto me administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3458794975359644386">Anulimi i ndarjes dështoi</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Po printon</translation> |
| <translation id="3459697287128633276">Për të bërë të mundur që llogaria jote të qaset te "Dyqani i Google Play", kryej vërtetimin me "Ofruesin tënd të identitetit".</translation> |
| <translation id="3462311546193741693">Të nxjerr nga shumica e sajteve. Do të qëndrosh i identifikuar në "Llogarinë e Google" në mënyrë që të dhënat e tua të sinkronizuara të mund të pastrohen.</translation> |
| <translation id="3462413494201477527">Të anulohet konfigurimi i llogarisë?</translation> |
| <translation id="3464145797867108663">Shto profilin e punës</translation> |
| <translation id="346431825526753">Kjo është një llogari për fëmijë, e menaxhuar nga <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="3468298837301810372">Etiketa</translation> |
| <translation id="3468999815377931311">Telefon me Android</translation> |
| <translation id="3470442499439619530">Hiqe këtë përdorues</translation> |
| <translation id="3471876058939596279">HDMI dhe portat e tjera të USB-së së tipit C nuk mund të përdoren për video njëkohësisht. Përdor një portë tjetër video.</translation> |
| <translation id="3473241910002674503">Navigo për në faqen kryesore, kthehu prapa dhe ndërro aplikacionet me butonat në modalitetin e tabletit.</translation> |
| <translation id="3473479545200714844">Zmadhuesi i ekranit</translation> |
| <translation id="3474218480460386727">Përdor 99 shkronja ose më pak për fjalët e reja</translation> |
| <translation id="3475843873335999118">Na vjen keq, por gjurma e gishtit nuk njihet ende. Fut fjalëkalimin tënd.</translation> |
| <translation id="3476303763173086583">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="347670947055184738">Mos! Sistemi nuk arriti të marrë politikën për pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="347785443197175480">Vazhdo të lejosh <ph name="HOST" /> që të qaset te kamera dhe mikrofoni</translation> |
| <translation id="3478685642445675458">Shkyçe profilin tënd para se ta heqësh një person.</translation> |
| <translation id="3479552764303398839">Jo tani</translation> |
| <translation id="3479685872808224578">Serveri i printimit nuk mund të zbulohej. Kontrollo adresën dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="3480827850068960424">U gjetën <ph name="NUM" /> skeda</translation> |
| <translation id="3481268647794498892">Po hapet në <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> pas <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekondash</translation> |
| <translation id="3482719661246593752"><ph name="ORIGIN" /> mund të shikojë skedarët e mëposhtëm</translation> |
| <translation id="3484273680291419129">Po hiqet softueri keqdashës...</translation> |
| <translation id="3484869148456018791">Gjej certifikatë të re</translation> |
| <translation id="3487007233252413104">funksion anonim</translation> |
| <translation id="348780365869651045">Po pret për AppCache...</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">I aktivizuar pjesërisht</translation> |
| <translation id="3490695139702884919">Po shkarkon... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="3491669675709357988">Llogaria e fëmijës tënd nuk është konfiguruar për kontrollet prindërore të Family Link. Mund t'i shtosh kontrollet prindërore pasi të përfundosh konfigurimin. Informacionet për kontrollet prindërore mund t'i gjesh në aplikacionin "Eksploro".</translation> |
| <translation id="3491678231052507920">Sajtet përdorin zakonisht të dhënat dhe pajisjet e realitetit virtual për të të lejuar të hysh në sesionet e realitetit VR</translation> |
| <translation id="3492788708641132712">Sinkronizimi nuk po funksionon. Provo të identifikohesh sërish.</translation> |
| <translation id="3493486281776271508">Kërkohet lidhja e internetit</translation> |
| <translation id="3493881266323043047">Vlefshmëria</translation> |
| <translation id="3494769164076977169">Pyet kur një faqe tenton të shkarkojë skedarët automatikisht pas skedarit të parë (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="3495496470825196617">Energjia e gjendjes joaktive gjatë karikimit</translation> |
| <translation id="3495660573538963482">Cilësimet e "Asistentit të Google"</translation> |
| <translation id="3496213124478423963">Zvogëlo</translation> |
| <translation id="3497560059572256875">Ndaje vizatimin Doodle</translation> |
| <translation id="3498215018399854026">Nuk mund të kontaktonim me prindin tënd për momentin. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="3500417806337761827">Gabim në montimin e ndarjes. Janë montuar tashmë shumë ndarje SMB.</translation> |
| <translation id="3505030558724226696">Revoko qasjen te pajisja</translation> |
| <translation id="3507132249039706973">"Mbrojtja standarde" është aktive</translation> |
| <translation id="3507421388498836150">Lejet aktuale për "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="3507888235492474624">Skano sërish pajisjet me Bluetooth</translation> |
| <translation id="3508492320654304609">Të dhënat e tua të identifikimit nuk mund të fshiheshin</translation> |
| <translation id="3508920295779105875">Zgjidh një dosje tjetër...</translation> |
| <translation id="3509680540198371098">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detaje</translation> |
| <translation id="3511200754045804813">Skano sërish</translation> |
| <translation id="3511307672085573050">Kopjo adr&esën e lidhjes</translation> |
| <translation id="351152300840026870">Shkrim me gjerësi fikse</translation> |
| <translation id="3511528412952710609">E shkurtër</translation> |
| <translation id="3514373592552233661">Rrjetet e preferuara do të preferohen në raport me rrjetet e tjera të njohura nëse ofrohen më shumë se një</translation> |
| <translation id="3515983984924808886">Prek përsëri çelësin e sigurisë për të konfirmuar rivendosjen. Të gjitha informacionet e ruajtura në çelësin e sigurisë, duke përfshirë kodin e tij PIN, do të fshihen.</translation> |
| <translation id="3518985090088779359">Prano dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="3519564332031442870">Shërbimi kryesor i printimit</translation> |
| <translation id="3521606918211282604">Ndrysho madhësinë e diskut</translation> |
| <translation id="3524965460886318643">Eksporto aktivitetet</translation> |
| <translation id="3526034519184079374">Të dhënat e sajtit nuk mund të lexohen ose të ndryshohen</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Dosje</translation> |
| <translation id="3528498924003805721">Objektivat e shkurtoreve</translation> |
| <translation id="3532273508346491126">Menaxhimi i sinkronizimit</translation> |
| <translation id="3532521178906420528">Po krijon një lidhje rrjeti...</translation> |
| <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - audioja u çaktivizua</translation> |
| <translation id="3537881477201137177">Kjo mund të modifikohet më vonë te "Cilësimet"</translation> |
| <translation id="3538066758857505094">Gabim gjatë çinstalimit të Linux. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="354060433403403521">Adaptor AC</translation> |
| <translation id="354068948465830244">Kjo mund të lexojë dhe të ndryshojë të dhënat e sajtit</translation> |
| <translation id="3541823293333232175">U caktua</translation> |
| <translation id="3543393733900874979">Përditësimi dështoi (gabim: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="3543597750097719865">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-512</translation> |
| <translation id="3544879808695557954">Emri i përdoruesit (opsional)</translation> |
| <translation id="354602065659584722">Softueri keqdashës u hoq</translation> |
| <translation id="3547954654003013442">Cilësimet e përfaqësuesit</translation> |
| <translation id="3548162552723420559">Rregullon ngjyrën e ekranit për t'iu përshtatur mjedisit</translation> |
| <translation id="3550593477037018652">Shkëput "Rrjetin celular"</translation> |
| <translation id="3550915441744863158">Chrome përditësohet automatikisht, kështu që gjithmonë ke versionin më të ri</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Mbylle skedën</translation> |
| <translation id="3552780134252864554">U pastrua gjatë daljes</translation> |
| <translation id="3555812735919707620">Hiqe shtesën</translation> |
| <translation id="3556000484321257665">Motori i kërkimit u ndryshua në <ph name="URL" />.</translation> |
| <translation id="3556433843310711081">Menaxheri yt mund ta zhbllokojë atë për ty</translation> |
| <translation id="3557101512409028104">Cakto kufizimet e sajteve të uebit dhe kufijtë për kohën para ekranit me Family Link</translation> |
| <translation id="3559262020195162408">Dështoi instalimi i politikës në pajisje.</translation> |
| <translation id="3559533181353831840">Mbeten rreth <ph name="TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="3560034655160545939">&Kontrolli drejtshkrimor</translation> |
| <translation id="3562423906127931518">Ky proces mund të zgjasë disa minuta. Kontejneri i Linux po konfigurohet.</translation> |
| <translation id="3562655211539199254">Vizito skedat e fundit të Chrome nga telefoni yt</translation> |
| <translation id="3563432852173030730">Aplikacioni kioskë nuk mund të shkarkohej.</translation> |
| <translation id="3564334271939054422">Rrjeti Wi-Fi që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />) mund të kërkojë që të vizitosh faqen e tij të identifikimit.</translation> |
| <translation id="3564848315152754834">Çelësi i sigurisë me USB</translation> |
| <translation id="3566325075220776093">Nga kjo pajisje</translation> |
| <translation id="3566721612727112615">Nuk u shtuan sajte</translation> |
| <translation id="3569382839528428029">Dëshiron që <ph name="APP_NAME" /> të ndajë ekranin tënd?</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">Mbrojtësi i ekranit</translation> |
| <translation id="3569682580018832495"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i shikojë skedarët dhe dosjet e mëposhtme</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Konfigurimi</translation> |
| <translation id="3574210789297084292">identifikohu</translation> |
| <translation id="3574917942258583917">Dëshiron të dalësh gjithsesi nga modaliteti "i fshehtë"?</translation> |
| <translation id="3575121482199441727">Lejo për këtë sajt</translation> |
| <translation id="3576324189521867626">U instalua me sukses</translation> |
| <translation id="3578594933904494462">Përmbajtja e kësaj skede po ndahet.</translation> |
| <translation id="357886715122934472"><strong><ph name="SENDER" /></strong> do të ndajë një printer <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> me një grup që ti zotëron: <strong><ph name="GROUP_NAME" /></strong>. Nëse pranon, të gjithë anëtarët e grupit do të mund të printojnë në printer.</translation> |
| <translation id="3581605050355435601">Konfiguro automatikisht adresën IP</translation> |
| <translation id="3582057310199111521">Është futur në një sajt mashtrues dhe është gjendur në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation> |
| <translation id="3584169441612580296">Lexo dhe ndrysho fotografi, muzikë dhe media të tjera nga kompjuteri yt</translation> |
| <translation id="3586806079541226322">Ky skedar nuk mund të hapet</translation> |
| <translation id="3586931643579894722">Fshih detajet</translation> |
| <translation id="3587482841069643663">Të gjitha</translation> |
| <translation id="3588790464166520201">Lejohen të instalojnë përpunuesit e pagesave</translation> |
| <translation id="3589766037099229847">U bllokua përmbajtja e pasigurt</translation> |
| <translation id="3590194807845837023">Shkyçe profilin dhe hape përsëri</translation> |
| <translation id="3590295622232282437">Po hyn në sesionin e menaxhuar.</translation> |
| <translation id="3592260987370335752">&Mëso më shumë</translation> |
| <translation id="359283478042092570">Hyr</translation> |
| <translation id="3593152357631900254">Aktivizo modalitetin Fuzzy-Pinyin</translation> |
| <translation id="3593965109698325041">Kufizimet e emrit të certifikatës</translation> |
| <translation id="3596235046596950091">Aktivizo shërbimet e resë kompjuterike</translation> |
| <translation id="3596414637720633074">Blloko kukit e palëve të treta në modalitetin "I fshehtë"</translation> |
| <translation id="3599221874935822507">I ngritur</translation> |
| <translation id="3599863153486145794">Pastron historikun nga të gjitha pajisjet ku je identifikuar. Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit në <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3600051066689725006">Informacionet e kërkesës së uebit</translation> |
| <translation id="3600792891314830896">Hiq zërin për sajtet që luajnë tinguj</translation> |
| <translation id="360180734785106144">Të ofrojë funksione të reja kur të mundësohen</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Pamje paraprake</translation> |
| <translation id="3603622770190368340">Merr certifikatën e rrjetit</translation> |
| <translation id="3604193429970465812">Llogaritë dytësore</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">Ndrysho imazhin e sfondit</translation> |
| <translation id="3605780360466892872">I kollarisur</translation> |
| <translation id="3608576286259426129">Shikim paraprak i imazhit të përdoruesit</translation> |
| <translation id="3610369246614755442">Ventilatori i stacionit ka nevojë për shërbim</translation> |
| <translation id="361106536627977100">Të dhënat Flash</translation> |
| <translation id="3612673635130633812">Shkarkoje nga <a href="<ph name="URL" />"><ph name="EXTENSION" /></a></translation> |
| <translation id="3613134908380545408">Shfaq <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="3613422051106148727">&Hape në një skedë të re</translation> |
| <translation id="3614974189435417452">Rezervimi përfundoi</translation> |
| <translation id="3615073365085224194">Prek me gisht sensorin e gjurmës së gishtit</translation> |
| <translation id="3615579745882581859"><ph name="FILE_NAME" /> po skanohet.</translation> |
| <translation id="3616741288025931835">&Pastro të dhënat e shfletimit...</translation> |
| <translation id="3617891479562106823">Sfondet nuk disponohen. Provo sërish më vonë.</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Kapuçino</translation> |
| <translation id="362333465072914957">Në pritje të lëshimit të certifikatës nga autoriteti i certifikatave</translation> |
| <translation id="3624567683873126087">Shkyçe pajisjen dhe identifikohu në "Llogarinë e Google"</translation> |
| <translation id="3625481642044239431">Është zgjedhur një skedar i pavlefshëm. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="3626296069957678981">Për të karikuar këtë Chromebook, përdor një bateri të përputhshme Dell.</translation> |
| <translation id="3627320433825461852">Mbetet më pak se 1 minutë</translation> |
| <translation id="3627588569887975815">Hape lidhjen në një dritare të fshe&hur</translation> |
| <translation id="3627671146180677314">Koha e rinovimit të certifikatës së Netscape</translation> |
| <translation id="3627879631695760395">Instalo <ph name="APP" />...</translation> |
| <translation id="3628275722731025472">Çaktivizo Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="3629631988386925734">Fut fjalëkalimin tënd për të aktivizuar Smart Lock. Herën tjetër, telefoni yt do të shkyçë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund të çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="3630132874740063857">Telefoni yt</translation> |
| <translation id="3630995161997703415">Shtoje këtë sajt te rafti yt për ta përdorur në çdo kohë</translation> |
| <translation id="3633309367764744750">Merr paraprakisht informacion nga faqet, duke përfshirë faqet që nuk i ke vizituar ende. Informacioni i marrë mund të përfshijë kukit, nëse i lejoni kukit.</translation> |
| <translation id="3634507049637220048">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, menaxhuar nga administratori yt, detaje</translation> |
| <translation id="3635353578505343390">Dërgo komentet te Google</translation> |
| <translation id="3635960017746711110">Preferencat e USB-së së Crostini</translation> |
| <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> të mbetura</translation> |
| <translation id="3639220004740062347">Dil nga modaliteti i lexuesit</translation> |
| <translation id="3640214691812501263">Shto "<ph name="EXTENSION_NAME" />" për <ph name="USER_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3640613767643722554">Mësoje "Asistentin" të njohë zërin tënd</translation> |
| <translation id="3643637292669952403">Blloko sajtet që të mos shikojnë vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="3645372836428131288">Lëvize pak për të kapur një pjesë tjetër të gjurmës së gishtit.</translation> |
| <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{Marrja nga <ph name="DEVICE_NAME" /> me sukses: <ph name="ATTACHMENTS" />}other{Marrja nga <ph name="DEVICE_NAME" /> me sukses: <ph name="ATTACHMENTS" />}}</translation> |
| <translation id="3648348069317717750">U zbulua <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3649138363871392317">Fotografia u regjistrua</translation> |
| <translation id="3649505501900178324">Afati i përditësimit ka kaluar</translation> |
| <translation id="3650753875413052677">Gabim gjatë regjistrimit</translation> |
| <translation id="3650845953328929506">Ngarkimi i evidencës në pritje.</translation> |
| <translation id="3650952250015018111">Lejo që "<ph name="APP_NAME" />" të ketë qasje te:</translation> |
| <translation id="3651488188562686558">Do të shkëputet nga Wi-Fi</translation> |
| <translation id="3652817283076144888">Po fillon</translation> |
| <translation id="3653160965917900914">Ndarjet e skedarëve në rrjet</translation> |
| <translation id="3653842108912548333">Qasu tek "Asistenti" me Voice Match</translation> |
| <translation id="3653999333232393305">Vazhdo të lejosh që <ph name="HOST" /> të qaset te mikrofoni yt</translation> |
| <translation id="3654045516529121250">Lexo cilësimet e qasjes</translation> |
| <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Ka qasje të përhershme te një skedar.}other{Ka qasje të përhershme te # skedarë.}}</translation> |
| <translation id="3658871634334445293">Përshpejtimi i TrackPoint</translation> |
| <translation id="3660234220361471169">Jo e besuar</translation> |
| <translation id="3664511988987167893">Ikona e shtesës</translation> |
| <translation id="3665589677786828986">Chrome zbuloi se disa prej cilësimeve të tua ishin të dëmtuara nga një program tjetër dhe i rivendosi ato në vlerat fillestare.</translation> |
| <translation id="3668801437375206837">Për të diagnostikuar më mirë problemet e Bluetooth-it, përdoruesit e Google mund të përfshijnë evidenca shtesë të Bluetooth-it me raportet e tyre të komenteve. Kur është i zgjedhur ky opsion, raporti yt do të përfshijë evidencat për btsnoop dhe HCI nga sesioni yt aktual, të pastruara për të hequr sa më shumë informacione personalisht të identifikueshme (PII). Qasja te këto evidenca do të jetë e kufizuar për menaxherët e grupit të produkteve të Chrome OS në Listnr. Evidencat do të hiqen pas 90 ditësh.</translation> |
| <translation id="3668823961463113931">Përpunuesit</translation> |
| <translation id="3670113805793654926">Pajisjet nga çdo shitës</translation> |
| <translation id="3670229581627177274">Aktivizo Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="3672681487849735243">Është zbuluar një gabim fabrike</translation> |
| <translation id="3674840410592648165">Sajtet mund të instalojnë përpunues të pagesave (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="367645871420407123">lëre bosh nëse dëshiron ta caktosh fjalëkalimin rrënjë në vlerën e parazgjedhur të imazhit testues</translation> |
| <translation id="3677106374019847299">Fut ofruesin e personalizuar</translation> |
| <translation id="3677911431265050325">Kërko sajtin për celular</translation> |
| <translation id="3677959414150797585">Përfshin aplikacionet, faqet e uebit dhe më shumë. Dërgon statistika për të përmirësuar sugjerimet vetëm nëse ke zgjedhur të ndash të dhënat e përdorimit.</translation> |
| <translation id="3678156199662914018">Shtesa: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3679608942832457508">Aplikacionet e tua dhe cilësimet e sistemit tënd operativ do të sinkronizohen mes pajisjeve Chromebook ku je identifikuar me këtë llogari. <ph name="LINK_BEGIN" />Cilësimet e sinkronizimit<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3680683624079082902">Zëri për "tekstin në ligjërim"</translation> |
| <translation id="3681311097828166361">Faleminderit për komentet! Aktualisht je jashtë linje dhe raportimi do të dërgohet më vonë.</translation> |
| <translation id="3682824389861648626">Pragu i lëvizjes</translation> |
| <translation id="3683524264665795342">Kërkesa e ndarjes së ekranit e <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3685598397738512288">Preferencat e USB-së së Linux</translation> |
| <translation id="368789413795732264">Pati një gabim gjatë përpjekjes së leximit të skedarit: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3688507211863392146">Shkruaj në skedarët dhe dosjet që hap në aplikacion.</translation> |
| <translation id="3688526734140524629">Ndrysho kanalin</translation> |
| <translation id="3688578402379768763">I përditësuar</translation> |
| <translation id="3688794912214798596">Ndrysho gjuhët...</translation> |
| <translation id="3690369331356918524">Të paralajmëron nëse fjalëkalimet janë ekspozuar në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation> |
| <translation id="3691231116639905343">Aplikacionet e tastierës</translation> |
| <translation id="3691267899302886494"><ph name="HOST" /> kërkon të ndajë ekranin tënd</translation> |
| <translation id="369135240373237088">Identifikohu përsëri me një llogari shkolle</translation> |
| <translation id="3693415264595406141">Fjalëkalimi:</translation> |
| <translation id="3694027410380121301">Zgjidh skedën e mëparshme</translation> |
| <translation id="369489984217678710">Fjalëkalimet dhe të dhëna të tjera të identifikimit</translation> |
| <translation id="369522892592566391">{NUM_FILES,plural, =0{Kontrollet e sigurisë përfunduan. Të dhënat e tua do të ngarkohen.}=1{Kontrollet e sigurisë përfunduan. Skedari yt do të ngarkohet.}other{Kontrollet e sigurisë përfunduan. Skedarët e tu do të ngarkohen.}}</translation> |
| <translation id="3699624789011381381">Adresë mail-i</translation> |
| <translation id="3699920817649120894">Të çaktivizohet sinkronizimi dhe personalizimi?</translation> |
| <translation id="3700888195348409686">Po prezantohet (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation> |
| <translation id="3701167022068948696">Rregullo tani</translation> |
| <translation id="3702500414347826004">Faqet e nisjes u ndryshuan për të përfshirë <ph name="URL" />.</translation> |
| <translation id="3703699162703116302">Bileta u rifreskua</translation> |
| <translation id="370415077757856453">U bllokua JavaScript</translation> |
| <translation id="3704331259350077894">Pushim i operacionit</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3706463572498736864">Faqe për fletë</translation> |
| <translation id="370649949373421643">Aktivizo Wi-Fi</translation> |
| <translation id="370665806235115550">Po ngarkon...</translation> |
| <translation id="3707163604290651814">Aktualisht i identifikuar si <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3709244229496787112">Shfletuesi u mbyll përpara përfundimit të shkarkimit.</translation> |
| <translation id="3711931198657368127">Ngj&it dhe shko te <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="3711945201266135623">U gjetën <ph name="NUM_PRINTERS" /> printerë nga serveri i printimit</translation> |
| <translation id="3712050472459130149">Kërkohet përditësimi i llogarisë</translation> |
| <translation id="3712217561553024354">Lejo që kjo pajisje të gjejë pajisjet e tjera me llogarinë tënde të Google që kanë një lidhje të të dhënave celulare</translation> |
| <translation id="3712897371525859903">Ruaje faqen &si...</translation> |
| <translation id="371300529209814631">Prapa/Përpara</translation> |
| <translation id="3713047097299026954">Ky çelës sigurie nuk ka asnjë të dhënë identifikimi</translation> |
| <translation id="3714195043138862580">Kjo pajisje demonstrimi është vendosur në gjendje jashtë shërbimi.</translation> |
| <translation id="3714633008798122362">kalendari në ueb</translation> |
| <translation id="3719826155360621982">Faqja bazë</translation> |
| <translation id="372062398998492895">CUPS</translation> |
| <translation id="3721119614952978349">Ti dhe Google</translation> |
| <translation id="3722108462506185496">Gabim në nisjen e shërbimit të pajisjes virtuale. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="3726137731714254362">Heqja e dosjeve nga këtu do të ndalojë ndarjen, por nuk do të fshijë skedarët.</translation> |
| <translation id="3727148787322499904">Ndryshimi i këtij cilësimi do të ndikojë në të gjitha rrjetet e ndara</translation> |
| <translation id="3727187387656390258">Inspekto dritaret kërcyese</translation> |
| <translation id="372722114124766626">Vetëm një herë</translation> |
| <translation id="3728188878314831180">Pasqyro njoftimet nga telefoni yt</translation> |
| <translation id="3728681439294129328">Konfiguro adresën e rrjetit</translation> |
| <translation id="3729303374699765035">Pyet kur një sajt dëshiron të zbulojë pajisjet Bluetooth në afërsi</translation> |
| <translation id="3729506734996624908">Faqet e lejuara</translation> |
| <translation id="3730076362938942381">Aplikacioni i shkrimit me stilolaps</translation> |
| <translation id="3732078975418297900">Gabim në rreshtin <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="3732530910372558017">Kodi PIN duhet të ketë maksimumi 63 karaktere</translation> |
| <translation id="3732857534841813090">Informacioni i lidhur i "Asistentit të Google"</translation> |
| <translation id="3733127536501031542">Server SSL me rritje</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Rendit sipas</translation> |
| <translation id="3738632186060045350">Të dhënat e pajisjes <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të fshihen brenda 24 orësh</translation> |
| <translation id="3738924763801731196"><ph name="OID" />:</translation> |
| <translation id="3739254215541673094">Të hapet <ph name="APPLICATION" />?</translation> |
| <translation id="3742055079367172538">Pamja e ekranit u mor</translation> |
| <translation id="3742666961763734085">Nuk mund të gjendej njësi organizative me atë emër. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="3744111561329211289">Sinkronizimi në sfond</translation> |
| <translation id="3746127522257263495">Shtimi i "G Suite për edukimin" në aplikacionet Android nuk mbështetet.</translation> |
| <translation id="3747077776423672805">Për të hequr aplikacionet, shko te "Cilësimet" > "Dyqani i Google Play" > "Menaxho preferencat e Android" > "Aplikacionet" ose "Menaxheri i aplikacioneve". Më pas trokit tek aplikacioni që dëshiron të çinstalosh (mund të jetë e nevojshme që të rrëshqasësh djathtas ose majtas për të gjetur aplikacionin). Më pas trokit "Çinstalo" ose "Çaktivizo".</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">Nuk është i lidhur</translation> |
| <translation id="3748706263662799310">Raporto një defekt në kod</translation> |
| <translation id="3752582316358263300">Në rregull...</translation> |
| <translation id="3753033997400164841">Ruaji një herë. Përdori kudo</translation> |
| <translation id="3755411799582650620">Telefoni yt <ph name="PHONE_NAME" /> mund ta shkyçë tani edhe këtë <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="375636864092143889">Sajti po përdor mikrofonin tënd</translation> |
| <translation id="3756578970075173856">Cakto kodin PIN</translation> |
| <translation id="3757733214359997190">Nuk u gjet asnjë sajt</translation> |
| <translation id="375841316537350618">Po shkarkon skriptin e përfaqësuesit...</translation> |
| <translation id="3758842566811519622">Kukit u vendosën</translation> |
| <translation id="3759933321830434300">Blloko pjesët e faqeve të uebit</translation> |
| <translation id="3760460896538743390">Inspekto &faqen e sfondit</translation> |
| <translation id="37613671848467444">Hape në &dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="3761556954875533505">Do ta lejosh sajtin të modifikojë skedarët?</translation> |
| <translation id="3764314093345384080">Informacioni i detajuar i ndërtimit</translation> |
| <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Komuniko me një pajisje me USB}other{Komuniko me # pajisje me USB}}</translation> |
| <translation id="3764974059056958214">{COUNT,plural, =1{Po dërgohen <ph name="ATTACHMENTS" /> te <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Po dërgohen <ph name="ATTACHMENTS" /> te <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> |
| <translation id="3765246971671567135">Politika jashtë linje e modalitetit të demonstrimit nuk mund të lexohej.</translation> |
| <translation id="3766811143887729231"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz</translation> |
| <translation id="377050016711188788">Akullore</translation> |
| <translation id="3771290962915251154">Ky cilësim është i çaktivizuar sepse kontrollet prindërore janë të aktivizuara</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Skedarët video</translation> |
| <translation id="3775432569830822555">Certifikata e serverit SSL</translation> |
| <translation id="3775705724665058594">Dërgo te pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="3776796446459804932">Kjo shtesë shkel politikën e Dyqanit të uebit të Chrome.</translation> |
| <translation id="3777483481409781352">Pajisja celulare nuk mund të aktivizohej</translation> |
| <translation id="3777806571986431400">Shtesa u aktivizua</translation> |
| <translation id="3778152852029592020">Shkarkimi u anulua.</translation> |
| <translation id="3778208826288864398">Çelësi i sigurisë është i kyçur sepse është futur shumë herë kod PIN i gabuar. Do të duhet të rivendosësh çelësin e sigurisë.</translation> |
| <translation id="3778740492972734840">&Mjetet e zhvilluesit</translation> |
| <translation id="3778868487658107119">Bëji pyetje. Thuaji që të bëjë gjëra. Është Google yt personal, gjithmonë gati për të të ndihmuar.</translation> |
| <translation id="3781742599892759500">Qasja te mikrofoni i Linux</translation> |
| <translation id="378312418865624974">Lexo një identifikues unik për këtë kompjuter</translation> |
| <translation id="3784372983762739446">Pajisjet me Bluetooth</translation> |
| <translation id="3784472333786002075">Kukit janë skedarë të krijuar nga sajtet e uebit. Ka dy lloje kukish: Kukit e palëve të para krijohen nga sajti që viziton ti. Sajti shfaqet në shiritin e adresës. Kukit e palëve të treta krijohen nga sajte të tjera. Këto sajte zotërojnë disa nga përmbajtjet, si p.sh. reklamat ose imazhet që ti shikon në sajtin e uebit që viziton.</translation> |
| <translation id="3785308913036335955">Shfaq shkurtoren e aplikacioneve</translation> |
| <translation id="3785727820640310185">Fjalëkalimet e ruajtura për këtë sajt</translation> |
| <translation id="3788301286821743879">Aplikacioni "kioskë" nuk mund të hapej.</translation> |
| <translation id="3788401245189148511">Mund që:</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Instalo</translation> |
| <translation id="379082410132524484">Karta jote ka skaduar</translation> |
| <translation id="3792890930871100565">Shkëput printerët</translation> |
| <translation id="3793395331556663376">Shumë sisteme skedari të hapura.</translation> |
| <translation id="3793588272211751505">{NUM_DAYS,plural, =1{Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Kontrolluar 1 ditë më parë}other{Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Kontrolluar {NUM_DAYS} ditë më parë}}</translation> |
| <translation id="379500251094592809">Për të përdorur "Ndarjen në afërsi", sigurohu që të dyja pajisjet të jenë të shkyçura, pranë njëra-tjetrës, si dhe ta kenë të aktivizuar Bluetooth-in. Nëse po ndan me një Chromebook që nuk është në kontaktet e tua, sigurohu që ta ketë të aktivizuar dukshmërinë e "Ndarjes në afërsi" (hap zonën e statusit duke zgjedhur orën dhe më pas zgjidh dukshmërinë "Në afërsi") <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="379509625511193653">Joaktiv</translation> |
| <translation id="3796648294839530037">Rrjetet e preferuara:</translation> |
| <translation id="3797739167230984533">Pajisja jote <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DEVICE_TYPE" /> menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga organizata jote</translation> |
| <translation id="3797900183766075808">&Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /> për "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Versioni</translation> |
| <translation id="3799128412641261490">Cilësimet e qasjes me çelës</translation> |
| <translation id="3800806661949714323">Shfaq të gjitha (e rekomanduar)</translation> |
| <translation id="380408572480438692">Aktivizimi i të dhënave të cilësisë së funksionimit do ta ndihmojë Google që të përmirësojë sistemin me kalimin e kohës. Nuk dërgohen të dhëna deri sa të paraqesësh një raport me komente (Alt-Shift-I) dhe të përfshish të dhënat e cilësisë së funksionimit. Mund të kthehesh te ky ekran në çdo kohë për ta çaktivizuar mbledhjen.</translation> |
| <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (ID-ja e shtesës "<ph name="EXTENSION_ID" />") nuk lejohet në një ekran identifikimi.</translation> |
| <translation id="3807747707162121253">&Anulo</translation> |
| <translation id="3808443763115411087">Zhvillimi i aplikacionit Android për Crostini</translation> |
| <translation id="38089336910894858">Shfaq një paralajmërim përpara se ta mbyllësh me ⌘Q</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Lepur</translation> |
| <translation id="3809280248639369696">Rreze hëne</translation> |
| <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i shikojnë skedarët në dosjet e mëposhtme</translation> |
| <translation id="3810973564298564668">Menaxho</translation> |
| <translation id="381202950560906753">Shto një tjetër</translation> |
| <translation id="3812525830114410218">Certifikatë me probleme</translation> |
| <translation id="3813296892522778813">Shko te <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />ndihma e Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> nëse nuk gjen dot atë që kërkon</translation> |
| <translation id="3814529970604306954">Llogaria e shkollës</translation> |
| <translation id="3816118180265633665">Ngjyrat e Chrome</translation> |
| <translation id="3817524650114746564">Hap cilësimet e përfaqësuesit të kompjuterit tënd</translation> |
| <translation id="3817579325494460411">Nuk jepet</translation> |
| <translation id="3819257035322786455">Rezervimi</translation> |
| <translation id="3819261658055281761">Sistemi nuk arriti të ruante kodin afatgjatë të qasjes së API-së për këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="3819448694985509187">Kodi PIN është i pasaktë. Ke 1 përpjekje të mbetur.</translation> |
| <translation id="3819800052061700452">&Ekran i plotë</translation> |
| <translation id="3820638253182943944">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Shfaq}other{Shfaqi të gjitha}}</translation> |
| <translation id="3820749202859700794">Kurba eliptike SECG secp521r1 (e njohur edhe si NIST P-521)</translation> |
| <translation id="3821372858277557370">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Një shtesë është miratuar}other{# shtesa janë miratuar}}</translation> |
| <translation id="3822559385185038546">Ky përfaqësues zbatohet nga administratori yt</translation> |
| <translation id="3823310065043511710">Për Linux rekomandohet të paktën <ph name="INSTALL_SIZE" /> hapësirë.</translation> |
| <translation id="3824621460022590830">Kodi i regjistrimit të pajisjes është i pavlefshëm. Kontakto me zotëruesin e pajisjes ose administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="3826071569074535339">Lejohen të përdorin sensorët e lëvizjes</translation> |
| <translation id="3826440694796503677">Administratori yt ka çaktivizuar shtimin e "Llogarive të tjera të Google"</translation> |
| <translation id="3827306204503227641">Vazhdo lejimin e përbërësve shtesë të pakufizuar</translation> |
| <translation id="3827774300009121996">&Ekran i plotë</translation> |
| <translation id="3828029223314399057">Kërko faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="3829765597456725595">Ndarja e skedarit SMB</translation> |
| <translation id="3830654885961023588">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Administratori yt aktivizoi përsëri 1 shtesë që mund të jetë e dëmshme}other{Administratori yt aktivizoi përsëri {NUM_EXTENSIONS} shtesa që mund të jenë të dëmshme}}</translation> |
| <translation id="3831436149286513437">Sugjerimet e kërkimit në "Diskun e Google"</translation> |
| <translation id="383161972796689579">Zotëruesi i kësaj pajisjeje ka çaktivizuar shtimin e përdoruesve të rinj</translation> |
| <translation id="3834728400518755610">Ndryshimi në cilësimin e mikrofonit kërkon që të fiket sistemi Linux. Fike sistemin Linux për të vazhduar.</translation> |
| <translation id="3834775135533257713">Aplikacioni "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" nuk mund të shtohej sepse është në konflikt me "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation> |
| <translation id="3835522725882634757">Oh, jo! Ky server po dërgon të dhëna që <ph name="PRODUCT_NAME" /> nuk mund t'i kuptojë. <ph name="BEGIN_LINK" />Raporto gabimin<ph name="END_LINK" /> dhe përfshi <ph name="BEGIN2_LINK" />listimin e papërpunuar<ph name="END2_LINK" />.</translation> |
| <translation id="383669374481694771">Këto janë informacione të përgjithshme për këtë pajisje dhe se si përdoret (si p.sh. niveli i baterisë, aktiviteti i sistemit dhe aplikacioneve dhe gabimet). Të dhënat do të përdoren për të përmirësuar Android dhe disa informacione të përmbledhura do t'i ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android, që të përmirësojnë aplikacionet dhe produktet e tyre.</translation> |
| <translation id="3838085852053358637">Dështoi në ngarkimin e shtesës</translation> |
| <translation id="3838486795898716504">Më shumë <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="383891835335927981">Asnjë sajt nuk është zmadhuar apo zvogëluar</translation> |
| <translation id="3839509547554145593">Aktivizo përshpejtimin e lëvizjes së miut</translation> |
| <translation id="3839516600093027468">Blloko gjithmonë <ph name="HOST" /> që të mos shikojë kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="3841964634449506551">Fjalëkalimi është i pavlefshëm</translation> |
| <translation id="3842552989725514455">Shkrimi serif</translation> |
| <translation id="3843464315703645664">Lista e lejimeve në nivel të brendshëm</translation> |
| <translation id="3844888638014364087">Emoji u fut</translation> |
| <translation id="3846116211488856547">Merr vegla për zhvillimin e faqeve të internetit, aplikacioneve për Android dhe shumë të tjera. Instalimi i Linux do të shkarkojë <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /> të dhëna.</translation> |
| <translation id="3847319713229060696">Ndihmo në përmirësimin e sigurisë për të gjithë</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Prapa</translation> |
| <translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> nuk mund ta hapë këtë dosje sepse përmban skedarë sistemi</translation> |
| <translation id="3851428669031642514">Ngarko skriptet e pasigurta</translation> |
| <translation id="3854599674806204102">Zgjidh një opsion</translation> |
| <translation id="3854967233147778866">Ofro që t'i përkthesh sajtet e uebit në gjuhë të tjera</translation> |
| <translation id="3854976556788175030">Tabakaja e daljes është plot</translation> |
| <translation id="3855441664322950881">Paketo shtesën</translation> |
| <translation id="3855676282923585394">Importo faqeshënuesit dhe cilësimet...</translation> |
| <translation id="3856096718352044181">Verifiko që ky është një ofrues i vlefshëm ose provo përsëri më vonë</translation> |
| <translation id="3856800405688283469">Zgjidh zonën orare</translation> |
| <translation id="3857807444929313943">Ngrije dhe më pas prek përsëri</translation> |
| <translation id="3860104611854310167"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronizimi u ndërpre</translation> |
| <translation id="3861638017150647085">Emri i përdoruesit "<ph name="USERNAME" />" nuk ofrohet</translation> |
| <translation id="3862693525629180217">Verifikohu nëpërmjet sensorit të integruar</translation> |
| <translation id="3862788408946266506">Aplikacioni me cilësinë e shfaqjes "kiosk_only" duhet të instalohet në modalitetin "kioskë" të sistemit operativ Chrome</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Rezolucioni</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Përshkrimi</translation> |
| <translation id="3867134342671430205">Zvarrit ose përdor tastet e shigjetave për të zhvendosur një ekran</translation> |
| <translation id="3867944738977021751">Fushat e certifikatës</translation> |
| <translation id="3869917919960562512">Indeks i gabuar.</translation> |
| <translation id="3870931306085184145">Nuk ka fjalëkalime të ruajtura për <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="3871350334636688135">Pas 24 orësh, administratori yt do të kryejë një përditësim vetëm një herë që do të fshijë të dhënat e tua lokale kur të rinisësh pajisjen tënde. Ruaj çdo të dhënë lokale që të nevojitet në hapësirën ruajtëse të resë kompjuterike brenda 24 orësh.</translation> |
| <translation id="3872220884670338524">Veprime të tjera, llogaria e ruajtur për <ph name="USERNAME" /> në <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="3872991219937722530">Liro hapësirë në disk ose pajisja nuk do të reagojë ndaj komandave.</translation> |
| <translation id="3873315167136380065">Për ta aktivizuar këtë, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" /> për të hequr frazën e kalimit të sinkronizimit</translation> |
| <translation id="3873423927483480833">Shfaq kodet PIN</translation> |
| <translation id="3873915545594852654">Ndodhi një problem me ARC++.</translation> |
| <translation id="3874164307099183178">Aktivizo "Asistentin e Google"</translation> |
| <translation id="3877075909000773256">Cilësimet e "Ndarjes në afërsi" për pajisjen e <ph name="USER_NAME" />, e cila ndan nën llogarinë <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="3879748587602334249">Menaxheri i shkarkimeve</translation> |
| <translation id="3881478300875776315">Shfaq më pak rreshta</translation> |
| <translation id="3882165008614329320">Video ekzistuese nga kamera ose skedari</translation> |
| <translation id="3884152383786131369">Përmbajtja e uebit që ofrohet në shumë gjuhë do të përdorë gjuhën e parë të mbështetur nga kjo listë. Këto preferenca sinkronizohen me cilësimet e shfletuesit tënd. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="3886446263141354045">Kërkesa jote për qasje te ky sajt është dërguar te <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="3888364689515978571">Joaktiv. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="3888550877729210209">Marrja e shënimeve me <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3890064827463908288">Aktivizo "Sinkronizimin e Chrome" për të përdorur "Sinkronizimin e Wi-Fi"</translation> |
| <translation id="3892414795099177503">Shto OpenVPN / L2TP...</translation> |
| <translation id="3893536212201235195">Lexo dhe ndrysho cilësimet e qasjes</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (komente të thëna me gojë)</translation> |
| <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation> |
| <translation id="3894123633473837029">Përfshi historikun e fundit të "Asistentit" përmes Sherlog. Kjo mund të përfshijë identitetin, vendndodhjen tënde dhe informacionet e defekteve në kod. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3894427358181296146">Shto dosje</translation> |
| <translation id="3894770151966614831">Të zhvendoset te "Llogaria e Google"?</translation> |
| <translation id="3895076768659607631">&Menaxho motorët e kërkimit...</translation> |
| <translation id="3895090224522145010">Emri i përdoruesit i Kerberos</translation> |
| <translation id="389589731200570180">Ndaje me vizitorët</translation> |
| <translation id="3898233949376129212">Gjuha e pajisjes</translation> |
| <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> kërkon që: <ph name="FIRST_PERMISSION" /> dhe <ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="389901847090970821">Zgjidh tastierën</translation> |
| <translation id="3899879303189199559">Jashtë linje për më shumë se një vit</translation> |
| <translation id="3900789207771372462">Disa shtesa mund të shikojnë aktivitetin tënd të shfletimit, duke përfshirë edhe informacionin tënd personal.</translation> |
| <translation id="3900966090527141178">Eksporto fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="3901991538546252627">Po lidhet me <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3904326018476041253">Shërbimet e vendndodhjes</translation> |
| <translation id="3905761538810670789">Riparo aplikacionin</translation> |
| <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është i vjetruar</translation> |
| <translation id="3908501907586732282">Aktivizo shtesën</translation> |
| <translation id="3909791450649380159">Pri&te</translation> |
| <translation id="39103738135459590">Kodi i aktivizimit</translation> |
| <translation id="3911824782900911339">Faqe "Skedë e re"</translation> |
| <translation id="3915280005470252504">Kërko me zë</translation> |
| <translation id="3916233823027929090">Kontrollet e sigurisë përfunduan</translation> |
| <translation id="3916445069167113093">Ky lloj skedari mund ta dëmtojë kompjuterin tënd. Dëshiron që gjithsesi ta mbash <ph name="FILE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3918972485393593704">Raporto detajet te Google</translation> |
| <translation id="3919145445993746351">Për të marrë shtesat e tua në të gjithë kompjuterët e tu, aktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="3920504717067627103">Politikat e certifikatës</translation> |
| <translation id="392089482157167418">ChromeVox (komente të thëna me gojë)</translation> |
| <translation id="3920909973552939961">Nuk lejohen të instalojnë përpunues të pagesave</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Përdorimi i të dhënave</translation> |
| <translation id="3923676227229836009">Kjo faqe lejohet të shikojë skedarët</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3924487862883651986">I dërgon URL-të te "Shfletimi i sigurt" për t'i kontrolluar. Dërgon gjithashtu një shembull të vogël të faqeve, shkarkimeve, aktivitetit të shtesave dhe informacionit të sistemit për të ndihmuar në zbulimin e kërcënimeve të reja. I lidh përkohësisht këto të dhëna me "Llogarinë e Google" kur je i identifikuar, për të të mbrojtur nëpër aplikacionet e Google.</translation> |
| <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> |
| <translation id="3926002189479431949">Telefoni i Smart Lock u ndryshua</translation> |
| <translation id="3927932062596804919">Refuzo</translation> |
| <translation id="3928570707778085600">Të ruhen ndryshimet te <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation> |
| <translation id="3928659086758780856">Ka pak bojë</translation> |
| <translation id="3929426037718431833">Këto shtesa mund të shikojnë dhe të ndryshojnë informacionet në këtë sajt.</translation> |
| <translation id="3930155420525972941">Zhvendose grupin në dritaren e re</translation> |
| <translation id="3930737994424905957">Po kërkohet për pajisje</translation> |
| <translation id="3930968231047618417">Ngjyra e sfondit</translation> |
| <translation id="3933283459331715412">Restauro fjalëkalimin e fshirë për <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="3936390757709632190">&Hape audion në një skedë të re</translation> |
| <translation id="3936925983113350642">Fjalëkalimi që zgjedh do të kërkohet për ta restauruar këtë certifikatë më vonë. Regjistroje në një vendndodhje të sigurt.</translation> |
| <translation id="3937640725563832867">Emri alternativ i lëshuesit të certifikatës</translation> |
| <translation id="3937734102568271121">Përkthe gjithmonë nga <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="3938128855950761626">Pajisjet nga shitësi <ph name="VENDOR_ID" /></translation> |
| <translation id="3940233957883229251">Aktivizo përsëritjen automatike</translation> |
| <translation id="3941565636838060942">Për të fshehur qasjen te ky program, duhet ta çaktivizosh duke përdorur |
| <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> në Panelin e kontrollit. |
| |
| Dëshiron që ta nisësh <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> |
| <translation id="394183848452296464">Shkurtorja nuk mund të krijohet</translation> |
| <translation id="3943494825379372497">Të restaurohen aplikacionet dhe faqet?</translation> |
| <translation id="3943582379552582368">&Prapa</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Ngjite</translation> |
| <translation id="3948116654032448504">&Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /> për imazhin</translation> |
| <translation id="3948507072814225786"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i modifikojnë skedarët në dosjet e mëposhtme</translation> |
| <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> |
| <translation id="394984172568887996">U importua nga IE</translation> |
| <translation id="3949981384795585075">{NUM_APPS,plural, =1{Ky aplikacion mund të jetë i rrezikshëm}other{Këto aplikacione mund të jenë të rrezikshme}}</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Identifikohu</translation> |
| <translation id="3953834000574892725">Llogaritë e mia</translation> |
| <translation id="3954354850384043518">Në vazhdim</translation> |
| <translation id="3954469006674843813"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herc)</translation> |
| <translation id="3954953195017194676">Nuk ke evidenca të ngjarjeve WebRTC të regjistruara së fundi.</translation> |
| <translation id="3955163004258753966">Gabim gjatë fillimit të përmirësimit</translation> |
| <translation id="3955193568934677022">Lejo që sajtet të luajnë përmbajtje të mbrojtur (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="3955896417885489542">Rishiko opsionet e Google Play pas konfigurimit</translation> |
| <translation id="3957079323242030166">Të dhënat e rezervimit nuk do të llogariten në kuotën e hapësirës sate ruajtëse të "Diskut".</translation> |
| <translation id="3957844511978444971">Trokit te “Prano” për të konfirmuar përzgjedhjen tënde për këto cilësime të shërbimeve të Google.</translation> |
| <translation id="3958088479270651626">Importo faqeshënuesit dhe cilësimet</translation> |
| <translation id="3960566196862329469">ONC</translation> |
| <translation id="3964480518399667971">Çaktivizo "Rrjetin celular"</translation> |
| <translation id="3965730875470565266">Aktive, <ph name="MINUTES" /> min.</translation> |
| <translation id="3965811923470826124">Me</translation> |
| <translation id="3965965397408324205">Dil nga <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3966072572894326936">Zgjidh një dosje tjetër...</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Shkarkimi përfundoi</translation> |
| <translation id="3969092967100188979">Aktiv, në roaming</translation> |
| <translation id="3970114302595058915">ID</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Po llogarit...</translation> |
| <translation id="3971140002794351170">Shkarko profilin e celularit, rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="3971764089670057203">Gjurmët e gishtave në këtë çelës sigurie</translation> |
| <translation id="3973660817924297510">Po kontrollon fjalëkalimet (<ph name="CHECKED_PASSWORDS" /> nga <ph name="TOTAL_PASSWORDS" />)…</translation> |
| <translation id="3975565978598857337">Kontaktimi me serverin për zonën e verifikimit dështoi</translation> |
| <translation id="3976108569178263973">Nuk u gjetën printerë.</translation> |
| <translation id="397703832102027365">Po përfundon...</translation> |
| <translation id="3977886311744775419">Përditësimet automatike nuk përditësohen në këtë lloj rrjeti, por mund të kontrollosh për përditësime manualisht.</translation> |
| <translation id="3979395879372752341">U shtua shtesa e re (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="3979748722126423326">Aktivizo <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> |
| <translation id="3981058120448670012">I dukshëm për pajisjet në afërsi si <ph name="DEVICE_NAME" /> për <ph name="REMAINING_TIME" />...</translation> |
| <translation id="3981760180856053153">Është futur lloj i pasaktë ruajtjeje.</translation> |
| <translation id="3982375475032951137">Konfiguroje shfletuesin në disa hapa të thjeshtë</translation> |
| <translation id="3983400541576569538">Të dhënat nga disa aplikacione mund të humbasin</translation> |
| <translation id="3983586614702900908">pajisjet nga një shitës i panjohur</translation> |
| <translation id="3983764759749072418">Aplikacionet e "Dyqanit të Play" kanë qasje në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="3983769721878416534">Vonesa përpara klikimit</translation> |
| <translation id="3984135167056005094">Mos e përfshi adresën e email-it</translation> |
| <translation id="3984159763196946143">Nuk mund të hapej modaliteti i demonstrimit</translation> |
| <translation id="3984431586879874039">Dëshiron që ky sajt të shikojë çelësin tënd të sigurisë?</translation> |
| <translation id="3986705137476756801">Çaktivizo "Titrat në çast" për momentin</translation> |
| <translation id="3987544746655539083">Vazhdo ta bllokosh këtë sajt që të mos ketë qasje në vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="3987938432087324095">Më vjen keq, nuk e kuptova këtë.</translation> |
| <translation id="3988996860813292272">Zgjidh zonën orare</translation> |
| <translation id="399179161741278232">Të importuara</translation> |
| <translation id="3994374631886003300">Shkyçe telefonin dhe afroje më shumë për të shkyçur pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="3994878504415702912">&Zmadho</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">Pajisja USB-C (porta e pasme, djathtas)</translation> |
| <translation id="4002329649066944389">Menaxho përjashtimet specifike të sajtit</translation> |
| <translation id="4002440992267487163">Konfigurimi i kodit PIN</translation> |
| <translation id="4005817994523282006">Metoda e zbulimit të brezit orar</translation> |
| <translation id="4007856537951125667">Fshih shkurtoret</translation> |
| <translation id="4008291085758151621">Informacioni i sajtit nuk është i disponueshëm në VR</translation> |
| <translation id="4010917659463429001">Për të marrë faqeshënuesit në pajisjen tënde celulare, <ph name="GET_IOS_APP_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4014432863917027322">Të riparohet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="4015163439792426608">Ke shtesa? <ph name="BEGIN_LINK" />Menaxho shtesat e tua<ph name="END_LINK" /> në një vend me lehtësi.</translation> |
| <translation id="4020327272915390518">Menyja e opsioneve</translation> |
| <translation id="4021279097213088397">–</translation> |
| <translation id="402184264550408568">(TCP)</translation> |
| <translation id="4021909830315618592">Kopjo të dhënat e ndërtimit</translation> |
| <translation id="4022426551683927403">&Shto në fjalor</translation> |
| <translation id="4023146161712577481">Po përcakton konfigurimin e pajisjes.</translation> |
| <translation id="4025039777635956441">Çaktivizo zërin e sajtit të zgjedhur</translation> |
| <translation id="4027804175521224372">(Ja se çfarë po humb—<ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation> |
| <translation id="4028467762035011525">Shto mënyrat e hyrjes</translation> |
| <translation id="4031179711345676612">Mikrofoni lejohet</translation> |
| <translation id="4031527940632463547">Sensorët u bllokuan</translation> |
| <translation id="4033471457476425443">Shto dosje të re</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Printeri</translation> |
| <translation id="4035321506998192527">Dëshiron ta aktivizosh ChromeVox, lexuesin e integruar të ekranit për Chrome OS? Nëse po, shtyp tastin e hapësirës.</translation> |
| <translation id="4035758313003622889">&Menaxheri i detyrave</translation> |
| <translation id="4036778507053569103">Politika e shkarkuar nga serveri është e pavlefshme.</translation> |
| <translation id="4037084878352560732">Kalë</translation> |
| <translation id="4037889604535939429">Redakto personin</translation> |
| <translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Dil nga faqja}other{Dil nga faqet}}</translation> |
| <translation id="4044612648082411741">Fut fjalëkalimin e certifikatës</translation> |
| <translation id="4044708573046946214">Fjalëkalimi i kyçjes së ekranit</translation> |
| <translation id="404493185430269859">Motori kërkimor me parazgjedhje</translation> |
| <translation id="4046013316139505482">Këto shtesa nuk kanë nevojë të shikojnë dhe të ndryshojnë informacionet në këtë sajt.</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Kënga tjetër</translation> |
| <translation id="4047726037116394521">Shko tek ekrani bazë</translation> |
| <translation id="4049783682480068824">{COUNT,plural, =1{# kontakt nuk ofrohet. Për të përdorur "Ndarjen në afërsi" me të, shto te kontaktet e tua adresën e email-it të lidhur me "Llogarinë e tij të Google".}other{# kontakte nuk ofrohen. Për të përdorur "Ndarjen në afërsi" me ta, shto te kontaktet e tua adresën e email-it të lidhur me "Llogaritë e tyre të Google".}}</translation> |
| <translation id="4050225813016893843">Metoda e vërtetimit</translation> |
| <translation id="4052120076834320548">Shumë e vogël</translation> |
| <translation id="4054070260844648638">E dukshme për të gjithë</translation> |
| <translation id="4056908315660577142">Ke arritur kufirin kohor që ka caktuar prindi yt për aplikacionin e Chrome <ph name="APP_NAME" />. Mund ta përdorësh atë për <ph name="TIME_LIMIT" /> nesër.</translation> |
| <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="4057896668975954729">Shiko në dyqan</translation> |
| <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation> |
| <translation id="4058793769387728514">Kontrollo tani dokumentin</translation> |
| <translation id="406070391919917862">Aplikacionet e sfondit</translation> |
| <translation id="4061374428807229313">Për të ndarë, kliko me të djathtin në një dosje në aplikacionin Files dhe më pas zgjidh "Ndaj me Parallels Desktop".</translation> |
| <translation id="406213378265872299">Sjelljet e personalizuara</translation> |
| <translation id="4065876735068446555">Rrjeti që po përdor (<ph name="NETWORK_ID" />) mund të kërkojë që të vizitosh faqen e tij të lidhjes.</translation> |
| <translation id="4066207411788646768">Kontrollo lidhjen për të parë printerët e disponueshëm në rrjetin tënd</translation> |
| <translation id="4068776064906523561">Gjurmët e ruajtura të gishtave</translation> |
| <translation id="407173827865827707">Me klikim</translation> |
| <translation id="4074900173531346617">Certifikata e nënshkruesit të mail-it</translation> |
| <translation id="407520071244661467">Shkalla</translation> |
| <translation id="4075639477629295004">Nuk mund të transmetojë <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4077917118009885966">Reklamat janë të bllokuara në këtë sajt</translation> |
| <translation id="4077919383365622693">Të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="SITE" /> do të fshihen.</translation> |
| <translation id="4078738236287221428">Agresiv</translation> |
| <translation id="4079140982534148664">Përdor kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation> |
| <translation id="4081242589061676262">Skedari nuk mund të transmetohet.</translation> |
| <translation id="4084682180776658562">Faqeshënuesi</translation> |
| <translation id="4084835346725913160">Mbyll <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="4085270836953633510">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te portat seriale</translation> |
| <translation id="4085298594534903246">JavaScript u bllokua në këtë faqe.</translation> |
| <translation id="4087089424473531098">Krijoi shtesën: |
| |
| <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> |
| <translation id="408721682677442104">Kontrolli i plotë mbi pajisjet MIDI u refuzua</translation> |
| <translation id="4088095054444612037">Pranoje për grupin</translation> |
| <translation id="4089235344645910861">Cilësimet u ruajtën. Sinkronizimi filloi.</translation> |
| <translation id="4090103403438682346">Aktivizo qasjen e verifikuar</translation> |
| <translation id="4090811767089219951">"Asistenti yt i Google" funksionon edhe këtu</translation> |
| <translation id="4090947011087001172">Të rivendosen autorizimet e sajtit për <ph name="SITE" />?</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Imazhi i profilit</translation> |
| <translation id="4093955363990068916">Skedari lokal:</translation> |
| <translation id="4094647278880271855">Po përdor një ndryshore mjedisi që nuk mbështetet: <ph name="BAD_VAR" />. Kjo do të ketë ndikim te qëndrueshmëria dhe siguria.</translation> |
| <translation id="4095264805865317199">Hap ndërfaqen e përdorimit të aktivizimit celular</translation> |
| <translation id="4095507791297118304">Ekrani kryesor</translation> |
| <translation id="409579654357498729">Shtoje te "Printim nëpërmjet resë kompjuterike"</translation> |
| <translation id="4096508467498758490">Çaktivizo shtesat e modalitetit "si zhvillues"</translation> |
| <translation id="4097406557126260163">Aplikacionet dhe shtesat</translation> |
| <translation id="4097560579602855702">Kërko në Google</translation> |
| <translation id="4098667039111970300">Veglat e stilolapsit në shiritin e veglave</translation> |
| <translation id="4099060993766194518">Të restaurohet motori i parazgjedhur i kërkimit?</translation> |
| <translation id="4099874310852108874">Ndodhi një gabim i rrjetit.</translation> |
| <translation id="4100733287846229632">Hapësira në pajisje jashtëzakonisht e ulët</translation> |
| <translation id="4100853287411968461">Kufiri i ri i kohës para ekranit</translation> |
| <translation id="4102906002417106771">Rivendose për të kryer powerwash</translation> |
| <translation id="4104163789986725820">E&ksporto...</translation> |
| <translation id="4107048419833779140">Identifiko dhe nxirr pajisjet e hapësirës së ruajtjes</translation> |
| <translation id="4109135793348361820">Lëvize dritaren te <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation> |
| <translation id="4110490973560452005">Shkarkimi përfundoi: <ph name="FILE_NAME" />. Shtyp Shift+F6 për të kaluar në cikël në zonën e shiritit të shkarkimeve.</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">Zgjidh albumin <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="4112194537011183136"><ph name="DEVICE_NAME" /> (jashtë linje)</translation> |
| <translation id="4115002065223188701">Rrjeti jashtë rrezes së mbulimit</translation> |
| <translation id="4115080753528843955">Disa shërbime të përmbajtjes përdorin identifikues unikë për qëllimet e autorizimit të qasjes te përmbajtja e mbrojtur</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">E purpurt e errët</translation> |
| <translation id="4118579674665737931">Rinise pajisjen dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="4120388883569225797">Ky çelës sigurie nuk mund të rivendoset</translation> |
| <translation id="4120817667028078560">Shtegu është shumë i gjatë</translation> |
| <translation id="4124823734405044952">Çelësi yt i sigurisë është rivendosur</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Njëbrirësh</translation> |
| <translation id="412730574613779332">Spandex</translation> |
| <translation id="4130199216115862831">Ditari i pajisjes</translation> |
| <translation id="4130207949184424187">Kjo shtesë ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur kërkon nga Omnibox.</translation> |
| <translation id="4130344535649650885">Të ruhet fjalëkalimi për "Llogarinë tënde të Google"?</translation> |
| <translation id="4130750466177569591">Jam dakord</translation> |
| <translation id="413121957363593859">Përbërësit</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Bardhezi</translation> |
| <translation id="413193092008917129">Rutinat e diagnostikimit të rrjetit</translation> |
| <translation id="4132183752438206707">Gjej aplikacione në "Dyqanin e Google Play"</translation> |
| <translation id="4132364317545104286">Riemërto profilin e eSIM</translation> |
| <translation id="4133076602192971179">Hap aplikacionin për të ndryshuar fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="4136203100490971508">"Drita e natës" do të çaktivizohet automatikisht kur të lindë dielli</translation> |
| <translation id="41365691917097717">Vazhdimi do të aktivizojë korrigjimin e ADB-së për krijimin dhe testimin e aplikacioneve të Android. Ki parasysh se ky veprim lejon instalimin e aplikacioneve të Android që nuk janë verifikuar nga Google dhe për çaktivizimin kërkohet rivendosja e cilësimeve të fabrikës.</translation> |
| <translation id="4138267921960073861">Shfaq emrat e përdoruesit dhe fotografitë në ekranin e identifikimit</translation> |
| <translation id="413915106327509564"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - pajisja HID u lidh</translation> |
| <translation id="4142052906269098341">Shkyç <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin tënd. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4142518881503042940">Ruaji printerët e zbuluar në profilin tënd ose shto një printer të ri. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4144218403971135344">Merr video me cilësi më të mirë dhe kurse kohëzgjatjen e baterisë. Videoja do të luhet vetëm në ekranin që mbështet transmetime.</translation> |
| <translation id="4144651632048685784">{COUNT,plural, =1{1 numër telefoni}other{# numra telefoni}}</translation> |
| <translation id="4146026355784316281">Hape gjithmonë me shikuesin e sistemit</translation> |
| <translation id="4146785383423576110">Rivendos dhe pastro</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">Fotografitë e Google</translation> |
| <translation id="4147911968024186208">Provo përsëri. Nëse e shikon përsëri këtë gabim, kontakto me përfaqësuesin e shërbimit të mbështetjes.</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Ekrani</translation> |
| <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 skedë}other{# skeda}}</translation> |
| <translation id="4154664944169082762">Gjurmë gishtash</translation> |
| <translation id="4157869833395312646">Kriptografia e rrethuar e serverit të Microsoft</translation> |
| <translation id="4159681666905192102">Kjo është një llogari për fëmijë e menaxhuar nga <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> dhe <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="4163560723127662357">Tastierë e panjohur</translation> |
| <translation id="4167686856635546851">Sajtet përdorin zakonisht JavaScript për të shfaqur veçoritë ndërvepruese, si p.sh. videolojëra ose formularë uebi</translation> |
| <translation id="4168015872538332605">Disa cilësime që i përkasin <ph name="PRIMARY_EMAIL" /> po ndahen me ty. Këto cilësime prekin vetëm llogarinë tënde kur përdor identifikimin e shumëfishtë.</translation> |
| <translation id="4170314459383239649">Pastro në dalje</translation> |
| <translation id="4175137578744761569">E purpurt e çelur dhe e bardhë</translation> |
| <translation id="4175737294868205930">Hapësira ruajtëse e përhershme</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">I çaktivizuar</translation> |
| <translation id="4180788401304023883">Të fshihet certifikata e autoritetit certifikues "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="4181602000363099176">20x</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Gjuhët</translation> |
| <translation id="4184885522552335684">Zvarrite një ekran për ta lëvizur</translation> |
| <translation id="4186763173530196927">Një aplikacion po përpiqet të ketë qasje te kamera. Çaktivizo çelësin e privatësisë së kamerës për të lejuar qasjen.</translation> |
| <translation id="4187424053537113647"><ph name="APP_NAME" /> po konfigurohet...</translation> |
| <translation id="4190828427319282529">Thekso fokusin e tastierës</translation> |
| <translation id="4193575319002689239">Shfaq kartat</translation> |
| <translation id="4194570336751258953">Aktivizo "trokit për të klikuar"</translation> |
| <translation id="4195643157523330669">Hape në një skedë të re</translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Vazhdo ku e ke lënë</translation> |
| <translation id="4200689466366162458">Fjalët e personalizuara</translation> |
| <translation id="4200983522494130825">&Skedë e re</translation> |
| <translation id="4201546031411513170">Mund të zgjedhësh gjithmonë se çfarë do të sinkronizosh te cilësimet.</translation> |
| <translation id="420283545744377356">Çaktivizo mbrojtësin e ekranit</translation> |
| <translation id="4206144641569145248">Alien</translation> |
| <translation id="4206323443866416204">Raporti i komenteve</translation> |
| <translation id="4208390505124702064">Kërko në <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4209092469652827314">E madhe</translation> |
| <translation id="4209251085232852247">Çaktivizuar</translation> |
| <translation id="4209464433672152343">Dokumentet <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />i dërgohen Google<ph name="END_LINK_HELP" /> për t'i përgatitur për printim. Shiko, redakto dhe menaxho printerët e tu dhe historikun e printerëve në <ph name="BEGIN_LINK_DASHBOARD" />Panelin analitik të Printimit të Cloud në Google<ph name="END_LINK_DASHBOARD" />.</translation> |
| <translation id="4210048056321123003">Pajisja virtuale po shkarkohet</translation> |
| <translation id="421182450098841253">Shfaq shiritin e faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="4211851069413100178">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="42126664696688958">Eksporto</translation> |
| <translation id="42137655013211669">Qasja te ky burim është e ndaluar nga serveri.</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Diktimi</translation> |
| <translation id="4218274196133425560">Hiq përjashtimin për <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="4220648711404560261">Ndodhi një gabim gjatë aktivizimit.</translation> |
| <translation id="4222772810963087151">Detajet e versionit</translation> |
| <translation id="4225397296022057997">Në të gjitha sajtet</translation> |
| <translation id="4231095370974836764">Instalo aplikacione dhe lojëra nga Google Play në <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4232375817808480934">Konfiguro Kerberos</translation> |
| <translation id="4235200303672858594">Ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="4235965441080806197">Anulo identifikimin</translation> |
| <translation id="4242145785130247982">Nuk mbështeten shumë certifikata të klientëve</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Hap cilësimet</translation> |
| <translation id="4242577469625748426">Dështoi në instalimin e cilësimeve në këtë pajisje: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4243504193894350135">Printeri është vendosur në pauzë</translation> |
| <translation id="4244238649050961491">Gjej më shumë aplikacione të stilolapsit</translation> |
| <translation id="424726838611654458">Hape gjithmonë në Adobe Reader</translation> |
| <translation id="4247901771970415646">Nuk mund të sinkronizohet me <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="4248098802131000011">Mbaji fjalëkalimet e tua të sigurta nga nxjerrjet e paautorizuara të të dhënave dhe problemeve të tjera të sigurisë</translation> |
| <translation id="4249248555939881673">Në pritje të lidhjes së rrjetit...</translation> |
| <translation id="4249373718504745892">Për këtë faqe është bllokuar qasja te kamera dhe mikrofoni.</translation> |
| <translation id="424963718355121712">Aplikacionet duhet të shërbehen nga strehuesi që prekin</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Pamje e ekranit</translation> |
| <translation id="4250680216510889253">Jo</translation> |
| <translation id="4252035718262427477">Faqja e uebit, një skedar (paketa për ueb)</translation> |
| <translation id="4252852543720145436">Identifikuesit e përmbajtjes së mbrojtur</translation> |
| <translation id="4252899949534773101">Bluetooth-i është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - përmbajtja e skedës është ndarë</translation> |
| <translation id="4254813446494774748">Gjuha e përkthimit:</translation> |
| <translation id="425573743389990240">Norma e shkarkimit të baterisë në vat (vlera negative do të thotë se bateria po ngarkohet)</translation> |
| <translation id="4256316378292851214">Ruaje videon si...</translation> |
| <translation id="4258348331913189841">Sistemet e skedarëve</translation> |
| <translation id="4259388776256904261">Kjo mund të zgjasë pak</translation> |
| <translation id="4260182282978351200"><ph name="FILE_NAME" /> mund të jetë i rrezikshëm. Të dërgohet te "Mbrojtja e përparuar" e Google për skanim? Shtyp Shift+F6 për të kaluar në cikël në zonën e shiritit të shkarkimeve.</translation> |
| <translation id="4263223596040212967">Kontrollo strukturën e tastierës dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="426564820080660648">Për të kontrolluar për përditësime, përdor Ethernet, Wi-Fi ose të dhënat celulare.</translation> |
| <translation id="4266679478228765574">Heqja e dosjeve do të ndalojë ndarjen, por nuk do të fshijë skedarët.</translation> |
| <translation id="4267455501101322486">Për të shtuar një llogari për qasje në burimet arsimore, kërkoji një prindi të të japë leje</translation> |
| <translation id="4267924571297947682">Kërko leje nga një prind</translation> |
| <translation id="4267953847983678297">Lidh automatikisht me rrjetin celular</translation> |
| <translation id="4268025649754414643">Shifrimi i çelësit</translation> |
| <translation id="4270393598798225102">Versioni <ph name="NUMBER" /></translation> |
| <translation id="4274667386947315930">Të dhënat e identifikimit</translation> |
| <translation id="4275291496240508082">Tingulli i nisjes</translation> |
| <translation id="4275830172053184480">Rinise pajisjen</translation> |
| <translation id="4276288850178085042">Blloko sajtet që të mos përdorin kamerën</translation> |
| <translation id="4278101229438943600">"Asistenti" yt është gati</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Të lejuara</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Kushtet e shërbimit</translation> |
| <translation id="4282196459431406533">Smart Lock është i aktivizuar</translation> |
| <translation id="4285418559658561636">Përditëso fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Zhgozhdo</translation> |
| <translation id="428565720843367874">Softueri i antivirusit dështoi papritur gjatë skanimit të këtij skedari.</translation> |
| <translation id="4287099557599763816">Lexuesi i ekranit</translation> |
| <translation id="4287157641315808225">Po, aktivizo ChromeVox</translation> |
| <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Shfaq}other{Shfaqi të gjitha}}</translation> |
| <translation id="4289372044984810120">Menaxho llogaritë e tua këtu. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Përmbledhje</translation> |
| <translation id="4295072614469448764">Aplikacioni ofrohet në terminalin tënd. Mund dhe të ketë një ikonë te "Nisësi" yt.</translation> |
| <translation id="4295979599050707005">Identifikohu përsëri për të konfirmuar se llogaria jote <ph name="USER_EMAIL" /> mund të përdoret me sajtet e uebit, aplikacionet dhe shtesat në Chrome dhe në Google Play. Gjithashtu edhe mund ta heqësh këtë llogari. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4296575653627536209">Shto një përdorues të kontrolluar</translation> |
| <translation id="4297219207642690536">Rinis dhe rivendos</translation> |
| <translation id="4297813521149011456">Rrotullimi i ekranit</translation> |
| <translation id="4299596693977045093">Konfigurimi i kartës eSim</translation> |
| <translation id="4301671483919369635">Kjo faqe lejohet të modifikojë skedarët</translation> |
| <translation id="4303079906735388947">Konfiguro një kod të ri PIN për çelësin e sigurisë</translation> |
| <translation id="4305402730127028764">Kopjo te <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="4305817255990598646">Ndërro</translation> |
| <translation id="4306119971288449206">Aplikacionet duhet të shërbehen me llojin "<ph name="CONTENT_TYPE" />" të përmbajtjes</translation> |
| <translation id="4307992518367153382">Bazat</translation> |
| <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB të drejtpërdrejta)</translation> |
| <translation id="4310139701823742692">Skedari është në formatin e gabuar. Kontrollo skedarin PPD dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="431076611119798497">&Detajet</translation> |
| <translation id="4312701113286993760">{COUNT,plural, =1{1 "Llogari e Google"}other{<ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> "Llogari të Google"}}</translation> |
| <translation id="4312866146174492540">Blloko (parazgjedhja)</translation> |
| <translation id="4314815835985389558">Menaxho sinkronizimin</translation> |
| <translation id="4316850752623536204">Sajti i uebit i zhvilluesit</translation> |
| <translation id="4317820549299924617">Verifikimi nuk u krye me sukses</translation> |
| <translation id="4320177379694898372">Nuk ka lidhje me internetin</translation> |
| <translation id="4322394346347055525">Mbyll skedat e tjera</translation> |
| <translation id="4324577459193912240">Skedari i paplotë</translation> |
| <translation id="4325237902968425115">Po çinstalohet <ph name="LINUX_APP_NAME" />...</translation> |
| <translation id="4330191372652740264">Ujë me akull</translation> |
| <translation id="4330387663455830245">Asnjëherë mos e përkthe gjuhën <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="4331809312908958774">Sistemi operativ Chrome</translation> |
| <translation id="4332976768901252016">Konfiguro "Kontrollet prindërore"</translation> |
| <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 me enkriptim RSA</translation> |
| <translation id="4336434711095810371">Pastro të gjitha të dhënat</translation> |
| <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të komunikojë me aplikacionin "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="4340575312453649552">Kjo reklamë përdorte shumë burime për pajisjen tënde, prandaj Chrome e hoqi.</translation> |
| <translation id="4341577178275615435">Për të aktivizuar ose çaktivizuar shfletimin me kursor teksti, përdor shkurtoren F7</translation> |
| <translation id="434404122609091467">Me ofruesin tënd aktual të shërbimit</translation> |
| <translation id="4345587454538109430">Konfiguro...</translation> |
| <translation id="4345732373643853732">Emri i përdoruesit nuk njihet për serverin</translation> |
| <translation id="4348766275249686434">Mblidh gabimet</translation> |
| <translation id="4349828822184870497">I dobishëm</translation> |
| <translation id="4350230709416545141">Bllokoje gjithmonë <ph name="HOST" /> që të mos ketë qasje në vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="4350782034419308508">Ok Google</translation> |
| <translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të skanojë për pajisje Bluetooth në afërsi. Janë gjetur pajisjet e mëposhtme:</translation> |
| <translation id="4354073718307267720">Pyet kur një sajt kërkon të krijojë një hartë 3D të ambientit tënd rrethues ose të gjurmojë pozicionin e kamerës</translation> |
| <translation id="4354344420232759511">Sajtet që viziton do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="435527878592612277">Zgjidh foton tënde</translation> |
| <translation id="4358313196493694334">Stabilizo vendndodhjen e klikimit</translation> |
| <translation id="4359408040881008151">Instaluar për shkak të shtesës(ave) të varur(a).</translation> |
| <translation id="4359717112757026264">Peizazhe qyteti</translation> |
| <translation id="4360237979279036412"><ph name="MANAGER" /> të kërkon që ta përditësosh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> përpara afatit.</translation> |
| <translation id="4361142739114356624">Çelësi privat për këtë "Certifikatë të klientit" mungon ose është i pavlefshëm</translation> |
| <translation id="4361745360460842907">Hape si skedë</translation> |
| <translation id="4363771538994847871">Nuk u gjetën pajisje për të transmetuar me Cast. Ke nevojë për ndihmë?</translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Pjepër</translation> |
| <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një dritare.</translation> |
| <translation id="4364830672918311045">Shfaq njoftimet</translation> |
| <translation id="437004882363131692">Merr këshilla, oferta dhe përditësime për <ph name="DEVICE_TYPE" /> dhe ndaj komentet e tua. Çregjistrohu në çdo kohë.</translation> |
| <translation id="4370975561335139969">Mail-i dhe fjalëkalimi që ke futur nuk përputhen</translation> |
| <translation id="4374831787438678295">Instaluesi për Linux</translation> |
| <translation id="4375035964737468845">Hap skedarët e shkarkuar</translation> |
| <translation id="4376226992615520204">Vendndodhja është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="4377363674125277448">Pati një problem me certifikatën e serverit.</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Telefoni</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Po lidhet...</translation> |
| <translation id="4378556263712303865">Kërkesa e pajisjes</translation> |
| <translation id="4379281552162875326">Të çinstalohet "<ph name="APP_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="4380245540200674032">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, detaje</translation> |
| <translation id="4380648069038809855">Hyre në ekranin e plotë</translation> |
| <translation id="4382131447572146376">{COUNT,plural, =0{<ph name="EMAIL" />}=1{<ph name="EMAIL" />, edhe 1 llogari tjetër}other{<ph name="EMAIL" />, edhe <ph name="EXTRA_ACCOUNTS" /> llogari të tjera}}</translation> |
| <translation id="4384312707950789900">Shto te të preferuarat</translation> |
| <translation id="4384652540891215547">Aktivizo shtesën</translation> |
| <translation id="438503109373656455">Saratoga</translation> |
| <translation id="4385040356362222432">Për të ndarë shfletimin e <ph name="NEW_USER" /> nga shfletimi i <ph name="EXISTING_USER" />, krijo një profil të ri</translation> |
| <translation id="4387004326333427325">Certifikata e vërtetimit u refuzua në largësi</translation> |
| <translation id="4387890294700445764">Fjalëkalimet e komprometuara</translation> |
| <translation id="4389091756366370506">Përdoruesi <ph name="VALUE" /></translation> |
| <translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{E fshehtë}other{# dritare të hapura "të fshehta"}}</translation> |
| <translation id="4390396490617716185"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> dhe <ph name="NUMBER_OF_OTHER_SWITCHES" /> çelësa të tjerë</translation> |
| <translation id="439266289085815679">Konfigurimi i Bluetooth-it kontrollohet nga <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="4392896746540753732">Modifiko skedarin e konfigurimit</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Çaktivizo</translation> |
| <translation id="4396956294839002702">{COUNT,plural, =0{&Hapi të gjitha}=1{&Hap faqeshënuesin}other{&Hapi të gjitha ({COUNT})}}</translation> |
| <translation id="439817266247065935">Pajisja jote nuk është mbyllur si duhet. Rinis Linux për të përdorur aplikacionet e Linux.</translation> |
| <translation id="4400367121200150367">Sajtet që nuk i ruajnë asnjëherë fjalëkalimet do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="4400632832271803360">Mbaj të shtypur tastin e Launcher për të ndërruar sjelljen e tasteve të rreshtit të sipërm</translation> |
| <translation id="4400963414856942668">Mund të klikosh tek ylli për ta shtuar një skedë te faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="4403775189117163360">Zgjidh një dosje tjetër</translation> |
| <translation id="4404136731284211429">Skano përsëri</translation> |
| <translation id="4404843640767531781"><ph name="APP_NAME" /> është bllokuar nga prindi yt. Kërko leje nga prindi që ta përdorësh këtë aplikacion.</translation> |
| <translation id="4405117686468554883">*.jpeg, *.jpg, *.png</translation> |
| <translation id="440653823335387109">FAQET QË KE LEXUAR</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Titra në çast</translation> |
| <translation id="4408599188496843485">N&dihmë</translation> |
| <translation id="4409697491990005945">Kufijtë</translation> |
| <translation id="4410545552906060960">Përdor një numër (PIN) në vend të një fjalëkalimi për të shkyçur pajisjen tënde. Për ta caktuar kodin PIN më vonë, shko te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="4411578466613447185">Nënshkruesi i kodit</translation> |
| <translation id="4412698727486357573">Qendra e ndihmës</translation> |
| <translation id="44141919652824029">Të lejohet që "<ph name="APP_NAME" />" të marrë listën e pajisjeve të tua USB të lidhura?</translation> |
| <translation id="4414232939543644979">Dritare e re "e fshehtë"</translation> |
| <translation id="4415213869328311284">Je gati për të filluar përdorimin e pajisjes sate <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4415245286584082850">Nuk u gjet asnjë pajisje. Hap një artikull të qendrës së ndihmës në një skedë të re.</translation> |
| <translation id="4415276339145661267">Menaxho "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="4415748029120993980">Kurba eliptike SECG secp384r1 (e njohur edhe si NIST P-384)</translation> |
| <translation id="4416582610654027550">Shkruaj një URL të vlefshme</translation> |
| <translation id="4419409365248380979">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të caktojë kuki</translation> |
| <translation id="4419610272958564173">Pajisje e panjohur (Tregtuesi: <ph name="VENDOR_ID" />, Produkti: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="4421167684395067330">Ka probleme me lidhjen. Kontakto me <ph name="CARRIER_NAME" /> për ndihmë.</translation> |
| <translation id="4421932782753506458">Mace</translation> |
| <translation id="4423376891418188461">Restauro cilësimet</translation> |
| <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" />, administratori të kërkon që të ndryshosh fjalëkalimin.</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Volumi</translation> |
| <translation id="4430369329743628066">Faqeshënuesi u shtua</translation> |
| <translation id="4432621511648257259">Fjalëkalimi i pasaktë</translation> |
| <translation id="4434045419905280838">Dritaret kërcyese dhe ridrejtimet</translation> |
| <translation id="443454694385851356">Trashëgimia (e pasigurt)</translation> |
| <translation id="443475966875174318">Përditëso ose hiq aplikacionet e papërputhshme</translation> |
| <translation id="4436063104263971834">Asnjë profil i disponueshëm karte SIM. Konfiguro një profil të ri <ph name="BEGIN_LINK" />këtu.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4438043733494739848">Transparent</translation> |
| <translation id="4439427728133035643">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, lidhu</translation> |
| <translation id="4441124369922430666">Dëshiron që ta nisësh automatikisht këtë aplikacion kur të ndizet kompjuteri?</translation> |
| <translation id="4441147046941420429">Për të vazhduar, hiqe çelësin tënd të sigurisë nga pajisja jote dhe më pas fute përsëri dhe preke atë</translation> |
| <translation id="444134486829715816">Zgjero...</translation> |
| <translation id="4441928470323187829">Gozhduar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="4442424173763614572">Kërkimi i DNS-së dështoi</translation> |
| <translation id="4443536555189480885">&Ndihma</translation> |
| <translation id="4444304522807523469">Qasu te skanerët e dokumenteve të lidhur me USB ose në rrjetin lokal</translation> |
| <translation id="4444512841222467874">Nëse nuk është bërë e disponueshme hapësira, përdoruesit dhe të dhënat mund të hiqen automatikisht.</translation> |
| <translation id="4446933390699670756">I pasqyruar</translation> |
| <translation id="4449948729197510913">Emri yt i përdoruesit i përket llogarisë së ndërmarrjes së organizatës sate. Për të regjistruar pajisjet te llogaria, në fillim verifiko pronësinë e domenit në "Panelin e administratorit". Do të duhen privilegjet administrative në llogari për ta verifikuar.</translation> |
| <translation id="4449996769074858870">Kjo skedë po lexon audion</translation> |
| <translation id="4450274068924249931">Kur ekrani yt është në gjendje të qetë, shfaq fotografitë, orën, motin dhe informacionet e medias. Aktivizimi i mbrojtësit të ekranit do ta mbajë ekranin tënd aktiv gjatë karikimit.</translation> |
| <translation id="4450974146388585462">Diagnostiko</translation> |
| <translation id="4451479197788154834">Fjalëkalimi yt është ruajtur në këtë pajisje dhe në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="4451757071857432900">Bllokuar në sajtet që shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="4453946976636652378">Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> ose shkruaj adresën URL</translation> |
| <translation id="4459169140545916303">Aktiv <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ditë më parë</translation> |
| <translation id="4460014764210899310">Mos grupo</translation> |
| <translation id="4462159676511157176">Serverët e personalizuar të emrit</translation> |
| <translation id="4465236939126352372">Kufiri kohor prej <ph name="TIME" /> është caktuar për <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="4465725236958772856">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation> |
| <translation id="4469477701382819144">Bllokuar në sajtet që shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese</translation> |
| <translation id="4469762931504673593"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i modifikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /></translation> |
| <translation id="4470957202018033307">Preferencat e hapësirës së jashtme ruajtëse</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Po shkarkon skedarët e njohjes së ligjërimit... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="447252321002412580">Ndihmo në përmirësimin e funksioneve dhe cilësisë së funksionimit të Chrome</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Fillo</translation> |
| <translation id="4474155171896946103">Regjistroji të gjithë skedat në faqeshënues...</translation> |
| <translation id="4474461121892222090">Mund të duhen deri në 15 minuta që të përfundojë aktivizimi i të dhënave celulare.</translation> |
| <translation id="4475552974751346499">Kërko për shkarkimet</translation> |
| <translation id="4476590490540813026">Atlete</translation> |
| <translation id="4476659815936224889">Për ta skanuar këtë kod, mund të përdorësh një aplikacion skaneri të kodeve QR në telefon ose disa aplikacione për kamera.</translation> |
| <translation id="4477015793815781985">Përfshi Ctrl, Alt ose ⌘</translation> |
| <translation id="4478664379124702289">Ruaje lidhj&en si...</translation> |
| <translation id="4479424953165245642">Menaxho aplikacionet "kioskë"</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Eternet</translation> |
| <translation id="4479877282574735775">Pajisja virtuale po konfigurohet. Kjo mund të zgjasë disa minuta.</translation> |
| <translation id="4480590691557335796">Chrome mund të gjejë një softuer keqdashës në kompjuterin tënd dhe ta heqë atë</translation> |
| <translation id="4481467543947557978">punonjës shërbimi</translation> |
| <translation id="4481530544597605423">Pajisjet e paçiftuara</translation> |
| <translation id="4487489714832036847">Pajisjet Chromebook përdorin aplikacione në vend të softuerëve tradicionalë. Merr aplikacione për produktivitet, zbavitje etj.</translation> |
| <translation id="4488257340342212116">Lejohen të përdorin kamerën</translation> |
| <translation id="4488502501195719518">Të pastrohen të gjitha të dhënat?</translation> |
| <translation id="449232563137139956">Sajtet shfaqin zakonisht imazhe për të ofruar ilustrime, si p.sh. fotografi për dyqanet në linjë ose artikujt e lajmeve</translation> |
| <translation id="4493468155686877504">E rekomanduar (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation> |
| <translation id="4495419450179050807">Mos e shfaq në këtë faqe</translation> |
| <translation id="4496054781541092778"><ph name="PERMISSION" /> është bllokuar automatikisht</translation> |
| <translation id="4500114933761911433"><ph name="PLUGIN_NAME" /> u ndërpre aksidentalisht</translation> |
| <translation id="450099669180426158">Ikona e pikëçuditëses</translation> |
| <translation id="4501530680793980440">Konfirmo heqjen</translation> |
| <translation id="4502423230170890588">Hiq nga kjo pajisje</translation> |
| <translation id="4504374760782163539">{COUNT,plural, =0{Kukit lejohen}=1{Kukit lejohen, 1 përjashtim}other{Kukit lejohen, {COUNT} përjashtime}}</translation> |
| <translation id="4504940961672722399">Përdore këtë shtesë duke klikuar këtë ikonë ose duke shtypur <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="450552327874992444">Fjala është shtuar tashmë</translation> |
| <translation id="4507128560633489176">Të dhënat u pastruan.</translation> |
| <translation id="4508051413094283164">Hapi të gjitha në dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="4508265954913339219">Aktivizimi dështoi</translation> |
| <translation id="4508765956121923607">Shiko b&urimin</translation> |
| <translation id="4510479820467554003">Lista e llogarive të prindërve</translation> |
| <translation id="4510614391273086606">Skedarët dhe aplikacionet e Linux po restaurohen në gjendjen e tyre të rezervimit.</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Komente</translation> |
| <translation id="451407183922382411">Mundësuar nga <ph name="COMPANY_NAME" /></translation> |
| <translation id="4514610446763173167">Ndrysho videon për të luajtur ose vendosur në pauzë</translation> |
| <translation id="451515744433878153">Hiqe</translation> |
| <translation id="4515872537870654449">Kontakto me Dell për shërbim. Stacioni do të mbyllet nëse ventilatori nuk funksionon.</translation> |
| <translation id="4519935350946509010">Gabim në lidhje.</translation> |
| <translation id="4520385623207007473">Kukit në përdorim</translation> |
| <translation id="452039078290142656">pajisje të panjohura nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="4521489190203965562">Sesioni aktual i fshehtë: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /> dhe të tjerë</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Detajet</translation> |
| <translation id="4522600456902129422">Vazhdo të lejosh këtë sajt që të shikojë kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="4524832533047962394">Modaliteti i dhënë i regjistrimit nuk mbështetet nga ky version i sistemit operativ. Sigurohu që po ekzekuton versionin më të ri.</translation> |
| <translation id="4527186207340858212">Dëshiron të krijosh një profil të ri për punën?</translation> |
| <translation id="452750746583162491">Rishiko të dhënat e tua të sinkronizuara</translation> |
| <translation id="4527929807707405172">Aktivizo lëvizjen në të kundërt. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4528494169189661126">Sugjerimi për përkthimin</translation> |
| <translation id="4530494379350999373">Origjina</translation> |
| <translation id="4531924570968473143">Kë dëshiron të shtosh te kjo pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation> |
| <translation id="4532625150642446981">"<ph name="USB_DEVICE_NAME" />" është në përdorim. Ricaktimi i pajisjes ndërkohë që është në përdorim mund të shkaktojë gabime. Je i sigurt se dëshiron të vazhdosh?</translation> |
| <translation id="4532646538815530781">Kjo faqe përdor sensorët e lëvizjes.</translation> |
| <translation id="4533846798469727141">Thuaj tani "Hej Google"</translation> |
| <translation id="4533985347672295764">Koha e njësisë CPU</translation> |
| <translation id="4534661889221639075">Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="4535127706710932914">Profili i parazgjedhur</translation> |
| <translation id="4535767533210902251">Sensori i gjurmës së gishtit është tasti lart djathtas në tastierë. Preke lehtë me një gisht.</translation> |
| <translation id="4536140153723794651">Sajtet mund t'i përdorin gjithmonë kukit</translation> |
| <translation id="4538417792467843292">Fshi fjalën</translation> |
| <translation id="4538684596480161368">Blloko gjithmonë përbërësit shtesë të pakufizuar në <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="4538792345715658285">U instalua nga politika e ndërmarrjes.</translation> |
| <translation id="4542520061254486227">Lexo të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /> dhe <ph name="WEBSITE_2" /></translation> |
| <translation id="4543778593405494224">Menaxheri i certifikatave</translation> |
| <translation id="4544174279960331769">Avatari i parazgjedhur blu</translation> |
| <translation id="4545028762441890696">Për ta aktivizuar sërish, prano lejet e reja:</translation> |
| <translation id="4545759655004063573">Nuk mund ta ruajë për shkak të lejeve të pamjaftueshme. Ruaje në një vendndodhje tjetër.</translation> |
| <translation id="4546308221697447294">Shfleto me shpejtësi me Google Chrome</translation> |
| <translation id="4546345569117159016">Butoni i djathtë</translation> |
| <translation id="4546692474302123343">Hyrja zanore e "Asistentit të Google"</translation> |
| <translation id="4547659257713117923">Asnjë skedë nga pajisjet e tjera</translation> |
| <translation id="4547672827276975204">Cakto automatikisht</translation> |
| <translation id="4549791035683739768">Çelësi yt i sigurisë nuk ka gjurmë gishtash të ruajtura</translation> |
| <translation id="4551763574344810652">Shtyp <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> për ta zhbërë</translation> |
| <translation id="4552759165874948005">Rrjeti <ph name="NETWORK_TYPE" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%</translation> |
| <translation id="4553526521109675518">Duhet të rinisësh pajisjen tënde Chromebook për të ndryshuar gjuhën e pajisjes. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="4554591392113183336">Shtesa e jashtme është në të njëjtin version ose më të ulët në krahasim me ekzistuesin.</translation> |
| <translation id="4555769855065597957">Hije</translation> |
| <translation id="4555863373929230635">Për të ruajtur fjalëkalimet në "Llogarinë tënde të Google", identifikohu dhe aktivizo sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="4558426062282641716">Kërkohet leje për nisjen automatike</translation> |
| <translation id="4559617833001311418">Ky sajt ka qasje te sensorët e lëvizjes ose të dritës.</translation> |
| <translation id="4561893854334016293">Nuk ka leje të ndryshuara së fundi</translation> |
| <translation id="4562155214028662640">Shto një gjurmë gishti</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">Nuk ka shërbim</translation> |
| <translation id="4563210852471260509">Gjuha fillestare e hyrjes është kinezishtja</translation> |
| <translation id="4563880231729913339">Gishti 3</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Fshih fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="4565917129334815774">Ruaj evidencat e sistemit</translation> |
| <translation id="456717285308019641">Faqja "Gjuha në të cilën do të përkthehet"</translation> |
| <translation id="4567533462991917415">Mund të shtosh gjithmonë persona të tjerë pas konfigurimit. Çdo person mund ta personalizojë llogarinë e vet dhe t'i mbajë të dhënat private.</translation> |
| <translation id="4567772783389002344">Shto fjalë</translation> |
| <translation id="4568025708905928793">Kërkohet një çelës sigurie</translation> |
| <translation id="4568213207643490790">Na vjen keq, llogaritë e Google nuk lejohen në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="4569747168316751899">Kur është në gjendje joaktive</translation> |
| <translation id="4570387585180509432">Adresat, numrat e telefonit etj.</translation> |
| <translation id="4572659312570518089">U anulua vërtetimi gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="4572779512957829735">Fut kodin PIN për çelësin e sigurisë</translation> |
| <translation id="4573515936045019911">Kërkohet një lidhje rrjeti për përmirësimin e Linux. Lidhu me internetin dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Më shumë...</translation> |
| <translation id="4574741712540401491">• <ph name="LIST_ITEM_TEXT" /></translation> |
| <translation id="457564749856982089">Shtimi i një llogarie shkolle bën të mundur identifikimin me lehtësi si student në faqe interneti, shtesa dhe aplikacione ndërkohë që vepron nën kontrollet prindërore. Kjo nuk i jep një fëmije qasje te faqeshënuesit, fjalëkalimet ose të dhëna të tjera të shfletuesit të sinkronizuara me llogarinë e shkollës.<br><br> |
| Nëse fëmija yt përdor një Chromebook në shkollë dhe dëshiron ta pasqyrosh përvojën e shkollës në shtëpi për të siguruar që fëmija të ketë qasje te të gjitha detyrat e nevojshme të shkollës, dil nga kjo llogari e Family Link dhe identifikohu në llogarinë e shkollës nga faqja e llogarive të Chrome OS. (Shënim. Nuk do të zbatohen kontrollet prindërore të Family Link.)<br><br> |
| Nëse fëmija yt nuk përdor një Chromebook në shkollë ose nëse preferon ta menaxhosh përvojën e fëmijës tënd në shtëpi duke përdorur Family Link, kliko te butoni "Para" më poshtë për të shtuar një llogari të shkollës te ky profil.</translation> |
| <translation id="4576541033847873020">Çifto pajisje me "Bluetooth"</translation> |
| <translation id="4579453506923101210">Harro telefonin e lidhur</translation> |
| <translation id="4579581181964204535">Nuk mund të transmetojë <ph name="HOST_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4581774856936278355">Gabim gjatë restaurimit të Linux</translation> |
| <translation id="4582297591746054421">Sajtet lexojnë zakonisht kujtesën tënde të fragmenteve për veçoritë si ruajtja e formatimit të tekstit që ke kopjuar</translation> |
| <translation id="4582563038311694664">Rivendos të gjitha cilësimet</translation> |
| <translation id="4585793705637313973">Redakto faqen</translation> |
| <translation id="4586275095964870617"><ph name="URL" /> nuk mund të hapej në një shfletues alternativ. Kontakto me administratorin e sistemit.</translation> |
| <translation id="4589713469967853491">Evidencat janë shkruar me sukses te direktoria "Shkarkimet".</translation> |
| <translation id="4590324241397107707">Ruajtja e bazës së të dhënave</translation> |
| <translation id="4592891116925567110">Aplikacioni për vizatimin me stilolaps</translation> |
| <translation id="4593021220803146968">&Shko te <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="4595560905247879544">Aplikacionet dhe shtesat mund të modifikohen vetëm nga menaxheri (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> |
| <translation id="4596295440756783523">Ke certifikata në skedar që identifikojnë këta serverë</translation> |
| <translation id="4598556348158889687">Menaxhimi i hapësirës ruajtëse</translation> |
| <translation id="4598776695426288251">Wi-Fi i disponueshëm nëpërmjet shumë pajisjeve</translation> |
| <translation id="4602466770786743961">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset në kamerën dhe mikrofonin tënd</translation> |
| <translation id="4606551464649945562">Mos lejo që sajtet të krijojnë një hartë 3D të ambientit tënd rrethues ose të gjurmojnë pozicionin e kamerës</translation> |
| <translation id="4608500690299898628">&Gjej...</translation> |
| <translation id="4608520674724523647">Ilustrim i regjistrimit të suksesshëm</translation> |
| <translation id="4608703838363792434"><ph name="FILE_NAME" /> ka përmbajtje delikate</translation> |
| <translation id="4609987916561367134">Lejohen të përdorin JavaScript</translation> |
| <translation id="4610162781778310380"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ka hasur në një gabim</translation> |
| <translation id="4610637590575890427">Mos dëshiron të shkosh te <ph name="SITE" />?</translation> |
| <translation id="4611114513649582138">Lidhja e të dhënave e disponueshme</translation> |
| <translation id="4613144866899789710">Po anulohet instalimi i sistemit Linux...</translation> |
| <translation id="4613271546271159013">Një shtesë ka ndryshuar atë që tregon faqja kur hap një skedë të re.</translation> |
| <translation id="4615586811063744755">nuk është zgjedhur asnjë kuki</translation> |
| <translation id="461661862154729886">Burimi i energjisë</translation> |
| <translation id="4617001782309103936">Shumë i shkurtër</translation> |
| <translation id="4617270414136722281">Opsionet e prapashtesës</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Skedat nga pajisjet e tjera</translation> |
| <translation id="4620809267248568679">Ky cilësim është detyruar nga një shtesë.</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Verifiko llogarinë</translation> |
| <translation id="4623189117674524348">Sistemi nuk arriti të autorizonte qasjen e API-së për këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="4625078469366263107">Aktivizo aplikacionin</translation> |
| <translation id="4627427111733173920">Kukit u bllokuan</translation> |
| <translation id="4627442949885028695">Vazhdo nga një pajisje tjetër</translation> |
| <translation id="4628757576491864469">Pajisjet</translation> |
| <translation id="4628762811416793313">Konfigurimi i kontejnerit të Linux nuk përfundoi. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="4633003931260532286">Shtesa kërkon "<ph name="IMPORT_NAME" />" me një version minimal "<ph name="IMPORT_VERSION" />", por është instaluar vetëm versioni "<ph name="INSTALLED_VERSION" />"</translation> |
| <translation id="4633757335284074492">Rezervo në "Diskun e Google". Restauro të dhënat ose ndërro me lehtësi pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve. Rezervimet ngarkohen në Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë së Google" të fëmijës tënd.</translation> |
| <translation id="4634575639321169635">Konfiguroje këtë pajisje për përdorim pune ose personal</translation> |
| <translation id="4634771451598206121">Identifikohu sërish...</translation> |
| <translation id="4635072447747973225">Çinstalo Crostini</translation> |
| <translation id="4635398712689569051"><ph name="PAGE_NAME" /> nuk ofrohet për përdoruesit vizitorë.</translation> |
| <translation id="4635444580397524003">Rezervimi i Linux është restauruar me sukses.</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Informacion</translation> |
| <translation id="4637083375689622795">Më shumë veprime, <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="4638930039313743000">Aktivizo korrigjimin e ADB-së</translation> |
| <translation id="4641539339823703554">Chrome nuk mund të caktonte kohën e sistemit. Kontrollo kohën më poshtë dhe korrigjoje nëse duhet.</translation> |
| <translation id="4643612240819915418">&Hap videon në skedë të re</translation> |
| <translation id="4645676300727003670">&Mbaje</translation> |
| <translation id="4646675363240786305">Portat</translation> |
| <translation id="4647090755847581616">&Mbylle skedën</translation> |
| <translation id="4647283074445570750">Hapi <ph name="CURRENT_STEP" /> nga <ph name="TOTAL_STEPS" /></translation> |
| <translation id="4647697156028544508">Fut kodin PIN për "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> |
| <translation id="4648491805942548247">Lejet e pamjaftueshme</translation> |
| <translation id="4648499713050786492">Shkyçe profilin tënd para se të shtosh një person.</translation> |
| <translation id="4650591383426000695">Shkëput telefonin tënd nga <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4651484272688821107">Komponenti në linjë me burimet e modalitetit të demonstrimit nuk mund të ngarkohej.</translation> |
| <translation id="4652935475563630866">Ndryshimi në cilësimin e kamerës kërkon që të riniset Parallels Desktop. Rinis Parallels Desktop për të vazhduar.</translation> |
| <translation id="4653405415038586100">Gabim gjatë konfigurimit të Linux</translation> |
| <translation id="4657914796247705218">Shpejtësia e TrackPoint</translation> |
| <translation id="465878909996028221">Për ridrejtimet e shfletuesve mbështeten vetëm protokollet http, https dhe të skedarëve.</translation> |
| <translation id="4659077111144409915">Llogaria parësore</translation> |
| <translation id="4659126640776004816">Kur identifikohesh në "Llogarinë tënde të Google", kjo veçori është e aktivizuar.</translation> |
| <translation id="4660476621274971848">Versioni i pritur ishte "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", por versioni rezultoi "<ph name="NEW_ID" />".</translation> |
| <translation id="4660540330091848931">Po ndryshon madhësinë</translation> |
| <translation id="4661407454952063730">E dhënë aplikacioni mund të jetë çdo e dhënë që një aplikacion ka ruajtur (bazuar në cilësimet e zhvilluesit), duke përfshirë të dhënat si kontaktet, mesazhet dhe fotografitë.</translation> |
| <translation id="4662373422909645029">Pseudonimi nuk mund të përmbajë numra</translation> |
| <translation id="4662788913887017617">Ndaje këtë faqeshënues me telefonin tënd iPhone</translation> |
| <translation id="4663373278480897665">Kamera lejohet</translation> |
| <translation id="4664482161435122549">Gabim në eksport PKCS #12</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Prodhuesi</translation> |
| <translation id="4665446389743427678">Të gjitha të dhënat e ruajtura nga <ph name="SITE" /> do të fshihen.</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">Aplikacione të tjera</translation> |
| <translation id="4668721319092543482">Kliko për të aktivizuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="4670064810192446073">Realiteti virtual</translation> |
| <translation id="4671265665487288124">Sajtet mund të kërkojnë të shkarkojnë automatikisht shumë skedarë (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="46733273239502219">Do të fshihen gjithashtu edhe të dhënat jashtë linje në aplikacionet e instaluara</translation> |
| <translation id="4673442866648850031">Hap veglat e stilolapsit kur hiqet stilolapsi</translation> |
| <translation id="4676595058027112862">Phone Hub. Mëso më shumë</translation> |
| <translation id="4677772697204437347">Memoria GPU</translation> |
| <translation id="467823995058589466">Kamera është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="4680105648806843642">Tingulli u çaktivizua në këtë faqe</translation> |
| <translation id="4681453295291708042">Çaktivizo "Ndarjen në afërsi"</translation> |
| <translation id="4681930562518940301">Hap imazhin &origjinal në skedë të re</translation> |
| <translation id="4682551433947286597">Imazhet e sfondit shfaqen në "Ekranin e identifikimit".</translation> |
| <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (i parazgjedhur)</translation> |
| <translation id="4684427112815847243">Sinkronizo gjithçka</translation> |
| <translation id="4688036121858134881">ID-ja e evidencës lokale: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation> |
| <translation id="4689235506267737042">Zgjidh preferencat e tua për demonstrimin</translation> |
| <translation id="4689421377817139245">Sinkronizoje këtë faqeshënues në telefonin tënd iPhone</translation> |
| <translation id="4690091457710545971"><Katër skedarë të krijuar nga firmueri i Intel Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Tre të parët janë skedarë formati binar që përmbajnë shkarkimet e regjistrit dhe konfirmohen nga Intel se nuk përmbajnë informacione personale apo që mund të identifikojnë pajisjen. Skedari i fundit është gjurma e ekzekutimit nga firmueri i Intel; është spastruar nga informacionet e mundshme personale apo që mund të identifikojnë pajisjen, por është shumë i madh për t'u shfaqur këtu. Këta skedarë u krijuan në përgjigje të problemeve të fundit me Wi-Fi e pajisjes tënde, dhe do t'i përcillen Intel për të ndihmuar në diagnostikimin e këtyre problemeve.></translation> |
| <translation id="4691791363716065510"><ph name="ORIGIN" /> do të mund ta shikojë <ph name="FILENAME" /> deri sa t'i mbyllësh të gjitha skedat për këtë sajt</translation> |
| <translation id="4692623383562244444">Motorët e kërkimit</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation> |
| <translation id="4694024090038830733">Konfigurimi i printerit menaxhohet nga administratori.</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Majmun</translation> |
| <translation id="4697071790493980729">Nuk u gjet asnjë rezultat</translation> |
| <translation id="4697551882387947560">Kur mbaron seanca e shfletimit</translation> |
| <translation id="4699172675775169585">Imazhet dhe skedarët në memorien specifike</translation> |
| <translation id="4699357559218762027">(nisur automatikisht)</translation> |
| <translation id="4701025263201366865">Identifikimi i prindit</translation> |
| <translation id="4707302005824653064">Përdorimi dhe historiku mund të rishikohen nga menaxheri (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) në chrome.com.</translation> |
| <translation id="4708794300267213770">Shfaq ekranin e kyçjes kur zgjohet nga gjumi</translation> |
| <translation id="4708849949179781599">Dil nga <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="4711638718396952945">Restauro cilësimet</translation> |
| <translation id="4716483597559580346">Powerwash për më shumë siguri</translation> |
| <translation id="471880041731876836">Nuk ke leje për të vizituar këtë sajt</translation> |
| <translation id="4720185134442950733">Rrjeti i të dhënave celulare</translation> |
| <translation id="4722483286922621738">Sajtet lidhen zakonisht me pajisjet me portë seriale për veçoritë e transferimit të të dhënave, si p.sh. konfigurimi i rrjetit tënd</translation> |
| <translation id="4722735765955348426">Fjalëkalimi për <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd.</translation> |
| <translation id="4723140812774948886">Ndërroje me tjetrin</translation> |
| <translation id="4724450788351008910">Bashkimi ndryshoi</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Korgi</translation> |
| <translation id="4726710629007580002">Pati paralajmërime kur u përpoqe ta instaloje këtë shtesë:</translation> |
| <translation id="4727847987444062305">Sesioni i menaxhuar i vizitorit</translation> |
| <translation id="4728558894243024398">Platforma</translation> |
| <translation id="4728570203948182358"><ph name="BEGIN_LINK" />Administratori yt<ph name="END_LINK" /> ka çaktivizuar kontrollimin për softuerë të dëmshëm</translation> |
| <translation id="4730492586225682674">Shënimi më i fundit me stilolaps në ekranin e kyçjes</translation> |
| <translation id="4733793249294335256">Vendndodhja</translation> |
| <translation id="473546211690256853">Kjo llogari menaxhohet nga <ph name="DOMAIN" />.</translation> |
| <translation id="4735803855089279419">Sistemi nuk arriti të përcaktonte identifikuesit e pajisjeve për këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="4736292055110123391">Sinkronizo faqeshënuesit, fjalëkalimet, historikun tënd etj. në të gjitha pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="4736765933704278771">Shtyp një çelës për të caktuar “<ph name="ACTION" />”. Mund të caktosh disa çelësa për këtë veprim.</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Përditësoje</translation> |
| <translation id="473936925429402449">Zgjedhur, elementi shtesë <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> nga <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation> |
| <translation id="4739639199548674512">Bileta</translation> |
| <translation id="4742334355511750246">Nuk lejohen të shfaqin imazhe</translation> |
| <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />Mëso se si të përditësosh aplikacionet<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{Aktivizo zërin e sajtit}other{Aktivizo zërin e sajteve}}</translation> |
| <translation id="4746351372139058112">Mesazhet</translation> |
| <translation id="4750394297954878236">Sugjerime</translation> |
| <translation id="475088594373173692">Përdoruesi i parë</translation> |
| <translation id="4751476147751820511">Sensorët e lëvizjes ose të dritës</translation> |
| <translation id="4756378406049221019">Ndalo/Ringarko</translation> |
| <translation id="4756388243121344051">&Historiku</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Shkarkimet</translation> |
| <translation id="4761104368405085019">Përdor mikrofonin</translation> |
| <translation id="4762718786438001384">Hapësira e diskut të pajisjes është jashtëzakonisht e ulët</translation> |
| <translation id="4763408175235639573">Kukit e mëposhtme u vendosën kur vizitove këtë faqe</translation> |
| <translation id="4765582662863429759">Lejon që "Mesazhet në Android" të ridrejtojnë mesazhet me tekst nga telefoni te pajisja jote Chromebook</translation> |
| <translation id="4768332406694066911">Ke certifikata nga këto organizata që të identifikojnë</translation> |
| <translation id="4773112038801431077">Përmirëso Linux</translation> |
| <translation id="4774357366578243684">Për t'i përdorur në të gjitha pajisjet e tua, zhvendosi ato te "Llogaria jote e Google"</translation> |
| <translation id="477647109558161443">Krijo një shkurtore për desktop</translation> |
| <translation id="4776917500594043016">Fjalëkalimi për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Dyqani i Play</translation> |
| <translation id="4777943778632837590">Konfiguro serverët e emrave të rrjetit</translation> |
| <translation id="4778644898150334464">Përdor një fjalëkalim tjetër</translation> |
| <translation id="4779083564647765204">Zmadho</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation> |
| <translation id="4779766576531456629">Riemërto rrjetin celular të eSIM</translation> |
| <translation id="4780321648949301421">Ruaje faqen si...</translation> |
| <translation id="4785719467058219317">Po përdor një çelës sigurie që nuk është i regjistruar me këtë sajt uebi</translation> |
| <translation id="4788092183367008521">Kontrollo lidhjen e rrjetit dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> fotografi</translation> |
| <translation id="4791037424585594169">(UDP)</translation> |
| <translation id="4792290259143007505">Aktivizo përshpejtimin e TrackPoint</translation> |
| <translation id="4792711294155034829">&Raporto një problem...</translation> |
| <translation id="4794810983896241342">Përditësimet menaxhohen nga <ph name="BEGIN_LINK" />administratori yt<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="479536056609751218">Faqe interneti, vetëm HTML</translation> |
| <translation id="4798236378408895261">Bashkëngjit <ph name="BEGIN_LINK" />Evidencat e Bluetooth-it<ph name="END_LINK" /> (e brendshme për Google)</translation> |
| <translation id="4801448226354548035">Fshih llogaritë</translation> |
| <translation id="4801512016965057443">Lejo roaming-un për të dhënat celulare</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Shkëputu</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Avokado</translation> |
| <translation id="4807098396393229769">Emri në kartë</translation> |
| <translation id="4808024018088054533">Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Sapo është kontrolluar</translation> |
| <translation id="4808667324955055115">Dritaret kërcyese u bllokuan:</translation> |
| <translation id="4809079943450490359">Udhëzimet nga administratori i pajisjes sate:</translation> |
| <translation id="480990236307250886">Hap faqen bazë</translation> |
| <translation id="4811212958317149293">Skanimi automatik i tastierës së qasjes me çelës</translation> |
| <translation id="4811503964269049987">Skeda e zgjedhur e grupit</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">Imazhet e mia</translation> |
| <translation id="4813512666221746211">Gabim në rrjet</translation> |
| <translation id="4814378367953456825">Fut një emër për këtë gjurmë gishti</translation> |
| <translation id="4816336393325437908">{COUNT,plural, =1{U fshi 1 faqëshënues}other{U fshinë {COUNT} faqeshënues}}</translation> |
| <translation id="4819607494758673676">Njoftimet e "Asistentit të Google"</translation> |
| <translation id="4820236583224459650">Vendose si biletë aktive</translation> |
| <translation id="4821935166599369261">&Profilizimi u aktivizua</translation> |
| <translation id="4823484602432206655">Lexo dhe ndrysho cilësimet e përdoruesit dhe të pajisjes</translation> |
| <translation id="4824037980212326045">Rezervimi dhe restaurimi i Linux</translation> |
| <translation id="4824958205181053313">Të anulohet sinkronizimi?</translation> |
| <translation id="4827675678516992122">Nuk mund të lidhej</translation> |
| <translation id="4827784381479890589">Kontrolli drejtshkrimor i përmirësuar në shfletuesin Chrome (teksti dërgohet te Google për sugjerime për drejtshkrimin)</translation> |
| <translation id="4829768588131278040">Konfiguro kodin PIN</translation> |
| <translation id="4830121310592638841">Pyet kur një sajt kërkon që të hapë dhe vendosë dritare në ekranet e tua</translation> |
| <translation id="4830502475412647084">Po instalon përditësimin e sistemit operativ</translation> |
| <translation id="4830573902900904548">Pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> nuk mund të lidhet në internet duke përdorur <ph name="NETWORK_NAME" />. Zgjidh një rrjet tjetër. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Mëso më shumë<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4833683849865011483">U gjet 1 printer nga serveri i printimit</translation> |
| <translation id="4836504898754963407">Menaxho gjurmët e gishtave</translation> |
| <translation id="4837128290434901661">Të ndryshohet përsëri në "Kërko në Google"?</translation> |
| <translation id="4837926214103741331">Nuk je i autorizuar të përdorësh këtë pajisje. Kontakto me zotëruesin e pajisjes për të marrë leje për identifikim.</translation> |
| <translation id="4837952862063191349">Për të shkyçur dhe rivendosur të dhënat lokale, fut fjalëkalimin e vjetër të <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4838836835474292213">Qasja për leximin e kujtesës së fragmenteve u lejua</translation> |
| <translation id="4838907349371614303">Fjalëkalimi u përditësua</translation> |
| <translation id="4839303808932127586">Rua&je videon si...</translation> |
| <translation id="4842976633412754305">Kjo faqe po përpiqet të ngarkojë skripte nga burime të paverifikuara.</translation> |
| <translation id="4844333629810439236">Tastiera të tjera</translation> |
| <translation id="4846680374085650406">Po ndjek rekomandimin e administratorit për këtë cilësim.</translation> |
| <translation id="4847902821209177679">Është zgjedhur "<ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />" nga "<ph name="TOPIC_SOURCE" />". Shtyp "Enter" për të zgjedhur albumet e "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation> |
| <translation id="4848191975108266266">"Ok Google" e "Asistentit të Google"</translation> |
| <translation id="4848518990323155912">Aktivizo kyçjen e kartës SIM (kërko kodin PIN për të përdorur të dhënat celulare)</translation> |
| <translation id="4849286518551984791">Ora universale e koordinuar (UTC/GMT)</translation> |
| <translation id="4849517651082200438">Mos e instalo</translation> |
| <translation id="485053257961878904">Sinkronizimi i njoftimeve nuk mund të konfigurohej</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Pamja</translation> |
| <translation id="485088796993065002">Sajtet mund të luajnë tinguj për të siguruar audion për muzikën, videot dhe media të tjera</translation> |
| <translation id="4853020600495124913">Hape në dritare &të re</translation> |
| <translation id="4854317507773910281">Zgjidh llogarinë e prindit për miratimin</translation> |
| <translation id="485480310608090163">Cilësime dhe leje të tjera</translation> |
| <translation id="4856478137399998590">Shërbimi yt i të dhënave celulare është i aktivizuar dhe gati për t'u përdorur.</translation> |
| <translation id="4858792381671956233">I pyete prindërit e tu nëse nuk ka problem të vizitosh këtë sajt</translation> |
| <translation id="4858913220355269194">Maradona</translation> |
| <translation id="4862642413395066333">Po nënshkruan përgjigjet OCSP</translation> |
| <translation id="4863769717153320198">Duket si <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (e parazgjedhur)</translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Po identifikohet...</translation> |
| <translation id="4864805589453749318">Zgjidh prindin që po jep lejen për shtimin e një llogarie shkolle.</translation> |
| <translation id="4866265760644917470">Profili është shtuar me sukses.</translation> |
| <translation id="486635084936119914">Hap automatikisht lloje të caktuara të skedarëve pas shkarkimit</translation> |
| <translation id="48704129375571883">Shto funksione të tjera</translation> |
| <translation id="4870758487381879312">Fut fjalëkalimin e dhënë nga administratori për të marrë informacionin e konfigurimit</translation> |
| <translation id="4870903493621965035">Nuk ka pajisje të çiftuara</translation> |
| <translation id="4871308555310586478">Nuk është nga "Dyqani i uebit i Chrome"</translation> |
| <translation id="4871322859485617074">Kodi PIN përmban karaktere të pavlefshme</translation> |
| <translation id="4871370605780490696">Shto faqeshënues</translation> |
| <translation id="4871568871368204250">Çaktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="4871719318659334896">Mbyll grupin</translation> |
| <translation id="4873312501243535625">Kontrolluesi i skedarëve të medias</translation> |
| <translation id="4876273079589074638">Ndihmo inxhinierët tanë të hetojnë dhe të rregullojnë këtë ndërprerje aksidentale. Rendit hapat e saktë nëse është e mundur. Nuk ka detaje të tepërta!</translation> |
| <translation id="4876895919560854374">Kyç dhe shkyç ekranin</translation> |
| <translation id="4877276003880815204">Inspekto elementet</translation> |
| <translation id="4878653975845355462">Sfondet e personalizuara janë çaktivizuar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="4878718769565915065">Shtimi i një gjurme gishti te ky çelës sigurie dështoi</translation> |
| <translation id="4879491255372875719">Automatike (e parazgjedhur)</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">Emri i pikës së qasjes</translation> |
| <translation id="4880827082731008257">Historiku i kërkimeve</translation> |
| <translation id="4881685975363383806">Mos ma kujto herën tjetër</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Hap</translation> |
| <translation id="4882312758060467256">Ka qasje te ky sajt</translation> |
| <translation id="4882670371033027418">Konfiguro gjurmën e gishtit për të shkyçur më shpejt pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4882831918239250449">Kontrollo se si përdoret historiku i shfletimit për të personalizuar "Kërkimin", reklamat dhe shumë të tjera</translation> |
| <translation id="4882919381756638075">Sajtet përdorin zakonisht mikrofonin për veçoritë e komunikimit si biseda me video</translation> |
| <translation id="4883436287898674711">Të gjitha sajtet <ph name="WEBSITE_1" /></translation> |
| <translation id="48838266408104654">&Menaxheri i detyrave</translation> |
| <translation id="4884987973312178454">6x</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4887424188275796356">Hap me "Shikuesin e sistemit"</translation> |
| <translation id="488785315393301722">Shfaq detajet</translation> |
| <translation id="4890773143211625964">Shfaq opsionet e përparuara të printerit</translation> |
| <translation id="4891089016822695758">Forumi beta</translation> |
| <translation id="4892229439761351791">Sajti mund të përdorë Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="489258173289528622">Veprimi i gjendjes joaktive gjatë kohës që është me bateri</translation> |
| <translation id="4892811427319351753">Nuk mund të aktivizohet kjo <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /></translation> |
| <translation id="4893073099212494043">Aktivizo parashikimin e fjalës tjetër</translation> |
| <translation id="4893336867552636863">Kjo do të fshijë në mënyrë të përhershme të dhënat e shfletimit nga kjo pajisje.</translation> |
| <translation id="4893522937062257019">Në ekranin e kyçjes</translation> |
| <translation id="489454699928748701">Lejoju faqeve të përdorin sensorët e lëvizjes</translation> |
| <translation id="4898011734382862273">Certifikata "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" përfaqëson një autoritet certifikimi</translation> |
| <translation id="489985760463306091">Për të përfunduar heqjen e softuerëve të dëmshëm, rinis kompjuterin</translation> |
| <translation id="4900392736118574277">Faqja e nisjes u ndryshua në <ph name="URL" />.</translation> |
| <translation id="490051679772058907"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz - të gërshetuara</translation> |
| <translation id="4902546322522096650">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, lidhu</translation> |
| <translation id="49027928311173603">Politika e shkarkuar nga serveri është e pavlefshme: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="4906490889887219338">Konfiguro ose menaxho ndarjet e skedarëve në rrjet. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="4906580650526544301">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" />%, detaje</translation> |
| <translation id="4907161631261076876">Ky skedar nuk shkarkohet zakonisht dhe mund të jetë i rrezikshëm.</translation> |
| <translation id="4907306957610201395">Kategoria e lejes</translation> |
| <translation id="4908811072292128752">Hap një skedë të re për të shfletuar dy sajte njëkohësisht</translation> |
| <translation id="4909038193460299775">Duke qenë se kjo llogari menaxhohet nga <ph name="DOMAIN" />, faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera do të fshihen nga kjo pajisje. Sidoqoftë, të dhënat e tua do të qëndrojnë të ruajtura te llogaria jote e Google dhe mund të menaxhohen në <ph name="BEGIN_LINK" />Panelin analitik të Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4912643508233590958">Zgjimet nga gjendja e qetë</translation> |
| <translation id="4915961947098019832">Lejohen të shfaqin imazhe</translation> |
| <translation id="4916542008280060967">Do ta lejosh sajtin të modifikojë <ph name="FILE_NAME" />?</translation> |
| <translation id="491691592645955587">Kalo në një shfletues të sigurt</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">I fortë</translation> |
| <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN" /> kërkon të komunikojë me shtesën "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Prano</translation> |
| <translation id="4921290200821452703">Informacione për llogarinë e shkollës për prindërit</translation> |
| <translation id="4921348630401250116">Tekst-në-ligjërim</translation> |
| <translation id="49226369361073053">{0,plural, =0{Përditëso pajisjen tani}=1{Përditëso pajisjen brenda 1 sekonde}other{Përditëso pajisjen brenda # sekondash}}</translation> |
| <translation id="492299503953721473">Hiq aplikacionet Android</translation> |
| <translation id="492363500327720082"><ph name="APP_NAME" /> po çinstalohet...</translation> |
| <translation id="4924002401726507608">Dërgo komentet</translation> |
| <translation id="4924352752174756392">12x</translation> |
| <translation id="4925320384394644410">Portat e tua do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="4925542575807923399">Administratori për këtë llogari kërkon që ajo të jetë llogaria e parë e identifikimit në një sesion me identifikime të shumëfishta.</translation> |
| <translation id="4927753642311223124">Nuk ka asgjë për të parë këtu, vazhdo më tutje.</translation> |
| <translation id="4929386379796360314">Vendmbërritjet e printimit</translation> |
| <translation id="4930447554870711875">Zhvilluesit</translation> |
| <translation id="4930714375720679147">Aktivizo</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Data</translation> |
| <translation id="4933484234309072027">integruar në <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="493571969993549666">Shto përdorues të mbikëqyrur</translation> |
| <translation id="4936042273057045735">Sinkronizimi i njoftimeve nuk mbështetet për telefonat në një profil pune</translation> |
| <translation id="4939805055470675027">Nuk mund të lidhej me <ph name="CARRIER_NAME" /></translation> |
| <translation id="4940364377601827259">Disponohen <ph name="PRINTER_COUNT" /> printerë për ruajtje.</translation> |
| <translation id="4940845626435830013">Rezervo madhësinë e diskut</translation> |
| <translation id="4941074198479265146">Sajtet lidhen zakonisht me pajisjet MIDI për veçoritë për krijimin dhe modifikimin e muzikës</translation> |
| <translation id="4941246025622441835">Përdor urdhrin e kësaj pajisjeje gjatë regjistrimit të pajisjes për menaxhimin e ndërmarrjes:</translation> |
| <translation id="4941627891654116707">Madhësia e shkrimit</translation> |
| <translation id="494286511941020793">Ndihma për konfigurimin e përfaqësuesit</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Futboll</translation> |
| <translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të lidhet me një portë serie</translation> |
| <translation id="4944310289250773232">Ky shërbim vërtetimi strehohet nga <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="495170559598752135">Veprimet</translation> |
| <translation id="4953808748584563296">Avatari i parazgjedhur portokalli</translation> |
| <translation id="4955710816792587366">Zgjidh kodin PIN</translation> |
| <translation id="4959262764292427323">Fjalëkalimet ruhen në llogarinë tënde të Google që të mund t'i përdorësh në çdo pajisje</translation> |
| <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="496185450405387901">Ky aplikacion është instaluar nga administratori yt.</translation> |
| <translation id="4964455510556214366">Sistemimi</translation> |
| <translation id="496446150016900060">Sinkronizo rrjetet Wi-Fi me telefonin tënd</translation> |
| <translation id="4965808351167763748">Je i sigurt që dëshiron ta konfigurosh këtë pajisje për të ekzekutuar Hangouts Meet?</translation> |
| <translation id="496888482094675990">Aplikacioni "Skedarët" siguron qasje të shpejtë te skedarët që ke ruajtur në "Diskun e Google", në hapësirën e jashtme ruajtëse ose në pajisjen tënde të sistemit operativ Chrome.</translation> |
| <translation id="4971412780836297815">Hape kur të përfundojë</translation> |
| <translation id="4971735654804503942">Mbrojtje më e shpejtë dhe proaktive kundër faqeve të internetit, shkarkimeve dhe shtesave të rrezikshme. Të paralajmëron rreth nxjerrjeve të paautorizuara të fjalëkalimeve. Kërkon që të dhënat e shfletimit t'i dërgohen Google.</translation> |
| <translation id="4972129977812092092">Redakto printerin</translation> |
| <translation id="4972164225939028131">Fjalëkalim i gabuar</translation> |
| <translation id="4972737347717125191">Sajtet mund të kërkojnë të përdorin të dhënat dhe pajisjet e realitetit virtual</translation> |
| <translation id="4973307593867026061">Shto printerë</translation> |
| <translation id="4973325300212422370">{NUM_TABS,plural, =1{Hiq zërin e sajtit}other{Hiq zërin e sajteve}}</translation> |
| <translation id="4974733135013075877">Dil dhe kyçe për fëmijët</translation> |
| <translation id="4976009197147810135">Vertikal i ndarë</translation> |
| <translation id="4977942889532008999">Konfirmo qasjen</translation> |
| <translation id="4980805016576257426">Kjo shtesë përmban një softuer keqdashës.</translation> |
| <translation id="4981449534399733132">Për të pastruar të dhënat e shfletimit nga të gjitha pajisjet e tua të sinkronizuara dhe nga "Llogaria e Google", <ph name="BEGIN_LINK" />identifikohu<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4982236238228587209">Softueri i pajisjes</translation> |
| <translation id="4986728572522335985">Kjo do të fshijë të gjitha të dhënat në çelësin e sigurisë, duke përfshirë kodin e tij PIN</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">Faqet</translation> |
| <translation id="49896407730300355">Rrotullo k&undër akrepave të orës</translation> |
| <translation id="4989966318180235467">Inspekto &faqen e sfondit</translation> |
| <translation id="4991420928586866460">Trajtoji tastet e rreshtit të sipërm si taste të funksioneve</translation> |
| <translation id="499165176004408815">Përdor modalitetin "kontrast i lartë"</translation> |
| <translation id="4992458225095111526">Konfirmo Powerwash</translation> |
| <translation id="4992473555164495036">Administratori yt ka kufizuar mënyrat e mundshme të shkrimit.</translation> |
| <translation id="4994474651455208930">Lejo faqet të pyesin dhe të bëhen përpunues të parazgjedhur për protokollet</translation> |
| <translation id="4994754230098574403">Po konfiguron</translation> |
| <translation id="4997086284911172121">Nuk ka lidhje me internetin.</translation> |
| <translation id="4998430619171209993">Aktiv</translation> |
| <translation id="5000922062037820727">Bllokuar (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Kopjo fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5005970596776813007">Dëshiron ta aktivizosh ChromeVox, lexuesin e integruar të ekranit për Chrome OS?</translation> |
| <translation id="5006218871145547804">ADB-ja e aplikacionit Android për Crostini</translation> |
| <translation id="5007392906805964215">Rishiko</translation> |
| <translation id="5008936837313706385">Emri i aktivitetit</translation> |
| <translation id="5010043101506446253">Autoriteti i certifikatës</translation> |
| <translation id="5015344424288992913">Po zgjidh përfaqësuesin...</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5017633213534173756">Kujto</translation> |
| <translation id="5017643436812738274">Mund t'i navigosh faqet me një kursor teksti. Shtyp "Ctrl+Kërko+7" për ta çaktivizuar.</translation> |
| <translation id="5017828934289857214">Më kujto më vonë</translation> |
| <translation id="5018207570537526145">Hap sajtin e uebit të shtesës</translation> |
| <translation id="5018526990965779848">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google".</translation> |
| <translation id="5021750053540820849">Nuk është përditësuar ende</translation> |
| <translation id="5026806129670917316">Aktivizo Wi-Fi</translation> |
| <translation id="5026874946691314267">Mos e trego më këtë</translation> |
| <translation id="5027550639139316293">Dërgo certifikatën me mail</translation> |
| <translation id="5027562294707732951">Shto një shtesë</translation> |
| <translation id="5029568752722684782">Pastro kopjen</translation> |
| <translation id="5033137252639132982">Nuk lejohen të përdorin sensorët e lëvizjes</translation> |
| <translation id="5033266061063942743">Format gjeometrike</translation> |
| <translation id="5036662165765606524">Mos lejo asnjë faqe të shkarkojë shumë skedarë automatikisht</translation> |
| <translation id="5037676449506322593">Përzgjidhi të gjitha</translation> |
| <translation id="5038022729081036555">Mund ta përdorësh atë për <ph name="TIME_LIMIT" /> nesër.</translation> |
| <translation id="5038863510258510803">Po aktivizohet...</translation> |
| <translation id="5039696241953571917">Shfaq dhe menaxho fjalëkalimet e ruajtura në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Lejo</translation> |
| <translation id="5040823038948176460">Cilësimet shtesë të përmbajtjeve</translation> |
| <translation id="5043913660911154449">Ose specifiko skedarin PPD të printerit <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Fjalëkalim i gabuar</translation> |
| <translation id="504561833207953641">Po hapet në sesionin ekzistues të shfletuesit.</translation> |
| <translation id="5047421709274785093">Blloko sajtet nga përdorimi i sensorëve të lëvizjes dhe të dritës</translation> |
| <translation id="5050330054928994520">TTS</translation> |
| <translation id="5051836348807686060">Kontrolli drejtshkrimor nuk mbështetet për gjuhët që zgjodhe</translation> |
| <translation id="5052499409147950210">Modifiko sajtin</translation> |
| <translation id="5057110919553308744">Kur klikon te shtesa</translation> |
| <translation id="5057403786441168405">Menaxho llogaritë ku je identifikuar. Sajtet e uebit, aplikacionet dhe shtesat në Chrome dhe Google Play mund t'i përdorin këto llogari për të personalizuar përvojën tënde, në varësi të lejeve. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5059241099014281248">Kufizo identifikimin</translation> |
| <translation id="5060332552815861872">Disponohet 1 printer për ruajtje.</translation> |
| <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Kjo dosje përmban një faqeshënues. Je i sigurt që dëshiron ta fshish?}other{Kjo dosje përmban # faqeshënues. Je i sigurt që dëshiron ta fshish?}}</translation> |
| <translation id="5062930723426326933">Identifikimi dështoi. Lidhu me internetin dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">Përdorimi</translation> |
| <translation id="5065775832226780415">Smart Lock</translation> |
| <translation id="5067399438976153555">Gjithmonë aktiv</translation> |
| <translation id="5067867186035333991">Pyet nëse <ph name="HOST" /> dëshiron të ketë qasje te mikrofoni</translation> |
| <translation id="5068918910148307423">Mos lejo përfundimin e dërgimit dhe marrjes të të dhënave nga sajtet e mbyllura së fundi</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Pica</translation> |
| <translation id="5072052264945641674">Rregullo madhësinë e kursorit</translation> |
| <translation id="5072836811783999860">Shfaq faqeshënuesit e menaxhuar</translation> |
| <translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> dhe # të tjerë}}</translation> |
| <translation id="5074318175948309511">Kjo faqe mund të ketë nevojë të ringarkohet përpara se të hyjnë në fuqi cilësimet e reja.</translation> |
| <translation id="5075131525758602494">Fut PIN-in e kartës SIM</translation> |
| <translation id="5075910247684008552">Përmbajtja e pasigurt është bllokuar si parazgjedhje në sajtet e sigurta</translation> |
| <translation id="5078638979202084724">Regjistroji të gjitha skedat në faqeshënues</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">Kod i pasaktë PIN</translation> |
| <translation id="5079950360618752063">Përdor fjalëkalimin e sugjeruar</translation> |
| <translation id="508059534790499809">Rifresko një biletë Kerberos</translation> |
| <translation id="5084230410268011727">Lejo sajtet të përdorin sensorët e lëvizjes dhe të dritës</translation> |
| <translation id="5084328598860513926">Fluksi i përgatitjes u ndërpre. Provo përsëri ose kontakto me zotëruesin e pajisjes ose administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5085162214018721575">Po kontrollon për përditësime</translation> |
| <translation id="5086082738160935172">HID</translation> |
| <translation id="5086874064903147617">Të restaurohet faqja bazë e parazgjedhur?</translation> |
| <translation id="5087249366037322692">Shtuar nga një palë e tretë</translation> |
| <translation id="5087580092889165836">Shto kartë</translation> |
| <translation id="5087926280563932024">Llogaria jote nuk mund të verifikohej. Provo sërish ose rinise pajisjen Chromebook.</translation> |
| <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 me enkriptim RSA</translation> |
| <translation id="5090637338841444533">Nuk lejohen të monitorojnë pozicionin e kamerës</translation> |
| <translation id="5094721898978802975">Komuniko me aplikacionet origjinale bashkëpunuese</translation> |
| <translation id="5097002363526479830">Dështoi lidhja me rrjetin "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="5097649414558628673">Vegla: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5097874180538493929">Kliko automatikisht kur të ndalojë kursori</translation> |
| <translation id="5099399397495049098">Sajtet mund të përdorin JavaScript (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="5101839224773798795">Kliko automatikisht kur kursori ndalon</translation> |
| <translation id="5107443654503185812">Një shtesë ka çaktivizuar "Shfletimin e sigurt"</translation> |
| <translation id="5108967062857032718">Cilësimet - Hiq aplikacionet Android</translation> |
| <translation id="5109044022078737958">Mia</translation> |
| <translation id="5111646998522066203">Dil nga modaliteti i fshehtë</translation> |
| <translation id="5111692334209731439">&Menaxheri i faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="5112577000029535889">&Mjetet e zhvilluesit</translation> |
| <translation id="5113739826273394829">Nëse klikon këtë ikonë, do ta kyçësh manualisht këtë <ph name="DEVICE_TYPE" />. Herën tjetër, do të nevojitet të shkruash fjalëkalimin për të hyrë.</translation> |
| <translation id="51143538739122961">Fut kodin e sigurisë dhe preke</translation> |
| <translation id="5115309401544567011">Lidhe pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> me një burim energjie.</translation> |
| <translation id="5115338116365931134">SSO</translation> |
| <translation id="5116628073786783676">Ru&aje audion si...</translation> |
| <translation id="5117139026559873716">Shkëpute telefonin nga pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" />. Ato nuk do të lidhen më automatikisht.</translation> |
| <translation id="5117930984404104619">Monitoro sjelljen e shtesave të tjera, duke përfshirë URL-të e vizituara.</translation> |
| <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> |
| <translation id="5121130586824819730">Disku është plot. Ruaje në një vend tjetër ose liro pak vend në disk.</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Basketboll</translation> |
| <translation id="5125167430897995218">Kodi PUK i pasaktë. Ke 1 përpjekje të mbetur përpara se të të duhet të kontaktosh me operatorin celular për të rifituar qasjen në rrjet.</translation> |
| <translation id="5125751979347152379">URL e pavlefshme.</translation> |
| <translation id="5126611267288187364">Shiko ndryshimet</translation> |
| <translation id="5127620150973591153">ID-ja e lidhjes së sigurt: <ph name="TOKEN" /></translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Sinkronizimi është joaktiv</translation> |
| <translation id="5127881134400491887">Menaxho lidhjet e rrjetit</translation> |
| <translation id="512903556749061217">e lidhur</translation> |
| <translation id="5131591206283983824">Zvarritja me trokitje e bllokut me prekje</translation> |
| <translation id="5133483819862530305">Nga perëndimi në agim</translation> |
| <translation id="5135085122826131075">Hap "Asistentin" kur thua "Ok Google".</translation> |
| <translation id="5135533361271311778">Artikulli i faqeshënuesve nuk mund të krijohej.</translation> |
| <translation id="5136343472380336530">Sigurohu që të dyja pajisjet të jenë të shkyçura, pranë njëra-tjetrës, si dhe të kenë të aktivizuar Bluetooth-in. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5137501176474113045">Fshije këtë artikull</translation> |
| <translation id="5139112070765735680"><ph name="QUERY_NAME" />, kërko në <ph name="DEFAULT_SEARCH_ENGINE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5139823398361067371">Fut kodin PIN për çelësin e sigurisë. Nëse nuk e di kodin PIN, do të duhet ta rivendosësh çelësin e sigurisë.</translation> |
| <translation id="5139955368427980650">&Hape</translation> |
| <translation id="5141421572306659464">Llogaria parësore</translation> |
| <translation id="5142793792982256885">Shpejtësia e lëvizjes së bllokut me prekje</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">Vërtetimi</translation> |
| <translation id="5143374789336132547">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur klikon te butoni Kreu.</translation> |
| <translation id="5143612243342258355">Ky skedar është i rrezikshëm</translation> |
| <translation id="5143712164865402236">Hyr në ekranin e plotë</translation> |
| <translation id="514575469079499857">Përdor adresën tënde të IP-së për të përcaktuar vendndodhjen (parazgjedhja)</translation> |
| <translation id="5147103632304200977">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te pajisjet HID (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="5148277445782867161">Shërbimi i vendndodhjes i Google përdor burime të tilla si Wi-Fi, rrjetet celulare dhe sensorët për të ndihmuar në përllogaritjen e vendndodhjes së pajisjes sate.</translation> |
| <translation id="5150070631291639005">Cilësimet e privatësisë</translation> |
| <translation id="5150254825601720210">Emri i serverit SSL të certifikatës së Netscape</translation> |
| <translation id="5151354047782775295">Liro hapësirë në disk ose të dhëna të caktuara mund të fshihen automatikisht</translation> |
| <translation id="5153234146675181447">Harro telefonin</translation> |
| <translation id="5154108062446123722">Cilësimet e përparuara për <ph name="PRINTING_DESTINATION" /></translation> |
| <translation id="5154702632169343078">Subjekti</translation> |
| <translation id="5157635116769074044">Gozhdoje këtë faqe në ekranin e nisje...</translation> |
| <translation id="5158983316805876233">Përdor të njëjtin përfaqësues për të gjitha protokollet</translation> |
| <translation id="5159094275429367735">Konfiguro Crostini</translation> |
| <translation id="5159419673777902220">Prindi yt ka çaktivizuar lejet e shtesës</translation> |
| <translation id="5160634252433617617">Tastiera fizike</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Identifikohu në <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> është bllokuar</translation> |
| <translation id="5163910114647549394">Skeda u zhvendos në fund të shiritit të skedave</translation> |
| <translation id="5165085578392358314">Cakto çelësin: <ph name="ACTION" /></translation> |
| <translation id="5166596762332123936"><ph name="PLUGIN_NAME" /> u bllokua sepse është i vjetruar</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Shfaq në dosje</translation> |
| <translation id="5171045022955879922">Kërko ose shkruaj URL-në</translation> |
| <translation id="5171343362375269016">Memoria e shkëmbyer</translation> |
| <translation id="5173668317844998239">Shto dhe fshi gjurmët e gishtave të ruajtura në çelësin tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="5175379009094579629">Emri i pajisjes është i pavlefshëm. Fut një emër të vlefshëm pajisjeje për të provuar sërish.</translation> |
| <translation id="5177479852722101802">Vazhdo bllokimin e qasjes te kamera dhe mikrofoni</translation> |
| <translation id="5177549709747445269">Po përdor të dhënat celulare</translation> |
| <translation id="5178667623289523808">Gjej të mëparshmin</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Po shkarkon</translation> |
| <translation id="5184063094292164363">Paneli i &JavaScript</translation> |
| <translation id="5184209580557088469">Një biletë me këtë emër përdoruesi ekziston tashmë</translation> |
| <translation id="5184662919967270437">Po përditëson pajisjen</translation> |
| <translation id="5185359571430619712">Rishiko shtesat</translation> |
| <translation id="5185386675596372454">Versioni më i ri i "<ph name="EXTENSION_NAME" />" është çaktivizuar, sepse kërkon më shumë leje.</translation> |
| <translation id="5185500136143151980">Nuk ka internet</translation> |
| <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">Rijeto kujtimet e tua të preferuara. Për të shtuar ose modifikuar albume, shko te <ph name="LINK_BEGIN" />Fotografitë e Google<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5190926251776387065">Aktivizo portën</translation> |
| <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të shkarkojë disa skedarë</translation> |
| <translation id="5192062846343383368">Hap aplikacionin Family Link për të shikuar cilësimet e mbikëqyrjes</translation> |
| <translation id="5193988420012215838">Kopjuar te kujtesa e fragmenteve</translation> |
| <translation id="5195083053116174857">Zgjidh se cilat fjalëkalime do të zhvendosësh</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Interneti</translation> |
| <translation id="5198430103906431024">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google".</translation> |
| <translation id="5203920255089865054">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kliko për të shikuar shtesën}other{Kliko për të shikuar këto shtesa}}</translation> |
| <translation id="5204673965307125349">Kryej powerwash për pajisjen dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="5204967432542742771">Fut fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5205484256512407285">Mos përdor asnjëherë të dhënat celulare për të transferuar</translation> |
| <translation id="5206215183583316675">Të fshihet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="520621735928254154">Gabim në importimin e certifikatës</translation> |
| <translation id="5206787458656075734">{COUNT,plural, =1{Fjalëkalimi i komprometuar u ndryshua me sukses. Ke edhe # fjalëkalim tjetër të komprometuar. Chrome rekomandon që ta kontrollosh këtë fjalëkalim tani.}other{Fjalëkalimi i komprometuar u ndryshua me sukses. Ke edhe # fjalëkalime të tjera të komprometuara. Chrome rekomandon që t'i kontrollosh këto fjalëkalime tani.}}</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Thekso kursorin e tekstit</translation> |
| <translation id="5209320130288484488">Nuk u gjet asnjë pajisje</translation> |
| <translation id="5209572028385096813">Ky përdorues menaxhohet nga Family Link</translation> |
| <translation id="5210365745912300556">Mbyll skedën</translation> |
| <translation id="5213481667492808996">Shërbimi yt i të dhënave të "<ph name="NAME" />" është gati për përdorim</translation> |
| <translation id="5213891612754844763">Shfaq cilësimet e përfaqësuesit</translation> |
| <translation id="5215502535566372932">Zgjidh vendin</translation> |
| <translation id="521582610500777512">Fotografia u hoq</translation> |
| <translation id="5217189792977407501">Caktuar te tavolina e punës</translation> |
| <translation id="5222403284441421673">Një shkarkim i pasigurt u bllokua</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Dil</translation> |
| <translation id="52232769093306234">Paketimi dështoi.</translation> |
| <translation id="5225324770654022472">Shfaq shkurtoren e aplikacioneve</translation> |
| <translation id="52254442782792731">Cilësimi aktual i dukshmërisë nuk është caktuar ende</translation> |
| <translation id="5227679487546032910">Avatari i parazgjedhur gurkali</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Aktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="5229189185761556138">Menaxho metodat e hyrjes</translation> |
| <translation id="5230516054153933099">Dritare</translation> |
| <translation id="5233019165164992427">Porta e korrigjimit NaCl</translation> |
| <translation id="5233231016133573565">ID-ja e procesit</translation> |
| <translation id="5233638681132016545">Skedë e re</translation> |
| <translation id="5233736638227740678">&Ngjit</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Hiq</translation> |
| <translation id="5235050375939235066">Të çinstalohet aplikacioni?</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Cilësimet e qasjes</translation> |
| <translation id="5235750401727657667">Zëvendëso faqen që shikon kur hap një skedë të re</translation> |
| <translation id="5238278114306905396">Aplikacioni "<ph name="EXTENSION_NAME" />" u hoq automatikisht.</translation> |
| <translation id="5241128660650683457">Lexo të gjitha të dhënat e tua në faqet e internetit që viziton</translation> |
| <translation id="5242724311594467048">Të aktivizohet "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="5243522832766285132">Provo sërish pas pak</translation> |
| <translation id="5244474230056479698">Sinkronizimi në <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="5245610266855777041">Fillo me një llogari shkolle</translation> |
| <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME" /> është ndërprerë aksidentalisht. Kliko te kjo balonë për ta rinisur aplikacionin.</translation> |
| <translation id="5247051749037287028">Emri i shfaqur (opsional)</translation> |
| <translation id="5249624017678798539">Shfletuesi u ndërpre aksidentalisht përpara përfundimit të shkarkimit.</translation> |
| <translation id="5250372599208556903"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME" /> përdor vendndodhjen tënde për të të dhënë përmbajtje lokale. Këtë mund ta ndryshosh te <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">Në roaming</translation> |
| <translation id="5252496130205799136">Dëshiron ta përdorësh "Llogarinë tënde të Google" për të ruajtur dhe plotësuar automatikisht fjalëkalimet?</translation> |
| <translation id="5252653240322147470">Kodi PIN duhet të ketë më pak se <ph name="MAXIMUM" /> shifra</translation> |
| <translation id="5254368820972107711">Shfaq skedarët që do të hiqen</translation> |
| <translation id="52550593576409946">Aplikacioni "kioskë" nuk mund të hapej.</translation> |
| <translation id="5255859108402770436">Identifikohu përsëri</translation> |
| <translation id="5256861893479663409">Në të gjitha sajtet</translation> |
| <translation id="5258992782919386492">Instaloje në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="5260334392110301220">Citimet inteligjente</translation> |
| <translation id="5260508466980570042">Na vjen keq, mail-i yt ose fjalëkalimi nuk mundën të verifikoheshin. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="5261683757250193089">Hap te "Dyqani i uebit"</translation> |
| <translation id="5262178194499261222">Hiq fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5262784498883614021">Lidhu automatikisht me rrjetin</translation> |
| <translation id="5264148714798105376">Kjo mund të zgjasë një minutë ose pak më shumë.</translation> |
| <translation id="5264252276333215551">Lidhu me internetin për të nisur aplikacionin tënd në modalitetin kioskë.</translation> |
| <translation id="5265562206369321422">Jashtë linje për më shumë se një javë</translation> |
| <translation id="5265797726250773323">Gabim gjatë instalimit</translation> |
| <translation id="5266113311903163739">Gabim në importimin e Autoritetit të Certifikimit</translation> |
| <translation id="5269977353971873915">Printimi dështoi</translation> |
| <translation id="5274738462757057090">Krijon automatikisht titra për media në shfletuesin Chrome (aktualisht ofrohet vetëm në anglisht)</translation> |
| <translation id="5275352920323889391">Qen</translation> |
| <translation id="527605982717517565">Lejo gjithmonë JavaScript në <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="5278823018825269962">ID-ja e statusit</translation> |
| <translation id="5280064835262749532">Përditëso kredencialet për <ph name="SHARE_PATH" /></translation> |
| <translation id="5280174558369304332">Shtesat për t'u hequr:</translation> |
| <translation id="5280243692621919988">Pastro kukit dhe të dhënat e sajteve kur të mbyllësh të gjitha dritaret</translation> |
| <translation id="5280426389926346830">Të krijohet një shkurtore?</translation> |
| <translation id="528208740344463258">Për të shkarkuar dhe për të përdorur aplikacionet e Android, në fillim duhet të instalosh këtë përditësim të kërkuar. Kur pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është duke u përditësuar, nuk mund ta përdorësh atë. Pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të riniset pas përfundimit të instalimit.</translation> |
| <translation id="5282733140964383898">Aktivizimi i "Mos gjurmo" do të thotë që një kërkesë do të përfshihet me trafikun tënd të shfletimit. Çdo efekt varet nëse një sajt uebi reagon ndaj kërkesës dhe nga mënyra se si interpretohet kërkesa. Për shembull, disa sajte uebi mund të përgjigjen ndaj kësaj kërkese duke shfaqur reklamat e tua që nuk bazohen në sajte të tjera të uebit që ke vizituar. Shumë sajte uebi do të vazhdojnë të mbledhin dhe të përdorin të dhënat e tua të shfletimit - për shembull, për të përmirësuar sigurinë, për të ofruar përmbajtje, shërbime, reklama dhe rekomandime në sajtet e tyre të uebit, si dhe për të krijuar statistika raportimi. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5283677936944177147">Mos! Sistemi nuk arriti të përcaktonte modelin e pajisjes ose numrin e serisë.</translation> |
| <translation id="5284445933715251131">Vazhdo shkarkimin</translation> |
| <translation id="5285635972691565180">Ekrani <ph name="DISPLAY_ID" /></translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Po skanon</translation> |
| <translation id="5287425679749926365">Llogaritë e tua</translation> |
| <translation id="5288678174502918605">&Hap përsëri skedën e mbyllur</translation> |
| <translation id="52895863590846877">Faqja nuk është në <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="52912272896845572">Skedari i çelësit privat është i pavlefshëm.</translation> |
| <translation id="529175790091471945">Formatoje këtë pajisje</translation> |
| <translation id="5293170712604732402">Rivendos cilësimet në parazgjedhjet e tyre fillestare</translation> |
| <translation id="5294097441441645251">Duhet të fillojë me një shkronjë të vogël ose vizë poshtë</translation> |
| <translation id="5297082477358294722">Fjalëkalimi u ruajt. Shfaq dhe menaxho fjalëkalimet e ruajtura në <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation> |
| <translation id="5298219193514155779">Tema u krijua nga</translation> |
| <translation id="5299109548848736476">Mos gjurmo</translation> |
| <translation id="5299558715747014286">Shiko dhe menaxho grupet e skedave</translation> |
| <translation id="5300287940468717207">Të rivendosen autorizimet e sajtit?</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Shfaq</translation> |
| <translation id="5300719150368506519">Dërgo te Google URL-të e faqeve që ti viziton</translation> |
| <translation id="5301751748813680278">Po hyn si vizitor.</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">Në rregull, kuptova.</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Gjuha</translation> |
| <translation id="5302932258331363306">Shfaq zëvendësimet</translation> |
| <translation id="5305145881844743843">Kjo llogari menaxhohet nga <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5305688511332277257">Nuk është instaluar asnjë</translation> |
| <translation id="5307030433605830021">Burimi nuk mbështetet</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Lidh</translation> |
| <translation id="5310281978693206542">Dërgo lidhjen te pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="531118851858162334">Këtë artikull po e shikon bazuar në aktivitetin tënd të mëparshëm duke përdorur shërbimet e Google. Mund t'i shikosh të dhënat e tua, t'i fshish ato dhe të ndryshosh cilësimet në <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5311304534597152726">Identifikuar si</translation> |
| <translation id="5311565231560644461">Mos lejo që sajtet të përdorin pajisjet e realitetit virtual dhe të dhënat e tua</translation> |
| <translation id="5314381603623123224">Kushtet e shërbimit të Chrome ndryshojnë më 31 mars</translation> |
| <translation id="5315738755890845852">Kllapë gjarpërushe shtesë: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5315873049536339193">Identiteti</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Ruaj</translation> |
| <translation id="5319359161174645648">Google rekomandon Chrome</translation> |
| <translation id="5320112320661303273">Me sa duket e ke konfiguruar tashmë "Asistentin" në një pajisje tjetër. Përfito edhe më shumë nga "Asistenti" yt duke e aktivizuar këtë cilësim.</translation> |
| <translation id="5320135788267874712">Emri i ri i pajisjes</translation> |
| <translation id="532247166573571973">Serveri mund të jetë i paarritshëm. Provo përsëri më vonë.</translation> |
| <translation id="5324300749339591280">Lista e aplikacioneve</translation> |
| <translation id="5324780743567488672">Caktoje automatikisht brezin orar duke përdorur vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Emri</translation> |
| <translation id="5327570636534774768">Kjo pajisje është shënuar për menaxhim nga një domen tjetër. Hiqe atë nga përdorimi nga ai domen para konfigurimit të modalitetit të demonstrimit.</translation> |
| <translation id="5327912693242073631">Veçoritë që kanë nevojë për njoftime nuk do të funksionojnë</translation> |
| <translation id="532943162177641444">Trokit te njoftimi në telefonin tënd <ph name="PHONE_NAME" /> për të konfiguruar zonën e qasjes së internetit në celular që mund të përdoret nga kjo pajisje.</translation> |
| <translation id="5329858601952122676">&Fshi</translation> |
| <translation id="5331069282670671859">Nuk ke asnjë certifikatë në këtë kategori</translation> |
| <translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të çiftohet</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">Pajisja USB-C (porta e pasme, majtas)</translation> |
| <translation id="5334142896108694079">Memoria specifike e skriptit</translation> |
| <translation id="5336126339807372270">Mos lejo asnjë sajt të ketë qasje në pajisjet me USB</translation> |
| <translation id="5336688142483283574">Kjo faqe do të hiqet gjithashtu edhe nga historiku yt dhe aktiviteti i <ph name="SEARCH_ENGINE" />.</translation> |
| <translation id="5337771866151525739">U instalua nga një palë e tretë.</translation> |
| <translation id="5337926771328966926">Emri i pajisjes aktuale është <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5338503421962489998">Hapësira ruajtëse lokale</translation> |
| <translation id="5340638867532133571">Lejo që sajtet të instalojnë përpunues të pagesave (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="5341793073192892252">Kukit e mëposhtme u bllokuan (kukit e palëve të treta po bllokohen pa përjashtim)</translation> |
| <translation id="5341980496415249280">Prit, pasi po paketohet...</translation> |
| <translation id="5342091991439452114">Kodi PIN duhet të ketë të paktën <ph name="MINIMUM" /> shifra</translation> |
| <translation id="5344036115151554031">Linux po restaurohet</translation> |
| <translation id="5345916423802287046">Nis aplikacionin kur identifikohesh</translation> |
| <translation id="5350293332385664455">Çaktivizo "Asistentin e Google"</translation> |
| <translation id="535123479159372765">Teksti u kopjua nga pajisja tjetër</translation> |
| <translation id="5352033265844765294">Stampimi i orës</translation> |
| <translation id="5353252989841766347">Eksporto fjalëkalimet nga Chrome</translation> |
| <translation id="5355099869024327351">Lejo që "Asistenti" të të shfaqë njoftime</translation> |
| <translation id="5355191726083956201">"Mbrojtja e përmirësuar" është aktive</translation> |
| <translation id="5355926466126177564">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> ka ndryshuar se cila faqe shfaqet kur kërkon nga Omnibox.</translation> |
| <translation id="5359910752122114278">1 rezultat</translation> |
| <translation id="5360150013186312835">Shfaq në Shiritin e veglave</translation> |
| <translation id="5362741141255528695">Përzgjidh skedarin e çelësit privat.</translation> |
| <translation id="5363109466694494651">Powerwash dhe Rikthimi</translation> |
| <translation id="5365881113273618889">Dosja që zgjodhe përmban skedarë delikatë. Je i sigurt që dëshiron t'i japësh "<ph name="APP_NAME" />" qasje të përhershme shkrimi në këtë dosje?</translation> |
| <translation id="536638840841140142">Asnjë</translation> |
| <translation id="5368720394188453070">Telefoni yt është i kyçur. Shkyçe për t'u futur.</translation> |
| <translation id="5368779022775404937">Identifikohu në <ph name="REALM" /></translation> |
| <translation id="5369491905435686894">Aktivizo përshpejtimin e miut</translation> |
| <translation id="5369694795837229225">Konfiguro mjedisin e zhvillimit të Linux</translation> |
| <translation id="5370819323174483825">&Ringarko</translation> |
| <translation id="5372529912055771682">Modaliteti i dhënë i regjistrimit nuk mbështetet nga ky version i sistemit operativ. Sigurohu që po përdor versionin më të fundit dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="5372579129492968947">Zhgozhdo shtesën</translation> |
| <translation id="5375318608039113175">Për të përdorur "Ndarjen në afërsi" me këto kontakte, shto te kontaktet e tua adresën e email-it të lidhur me "Llogarinë e tyre të Google".</translation> |
| <translation id="5376169624176189338">Kliko për t'u kthyer prapa, mbaje të shtypur për të parë historikun</translation> |
| <translation id="5376931455988532197">Skedari është tepër i madh</translation> |
| <translation id="5377721922656071359">{COUNT,plural, =1{Dërgimi te <ph name="DEVICE_NAME" /> me sukses: <ph name="ATTACHMENTS" />}other{Dërgimi te <ph name="DEVICE_NAME" /> me sukses: <ph name="ATTACHMENTS" />}}</translation> |
| <translation id="537813040452600081">Faqet që shikon në këtë dritare nuk do të shfaqen në historikun e shfletuesit dhe nuk do të lënë gjurmë të tjera në kompjuter, siç janë kukit, pasi del. Skedarët që shkarkon dhe faqeshënuesit që krijon nuk do të ruhen.</translation> |
| <translation id="5379140238605961210">Vazhdo bllokimin e qasjes te mikrofoni</translation> |
| <translation id="5382591305415226340">Menaxho lidhjet e mbështetura</translation> |
| <translation id="5383377866517186886">Kamera është çaktivizuar te Mac System Preferences</translation> |
| <translation id="5383740867328871413">Grup pa emër - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="5388885445722491159">I çiftuar</translation> |
| <translation id="5389237414310520250">Përdoruesi i ri nuk mund të krijohej. Kontrollo hapësirën e diskut të ngurtë dhe lejet dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="5390100381392048184">Lejo që sajtet të luajnë tinguj</translation> |
| <translation id="5390112241331447203">Përfshi skedarin system_logs.txt të dërguar në raportet e reagimeve.</translation> |
| <translation id="5390677308841849479">E kuqe e errët dhe portokalli</translation> |
| <translation id="5390743329570580756">Dërgo për</translation> |
| <translation id="5392192690789334093">Lejohen të dërgojnë njoftime</translation> |
| <translation id="5397794290049113714">Ti</translation> |
| <translation id="5398497406011404839">Faqeshënuesit e fshehur</translation> |
| <translation id="5398572795982417028">Referenca e faqes jashtë kufijve, kufiri është <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation> |
| <translation id="5402815541704507626">Shkarko përditësimin duke përdorur të dhënat celulare</translation> |
| <translation id="540296380408672091">Blloko gjithmonë kukit në <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="540495485885201800">Ndërro me të mëparshmin</translation> |
| <translation id="5405146885510277940">Rivendos cilësimet</translation> |
| <translation id="5408750356094797285">Zmadhimi: <ph name="PERCENT" /></translation> |
| <translation id="5409044712155737325">Nga "Llogaria jote e Google"</translation> |
| <translation id="5411472733320185105">Mos i përdor cilësimet e përfaqësuesit për këta strehues dhe domene:</translation> |
| <translation id="5414566801737831689">Lexo ikonat e sajteve të uebit që viziton</translation> |
| <translation id="5417312524372586921">Temat e shfletuesit</translation> |
| <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation> |
| <translation id="5420274697768050645">Kërko fjalëkalimin për të shkyçur pajisjen për më shumë siguri</translation> |
| <translation id="5420438158931847627">Përcakton mprehtësinë e tekstit dhe imazheve</translation> |
| <translation id="5422221874247253874">Pika e qasjes</translation> |
| <translation id="5422781158178868512">Na vjen keq, por pajisja ruajtëse e jashtme nuk mund të njihej.</translation> |
| <translation id="5423505005476604112">Crostini</translation> |
| <translation id="5423829801105537712">Kontrolli drejtshkrimor bazë</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">U aktivizua</translation> |
| <translation id="5425042808445046667">Vazhdo shkarkimin</translation> |
| <translation id="5425863515030416387">Identifikohu me lehtësi në pajisje</translation> |
| <translation id="5427278936122846523">Përkthe gjithmonë</translation> |
| <translation id="5427459444770871191">Rrotullo në drejtim &të akrepave të orës</translation> |
| <translation id="542872847390508405">Po shfleton si vizitor</translation> |
| <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (ofrohet përditësim)</translation> |
| <translation id="542948651837270806">Duhet të instalohet një përditësim për firmuerin e "Modulit të platformës së besuar". Shiko <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Ndarja e internetit në çast</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Ngjyra</translation> |
| <translation id="543338862236136125">Redakto fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5434065355175441495">Enkriptimi PKCS #1 RSA</translation> |
| <translation id="5435779377906857208">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të ketë qasje te vendndodhja jote</translation> |
| <translation id="5436492226391861498">Po pret për tunelin ndërmjetës...</translation> |
| <translation id="5436510242972373446">Kërko në <ph name="SITE_NAME" />:</translation> |
| <translation id="543806387003274181">Ruaji skedarët e tu dhe krijo një llogari të re tani.</translation> |
| <translation id="5439680044267106777">Kapërce dhe konfiguro profil të ri</translation> |
| <translation id="544083962418256601">Krijo shkurtore...</translation> |
| <translation id="5442228125690314719">Gabim në krijimin e imazhit të diskut. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="5442550868130618860">Aktivizo përditësimin automatik</translation> |
| <translation id="5445400788035474247">10x</translation> |
| <translation id="5446983216438178612">Shfaq certifikatat për organizatën</translation> |
| <translation id="5448293924669608770">Mos! Ndodhi një gabim me identifikimin</translation> |
| <translation id="5449551289610225147">Fjalëkalim i pavlefshëm</translation> |
| <translation id="5449588825071916739">Shëno të gjitha skedat si referencë</translation> |
| <translation id="5449716055534515760">Mbyll dri&taren</translation> |
| <translation id="5452974209916053028">Sesioni aktual i fshehtë: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /></translation> |
| <translation id="5454005855577728171">Flluska e titrave u zhvendos në <ph name="POSITION_ON_SCREEN_FROM_LEFT" />% djathtas, <ph name="POSITION_ON_SCREEN_FROM_TOP" />% poshtë</translation> |
| <translation id="5454166040603940656">me <ph name="PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="5457113250005438886">E pavlefshme</translation> |
| <translation id="5457459357461771897">Lexo dhe fshi fotografitë, muzikën dhe media të tjera nga kompjuteri</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">Shfleto si vizitor</translation> |
| <translation id="5457991019809708398">Aktiv, jo në roaming</translation> |
| <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> |
| <translation id="5458998536542739734">Shënimet e ekranit të kyçjes</translation> |
| <translation id="5461050611724244538">Humbi lidhja me telefonin tënd</translation> |
| <translation id="5463231940765244860">Fut</translation> |
| <translation id="5463275305984126951">Indeksi i <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="5463856536939868464">Menyja përmban faqeshënues të fshehur</translation> |
| <translation id="5464632865477611176">Ekzekutoje këtë herë</translation> |
| <translation id="5464660706533281090">Ky cilësim nuk mund të ndryshohet nga një përdorues fëmijë.</translation> |
| <translation id="5466374726908360271">Ngj&it dhe kërko për “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation> |
| <translation id="5468119583641912100">Sajtet mund të kërkojnë të luajnë përmbajtje të mbrojtura (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="5468173180030470402">Po kërkon për ndarjet e skedarëve</translation> |
| <translation id="5469852975082458401">Mund t'i navigosh faqet me një kursor teksti. Shtyp F7 për ta çaktivizuar.</translation> |
| <translation id="5470735824776589490">Kërkohet një rinisje para se pajisja jote të mund të rivendoset me Powerwash. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5471768120198416576">Përshëndetje! Unë jam zëri i tekstit në ligjërim.</translation> |
| <translation id="5472627187093107397">Ruaj fjalëkalimet për këtë sajt</translation> |
| <translation id="5473156705047072749">{NUM_CHARACTERS,plural, =1{Kodi PIN duhet të ketë të paktën një karakter}other{Kodi PIN duhet të ketë të paktën # karaktere}}</translation> |
| <translation id="5473333559083690127">Fut përsëri kodin e ri PIN</translation> |
| <translation id="5481273127572794904">Nuk lejohen të shkarkojnë automatikisht shumë skedarë</translation> |
| <translation id="5481941284378890518">Shto printerët në afërsi</translation> |
| <translation id="5483785310822538350">Revoko qasjen te skedari dhe pajisja</translation> |
| <translation id="5484772771923374861">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> sot. <ph name="LINK_BEGIN" />Shiko detajet<ph name="LINK_END" />}other{<ph name="MANAGER" /> kërkon që t'i rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda {NUM_DAYS} ditëve. <ph name="LINK_BEGIN" />Shiko detajet<ph name="LINK_END" />}}</translation> |
| <translation id="5485080380723335835">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është kyçur për siguri. Fut manualisht fjalëkalimin për të vazhduar.</translation> |
| <translation id="5485102783864353244">Shto një aplikacion</translation> |
| <translation id="5485754497697573575">Restauro të gjitha skedat</translation> |
| <translation id="5486261815000869482">Konfirmo fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd me <ph name="TAB_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5486561344817861625">Simulo rifillimin e shfletimit</translation> |
| <translation id="5487521232677179737">Pastro të dhënat</translation> |
| <translation id="5488093641312826914">"<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />" u kopjua</translation> |
| <translation id="5488468185303821006">Lejo në modalitetin "i fshehtë"</translation> |
| <translation id="5488508217173274228">Opsionet e enkriptimit të sinkronizimit</translation> |
| <translation id="5489435190927933437">Fjalëkalimet e ruajtura për <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="5490721031479690399">Shkëput pajisjen me Bluetooth</translation> |
| <translation id="5490798133083738649">Lejo që Linux të ketë qasje te mikrofoni yt</translation> |
| <translation id="549211519852037402">Bezhë dhe e bardhë</translation> |
| <translation id="5493792505296048976">ekrani aktiv</translation> |
| <translation id="5494362494988149300">Hape kur të &përfundosh</translation> |
| <translation id="5495466433285976480">Kjo do të heqë të gjithë përdoruesit lokalë, skedarët, të dhënat dhe cilësimet e tjera pas rinisjes së radhës. Të gjithë përdoruesit do të duhet të identifikohen sërish.</translation> |
| <translation id="5495597166260341369">Mbaje ekranin të ndezur</translation> |
| <translation id="5496587651328244253">Organizo</translation> |
| <translation id="5496730470963166430">Nuk lejohen të dërgojnë dritare kërcyese ose të përdorin ridrejtimet</translation> |
| <translation id="5497251278400702716">Ky skedar</translation> |
| <translation id="5498967291577176373">Shkruaj më shpejt me sugjerimet e ndërfutura për emrin, adresën ose numrin tënd të telefonit</translation> |
| <translation id="5499313591153584299">Ky skedar mund të jetë i dëmshëm për kompjuterin tënd.</translation> |
| <translation id="5499453227627332024">Ofrohet një përditësim për kontejnerin tënd Linux. Mund ta përditësosh gjithashtu më vonë nga aplikacioni "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="5500709606820808700">Kontrolli i sigurisë u ekzekutua sot</translation> |
| <translation id="5501809658163361512">{COUNT,plural, =1{Marrja nga <ph name="DEVICE_NAME" /> dështoi: <ph name="ATTACHMENTS" />}other{Marrja nga <ph name="DEVICE_NAME" /> dështoi: <ph name="ATTACHMENTS" />}}</translation> |
| <translation id="5502500733115278303">Importuar nga Firefox</translation> |
| <translation id="5502915260472117187">Një fëmijë</translation> |
| <translation id="5503858713116291452">Sigurohu që telefoni yt të jetë pranë, i shkyçur dhe ta ketë të aktivizuar Bluetooth-in dhe Wi-Fi. Ndiq hapat në telefon për të përfunduar konfigurimin.</translation> |
| <translation id="5503982651688210506">Vazhdo të lejosh që <ph name="HOST" /> të përdorë dhe të lëvizë kamerën dhe të përdorë mikrofonin</translation> |
| <translation id="5505264765875738116">Sajtet nuk mund të kërkojnë të dërgojnë njoftime</translation> |
| <translation id="5505307013568720083">Nuk ka bojë</translation> |
| <translation id="5505794066310932198">Aktivizo/çaktivizo Commander</translation> |
| <translation id="5507756662695126555">Anulimi i mospranimit</translation> |
| <translation id="5509693895992845810">Ruaje &si...</translation> |
| <translation id="5509914365760201064">Lëshuesi: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation> |
| <translation id="5510775624736435856">Merr përshkrimet e imazhit nga Google</translation> |
| <translation id="5511379779384092781">Tepër i vogël</translation> |
| <translation id="5511823366942919280">Je i sigurt që dëshiron ta konfigurosh këtë pajisje si një "Peshkaqen"?</translation> |
| <translation id="5512653252560939721">Certifikata e përdoruesit duhet të jetë e mbështetur nga hardueri.</translation> |
| <translation id="5517304475148761050">Ky aplikacion kërkon qasje te "Dyqani i Play"</translation> |
| <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="5518219166343146486">Pyet kur një sajt dëshiron të shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation> |
| <translation id="5518584115117143805">Certifikata e enkriptimit të mail-it</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5521078259930077036">A është kjo faqja kryesore që prisje?</translation> |
| <translation id="5522156646677899028">Kjo shtesë përmban një dobësi serioze sigurie.</translation> |
| <translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Një shtesë është instaluar nga administratori yt}other{# shtesa janë instaluar nga administratori yt}}</translation> |
| <translation id="5525677322972469346">Krijo një përdorues të ri të kontrolluar</translation> |
| <translation id="5526701598901867718">Të gjitha (të pasigurta)</translation> |
| <translation id="5526745900034778153">Identifikohu sërish për të rifilluar sinkronizimin</translation> |
| <translation id="5527463195266282916">U përpoq të ulte versionin e shtesës.</translation> |
| <translation id="5527474464531963247">Mund të zgjedhësh po ashtu një rrjet tjetër.</translation> |
| <translation id="5530766185686772672">Mbyll skedat e fshehta</translation> |
| <translation id="5532223876348815659">Globale</translation> |
| <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> dëshiron</translation> |
| <translation id="5534304873398226603">Hiq fotografinë dhe videon</translation> |
| <translation id="5535941515421698170">Hiq gjithashtu edhe të dhënat ekzistuese nga kjo pajisje</translation> |
| <translation id="5539221284352502426">Fjalëkalimi që fute u refuzua nga serveri. Arsyet e mundshme përfshijnë: fjalëkalimi është tepër i shkurtër. Fjalëkalimi duhet të përfshijë numra ose simbole. Fjalëkalimi duhet të jetë i ndryshëm nga fjalëkalimet e mëparshme.</translation> |
| <translation id="5541694225089836610">Veprimi është çaktivizuar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="5542132724887566711">Profili</translation> |
| <translation id="5542750926112347543">Kukit nga <ph name="DOMAIN" /> u bllokuan</translation> |
| <translation id="5542949973455282971">Po lidhet me <ph name="CARRIER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5543983818738093899">Po kontrollon për statusin...</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="554517701842997186">Interpretuesi</translation> |
| <translation id="5545335608717746497">{NUM_TABS,plural, =1{Shto një skedë te grupi}other{Shto skeda te grupi}}</translation> |
| <translation id="5546865291508181392">Gjej</translation> |
| <translation id="5548075230008247516">Të gjithë artikujve u është anuluar zgjedhja, është dalë nga modaliteti i zgjedhjes.</translation> |
| <translation id="5548159762883465903">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe 1 skedë tjetër}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe # skeda të tjera}}</translation> |
| <translation id="5548606607480005320">Kontrolli i sigurisë</translation> |
| <translation id="554903022911579950">Kerberos</translation> |
| <translation id="5551573675707792127">Tastiera dhe hyrja e tekstit</translation> |
| <translation id="5553089923092577885">Planifikime të politikës së certifikatës</translation> |
| <translation id="5554403733534868102">Pas kësaj, nuk ka pritje për përditësimet</translation> |
| <translation id="5554489410841842733">Kjo ikonë do të jetë e dukshme kur shtesa të arrijë të veprojë në faqen aktuale.</translation> |
| <translation id="5554720593229208774">Autoriteti i vërtetimit të mail-eve</translation> |
| <translation id="5555363196923735206">Rrotulloje kamerën</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Ringarko</translation> |
| <translation id="5558125320634132440">Kjo faqe është bllokuar sepse mund të ketë përmbajtje për të rritur</translation> |
| <translation id="5558129378926964177">Afroje&</translation> |
| <translation id="55601339223879446">Rregullo kufijtë e desktopit tënd brenda ekranit</translation> |
| <translation id="5561162485081632007">Zbulon dhe të paralajmëron rreth ngjarjeve të rrezikshme kur ato ndodhin</translation> |
| <translation id="5562781907504170924">Kjo skedë është e lidhur me një pajisje me Bluetooth.</translation> |
| <translation id="556321030400250233">skedar lokal ose i ndarë</translation> |
| <translation id="5563234215388768762">Kërko në Google ose shkruaj një URL</translation> |
| <translation id="5565735124758917034">Aktiv</translation> |
| <translation id="5567989639534621706">Memoriet specifike të aplikacionit</translation> |
| <translation id="5568069709869097550">Nuk mund të identifkohet</translation> |
| <translation id="5571832155627049070">Personalizo profilin tënd</translation> |
| <translation id="5572851009514199876">Fillo dhe identifikohu në Chrome që Chrome të mund të kontrollojë nëse lejohesh të kesh qasje në këtë sajt.</translation> |
| <translation id="5575473780076478375">Shtesë e fshehtë: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="5575528586625653441">Kishte një problem me kërkesën për regjistrimin e demonstrimit.</translation> |
| <translation id="557722062034137776">Rivendosja e pajisjes nuk do të ndikojë në llogaritë e tua të Google dhe të dhënat e sinkronizuara te këto llogari. Sidoqoftë, të gjithë skedarët e ruajtur lokalisht në pajisjen tënde do të fshihen.</translation> |
| <translation id="5578059481725149024">Identifikimi automatik</translation> |
| <translation id="558170650521898289">Verifikimi i drejtuesit të harduerit të Microsoft Windows</translation> |
| <translation id="5581972110672966454">Pajisja nuk mund të bashkohet në domen. Provo përsëri ose kontakto me zotëruesin e pajisjes ose administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5582839680698949063">Menyja kryesore</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Hapësirë prapa</translation> |
| <translation id="5584088138253955452">Të ruhet emri i përdoruesit?</translation> |
| <translation id="5584915726528712820"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ky është informacion i përgjithshëm për pajisjen tënde dhe se si e përdor (si p.sh. niveli i baterisë, aktiviteti dhe gabimet e sistemit dhe të aplikacioneve). Të dhënat do të përdoren për të përmirësuar Android, ndërsa disa informacione të grumbulluara do të ndihmojnë gjithashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android, për të përmirësuar aplikacionet dhe produktet e tyre.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Çaktivizimi i këtij funksioni nuk ndikon në aftësinë e pajisjes sate për të dërguar informacionin që nevojitet për shërbime bazë si p.sh. përditësimet dhe siguria e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Zotëruesi mund ta kontrollojë këtë veçori nga "Cilësimet > "Të përparuara" > "Dërgoji automatikisht te Google të dhënat diagnostikuese dhe të përdorimit".<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Nëse aktivizon cilësimin shtesë "Aktiviteti i uebit dhe i aplikacioneve", këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". Të dhënat e tua mund t'i shohësh dhe t'i fshish, si dhe të ndryshosh cilësimet e llogarisë tek account.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="5584936575630273819">Dëshiron ta aktivizosh ChromeVox, lexuesin e integruar të ekranit për Chrome OS? Nëse po, shtyp dhe mbaj shtypur të dy tastet e volumit për pesë sekonda.</translation> |
| <translation id="5585019845078534178">Kartat</translation> |
| <translation id="5585118885427931890">Dosja e faqeshënuesve nuk mund të krijohej.</translation> |
| <translation id="558563010977877295">Hap një faqe ose një seri faqesh specifike</translation> |
| <translation id="5585898376467608182">Pajisja jote ka pak hapësirë ruajtëse. Për të përdorur <ph name="APP_NAME" /> rekomandohet të paktën <ph name="MINIMUM_SPACE" /> hapësirë e lirë. Për të rritur nivelin e hapësirës së lirë, fshi skedarë nga pajisja.</translation> |
| <translation id="5585912436068747822">Formatimi dështoi</translation> |
| <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="558918721941304263">Po ngarkon aplikacionet...</translation> |
| <translation id="5592595402373377407">Nuk ofrohen ende të dhëna të mjaftueshme.</translation> |
| <translation id="5595485650161345191">Redakto adresën</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Më shumë opsione</translation> |
| <translation id="5600706100022181951">Përditësimi do të shkarkohet duke përdorur <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB të dhëna celulare. Dëshiron të vazhdosh?</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">Kodi PIN</translation> |
| <translation id="5601823921345337195">Nuk lejohen të lidhen me pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="5602765853043467355">Pastro faqeshënuesit, historikun, fjalëkalimet dhe më shumë nga kjo pajisje</translation> |
| <translation id="5605623530403479164">Motorët e tjerë të kërkimit</translation> |
| <translation id="5605758115928394442">Një njoftim është dërguar te telefoni yt për të konfirmuar që je ti.</translation> |
| <translation id="560834977503641186">"Sinkronizimi i Wi-Fi", Mëso më shumë</translation> |
| <translation id="5608580678041221894">Trokit te tastet e mëposhtme për të rregulluar ose zhvendosur zonën e prerjes</translation> |
| <translation id="5609231933459083978">Aplikacioni duket se është i pavlefshëm.</translation> |
| <translation id="5610038042047936818">Kalo te modaliteti i kamerës</translation> |
| <translation id="561030196642865721">Kukit e palëve të treta lejohen në këtë sajt</translation> |
| <translation id="5612734644261457353">Na vjen keq, por fjalëkalimi sërish nuk mund të verifikohet. Shënim. Nëse ke ndryshuar fjalëkalimin së fundi, fjalëkalimi i ri do të zbatohet pasi të dalësh nga llogaria, prandaj përdor këtu fjalëkalimin e vjetër.</translation> |
| <translation id="5614190747811328134">Njoftimi i përdoruesit</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Të ruhet fjalëkalimi?</translation> |
| <translation id="5616726534702877126">Rezervo madhësinë</translation> |
| <translation id="561698261642843490">Mbyll Firefox</translation> |
| <translation id="5618333180342767515">(kjo mund të zgjasë disa minuta)</translation> |
| <translation id="56197088284879152">Lidhja është e ngarkuar në pajisjen në largësi: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="5620568081365989559">DevTools kërkon të ketë qasje të plotë te <ph name="FOLDER_PATH" />. Sigurohu që të mos ekspozosh informacione delikate.</translation> |
| <translation id="5620612546311710611">statistikat e përdorimit</translation> |
| <translation id="5620655347161642930">Eksporto fjalëkalimet...</translation> |
| <translation id="5621137386706841383">Kjo mund të zgjasë deri në 30 minuta.</translation> |
| <translation id="5623282979409330487">Kjo faqe po të hap sensorët e lëvizjes.</translation> |
| <translation id="5623842676595125836">Ditari</translation> |
| <translation id="5624120631404540903">Menaxho fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="5626134646977739690">Emri:</translation> |
| <translation id="5627086634964711283">Kontrollon po ashtu se cila faqe shfaqet kur klikon te butoni "Kreu".</translation> |
| <translation id="5627676517703583263">Shfleto në mënyrë inteligjente me Chrome</translation> |
| <translation id="5627832140542566187">Orientimi i ekranit</translation> |
| <translation id="562935524653278697">Administratori yt ka çaktivizuar sinkronizimin e faqeshënuesve, historikut, fjalëkalimeve dhe cilësimeve të tua të tjera.</translation> |
| <translation id="5632566673632479864">Llogaria jote <ph name="EMAIL" /> nuk lejohet më si llogari parësore. Duke qenë se kjo llogari menaxhohet nga <ph name="DOMAIN" />, faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera do të fshihen nga kjo pajisje.</translation> |
| <translation id="5632592977009207922">Duke shkarkuar, <ph name="PERCENT_REMAINING" />% të mbetura</translation> |
| <translation id="563371367637259496">Celulari</translation> |
| <translation id="563535393368633106">Pyet para se të hysh (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="5636996382092289526">Për të përdorur <ph name="NETWORK_ID" /> së pari mund të të duhet të <ph name="LINK_START" />vizitosh faqen e identifikimit të rrjetit<ph name="LINK_END" />, e cila do të hapet automatikisht brenda disa sekondave. Nëse kjo nuk ndodh, rrjeti nuk mund të përdoret.</translation> |
| <translation id="5637476008227280525">Aktivizo të dhënat celulare</translation> |
| <translation id="5638309510554459422">Gjej shtesa dhe tema në <ph name="BEGIN_LINK" />Dyqanin e uebit të Chrome<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5639549361331209298">Ringarkoje këtë faqe, mbaj shtypur për të parë më shumë opsione</translation> |
| <translation id="5640133431808313291">Menaxho çelësat e sigurisë</translation> |
| <translation id="5642508497713047">Nënshkrues CRL</translation> |
| <translation id="5643321261065707929">Rrjet me matje</translation> |
| <translation id="5643620609347735571">Pastro dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="5646376287012673985">Vendndodhja</translation> |
| <translation id="5646558797914161501">Biznesmen</translation> |
| <translation id="5648166631817621825">7 ditët e fundit</translation> |
| <translation id="5649053991847567735">Shkarkimet automatike</translation> |
| <translation id="5651308944918885595">Zbulueshmëria e "Ndarjes në afërsi"</translation> |
| <translation id="5653154844073528838">Ke <ph name="PRINTER_COUNT" /> printerë të ruajtur.</translation> |
| <translation id="5656845498778518563">Dërgo komentet te Google</translation> |
| <translation id="5657156137487675418">Lejo të gjitha kukit</translation> |
| <translation id="5657667036353380798">Për t'u instaluar shtesa e jashtme kërkon versionin <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> të Chrome ose më të ri.</translation> |
| <translation id="5658415415603568799">Për siguri të shtuar, Smart Lock do të të kërkojë të fusësh fjalëkalimin pas 20 orësh.</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Mail-i</translation> |
| <translation id="5659833766619490117">Kjo faqe nuk mund të përkthehej</translation> |
| <translation id="5662513737565158057">Ndrysho se si do të funksionojnë aplikacionet e Linux.</translation> |
| <translation id="5667546120811588575">Po konfiguron Google Play...</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Po aktivizohet</translation> |
| <translation id="5669691691057771421">Fut kodin e ri PIN</translation> |
| <translation id="56702779821643359">Ndaj skedarë me personat rreth teje. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5671641761787789573">Imazhet u bllokuan</translation> |
| <translation id="5671658447180261823">Hiq sugjerimin <ph name="SUGGESTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="567587836466137939">Kjo pajisje do të marrë përditësime automatike të softuerëve dhe të sigurisë deri në <ph name="MONTH_AND_YEAR" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="567643736130151854">Identifikohu dhe aktivizo sinkronizimin për të marrë faqeshënuesit, fjalëkalimet dhe më shumë në të gjitha pajisjet</translation> |
| <translation id="5677503058916217575">Gjuha e faqes:</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Të bllokuara</translation> |
| <translation id="5678550637669481956">Është dhënë qasja "për lexim dhe shkrim" për <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5678955352098267522">Lexo të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /></translation> |
| <translation id="5680050361008726776">Të hiqet "<ph name="ESIM_PROFILE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="5684181005476681636">Detajet e Wi-Fi</translation> |
| <translation id="5684661240348539843">Identifikuesi i aseteve</translation> |
| <translation id="5687326903064479980">Brezi orar</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Vendndodhja</translation> |
| <translation id="56907980372820799">Lidh të dhënat</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">Familja</translation> |
| <translation id="5691581861107245578">Merr sugjerime për emoji bazuar në atë që po shkruan</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Gjurma e gishtit nuk njihet</translation> |
| <translation id="5692183275898619210">Printimi përfundoi</translation> |
| <translation id="569425414730375234">Sesioni aktual i fshehtë: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" /></translation> |
| <translation id="5695184138696833495">ADB-ja e aplikacionit Android për Linux</translation> |
| <translation id="5696143504434933566">Raporto abuzimin nga "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="5696177755977520104">Sinkronizimi i cilësimeve të Chrome OS</translation> |
| <translation id="5696679855467848181">Skedari aktual PPD është në përdorim: <ph name="PPD_NAME" /></translation> |
| <translation id="570043786759263127">Aplikacionet dhe shërbimet e Google Play</translation> |
| <translation id="5700836101007545240">"Shto lidhjen" është çaktivizuar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="5701080607174488915">Gabim gjatë marrjes së politikës nga serveri.</translation> |
| <translation id="5701212929149679556">Roaming-u celular</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">Qendër</translation> |
| <translation id="5701441174893770082">Përmirësimi i Linux mund ta shkarkojë në mënyrë të konsiderueshme baterinë. Lidhe pajisjen me një karikues dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="5702749864074810610">Sugjerimi u hoq</translation> |
| <translation id="5704875434923668958">Po sinkronizohet në</translation> |
| <translation id="5705005699929844214">Shfaq gjithmonë opsionet e qasshmërisë</translation> |
| <translation id="5705882733397021510">Kthehu prapa</translation> |
| <translation id="5707117624115653804">Personalizo madhësinë dhe stilin për aplikacionet dhe sajtet që e mbështesin këtë cilësim.</translation> |
| <translation id="5707185214361380026">Dështoi në ngarkimin e shtesës nga:</translation> |
| <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> |
| <translation id="5709557627224531708">Caktoje Chrome si shfletuesin tënd të parazgjedhur</translation> |
| <translation id="5711983031544731014">Nuk mund të shkyçet. Fut fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5715711091495208045">Ndërmjetësi i përbërësit shtesë: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="5719603411793408026">Motorët e parazgjedhur të kërkimit</translation> |
| <translation id="5720705177508910913">Përdoruesi aktual</translation> |
| <translation id="572155275267014074">Cilësimet e Android</translation> |
| <translation id="5722086096420375088">E gjelbër dhe e bardhë</translation> |
| <translation id="5722930212736070253">Ndërprerje aksidentale! Zip Archiver hasi në një gabim.</translation> |
| <translation id="5723034813131030312">Blloko sajtet që të mos lidhen me pajisjet me portë seriale</translation> |
| <translation id="572328651809341494">Skedat e fundit</translation> |
| <translation id="5723508132121499792">Nuk ka aplikacione sfondi në punë</translation> |
| <translation id="5723967018671998714">Kukit e palëve të treta janë bllokuar në modalitetin "i fshehtë"</translation> |
| <translation id="5727728807527375859">Shtesat, aplikacionet dhe temat mund ta dëmtojnë kompjuterin tënd. Je i sigurt se dëshiron të vazhdosh?</translation> |
| <translation id="5728450728039149624">Opsionet e kyçjes së ekranit të Smart Lock</translation> |
| <translation id="5729712731028706266">&Shiko</translation> |
| <translation id="5731247495086897348">Ngj&it dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="5732392974455271431">Prindërit e tu mund ta zhbllokojnë atë për ty</translation> |
| <translation id="5734362860645681824">Komunikimet</translation> |
| <translation id="5734697361979786483">Shto një ndarje të skedarit</translation> |
| <translation id="5736544606961847675">{COUNT,plural, =1{1 video}other{# video}}</translation> |
| <translation id="5736796278325406685">Fut një emër të vlefshëm përdoruesi</translation> |
| <translation id="5739017626473506901">Identifikohu për të ndihmuar që <ph name="USER_NAME" /> të shtojë një llogari të shkollës</translation> |
| <translation id="5739235828260127894">Në pritje të verifikimit. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5739458112391494395">Shumë të mëdha</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Ndarja në afërsi</translation> |
| <translation id="5740820643029013514">Përdor mesazhe më të qeta (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="574104302965107104">Pasqyrimi i ekranit</translation> |
| <translation id="574209121243317957">Tonaliteti</translation> |
| <translation id="5742505912938664543">Kur shton një llogari dytësore këtu, mund të shfletosh në ueb, të shkarkosh aplikacione, të kontrollosh Gmail dhe shërbimet e tjera të Google duke përdorur atë llogari.</translation> |
| <translation id="5746169159649715125">Ruaj si PDF</translation> |
| <translation id="5747552184818312860">Skadon</translation> |
| <translation id="5747785204778348146">Programimi - i paqëndrueshëm</translation> |
| <translation id="5747809636523347288">Ngj&it dhe shko te <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="5754152670305761216">Lejohen të luajnë përmbajtje të mbrojtura</translation> |
| <translation id="5756163054456765343">Qendra e n&dihmës</translation> |
| <translation id="5758631781033351321">Këtu do të gjesh listën tënde të leximit</translation> |
| <translation id="5759728514498647443">Dokumentet që dërgon për printim nëpërmjet <ph name="APP_NAME" /> mund të lexohen nga <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5763751966069581670">Nuk u gjet asnjë pajisje USB</translation> |
| <translation id="5764483294734785780">Ru&aje audion si...</translation> |
| <translation id="57646104491463491">Data e modifikimit</translation> |
| <translation id="5764797882307050727">Liro pak hapësirë në pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="5765425701854290211">Na vjen keq, por disa skedarë janë dëmtuar dhe përditësimi nuk u krye me sukses. Skedarët e tu të sinkronizuar janë të sigurt.</translation> |
| <translation id="5765491088802881382">Nuk ofrohen rrjete.</translation> |
| <translation id="5769519078756170258">Pritësi ose domeni për ta përjashtuar</translation> |
| <translation id="5770125698810550803">Shfaq butonat e navigimit</translation> |
| <translation id="5771816112378578655">Konfigurimi në vazhdim...</translation> |
| <translation id="5772114492540073460"><ph name="PARALLELS_NAME" /> të lejon që të ekzekutosh aplikacionet e Windows® në Chromebook. Për instalimin rekomandohet <ph name="MINIMUM_SPACE" /> hapësirë e lirë.</translation> |
| <translation id="5772265531560382923">{NUM_PAGES,plural, =1{Mund të presësh derisa të reagojë ose dil nga faqja.}other{Mund të presësh derisa të reagojnë ose dil nga faqet.}}</translation> |
| <translation id="577322787686508614">Veprimi i leximit nuk lejohet në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="5774295353725270860">Hap aplikacionin "Skedarët"</translation> |
| <translation id="577624874850706961">Kërko për kuki</translation> |
| <translation id="5777468213129569553">Hap Chrome</translation> |
| <translation id="5780011244986845107">Dosja që zgjodhe përmban skedarë delikatë. Je i sigurt që dëshiron t'i japësh "<ph name="APP_NAME" />" qasje të përhershme leximi në këtë dosje?</translation> |
| <translation id="5780973441651030252">Përparësia e procesit</translation> |
| <translation id="5781092003150880845">Sinkronizo si <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation> |
| <translation id="5781865261247219930">Dërgo komanda te <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Po përkthen...</translation> |
| <translation id="5783602409389152506">gjatë skanimit për pajisje...</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Hiqi zërin</translation> |
| <translation id="5785583009707899920">Programet ndihmëse të skedarëve të Chrome</translation> |
| <translation id="5787146423283493983">Marrëveshja kryesore</translation> |
| <translation id="5787420647064736989">Emri i pajisjes</translation> |
| <translation id="5788367137662787332">Na vjen keq, të paktën një pjesë në pajisjen <ph name="DEVICE_LABEL" /> nuk mund të montohej.</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Me sukses</translation> |
| <translation id="5790651917470750848">Porta transferuese ekziston tashmë</translation> |
| <translation id="5792728279623964091">Trokit te butoni i energjisë</translation> |
| <translation id="5793339252089865437">Nëse e shkarkon përditësimin nëpërmjet rrjetit celular, kjo mund të shkaktojë tarifa të tepërta.</translation> |
| <translation id="5794414402486823030">Gjithmonë hape me shikuesin e sistemit</translation> |
| <translation id="5794476117027678724">Blloko sajtet që të mos shikojnë tekste dhe imazhe në kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="5794700615121138172">Skedarët e ndarë të Linux</translation> |
| <translation id="5794786537412027208">Dil nga të gjitha aplikacionet e Chrome</translation> |
| <translation id="5797070761912323120">Google mund ta përdorë historikun tënd për të personalizuar "Kërko me Google", reklamat dhe shërbime të tjera të Google</translation> |
| <translation id="5798301976526354562">Madhësia e tekstit (zbatohet gjithashtu edhe për "Titrat në çast")</translation> |
| <translation id="579915268381781820">Çelësi yt i sigurisë është hequr.</translation> |
| <translation id="5799508265798272974">Pajisja virtuale Linux: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="5800020978570554460">Skedari i destinacionit u shkurtua ose u hoq që nga shkarkimi i fundit.</translation> |
| <translation id="5801568494490449797">Preferencat</translation> |
| <translation id="5804175651771201311">Roaming joaktiv</translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Lejet</translation> |
| <translation id="5805697420284793859">Menaxheri i dritareve</translation> |
| <translation id="5806773519584576205">0° (parazgjedhja)</translation> |
| <translation id="5810809306422959727">Kjo llogari nuk është e përshtatshme për kontrollet prindërore</translation> |
| <translation id="5812674658566766066">Zgjero të gjitha</translation> |
| <translation id="5814126672212206791">Lloji i lidhjes</translation> |
| <translation id="5815645614496570556">Adresa X.400</translation> |
| <translation id="5816434091619127343">Ndryshimet e kërkuara të printerit do ta bënin printerin të papërdorshëm.</translation> |
| <translation id="5817918615728894473">Çifto</translation> |
| <translation id="5821565227679781414">Krijo shkurtore</translation> |
| <translation id="5825412242012995131">Aktive (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="5826395379250998812">Lidhe <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin tënd. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5826993284769733527">Gjysmë-transparent</translation> |
| <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> |
| <translation id="5828545842856466741">Shto profil...</translation> |
| <translation id="5828633471261496623">Po printon...</translation> |
| <translation id="5830720307094128296">Ruaje faqen &si...</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">Shto person</translation> |
| <translation id="5832813618714645810">Profilet</translation> |
| <translation id="583281660410589416">E panjohur</translation> |
| <translation id="5833397272224757657">Përdor për personalizim përmbajtjen e faqeve që ti viziton, si dhe aktivitetin dhe bashkëveprimet nga shfletuesi</translation> |
| <translation id="5833551944249825624">Pajisja jote Chromebook do të jetë e dukshme për të gjithë në afërsi për 5 minuta</translation> |
| <translation id="5833726373896279253">Këto cilësime mund të modifikohen vetëm nga zotëruesi:</translation> |
| <translation id="5834581999798853053">Rreth <ph name="TIME" /> minuta të mbetura</translation> |
| <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - kamera ose mikrofoni po regjistron</translation> |
| <translation id="5840680448799937675">Skedarët do të ndahen gjithmonë jashtë linje</translation> |
| <translation id="5841270259333717135">Konfiguro eternetin</translation> |
| <translation id="5842497610951477805">Aktivizo Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">Farenhait</translation> |
| <translation id="584451707753263735">"Titra në çast" është i dukshëm, shtyp F6 për të kaluar fokusin në cikël</translation> |
| <translation id="5844574845205796324">Sugjero përmbajtje të re për të eksploruar</translation> |
| <translation id="5846200638699387931">Gabim i sintaksës së marrëdhënies: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="5846807460505171493">Instalo përditësimet dhe aplikacionet. Duke vazhduar, ti pranon se kjo pajisje mund të shkarkojë dhe instalojë gjithashtu automatikisht përditësime dhe aplikacione nga Google, operatori yt celular, prodhuesi i pajisjes sate, duke përdorur mundësisht të dhënat celulare. Disa prej këtyre aplikacioneve mund të ofrojnë blerje përmes aplikacioneve.</translation> |
| <translation id="5849212445710944278">Është shtuar tashmë</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">Kodi i ofruesit të rrjetit bazë</translation> |
| <translation id="5851868085455377790">Publikuesi</translation> |
| <translation id="5852112051279473187">Gabim! Ndodhi vërtet një gabim i rëndë gjatë regjistrimit të kësaj pajisjeje. Provo përsëri ose kontakto me përfaqësuesin e shërbimit të mbështetjes.</translation> |
| <translation id="5852137567692933493">Rifillo dhe zbato Powerwash</translation> |
| <translation id="5854912040170951372">Pjesa</translation> |
| <translation id="5855267860608268405">Rrjetet e njohura Wi-Fi</translation> |
| <translation id="5855643921295613558">0,6 sekonda</translation> |
| <translation id="5856721540245522153">Aktivizo funksionet e korrigjimit</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Skedar i ri</translation> |
| <translation id="5857171483910641802">Shkurtoret sugjerohen bazuar në sajtet e uebit që ti viziton shpesh</translation> |
| <translation id="5858490737742085133">Terminali</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">Albumi i galerisë së artit</translation> |
| <translation id="585979798156957858">Çelës meta i jashtëm</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Çaktivizuar</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Aktivizo</translation> |
| <translation id="5860494867054883682">Po përditëson pajisjen në kanalin <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="5862109781435984885">Shfaq veglat e stilolapsit në raft</translation> |
| <translation id="5862319196656206789">Konfiguro pajisjet e lidhura</translation> |
| <translation id="5863445608433396414">Aktivizo funksionet e korrigjimit</translation> |
| <translation id="5864195618110239517">Përdor lidhjen me matje</translation> |
| <translation id="5864471791310927901">Kërkimi i DHCP-së dështoi</translation> |
| <translation id="5864754048328252126">Veprimi i gjendjes joaktive gjatë karikimit</translation> |
| <translation id="5865508026715185451"><ph name="APP_NAME" /> do të vendoset në pauzë së shpejti</translation> |
| <translation id="586567932979200359">Po e ekzekuton <ph name="PRODUCT_NAME" /> nga imazhi i tij i diskut. Instalimi i tij në kompjuter lejon që ta ekzekutosh pa imazhin e diskut dhe garanton se do të mbahet i përditësuar.</translation> |
| <translation id="5865733239029070421">Dërgon automatikisht te Google statistika të përdorimit dhe raportet e ndërprerjeve aksidentale</translation> |
| <translation id="5866840822086176774">Shumë i fortë</translation> |
| <translation id="5867841422488265304">Kërko ose shkruaj adresën e uebit</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Në rregull, kuptova</translation> |
| <translation id="5869522115854928033">Fjalëkalimet e ruajtura</translation> |
| <translation id="5870086504539785141">Mbylle menynë e qasjes</translation> |
| <translation id="5870129979923971752">Blloko përpunuesit e pagesave</translation> |
| <translation id="5870155679953074650">Defekte të harduerit</translation> |
| <translation id="5876576639916258720">Po ekzekutohet...</translation> |
| <translation id="5876851302954717356">Skedë e re djathtas</translation> |
| <translation id="5877064549588274448">Kanali ndryshoi. Rinise pajisjen tënde për të zbatuar ndryshimet.</translation> |
| <translation id="5877584842898320529">Printeri i zgjedhur nuk ofrohet ose nuk është instaluar si duhet. <ph name="BR" /> Kontrollo printerin ose provo të zgjedhësh një printer tjetër.</translation> |
| <translation id="5882919346125742463">Rrjetet e njohura</translation> |
| <translation id="5884474295213649357">Kjo skedë është e lidhur me një pajisje me USB.</translation> |
| <translation id="5886009770935151472">Gishti 1</translation> |
| <translation id="5889282057229379085">Numri maksimal i autoriteteve ndërmjetëse të certifikatave: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation> |
| <translation id="5891688036610113830">Rrjetet e preferuara Wi-Fi</translation> |
| <translation id="5893589697005440881">Ndaj skedarë me personat rreth teje</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Rinis</translation> |
| <translation id="5900302528761731119">Fotografia e profilit të Google</translation> |
| <translation id="5901494423252125310">Dera e printerit është e hapur</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">E verdhë</translation> |
| <translation id="5904614460720589786"><ph name="APP_NAME" /> nuk mund të konfigurohej për shkak të një problemi në konfigurim. Kontakto me administratorin tënd. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="5906655207909574370">Pothuajse i përditësuar! Rinise pajisjen për të përfunduar përditësimin.</translation> |
| <translation id="5906732635754427568">Të dhënat e lidhura me këtë aplikacion do të hiqen nga kjo pajisje.</translation> |
| <translation id="5908474332780919512">Nis aplikacionin kur identifikohesh</translation> |
| <translation id="5908695239556627796">Shpejtësia e lëvizjes së miut</translation> |
| <translation id="5910363049092958439">Ru&aje imazhin si...</translation> |
| <translation id="5910726859585389579"><ph name="DEVICE_TYPE" /> është jashtë linje</translation> |
| <translation id="5911533659001334206">Shikuesi i shkurtoreve</translation> |
| <translation id="5914724413750400082">Vlera absolute (<ph name="MODULUS_NUM_BITS" /> bit): |
| <ph name="MODULUS_HEX_DUMP" /> |
| |
| Eksponenti publik (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS" /> bit): |
| <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP" /></translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Aktiv</translation> |
| <translation id="59174027418879706">Aktivizuar</translation> |
| <translation id="5920543303088087579">Lidhja me këtë rrjet është çaktivizuar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="5920835625712313205">Shkruesi i imazheve të sistemit të Chrome OS</translation> |
| <translation id="5921257443092182237">Shërbimi i vendndodhjes i Google përdor burime të tilla si Wi-Fi, rrjetet celulare dhe sensorët për të ndihmuar në përllogaritjen e vendndodhjes së kësaj pajisjeje.</translation> |
| <translation id="5923205773724721589">Çelësat nuk përputhen. Shtyp çdo tast për të dalë.</translation> |
| <translation id="5924047253200400718">Kërko ndihmë<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5924287525504995925">Blloko sajtet që të mos përdorin të dhënat dhe pajisjet e realitetit virtual</translation> |
| <translation id="5924527146239595929">Shkrep një fotografi të re ose zgjidh një fotografi ose ikonë ekzistuese. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Kjo fotografi do të shfaqet në ekranin e identifikimit dhe në ekranin e kyçjes të Chromebook.</translation> |
| <translation id="5925147183566400388">Treguesi i Deklaratës së Praktikës së Certifikimit</translation> |
| <translation id="592880897588170157">Shkarkoji skedarët PDF në vend që t'i hapësh automatikisht në Chrome</translation> |
| <translation id="5931146425219109062">Lexo dhe ndrysho të gjitha të dhënat në faqet e internetit që viziton</translation> |
| <translation id="5932124097031739492">Linux është përmirësuar me sukses.</translation> |
| <translation id="5932224571077948991">Sajti shfaq reklama ndërhyrëse ose mashtruese</translation> |
| <translation id="59324397759951282">Pajisje USB nga <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5932881020239635062">Numri i serisë</translation> |
| <translation id="5933376509899483611">Brezi orar</translation> |
| <translation id="5933522550144185133"><ph name="APP_NAME" /> po përdor kamerën dhe mikrofonin tënd.</translation> |
| <translation id="5935158534896975820">Kërkesa e identifikimit të certifikatës po përgatitet (në pritje në server)</translation> |
| <translation id="5935656526031444304">Menaxho "Shfletimin e sigurt"</translation> |
| <translation id="5938002010494270685">Ofrohet një përmirësim i sigurisë</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Rivendos</translation> |
| <translation id="5941153596444580863">Shto person...</translation> |
| <translation id="5941343993301164315">Identifikohu në <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5941711191222866238">Minimizo</translation> |
| <translation id="5942779427914696408">Dukshmëria e pajisjes</translation> |
| <translation id="5942964813783878922">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të riniset pas këtij përditësimi. Përditësimet e ardhshme të softuerëve dhe të sigurisë do të instalohen automatikisht.</translation> |
| <translation id="5944869793365969636">Skano kodin QR</translation> |
| <translation id="5946591249682680882">ID-ja e raportimit <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> |
| <translation id="5949544233750246342">Skedari nuk mund të analizohej</translation> |
| <translation id="5950819593680344519">Chrome nuk gjeti softuerë të dëmshëm në kompjuterin tënd • Kontrolluar dje</translation> |
| <translation id="5951303645598168883"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të përdorë fontet lokale</translation> |
| <translation id="5951624318208955736">Monitori</translation> |
| <translation id="5955282598396714173">Fjalëkalimi yt ka skaduar. Dil dhe më pas identifikohu përsëri për ta ndryshuar atë.</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">aplikacion</translation> |
| <translation id="5955721306465922729">Një sajt uebi dëshiron që ta hapë këtë aplikacion.</translation> |
| <translation id="5955809630138889698">Kjo pajisje mund të jetë e përshtatshme vetëm për modalitetin e demonstrimit në linjë. Kontakto me përfaqësuesin e ekipit të mbështetjes për më shumë detaje.</translation> |
| <translation id="5956585768868398362">A është kjo faqja e kërkimit që prisje?</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Opsione të tjera</translation> |
| <translation id="5957987129450536192">Trokit ikonën e "Zgjidh që të thuhet" pranë imazhit të profilit tënd, më pas zgjidh atë që dëshiron të dëgjosh.</translation> |
| <translation id="5958529069007801266">Përdorues i mbikëqyrur</translation> |
| <translation id="5959471481388474538">Rrjeti nuk ofrohet</translation> |
| <translation id="595959584676692139">Ringarko faqen për të përdorur këtë shtesë</translation> |
| <translation id="5963117322306686970">Për t'i grupuar skedat së bashku, kliko me butonin djathtas mbi një skedë</translation> |
| <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES" /> (maksimumi <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />)</translation> |
| <translation id="5964113968897211042">{COUNT,plural, =0{Hapi të gjitha në &dritare të re}=1{Hape në &dritare të re}other{Hapi të gjitha ({COUNT}) në &dritare të re}}</translation> |
| <translation id="5965661248935608907">Ai kontrollon po ashtu se çfarë faqeje shfaqet kur klikon te butoni "Faqja kryesore" ose kur kërkon nga "Omnibox".</translation> |
| <translation id="5969419185858894314"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i shikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /></translation> |
| <translation id="5971037678316050792">Kontrollo gjendjen dhe çiftimin e përshtatësit me Bluetooth</translation> |
| <translation id="597235323114979258">Shiko më shumë destinacione</translation> |
| <translation id="5972666587303800813">Shërbim pa veprim</translation> |
| <translation id="5972708806901999743">Zhvendose në krye</translation> |
| <translation id="5972826969634861500">Nis <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5973041996755340290">"<ph name="CLIENT_NAME" />" filloi korrigjimin e këtij shfletuesi</translation> |
| <translation id="5973605538625120605">Ndrysho një PIN</translation> |
| <translation id="5975792506968920132">Përqindja e ngarkimit të baterisë</translation> |
| <translation id="5976160379964388480">Të tjera</translation> |
| <translation id="5978277834170881274">&Përdor kontrolluesin drejtshkrimor bazë</translation> |
| <translation id="5979084224081478209">Kontrollo fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="5979156418378918004">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Aktivizove përsëri 1 shtesë që mund të jetë e dëmshme}other{Aktivizove përsëri {NUM_EXTENSIONS} shtesa që mund të jenë të dëmshme}}</translation> |
| <translation id="5979421442488174909">&Përkthe në <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="5979469435153841984">Për të shënuar si faqeshënues faqet, kliko tek ylli në shiritin e adresës</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Vizituar kohët e fundit</translation> |
| <translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{E fshehtë}other{Të fshehta (#)}}</translation> |
| <translation id="5985458664595100876">Format i pavlefshëm i URL-së. Formatet e mbështetura janë \\server\share dhe smb://server/share.</translation> |
| <translation id="598810097218913399">Hiqe caktimin</translation> |
| <translation id="5990266201903445068">Vetëm Wi-Fi</translation> |
| <translation id="5990386583461751448">Përkthyer</translation> |
| <translation id="599131315899248751">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Për t'u siguruar që mund të vazhdosh të shfletosh në ueb, kërkoji administratorit ta heqë këtë aplikacion.}other{Për t'u siguruar që mund të vazhdosh të shfletosh në ueb, kërkoji administratorit t'i heqë këto aplikacione.}}</translation> |
| <translation id="5997337190805127100">Mëso më shumë për qasjen te sajti</translation> |
| <translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> rezultate për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation> |
| <translation id="6002210667729577411">Zhvendose grupin në dritaren e re</translation> |
| <translation id="6002452033851752583">Fjalëkalimi u fshi nga "Llogaria jote e Google"</translation> |
| <translation id="6002458620803359783">Zërat e preferuar</translation> |
| <translation id="6003143259071779217">Hiq rrjetin celular të eSIM</translation> |
| <translation id="6006484371116297560">Klasike</translation> |
| <translation id="6007240208646052708">Kërkimi me zë në gjuhën tënde nuk është i disponueshëm.</translation> |
| <translation id="6009781704028455063">Sensori i integruar</translation> |
| <translation id="6011074160056912900">Rrjeti i eternetit</translation> |
| <translation id="6011193465932186973">Gjurma e gishtit</translation> |
| <translation id="6011449291337289699">Pastro të dhënat e sajtit</translation> |
| <translation id="6015796118275082299">Viti</translation> |
| <translation id="6016178549409952427">Navigo te përmbajtja shtesë <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> nga <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /></translation> |
| <translation id="6016551720757758985">Konfirmo Powerwash me kthim në versionin e mëparshëm.</translation> |
| <translation id="6016972670657536680">Zgjidh butonin e gjuhës dhe të tastierës. Gjuha e zgjedhur aktualisht është <ph name="LANGUAGE" />.</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">E gjelbër</translation> |
| <translation id="6020431688553761150">Serveri nuk të autorizoi të kesh qasje në këtë burim.</translation> |
| <translation id="6022526133015258832">Hap ekranin e plotë</translation> |
| <translation id="6022659036123304283">Bëje Chrome shfletuesin tënd</translation> |
| <translation id="6023643151125006053">Kjo pajisje (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) u kyç nga administratori i <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="6025215716629925253">Gjurmë stive</translation> |
| <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - pajisja USB e lidhur</translation> |
| <translation id="6028117231645531007">Shto gjurmë gishti</translation> |
| <translation id="6029594605736587274"><ph name="PERMISSION" /> është bllokuar</translation> |
| <translation id="6031600495088157824">Opsionet e hyrjes në shiritin e veglave</translation> |
| <translation id="6032715498678347852">Për të lejuar qasjen e një shtese te ky sajt, kliko te shtesa.</translation> |
| <translation id="6032912588568283682">Sistemi i skedarëve</translation> |
| <translation id="603539183851330738">Butoni i zhbërjes së korrigjimit automatik. Ktheje në <ph name="TYPED_WORD" />. Shtyp Enter për ta aktivizuar, Escape për ta larguar.</translation> |
| <translation id="6038929619733116134">Bllokoje nëse sajti shfaq reklama ndërhyrëse ose mashtruese</translation> |
| <translation id="6039651071822577588">Fjalori i vetive të rrjetit është i formuar gabim</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Mbyll</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">Identiteti anonim</translation> |
| <translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Shërbimi i vendndodhjes i Google përdor burime si Wi-Fi, rrjetet celulare dhe sensorët, për të ndihmuar në përllogaritjen e vendndodhjes së pajisjes sate.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Mund ta çaktivizosh "Vendndodhjen" duke çaktivizuar cilësimin kryesor të "Vendndodhjes" në pajisje. Mund dhe të çaktivizosh përdorimin e Wi-Fi, rrjeteve celulare dhe sensorëve për vendndodhjen te cilësimet e vendndodhjes.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> |
| <translation id="6041155700700864984">Dil nga ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Automatike</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Më shumë</translation> |
| <translation id="6043317578411397101"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome me <ph name="TAB_NAME" />.</translation> |
| <translation id="604388835206766544">Analizimi i konfigurimit dështoi</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Dil tani</translation> |
| <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome dhe audion me <ph name="TAB_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6045114302329202345">Butoni kryesor i TrackPoint</translation> |
| <translation id="6049004884579590341">Shtyp dhe mbaj shtypur |<ph name="ACCELERATOR" />| për të dalë nga ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="6051354611314852653">Mos! Sistemi nuk arriti të autorizonte qasjen e API-së për këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="6052976518993719690">Autoriteti i Certifikimit SSL</translation> |
| <translation id="6053401458108962351">&Pastro të dhënat e shfletimit...</translation> |
| <translation id="6054961935262556546">Ndrysho shikueshmërinë</translation> |
| <translation id="6055171183283175969">Fjalëkalimi që fute është i pasaktë.</translation> |
| <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 me enkriptim RSA</translation> |
| <translation id="6055907707645252013">Rrjeti <ph name="NETWORK_TYPE" />, nuk është lidhur</translation> |
| <translation id="6056710589053485679">Ringarkim normal</translation> |
| <translation id="6057312498756061228">Ky skedar është shumë i madh për kontroll sigurie. Mund të hapësh skedarë deri në 50 MB.</translation> |
| <translation id="6057381398996433816">Kësaj faqeje i është bllokuar përdorimi i sensorëve të lëvizjes dhe të dritës.</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Skedat e fundit të Chrome</translation> |
| <translation id="6059652578941944813">Hierarkia e certifikatave</translation> |
| <translation id="6059925163896151826">Pajisjet USB</translation> |
| <translation id="6061882183774845124">Dërgo lidhjen te pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="6064217302520318294">Kyçja e ekranit</translation> |
| <translation id="6065289257230303064">Atributet e direktorisë së subjektit të certifikatës</translation> |
| <translation id="6069464830445383022">Identifikohu në pajisjen Chromebook me "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="6069671174561668781">Cakto imazhin e sfondit</translation> |
| <translation id="6071181508177083058">konfirmo fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="6071576563962215370">Sistemi nuk arriti të vendoste kyçjen e atributeve për kohën e instalimit të pajisjes.</translation> |
| <translation id="6072442788591997866"><ph name="APP_NAME" /> nuk lejohet në këtë pajisje. Kontakto me administratorin tënd. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Ndalo regjistrimin</translation> |
| <translation id="6073903501322152803">Shto veçori të qasshmërisë</translation> |
| <translation id="6075731018162044558">Mos! Sistemi nuk arriti të mbante një kod afatgjatë të qasjes së API-së për këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="6075907793831890935">Shkëmbe të dhëna me pajisjen me emrin <ph name="HOSTNAME" /></translation> |
| <translation id="6076175485108489240">Përdor vendndodhjen. Lejo që aplikacionet dhe shërbimet me autorizim për vendndodhje të përdorin vendndodhjen e pajisjes sate. Google mund të mbledhë në mënyrë periodike të dhëna të vendndodhjes dhe t'i përdorë ato në mënyrë anonime për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="6076491747490570887">Gri e freskët</translation> |
| <translation id="6077131872140550515">Hiq nga të preferuarat</translation> |
| <translation id="6077189836672154517">Këshilla dhe përditësime për <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6077476112742402730">Fol për të shkruar</translation> |
| <translation id="6078045608615316905">Krijo kodin QR për këtë imazh</translation> |
| <translation id="6078121669093215958">{0,plural, =1{I ftuar}other{# dritare të hapura të të ftuarve}}</translation> |
| <translation id="6078323886959318429">Shto një shkurtore</translation> |
| <translation id="6078752646384677957">Kontrollo mikrofonin dhe nivelet e audios.</translation> |
| <translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të lidhet me një pajisje HID</translation> |
| <translation id="6080515710685820702">Po përdor një kompjuter të ndarë? Provo të hapësh një dritare "të fshehtë".</translation> |
| <translation id="6080689532560039067">Kontrollo kohën e sistemit</translation> |
| <translation id="6082651258230788217">Shfaq në shiritin e veglave</translation> |
| <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - pjesë e grupit pa emër</translation> |
| <translation id="6085886413119427067">Përcakton mënyrën e lidhjes me sajtet e uebit nëpërmjet një lidhjeje të sigurt</translation> |
| <translation id="6086846494333236931">Instaluar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="6087960857463881712">Fytyrë e mrekullueshme</translation> |
| <translation id="6091761513005122595">Ndarja u montua me sukses.</translation> |
| <translation id="6093888419484831006">Po anulon përditësimin...</translation> |
| <translation id="6095541101974653012">Ke dalë.</translation> |
| <translation id="6095984072944024315">−</translation> |
| <translation id="6096047740730590436">Hape të zmadhuar</translation> |
| <translation id="6096326118418049043">Emri X.500</translation> |
| <translation id="609662062217584106">ID-ja e UPI</translation> |
| <translation id="6097480669505687979">Nëse nuk liron hapësirë, përdoruesit dhe të dhënat mund të hiqen automatikisht.</translation> |
| <translation id="6097600385983390082">Kërkimi me zë u mbyll</translation> |
| <translation id="6098793583803863900">Një skedar i panjohur po skanohet për përmbajtje të rrezikshme.</translation> |
| <translation id="609942571968311933">Teksti u kopjua nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6100736666660498114">Menyja e nisjes</translation> |
| <translation id="6101226222197207147">U shtua aplikacion i ri (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="6102043788063419338">Ky skedar është bllokuar nga "Mbrojtja e përparuar".</translation> |
| <translation id="6103681770816982672">Paralajmërim! Po kalon te kanali i zhvilluesit</translation> |
| <translation id="6104068876731806426">Llogaritë e Google</translation> |
| <translation id="6104311680260824317">Pajisja nuk mund t'i bashkohet domenit. Serveri nuk i mbështet llojet e përcaktuara të enkpriptimit Kerberos. Kontrollo te "Më shumë opsione" për cilësimet e enkriptimit.</translation> |
| <translation id="6104796831253957966">Radha në printer është plot</translation> |
| <translation id="6105994589138235234">Sinkronizimi i shfletuesit Chrome</translation> |
| <translation id="6111972606040028426">Aktivizo "Asistentin e Google"</translation> |
| <translation id="6112294629795967147">Prek për të ndryshuar madhësinë</translation> |
| <translation id="6112727384379533756">Shto një biletë</translation> |
| <translation id="6112931163620622315">Kontrollo telefonin</translation> |
| <translation id="6113434369102685411">Cakto motorin tënd të parazgjedhur të kërkimit për shfletuesin e Chrome dhe nisësin e <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6113942107547980621">Për të përdorur Smart Lock, kalo te profili parësor i përdoruesit në telefonin tënd</translation> |
| <translation id="6116921718742659598">Ndrysho cilësimet e gjuhës dhe të hyrjes</translation> |
| <translation id="6120205520491252677">Gozhdoje këtë faqe tek ekrani i Nisjes...</translation> |
| <translation id="6122081475643980456">Lidhja jote e internetit po kontrollohet</translation> |
| <translation id="6122095009389448667">Vazhdo të bllokosh këtë sajt që të mos shikojë kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="6122600716821516697">Të ndahet me këtë pajisje?</translation> |
| <translation id="6122831415929794347">Të çaktivizohet "Shfletimi i sigurt"?</translation> |
| <translation id="6122875415561139701">Veprimi i shkrimit nuk lejohet në: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="6124213551517593835">Kjo do të pastrojë të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" /> dhe çdo sajt në të</translation> |
| <translation id="6124650939968185064">Shtesat vijuese varen nga kjo shtesë:</translation> |
| <translation id="6124698108608891449">Ky sajt ka nevojë për më shumë autorizime.</translation> |
| <translation id="6125479973208104919">Fatkeqësisht, do të duhet të shtosh përsëri llogarinë tënde në këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="6129691635767514872">Të dhënat e zgjedhura janë hequr nga Chrome dhe nga pajisjet e sinkronizuara. Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit, si kërkimet dhe aktivitetet nga shërbimet e tjera të Google, në <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6129938384427316298">Komenti i certifikatës së Netscape</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Hapësirë</translation> |
| <translation id="6130692320435119637">Shto Wi-Fi</translation> |
| <translation id="6136114942382973861">Mbyll shiritin e shkarkimeve</translation> |
| <translation id="6136287496450963112">Çelësi yt i sigurisë nuk është i mbrojtur me një kod PIN. Për të menaxhuar gjurmët e gishtave, në fillim krijo një kod PIN.</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">Certifikata e përdoruesit</translation> |
| <translation id="6138680304137685902">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-384</translation> |
| <translation id="6138894911715675297"><ph name="NETWORK_TYPE" />, nuk ka rrjet</translation> |
| <translation id="6141988275892716286">Konfirmo shkarkimin</translation> |
| <translation id="6143186082490678276">Merr ndihmë</translation> |
| <translation id="6143366292569327983">Zgjidh gjuhën e faqes nga e cila do të përkthehet</translation> |
| <translation id="6144938890088808325">Na ndihmo të përmirësojmë pajisjet Chromebook</translation> |
| <translation id="6147020289383635445">Pamja paraprake e printimit dështoi.</translation> |
| <translation id="6148576794665275391">Hapur tani</translation> |
| <translation id="6149015141270619212">Nuk mund të lidhet me internetin</translation> |
| <translation id="6150278227694566734">Disa kontakte</translation> |
| <translation id="6150961653851236686">Kjo gjuhë përdoret kur përkthen faqe</translation> |
| <translation id="6151323131516309312">Shtyp <ph name="SEARCH_KEY" /> për të kërkuar në <ph name="SITE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6151771661215463137">Skedari ekziston tashmë në dosjen tënde të shkarkimeve.</translation> |
| <translation id="6154240335466762404">Hiq të gjitha portat</translation> |
| <translation id="615436196126345398">Protokolli</translation> |
| <translation id="6154697846084421647">Aktualisht i identifikuar</translation> |
| <translation id="6155141482566063812">Skeda në sfond po ndan ekranin tënd</translation> |
| <translation id="6156323911414505561">Shfaq shiritin e faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="6156863943908443225">Memoria specifike e skriptit</translation> |
| <translation id="6160625263637492097">Ofron certifikata për vërtetimin</translation> |
| <translation id="6163363155248589649">&Normale</translation> |
| <translation id="6163376401832887457">Cilësimet e Kerberos</translation> |
| <translation id="6163522313638838258">Zgjeroji të gjitha...</translation> |
| <translation id="6164005077879661055">Të gjithë skedarët dhe të dhënat lokale të lidhura me përdoruesin e kontrolluar do të fshihen përgjithmonë pasi të hiqet përdoruesi i kontrolluar. Sajtet e uebit të vizituara dhe cilësimet për këtë përdorues të kontrolluar mund të jenë akoma të dukshme nga menaxheri në <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Mëso më shumë</translation> |
| <translation id="6166185671393271715">Importo fjalëkalimet në Chrome</translation> |
| <translation id="6169040057125497443">Kontrollo mikrofonin.</translation> |
| <translation id="6169666352732958425">Desktopi nuk mund të transmetohet.</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Sandviç</translation> |
| <translation id="6170498031581934115">Korrigjimi i ADB-së nuk mund të aktivizohej. Shko te "Cilësimet" dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="6173623053897475761">Shkruaj përsëri kodin tënd PIN</translation> |
| <translation id="6173870063490457111">Blloko dritaret kërcyese dhe ridrejtimet (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="6175314957787328458">GUID e domenit Microsoft</translation> |
| <translation id="6176043333338857209">Bluetooth-i do të aktivizohet përkohësisht për të komunikuar me çelësin tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="6178664161104547336">Përzgjidh një certifikatë</translation> |
| <translation id="6181431612547969857">Shkarkimi u bllokua</translation> |
| <translation id="6184099524311454384">Kërko skedat</translation> |
| <translation id="6185132558746749656">Vendndodhja e pajisjes</translation> |
| <translation id="6186394437969115158">Sajtet shfaqin zakonisht reklama që të mund të ofrojnë përmbajtje ose shërbime falas. Por disa sajte dihet se shfaqin reklama ndërhyrëse ose mashtruese.</translation> |
| <translation id="6195693561221576702">Kjo pajisje nuk mund të konfigurohet në modalitetin e demonstrimit jashtë linje.</translation> |
| <translation id="6195724942939841102">Mos restauro</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Blloko kukit e palëve të treta</translation> |
| <translation id="6196854373336333322">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> ka marrë nën kontroll cilësimet e përfaqësuesit, që do të thotë se mund të ndryshojë, shkelë ose përgjojë çdo gjë që ti bën në linjë. Nëse s'je i sigurt se pse ndodhi ky ndryshim, ndoshta nuk e do.</translation> |
| <translation id="6198102561359457428">Dil dhe pastaj identifikohu sërish...</translation> |
| <translation id="6198252989419008588">Ndrysho kodin PIN</translation> |
| <translation id="6202304368170870640">Mund të përdorësh kodin PIN për t'u identifikuar në një pajisje ose për ta shkyçur atë.</translation> |
| <translation id="6206311232642889873">Kopj&o imazhin</translation> |
| <translation id="6207200176136643843">Rivendos te niveli i parazgjedhur i zmadhimit</translation> |
| <translation id="6207937957461833379">Shteti / Rajoni</translation> |
| <translation id="6208521041562685716">Të dhënat celulare po aktivizohen</translation> |
| <translation id="6209838773933913227">Përditësimi i përbërësit</translation> |
| <translation id="6209908325007204267">Pajisja jote përfshin një përmirësim të Chrome Enterprise, por emri yt i përdoruesit nuk lidhet me llogarinë e ndërmarrjes. Krijo një llogari të ndërmarrjes duke vizituar g.co/ChromeEnterpriseAccount në një pajisje dytësore.</translation> |
| <translation id="6211495400987308581"><ph name="PROFILE_NAME" />: Sinkronizimi nuk po punon</translation> |
| <translation id="6212039847102026977">Shfaq karakteristikat e përparuara të rrjetit</translation> |
| <translation id="6212168817037875041">Fik ekranin</translation> |
| <translation id="6212752530110374741">Dërgo me email lidhjen</translation> |
| <translation id="6213230117190778270">Merr</translation> |
| <translation id="6215620815501168899">Mbylle dritaren kërcyese të numrit EID dhe kodit QR</translation> |
| <translation id="6216601812881225442">Kontejneri yt nuk mbështet ndryshimin e madhësisë. Për të rregulluar sasinë e hapësirës që i është paracaktuar për Linux, rezervoje dhe më pas restauroje në një kontejner të ri.</translation> |
| <translation id="6216696360484424239">Identifikohu automatikisht</translation> |
| <translation id="6218058416316985984"><ph name="DEVICE_TYPE" /> është jashtë linje. Lidhu me internetin dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="6220413761270491930">Gabim në ngarkimin e shtesës</translation> |
| <translation id="6223447490656896591">Personalizo imazhin:</translation> |
| <translation id="6224481128663248237">Formatimi përfundoi me sukses!</translation> |
| <translation id="622537739776246443">Profili do të fshihet</translation> |
| <translation id="6225475702458870625">Lidhja e të dhënave e disponueshme nga pajisja jote <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6226777517901268232">Skedari i çelësit privat (opsionale)</translation> |
| <translation id="6227280783235722609">shtesë</translation> |
| <translation id="6229849828796482487">Shkëput rrjetin Wi-Fi</translation> |
| <translation id="6229890768313448549">Kushtet e shërbimit të Google Play nuk mund të ngarkohen. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="6231782223312638214">Sugjerimet</translation> |
| <translation id="6231881193380278751">Shto një parametër të kërkesës në URL për të rifreskuar automatikisht faqen: chrome://device-log/?refresh=<sec></translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Bateria</translation> |
| <translation id="6232116551750539448">Lidhja me <ph name="NAME" /> ka humbur</translation> |
| <translation id="6233154960150021497">Cakto si parazgjedhje përdorimin e zërit në vend të tastierës</translation> |
| <translation id="6234474535228214774">Instalimi në pritje</translation> |
| <translation id="6237474966939441970">Aplikacioni për marrjen e shënimeve me stilolaps</translation> |
| <translation id="6237816943013845465">Të lejon të personalizosh rezolucionin e ekranit</translation> |
| <translation id="6238624845858322552">Lidhu me pajisjen me Bluetooth</translation> |
| <translation id="6238767809035845642">Teksti i ndarë nga pajisje tjetër</translation> |
| <translation id="6238923052227198598">Mbaj shënimin më të fundit në ekranin e kyçjes</translation> |
| <translation id="6239558157302047471">Ringarko &kornizën</translation> |
| <translation id="6240821072888636753">Pyet çdo herë</translation> |
| <translation id="6241530762627360640">Qasu tek informacionet për pajisjet me Bluetooth të çiftuara me sistemin tënd dhe zbulo pajisjet me Bluetooth në afërsi.</translation> |
| <translation id="6241844896329831164">Nuk ka nevojë për qasje</translation> |
| <translation id="6242574558232861452">Po kontrollohet me politikat e sigurisë së organizatës sate.</translation> |
| <translation id="6242589501614145408">Rivendos çelësin tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="6242852299490624841">Fokuso këtë skedë</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">Caktuar aktualisht</translation> |
| <translation id="6243774244933267674">Serveri është jashtë shërbimit</translation> |
| <translation id="6244245036423700521">Importo skedarin ONC</translation> |
| <translation id="6246790815526961700">Ngarko nga pajisja</translation> |
| <translation id="6247620186971210352">Nuk u gjet asnjë aplikacion</translation> |
| <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="6247802389331535091">Sistemi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="624789221780392884">Përditësimi është gati</translation> |
| <translation id="6248988683584659830">Cilësimet e kërkimit</translation> |
| <translation id="6249200942125593849">Menaxho qasshmërinë</translation> |
| <translation id="6251870443722440887">Profilet GDI</translation> |
| <translation id="625369703868467034">Fuqia e rrjetit</translation> |
| <translation id="6254503684448816922">Kompromisi për çelësin</translation> |
| <translation id="6257602895346497974">Aktivizo sinkronizimin...</translation> |
| <translation id="625895209797312329">Blloko sajtet që të mos përdorin fontet e instaluara në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="6259104249628300056">Zbulo pajisjet në rrjetin tënd lokal</translation> |
| <translation id="6262371516389954471">Rezervimet e tua ngarkohen te Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google".</translation> |
| <translation id="6263082573641595914">Versioni i autoritetit të certifikimit të Microsoft</translation> |
| <translation id="6263284346895336537">Jo vendimtare</translation> |
| <translation id="6264365405983206840">Zgjidh të &gjitha</translation> |
| <translation id="6265687851677020761">Hiq portën</translation> |
| <translation id="6267166720438879315">Zgjidh një certifikatë për të verifikuar veten te <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="6267547857941397424">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" />%, lidhu</translation> |
| <translation id="6268252012308737255">Hape me <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="6270391203985052864">Sajtet mund të kërkojnë të dërgojnë njoftime</translation> |
| <translation id="6270770586500173387">Dërgo <ph name="BEGIN_LINK1" />informacionet e sistemit dhe të aplikacionit<ph name="END_LINK1" />, si dhe <ph name="BEGIN_LINK2" />metrikën<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6271348838875430303">korrigjimi u zhbë</translation> |
| <translation id="6272643420381259437">Ndodhi një gabim (<ph name="ERROR" />) gjatë shkarkimit të përbërësit shtesë.</translation> |
| <translation id="6273677812470008672">Cilësia</translation> |
| <translation id="6276210637549544171">Përfaqësuesi <ph name="PROXY_SERVER" /> kërkon një emër përdoruesi dhe një fjalëkalim.</translation> |
| <translation id="6277105963844135994">Rrjetit i kaloi afati</translation> |
| <translation id="6277518330158259200">N&xjirr një pamje të ekranit</translation> |
| <translation id="6278057325678116358">Përdor GTK+</translation> |
| <translation id="6278068827862345700">Sajtet e mbyllura së fundi mund të përfundojnë dërgimin dhe marrjen e të dhënave (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Tema</translation> |
| <translation id="6278776436938569440">Ndrysho vendin</translation> |
| <translation id="6279183038361895380">Shtyp |<ph name="ACCELERATOR" />| për të shfaqur kursorin</translation> |
| <translation id="6280215091796946657">Identifikohu me një llogari tjetër</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6282180787514676874">{COUNT,plural, =1{Tejkalon limitin prej 1 flete letre}other{Tejkalon limitin prej {COUNT} fletësh letre}}</translation> |
| <translation id="6283438600881103103">Do të dalësh automatikisht tani. |
| <ph name="DOMAIN" /> kërkon që ti ta mbash kartën tënde smart të futur.</translation> |
| <translation id="628352644014831790">4 sekonda</translation> |
| <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> nuk shkarkohet zakonisht dhe mund të jetë i rrezikshëm.</translation> |
| <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Printer i ri në rrjetin tënd}other{Printerë të rinj në rrjetin tënd}}</translation> |
| <translation id="6285770818046456882">Pajisja që po ndan me ty e anuloi transfertën</translation> |
| <translation id="6290613030083731160">Asnjë pajisje e disponueshme nuk po ndan në afërsi. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6291949900244949761">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje në pajisje me USB (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="6291953229176937411">Shfaqe te "Gjetësi"</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">Të gjitha sajtet</translation> |
| <translation id="6295855836753816081">Po ruan...</translation> |
| <translation id="6298962879096096191">Përdor Google Play për të instaluar aplikacionet e Android</translation> |
| <translation id="6300177430812514606">Nuk lejohen të përfundojnë dërgimin ose marrjen e të dhënave</translation> |
| <translation id="630065524203833229">D&il</translation> |
| <translation id="6300718114348072351"><ph name="PRINTER_NAME" /> nuk mund të konfigurohej automatikisht. Përcakto detajet e përparuara të printerit. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6301076166764763868">Për të ndarë shfletimin personal dhe të <ph name="EXISTING_USER" />, krijo një profil të ri për <ph name="NEW_USER" /></translation> |
| <translation id="630292539633944562">Sugjerimet e informacionit personal</translation> |
| <translation id="6305607932814307878">Politika globale:</translation> |
| <translation id="6307990684951724544">Sistemi është i zënë</translation> |
| <translation id="6308077700132376815">Blloko imazhet</translation> |
| <translation id="6308493641021088955">Identifikimi ofrohet nga <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6308937455967653460">Ruaje lidh&jen si...</translation> |
| <translation id="6309443618838462258">Administratori yt nuk e lejon këtë mënyrë hyrjeje</translation> |
| <translation id="6309510305002439352">Mikrofoni është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="6310472381159916879">Hiq profilin</translation> |
| <translation id="6311220991371174222">Chrome nuk mund të niset sepse ka ndodhur një gabim gjatë hapjes së profilit tënd. Provo ta rinisësh Chrome.</translation> |
| <translation id="6312403991423642364">Gabim i panjohur në rrjet</translation> |
| <translation id="6312567056350025599">{NUM_DAYS,plural, =1{Kontrolli i sigurisë u ekzekutua 1 ditë më parë}other{Kontrolli i sigurisë u ekzekutua {NUM_DAYS} ditë më parë}}</translation> |
| <translation id="6312638141433622592">Ofro shfaqjen e artikujve në modalitetin e lexuesit, kur mbështetet</translation> |
| <translation id="6313641880021325787">DIL NGA VR</translation> |
| <translation id="6313950457058510656">Çaktivizo "Ndarjen e internetit në çast"</translation> |
| <translation id="6314819609899340042">Ke aktivizuar me sukses funksionet e korrigjimit në këtë pajisje të <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6315493146179903667">Silli të gjitha përpara</translation> |
| <translation id="6317318380444133405">Nuk mbështetet më.</translation> |
| <translation id="6317369057005134371">Po pret për dritaren e aplikacionit...</translation> |
| <translation id="6317608858038767920">Serveri i personalizuar i emrave <ph name="INPUT_INDEX" /></translation> |
| <translation id="6318125393809743217">Përfshi një skedar policies.json me konfigurimet e politikës.</translation> |
| <translation id="6318407754858604988">Shkarkimi filloi</translation> |
| <translation id="6318944945640833942">Nuk mund të zbulohej asnjë printer. Fut përsëri adresën e printerit.</translation> |
| <translation id="6321407676395378991">Aktivizo mbrojtësin e ekranit</translation> |
| <translation id="6322653941595359182">Lexo e dërgo mesazhe me tekst nga Chromebook yt</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Modifiko shkurtoren</translation> |
| <translation id="6325191661371220117">Çaktivizo hapjen automatike</translation> |
| <translation id="6326175484149238433">Hiqe nga Chrome</translation> |
| <translation id="6326855256003666642">Numërimi i mbajtjes aktive</translation> |
| <translation id="6327785803543103246">Zbulimi automatik i përfaqësuesit të uebit</translation> |
| <translation id="6328378651911184878"><ph name="MANAGER" /> të kërkon që ta përditësosh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> menjëherë.</translation> |
| <translation id="6331566915566907158">Ndihmo në përmirësimin e veçorive dhe të cilësisë së funksionimit të sistemit operativ Chrome</translation> |
| <translation id="6331818708794917058">Sajtet mund të kërkojnë të lidhen me pajisjet me MIDI</translation> |
| <translation id="6333064448949140209">Skedari do të dërgohet te Google për korrigjimin e gabimeve</translation> |
| <translation id="6335920438823100346">Për të nisur Linux, <ph name="MANAGER" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta rivendosësh këtë Chromebook te cilësimet e fabrikës.</translation> |
| <translation id="6336038146639916978"><ph name="MANAGER" /> ka çaktivizuar korrigjimin e ADB-së. Kjo do ta rivendosë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda 24 orësh. Rezervo çdo skedar që dëshiron ta mbash.</translation> |
| <translation id="6338981933082930623">Të gjitha sajtet mund të të shfaqin çdo reklamë</translation> |
| <translation id="6339668969738228384">Krijo një profil të ri për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="6340017061976355871">Nuk mund të lidhej me serverin. Kontrollo lidhjen me rrjetin dhe provo sërish. Nëse problemi vazhdon, rinise pajisjen Chromebook.</translation> |
| <translation id="6340071272923955280">Protokolli i printimit në internet (IPPS)</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Personalizimi</translation> |
| <translation id="6341850831632289108">Zbulo vendndodhjen tënde fizike</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Pikërisht tani</translation> |
| <translation id="6344170822609224263">Qasu te lista e lidhjeve të rrjetit</translation> |
| <translation id="6344576354370880196">Printerët e ruajtur</translation> |
| <translation id="6345418402353744910">Emri i përdoruesit dhe fjalëkalimi yt kërkohen për përfaqësuesin <ph name="PROXY" /> që administratori të mund të konfigurojë rrjetin</translation> |
| <translation id="6345878117466430440">Shëno si të lexuar</translation> |
| <translation id="6349101878882523185">Instalo <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6349170655202535379">Sinkronizimi nuk funksionoi. Provo të dalësh dhe të identifikohesh sërish.</translation> |
| <translation id="6354918092619878358">Kurba eliptike SECG secp256r1 (e njohur edhe si ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation> |
| <translation id="635609604405270300">Mbaje pajisjen të aktivizuar</translation> |
| <translation id="63566973648609420">Vetëm dikush me frazën tënde të kalimit mund të lexojë të dhënat e tua të koduara. Kjo frazë kalimi nuk dërgohet te Google dhe as nuk ruhet nga ai. Nëse e harron frazën tënde të kalimit apo dëshiron të ndryshosh këtë cilësim, duhet që të <ph name="BEGIN_LINK" />rivendosësh sinkronizimin<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Dragua</translation> |
| <translation id="6361850914223837199">Detajet e gabimit:</translation> |
| <translation id="6362853299801475928">&Raporto një problem...</translation> |
| <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation> |
| <translation id="6365411474437319296">Shto familjarë dhe miq</translation> |
| <translation id="6367985768157257101">Të merret me "Ndarjen në afërsi"?</translation> |
| <translation id="636850387210749493">Regjistrimi i ndërmarrjes</translation> |
| <translation id="6370021412472292592">Manifesti nuk mund të ngarkohej.</translation> |
| <translation id="6370863890073808080">Sigurohu që të dyja pajisjet të jenë të shkyçura, pranë njëra-tjetrës, si dhe ta kenë të aktivizuar Bluetooth-in. Nëse po ndan me një Chromebook që nuk është në kontaktet e tua, sigurohu që ta ketë të aktivizuar dukshmërinë e "Ndarjes në afërsi" (hap zonën e statusit duke zgjedhur orën dhe më pas zgjidh dukshmërinë "Në afërsi"). <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Provo përsëri</translation> |
| <translation id="6377268785556383139">1 rezultat për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation> |
| <translation id="6380143666419481200">Prano dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="6384275966486438344">Ndryshoji cilësimet e kërkimit në: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation> |
| <translation id="6385149369087767061">Lidhu me internetin dhe provo sërish</translation> |
| <translation id="6385543213911723544">Sajtet mund të ruajnë dhe të lexojnë të dhënat e kukive</translation> |
| <translation id="6387674443318562538">Vertikal i ndarë</translation> |
| <translation id="6388429472088318283">Kërko për gjuhët</translation> |
| <translation id="6388711141388085034">I zënë</translation> |
| <translation id="6390020764191254941">Lëvize skedën në dritare të re</translation> |
| <translation id="6390799748543157332">Faqet që shikon në këtë dritare nuk do të shfaqen në historikun e shfletuesit dhe nuk do të lenë në kompjuter gjurmë të tjera, si kuki, pasi të mbyllësh të gjitha dritaret e hapura të vizitorit. Sidoqoftë, çdo skedar që shkarkon do të ruhet.</translation> |
| <translation id="6393156038355142111">Sugjero fjalëkalim të fortë</translation> |
| <translation id="6393550101331051049">Lejohen të shfaqin përmbajtje të pasigurta</translation> |
| <translation id="6395423953133416962">Dërgo <ph name="BEGIN_LINK1" />informacionin<ph name="END_LINK1" /> dhe <ph name="BEGIN_LINK2" />matjet e sistemit<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6396481367412417758">Shtyp përsëri "<ph name="CURRENTKEY" />" për të hequr detyrën dhe për të dalë.</translation> |
| <translation id="6396988158856674517">Bllokoju faqeve përdorimin e sensorëve të lëvizjes</translation> |
| <translation id="6398715114293939307">Hiq "Dyqanin e Google Play"</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Dil nga ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="6399774419735315745">Spiune</translation> |
| <translation id="6404511346730675251">Redakto faqeshënuesin</translation> |
| <translation id="6406303162637086258">Simulo rinisjen e shfletuesit</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Sinkronizo</translation> |
| <translation id="6406708970972405507">Cilësimet - <ph name="SECTION_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6408118934673775994">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dhe <ph name="WEBSITE_3" /></translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Skedarët e imazheve</translation> |
| <translation id="6410328738210026208">Ndërro kanalin dhe zbato Powerwash</translation> |
| <translation id="6410390304316730527">"Shfletimi i sigurt" të mbron kundër sulmuesve që mund të të mashtrojnë që të bësh diçka të rrezikshme si instalimi i softuerëve keqdashës ose të zbulosh informacion personal si fjalëkalime, numra telefoni ose karta krediti. Nëse e çaktivizon, ki kujdes kur shfleton sajte të panjohura ose pa reputacion.</translation> |
| <translation id="6410668567036790476">Shto motor kërkimi</translation> |
| <translation id="641081527798843608">Përputhja e subjektit</translation> |
| <translation id="6412673304250309937">Kontrollon URL-të kundrejt një liste sajtesh të pasigurta të ruajtur në Chrome. Nëse një sajt përpiqet të vjedhë fjalëkalimin tënd, ose kur shkarkon një skedar të dëmshëm, Chrome mund t'i dërgojë po ashtu "Shfletimit të sigurt" URL-të, duke përfshirë pjesë të përmbajtjes së faqes.</translation> |
| <translation id="6412931879992742813">Dritare e re e fshehtë</translation> |
| <translation id="641469293210305670">Instalo përditësimet dhe aplikacionet</translation> |
| <translation id="6414888972213066896">E pyete prindin tënd nëse nuk ka problem të vizitosh këtë sajt</translation> |
| <translation id="6415900369006735853">Lidhu me internetin përmes telefonit</translation> |
| <translation id="6416743254476733475">Lejoje ose bllokoje në kompjuterin tënd.</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Asistenti i Google</translation> |
| <translation id="6417468503703810114">Sjellja e parazgjedhur</translation> |
| <translation id="6418160186546245112">Po rikthehet te versioni i mëparshëm i instaluar i <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6418481728190846787">Hiq përgjithmonë qasjen për këto aplikacione</translation> |
| <translation id="6418511932144861495">Instalo përditësimin kritik</translation> |
| <translation id="6419546358665792306">Ngarko të papaketuar</translation> |
| <translation id="6419843101460769608">Mos lejo asnjë sajt të ketë qasje në pajisjet Bluetooth</translation> |
| <translation id="642469772702851743">Kjo pajisje (NS: <ph name="SERIAL_NUMBER" />) u kyç nga zotëruesi.</translation> |
| <translation id="6425556984042222041">Shpejtësia e "tekstit në ligjërim"</translation> |
| <translation id="6426200009596957090">Hap cilësimet e ChromeVox</translation> |
| <translation id="642729974267661262">Nuk lejohen të luajnë tinguj</translation> |
| <translation id="6428982734197629783">Po përpunon imazhin</translation> |
| <translation id="6429384232893414837">Gabim në përditësim</translation> |
| <translation id="6430814529589430811">ASCII e koduar me Base64, një certifikatë</translation> |
| <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> do të caktojë përditësime automatike për të gjithë përdoruesit e këtij kompjuteri.</translation> |
| <translation id="6434309073475700221">Hidhe</translation> |
| <translation id="6434325376267409267">Pajisja jote ka nevojë për përditësim përpara se të mund të përdorësh <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6436164536244065364">Shikoje në dyqanin e uebit</translation> |
| <translation id="6438234780621650381">Rivendosi cilësimet</translation> |
| <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - po luhet audioja</translation> |
| <translation id="6442187272350399447">I mrekullueshëm</translation> |
| <translation id="6444070574980481588">Vendos datën dhe orën</translation> |
| <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Skanimi i Bluetooth-it është aktiv</translation> |
| <translation id="6445450263907939268">Nëse nuk i dëshiron këto ndryshime, mund të restaurosh cilësimet e mëparshme.</translation> |
| <translation id="6446213738085045933">Krijo shkurtoren në desktop</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Kukit</translation> |
| <translation id="6450876761651513209">Ndrysho cilësimet që lidhen me privatësinë</translation> |
| <translation id="6451591602925140504">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> dhe 1 skedë tjetër}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> dhe # skeda të tjera}}</translation> |
| <translation id="6451689256222386810">Nëse e ke harruar frazën e kalimit apo dëshiron të ndryshosh këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Refuzo</translation> |
| <translation id="6452251728599530347"><ph name="PERCENT" /> i përfunduar</translation> |
| <translation id="6452961788130242735">Problem rrjeti ose zonë e keqe verifikimi</translation> |
| <translation id="6455264371803474013">Në sajte të caktuara</translation> |
| <translation id="6455894534188563617">&Dosje e re</translation> |
| <translation id="6456394469623773452">I mirë</translation> |
| <translation id="6456955391422100996">Reklama u hoq.</translation> |
| <translation id="645705751491738698">Vazhdo bllokimin e JavaScript</translation> |
| <translation id="6458701200018867744">Ngarkimi dështoi (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />).</translation> |
| <translation id="6459488832681039634">Përdor përzgjedhjen për të gjetur</translation> |
| <translation id="6459799433792303855">Dritarja aktive u zhvendos në një ekran tjetër.</translation> |
| <translation id="6460566145397380451">Lejohen të lidhen me pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="6460601847208524483">Gjej tjetrin</translation> |
| <translation id="6461170143930046705">Po kërkon për rrjete...</translation> |
| <translation id="6463795194797719782">&Redakto</translation> |
| <translation id="6465841119675156448">Pa internet</translation> |
| <translation id="6466988389784393586">&Hapi të gjithë faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="6467304607960172345">Optimizo videot në ekranin e plotë</translation> |
| <translation id="6468485451923838994">Shkrimet</translation> |
| <translation id="6468773105221177474"><ph name="FILE_COUNT" /> skedarë</translation> |
| <translation id="6469557521904094793">Aktivizo "Rrjetin celular"</translation> |
| <translation id="6472893788822429178">Shfaq butonin "Faqja kryesore"</translation> |
| <translation id="6473842110411557830">Ilustrimi i rivendosjes në gjendjen e fabrikës</translation> |
| <translation id="6474498546677193336">Ndarja nuk mund të anulohej sepse kjo dosje po përdoret nga një aplikacion. Ndarja e dosjes do të anulohet kur Linux të ndalojë punën më pas.</translation> |
| <translation id="6474884162850599008">Shkëput llogarinë e "Diskut të Google"</translation> |
| <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të ndajë përmbajtjet e ekranit tënd. Zgjidh se çfarë dëshiron të ndash.</translation> |
| <translation id="6477822444490674459">Sinkronizimi i njoftimeve nuk mbështetet për telefonat në një profil pune. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6478248366783946499">Dëshiron ta mbash skedarin e rrezikshëm?</translation> |
| <translation id="6480327114083866287">Menaxhuar nga <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6483485061007832714">Hap shkarkimin</translation> |
| <translation id="6483805311199035658">Po hap <ph name="FILE" />...</translation> |
| <translation id="6488384360522318064">Zgjidh gjuhën</translation> |
| <translation id="648927581764831596">Nuk ofrohet asnjë</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">Pajisja USB-C (porta djathtas)</translation> |
| <translation id="6491376743066338510">Autorizimi dështoi</translation> |
| <translation id="6494445798847293442">Nuk është një autoritet certifikimi</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">Personalizimi</translation> |
| <translation id="6495925982925244349">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, detaje</translation> |
| <translation id="6497457470714179223">{NUM_FILES,plural, =0{Këto të dhëna kanë përmbajtje delikate ose të rrezikshme}=1{Ky skedar ka përmbajtje delikate ose të rrezikshme}other{Këta skedarë kanë përmbajtje delikate ose të rrezikshme}}</translation> |
| <translation id="6497789971060331894">Lëvizja e kundërt e miut</translation> |
| <translation id="6498249116389603658">&Të gjitha gjuhët e tua</translation> |
| <translation id="6499143127267478107">Po zgjidh pritësin në skriptin e përfaqësuesit...</translation> |
| <translation id="6499681088828539489">Mos i lejo përfaqësuesit për rrjete të ndara</translation> |
| <translation id="650266656685499220">Për të krijuar albume, shko te "Fotografitë e Google"</translation> |
| <translation id="6503077044568424649">Më të vizituara</translation> |
| <translation id="650457560773015827">Butoni i majtë</translation> |
| <translation id="6504611359718185067">Lidhu me internetin për të shtuar një printer</translation> |
| <translation id="6506374932220792071">Nënshkrimi X9.62 ECDSA me SHA-256</translation> |
| <translation id="6508248480704296122">Të lidhura me <ph name="NAME_PH" /></translation> |
| <translation id="6508261954199872201">Aplikacioni: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6509207748479174212">Licenca e medias</translation> |
| <translation id="6513247462497316522">Google Chrome do të përdorë të dhënat celulare nëse nuk je i lidhur me një rrjet tjetër.</translation> |
| <translation id="6514010653036109809">Pajisja e disponueshme:</translation> |
| <translation id="6514565641373682518">Kjo faqe ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation> |
| <translation id="6518014396551869914">Kopj&o imazhin</translation> |
| <translation id="6518133107902771759">Verifiko</translation> |
| <translation id="651942933739530207">Dëshiron që <ph name="APP_NAME" /> të ndajë ekranin tënd dhe daljet audio?</translation> |
| <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] |
| <ph name="FILE_INFO" /> |
| <ph name="EVENT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6520876759015997832">Rezultati i kërkimit <ph name="LIST_POSITION" /> nga <ph name="LIST_SIZE" />: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Shtyp Enter për të naviguar te seksioni.</translation> |
| <translation id="652492607360843641">Je lidhur me një rrjet <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Ndaj</translation> |
| <translation id="6528513914570774834">Lejo që përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje të përdorin këtë rrjet</translation> |
| <translation id="652948702951888897">Historiku i Chrome</translation> |
| <translation id="6530186581263215931">Këto cilësime janë të detyruara nga administratori</translation> |
| <translation id="6531282281159901044">Mbaje skedarin e rrezikshëm</translation> |
| <translation id="6532101170117367231">Ruaj në "Diskun e Google"</translation> |
| <translation id="6532106788206463496">Ruaj ndryshimet</translation> |
| <translation id="6532206849875187177">Siguria dhe identifikimi</translation> |
| <translation id="6532527800157340614">Identifikimi dështoi sepse kodi i qasjes nuk mund të merrej. Kontrollo lidhjen e rrjetit dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="6532663472409656417">E regjistruar për ndërmarrjen</translation> |
| <translation id="6535331821390304775">Lejo gjithmonë që <ph name="ORIGIN" /> të hapë lidhjet e këtij lloji në aplikacionin përkatës</translation> |
| <translation id="653659894138286600">Skano dokumentet dhe imazhet</translation> |
| <translation id="6537613839935722475">Emri mund të përdorë shkronja, numra dhe viza ndarëse (-)</translation> |
| <translation id="6537880577641744343">Commander</translation> |
| <translation id="654039047105555694"><ph name="BEGIN_BOLD" />Shënim.<ph name="END_BOLD" /> Aktivizoje vetëm nëse e di e çfarë po bën ose nëse të është kërkuar ta bësh këtë, sepse grumbullimi të dhënave mund të ulë rendimentin.</translation> |
| <translation id="6541638731489116978">Kjo faqe nuk lejohet të t'i hapë sensorët e lëvizjes.</translation> |
| <translation id="6545665334409411530">Shpejtësia e përsëritjes</translation> |
| <translation id="6545864417968258051">Skanimi për Bluetooth</translation> |
| <translation id="6545867563032584178">Mikrofoni është çaktivizuar te Mac System Preferences</translation> |
| <translation id="6547354035488017500">Liro të paktën 512 MB hapësirë ose pajisja jote nuk do të reagojë më. Për të liruar hapësirën, fshi skedarët nga hapësira ruajtëse e pajisjes.</translation> |
| <translation id="654871471440386944">Të aktivizohet shfletimi me kursorin e tekstit?</translation> |
| <translation id="6550675742724504774">Opsionet</translation> |
| <translation id="6551508934388063976">Komanda nuk ofrohet. Shtyp CTRL+N për të hapur një dritare të re.</translation> |
| <translation id="6551612971599078809">Sajti përdor pajisje USB</translation> |
| <translation id="6552395360547205189">Sesioni aktual i fshehtë: <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" /></translation> |
| <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT" /> përdorues</translation> |
| <translation id="655483977608336153">Provo përsëri</translation> |
| <translation id="6555432686520421228">Hiqi të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe rivendos pajisjen tënde <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> për ta bërë si të re.</translation> |
| <translation id="6555810572223193255">Pastrimi aktualisht nuk ofrohet</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Ribëje</translation> |
| <translation id="6556903358015358733">Tema dhe imazhi i sfondit</translation> |
| <translation id="6557290421156335491">Shkurtoret e mia</translation> |
| <translation id="6560151649238390891">Sugjerimi u fut</translation> |
| <translation id="6561560012278703671">Përdor mesazhe më të qeta (bllokon kërkesat e njoftimeve që mos të të ndërpresin)</translation> |
| <translation id="6561726789132298588">enter</translation> |
| <translation id="6562117348069327379">Ruaji evidencat e sistemit te direktoria "Shkarkimet".</translation> |
| <translation id="656293578423618167">Shtegu ose emri i skedarit është tepër i gjatë. Ruaje me një emër më të shkurtër ose në një vendndodhje tjetër.</translation> |
| <translation id="6563469144985748109">Menaxheri yt nuk e ka miratuar ende</translation> |
| <translation id="6569934958368283244">Njerëz të tjerë</translation> |
| <translation id="657402800789773160">&Ringarkoje këtë faqe</translation> |
| <translation id="6577284282025554716">Shkarkimi u anulua: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="657866106756413002">Pamje e çastit e fuqisë së rrjetit</translation> |
| <translation id="6578664922716508575">Enkripto fjalëkalimet e sinkronizuara me emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin tënd të Google</translation> |
| <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Përmbajtja e desktopit është ndarë</translation> |
| <translation id="6580203076670148210">Shpejtësia e skanimit</translation> |
| <translation id="6582080224869403177">Rivendose pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> për të përmirësuar sigurinë.</translation> |
| <translation id="6584878029876017575">Nënshkrimi i përhershëm nga Microsoft</translation> |
| <translation id="6586099239452884121">Shfletimi si vizitor</translation> |
| <translation id="6586451623538375658">Ndërro butonin kryesor të miut</translation> |
| <translation id="6586604979641883411">Kërkohen të paktën <ph name="REQUIRED_SPACE" /> hapësirë e lirë disku për përmirësimin e Linux. Liro pak hapësirë në pajisjen tënde dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="6588043302623806746">Përdor DNS-në e sigurt</translation> |
| <translation id="659005207229852190">Kontrolli i sigurisë përfundoi.</translation> |
| <translation id="6590458744723262880">Riemërto dosjen</translation> |
| <translation id="6592267180249644460">Evidenca e WebRTC regjistroi <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation> |
| <translation id="6592808042417736307">Gjurma e gishtit tënd u regjistrua</translation> |
| <translation id="6595187330192059106">Bllokoje gjithmonë <ph name="HOST" /> që të mos ketë kontroll të plotë mbi pajisjet MIDI.</translation> |
| <translation id="6596325263575161958">Opsionet e enkriptimit</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">Adresa e IP-së</translation> |
| <translation id="6597017209724497268">Shembuj</translation> |
| <translation id="6597148444736186483">Për të dalë nga llogaria parësore në këtë pajisje, kliko te koha në ekran. Në menynë që shfaqet, kliko te "Dil".</translation> |
| <translation id="6601612474695404578">Disa sajte përdorin kuki të palëve të treta për të ngarkuar faqet e tyre. Nëse një sajt nuk funksionon, mund të provosh t'i lejosh kukit.</translation> |
| <translation id="6602937173026466876">Qasja te printerët e tu</translation> |
| <translation id="6602956230557165253">Përdor tastet e shigjetës majtas dhe djathtas për të lundruar.</translation> |
| <translation id="6605847144724004692">Nuk është vlerësuar ende nga asnjë përdorues.</translation> |
| <translation id="6607831829715835317">Vegla të tj&era</translation> |
| <translation id="6607890859198268021"><ph name="USER_EMAIL" /> po menaxhohet tashmë nga <ph name="DOMAIN" />. Për t'i përdorur kontrollet prindërore me një "Llogari tjetër të Google", dil pas konfigurimit dhe më pas zgjidh "Shto një person" në ekranin e identifikimit.</translation> |
| <translation id="6611972847767394631">Gjej skedat e tua këtu</translation> |
| <translation id="6612358246767739896">Përmbajtje e mbrojtur</translation> |
| <translation id="6615455863669487791">Ma trego</translation> |
| <translation id="661587753387495724">Fjalëkalimet do të zhvendosen nga pajisja jote te "Llogaria jote e Google"</translation> |
| <translation id="6618097958368085618">Mbaje gjithsesi</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">Në ekzekutim</translation> |
| <translation id="6619058681307408113">Daemon-i i printerit të linjës (LPD)</translation> |
| <translation id="661907246513853610">Sajti mund të gjurmojë vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="6619243162837544323">Gjendja e rrjetit</translation> |
| <translation id="6619801788773578757">Shto aplikacionin "kioskë"</translation> |
| <translation id="6619990499523117484">Konfirmo kodin tënd PIN</translation> |
| <translation id="6621715389962683284">Lidhja e rrjetit nuk mund të vendoset.</translation> |
| <translation id="6622980291894852883">Vazhdo bllokimin e imazheve</translation> |
| <translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> ka përmbajtje delikate ose të rrezikshme. Kërkoji zotëruesit ta rregullojë.</translation> |
| <translation id="6624687053722465643">Ëmbëlsia</translation> |
| <translation id="6628328486509726751">U ngarkua në <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation> |
| <translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kërkon qasje të përhershme te një certifikatë për t'u vërtetuar për ty.</translation> |
| <translation id="6635944431854494329">Zotëruesi mund ta kontrollojë këtë veçori nga Cilësimet > Të përparuara > Dërgo automatikisht të dhëna diagnostikuese dhe përdorimi te Google.</translation> |
| <translation id="6635956300022133031">Zgjidh dhe personalizo zërat e tekstit në ligjërim</translation> |
| <translation id="6636588250634969791">Fut kartën SIM përpara se të vazhdosh</translation> |
| <translation id="6639554308659482635">Memoria e SQLite</translation> |
| <translation id="6642720633335369752">Për të shikuar të gjitha dritaret e hapura të aplikacioneve, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit dhe mbaje të shtypur.</translation> |
| <translation id="664290675870910564">Zgjidh rrjetin</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Pastro</translation> |
| <translation id="6644512095122093795">Ofro të ruhen fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="6644513150317163574">Format i pavlefshëm URL-je. Serveri duhet të specifikohet si emër pritësi kur përdoret vërtetimi SSO.</translation> |
| <translation id="6644846457769259194">Po përditëson pajisjen (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="6645437135153136856">Pajisja e zgjedhur e "Printimit në renë kompjuterike të Google" nuk mbështetet më. <ph name="BR" /> Provo të konfigurosh printerin në cilësimet e sistemit të kompjuterit tënd.</translation> |
| <translation id="6647228709620733774">URL-ja e revokimit të autoritetit të certifikimit të Netscape</translation> |
| <translation id="6647838571840953560">Aktualisht në <ph name="CHANNEL_NAME" /></translation> |
| <translation id="6648911618876616409">Një përditësim kritik është gati për t'u instaluar. Identifikohu për të filluar.</translation> |
| <translation id="6649018507441623493">Prit një sekondë…</translation> |
| <translation id="6649563841575838401">Formati i arkivit nuk mbështetet ose skedari është i dëmtuar.</translation> |
| <translation id="6650234781371031356">Fjalëkalimi yt për <ph name="WEBSITE" /> është ruajtur në këtë pajisje dhe në "Llogarinë tënde të Google". Cilin dëshiron të fshish?</translation> |
| <translation id="665061930738760572">Hape në dritare &të re</translation> |
| <translation id="6651237644330755633">Besoji kësaj certifikate për identifikimin e faqeve të internetit</translation> |
| <translation id="6651495917527016072">Sinkronizo rrjetet Wi-Fi me telefonin tënd. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="665355505818177700">Integrimi i Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> mbështetet vetëm në platformat x86_64. Pajisjet Chromebook të ndërtuara mbi një platformë ARM ose x86 nuk e mbështesin këtë funksionalitet.</translation> |
| <translation id="6654509035557065241">Rrjeti i preferuar</translation> |
| <translation id="6655190889273724601">Modaliteti i zhvilluesit</translation> |
| <translation id="6655458902729017087">Fshihi llogaritë</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Fjalëkalimi</translation> |
| <translation id="6659213950629089752">Kjo faqe u zmadhua me shtesën "<ph name="NAME" />"</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Skeda</translation> |
| <translation id="666099631117081440">Serverët e printimit</translation> |
| <translation id="6663190258859265334">Kryej Powerwash të pajisjes sate <ph name="DEVICE_TYPE" /> dhe kthehu te versioni i mëparshëm.</translation> |
| <translation id="6664237456442406323">Fatkeqësisht, kompjuteri yt është konfiguruar me një ID hardueri të keqformuar. Kjo parandalon përditësimin e sistemit operaitv Chrome me rregullimet më të fundit të sigurisë dhe kompjuteri yt <ph name="BEGIN_BOLD" />mund të jetë i cenueshëm ndaj sulmeve keqdashëse<ph name="END_BOLD" />.</translation> |
| <translation id="6664774537677393800">Ndodhi një gabim gjatë hapjes së profilit tënd. Dil dhe më pas identifikohu përsëri.</translation> |
| <translation id="6670142487971298264"><ph name="APP_NAME" /> ofrohet tani</translation> |
| <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation> |
| <translation id="6675665718701918026">Është lidhur pajisja treguese</translation> |
| <translation id="6676212663108450937">Konsidero përdorimin e kufjeve kur trajnon zërin</translation> |
| <translation id="6678717876183468697">URL-ja e pyetjes</translation> |
| <translation id="6680442031740878064">Në dispozicion: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation> |
| <translation id="6680650203439190394">Shpejtësia</translation> |
| <translation id="6681668084120808868">Nxirr një fotografi</translation> |
| <translation id="6683948477137300040">Shfaq dritaren kërcyese të numrit EID dhe kodit QR</translation> |
| <translation id="6684827949542560880">Po shkarkon përditësimin më të fundit</translation> |
| <translation id="668599234725812620">Hap Google Play</translation> |
| <translation id="6686490380836145850">Mbylli skedat në të djathtë</translation> |
| <translation id="6686665106869989887">Skeda u zhvendos djathtas</translation> |
| <translation id="6686817083349815241">Ruaje fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="6688285987813868112">Krijo kodin QR për këtë imazh</translation> |
| <translation id="6690659332373509948">Analiza e skedarit ishte e pamundur: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6690751852586194791">Zgjidh një përdorues të mbikëqyrur për të shtuar këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Menaxho të dhënat e sinkronizuara në "Panelin analitik të Google"</translation> |
| <translation id="6691541770654083180">Toka</translation> |
| <translation id="6691936601825168937">&Përpara</translation> |
| <translation id="6693745645188488741">{COUNT,plural, =1{1 faqe}other{{COUNT} faqe}}</translation> |
| <translation id="6697492270171225480">Lejo sugjerimet për faqet e ngjashme kur nuk mund të gjendet një faqe</translation> |
| <translation id="6697690052557311665">Për ta ndarë, kliko me të djathtën mbi një dosje tek aplikacioni "Skedarët", më pas zgjidh "Ndaj me Linux".</translation> |
| <translation id="6698810901424468597">Lexo dhe ndrysho të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" /> dhe <ph name="WEBSITE_2" /></translation> |
| <translation id="6699883973579689168">Tani mund t'i menaxhosh të gjitha "Llogaritë e tua të Google" në një vend të vetëm. Qasja dhe autorizimet që u ke dhënë aplikacioneve, sajteve të uebit dhe shtesave në Chrome dhe Google Play tani mund të zbatohen për të gjitha llogaritë ku je identifikuar. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6700093763382332031">Kyçja e kartës celulare SIM</translation> |
| <translation id="6700480081846086223">Transmeto <ph name="HOST_NAME" /></translation> |
| <translation id="6701535245008341853">Nuk mundi të gjente profil.</translation> |
| <translation id="6702639462873609204">&Redakto...</translation> |
| <translation id="6703966911896067184">Ilustrimi i gabimit gjatë regjistrimit</translation> |
| <translation id="6706210727756204531">Objektivi</translation> |
| <translation id="6707389671160270963">Certifikata SSL e klientit</translation> |
| <translation id="6709002550153567782">{NUM_PAGES,plural, =0{<ph name="PAGE_TITLE" />}=1{<ph name="PAGE_TITLE" /> dhe 1 skedë tjetër}other{<ph name="PAGE_TITLE" /> dhe # skeda të tjera}}</translation> |
| <translation id="6709133671862442373">Lajmet</translation> |
| <translation id="6709357832553498500">Lidhu duke përdorur <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Prapa</translation> |
| <translation id="6713233729292711163">Shto profilin e punës</translation> |
| <translation id="6715803357256707211">Ndodhi një gabim gjatë instalimit të aplikacionit tënd në Linux. Kliko mbi njoftim për detaje.</translation> |
| <translation id="671619610707606484">Kjo do të pastrojë <ph name="TOTAL_USAGE" /> të dhëna të ruajtura nga sajtet</translation> |
| <translation id="671928215901716392">Ekrani i kyçjes</translation> |
| <translation id="6721678857435001674">Shikojë markën dhe modelin e çelësit tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="6721972322305477112">&Skedari</translation> |
| <translation id="672208878794563299">Ky sajt do të pyesë përsëri herën tjetër.</translation> |
| <translation id="672213144943476270">Shkyçe profilin tënd para se të shfletosh si vizitor.</translation> |
| <translation id="6723661294526996303">Importo faqeshënuesit dhe cilësimet...</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Energjia</translation> |
| <translation id="6725073593266469338">Shërbimi i ndërfaqes së përdorimit</translation> |
| <translation id="6725206449694821596">Protokolli i printimit në internet (IPP)</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Shiko ç'të reja ka</translation> |
| <translation id="67269783048918309">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="6727969043791803658">E lidhur, bateria <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="6731877319426971768">Skedarët e njohjes së ligjërimit u shkarkuan</translation> |
| <translation id="6732801395666424405">Certifikatat nuk janë ngarkuar</translation> |
| <translation id="6732900235521116609">Shkurtorja nuk mund të hiqet</translation> |
| <translation id="6734468588183300211">Në modalitetin "i fshehtë", sajtet nuk mund t'i përdorin kukit e tua për të parë aktivitetin e shfletimit nëpër sajte të ndryshme, për shembull, për të personalizuar reklamat. Veçoritë në disa sajte mund të ndalojnë së funksionuari.</translation> |
| <translation id="6735304988756581115">Shfaq kukit dhe të dhëna të tjera të faqes...</translation> |
| <translation id="6736243959894955139">Adresa</translation> |
| <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation> |
| <translation id="6737663862851963468">Hiq biletën e Kerberos</translation> |
| <translation id="6739923123728562974">Shfaq shkurtoren e desktopit</translation> |
| <translation id="6740234557573873150">Në pauzë <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />Administratori yt<ph name="END_LINK" /> ka çaktivizuar "Shfletimin e sigurt"</translation> |
| <translation id="6742339027238151589">Të qasshme për skriptin</translation> |
| <translation id="6745592621698551453">Përditësoje tani</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">Lëviz poshtë</translation> |
| <translation id="674632704103926902">Aktivizo zvarritjen me trokitje</translation> |
| <translation id="6748465660675848252">Mund të vazhdosh, por do të restaurohen vetëm të dhënat e sinkronizuara. Të gjitha të dhënat lokale do të humbasin.</translation> |
| <translation id="6749006854028927059">Sajtet nuk mund të përdorin kukit e tua për të parë aktivitetin tënd të shfletimit nëpër sajte të ndryshme, për shembull për t'i personalizuar reklamat. Veçoritë në disa sajte mund të ndalojnë së funksionuari.</translation> |
| <translation id="6750757184909117990">Çaktivizo "Rrjetin celular"</translation> |
| <translation id="6750946710563435348">Përdor emrin tjetër të përdoruesit</translation> |
| <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (e fshehtë)</translation> |
| <translation id="6757101664402245801">URL-ja u kopjua</translation> |
| <translation id="6758056191028427665">Na trego se si po ecim.</translation> |
| <translation id="6759193508432371551">Rivendosje në gjendje fabrike</translation> |
| <translation id="6762833852331690540">Aktiv</translation> |
| <translation id="6763264843598438739">Sajtet mund të kërkojnë të lidhen me pajisjet me portë seriale</translation> |
| <translation id="676560328519657314">Metodat e tua të pagesës në Google Pay</translation> |
| <translation id="6767566652486411142">Zgjidh një gjuhë tjetër...</translation> |
| <translation id="6767639283522617719">Nuk mund t'i bashkohet domenit. Sigurohu që cilësimet të jenë të sakta për njësinë organizative.</translation> |
| <translation id="6768034047581882264">Nuk lejohen të shfaqin përmbajtje të pasigurta</translation> |
| <translation id="6770602306803890733">Përmirëson sigurinë për ty dhe këdo në ueb</translation> |
| <translation id="6770664076092644100">Verifikohu nëpërmjet NFC-së</translation> |
| <translation id="6771503742377376720">Është autoritet certifikimi</translation> |
| <translation id="6772339735733515807">Menaxho shtesat e tua</translation> |
| <translation id="6775163072363532304">Pajisjet e ofruara do të shfaqen këtu.</translation> |
| <translation id="6777817260680419853">Ridrejtimi u bllokua</translation> |
| <translation id="6778737459546443941">Prindi yt nuk e ka miratuar ende</translation> |
| <translation id="677965093459947883">Shumë të vogla</translation> |
| <translation id="6781005693196527806">&Menaxho motorët e kërkimit...</translation> |
| <translation id="6781284683813954823">Lidhja e vizatimit Doodle</translation> |
| <translation id="6781978626986383437">Rezervimi i Linux u anulua</translation> |
| <translation id="6782067259631821405">Kod PIN i pavlefshëm</translation> |
| <translation id="6785518634832172390">Kodi PIN duhet të ketë 12 karaktere ose më pak</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Shtesat</translation> |
| <translation id="6787839852456839824">Shkurtoret e tastierës</translation> |
| <translation id="6788210894632713004">Shtesë e shpaketuar</translation> |
| <translation id="6789592661892473991">Horizontal i ndarë</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Luaj</translation> |
| <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> u shtua në distancë</translation> |
| <translation id="6790820461102226165">Shto person...</translation> |
| <translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> dëshiron të ndajë përmbajtjet e ekranit tënd me <ph name="TARGET_NAME" />. Zgjidh se çfarë dëshiron të ndash.</translation> |
| <translation id="6793604637258913070">Thekso kursorin e tekstit kur shfaqet ose lëviz.</translation> |
| <translation id="6793723358811598107">"<ph name="CURRENTKEY" />" i është caktuar tashmë veprimit "<ph name="ACTION" />". Shtyp çdo tast për të dalë.</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Panda</translation> |
| <translation id="6797493596609571643">Mos, ndodhi një gabim.</translation> |
| <translation id="6798578729981748444">Për të përfunduar importimin, mbyll të gjitha dritaret e Firefox.</translation> |
| <translation id="6798780071646309401">kyçja e germave kapitale aktive</translation> |
| <translation id="6798954102094737107">Përbërësi shtesë: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="6801129617625983991">Cilësimet e përgjithshme</translation> |
| <translation id="6801435275744557998">Kalibro ekranin me prekje</translation> |
| <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation> |
| <translation id="6805038906417219576">Në rregull</translation> |
| <translation id="6805647936811177813">Identifikohu te <ph name="TOKEN_NAME" /> për të importuar certifikatën e klientit nga <ph name="HOST_NAME" />.</translation> |
| <translation id="680572642341004180">Aktivizo gjurmimin RLZ në <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6808039367995747522">Për të vazhduar, fut dhe prek çelësin tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Dhelpër</translation> |
| <translation id="6810613314571580006">Identifikohu automatikisht në sajtet e uebit duke përdorur kredencialet e ruajtura. Kur funksioni është i çaktivizuar, do të të kërkohet gjithmonë konfirmimi përpara se të identifikohesh në një sajt uebi.</translation> |
| <translation id="6810768462515084623">Mos! Duket sikur fjalëkalimi ka skaduar. Përtërije në një pajisje tjetër dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="6811034713472274749">Faqja është gati për ta shikuar</translation> |
| <translation id="6811332638216701903">Emri i pritësit të DHCP-së</translation> |
| <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> nuk mund të ekzekutohet si një rrënjë.</translation> |
| <translation id="6812841287760418429">Mbaji ndryshimet</translation> |
| <translation id="6817174620439930047">Pyet kur një faqe kërkon të përdorë mesazhe ekskluzive të sistemit për t'u qasur në pajisjet MIDI (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="6818198425579322765">Faqja "Gjuha në të cilën do të përkthehet"</translation> |
| <translation id="6818802132960437751">Mbrojtje e integruar kundër viruseve</translation> |
| <translation id="682123305478866682">Transmeto desktopin</translation> |
| <translation id="6823174134746916417">"Trokit për të klikuar" në bllokun me prekje</translation> |
| <translation id="6824564591481349393">Kopjo adresën e &mail-it</translation> |
| <translation id="6824584962142919697">&Inspekto elementet</translation> |
| <translation id="6825184156888454064">Rendit sipas emrit</translation> |
| <translation id="6826872289184051766">Verifikohu nëpërmjet USB-së</translation> |
| <translation id="6828153365543658583">Kufizo identifikimin e përdoruesve të mëposhtëm:</translation> |
| <translation id="6828182567531805778">Fut frazën e kalimit për të sinkronizuar të dhënat</translation> |
| <translation id="682871081149631693">QuickFix</translation> |
| <translation id="6828860976882136098">Dështoi në konfigurimin e përditësimeve automatike për të gjithë përdoruesit (gabimi i ekzekutimit të kontrollit përfundimtar: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="682971198310367122">Politika e privatësisë së Google</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Përkthe</translation> |
| <translation id="6833479554815567477">Skeda u zhvendos nga grupi <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="683373380308365518">Kalo te një shfletues inteligjent dhe i sigurt</translation> |
| <translation id="6835762382653651563">Lidhu në internet për të përditësuar pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="6838034009068684089">Pyet kur një sajt kërkon që të hapë dhe vendosë dritare në ekranet e tua (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="6838694093138907871">Kod i pavlefshëm. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="6839225236531462745">Gabim në fshirjen e certifikatës</translation> |
| <translation id="6839916869147598086">Identifikimi ka ndryshuar</translation> |
| <translation id="6840155290835956714">Pyet përpara dërgimit</translation> |
| <translation id="6840184929775541289">Nuk është një autoritet certifikimi</translation> |
| <translation id="6841186874966388268">Gabimet</translation> |
| <translation id="6843264316370513305">Korrigjimi i rrjetit</translation> |
| <translation id="6843423766595476978">"Ok Google" është plotësisht gati</translation> |
| <translation id="6845038076637626672">Hape të zmadhuar</translation> |
| <translation id="6845325883481699275">Ndihmo në përmirësimin e sigurisë së Chrome</translation> |
| <translation id="6846178040388691741">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" dëshiron të printojë <ph name="FILE_NAME" /> me <ph name="PRINTER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6847125920277401289">Liro hapësirë për të vazhduar</translation> |
| <translation id="6848388270925200958">Në këtë moment, ke disa karta që mund të përdoren vetëm në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="6850286078059909152">Ngjyra e tekstit</translation> |
| <translation id="6851181413209322061">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Nëse "Aktiviteti shtesë i uebit dhe i aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës.</translation> |
| <translation id="6851497530878285708">Aplikacioni u aktivizua</translation> |
| <translation id="6853388645642883916">Përditësuesi është në gjendje gjumi</translation> |
| <translation id="68541483639528434">Mbyll skedat e tjera</translation> |
| <translation id="6855892664589459354">Rezervimi dhe restaurimi i Corstini</translation> |
| <translation id="6856459657722366306">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detaje</translation> |
| <translation id="6856623341093082836">Konfiguro dhe rregullo saktësinë e ekranit tënd me prekje</translation> |
| <translation id="6857699260879628349">Merr informacionet e konfigurimit</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sek.</translation> |
| <translation id="6860097299815761905">Cilësimet e përfaqësuesit...</translation> |
| <translation id="686022878923628150">Blloko sajtet që të mos lidhen me pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="6860427144121307915">Hap në një skedë</translation> |
| <translation id="686366188661646310">Të fshihet fjalëkalimi?</translation> |
| <translation id="6865313869410766144">Plotëso automatikisht të dhënat e formularit</translation> |
| <translation id="6865598234501509159">Faqja nuk është në <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="6865708901122695652">Evidencat e ngjarjeve WebRTC (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="686609795364435700">I ulët</translation> |
| <translation id="686664946474413495">Temperatura e ngjyrës</translation> |
| <translation id="6868934826811377550">Shiko detajet</translation> |
| <translation id="6871644448911473373">Reaguesi OCSP: <ph name="LOCATION" /></translation> |
| <translation id="6872781471649843364">Fjalëkalimi që fute u refuzua nga serveri.</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Biçikletë</translation> |
| <translation id="6876469544038980967">Jo i dobishëm</translation> |
| <translation id="6878422606530379992">Sensorët lejohen</translation> |
| <translation id="6880587130513028875">Imazhet u bllokuan në këtë faqe.</translation> |
| <translation id="6882836635272038266">Mbrojtje standarde kundër faqeve të internetit, shkarkimeve dhe shtesave që njihen si të rrezikshme.</translation> |
| <translation id="6883319974225028188">Mos! Sistemi nuk arriti të ruante konfigurimin e pajisjes.</translation> |
| <translation id="6885771755599377173">Pamja paraprake e informacioneve të sistemit</translation> |
| <translation id="6886476658664859389">Çelësi i sigurisë me NFC</translation> |
| <translation id="6886871292305414135">Hape lidhjen në një skedë të re</translation> |
| <translation id="6892812721183419409">Hape lidhjen si <ph name="USER" /></translation> |
| <translation id="6895032998810961280">Raporto detaje te Google për softuerët e dëmshëm, cilësimet e sistemit dhe proceset që u gjetën në kompjuter gjatë këtij pastrimi</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopjo</translation> |
| <translation id="6897363604023044284">Zgjidh sajtet për t'i pastruar</translation> |
| <translation id="6898440773573063262">Aplikacionet "kioskë" mund të konfigurohen tani për t'u hapur automatikisht në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="6900284862687837908">Aplikacioni i sfondit: <ph name="BACKGROUND_APP_URL" /></translation> |
| <translation id="6900532703269623216">Mbrojtja e përmirësuar</translation> |
| <translation id="6900651018461749106">Identifikohu përsëri për të përditësuar <ph name="USER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6902066522699286937">Zëri për të shikuar paraprakisht</translation> |
| <translation id="6902336033320348843">Seksioni nuk mbështetet: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="6902837902700739466">Bashko pajisjen me domenin</translation> |
| <translation id="6903590427234129279">Hapi të gjitha (<ph name="URL_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Aktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="6904344821472985372">Revoko qasjen në skedar</translation> |
| <translation id="6904655473976120856">Shtyp butonin e aplikacionit për të dalë</translation> |
| <translation id="6909422577741440844">Të merret nga kjo pajisje?</translation> |
| <translation id="6910211073230771657">Fshirë</translation> |
| <translation id="691024665142758461">Shkarko shumë skedarë</translation> |
| <translation id="691106080621596509">Kjo do të pastrojë të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="SITE_GROUP_NAME" />, çdo sajt në të dhe aplikacionin e tij të instaluar</translation> |
| <translation id="6911324888870229398">Lidhja me rrjetin humbi. Kontrollo lidhjen ose provo një rrjet tjetër Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="6911734910326569517">Gjurma e memories</translation> |
| <translation id="6912007319859991306">Kodi PIN i kartës celulare SIM</translation> |
| <translation id="691289340230098384">Preferencat e titrave</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Fjalëkalimet e tua do të jenë të dukshme për këdo që mund ta shikojë skedarin e eksportuar.</translation> |
| <translation id="6916590542764765824">Menaxho shtesat</translation> |
| <translation id="6919868320029503575">Fjalëkalime të dobëta</translation> |
| <translation id="6920262510368602827">Krijo kodin QR për këtë faqe</translation> |
| <translation id="6920989436227028121">Hape si skedë të rregullt</translation> |
| <translation id="6921104647315081813">Pastro aktivitetet</translation> |
| <translation id="692114467174262153"><ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> nuk mund të hapej</translation> |
| <translation id="6922128026973287222">Kurseji të dhënat dhe shfleto më shpejt me "Kursyesin e të dhënave" të Google. Kliko për të mësuar më shumë.</translation> |
| <translation id="6922570474772078053">Po fiket</translation> |
| <translation id="6922745772873733498">Fut një kod PIN për të printuar</translation> |
| <translation id="6923132443355966645">Lëviz/kliko</translation> |
| <translation id="6923633482430812883">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Kontrollo që serveri i skedarëve me të cilin po lidhesh mbështet SMBv2 ose një version më të lartë.</translation> |
| <translation id="6929126689972602640">Kontrollet prindërore nuk mbështeten për llogaritë e shkollës. Për të shtuar një llogari shkolle për t'u qasur te "Klasa e Google" dhe sajte të tjera të uebit për detyrat e shkollës në shtëpi, në fillim identifikohu me llogarinë personale të fëmijës. Mund ta shtosh llogarinë e shkollës më vonë te konfigurimi.</translation> |
| <translation id="6929760895658557216">Ok Google</translation> |
| <translation id="6930036377490597025">Çelësi i jashtëm i sigurisë ose sensori i integruar</translation> |
| <translation id="6930161297841867798">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Një shtesë është refuzuar}other{# shtesa janë refuzuar}}</translation> |
| <translation id="6930321203306643451">Përmirësimi përfundoi</translation> |
| <translation id="6935286146439255109">Mungon një tabaka letre</translation> |
| <translation id="693807610556624488">Veprimi i shkrimit e kalon gjatësinë maksimale të atributit te: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="6938386202199793006">Ke 1 printer të ruajtur.</translation> |
| <translation id="6938789263968032501">Personat</translation> |
| <translation id="6939815295902433669">Rishiko softuerin e pajisjes</translation> |
| <translation id="6941937518557314510">Identifikohu te <ph name="TOKEN_NAME" /> për t'u verifikuar te <ph name="HOST_NAME" /> me certifikatën tënde.</translation> |
| <translation id="6943060957016121200">Aktivizo "Ndarjen e internetit në çast"</translation> |
| <translation id="6943176775188458830">Anulo printimin</translation> |
| <translation id="6943836128787782965">Marrja e HTTP-së dështoi</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Përzgjidhe</translation> |
| <translation id="694592694773692225">Ridrejtimi u bllokua në këtë faqe.</translation> |
| <translation id="6949434160682548041">Fjalëkalimi (opsional)</translation> |
| <translation id="6950627417367801484">Rivendos aplikacionet</translation> |
| <translation id="6950943362443484797">Do ta instalojmë atë aplikacion për ty</translation> |
| <translation id="6951153907720526401">Përpunuesit e pagesave</translation> |
| <translation id="6952242901357037157">Mund të shfaqësh gjithashtu fjalëkalimet nga <ph name="BEGIN_LINK" />Llogaria jote e Google<ph name="END_LINK" /> këtu</translation> |
| <translation id="6953878494808481632">Informacionet e lidhura</translation> |
| <translation id="6955446738988643816">Inspekto menynë kërcyese</translation> |
| <translation id="6955535239952325894">Ky cilësim është i çaktivizuar në shfletuesit e menaxhuar</translation> |
| <translation id="6957044667612803194">Ky çelës sigurie nuk i mbështet kodet PIN</translation> |
| <translation id="6960507406838246615">Kërkohet përditësimi i Linux</translation> |
| <translation id="696103774840402661">Të gjithë skedarët dhe të dhënat lokale për të gjithë përdoruesit në këtë <ph name="DEVICE_TYPE" /> janë fshirë përfundimisht.</translation> |
| <translation id="6964390816189577014">Hero</translation> |
| <translation id="6964760285928603117">Largo nga grupi</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Në rregull</translation> |
| <translation id="6965648386495488594">Porta</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Pajisja</translation> |
| <translation id="696780070563539690">Sajtet nuk mund t'i përdorin kukit e tua për të parë aktivitetin tënd të shfletimit nëpër sajte të ndryshme, për shembull për t'i personalizuar reklamat</translation> |
| <translation id="6968288415730398122">Fut fjalëkalimin për të konfiguruar kyçjen e ekranit</translation> |
| <translation id="6969047215179982698">Çaktivizo "Ndarjen në afërsi"</translation> |
| <translation id="6970480684834282392">Lloji i nisjes</translation> |
| <translation id="6970856801391541997">Printo faqet specifike</translation> |
| <translation id="6972180789171089114">Audio/Video</translation> |
| <translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> nuk mund t'i hapë skedarët në këtë dosje sepse ajo përmban skedarë sistemi</translation> |
| <translation id="6972629891077993081">Pajisjet HID</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Fillo</translation> |
| <translation id="6972887130317925583">Fjalëkalimi i komprometuar u ndryshua me sukses. Kontrolloji fjalëkalimet e tua në çdo kohë te <ph name="SETTINGS" />.</translation> |
| <translation id="697312151395002334">Lejohen të dërgojnë dritare kërcyese dhe të përdorin ridrejtimet</translation> |
| <translation id="6973611239564315524">Ofrohet një përmirësim në Debian 10 (Buster)</translation> |
| <translation id="6974609594866392343">Modaliteti i demonstrimit jashtë linje</translation> |
| <translation id="697508444536771064">Mbyll Linux</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">Rishikimi i firmuerit</translation> |
| <translation id="6977877318519394148">Instalo Rosetta</translation> |
| <translation id="6978121630131642226">Motorët e kërkimit</translation> |
| <translation id="6979044105893951891">Hap dhe dil nga sesionet e menaxhuara për vizitorët</translation> |
| <translation id="6979440798594660689">Heshtje (e parazgjedhur)</translation> |
| <translation id="6979737339423435258">Gjatë të gjithë kohës</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Qasja</translation> |
| <translation id="6983507711977005608">Shkëput rrjetin e "Ndarjes së internetit në çast"</translation> |
| <translation id="6983783921975806247">OID e regjistruar</translation> |
| <translation id="6984299437918708277">Zgjidh fotografinë që do të shfaqet për llogarinë tënde në ekranin e identifikimit</translation> |
| <translation id="6985235333261347343">Agjenti i rikuperimit të çelësit të Microsoft</translation> |
| <translation id="698524779381350301">Lejo automatikisht qasjen në sajtet e mëposhtme</translation> |
| <translation id="6985607387932385770">Printerët</translation> |
| <translation id="6988094684494323731">Kontejneri i Linux po niset</translation> |
| <translation id="6988403677482707277">Skeda u zhvendos në fillim të shiritit të skedave</translation> |
| <translation id="6991665348624301627">Zgjidh një vendmbërritje</translation> |
| <translation id="6992554835374084304">Aktivizo kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation> |
| <translation id="6993000214273684335">Skeda u zhvendos nga grupi i paemërtuar - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="6994069045767983299">ngjyrat e anasjella</translation> |
| <translation id="6995899638241819463">Të të paralajmërojë nëse fjalëkalimet janë ekspozuar në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation> |
| <translation id="6997642619627518301"><ph name="NAME_PH" /> - Evidenca e aktivitetit</translation> |
| <translation id="6997707937646349884">Në pajisjet e tua:</translation> |
| <translation id="6998793565256476099">Regjistro pajisjen për video-konferencë</translation> |
| <translation id="6999956497249459195">Grup i ri</translation> |
| <translation id="7000206553895739324"><ph name="PRINTER_NAME" /> është i lidhur, por ka nevojë për konfigurim</translation> |
| <translation id="7000347579424117903">Përfshi tastin Ctrl, Alt ose "Kërko"</translation> |
| <translation id="7001036685275644873">Po rezervon aplikacionet dhe skedarët Linux</translation> |
| <translation id="7002055706763150362">Për të konfiguruar Smart Lock-un për Chromebook, Google duhet të sigurohet që je ti. Shkruaj fjalëkalimin për të filluar.</translation> |
| <translation id="7003339318920871147">Bazat e të dhënave në ueb</translation> |
| <translation id="7003723821785740825">Konfiguro një mënyrë më të shpejtë për të shkyçur pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="7003844668372540529">Produkt i panjohur <ph name="PRODUCT_ID" /> nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="7004402701596653846">Sajti mund të përdorë MIDI</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Skedat e fundit</translation> |
| <translation id="7005496624875927304">Lejet shtesë</translation> |
| <translation id="7005812687360380971">Dështim</translation> |
| <translation id="7005848115657603926">Gamë e pavlefshme faqesh. Përdor <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation> |
| <translation id="700651317925502808">Të rivendosen cilësimet?</translation> |
| <translation id="7006634003215061422">Kufiri i poshtëm</translation> |
| <translation id="7007648447224463482">Hapi të gjitha në dritare të re</translation> |
| <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> po përdor kamerën tënde</translation> |
| <translation id="701080569351381435">Shiko burimin</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">Instalimi dështoi.</translation> |
| <translation id="7017004637493394352">Thuaj përsëri "Ok Google"</translation> |
| <translation id="7017219178341817193">Shto një faqe të re</translation> |
| <translation id="7017354871202642555">Nuk mund të caktojë modalitetin pas caktimit të dritares.</translation> |
| <translation id="7018275672629230621">Lexo dhe ndrysho historikun e shfletimit</translation> |
| <translation id="7019805045859631636">E shpejtë</translation> |
| <translation id="7022562585984256452">Faqja jote kryesore është caktuar.</translation> |
| <translation id="7025082428878635038">Prezantimi i një mënyre të re për të naviguar me gjeste</translation> |
| <translation id="7025190659207909717">Menaxhimi i shërbimit të të dhënave celulare</translation> |
| <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{Hapi të gjitha në &dritare "të fshehtë"}=1{Hape në &dritare "të fshehtë"}other{Hapi të gjitha ({COUNT}) në &dritare "të fshehtë"}}</translation> |
| <translation id="7029307918966275733">Crostini nuk është instaluar. Instalo Crostini për të parë kreditet.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - Porta seriale e lidhur</translation> |
| <translation id="7036706669646341689">Për Linux rekomandohet <ph name="DISK_SIZE" /> hapësirë. Për të rritur nivelin e hapësirës së lirë, fshi skedarë nga pajisja jote.</translation> |
| <translation id="7037509989619051237">Teksti për t'u shikuar paraprakisht</translation> |
| <translation id="7038632520572155338">Qasja me çelës</translation> |
| <translation id="7039326228527141150">Qasu te pajisjet me USB nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="7039912931802252762">Identifikimi i Microsoft me "Kartën smart"</translation> |
| <translation id="7039951224110875196">Krijo një "Llogari të Google" për një fëmijë</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">Operatori</translation> |
| <translation id="7043108582968290193">U krye! Nuk u gjet asnjë aplikacion i papërputhshëm.</translation> |
| <translation id="7044124535091449260">Mëso më shumë për qasjen te sajti</translation> |
| <translation id="7044606776288350625">Sinkronizo të dhënat</translation> |
| <translation id="7047059339731138197">Zgjidh një sfond</translation> |
| <translation id="7048024426273850086">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, bateria e telefonit <ph name="BATTERY_STATUS" />%, lidhu</translation> |
| <translation id="7049293980323620022">Të mbahet skedari?</translation> |
| <translation id="7051943809462976355">Po kërkon për miun...</translation> |
| <translation id="7052237160939977163">Dërgo të dhënat e gjurmimit të performancës</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Bllokoje</translation> |
| <translation id="705508001219706572">Për t'u kthyer shpejt këtu, instalo <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="7055152154916055070">Ridrejtimi u bllokua:</translation> |
| <translation id="7055451306017383754">Ndarja nuk mund të anulohej sepse kjo dosje po përdoret nga një aplikacion. Ndarja e dosjes do të anulohet kur Parallels Desktop të ndalojë punën më pas.</translation> |
| <translation id="7056526158851679338">&Inspekto pajisjet</translation> |
| <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{Kontrolli i sigurisë u ekzekutua 1 minutë më parë}other{Kontrolli i sigurisë u ekzekutua {NUM_MINS} minuta më parë}}</translation> |
| <translation id="7057767408836081338">Marrja e të dhënave të aplikacionit dështoi, por po përpiqemi ta ekzekutojmë aplikacionin gjithsesi...</translation> |
| <translation id="7059858479264779982">Vendose në hapje automatike</translation> |
| <translation id="7059893117020417984">Për të shfletuar në mënyrë private, kliko menynë e ikonës me pika për të hapur një dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="7062222374113411376">Lejo përfundimin e dërgimit dhe marrjes të të dhënave nga sajtet e mbyllura së fundi (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="7063129466199351735">Po përpunon shkurtore...</translation> |
| <translation id="7063311912041006059">URL-ja me <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> në vend të kërkesës</translation> |
| <translation id="7064734931812204395">Kontejneri i Linux po konfigurohet. Kjo mund të zgjasë deri në 30 minuta.</translation> |
| <translation id="7065223852455347715">Kjo pajisje është e kyçur në një modalitet që parandalon regjistrimin për sipërmarrjet. Nëse dëshiron ta regjistrosh pajisjen, duhet t'i nënshtrohesh fillimisht rikuperimit të pajisjes.</translation> |
| <translation id="7065534935986314333">Rreth sistemit</translation> |
| <translation id="706626672220389329">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Ndarja e specifikuar është e montuar tashmë.</translation> |
| <translation id="7066944511817949584">Dështoi lidhja me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="7067396782363924830">Ngjyrat e ambientit</translation> |
| <translation id="7067725467529581407">Mos e shfaq më asnjëherë këtë.</translation> |
| <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> mund të kërkojë një lloj çelësi sigurie më të ri ose tjetër</translation> |
| <translation id="7070484045139057854">Kjo mund të lexojë dhe të ndryshojë të dhënat e sajtit</translation> |
| <translation id="7072010813301522126">Emri i shkurtores</translation> |
| <translation id="707392107419594760">Zgjidh tastierën:</translation> |
| <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 me enkriptimin RSA</translation> |
| <translation id="7075625805486468288">Menaxho certifikatat dhe cilësimet e HTTPS-së/SSL-së</translation> |
| <translation id="7076293881109082629">Po identifikohesh</translation> |
| <translation id="7076878155205969899">Çaktivizo tingullin</translation> |
| <translation id="7077829361966535409">Faqja e identifikimit dështoi të ngarkohet duke përdorur cilësimet aktuale të përfaqësimit. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Provo të identifikohesh sërish<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> ose përdor <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />cilësime përfaqësimi<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" /> të tjera.</translation> |
| <translation id="7078120482318506217">Të gjitha rrjetet</translation> |
| <translation id="7078386829626602215">Nuk u zbulua pajisje <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7079716540084905538">Shto një "Llogari dytësore të Google" për <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="708060913198414444">K&opjo adresën e audios</translation> |
| <translation id="7081952801286122383">Je në modalitetin "e fshehtë"</translation> |
| <translation id="708278670402572152">Shkëputu për të aktivizuar skanimin</translation> |
| <translation id="7084321615353200053">Sajtet mund të kërkojnë të përdorin kamerën tënde (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="7085389578340536476">Të lejohet Chrome të regjistrojë audion?</translation> |
| <translation id="7086672505018440886">Përfshi skedarët e evidencave të Chrome në arkiv.</translation> |
| <translation id="7088434364990739311">Kontrolli i përditësimit dështoi të niset (kodi i gabimit: <ph name="ERROR" />).</translation> |
| <translation id="7088561041432335295">Zip Archiver - Hap dhe paketo skedarët ZIP në aplikacionin "Skedarët".</translation> |
| <translation id="7088674813905715446">Kjo pajisje është vendosur në gjendje jashtë shërbimi nga administratori. Për ta aktivizuar për regjistrim, kërkoji administratorit të vendosë pajisjen në gjendje pritjeje.</translation> |
| <translation id="7092474863625458670">Voice Match të lejon të qasesh direkt tek "Asistenti" duke përdorur zërin tënd. |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Ki parasysh:<ph name="END_BOLD" /> Edhe një regjistrim ose zë i ngjashëm mund të jetë në gjendje të ketë qasje në "Asistentin" tënd. Mund të heqësh më vonë autorizimin e Voice Match duke e çaktivizuar te "Cilësimet" e "Asistentit".</translation> |
| <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation> |
| <translation id="7093866338626856921">Shkëmbe të dhëna me pajisjet me emrin: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> |
| <translation id="7098389117866926363">Pajisja USB-C (porta majtas, prapa)</translation> |
| <translation id="7098447629416471489">Motorët e tjerë të ruajtur të kërkimit do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="7099337801055912064">PPD-ja nuk mund të ngarkohet. Madhësia maksimale është 250 kB.</translation> |
| <translation id="7102687220333134671">Përditësimet automatike janë të aktivizuara</translation> |
| <translation id="7102832101143475489">Kërkesa skadoi</translation> |
| <translation id="710640343305609397">Hap cilësimet e rrjetit</translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Fshih</translation> |
| <translation id="7108668606237948702">hyr</translation> |
| <translation id="7108933416628942903">Kyç tani</translation> |
| <translation id="7109543803214225826">Shkurtorja u hoq</translation> |
| <translation id="7110644433780444336">{NUM_TABS,plural, =1{Shto një skedë te grupi}other{Shto skeda te grupi}}</translation> |
| <translation id="7113502843173351041">Njihu me adresën tënde të mail-it</translation> |
| <translation id="7114054701490058191">Fjalëkalimet nuk përputhen</translation> |
| <translation id="7114648273807173152">Për të përdorur Smart Lock për t'u identifikuar në "Llogarinë tënde të Google", shko te Cilësimet > Pajisjet e lidhura > Telefoni yt > Smart Lock.</translation> |
| <translation id="7115361495406486998">Nuk ka asnjë kontakt të arritshëm</translation> |
| <translation id="7117228822971127758">Provo përsëri më vonë</translation> |
| <translation id="7117247127439884114">Identifikohu përsëri...</translation> |
| <translation id="711840821796638741">Shfaq faqeshënuesit e menaxhuar</translation> |
| <translation id="711902386174337313">Lexo listën e pajisjeve ku je identifikuar</translation> |
| <translation id="7120865473764644444">Nuk mund të lidhej me serverin e sinkronizimit.</translation> |
| <translation id="7121362699166175603">Pastron historikun dhe plotësimet automatike në shiritin e adresës. Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit në <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="7121438501124788993">Modaliteti i zhvilluesit</translation> |
| <translation id="7121728544325372695">Vizat inteligjente</translation> |
| <translation id="7122353087820324370">Aplikacionet dhe cilësimet e sistemit operativ nuk sinkronizohen me llogaritë dytësore.</translation> |
| <translation id="7123030151043029868">Lejohen të shkarkojnë automatikisht shumë skedarë</translation> |
| <translation id="7123360114020465152">Nuk mbështetet më</translation> |
| <translation id="7125148293026877011">Fshi Crostini</translation> |
| <translation id="7127980134843952133">Shkarko historikun</translation> |
| <translation id="7128151990937044829">Shfaq një tregues në shiritin e adresës kur të bllokohen njoftimet</translation> |
| <translation id="7131040479572660648">Lexo të dhënat e tua në <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> dhe <ph name="WEBSITE_3" /></translation> |
| <translation id="713122686776214250">Shto &faqe...</translation> |
| <translation id="7133578150266914903">Administratori po e kthen prapa këtë pajisje (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> |
| <translation id="7134098520442464001">Bëje tekstin më të vogël</translation> |
| <translation id="7135729336746831607">Të aktivizohet Bluetooth-i?</translation> |
| <translation id="7136639886842764730"><ph name="DOMAIN" /> kërkon që ta përditësosh menjëherë <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7136694880210472378">Bëje të parazgjedhur</translation> |
| <translation id="7136984461011502314">Mirë se vjen në <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7136993520339022828">Ka një gabim. Provo sërish duke zgjedhur imazhe të tjera.</translation> |
| <translation id="713888829801648570">Na vjen keq, por fjalëkalimi yt nuk mundi të verifikohej sepse je jashtë linje.</translation> |
| <translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> po përdor mikrofonin tënd</translation> |
| <translation id="7141105143012495934">Identifikimi dështoi pasi detajet e llogarisë tënde nuk mund të verifikoheshin. Kontakto me administratorin ose provo përsëri.</translation> |
| <translation id="7143358760238281735">Nuk ofrohet asnjë aplikacion</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Provo sërish</translation> |
| <translation id="7149893636342594995">24 orët e fundit</translation> |
| <translation id="7152478047064750137">Kjo shtesë nuk kërkon leje të veçanta</translation> |
| <translation id="7154130902455071009">Ndrysho faqen tënde të nisjes te: <ph name="START_PAGE" /></translation> |
| <translation id="7155171745945906037">Fotografi ekzistuese nga kamera ose skedari</translation> |
| <translation id="7165320105431587207">Konfigurimi i rrjetit dështoi</translation> |
| <translation id="716640248772308851">"<ph name="EXTENSION" />" mund të lexojë imazhe, video dhe skedarë audio në vendndodhjet e verifikuara.</translation> |
| <translation id="7167486101654761064">&Hapi gjithmonë skedarët e këtij lloji</translation> |
| <translation id="716810439572026343">Po shkarkon <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7168109975831002660">Madhësia minimale e shkrimit</translation> |
| <translation id="7170041865419449892">Jashtë mbulimit</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Fotografia e profilit</translation> |
| <translation id="7171000599584840888">Shto profil...</translation> |
| <translation id="7171259390164035663">Mos u regjistro</translation> |
| <translation id="7171559745792467651">Instalo aplikacione nga pajisjet e tjera</translation> |
| <translation id="7172470549472604877">{NUM_TABS,plural, =1{Shto një skedë te grupi i ri}other{Shto skeda te grupi i ri}}</translation> |
| <translation id="7173852404388239669">Personalizo pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7174199383876220879">E re! Kontrollo muzikën, videot e tua etj.</translation> |
| <translation id="7175037578838465313">Konfiguro <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="7175353351958621980">Ngarkuar nga:</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Rifresko</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Personalizo</translation> |
| <translation id="7182791023900310535">Lëviz fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="7186088072322679094">Mbaje në Shiritin e veglave</translation> |
| <translation id="7187428571767585875">Hyrjet e regjistrit për t'u hequr ose ndryshuar:</translation> |
| <translation id="7187855807420906517">Pasi largohesh ose kalon jashtë linje, sajtet zakonisht vazhdojnë sinkronizimin për të përfunduar detyrat, si p.sh. ngarkimin e fotografive ose dërgimin e një mesazhi bisede</translation> |
| <translation id="7189234443051076392">Sigurohu që ka hapësirë të mjaftueshme në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="7189451821249468368">Nuk ke përmirësime të mjaftueshme për të regjistruar këtë pajisje. Kontakto me ekipin e shitjeve për të blerë më shumë. Nëse beson se po e shikon gabimisht këtë mesazh, kontakto me ekipin e mbështetjes.</translation> |
| <translation id="7189965711416741966">Gjurma e gishtit u shtua.</translation> |
| <translation id="7191159667348037">Printer i panjohur (USB)</translation> |
| <translation id="7193051357671784796">Ky aplikacion është shtuar nga organizata jote. Rinis aplikacionin për të përfunduar instalimin e tij.</translation> |
| <translation id="7193374945610105795">Nuk ka asnjë fjalëkalim të ruajtur për <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="7196020411877309443">Pse po e shoh këtë?</translation> |
| <translation id="7196913789568937443">Rezervo në "Diskun e Google". Restauro me lehtësi të dhënat e tua ose ndërro pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve. Rezervimet ngarkohen në Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google". <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="7197190419934240522">Merr funksionet inteligjente të Google dhe "Kërko me Google" sa herë që shfleton</translation> |
| <translation id="7197632491113152433">Gjetëm <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplikacione nga llogaria jote që mund të përdoren në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="7199158086730159431">Merr n&dihmë</translation> |
| <translation id="7200083590239651963">Zgjidh konfigurimin</translation> |
| <translation id="720110658997053098">Mbaje pajisjen gjithmonë në modalitetin "kioskë"</translation> |
| <translation id="7201118060536064622">"<ph name="DELETED_ITEM_NAME" />" u fshi</translation> |
| <translation id="7201420661433230412">Shiko skedarët</translation> |
| <translation id="7203150201908454328">I zgjeruar</translation> |
| <translation id="7203408606151127798">Puno më mirë mes pajisjeve, bëji gjërat më shpejt etj.</translation> |
| <translation id="7206693748120342859">Po shkarkon <ph name="PLUGIN_NAME" />...</translation> |
| <translation id="720715819012336933">{NUM_PAGES,plural, =1{Dil nga faqja}other{Dil nga faqet}}</translation> |
| <translation id="7207457272187520234">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google".</translation> |
| <translation id="7207631048330366454">Kërko për aplikacione</translation> |
| <translation id="7210499381659830293">Printerët e shtesës</translation> |
| <translation id="7211769023302873228">Shtyp përsëri "<ph name="CURRENTKEY" />" për të konfirmuar detyrën dhe për të dalë.</translation> |
| <translation id="7211783048245131419">Nuk është caktuar ende asnjë çelës</translation> |
| <translation id="7211890396916697230">Konfiguro eSIM</translation> |
| <translation id="7212097698621322584">Fut kodin PIN aktual për ta ndryshuar. Nëse nuk e di kodin PIN, duhet të rivendosësh çelësin e sigurisë, dhe më pas të krijosh një kod të ri PIN.</translation> |
| <translation id="7213903639823314449">Motori i kërkimit i përdorur në shiritin e adresës</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">Operatori celular</translation> |
| <translation id="7216595297012131718">Renditi gjuhët sipas preferencës tënde</translation> |
| <translation id="7219473482981809164">Kemi gjetur disa profile të disponueshme për t'u shkarkuar. Zgjidh ata që dëshiron të shkarkosh përpara se të vazhdosh.</translation> |
| <translation id="7219762788664143869">{NUM_WEAK,plural, =0{Asnjë fjalëkalim i dobët}=1{1 fjalëkalim i dobët}other{{NUM_WEAK} fjalëkalime të dobëta}}</translation> |
| <translation id="7220019174139618249">Fjalëkalimet nuk mund të eksportohen te "<ph name="FOLDER" />"</translation> |
| <translation id="722055596168483966">Personalizo shërbimet e Google</translation> |
| <translation id="722099540765702221">Burimi i karikimit</translation> |
| <translation id="7221869452894271364">Ringarkoje këtë faqe</translation> |
| <translation id="7222204278952406003">Chrome është shfletuesi yt i parazgjedhur</translation> |
| <translation id="7222232353993864120">Adresë mail-i</translation> |
| <translation id="7225179976675429563">Mungon lloji i rrjetit</translation> |
| <translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Tregtuesi: <ph name="VENDOR_ID" />, Produkti: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> |
| <translation id="7228479291753472782">Manipulo cilësimet që specifikojnë nëse sajtet e uebit mund të përdorin funksione si vendndodhja gjeografike, mikrofoni, kamera etj.</translation> |
| <translation id="7228523857728654909">Kyçja e ekranit dhe identifikimi</translation> |
| <translation id="7229570126336867161">Nevojitet EVDO</translation> |
| <translation id="7230787553283372882">Personalizo madhësinë e tekstit</translation> |
| <translation id="7232750842195536390">Riemërtimi dështoi</translation> |
| <translation id="7234010996000898150">Po anulohet restaurimi i Linux</translation> |
| <translation id="7235716375204803342">Po merr aktivitetet...</translation> |
| <translation id="7235737137505019098">Çelësi yt i sigurisë nuk ka hapësirë të mjaftueshme për llogari të mëtejshme.</translation> |
| <translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, detaje</translation> |
| <translation id="7240339475467890413">Do të lidhesh me një zonë të re të qasjes në internet?</translation> |
| <translation id="7241389281993241388">Identifikohu te <ph name="TOKEN_NAME" /> për të importuar certifikatën e klientit.</translation> |
| <translation id="7243632151880336635">Pastro dhe dil</translation> |
| <translation id="7243784282103630670">Ndodhi një gabim gjatë përmirësimit të Linux. Ne do ta restaurojmë kontejnerin duke përdorur rezervimin tënd.</translation> |
| <translation id="7245628041916450754"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (më i miri)</translation> |
| <translation id="7246230585855757313">Rifut çelësin e sigurisë dhe provo përsëri</translation> |
| <translation id="7246947237293279874">Përfaqësuesi i FTP-së</translation> |
| <translation id="7249777306773517303">Kjo pajisje menaxhohet nga <ph name="DOMAIN" /> dhe të kërkon të identifikohesh çdo herë.</translation> |
| <translation id="7250616558727237648">Pajisja me të cilën po ndan nuk u përgjigj. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="725109152065019550">Na vjen keq, por administratori yt ka çaktivizuar hapësirën ruajtëse të jashtme në llogarinë tënde.</translation> |
| <translation id="7251346854160851420">Imazhi i parazgjedhur i sfondit</translation> |
| <translation id="7253521419891527137">&Mëso më shumë</translation> |
| <translation id="7254951428499890870">Je i sigurt që dëshiron ta nisësh "<ph name="APP_NAME" />" në modalitetin "diagnostikues"?</translation> |
| <translation id="7255002516883565667">Në këtë moment, ke një kartë që mund të përdoret vetëm në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="7255935316994522020">Zbato</translation> |
| <translation id="7256069762010468647">Sajti po përdor kamerën tënde</translation> |
| <translation id="7256405249507348194">Gabim i panjohur: <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="7256710573727326513">Hap në një skedë</translation> |
| <translation id="7257173066616499747">Rrjetet Wi-Fi</translation> |
| <translation id="725758059478686223">Shërbimi i printimit</translation> |
| <translation id="7257666756905341374">Lexo të dhënat që kopjon dhe ngjit</translation> |
| <translation id="7258225044283673131">Aplikacioni nuk përgjigjet. Zgjidh "Ndalo me forcë" për ta mbyllur aplikacionin.</translation> |
| <translation id="7258697411818564379">Kodi yt PIN është shtuar</translation> |
| <translation id="7262004276116528033">Ky shërbim identifikimi strehohet nga <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="7267044199012331848">Pajisja virtuale nuk mund të instalohej. Provo përsëri ose kontakto me administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7268127947535186412">Ky cilësim menaxhohet nga zotëruesi i pajisjes.</translation> |
| <translation id="7269736181983384521">Përdorimi i të dhënave nga "Ndarja në afërsi"</translation> |
| <translation id="7270858098575133036">Pyet kur një faqe kërkon të përdorë mesazhe ekskluzive të sistemit për t'u qasur në pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="7272674038937250585">Nuk është dhënë asnjë përshkrim</translation> |
| <translation id="7273110280511444812">bashkëngjitur së fundi më <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" />% - <ph name="TIME" /> deri në e plotë</translation> |
| <translation id="727952162645687754">Gabim në shkarkim</translation> |
| <translation id="7280041992884344566">Ndodhi një gabim ndërkohë që Chrome po kërkonte për softuerë të dëmshëm</translation> |
| <translation id="7280649757394340890">Cilësimet e zërit për tekstin në ligjërim</translation> |
| <translation id="7280877790564589615">Kërkohet leje</translation> |
| <translation id="7282992757463864530">Shiriti i informacioneve</translation> |
| <translation id="7284411326658527427">Çdo person mund ta personalizojë llogarinë e vet dhe t'i mbajë të dhënat private.</translation> |
| <translation id="7287143125007575591">Qasja refuzohet</translation> |
| <translation id="7287411021188441799">Restauro sfondin e parazgjedhur</translation> |
| <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> |
| <translation id="7289225569524511578">Hap aplikacioni e imazhit të sfondit</translation> |
| <translation id="7290242001003353852">Ky shërbim identifikimi i strehuar nga <ph name="SAML_DOMAIN" />, ka qasje te kamera jote.</translation> |
| <translation id="7295614427631867477">Ki parasysh se Android, Play dhe aplikacionet shoqëruese drejtohen nga politikat e tyre të mbledhjes dhe të përdorimit të të dhënave.</translation> |
| <translation id="729583233778673644">Lejo enkriptimin AES dhe RC4. Përdorimi i këtij opsioni rrit rrezikun për ty, pasi shifrat RC4 nuk janë të sigurta.</translation> |
| <translation id="7297443947353982503">Emri i përdoruesit/fjalëkalimi është i pasaktë ose vërtetimi i EAP-së dështoi</translation> |
| <translation id="729761647156315797">Zgjidh gjuhën dhe tastierën</translation> |
| <translation id="7297726121602187087">E gjelbër e errët</translation> |
| <translation id="7299337219131431707">Aktivizo shfletimin "vizitor"</translation> |
| <translation id="730289542559375723">{NUM_APPLICATIONS,plural, =1{Ky aplikacion mund të pengojë që Chrome të funksionojë siç duhet.}other{Këto aplikacione mund të pengojnë që Chrome të funksionojë siç duhet}}</translation> |
| <translation id="7303281435234579599">Mos! Ndodhi një gabim gjatë konfigurimit të modalitetit të demonstrimit.</translation> |
| <translation id="7303900363563182677">Ky sajt është bllokuar që të mos shikojë tekstin dhe imazhet e kopjuara te kujtesa e fragmenteve</translation> |
| <translation id="7304030187361489308">I lartë</translation> |
| <translation id="7305123176580523628">Printeri USB u lidh</translation> |
| <translation id="730515362922783851">Shkëmbe të dhëna me çdo pajisje në rrjetin lokal ose në internet</translation> |
| <translation id="7306521477691455105">Hap "Cilësimet" për të lidhur <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> me <ph name="USB_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="7307129035224081534">Në pauzë</translation> |
| <translation id="7309257895202129721">Shfaq &kontrollet</translation> |
| <translation id="7310598146671372464">Nuk mund të identifikohej. Serveri nuk i mbështet llojet e përcaktuara të enkriptimit Kerberos. Kontakto me administratorin tënd.</translation> |
| <translation id="7320213904474460808">Kalo si parazgjedhje te rrjeti</translation> |
| <translation id="7321545336522791733">Serveri i paarritshëm</translation> |
| <translation id="7324297612904500502">Forumi beta</translation> |
| <translation id="7325209047678309347">Letra është bllokuar</translation> |
| <translation id="7326004502692201767">Konfiguroje këtë <ph name="DEVICE_TYPE" /> për një fëmijë</translation> |
| <translation id="7327989755579928735"><ph name="MANAGER" /> ka çaktivizuar korrigjimin e ADB-së. Pasi ta rinisësh <ph name="DEVICE_TYPE" />, nuk do të mund të ngarkosh paralelisht aplikacione.</translation> |
| <translation id="7328699668338161242">"Asistenti" yt mund ta njohë tashmë zërin tënd</translation> |
| <translation id="7328867076235380839">Kombinim i pavlefshëm</translation> |
| <translation id="7329154610228416156">Identifikimi dështoi, sepse ishte i konfiguruar të përdorte një URL jo të sigurt <ph name="BLOCKED_URL" />. Kontakto me administratorin.</translation> |
| <translation id="7332053360324989309">Procesi i posaçëm i punës: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation> |
| <translation id="7334274148831027933">Aktivizo zmadhuesin e stacionuar</translation> |
| <translation id="7335974957018254119">Përdor kontrollin drejtshkrimor për</translation> |
| <translation id="7336799713063880535">Njoftimet u bllokuan.</translation> |
| <translation id="7337248890521463931">Shfaq më shumë radhë</translation> |
| <translation id="7338630283264858612">Numri i serisë së pajisjes është i pavlefshëm.</translation> |
| <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, një certifikatë</translation> |
| <translation id="7339785458027436441">Kontrollo drejtshkrimin gjatë shkrimit</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">Dritare e re</translation> |
| <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> tani është në ekran të plotë.</translation> |
| <translation id="7340650977506865820">Sajti po ndan ekranin tënd</translation> |
| <translation id="7341834142292923918">Kërkon qasje te ky sajt</translation> |
| <translation id="7343372807593926528">Përshkruaj problemin përpara se të dërgosh komente.</translation> |
| <translation id="7345706641791090287">Konfirmo fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Në rregull, kuptova</translation> |
| <translation id="7347452120014970266">Kjo do të pastrojë të gjitha të dhënat dhe kukit e ruajtura nga <ph name="ORIGIN_NAME" /> dhe aplikacionet e tij të instaluara</translation> |
| <translation id="7347751611463936647">Për të përdorur këtë shtesë, shkruaj "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />", më pas TAB, më pas komandën ose kërkimin.</translation> |
| <translation id="7347943691222276892">Kliko për t'u larguar nga <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">Tastiera në ekran</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Diçka shkoi keq</translation> |
| <translation id="7353261921908507769">Kontaktet e tua mund të ndajnë me ty kur të jenë në afërsi. Transferimet nuk do të fillojnë derisa të pranosh.</translation> |
| <translation id="735361434055555355">Po instalohet Linux...</translation> |
| <translation id="7354341762311560488">Sensori i gjurmës së gishtit është tasti poshtë majtas në tastierë. Preke lehtë me një gisht.</translation> |
| <translation id="7356908624372060336">Evidencat e rrjetit</translation> |
| <translation id="735745346212279324">Rrjeti VPN u shkëput</translation> |
| <translation id="7360233684753165754"><ph name="PAGE_NUMBER" /> faqe te <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="7361297102842600584">Kliko me të djathtën për të ekzekutuar <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="7363117941401515667">Përditësuar <ph name="HOURS" /> orë më parë</translation> |
| <translation id="7364591875953874521">Kërkohet qasje</translation> |
| <translation id="7364796246159120393">Zgjidh skedarin</translation> |
| <translation id="7365076891350562061">Madhësia e monitorit</translation> |
| <translation id="736522537010810033">Blloko sajtet që të mos përdorin mikrofonin tënd</translation> |
| <translation id="7366316827772164604">Po skanon për pajisje në afërsi...</translation> |
| <translation id="7366415735885268578">Shto një sajt</translation> |
| <translation id="7366909168761621528">Të dhënat e shfletimit</translation> |
| <translation id="7367714965999718019">Gjeneruesi i kodit QR</translation> |
| <translation id="736877393389250337"><ph name="URL" /> nuk mund të hapej në <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />. Kontakto me administratorin e sistemit.</translation> |
| <translation id="7370592524170198497">EAP-ja e eternetit:</translation> |
| <translation id="7371006317849674875">Koha e nisjes</translation> |
| <translation id="7371490947952970241">Mund ta çaktivizosh "Vendndodhjen" duke çaktivizuar cilësimin kryesor të vendndodhjes në këtë pajisje. Mund të çaktivizosh po ashtu përdorimin e Wi‑Fi, rrjeteve celulare dhe sensorëve për vendndodhjen te cilësimet e vendndodhjes.</translation> |
| <translation id="7374376573160927383">Menaxho pajisjet USB</translation> |
| <translation id="7375235221357833624">{0,plural, =1{Përditëso pajisjen brenda një ore}other{Përditëso pajisjen brenda # orësh}}</translation> |
| <translation id="7376553024552204454">Thekso kursorin e miut kur është në lëvizje</translation> |
| <translation id="7377451353532943397">Vazhdo të bllokosh qasjen te sensorët</translation> |
| <translation id="7378611153938412599">Fjalëkalimet e dobëta mund të gjenden me lehtësi. Sigurohu që po krijon fjalëkalime të forta. <ph name="BEGIN_LINK" />Shiko më shumë këshilla sigurie.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="73786666777299047">Hap "Dyqanin e uebit të Chrome"</translation> |
| <translation id="7378812711085314936">Merr lidhjen e të dhënave</translation> |
| <translation id="7380622428988553498">Emri i pajisjes përmban karaktere të pavlefshme</translation> |
| <translation id="7380768571499464492">Përditësuar: <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="7384687527486377545">Përsëritja automatike e tastierës</translation> |
| <translation id="7385490373498027129">Të gjitha të dhënat në këtë <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të fshihen përgjithmonë.</translation> |
| <translation id="7385854874724088939">Ndodhi një gabim gjatë përpjekjes për të printuar. Kontrollo printerin dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="7385896526023870365">Kjo prapashtesë nuk ka qasje shtesë në sajt.</translation> |
| <translation id="7388044238629873883">Pothuajse mbarove!</translation> |
| <translation id="7388209873137778229">Shfaqen vetëm pajisjet e mbështetura.</translation> |
| <translation id="7392118418926456391">Skanimi për viruse dështoi</translation> |
| <translation id="7392915005464253525">H&ape sërish dritaren e mbyllur</translation> |
| <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{U kopjua 1 artikull}other{U kopjuan {COUNT} artikuj}}</translation> |
| <translation id="7396017167185131589">Dosjet e ndara do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> do të nisë pas fillimit të sistemit dhe do të vazhdojë të funksionojë në sfond edhe nëse i mbyll të gjitha dritaret e tjera <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7399045143794278225">Personalizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL-ja</translation> |
| <translation id="7400447915166857470">Të ndryshohet përsëri në <ph name="OLD_SEARCH_PROVIDER" />?</translation> |
| <translation id="7400839060291901923">Konfiguro lidhjen në telefonin tënd <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7401778920660465883">Hiqe këtë mesazh</translation> |
| <translation id="7403642243184989645">Po shkarkohen burimet</translation> |
| <translation id="7405938989981604410">{NUM_HOURS,plural, =1{Kontrolli i sigurisë u ekzekutua 1 orë më parë}other{Kontrolli i sigurisë u ekzekutua {NUM_HOURS} orë më parë}}</translation> |
| <translation id="740624631517654988">Dritarja kërcyese është e bllokuar</translation> |
| <translation id="7407430846095439694">Importo dhe lidh</translation> |
| <translation id="7407504355934009739">Shumica e personave i bllokojnë njoftimet nga ky sajt</translation> |
| <translation id="740810853557944681">Shto një server printimi</translation> |
| <translation id="7409549334477097887">Tepër i madh</translation> |
| <translation id="7409735910987429903">Sajtet mund të dërgojnë dritare kërcyese për të të shfaqur reklama ose mund të përdorin ridrejtimet për të të drejtuar te sajte uebi që mund të mos dëshirosh t'i vizitosh</translation> |
| <translation id="7410344089573941623">Pyet nëse <ph name="HOST" /> dëshiron të qaset te kamera dhe mikrofoni</translation> |
| <translation id="741204030948306876">Po, jam dakord</translation> |
| <translation id="7412226954991670867">Memoria GPU</translation> |
| <translation id="7414464185801331860">18x</translation> |
| <translation id="7415454883318062233">Konfigurimi përfundoi</translation> |
| <translation id="7416362041876611053">Gabim i panjohur i rrjetit.</translation> |
| <translation id="741906494724992817">Ky aplikacion nuk kërkon leje të veçanta.</translation> |
| <translation id="742130257665691897">Faqeshënuesit u hoqën</translation> |
| <translation id="7421925624202799674">&Shiko burimin e faqes</translation> |
| <translation id="7422192691352527311">Preferencat...</translation> |
| <translation id="7423098979219808738">Pyet në fillim</translation> |
| <translation id="7423513079490750513">Hiq <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation> |
| <translation id="7423807071740419372"><ph name="APP_NAME" /> ka nevojë për leje për të vazhduar</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7427348830195639090">Faqja në sfond: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation> |
| <translation id="7427798576651127129">Telefonatë nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7431719494109538750">Nuk u gjetën pajisje HID</translation> |
| <translation id="7433708794692032816">Fut kartën smart për të vazhduar përdorimin e pajisjes sate <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7433957986129316853">Mbaje</translation> |
| <translation id="7434509671034404296">Zhvilluesi</translation> |
| <translation id="7434635829372401939">Sinkronizo cilësimet e tua</translation> |
| <translation id="7434757724413878233">Përshpejtimi i miut</translation> |
| <translation id="7434969625063495310">Serveri i printimit nuk mund të shtohej. Kontrollo konfigurimin e serverit dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="7436921188514130341">Mos! Pati një gabim gjatë riemërtimit.</translation> |
| <translation id="7439519621174723623">Shto një pajisje për të vazhduar</translation> |
| <translation id="7441736921018636843">Për të ndryshuar këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" /> për të hequr frazën e kalimit të sinkronizmit tënd</translation> |
| <translation id="7441830548568730290">Përdoruesit e tjerë</translation> |
| <translation id="7442465037756169001">Hangouts Meet hardware është i gatshëm të konfigurohet.</translation> |
| <translation id="744341768939279100">Krijo një profil të ri</translation> |
| <translation id="744366959743242014">Po ngarkohen të dhënat. Kjo mund të zgjasë disa sekonda.</translation> |
| <translation id="7443806024147773267">Merr qasjen te fjalëkalimet e tua kur je identifikuar në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="7444983668544353857">Çaktivizoje <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> |
| <translation id="7448430327655618736">Instalo automatikisht aplikacionet</translation> |
| <translation id="7448538354405258275">Një përfaqësues i shërbimit të klientit mund ta përdorë numrin EID për të të ndihmuar të aktivizosh shërbimin.</translation> |
| <translation id="7449752890690775568">Të hiqet fjalëkalimi?</translation> |
| <translation id="7450761244949417357">Po hapet në <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> tani</translation> |
| <translation id="7453008956351770337">Duke zgjedhur këtë printer, po i jep shtesës së mëposhtme lejen për qasjen te printeri yt:</translation> |
| <translation id="7454548535253569100">Portali: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="7456142309650173560">zhvilluesi</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Hap vendndodhjen...</translation> |
| <translation id="7457384018036134905">Menaxho gjuhët te cilësimet e Chrome OS</translation> |
| <translation id="7458168200501453431">Përdor të njëjtin kontrollues drejtshkrimor që përdoret në kërkimin e Google. Teksti që shkruan në shfletues dërgohet te Google.</translation> |
| <translation id="7460045493116006516">Tema aktuale që ke instaluar</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Gozhdoje</translation> |
| <translation id="746216226901520237">Herën tjetër, telefoni yt do të shkyçë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund ta çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="7463006580194749499">Shto person</translation> |
| <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# skedë e hapur. Shtyp për të kaluar te shiriti i skedës.}other{# skeda të hapura. Shtyp për të kaluar te shiriti i skedës.}}</translation> |
| <translation id="7465635034594602553">Ndodhi një gabim. Prit disa minuta dhe ekzekutoje përsëri <ph name="APP_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7465778193084373987">URL-ja e revokimit të certifikatës së Netscape</translation> |
| <translation id="7469894403370665791">Lidhu automatikisht me këtë rrjet</translation> |
| <translation id="7470424110735398630">Lejohen të shikojnë kujtesën tënde të fragmenteve</translation> |
| <translation id="747114903913869239">Gabim: Shtesa nuk mund të dekodohet</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">Jo, faleminderit</translation> |
| <translation id="747459581954555080">Restauroji të gjitha</translation> |
| <translation id="747507174130726364">{NUM_DAYS,plural, =1{Kërkohet kthimi i menjëhershëm}other{Ktheje pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda {NUM_DAYS} ditësh}}</translation> |
| <translation id="7475671414023905704">URL-ja e Netscape për humbjen e fjalëkalimit</translation> |
| <translation id="7476454130948140105">Niveli i baterisë është shumë i ulët për përditësimin (<ph name="BATTERY_PERCENT" />%)</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Kontrollo muzikën, videot e tua etj.</translation> |
| <translation id="7478485216301680444">Aplikacioni kioskë nuk mund të instalohej.</translation> |
| <translation id="7478623944308207463">Aplikacionet dhe cilësimet e tua do të sinkronizohen nëpër të gjitha pajisjet me sistemin operativ Chrome ku je identifikuar me "Llogarinë tënde të Google". Për opsionet e sinkronizimit të shfletuesit, shko te <ph name="LINK_BEGIN" />cilësimet e Chrome<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="7479221278376295180">Përmbledhja e përdorimit të hapësirës ruajtëse</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Përpara</translation> |
| <translation id="7481358317100446445">Gati</translation> |
| <translation id="748138892655239008">Kufizimet bazë të certifikatës</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">Teknologjia</translation> |
| <translation id="7487141338393529395">Aktivizo kontrolluesin drejtshkrimor të përmirësuar</translation> |
| <translation id="7487969577036436319">Nuk është instaluar asnjë komponent</translation> |
| <translation id="7488682689406685343">Ky sajt mund të jetë duke u përpjekur të të mashtrojë që të lejosh njoftime të bezdisshme.</translation> |
| <translation id="7489761397368794366">Telefono nga pajisja jote</translation> |
| <translation id="749028671485790643">Personi <ph name="VALUE" /></translation> |
| <translation id="7491963308094506985">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 kuki}other{{NUM_COOKIES} kuki}}</translation> |
| <translation id="7493386493263658176">Shtesa <ph name="EXTENSION_NAME" /> mund të mbledhë të gjithë tekstin që shkruan, duke përfshirë të dhënat personale si fjalëkalime dhe numra kartash krediti. Dëshiron ta përdorësh këtë shtesë?</translation> |
| <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> |
| <translation id="7495778526395737099">Harrove fjalëkalimin e vjetër?</translation> |
| <translation id="7496732379142025470">Për të kursyer bateri, “Ok Google” është aktiv vetëm kur pajisja jote është lidhur me një burim energjie. Për të bërë ndryshime, shko te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">Certifikata CA e serverit</translation> |
| <translation id="7497981768003291373">Nuk ke evidenca teksti WebRTC të regjistruara së fundi.</translation> |
| <translation id="7498614236023455416"><ph name="TARGET_NAME" /> po kërkon leje për të regjistruar përmbajtjen e kësaj skede.</translation> |
| <translation id="7503191893372251637">Lloji i certifikatës Netscape</translation> |
| <translation id="7503985202154027481">Një regjistrim i vizitës sate në këtë sajt do të ruhet në çelësin tënd të sigurisë.</translation> |
| <translation id="750509436279396091">Hap dosjen e shkarkimeve</translation> |
| <translation id="7506093026325926984">Ky fjalëkalim do të ruhet në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="7506130076368211615">Konfiguro një rrjet të ri</translation> |
| <translation id="7506242536428928412">Për të përdorur çelësin tënd të ri të sigurisë, cakto një kod të ri PIN</translation> |
| <translation id="7506541170099744506">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është regjistruar me sukses për menaxhimin e ndërmarrjes.</translation> |
| <translation id="7507207699631365376">Shiko <ph name="BEGIN_LINK" />politikën e privatësisë<ph name="END_LINK" /> së këtij ofruesi</translation> |
| <translation id="7507930499305566459">Certifikata e reaguesit të statusit</translation> |
| <translation id="7513029293694390567">Identifikohu automatikisht në sajtet e uebit duke përdorur kredencialet e ruajtura. Nëse është çaktivizuar, do të të kërkohet gjithmonë konfirmimi përpara se të identifikohesh në një sajt uebi.</translation> |
| <translation id="7514239104543605883">Kopjo te pajisja jote</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Shkarko</translation> |
| <translation id="7514417110442087199">Shto caktimin</translation> |
| <translation id="751523031290522286"><ph name="APP_NAME" /> është bllokuar nga administratori. Kërko leje nga administratori që ta përdorësh këtë aplikacion.</translation> |
| <translation id="7516981202574715431"><ph name="APP_NAME" /> është vendosur në pauzë</translation> |
| <translation id="7517063221058203587">{0,plural, =1{Përditëso pajisjen brenda 1 minute}other{Përditëso pajisjen brenda # minutash}}</translation> |
| <translation id="7520766081042531487">Portal i fshehtë: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> |
| <translation id="7522255036471229694">Thuaj "Ok Google"</translation> |
| <translation id="7523585675576642403">Riemërtoje profilin</translation> |
| <translation id="7525067979554623046">Krijo</translation> |
| <translation id="7526658513669652747">{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{1 tjetër}other{{NUM_DOWNLOADS} të tjera}}</translation> |
| <translation id="7526989658317409655">Vendmbajtësi</translation> |
| <translation id="7529411698175791732">Kontrollo lidhjen e internetit. Nëse problemi vazhdon, provo të dalësh dhe të identifikohesh përsëri.</translation> |
| <translation id="7529876053219658589">{0,plural, =1{Mbyll vizitorin}other{Mbyll vizitorin}}</translation> |
| <translation id="7530016656428373557">Norma e shkarkimit në vat</translation> |
| <translation id="7531310913436731628">Vendndodhja është çaktivizuar te Mac System Preferences</translation> |
| <translation id="7531771599742723865">Pajisja në përdorim</translation> |
| <translation id="7531779363494549572">Shko te Cilësimet > Aplikacionet dhe njoftimet > Njoftimet.</translation> |
| <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nuk po përgjigjet. Zgjidh "Ndalo me forcë" për ta mbyllur aplikacionin.</translation> |
| <translation id="7537451260744431038">Sajtet nuk mund t'i përdorin kukit për të përmirësuar përvojën e shfletimit, për shembull për të të mbajtur të identifikuar ose për të kujtuar artikujt në karrocën e blerjeve</translation> |
| <translation id="7540972813190816353">Një gabim ndodhi gjatë kontrollit për përditësime: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" /> me aplikacionin <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="754207240458482646">Sinkronizuar me pajisjet e tjera në llogarinë tënde. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="7543104066686362383">Aktivizo funksionet e korrigjimit në këtë pajisje të <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7543525346216957623">Pyet prindin tënd</translation> |
| <translation id="7547317915858803630">Paralajmërim! Cilësimet e <ph name="PRODUCT_NAME" /> ruhen në një disk rrjeti. Kjo mund të rezultojë në ngadalësime, ndërprerje aksidentale, madje edhe në humbjen e të dhënave.</translation> |
| <translation id="7548856833046333824">Limonatë</translation> |
| <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP" />.html</translation> |
| <translation id="7551059576287086432">Shkarkimi i <ph name="FILE_NAME" /> nuk u krye me sukses</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Gozhdo në raft</translation> |
| <translation id="7552846755917812628">Provo këshillat e mëposhtme:</translation> |
| <translation id="7553012839257224005">Po kontrollon kontejnerin e Linux</translation> |
| <translation id="7553242001898162573">Fut fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="7554475479213504905">Ringarkoje dhe shfaqe gjithsesi</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Skedë e re</translation> |
| <translation id="7556033326131260574">Smart Lock nuk mund ta verifikonte llogarinë. Shkruaj fjalëkalimin tënd për të hyrë.</translation> |
| <translation id="7556242789364317684">Fatkeqësisht, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> nuk mund të rikuperojë cilësimet e tua. Për të rregulluar gabimin, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> duhet ta rivendosësh pajisjen tënde me Powerwash.</translation> |
| <translation id="7557194624273628371">Transferimi i portës Linux</translation> |
| <translation id="7559269329306630685">Të dhënat e gjurmëve të tua të gishtave ruhen në mënyrë të sigurt dhe asnjëherë nuk largohen nga pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="7559719679815339381">Prit....Aplikacioni kioskë është në procesin e përditësimit. Mos e hiq memorien USB.</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Gjithmonë</translation> |
| <translation id="756445078718366910">Hap dritaren e shfletuesit</translation> |
| <translation id="7564847347806291057">Përfundo procesin</translation> |
| <translation id="7566118625369982896">Menaxho lidhjet për aplikacionet në Play</translation> |
| <translation id="756809126120519699">Të dhënat e Chrome u pastruan</translation> |
| <translation id="7568790562536448087">Po përditësohet</translation> |
| <translation id="7569983096843329377">E zezë</translation> |
| <translation id="7571643774869182231">Nuk ka hapësirë ruajtëse të mjaftueshme për përditësimin</translation> |
| <translation id="7573172247376861652">Ngarkimi i baterisë</translation> |
| <translation id="7573594921350120855">Sajtet përdorin zakonisht videokamerën tënde për veçoritë e komunikimit si biseda me video</translation> |
| <translation id="7574650250151586813">Për të shkruar tekst, përditëso aplikacionin Daydream Keyboard</translation> |
| <translation id="7576690715254076113">Sistemo</translation> |
| <translation id="7576976045740938453">Ka ndodhur një problem me llogarinë e modalitetit të demonstrimit.</translation> |
| <translation id="7578137152457315135">Cilësimet e gjurmës së gishtit</translation> |
| <translation id="7580671184200851182">Luaj të njëjtën audio në të gjithë altoparlantët (audioja mono)</translation> |
| <translation id="7581462281756524039">Një vegël pastrimi</translation> |
| <translation id="7582582252461552277">Prefero këtë rrjet</translation> |
| <translation id="7582844466922312471">Të dhëna celulare</translation> |
| <translation id="7583948862126372804">Numri</translation> |
| <translation id="7586498138629385861">Chrome do të vazhdojë të ekzekutohet gjatë kohës që aplikacionet e Chrome janë të hapura.</translation> |
| <translation id="7589461650300748890">Ki kujdes!</translation> |
| <translation id="7593653750169415785">Është bllokuar automatikisht sepse i ke refuzuar njoftimet disa herë</translation> |
| <translation id="7594725637786616550">Kryej Powerwash për ta rivendosur pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> që të bëhet si të re.</translation> |
| <translation id="7595453277607160340">Për të përdorur aplikacionet e Android dhe që pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> të vazhdojë të punojë si duhet, identifikohu përsëri dhe përditësoje.</translation> |
| <translation id="7595547011743502844"><ph name="ERROR" /> (kodi i gabimit <ph name="ERROR_CODE" />).</translation> |
| <translation id="7598466960084663009">Rinis kompjuterin</translation> |
| <translation id="7599527631045201165">Emri i pajisjes është shumë i gjatë. Fut një emër më të shkurtër për të provuar sërish.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009">Asnjëherë mos përkthe <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="760197030861754408">Shko te <ph name="LANDING_PAGE" /> për t'u lidhur.</translation> |
| <translation id="7602079150116086782">Asnjë skedë nga pajisjet e tjera</translation> |
| <translation id="7602173054665172958">Menaxhimi i printimit</translation> |
| <translation id="7604942372593434070">Qasu në aktivitetin tënd të shfletimit</translation> |
| <translation id="7605594153474022051">Sinkronizimi nuk po funksionon.</translation> |
| <translation id="7606992457248886637">Autoritetet</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Ndërprerë</translation> |
| <translation id="7608810328871051088">Preferencat e Android</translation> |
| <translation id="7609148976235050828">Lidhu me internetin dhe provo sërish</translation> |
| <translation id="7612655942094160088">Aktivizo veçoritë e telefonit të lidhur.</translation> |
| <translation id="7614260613810441905">Pyet kur një sajt dëshiron të modifikojë skedarë ose dosje në pajisjen tënde (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="761530003705945209">Rezervo në "Diskun e Google". Restauro të dhënat e tua ose ndërro me lehtësi pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve. Rezervimet e tua ngarkohen te Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google".</translation> |
| <translation id="7615365294369022248">Ndodhi një gabim gjatë shtimit të një llogarie</translation> |
| <translation id="7616214729753637086">Pajisja po regjistrohet...</translation> |
| <translation id="7617263010641145920">Aktivizo "Dyqanin e Play"</translation> |
| <translation id="7617366389578322136">Po lidhet me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="7621382409404463535">Sistemi nuk arriti të ruante konfigurimin e pajisjes.</translation> |
| <translation id="7622114377921274169">Po ngarkohet.</translation> |
| <translation id="7622768823216805500">Sajtet instalojnë zakonisht përpunues të pagesave për veçoritë e blerjeve, si p.sh. përfundimin e blerjeve me më shumë lehtësi</translation> |
| <translation id="7622903810087708234">Detajet e fjalëkalimeve</translation> |
| <translation id="7624337243375417909">kyçja e germave kapitale joaktive</translation> |
| <translation id="7625568159987162309">Shiko autorizimet dhe të dhënat e ruajtura nëpër sajte</translation> |
| <translation id="7628201176665550262">Shpejtësia e rifreskimit</translation> |
| <translation id="7629349498667725376">{COUNT,plural, =1{1 skedar}other{# skedarë}}</translation> |
| <translation id="7629827748548208700">Skeda: <ph name="TAB_NAME" /></translation> |
| <translation id="7631014249255418691">Aplikacionet dhe skedarët e Linux janë rezervuar me sukses</translation> |
| <translation id="7631205654593498032">Kur lidh pajisjet e tua, ti bie dakord që pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> mundet që:</translation> |
| <translation id="7631887513477658702">&Hapi gjithmonë skedarët e këtij lloji</translation> |
| <translation id="7632948528260659758">Aplikacionet e mëposhtme të kioskës kanë dështuar me përditësimin:</translation> |
| <translation id="7633724038415831385">Kjo është hera e vetme që do të presësh për përditësime. Në pajisjet Chromebook, përditësimet e softuerëve kryhen në sfond.</translation> |
| <translation id="7634566076839829401">Ndodhi një gabim. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="7635048370253485243">Gozhduar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="763632859238619983">Mos lejo asnjë sajt të instalojë përpunues të pagesave</translation> |
| <translation id="7636919061354591437">Instaloje në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="7637593984496473097">Nuk ka hapësirë të mjaftueshme në disk</translation> |
| <translation id="7638605456503525968">Portat seriale</translation> |
| <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> të identifikon automatikisht te sajtet e përshtatshme me fjalëkalimet që ke ruajtur.</translation> |
| <translation id="7642778300616172920">Fshih përmbajtjen delikate</translation> |
| <translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# dritare e hapur}other{# dritare të hapura}}</translation> |
| <translation id="7643932971554933646">Do ta lejosh sajtin të shikojë skedarët?</translation> |
| <translation id="7644543211198159466">Ngjyra dhe tema</translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (zotëruesi)</translation> |
| <translation id="7645300866575922143">Shto lidhjen celulare</translation> |
| <translation id="7645681574855902035">Po anulon rezervimin e Linux</translation> |
| <translation id="7646772052135772216">Sinkronizimi i fjalëkalimeve nuk po funksionon</translation> |
| <translation id="7647403192093989392">Asnjë aktivitet së fundi</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Ndihma</translation> |
| <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" dëshiron që të heqë "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation> |
| <translation id="7650677314924139716">Cilësimi aktual i përdorimit të të dhënave është "Vetëm Wi-Fi"</translation> |
| <translation id="765293928828334535">Aplikacionet, shtesat dhe skriptet e përdoruesit nuk mund të shtohen nga ky sajt uebi</translation> |
| <translation id="7652954539215530680">Krijo një kod PIN</translation> |
| <translation id="7654941827281939388">Kjo llogari tashmë po përdoret në këtë kompjuter.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Anulo</translation> |
| <translation id="7659297516559011665">Fjalëkalimet vetëm në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="7659584679870740384">Nuk je i autorizuar ta përdorësh këtë pajisje. Kontakto me administratorin për të marrë leje për identifikim.</translation> |
| <translation id="7661259717474717992">Lejo faqet të ruajnë dhe lexojnë të dhënat e kukive</translation> |
| <translation id="7661451191293163002">Nuk mund të merrej një certifikatë regjistrimi.</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Trokit për të konfiguruar</translation> |
| <translation id="7663719505383602579">Marrësi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7664620655576155379">Pajisje me Bluetooth e pambështetur: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="7665082356120621510">Rezervo madhësinë</translation> |
| <translation id="7665369617277396874">Shto një llogari</translation> |
| <translation id="7668002322287525834">{NUM_WEEKS,plural, =1{Ktheje pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda {NUM_WEEKS} jave}other{Ktheje pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda {NUM_WEEKS} javësh}}</translation> |
| <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Kodi PIN është i pasaktë. Të ka mbetur një përpjekje.}other{Kodi PIN është i pasaktë. Të kanë mbetur # përpjekje.}}</translation> |
| <translation id="7670343634869448987">Sajtet mund të luajnë tinguj (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="7671130400130574146">Përdor shiritin dhe kufizimet e titullit të sistemit</translation> |
| <translation id="767127784612208024">Prek për të konfirmuar rivendosjen</translation> |
| <translation id="767147716926917172">Dërgon automatikisht të dhëna diagnostikuese dhe përdorimi te Google</translation> |
| <translation id="7672520070349703697"><ph name="HUNG_IFRAME_URL" /> në <ph name="PAGE_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="7674416868315480713">Çaktivizo të gjitha portat që transferohen në Linux</translation> |
| <translation id="7674542105240814168">Qasja te vendndodhja u refuzua</translation> |
| <translation id="7676119992609591770">U gjet <ph name="NUM" /> skedë për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation> |
| <translation id="7676867886086876795">Dërgoja zërin Google për të lejuar diktimin në çfarëdo fushe teksti.</translation> |
| <translation id="7678280409648629969">Të dhënat e identifikimit do të ruhen në Chrome pasi të dalësh nga modaliteti "I fshehtë". Kjo do të të lejojë të përdorësh Touch ID me këtë sajt uebi përsëri më vonë.</translation> |
| <translation id="7680416688940118410">Kalibrimi i ekranit me prekje</translation> |
| <translation id="7681095912841365527">Sajti mund të përdorë Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="7682634383739326341">Blloko sajtet që të mos lidhen me pajisjet me USB</translation> |
| <translation id="7683373461016844951">Për të vazhduar, kliko te "Në rregull" dhe më pas kliko te "Shto person" për të krijuar një profil të ri për adresën tënd të email-it të <ph name="DOMAIN" />.</translation> |
| <translation id="7683593009096723900">{COUNT,plural, =0{Hapi të gjitha në &dritare "të fshehtë"}=1{Hape në &dritare "të fshehtë"}other{Hapi të gjitha ({COUNT}) në &dritare "të fshehtë"}}</translation> |
| <translation id="7684212569183643648">Instaluar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="7684559058815332124">Vizito faqen e identifikimit të portalit mbyllës</translation> |
| <translation id="7684718995427157417">Për të krijuar dhe testuar aplikacionet e tua, aktivizo "Urën e korrigjimit të Android" (ADB). Ki parasysh se ky veprim lejon instalimin e aplikacioneve të Android që nuk janë verifikuar nga Google dhe për çaktivizimin kërkohet rivendosja e cilësimeve të fabrikës.</translation> |
| <translation id="7685049629764448582">Memoria e JavaScript</translation> |
| <translation id="7685087414635069102">Kërkohet kodi PIN</translation> |
| <translation id="768549422429443215">Shto gjuhën ose rendit përsëri listën.</translation> |
| <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">Konfirmo fjalëkalimin e ri</translation> |
| <translation id="7690378713476594306">Zgjidh nga lista</translation> |
| <translation id="7690853182226561458">Shto një &dosje...</translation> |
| <translation id="7691073721729883399">Faqja bazë kriptografike për aplikacionin "kioskë" nuk mund të montohej.</translation> |
| <translation id="7691077781194517083">Ky çelës sigurie nuk mund të rivendoset. Gabim <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="7691698019618282776">Përmirësimi i Crostini</translation> |
| <translation id="7696063401938172191">Në telefonin tënd "<ph name="PHONE_NAME" />":</translation> |
| <translation id="7697166915480294040">Detajet janë të fshehura ndërkohë që ndan ekranin tënd</translation> |
| <translation id="7697598343108519171">Përdor kamerën për të skanuar kodin QR</translation> |
| <translation id="7699968112832915395">Llogaria nuk mund të shtohet</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Asnjë</translation> |
| <translation id="7701869757853594372">Profilet e PËRDORUESIT</translation> |
| <translation id="7701928712056789451">Këta artikuj mund të jenë të rrezikshëm</translation> |
| <translation id="7702574632857388784">Hiq <ph name="FILE_NAME" /> nga lista</translation> |
| <translation id="7702907602086592255">Domeni</translation> |
| <translation id="7704305437604973648">Detyra</translation> |
| <translation id="7704317875155739195">Plotësimi automatik i kërkimeve dhe i URL-ve</translation> |
| <translation id="7704521324619958564">Hap Dyqanin</translation> |
| <translation id="7705276765467986571">Nuk mund të ngarkohej modeli i faqeshënuesve.</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7707108266051544351">Kësaj faqeje i është bllokuar përdorimi i sensorëve të lëvizjes.</translation> |
| <translation id="7707922173985738739">Përdor të dhënat celulare</translation> |
| <translation id="7709152031285164251">Dështoi - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> |
| <translation id="7710568461918838723">dhe Transmeto...</translation> |
| <translation id="7712739869553853093">Dialogu i pamjes paraprake të printimit</translation> |
| <translation id="7712836429117959503">Prapashtesë e panjohur me ID <ph name="EXTENSION_ID" /></translation> |
| <translation id="7714307061282548371">Kukit nga <ph name="DOMAIN" /> u lejuan</translation> |
| <translation id="7714464543167945231">Certifikata</translation> |
| <translation id="7716648931428307506">Zgjidh ku do ta ruash fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="7716781361494605745">URL-ja e politikës së autoritetit të certifikimit të Netscape</translation> |
| <translation id="7717014941119698257">Po shkarkon: <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="7717134585801378441">Sajtet mund të kërkojnë vendndodhjen tënde (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="7717845620320228976">Kontrollo për përditësime</translation> |
| <translation id="7719367874908701697">Zmadhimi i faqes</translation> |
| <translation id="7719588063158526969">Emri i pajisjes është shumë i gjatë</translation> |
| <translation id="7721179060400456005">Lejo që dritaret t'i zgjerojnë ekranet</translation> |
| <translation id="7722040605881499779">Nevojitet për përditësimin: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Prite</translation> |
| <translation id="7728465250249629478">Ndrysho gjuhën e pajisjes</translation> |
| <translation id="7728570244950051353">Ekrani i kyçjes nga modaliteti "në gjumë"</translation> |
| <translation id="7728668285692163452">Ndryshimi i kanalit do të zbatohet më vonë</translation> |
| <translation id="7730449930968088409">Regjistro përmbajtjen e ekranit tënd</translation> |
| <translation id="7730683939467795481">Kjo faqe është ndryshuar nga shtesa "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="7732111077498238432">Rrjeti kontrollohet nga një politikë</translation> |
| <translation id="7737115349420013392">Po çiftohet me "<ph name="DEVICE_NAME" />" ...</translation> |
| <translation id="7737948071472253612">Nuk lejohen të përdorin kamerën tënde</translation> |
| <translation id="7740996059027112821">Standard</translation> |
| <translation id="7742706086992565332">Mund të caktosh nivelin e zmadhimit ose zvogëlimit në sajte të caktuara uebi</translation> |
| <translation id="774377079771918250">Zgjidh se ku do të ruash</translation> |
| <translation id="7744047395460924128">Shiko historikun tënd të printimit</translation> |
| <translation id="7744192722284567281">U gjet në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation> |
| <translation id="7750228210027921155">Figurë brenda figurës</translation> |
| <translation id="7751260505918304024">Shfaq të gjitha</translation> |
| <translation id="7753735457098489144">Instalimi dështoi për shkak të mungesës së hapësirës ruajtëse. Për të liruar hapësirë, fshi skedarë nga hapësira ruajtëse e pajisjes.</translation> |
| <translation id="7754347746598978109">Nuk lejohen të përdorin JavaScript</translation> |
| <translation id="7754704193130578113">Pyet se ku do ta ruash çdo skedar para shkarkimit</translation> |
| <translation id="7755287808199759310">Prindi yt mund ta zhbllokojë atë për ty</translation> |
| <translation id="7757592200364144203">Ndrysho emrin e pajisjes</translation> |
| <translation id="7757787379047923882">Teksti u nda nga <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7758143121000533418">Family Link</translation> |
| <translation id="7758450972308449809">Rregullo kufijtë e ekranit tënd</translation> |
| <translation id="7760004034676677601">A është kjo faqja e fillimit që prisje?</translation> |
| <translation id="7764225426217299476">Shto adresë</translation> |
| <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> nga <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Zhvendos</translation> |
| <translation id="7765507180157272835">Nevojiten Bluetooth-i dhe Wi-Fi</translation> |
| <translation id="7766082757934713382">Ndihmon për të zvogëluar përdorimin e të dhënave të rrjetit duke i vendosur në pauzë përditësimet e aplikacioneve dhe sistemit</translation> |
| <translation id="7766838926148951335">Prano lejet</translation> |
| <translation id="7768507955883790804">Sajtet e ndjekin automatikisht këtë cilësim kur i viziton ato</translation> |
| <translation id="7768770796815395237">Ndrysho</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Zgjidh që të thuhet</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">ID-ja e modelit</translation> |
| <translation id="7770612696274572992">Imazhi u kopjua nga pajisja tjetër</translation> |
| <translation id="7771452384635174008">Struktura</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Konfirmo shprehjen e kalimit</translation> |
| <translation id="7772127298218883077">Rreth <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7773726648746946405">Ruajtja e sesionit</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Zog</translation> |
| <translation id="7774792847912242537">Ka shumë kërkesa.</translation> |
| <translation id="7775694664330414886">Skeda u zhvendos në grupin e paemërtuar - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> |
| <translation id="7776156998370251340"><ph name="ORIGIN" /> do të mund t'i shikojë skedarët në <ph name="FOLDERNAME" /> deri sa t'i mbyllësh të gjitha skedat për këtë sajt</translation> |
| <translation id="7776701556330691704">Nuk u gjet asnjë zë</translation> |
| <translation id="7780252971640011240">Ka probleme me lidhjen. Kontakto me operatorin celular për ndihmë.</translation> |
| <translation id="7781335840981796660">Të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të hiqen.</translation> |
| <translation id="7782102568078991263">Nuk ka më sugjerime nga Google</translation> |
| <translation id="7782717250816686129">Ruaj të dhënat e përhershme në ekranin e identifikimit dhe injekto kredencialet në sesion.</translation> |
| <translation id="778330624322499012"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nuk mund të ngarkohej</translation> |
| <translation id="7784067724422331729">Cilësimet e sigurisë në kompjuter e bllokuan këtë skedar.</translation> |
| <translation id="7784796923038949829">Të dhënat e sajtit nuk mund të lexohen ose të ndryshohen</translation> |
| <translation id="778480864305029524">Për të përdorur "Ndarjen e internetit në çast", aktivizo njoftimet për "Shërbimet e Google Play".</translation> |
| <translation id="7786889348652477777">&Ringarko aplikacionin</translation> |
| <translation id="7787308148023287649">Shfaqe në një ekran tjetër</translation> |
| <translation id="7788298548579301890">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një aplikacion që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome. |
| |
| <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="7788668840732459509">Pozicioni:</translation> |
| <translation id="7789963078219276159">Sfondi i faqes së nisjes është ndryshuar në <ph name="CATEGORY" />.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Shtoje</translation> |
| <translation id="7792012425874949788">Diçka shkoi keq me identifikimin</translation> |
| <translation id="7792388396321542707">Ndalo ndarjen</translation> |
| <translation id="779308894558717334">E gjelbër e çelur</translation> |
| <translation id="7793098747275782155">Blu e errët</translation> |
| <translation id="7797571222998226653">Joaktiv</translation> |
| <translation id="7798259165971079056">Askush nuk mund të ndajë me ty derisa ta bësh veten të dukshëm.<ph name="BR" /><ph name="BR" />Për ta bërë veten të dukshëm përkohësisht, hap zonën e statusit duke zgjedhur kohën, më pas aktivizo dukshmërinë "Në afërsi".</translation> |
| <translation id="7798844538707273832"><ph name="PERMISSION" /> është bllokuar automatikisht</translation> |
| <translation id="7799299114731150374">Imazhi i sfondit u caktua me sukses</translation> |
| <translation id="7800518121066352902">Rrotullo në drejtim &të kundërt të akrepave të orës</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Jo, faleminderit</translation> |
| <translation id="7804072833593604762">Skeda u mbyll</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Statusi</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Kërkimi dhe "Asistenti"</translation> |
| <translation id="7807711621188256451">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të qaset në kamerën tënde</translation> |
| <translation id="7810202088502699111">Dritaret kërcyese u bllokuan në këtë faqe.</translation> |
| <translation id="781167124805380294">Transmeto <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7814277578404816512">Shiko se çfarë ka të re në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7814458197256864873">&Kopjo</translation> |
| <translation id="7815680994978050279">Një shkarkim i rrezikshëm u bllokua</translation> |
| <translation id="7817361223956157679">Tastiera në ekran nuk funksionin ende në aplikacionet e Linux</translation> |
| <translation id="7818135753970109980">U shtua një temë e re (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> |
| <translation id="7819992334107904369">Sinkronizimi i Chrome</translation> |
| <translation id="782057141565633384">K&opjo adresën e videos</translation> |
| <translation id="7822187537422052256">Je i sigurt që dëshiron ta heqësh këtë adresë?</translation> |
| <translation id="7824864914877854148">Rezervimi nuk mund të përfundonte për shkak të një gabimi</translation> |
| <translation id="782590969421016895">Përdor faqet aktuale</translation> |
| <translation id="7826249772873145665">Korrigjimi i ADB-së është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="7826254698725248775">Identifikuesi i pajisjes është në konflikt.</translation> |
| <translation id="7826346148677309647">Mund të gjesh më shumë aplikacione për pajisjen tënde në "Dyqanin e Play".</translation> |
| <translation id="7826790948326204519"><ph name="BEGIN_H3" />Funksionet e korrigjimit<ph name="END_H3" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Mund të aktivizosh funksionet e korrigjimit në pajisjen tënde me sistem operativ Chrome për të instaluar dhe për të testuar kodin e personalizuar në pajisjen tënde. Kjo do të të lejojë që:<ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Të heqësh verifikimin e rrënjëve që të mund të modifikosh skedarët e sistemit operativ |
| <ph name="LIST_ITEM" />Të aktivizosh qasjen e SSH-së te pajisja duke përdorur çelësat standardë të testimit që të mund të përdorësh vegla si <ph name="BEGIN_CODE" />"rishkrimi i kryqëzuar"<ph name="END_CODE" /> për të pasur qasje te pajisja |
| <ph name="LIST_ITEM" />Të aktivizosh fillimin nga USB-ja, që të mund të instalosh një imazh të sistemit operativ nga një njësi disku USB |
| <ph name="LIST_ITEM" />Të caktosh fjalëkalimin e lidhjes të zhvilluesit dhe të rrënjës së sistemit në një vlerë të personalizuar që të mund të kryesh në mënyrë manuale SSH-në te pajisja |
| <ph name="END_LIST" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Pasi të aktivizohen, pjesa më e madhe e funksioneve të korrigjimit do të qëndrojnë të aktivizuara edhe pas kryerjes së funksionit "powerwash" ose fshirjes së të dhënave në një pajisje të menaxhuar nga ndërmarrja. Për të çaktivizuar plotësisht të gjitha funksionet e korrigjimit, përfundo procesin e rikuperimit të sistemit operativ Chrome (https://support.google.com/chromebook/answer/1080595). |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| Për më shumë informacione rreth funksioneve të korrigjimit, shiko:<ph name="BR" /> |
| https://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-features |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BR" /> |
| <ph name="BEGIN_BOLD" />Shënim:<ph name="END_BOLD" /> Sistemi do të rifillojë punën gjatë procesit.</translation> |
| <translation id="7828731929332799387">Kjo do të fshijë të gjitha kukit dhe të dhënat e sajtit që ofrohen në kontekstet e palëve të treta. Dëshiron të vazhdosh?</translation> |
| <translation id="7829877209233347340">Kërkoji prindit që të të japë leje për të shtuar një llogari shkolle</translation> |
| <translation id="7831491651892296503">Gabim gjatë konfigurimit të rrjetit</translation> |
| <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> |
| <translation id="7832084384634357321">Koha e përfundimit</translation> |
| <translation id="7833720883933317473">Fjalët e personalizuara të ruajtura do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="7835178595033117206">Faqeshënuesi u hoq</translation> |
| <translation id="7836850009646241041">Provo të prekësh çelësin tënd të sigurisë përsëri</translation> |
| <translation id="7837776265184002579">Faqja bazë u ndryshua në <ph name="URL" />.</translation> |
| <translation id="7839051173341654115">Shiko/rezervo median</translation> |
| <translation id="7839192898639727867">ID-ja e çelësit të certifikatës së subjektit</translation> |
| <translation id="7842692330619197998">Vizito g.co/ChromeEnterpriseAccount nëse të duhet të krijosh një llogari të re.</translation> |
| <translation id="784273751836026224">Çinstalo Linux</translation> |
| <translation id="7844553762889824470">Thekso atë që do të dëgjosh dhe shtyp "Kërkim + S". Mund dhe të shtypësh e të mbash çelësin e kërkimit ose të trokasësh ikonën "Zgjidh që të thuhet" pranë imazhit tënd të profilit për të bërë një përzgjedhje.</translation> |
| <translation id="7844992432319478437">Po përditëson ndryshimin</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Tastiera</translation> |
| <translation id="7847212883280406910">Shtyp Ctrl + Alt + S për të kaluar në <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7849264908733290972">Hape &imazhin në një skedë të re</translation> |
| <translation id="784934925303690534">Shtrirja kohore</translation> |
| <translation id="7851457902707056880">Identifikimi është i kufizuar vetëm për llogarinë e zotëruesit. Rindize dhe identifikohu me llogarinë e zotëruesit. Kompjuteri do të rindizet për 30 sekonda.</translation> |
| <translation id="7851716364080026749">Blloko gjithmonë qasjen te kamera dhe mikrofoni</translation> |
| <translation id="7851720427268294554">Analizuesi i kërkesave IPP</translation> |
| <translation id="78526636422538552">Shtimi i "Llogarive të tjera të Google" është çaktivizuar</translation> |
| <translation id="7853747251428735">Vegla të tj&era</translation> |
| <translation id="7855678561139483478">Lëvize skedën në dritare të re</translation> |
| <translation id="7857117644404132472">Shto një përjashtim</translation> |
| <translation id="7857949311770343000">A është kjo faqja e skedës së re që po prisje?</translation> |
| <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation> |
| <translation id="786073089922909430">Shërbimi: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7861215335140947162">&Shkarkimet</translation> |
| <translation id="7864539943188674973">Çaktivizo Bluetooth-in</translation> |
| <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> - E çiftuar</translation> |
| <translation id="7870730066603611552">Rishiko opsionet e sinkronizimit pas konfigurimit</translation> |
| <translation id="7870790288828963061">Nuk u gjetën aplikacione kioskë me version më të ri. Nuk ka asgjë për të përditësuar. Hiqe memorien USB.</translation> |
| <translation id="7871109039747854576">Përdor tastet <ph name="COMMA" /> dhe <ph name="PERIOD" /> për të shfaqur në faqe një listë të kandidatëve</translation> |
| <translation id="787268756490971083">Joaktiv</translation> |
| <translation id="7874257161694977650">Sfondet e Chrome</translation> |
| <translation id="7877451762676714207">Gabim i panjohur në server. Provo sërish më vonë ose kontakto me administratorin e serverit.</translation> |
| <translation id="7879631849810108578">Shkurtorja u vendos: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation> |
| <translation id="7880823633812189969">Të dhënat lokale do të fshihen kur ta rinisësh</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7881483672146086348">Shiko llogarinë</translation> |
| <translation id="7885253890047913815">Destinacionet e fundit</translation> |
| <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation> |
| <translation id="7887334752153342268">Dublikatë</translation> |
| <translation id="7887864092952184874">Miu me Bluetooth u çiftua</translation> |
| <translation id="7890147169288018054">Të shikojë informacionet e rrjetit, të tilla si adresat e IP-së ose MAC</translation> |
| <translation id="7893008570150657497">Qasu në fotografi, muzikë dhe media të tjera nga kompjuteri yt</translation> |
| <translation id="7893153962594818789">"Bluetooth-i" është i çaktivizuar në këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />. Fut fjalëkalimin dhe aktivizo "Bluetooth-in".</translation> |
| <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (e parazgjedhur)</translation> |
| <translation id="7897900149154324287">Në të ardhmen, sigurohu që ta nxjerrësh pajisjen e lëvizshme në aplikacionin "Skedarët" para se ta heqësh. Në rast të kundërt, mund të humbasësh të dhëna.</translation> |
| <translation id="7898627924844766532">Mbaje në shiritin e veglave</translation> |
| <translation id="7898725031477653577">Përkthe gjithmonë</translation> |
| <translation id="790040513076446191">Manipulo cilësimet në lidhje me privatësinë</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation> |
| <translation id="7903345046358933331">Faqja nuk po reagon. Mund të presësh deri sa të reagojë ose mund ta mbyllësh.</translation> |
| <translation id="7903742244674067440">Ke certifikata në skedar që identifikojnë këto autoritete të certifikatave</translation> |
| <translation id="7903859912536385558">i qëndrueshëm (testues i besuar)</translation> |
| <translation id="7903925330883316394">Softueri ndihmës: <ph name="UTILITY_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7904094684485781019">Administratori për këtë faqe ka ndaluar identifikimin e shumëfishtë.</translation> |
| <translation id="7904526211178107182">Ofroji portat e Linux për pajisjet e tjera në rrjetin tënd.</translation> |
| <translation id="7907837847548254634">Shfaq një theksim të shpejtë të objektit të fokusuar</translation> |
| <translation id="7908378463497120834">Na vjen keq, të paktën një pjesë në pajisjen e hapësirës ruajtëse të jashtme nuk mund të montohej.</translation> |
| <translation id="7909969815743704077">Shkarko në modalitetin "i fshehtë"</translation> |
| <translation id="7910768399700579500">&Dosje e re</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7912080627461681647">Fjalëkalimi yt është ndryshuar në server. Dil dhe më pas identifikohu përsëri.</translation> |
| <translation id="7915457674565721553">Lidhu në internet për të konfiguruar kontrollet prindërore</translation> |
| <translation id="7918257978052780342">Regjistroje</translation> |
| <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> sek.</translation> |
| <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> mund ta shikojë skedarin <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="7920482456679570420">Shto fjalët që dëshiron të kapërcejë kontrolli drejtshkrimor</translation> |
| <translation id="7924358170328001543">Gabim në transferimin e portës</translation> |
| <translation id="792514962475806987">Niveli i zmadhimit të stacionimit:</translation> |
| <translation id="7925247922861151263">Kontrolli AAA dështoi</translation> |
| <translation id="7925285046818567682">Po pret për <ph name="HOST_NAME" />...</translation> |
| <translation id="7926423016278357561">Nuk isha unë.</translation> |
| <translation id="7926975587469166629">Pseudonimi i kartës</translation> |
| <translation id="7928175190925744466">E ke ndryshuar tashmë këtë fjalëkalim?</translation> |
| <translation id="7930294771522048157">Mënyrat e ruajtura të pagesës do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="79312157130859720"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd dhe audion.</translation> |
| <translation id="7931318309563332511">E panjohur</translation> |
| <translation id="793293630927785390">Dialogu "Rrjet i ri Wi-Fi"</translation> |
| <translation id="7932969338829957666">Dosjet e ndara janë të disponueshme në Linux në <ph name="BASE_DIR" />.</translation> |
| <translation id="7933314993013528982">{NUM_TABS,plural, =1{Aktivizo zërin e sajtit}other{Aktivizo zërin e sajteve}}</translation> |
| <translation id="7933518760693751884">Për ta ruajtur një faqe për më vonë, kliko tek ikona e faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="7933634003144813719">Menaxho dosjet e ndara</translation> |
| <translation id="793531125873261495">Gabim në shkarkimin e pajisjes virtuale. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="7938594894617528435">Aktualisht jashtë linje</translation> |
| <translation id="7939062555109487992">Opsionet e përparuara</translation> |
| <translation id="7939412583708276221">Mbaje gjithsesi</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">E kuqe</translation> |
| <translation id="7943837619101191061">Shto një vendndodhje...</translation> |
| <translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" dëshiron të lidhet</translation> |
| <translation id="7946586320617670168">Origjina duhet të jetë e sigurt</translation> |
| <translation id="794676567536738329">Konfirmo lejet</translation> |
| <translation id="7947962633355574091">K&opjo adresën e videos</translation> |
| <translation id="7950040156882184764">Protokolli i printimit në internet (HTTP)</translation> |
| <translation id="7951265006188088697">Për të shtuar ose menaxhuar metodat e pagesës me Google Pay, vizito <ph name="BEGIN_LINK" />Llogarinë tënde të Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7952708427581814389">Sajtet mund të kërkojnë të shikojnë tekstin dhe imazhet në kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="795282463722894016">Restaurimi u krye</translation> |
| <translation id="7952904276017482715">ID-ja e pritshme ishte "<ph name="EXPECTED_ID" />", por rezultoi "<ph name="NEW_ID" />"</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">Hyrjet</translation> |
| <translation id="7953955868932471628">Menaxho shkurtoret</translation> |
| <translation id="7956373551960864128">Printerët e tu të ruajtur</translation> |
| <translation id="7957074856830851026">Të shikojë informacionet e pajisjes, të tilla si numri i serisë ose ID-ja e punës</translation> |
| <translation id="7957615753207896812">Hap cilësimet e tastierës së pajisjes</translation> |
| <translation id="7959074893852789871">Skedari përmbante shumë certifikata, disa prej të cilave nuk u importuan:</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Asnjëherë</translation> |
| <translation id="7963001036288347286">Përshpejtimi i bllokut të prekjes</translation> |
| <translation id="7963608432878156675">Ky emër është i dukshëm për pajisjet e tjera për lidhjet me Bluetooth dhe të rrjetit</translation> |
| <translation id="7963826112438303517">"Asistenti" yt i përdor këto regjistrime dhe kërkesat e tua me zë për të krijuar dhe përditësuar modelin e zërit tënd, i cili ruhet vetëm në pajisjet ku ke aktivizuar Voice Match. Shiko ose trajno përsëri aktivitetin e zërit te "Cilësimet" e "Asistentit".</translation> |
| <translation id="7966241909927244760">K&opjo adresën e imazhit</translation> |
| <translation id="7966571622054096916">{COUNT,plural, =1{1 artikull në listën e faqeshënuesve}other{{COUNT} artikuj në listën e faqeshënuesve}}</translation> |
| <translation id="7968072247663421402">Opsionet e ofruesit</translation> |
| <translation id="7968198493605442410">Kopjo lidhjen te teksti</translation> |
| <translation id="7968742106503422125">Lexo dhe modifiko të dhënat që kopjon dhe ngjit</translation> |
| <translation id="7968833647796919681">Aktivizo grumbullimin e të dhënave të cilësisë së funksionimit</translation> |
| <translation id="7968982339740310781">Shiko detajet</translation> |
| <translation id="7969046989155602842">Komanda</translation> |
| <translation id="7970673414865679092">Detajet e eternetit</translation> |
| <translation id="7970882136539140748">Karta nuk mund të ruhet për momentin</translation> |
| <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 me enkriptim RSA</translation> |
| <translation id="797394244396603170">Zgjidh pajisjen me të cilën dëshiron të ndash skedarë</translation> |
| <translation id="7973962044839454485">Vërtetimi i PPP-së dështoi për shkak të emrit të përdoruesit ose fjalëkalimit të gabuar</translation> |
| <translation id="7974566588408714340">Riprovo duke përdorur <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation> |
| <translation id="7974936243149753750">Kapërcimi i ekranit</translation> |
| <translation id="7975504106303186033">Duhet ta regjistrosh këtë pajisje të Chrome Education në një llogari arsimore. Për t'u regjistruar për një llogari të re, vizito g.co/workspace/edusignup.</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Çelës privat</translation> |
| <translation id="7978450511781612192">Kjo do të të nxjerrë nga llogaritë e Google. Faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe shumë të tjera nuk do të sinkronizohen më.</translation> |
| <translation id="7980084013673500153">ID-ja e punës: <ph name="ASSET_ID" /></translation> |
| <translation id="7981313251711023384">Ngarkoji paraprakisht faqet për shfletim dhe kërkim më të shpejtë</translation> |
| <translation id="798145602633458219">Bashkëngjite sugjerimin <ph name="SUGGESTION_NAME" /> te kutia e kërkimit</translation> |
| <translation id="7982083145464587921">Rinise pajisjen tënde për të rregulluar këtë gabim.</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Rrjeti</translation> |
| <translation id="7984068253310542383">Pasqyro <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="7985283639530788531">Dëshiron të përdorësh Touch ID me <ph name="APP_NAME" /> në modalitetin "I fshehtë"?</translation> |
| <translation id="7986295104073916105">Lexo dhe ndrysho cilësimet e fjalëkalimeve të ruajtura</translation> |
| <translation id="7987814697832569482">Lidhu gjithmonë nëpërmjet këtij rrjeti VPN</translation> |
| <translation id="7988355189918024273">Aktivizo veçoritë e qasshmërisë</translation> |
| <translation id="7991296728590311172">Cilësimet e "Qasjes me çelës"</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">Metoda EAP</translation> |
| <translation id="7997826902155442747">Përparësia e procesit</translation> |
| <translation id="7999229196265990314">Krijoi skedarët e mëposhtëm: |
| |
| Shtesa: <ph name="EXTENSION_FILE" /> |
| Skedari i çelësit: <ph name="KEY_FILE" /> |
| |
| Mbaje skedarin e çelësit tënd në një vend të sigurt. Do të të duhet për të krijuar versione të reja të shtesës tënde.</translation> |
| <translation id="8000066093800657092">Nuk ka rrjet</translation> |
| <translation id="8002274832045662704">Konfigurimi i përparuar i printerit</translation> |
| <translation id="8002670234429879764"><ph name="PRINTER_NAME" /> nuk ofrohet më</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Shfletuesi</translation> |
| <translation id="8005600846065423578">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të shikojë kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="8006143138282906848">Hiq këtë profil</translation> |
| <translation id="8008356846765065031">Interneti u shkëput. Kontrollo lidhjen e internetit.</translation> |
| <translation id="8009225694047762179">Menaxho fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="8012647001091218357">Nuk mund të kontaktonim me prindërit e tu për momentin. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="8013993649590906847">Nëse një imazh nuk ka një përshkrim të dobishëm, Chrome do të përpiqet të të japë një përshkrim. Për të krijuar përshkrime, imazhet dërgohen te Google.</translation> |
| <translation id="8014154204619229810">Përditësuesi është aktualisht në ekzekutim. Rifreskoje pas një minute për të kontrolluar përsëri.</translation> |
| <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> nuk mund të kthehet prapa te versioni i instaluar më parë. Provo përsëri për të kryer Powerwash të pajisjes tënde.</translation> |
| <translation id="8015163965024115122">Kufiri për <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ose aplikacionet e <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> që ka caktuar prindi yt ka përfunduar.</translation> |
| <translation id="8016266267177410919">Hapësira ruajtëse e përkohshme</translation> |
| <translation id="8017176852978888182">Direktoritë e ndara të Linux</translation> |
| <translation id="8017679124341497925">Shkurtorja u modifikua</translation> |
| <translation id="8018313076035239964">Kontrollo se çfarë informacioni mund të përdorin sajtet e uebit dhe çfarë përmbajtjeje mund të të shfaqin</translation> |
| <translation id="8023801379949507775">Përditëso shtesat tani</translation> |
| <translation id="8026334261755873520">Pastro të dhënat e shfletimit</translation> |
| <translation id="8028060951694135607">Rikuperimi i Çelësit të Microsoft</translation> |
| <translation id="8028803902702117856">Po shkarkon <ph name="SIZE" />, <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Madhësia</translation> |
| <translation id="8030852056903932865">Mirato</translation> |
| <translation id="8032244173881942855">Skeda nuk mund të transmetohet.</translation> |
| <translation id="8033827949643255796">u zgjodh</translation> |
| <translation id="8033958968890501070">Skadimi</translation> |
| <translation id="8036049989879571495">Konfiguro mjedisin e zhvillimit të Linux (Beta)</translation> |
| <translation id="8037117027592400564">Lexo të gjithë tekstin e folur duke përdorur ligjërimin e sintetizuar</translation> |
| <translation id="8037357227543935929">Pyet (parazgjedhja)</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Skedar</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Dërgo komentet</translation> |
| <translation id="8042142357103597104">Transparenca e tekstit</translation> |
| <translation id="8044262338717486897"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nuk përgjigjet.</translation> |
| <translation id="8044899503464538266">I ngadaltë</translation> |
| <translation id="8045253504249021590">Sinkronizimi është ndaluar nëpërmjet "Panelit të Google".</translation> |
| <translation id="8045923671629973368">Fut ID-në e aplikacionit ose URL-në e dyqanit të uebit</translation> |
| <translation id="8047242494569930800">Zhvendose te "Llogaria e Google"</translation> |
| <translation id="804786196054284061">Marrëveshje Licence për Përdoruesin</translation> |
| <translation id="8048977114738515028">Krijo një shkurtore për desktop në pajisjen tënde për t'u qasur direkt në këtë profil</translation> |
| <translation id="8049705080247101012">Google e ka raportuar "<ph name="EXTENSION_NAME" />" si keqdashës dhe instalimi është penguar</translation> |
| <translation id="8049948037269924837">Lëvizja e kundërt e bllokut të prekjes</translation> |
| <translation id="8050038245906040378">Nënshkrimi tregtar i kodit nga Microsoft</translation> |
| <translation id="8050191834453426339">Verifiko përsëri</translation> |
| <translation id="8051193500142930381">Veçoritë që kanë nevojë për një kamerë nuk do të funksionojnë</translation> |
| <translation id="8051390370038326517">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të ketë kontroll të plotë mbi pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="8053278772142718589">Skedarët PKCS #12</translation> |
| <translation id="8053390638574070785">Ringarkoje faqen</translation> |
| <translation id="8054517699425078995">Ky lloj skedari mund ta dëmtojë pajisjen tënde. Dëshiron që ta mbash <ph name="FILE_NAME" /> gjithsesi?</translation> |
| <translation id="8054563304616131773">Fut një adresë të vlefshme mail-i.</translation> |
| <translation id="8054883179223321715">Ofrohet për sajte specifike për video</translation> |
| <translation id="8054921503121346576">Tastiera USB është e lidhur</translation> |
| <translation id="8058655154417507695">Viti i skadimit</translation> |
| <translation id="8059417245945632445">&Inspekto pajisjet</translation> |
| <translation id="8059456211585183827">Nuk disponohen printerë për ruajtje.</translation> |
| <translation id="8061091456562007989">Ndryshoje përsëri</translation> |
| <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{1 fletë letre}other{{COUNT} fletë letre}}</translation> |
| <translation id="8062879968880283306">Skano kodin QR duke përdorur kamerën e pajisjes ose fut kodin e aktivizimit të dhënë nga operatori yt.</translation> |
| <translation id="8063235345342641131">Avatari i parazgjedhur i gjelbër</translation> |
| <translation id="8063535366119089408">Shiko skedarin</translation> |
| <translation id="8064279191081105977">Grupi <ph name="GROUP_NAME" /> - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> |
| <translation id="8068253693380742035">Prek për t'u identifikuar</translation> |
| <translation id="8069615408251337349">Printimi në renë kompjuterike i Google</translation> |
| <translation id="8071432093239591881">Printo si imazh</translation> |
| <translation id="8073499153683482226"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Të dhënat e aplikacioneve mund të jenë çdo e dhënë që ka ruajtur një aplikacion (bazuar në cilësimet e zhvilluesit), duke përfshirë të dhëna si kontaktet, mesazhet dhe fotografitë.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Të dhënat e rezervimit nuk do të llogariten në kuotën e hapësirës ruajtëse të "Diskut" të fëmijës tënd.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Këtë shërbim mund ta çaktivizosh te "Cilësimet".<ph name="END_PARAGRAPH3" /></translation> |
| <translation id="8074127646604999664">Lejo përfundimin e dërgimit dhe marrjes të të dhënave nga sajtet e mbyllura së fundi</translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Skedat</translation> |
| <translation id="8076835018653442223">Qasja në skedarët lokalë në pajisjen tënde është e çaktivizuar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="808089508890593134">Google</translation> |
| <translation id="8081989000209387414">Të çaktivizohet korrigjimi i ADB-së?</translation> |
| <translation id="8082106343289440791">Të çiftohet me "<ph name="DEVICE_NAME" />"?</translation> |
| <translation id="8082390128630131497">Çaktivizimi i korrigjimit të ADB-së do ta rivendosë këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> në cilësimet e fabrikës. Të gjitha llogaritë e përdoruesit dhe të dhënat lokale do të spastrohen.</translation> |
| <translation id="8083058154738359867">Merr titrat për median duke aktivizuar "Titrat në çast" te cilësimet</translation> |
| <translation id="8084114998886531721">Fjalëkalimi i ruajtur</translation> |
| <translation id="8086015605808120405">Po konfiguron <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation> |
| <translation id="8086442853986205778">Konfiguro <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8086550884324762001">Shembull: "Puna", "Personal", "Fëmijët" ose një emër</translation> |
| <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Ky skedar është i enkriptuar. Kërkoji zotëruesit ta deshifrojë.}other{Disa prej këtyre skedarëve janë të enkriptuar. Kërkoji zotëruesit të tyre t'i deshifrojë.}}</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Ndrysho fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="8090234456044969073">Lexo një listë të faqeve të vizituara më shpesh</translation> |
| <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nuk po reagon</translation> |
| <translation id="8095105960962832018"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Rezervo në "Diskun e Google". Restauro me lehtësi të dhënat e tua ose ndërro pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Rezervimet ngarkohen në Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë sate të Google".<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Të dhënat e aplikacioneve mund të jenë çdo e dhënë që ka ruajtur një aplikacion (bazuar në cilësimet e zhvilluesit), duke përfshirë të dhëna si kontaktet, mesazhet dhe fotografitë.<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Të dhënat e rezervimit nuk do të llogariten në kuotën e hapësirës sate ruajtëse të "Diskut".<ph name="END_PARAGRAPH4" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH5" />Këtë shërbim mund ta çaktivizosh te "Cilësimet".<ph name="END_PARAGRAPH5" /></translation> |
| <translation id="8096740438774030488">Në gjumë gjatë kohës që është me bateri</translation> |
| <translation id="80974698889265265">Kodet PIN nuk përputhen</translation> |
| <translation id="809792523045608178"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> po përdor cilësimet e përfaqësuesit nga një shtesë</translation> |
| <translation id="8097959162767603171">Administratori yt duhet të pranojë fillimisht kushtet e shërbimit në listën e pajisjeve Chrome të "Panelit të administratorit".</translation> |
| <translation id="810068641062493918">U zgjodh <ph name="LANGUAGE" />. Shtyp "Kërko" plus "Hapësirë" për ta anuluar zgjedhjen.</translation> |
| <translation id="8101987792947961127">Kërkohet Powerwash me rindezjen e ardhshme</translation> |
| <translation id="8102139037507939978">Hiq informacionin e idetifikueshëm personalisht nga system_logs.txt.</translation> |
| <translation id="8102159139658438129">Shko te <ph name="LINK_BEGIN" />Cilësimet<ph name="LINK_END" /> për të parë opsione për telefonin e lidhur</translation> |
| <translation id="8107015733319732394">Po instalon Google Play Store në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Kjo mund të kërkojë disa minuta kohë.</translation> |
| <translation id="810728361871746125">Rezolucioni i ekranit</translation> |
| <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Asnjë kuki e palëve të treta}=1{1 kuki e palëve të treta është bllokuar}other{# kuki të palëve të treta janë bllokuar}}</translation> |
| <translation id="810875025413331850">Nuk u gjetën pajisje afër.</translation> |
| <translation id="8109109153262930486">Simboli i parazgjedhur</translation> |
| <translation id="8110489095782891123">Po shkarkohet lista e kontakteve...</translation> |
| <translation id="8113476325385351118">Vazhdo ta bllokosh këtë sajt që të mos ketë kontroll të plotë mbi pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="8114199541033039755">Navigo për në faqen kryesore, kthehu prapa dhe ndërro aplikacionet me butonat në modalitetin e tabletit. Aktivizohet kur bëhen aktive ChromeVox ose "Klikimet automatike".</translation> |
| <translation id="8114875720387900039">Horizontal i ndarë</translation> |
| <translation id="8116972784401310538">&Menaxheri i faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="8117752106453549166">Linux po konfigurohet nga administratori yt. Konfigurimi do të zgjasë disa minuta.</translation> |
| <translation id="8118362518458010043">Çaktivizuar nga Chrome. Kjo shtesë mund të jetë e pasigurt.</translation> |
| <translation id="8118488170956489476"><ph name="BEGIN_LINK" />Shfletuesi yt menaxhohet<ph name="END_LINK" /> nga organizata jote</translation> |
| <translation id="8118515372935001629">Shpejtësia e rifreskimit të ekranit</translation> |
| <translation id="8118860139461251237">Menaxho shkarkimet e tua</translation> |
| <translation id="811942868379260654"><ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /> etj.</translation> |
| <translation id="8119438628456698432">Po krijohen skedarët e evidencave...</translation> |
| <translation id="811994229154425014">Hapësirë e dyfishtë për të shkruar pikë</translation> |
| <translation id="8123590694679414600">Të dhënat janë enkriptuar me frazën tënde të kalimit në datën |
| <ph name="TIME" />. Kjo nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay.</translation> |
| <translation id="81238879832906896">Lule e verdhë dhe e bardhë</translation> |
| <translation id="8124313775439841391">ONC-ja e menaxhuar</translation> |
| <translation id="813082847718468539">Shiko informacionin rreth faqes</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Konfirmo</translation> |
| <translation id="8133676275609324831">&Shfaq në dosje</translation> |
| <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB</translation> |
| <translation id="8136269678443988272">Kodet PIN që fute nuk përputhen</translation> |
| <translation id="8137559199583651773">Menaxho shtesat</translation> |
| <translation id="8138082791834443598">Opsionale - fut informacione të reja ose përditëso ato ekzistueset për t'i lidhur me këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="8138217203226449454">Dëshiroje ta ndryshoje ofruesin e kërkimit?</translation> |
| <translation id="813913629614996137">Po fillon...</translation> |
| <translation id="8140778357236808512">Importo një përdorues ekzistues të mbikëqyrur</translation> |
| <translation id="8141584439523427891">Po hapet në shfletues alternativ tani</translation> |
| <translation id="8141725884565838206">Menaxho fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="8143442547342702591">Aplikacion i pavlefshëm</translation> |
| <translation id="8143951647992294073">Zgjidh "<ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />" nga "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation> |
| <translation id="8146177459103116374">Nëse je regjistruar tashmë në këtë pajisje, mund <ph name="LINK2_START" />të identifikohesh si përdorues ekzistues<ph name="LINK2_END" />.</translation> |
| <translation id="8146793085009540321">Identifikimi dështoi. Kontakto me administratorin ose provo përsëri.</translation> |
| <translation id="8147900440966275470">U gjet <ph name="NUM" /> skedë</translation> |
| <translation id="8148760431881541277">Kufizo identifikimin</translation> |
| <translation id="8150259863378108853">Lacros është një shfletues eksperimental. Raporto çdo problem me Ndihma > "Raporto një problem..."</translation> |
| <translation id="8151579390896831136">Personalizo profilin tënd, duke përfshirë emrin e tij</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Konfiguro</translation> |
| <translation id="8154790740888707867">Asnjë skedar</translation> |
| <translation id="815491593104042026">Gabim! Vërtetimi dështoi, sepse ishte i konfiguruar të përdorte një URL jo të sigurt (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kontakto me administratorin tënd.</translation> |
| <translation id="8155676038687609779">{COUNT,plural, =0{Nuk u gjetën fjalëkalime të komprometuara}=1{{COUNT} fjalëkalim i komprometuar}other{{COUNT} fjalëkalime të komprometuara}}</translation> |
| <translation id="8157704005178149728">Po konfiguron mbikëqyrjen</translation> |
| <translation id="8158117992543756526">Marrja e përditësimeve automatike të sigurisë dhe softuerëve për këtë pajisje ka ndaluar në <ph name="MONTH_AND_YEAR" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="816055135686411707">Gabim në vendosjen e besimit të certifikatës</translation> |
| <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> |
| <translation id="8161293209665121583">Modaliteti i lexuesit për faqet e uebit</translation> |
| <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{Zhvendose skedën në një dritare të re}other{Zhvendosi skedat në një dritare të re}}</translation> |
| <translation id="8165997195302308593">Transferimi i portës së Crostini</translation> |
| <translation id="8168435359814927499">Përmbajtja</translation> |
| <translation id="8168943654413034772">Nuk mund të hiqet çelësi i vetëm i caktuar për veprimin "Zgjidh". Shtyp çdo tast për të dalë.</translation> |
| <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{Shtoje skedën në listë leximi}other{Shtoji skedat në listë leximi}}</translation> |
| <translation id="8174047975335711832">Informacioni i pajisjes</translation> |
| <translation id="8174876712881364124">Rezervo në "Diskun e Google". Restauro me lehtësi të dhënat ose ndërro pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve. Rezervimet ngarkohen në Google dhe enkriptohen duke përdorur fjalëkalimin e "Llogarisë së Google" të fëmijës tënd. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8176332201990304395">Rozë dhe e bardhë</translation> |
| <translation id="8177196903785554304">Detajet e rrjetit</translation> |
| <translation id="8177318697334260664">{NUM_TABS,plural, =1{Zhvendose skedën në një dritare të re}other{Zhvendosi skedat në një dritare të re}}</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" mund të lexojë dhe fshijë imazhe, video dhe skedarë audio në vendndodhjet e verifikuara.</translation> |
| <translation id="8181215761849004992">Nuk mund t'i bashkohet domenit. Kontrollo llogarinë për të parë nëse ke privilegje të mjaftueshme për të shtuar pajisje.</translation> |
| <translation id="8182105986296479640">Aplikacioni nuk përgjigjet.</translation> |
| <translation id="8182412589359523143">Për të fshirë të gjitha të dhënat nga ky <ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="BEGIN_LINK" />kliko këtu<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8182664696082410784"><ph name="REASON" /> |
| Nuk mendoj se duhet bllokuar kjo faqe!</translation> |
| <translation id="8184288427634747179">Kalo te <ph name="AVATAR_NAME" /></translation> |
| <translation id="8184318863960255706">Më shumë informacione</translation> |
| <translation id="8184472985242519288">Uniform</translation> |
| <translation id="8186609076106987817">Serveri nuk mund të gjejë skedarin.</translation> |
| <translation id="8188389033983459049">Kontrollo cilësimet e pajisjes dhe aktivizoje për të vazhduar</translation> |
| <translation id="8189306097519446565">Llogaritë e shkollës</translation> |
| <translation id="8189750580333936930">Kufizuesi i privatësisë</translation> |
| <translation id="8190193592390505034">Po lidhet me <ph name="PROVIDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8191230140820435481">Menaxho aplikacionet e tua, shtesat dhe temat</translation> |
| <translation id="8195027750202970175">Madhësia në disk</translation> |
| <translation id="8198323535106903877">Do t'i instalojmë ato <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> aplikacione për ty</translation> |
| <translation id="8199300056570174101">Vetitë e rrjetit (shërbimit) dhe pajisjes</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Vazhdo</translation> |
| <translation id="8201717382574620700">Zgjidh albumet e "<ph name="TOPIC_SOURCE" />"</translation> |
| <translation id="8202160505685531999">Fut përsëri fjalëkalimin për të përditësuar profilin e pajisjes <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="8203152941016626022">Emri i pajisjes së "Ndarjes në afërsi"</translation> |
| <translation id="8203732864715032075">Të dërgon njoftime dhe kthen parazgjedhjen për të kujtuar këtë kompjuter për "Mesazhet". <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="820568752112382238">Sajtet më të vizituara</translation> |
| <translation id="8206745257863499010">Bluzi</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Rrjeti celular</translation> |
| <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Njoftim i ri}other{# njoftime të reja}}</translation> |
| <translation id="8211551284753798479">Kodi PUK i pavlefshëm. Të kanë mbetur edhe <ph name="RETRIES" /> përpjekje.</translation> |
| <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Shkarkimi është në vazhdim}other{Shkarkimet janë në vazhdim}}</translation> |
| <translation id="8213449224684199188">Kalove te modaliteti i fotografisë</translation> |
| <translation id="8213866992824776555"><ph name="DOMAIN" /> kërkon të identifikojë pajisjen tënde që të mund t'i luajë videon dhe audion e mbrojtur me cilësinë më të lartë.</translation> |
| <translation id="8214489666383623925">Hap skedarin...</translation> |
| <translation id="8214962590150211830">Hiqe këtë person</translation> |
| <translation id="8216351761227087153">Shikoje</translation> |
| <translation id="8217399928341212914">Vazhdo bllokimin e shkarkimeve automatike të shumë skedarëve</translation> |
| <translation id="8218847192766059983">Shto gjuhën ose rendit përsëri listën. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8221491193165283816">Ti i bllokon zakonisht njoftimet. Për ta lejuar këtë sajt që të të njoftojë, kliko këtu.</translation> |
| <translation id="8225265270453771718">Ndaj një dritare të aplikacionit</translation> |
| <translation id="8226222018808695353">Ndalohet</translation> |
| <translation id="8226619461731305576">Vendos në radhë</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">Zgjidh fotografitë dhe albumet e tua të preferuara</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">Bashkëngjit skedarin</translation> |
| <translation id="8230134520748321204">Të ruhet fjalëkalimi për <ph name="ORIGIN" />?</translation> |
| <translation id="8234795456569844941">Ndihmoji inxhinierët tanë ta rregullojnë këtë problem. Na trego se çfarë ndodhi përpara se të merrje mesazhin e gabimit të profilit:</translation> |
| <translation id="8236917170563564587">Ndaj këtë skedë më mirë</translation> |
| <translation id="8237647586961940482">Rozë e errët dhe e kuqe</translation> |
| <translation id="8239032431519548577">Regjistrimi i ndërmarrjes përfundoi</translation> |
| <translation id="8239932336306009582">Nuk lejohen të dërgojnë njoftime</translation> |
| <translation id="8241040075392580210">Në hije</translation> |
| <translation id="8241806945692107836">Po përcakton konfigurimin e pajisjes...</translation> |
| <translation id="8241868517363889229">Lexo dhe ndrysho faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="8242370300221559051">Aktivizo "Dyqanin e Play"</translation> |
| <translation id="8242426110754782860">Vazhdo</translation> |
| <translation id="8244514732452879619">Dritat fiken së shpejti</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">Operator celular i panjohur</translation> |
| <translation id="8246776524656196770">Mbroje çelësin e sigurisë me një kod PIN (Numri i identifikimit personal)</translation> |
| <translation id="8248050856337841185">&Ngjit</translation> |
| <translation id="8249048954461686687">Skedar OEM</translation> |
| <translation id="8249615410597138718">Dërgo te pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="8249672078237421304">Ofro përkthimin e faqeve që nuk janë në një gjuhë që e lexon</translation> |
| <translation id="8251441930213048644">Rifresko tani</translation> |
| <translation id="8251578425305135684">Miniatura u hoq.</translation> |
| <translation id="825238165904109940">Gjithmonë shfaq URL të plota</translation> |
| <translation id="8252569384384439529">Po ngarkohet...</translation> |
| <translation id="8253198102038551905">Kliko "+" për të gjetur karakteristikat e rrjetit</translation> |
| <translation id="8255451560461371599">Pa sfond</translation> |
| <translation id="8256319818471787266">Xixëllues</translation> |
| <translation id="8257950718085972371">Vazhdo bllokimin e qasjes te kamera</translation> |
| <translation id="8259239505248583312">Fillojmë</translation> |
| <translation id="8260864402787962391">Miu</translation> |
| <translation id="8261378640211443080">Kjo shtesë nuk është e listuar në <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> dhe mund të jetë shtuar pa dijeninë tënde.</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Fshi</translation> |
| <translation id="8263336784344783289">Emërtoje këtë grup</translation> |
| <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation> |
| <translation id="8264024885325823677">Ky cilësim menaxhohet nga administratori yt.</translation> |
| <translation id="8264718194193514834">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" aktivizoi ekranin e plotë.</translation> |
| <translation id="826511437356419340">Hyre në modalitetin e përmbledhjes së dritares. Rrëshqit shpejt për të naviguar ose shtyp Tab nëse po përdor një tastierë.</translation> |
| <translation id="8266947622852630193">Të gjitha metodat e hyrjes</translation> |
| <translation id="8267539814046467575">Shto printer</translation> |
| <translation id="8267961145111171918"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Ky është informacion i përgjithshëm për këtë pajisje dhe se si e përdor (si p.sh. niveli i baterisë, aktiviteti i sistemit dhe i aplikacioneve dhe gabimet). Të dhënat do të përdoren për të përmirësuar Android, ndërsa disa informacione të grumbulluara do të ndihmojnë gjithashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android, për të përmirësuar aplikacionet dhe produktet e tyre.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Çaktivizimi i këtij funksioni nuk ndikon në aftësinë e pajisjes sate për të dërguar informacionin që nevojitet për shërbime bazë si p.sh. përditësimet dhe siguria e sistemit.<ph name="END_PARAGRAPH2" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH3" />Zotëruesi mund ta kontrollojë këtë veçori nga "Cilësimet > "Të përparuara" > "Dërgoji automatikisht te Google të dhënat diagnostikuese dhe të përdorimit".<ph name="END_PARAGRAPH3" /> |
| <ph name="BEGIN_PARAGRAPH4" />Nëse aktivizon cilësimin shtesë "Aktiviteti i uebit dhe i aplikacioneve" për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të tij. Mëso më shumë rreth këtyre cilësimeve dhe si t'i rregullosh ato te families.google.com.<ph name="END_PARAGRAPH4" /></translation> |
| <translation id="826905130698769948">Certifikatë e pavlefshme e klientit</translation> |
| <translation id="8270242299912238708">Dokumentet PDF</translation> |
| <translation id="827097179112817503">Shfaq butonin "kreu"</translation> |
| <translation id="8271379370373330993">Prindër, këto hapa në vijim janë për ju. Mund t'ia jepni pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> përsëri fëmijës pas konfigurimit të llogarisë.</translation> |
| <translation id="8272443605911821513">Menaxho shtesat duke klikuar "Shtesat" në menynë "Më shumë vegla".</translation> |
| <translation id="8274332263553132018">Transmeto skedarin</translation> |
| <translation id="8274921654076766238">Zmadhuesi ndjek fokusin e tastierës</translation> |
| <translation id="8274924778568117936">Mos e fik dhe mos e mbyll pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> deri sa të përfundojë përditësimi. Pajisja <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të riniset pas përfundimit të instalimit.</translation> |
| <translation id="8275038454117074363">Importo</translation> |
| <translation id="8275080796245127762">Telefono nga pajisja jote</translation> |
| <translation id="8275339871947079271">Zhvendose fjalëkalimin te "Llogaria jote e Google" për t'u qasur tek ai në mënyrë të sigurt kudo që je i identifikuar</translation> |
| <translation id="8276560076771292512">Memorie specifike e boshatisur dhe ringarkim i detyruar</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Kapërceje</translation> |
| <translation id="8283475148136688298">U refuzua kodi i vërtetimit gjatë lidhjes me "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> |
| <translation id="8284279544186306258">të gjitha faqet <ph name="WEBSITE_1" /></translation> |
| <translation id="8284326494547611709">Titrat</translation> |
| <translation id="8286036467436129157">Identifikohu</translation> |
| <translation id="8286963743045814739">Mund të shfletosh në mënyrë private duke përdorur një dritare "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="8287902281644548111">Kërko sipas thirrjes së API-së/URL-së</translation> |
| <translation id="8288032458496410887">Çinstalo <ph name="APP" />...</translation> |
| <translation id="8289128870594824098">Madhësia e diskut</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">Shteti i ofruesit të rrjetit bazë</translation> |
| <translation id="8293206222192510085">Shto një faqeshënues</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Burimi</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">I dobët</translation> |
| <translation id="8298429963694909221">Tani mund të marrësh njoftime nga telefoni yt në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> Heqja e njoftimeve në pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" /> do t'i heqë ato gjithashtu edhe nga telefoni yt. Sigurohu që telefoni yt të jetë pranë dhe ta ketë të aktivizuar Bluetooth-in dhe Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="8299319456683969623">Aktualisht je jashtë linje.</translation> |
| <translation id="8300011035382349091">Modifiko faqeshënuesin për këtë skedë</translation> |
| <translation id="8300374739238450534">Blu mesnate</translation> |
| <translation id="8300849813060516376">OTASP dështoi</translation> |
| <translation id="8304383784961451596">Nuk je i autorizuar ta përdorësh këtë pajisje. Kontakto me administratorin për lejen e identifikimit ose identifikohu me një "Llogari të Google" të mbikëqyrur nga Family Link.</translation> |
| <translation id="8308179586020895837">Pyet nëse <ph name="HOST" /> dëshiron të ketë qasje te kamera</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Beta</translation> |
| <translation id="8309458809024885768">Certifikata ekziston tashmë</translation> |
| <translation id="8314089908545021657">Çiftoje me telefonin e ri</translation> |
| <translation id="8314381333424235892">Shtesa mungon ose është çinstaluar</translation> |
| <translation id="831440797644402910">Kjo dosje nuk mund të hapet</translation> |
| <translation id="8316618172731049784">Dërgo te <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8317671367883557781">Shto lidhje rrjeti</translation> |
| <translation id="8319414634934645341">Përdorimi i zgjeruar i çelësit</translation> |
| <translation id="8320459152843401447">I gjithë ekrani</translation> |
| <translation id="8321837372750396788">Kjo pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të menaxhohet nga <ph name="MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="8322814362483282060">Për këtë faqe është bllokuar qasja te mikrofoni.</translation> |
| <translation id="8323167517179506834">Shkruaj URL-në</translation> |
| <translation id="8324784016256120271">Sajtet mund t'i përdorin kukit për të parë aktivitetin tënd të shfletimit nëpër sajte të ndryshme, për shembull për t'i personalizuar reklamat</translation> |
| <translation id="8325413836429495820">Nuk lejohen të shikojnë kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, zinxhiri i certifikatës</translation> |
| <translation id="8327039559959785305">Gabim gjatë instalimit të skedarëve të Linux. Provo përsëri më vonë.</translation> |
| <translation id="8327676037044516220">Cilësimet e lejeve dhe të përmbajtjeve</translation> |
| <translation id="833256022891467078">Dosjet e ndara të Crostini</translation> |
| <translation id="8335587457941836791">Zhgozhdo nga rafti</translation> |
| <translation id="8336407002559723354">Përditësimet përfundojnë në <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation> |
| <translation id="8336721153892716270">Rinis pajisjen për të shfaqur tekstin e sistemit në <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Ndrysho imazhin e llogarisë së pajisjes</translation> |
| <translation id="8337047789441383384">E ke regjistruar tashmë këtë çelës sigurie. Nuk është e nevojshme ta regjistrosh përsëri.</translation> |
| <translation id="8338952601723052325">Sajti i uebit i zhvilluesit</translation> |
| <translation id="8339059274628563283">Të dhënat e <ph name="SITE" /> të ruajtura lokalisht</translation> |
| <translation id="833986336429795709">Për të hapur këtë lidhje, zgjidh një aplikacion</translation> |
| <translation id="8342861492835240085">Zgjidh një koleksion</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Printimet</translation> |
| <translation id="8350789879725387295">Veglat e stilolapsit në stacion</translation> |
| <translation id="8351316842353540018">Shfaq gjithmonë opsionet e qashmërisë</translation> |
| <translation id="8351419472474436977">Kjo shtesë ka marrë nën kontroll cilësimet e përfaqësuesit tënd, që do të thotë se mund të ndryshojë, shkelë ose përgjojë çdo gjë që ti bën në internet. Nëse s'je i sigurt se pse ndodhi ky ndryshim, ndoshta nuk e do.</translation> |
| <translation id="8351630282875799764">Bateria nuk po karikohet</translation> |
| <translation id="835238322900896202">Ndodhi një gabim gjatë çinstalimit. Çinstaloje përmes terminalit.</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">Shto një llogari në identifikimin e shumëfishtë. Të gjitha llogaritë e identifikuara mund të qasen pa fjalëkalim, prandaj ky funksion duhet të përdoret vetëm me llogari të besuara.</translation> |
| <translation id="8353683614194668312">Ai mundet:</translation> |
| <translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> - <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="8357388086258943206">Gabim në instalimin e Linux</translation> |
| <translation id="8358685469073206162">Dëshiron të restaurosh faqet?</translation> |
| <translation id="8358912028636606457">Transmetimi i audios së skedës nuk mbështetet në këtë pajisje.</translation> |
| <translation id="835951711479681002">Ruaje në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="8363095875018065315">i qëndrueshëm</translation> |
| <translation id="8363142353806532503">Mikrofoni është bllokuar</translation> |
| <translation id="8363763184161554204"><ph name="PERMISSION" /> është lejuar</translation> |
| <translation id="8366396658833131068">Lidhja jote e rrjetit është restauruar. Zgjidh një rrjet tjetër ose shtyp butonin "Vazhdo" poshtë për të nisur aplikacionin "kioskë".</translation> |
| <translation id="8368027906805972958">Pajisje e panjohur ose e pambështetur (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> |
| <translation id="8368859634510605990">&Hapi të gjithë faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="8370294614544004647">Në gjumë kur mbyllet laptopi</translation> |
| <translation id="8371695176452482769">Fol tani</translation> |
| <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Çaktivizo zërin e sajtit}other{Çaktivizo zërin e sajteve}}</translation> |
| <translation id="8372369524088641025">Çelës WEP i gabuar</translation> |
| <translation id="8373652277231415614">Direktoritë e ndara të Crostini</translation> |
| <translation id="8376384591331888629">Duke përfshirë kukit e palëve të treta në këtë sajt</translation> |
| <translation id="8378714024927312812">Menaxhohet nga organizata jote</translation> |
| <translation id="8379878387931047019">Kjo pajisje nuk e mbështet llojin e çelësit të sigurisë që kërkohet nga ky sajt uebi</translation> |
| <translation id="8379991678458444070">Kthehu këtu shpejt duke e shtuar këtë skedë te faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="8380266723152870797">Emri i dritares</translation> |
| <translation id="8382913212082956454">Kopjo &adresën e mail-it</translation> |
| <translation id="8386091599636877289">Politika nuk u gjet.</translation> |
| <translation id="8386903983509584791">Skanimi përfundoi</translation> |
| <translation id="8387361103813440603">Nuk lejohen të shikojnë vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="8389264703141926739">Blloko njoftimet</translation> |
| <translation id="8389416080014625855">Krijo kodin QR për këtë faqe</translation> |
| <translation id="8389492867173948260">Lejo që kjo shtesë të lexojë dhe të ndryshojë të gjitha të dhënat në faqet që viziton:</translation> |
| <translation id="8390449457866780408">Serveri është jashtë shërbimit.</translation> |
| <translation id="8391218455464584335">Disk gramafoni</translation> |
| <translation id="8392364544846746346">Pyet kur një sajt dëshiron të modifikojë skedarë ose dosje në pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="8392451568018454956">Menyja e opsioneve për <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="8393511274964623038">Ndalo përbërësin shtesë</translation> |
| <translation id="8393700583063109961">Dërgo mesazh</translation> |
| <translation id="8397825320644530257">Shkëput telefonin e lidhur</translation> |
| <translation id="8398877366907290961">Vazhdo gjithsesi</translation> |
| <translation id="8400146488506985033">Menaxho kontaktet</translation> |
| <translation id="8401432541486058167">Jep kodin PIN të lidhur me kartën tënde smart.</translation> |
| <translation id="8403562727702715619">Së fundi nga "Disku i Google"</translation> |
| <translation id="8407199357649073301">Niveli i identifikimit:</translation> |
| <translation id="8408068190360279472">Rrjeti <ph name="NETWORK_TYPE" />, po lidhet</translation> |
| <translation id="8410775397654368139">Google Play</translation> |
| <translation id="8413385045638830869">Pyet në fillim (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="8417548266957501132">Fjalëkalimi i prindit</translation> |
| <translation id="8418445294933751433">&Shfaq si skedë</translation> |
| <translation id="8419098111404128271">Rezultatet e kërkimit për "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation> |
| <translation id="8420308167132684745">Redakto hyrjet e fjalorit</translation> |
| <translation id="8421361468937925547">"Titra në çast" (vetëm anglisht)</translation> |
| <translation id="8422787418163030046">Tabakaja mungon</translation> |
| <translation id="8425213833346101688">Ndrysho</translation> |
| <translation id="8425492902634685834">Gozhdoje te "Shiriti i detyrave"</translation> |
| <translation id="8425768983279799676">Mund të përdorësh kodin tënd PIN për të shkyçur pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="8426713856918551002">Po aktivizohet</translation> |
| <translation id="8427292751741042100">integruar në çdo strehues</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Cilësimet</translation> |
| <translation id="8428271547607112339">Shto llogarinë e shkollës</translation> |
| <translation id="8428628598981198790">Çelësi yt i sigurisë nuk mund të përdoret me këtë sajt</translation> |
| <translation id="8428634594422941299">E kuptova</translation> |
| <translation id="84297032718407999">Do të dalësh për <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /></translation> |
| <translation id="8431190899827883166">Shfaq trokitjet</translation> |
| <translation id="8431909052837336408">Ndrysho PIN-in e kartës SIM</translation> |
| <translation id="8434480141477525001">Porta e korrigjimit NaCl</translation> |
| <translation id="8435395510592618362">Verifiko identitetin tënd me <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8437209419043462667">Amerikane</translation> |
| <translation id="8438328416656800239">Kalo te një shfletues inteligjent</translation> |
| <translation id="8438566539970814960">Përmirëson kërkimet dhe shfletimin</translation> |
| <translation id="8439506636278576865">Ofro të përkthesh faqet në këtë gjuhë</translation> |
| <translation id="8440630305826533614">Aplikacionet për Linux</translation> |
| <translation id="8443338615972234259">Krijo një llogari të re për përdoruesin tënd të kontrolluar tani.</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Mëso më shumë</translation> |
| <translation id="8447409163267621480">Përfshi ose Ctrl, ose Alt</translation> |
| <translation id="8448729345478502352">Bëji artikujt në ekran më të vegjël ose më të mëdhenj</translation> |
| <translation id="8449008133205184768">Stili i ngjitjes dhe përputhjes</translation> |
| <translation id="8449036207308062757">Menaxho hapësirën ruajtëse</translation> |
| <translation id="8452135315243592079">Karta SIM mungon</translation> |
| <translation id="8455026683977728932">Aktivizimi i ilustrimit të ADB-së dështoi</translation> |
| <translation id="8456398879271637452">"Titra në çast" është i dukshëm, shtyp Ctrl + Prapa + Ctrl + Përpara për të kaluar fokusin në cikël</translation> |
| <translation id="845702320058262034">Nuk mund të lidhet. Sigurohu që të jetë aktivizuar Bluetooth-i i telefonit tënd.</translation> |
| <translation id="8457451314607652708">Importo faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="8458627787104127436">Hapi të gjitha (<ph name="URL_COUNT" />) në dritare të re</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Emri i ofruesit të rrjetit bazë</translation> |
| <translation id="84613761564611563">Kërkohet ndërfaqja e konfigurimit të rrjetit, qëndro në pritje...</translation> |
| <translation id="8461914792118322307">Përfaqësues</translation> |
| <translation id="8463215747450521436">Ky përdorues i kontrolluar mund të jetë fshirë ose çaktivizuar nga menaxheri. Kontakto me menaxherin nëse dëshiron të vazhdosh të identifikohesh si ky përdorues.</translation> |
| <translation id="846374874681391779">Shiriti i shkarkimeve</translation> |
| <translation id="8463955938112983119"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është i çaktivizuar.</translation> |
| <translation id="8464132254133862871">Kjo llogari përdoruesi nuk është e përshtatshme për shërbimin.</translation> |
| <translation id="8465252176946159372">Nuk është e vlefshme</translation> |
| <translation id="8465444703385715657"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ka nevojë për leje që të ekzekutohet</translation> |
| <translation id="8466417995783206254">Kjo skedë po luan një video në modalitetin "figurë brenda figurës".</translation> |
| <translation id="8467326454809944210">Zgjidh një gjuhë tjetër</translation> |
| <translation id="8470214316007448308">Njerëz të tjerë</translation> |
| <translation id="8470513973197838199">Fjalëkalimet e ruajtura për <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="8471525937465764768">Sajtet lidhen zakonisht me pajisjet me USB për veçoritë si printimi i një dokumenti ose ruajtja te një pajisje e hapësirës ruajtëse</translation> |
| <translation id="8472623782143987204">të mbështetur nga hardueri</translation> |
| <translation id="8473863474539038330">Adresat dhe të tjera</translation> |
| <translation id="8475313423285172237">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një shtesë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.</translation> |
| <translation id="8477241577829954800">E zëvendësuar</translation> |
| <translation id="8477384620836102176">&Të përgjithshme</translation> |
| <translation id="8480082892550707549">Edhe nëse i ke shkarkuar skedarë nga ky sajt uebi më parë, sajti mund të jetë përkohësisht i pasigurt (i sulmuar). Provo ta shkarkosh këtë skedar më vonë.</translation> |
| <translation id="8480869669560681089">Pajisje e panjohur nga <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> |
| <translation id="8481187309597259238">Konfirmo lejen e USB-së</translation> |
| <translation id="8487678622945914333">Zmadho</translation> |
| <translation id="8489156414266187072">Sugjerimet personale tregohen vetëm në llogarinë tënde</translation> |
| <translation id="8490896350101740396">Aplikacionet e mëposhtme të kioskës "<ph name="UPDATED_APPS" />" janë përditësuar. Rindize pajisjen për të përfunduar procesin e përditësimit.</translation> |
| <translation id="8492822722330266509">Sajtet mund të dërgojnë dritare kërcyese dhe të përdorin ridrejtimet</translation> |
| <translation id="8492972329130824181">Rrjeti i shtëpisë nuk ofrohet. Duhet të aktivizohet roaming-u për të dhënat celulare për t'u lidhur.</translation> |
| <translation id="8493236660459102203">Mikrofoni:</translation> |
| <translation id="8496717697661868878">Ekzekuto këtë përbërës shtesë</translation> |
| <translation id="8497219075884839166">Programet ndihmëse të Windows</translation> |
| <translation id="8498214519255567734">Bëje më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë</translation> |
| <translation id="8498395510292172881">Vazhdo leximin në Chrome</translation> |
| <translation id="8502536196501630039">Për të përdorur aplikacione nga Google Play, fillimisht duhet të restaurosh aplikacionet. Disa të dhëna mund të kenë humbur.</translation> |
| <translation id="850314194061055138">përdore sërish kamerën</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Emri i përdoruesit</translation> |
| <translation id="8507227974644337342">Rezolucioni i ekranit</translation> |
| <translation id="850875081535031620">Nuk u gjet asnjë softuer i dëmshëm</translation> |
| <translation id="8509177919508253835">Rivendos çelësat e sigurisë dhe krijo kodet PIN</translation> |
| <translation id="8509646642152301857">Dështoi shkarkimi i fjalorit të kontrollit të drejtshkrimit.</translation> |
| <translation id="8512396579636492893">{COUNT,plural, =0{Nuk u gjet asnjë fjalëkalim i dobët}=1{U gjet {COUNT} fjalëkalim i dobët}other{U gjetën {COUNT} fjalëkalime të dobëta}}</translation> |
| <translation id="8512476990829870887">Përfundo procesin</translation> |
| <translation id="851263357009351303">Lejo gjithmonë që <ph name="HOST" /> të shfaqë imazhet</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Autorrotullim</translation> |
| <translation id="8514746246728959655">Provo një çelës tjetër sigurie</translation> |
| <translation id="8523493869875972733">Mbaji ndryshimet</translation> |
| <translation id="8523849605371521713">Shtuar sipas politikës</translation> |
| <translation id="8524783101666974011">Ruaji kartat në "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Ekrani i plotë</translation> |
| <translation id="8526666462501866815">Po anulohet përmirësimi i Linux</translation> |
| <translation id="8528074251912154910">Shto gjuhët</translation> |
| <translation id="8528962588711550376">Po identifikohesh.</translation> |
| <translation id="8529925957403338845">Dështoi lidhja e ndarjes së internetit në çast</translation> |
| <translation id="8534656636775144800">Diçka nuk shkoi mirë gjatë përpjekjes për t'u bashkuar me domenin. Provo sërish.</translation> |
| <translation id="8535005006684281994">URL-ja e rinovimit të certifikatës së Netscape</translation> |
| <translation id="8536956381488731905">Lësho tingull kur shtyp tastin</translation> |
| <translation id="8538358978858059843">Të aktivizohet shërbimet e resë kompjuterike për "Transmetimin"?</translation> |
| <translation id="8539727552378197395">Jo (vetëm http)</translation> |
| <translation id="8539766201049804895">Përmirëso</translation> |
| <translation id="8540136935098276800">Fut një URL të formatuar saktë</translation> |
| <translation id="8540608333167683902">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, detaje</translation> |
| <translation id="854071720451629801">Shëno si të lexuar</translation> |
| <translation id="8541462173655894684">Nuk u gjet asnjë printer nga serveri i printimit</translation> |
| <translation id="8542618328173222274">Pyet kur një sajt dëshiron të përdorë pajisjet dhe të dhënat e tua të realitetit virtual</translation> |
| <translation id="8543556556237226809">Ke pyetje? Kontakto me personin që mbikëqyrë profilin tënd.</translation> |
| <translation id="8546186510985480118">Pajisja ka hapësirë të ulët</translation> |
| <translation id="8546306075665861288">Memoria specifike e imazhit</translation> |
| <translation id="854655314928502177">URL-ja me zbulim automatik të përfaqësuesit të uebit:</translation> |
| <translation id="8546930481464505581">Personalizo shiritin me prekje</translation> |
| <translation id="8547013269961688403">Aktivizo zmadhuesin e ekranit të plotë</translation> |
| <translation id="85486688517848470">Mbaj të shtypur tastin "Kërko" për të ndërruar sjelljen e tasteve të rreshtit të sipërm</translation> |
| <translation id="8549316893834449916">Për t'u identifikuar në pajisjen tënde Chromebook do të përdorësh "Llogarinë tënde të Google", të njëjtën llogari që përdor për Gmail, "Diskun", YouTube etj.</translation> |
| <translation id="8551388862522347954">Licencat</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Cilësimet e datës dhe orës</translation> |
| <translation id="8553342806078037065">Menaxho kontaktet e tjera</translation> |
| <translation id="8554899698005018844">Nuk ka gjuhë</translation> |
| <translation id="8557022314818157177">Vazhdo të prekësh çelësin e sigurisë deri sa gjurma e gishtit tënd të regjistrohet</translation> |
| <translation id="855773602626431402">Një përbërës shtesë i pakufizuar u pengua që të ekzekutohet në këtë faqe.</translation> |
| <translation id="8557930019681227453">Manifesti</translation> |
| <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{Hapi të gjitha në &dritare të re}=1{Hape në &dritare të re}other{Hapi të gjitha ({COUNT}) në &dritare të re}}</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Elefant</translation> |
| <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation> |
| <translation id="8565650234829130278">U përpoq të ulte versionin e aplikacionit.</translation> |
| <translation id="8569682776816196752">Nuk u gjet asnjë destinacion</translation> |
| <translation id="8571213806525832805">4 javët e fundit</translation> |
| <translation id="8571687764447439720">Shto biletë Kerberos</translation> |
| <translation id="8571814292654854151">Emërto profilin tënd</translation> |
| <translation id="8574990355410201600">Lejo gjithmonë tingullin në <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="8575286410928791436">Mbaj <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> për të dalë</translation> |
| <translation id="8576785408880814823">Shtyp një çelës të ri për të nisur detyrën. |
| Shtyp një çelës të caktuar për të hequr detyrën.</translation> |
| <translation id="8576885347118332789">{NUM_TABS,plural, =1{Shtoje skedën në listë leximi}other{Shtoji skedat në listë leximi}}</translation> |
| <translation id="8578639784464423491">Nuk mund të kalojë 99 shkronja</translation> |
| <translation id="857943718398505171">Lejuar (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="8581809080475256101">Shtyp për të vazhduar përpara. Historiku mund të shihet nga menyja kontekstuale.</translation> |
| <translation id="8584280235376696778">&Hape videon në një skedë të re</translation> |
| <translation id="8584427708066927472">Fjalëkalimi u fshi nga kjo pajisje</translation> |
| <translation id="8585480574870650651">Hiq Crostini</translation> |
| <translation id="8585841788766257444">Sajtet e listuara më poshtë ndjekin një cilësim të personalizuar në vend të një të parazgjedhur</translation> |
| <translation id="8588866096426746242">Shfaq statistikat e profilit</translation> |
| <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - VR po prezanton te kufja</translation> |
| <translation id="8590375307970699841">Konfiguro përditësimet automatike</translation> |
| <translation id="8591783563402255548">1 sekondë</translation> |
| <translation id="8592141010104017453">Mos shfaq asnjë njoftim</translation> |
| <translation id="859246725979739260">Ky sajt është bllokuar që të mos ketë qasje te vendndodhja jote.</translation> |
| <translation id="8593121833493516339">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse "Aktiviteti shtesë i uebit dhe i aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK1" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8593735906501637689">U hoq: <ph name="MODULE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="8594908476761052472">Regjistro video</translation> |
| <translation id="8596540852772265699">Skedarë të personalizuar</translation> |
| <translation id="8597845839771543242">Formati i vetisë:</translation> |
| <translation id="8598453409908276158">Përbërësi shtesë i pakufizuar u bllokua</translation> |
| <translation id="8601206103050338563">Vërtetimi i klientit TLS WWW</translation> |
| <translation id="8602851771975208551">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një aplikacion, që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.</translation> |
| <translation id="8605428685123651449">Memoria e SQLite</translation> |
| <translation id="8608618451198398104">Shto një biletë Kerberos</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">Lëviz lart</translation> |
| <translation id="8610103157987623234">Format i pasaktë! Provo përsëri më vonë</translation> |
| <translation id="8611682088849615761">Vazhdo ta lejosh këtë sajt që të ketë kontroll të plotë mbi pajisjet MIDI</translation> |
| <translation id="8613164732773110792">Vetëm shkronja të vogla, shifra, viza poshtë ose viza ndarëse</translation> |
| <translation id="8613786722548417558"><ph name="FILE_NAME" /> është shumë i madh për kontroll sigurie. Mund të hapësh skedarë deri në 50 MB.</translation> |
| <translation id="8615618338313291042">Aplikacioni "i fshehur": <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8616441548384109662">Shtoje <ph name="CONTACT_NAME" /> te kontaktet e tua</translation> |
| <translation id="8617748779076050570">ID-ja e lidhjes së sigurt: <ph name="CONNECTION_ID" /></translation> |
| <translation id="8619803522055190423">Me hijezim</translation> |
| <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation> |
| <translation id="8620436878122366504">Prindërit e tu nuk e kanë miratuar ende atë</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">Statusi në roaming</translation> |
| <translation id="8621866727807194849">Ka një softuer keqdashës në kompjuterin tënd. Chrome po e heqë atë, po restauron cilësimet e tua dhe po çaktivizon shtesat. Kjo do të bëjë që shfletuesi të punojë përsëri si normalisht.</translation> |
| <translation id="8621979332865976405">Ndaj të gjithë ekranin tënd</translation> |
| <translation id="862542460444371744">&Shtesat</translation> |
| <translation id="8625663000550647058">Nuk lejohen të përdorin mikrofonin</translation> |
| <translation id="862727964348362408">Pezulluar</translation> |
| <translation id="862750493060684461">Memoria specifike e CSS-së</translation> |
| <translation id="8627706565932943526">Gabim në sinkronizim</translation> |
| <translation id="8627795981664801467">Siguro vetëm lidhjet.</translation> |
| <translation id="8630338733867813168">Në gjumë gjatë karikimit</translation> |
| <translation id="8630903300770275248">Importo përdorues të kontrolluar</translation> |
| <translation id="8631032106121706562">Petale</translation> |
| <translation id="863109444997383731">Kërkesat e sajteve për të të shfaqur njoftimet do të bllokohen. Nëse një sajt kërkon të shfaqë njoftimet, në shiritin e adresës do të shfaqet një tregues i bllokimit.</translation> |
| <translation id="8633025649649592204">Aktiviteti i fundit</translation> |
| <translation id="8635628933471165173">Po ringarkohet...</translation> |
| <translation id="8636284842992792762">Po nis shtesat...</translation> |
| <translation id="8637542770513281060">Kompjuteri yt përmban një modul të sigurt që përdoret për të zbatuar shumë funksione vendimtare të sigurisë në sistemin operativ Chrome. Vizito "Qendrën e ndihmës të Chromebook" për të mësuar më shumë: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> |
| <translation id="8637688295594795546">Ofrohet një përditësim i sistemit. Po bëhet gati për të shkarkuar...</translation> |
| <translation id="863903787380594467">Kodi PIN është i pasaktë. Të kanë mbetur edhe <ph name="RETRIES" /> përpjekje.</translation> |
| <translation id="8639047128869322042">Po kontrollon për softuer të dëmshëm...</translation> |
| <translation id="8639391553632924850"><ph name="INPUT_LABEL" /> - porta</translation> |
| <translation id="8639635302972078117">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës.</translation> |
| <translation id="8642900771896232685">2 sekonda</translation> |
| <translation id="8642947597466641025">Bëje tekstin më të madh</translation> |
| <translation id="8643443571868262066"><ph name="FILE_NAME" /> mund të jetë i rrezikshëm. Të dërgohet te "Mbrojtja e përparuar" e Google për skanim?</translation> |
| <translation id="8644655801811752511">Ky çelës sigurie nuk mund të rivendoset. Provo ta rivendosësh çelësin menjëherë pasi ta futësh.</translation> |
| <translation id="8645354835496065562">Vazhdo të lejosh qasjen te sensorët</translation> |
| <translation id="8645920082661222035">Parashikon dhe të paralajmëron rreth ngjarjeve të rrezikshme përpara se ato të ndodhin</translation> |
| <translation id="8646209145740351125">Çaktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="864637694230589560">Sajtet zakonisht dërgojnë njoftime për të të njoftuar rreth lajmeve më të fundit ose mesazheve të bisedës</translation> |
| <translation id="8647834505253004544">Nuk është adresë e vlefshme uebi</translation> |
| <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> ose <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation> |
| <translation id="8648408795949963811">Temperatura e ngjyrës së "Dritës së natës"</translation> |
| <translation id="8648544143274677280"><ph name="SITE_NAME" /> kërkon që: <ph name="FIRST_PERMISSION" />, <ph name="SECOND_PERMISSION" /> dhe më shumë</translation> |
| <translation id="8650543407998814195">Megjithëse nuk mund të qasesh më te profili yt i vjetër, mund ta heqësh atë përsëri.</translation> |
| <translation id="8651585100578802546">Ringarkoje me detyrim këtë faqe</translation> |
| <translation id="8652400352452647993">Gabim i shtesës së paketës</translation> |
| <translation id="8654151524613148204">Skedari është tepër i madh për t'u përdorur nga kompjuteri yt. Na vjen keq.</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Kanali</translation> |
| <translation id="8655972064210167941">Identifikimi dështoi pasi fjalëkalimi nuk mund të verifikohej. Kontakto me administratorin ose provo përsëri.</translation> |
| <translation id="8656768832129462377">Mos e kontrollo</translation> |
| <translation id="8658645149275195032"><ph name="APP_NAME" /> po ndan ekranin tënd dhe audion me <ph name="TAB_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8661290697478713397">Hape lidhjen në një dritare të fshe&htë</translation> |
| <translation id="8662671328352114214">Bashkohu në rrjetin <ph name="TYPE" /></translation> |
| <translation id="8662795692588422978">Kontaktet</translation> |
| <translation id="8662811608048051533">Të nxjerr nga shumica e sajteve.</translation> |
| <translation id="8662911384982557515">Ndrysho faqen tënde bazë te: <ph name="HOME_PAGE" /></translation> |
| <translation id="8662978096466608964">Chrome nuk mund të vendosë imazhin e sfondit.</translation> |
| <translation id="8663099077749055505">Blloko gjithmonë shkarkimet e shumta automatike në <ph name="HOST" /></translation> |
| <translation id="8664389313780386848">&Shiko burimin e faqes</translation> |
| <translation id="8665180165765946056">Rezervimi përfundoi</translation> |
| <translation id="866611985033792019">Besoji kësaj certifikate për identifikimin e përdoruesve të mail-it</translation> |
| <translation id="8666584013686199826">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te pajisjet me USB</translation> |
| <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> tani është në ekranin e plotë dhe e ka çaktivizuar kursorin e miut.</translation> |
| <translation id="8669284339312441707">Më ngrohtë</translation> |
| <translation id="867085395664725367">Ndodhi një gabim i përkohshëm i serverit.</translation> |
| <translation id="8673026256276578048">Kërko në ueb...</translation> |
| <translation id="8673383193459449849">Problem në server</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">Pastro hyrjen</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Është lidhur karikues me fuqi të ulët</translation> |
| <translation id="8677212948402625567">Palosi të gjitha...</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">Nuk ka albume. Krijo një album te <ph name="LINK_BEGIN" />Fotografitë e Google<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8678933587484842200">Si dëshiron që të hapet ky aplikacion?</translation> |
| <translation id="8680251145628383637">Identifikohu për të marrë faqeshënuesit, historikun dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet. Do të identifikohesh gjithashtu në shërbimet e tua të Google.</translation> |
| <translation id="8681614230122836773">Chrome gjeti softuer keqdashës në kompjuterin tënd</translation> |
| <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> është lidhur dhe është gati</translation> |
| <translation id="8684397985879576119">Sajtet mund të kërkojnë të modifikojnë skedarët ose dosjet në pajisjen tënde (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="8688579245973331962">Nuk e sheh emrin tënd?</translation> |
| <translation id="8688591111840995413">Fjalëkalim i gabuar</translation> |
| <translation id="8688672835843460752">E disponueshme</translation> |
| <translation id="8695139659682234808">Shto kontrollet prindërore pas konfigurimit</translation> |
| <translation id="8695825812785969222">Hap &vendndodhjen...</translation> |
| <translation id="8698269656364382265">Për t'u kthyer në ekranin e mëparshëm, rrëshqit shpejt nga ana e majtë.</translation> |
| <translation id="869884720829132584">Menyja e aplikacioneve</translation> |
| <translation id="869891660844655955">Data e skadimit</translation> |
| <translation id="8702825062053163569">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> është kyçur.</translation> |
| <translation id="8703346390800944767">Kapërce reklamën</translation> |
| <translation id="8705331520020532516">Numri i serisë</translation> |
| <translation id="8705580154597116082">Wi-Fi i disponueshëm nëpërmjet telefonit</translation> |
| <translation id="8705629851992224300">Çelësi yt i sigurisë nuk mund të lexohej</translation> |
| <translation id="8708000541097332489">Pastro në dalje</translation> |
| <translation id="870805141700401153">Nënshkrimi individual i kodit nga Microsoft</translation> |
| <translation id="8708671767545720562">&Më shumë informacione</translation> |
| <translation id="8711402221661888347">Turshitë</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">E kuptova</translation> |
| <translation id="8713570323158206935">Dërgo <ph name="BEGIN_LINK1" />informacionin e sistemit<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="8714838604780058252">Grafikët e sfondit</translation> |
| <translation id="8715480913140015283">Skeda në sfond po përdor kamerën tënde</translation> |
| <translation id="8716931980467311658">Të fshihen të gjitha aplikacionet dhe të dhënat e Linux në dosjen e skedarëve të Linux nga kjo pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" />?</translation> |
| <translation id="8717145295869185525">Nuk lejohen të përdorin të dhënat dhe pajisjet e realitetit virtual</translation> |
| <translation id="8717864919010420084">Kopjo lidhjen</translation> |
| <translation id="8719472795285728850">Po dëgjon për aktivitete shtesë...</translation> |
| <translation id="8719653885894320876">Shkarkimi i <ph name="PLUGIN_NAME" /> dështoi</translation> |
| <translation id="8720200012906404956">Po kërkon për një rrjet celular. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8720816553731218127">Nisjes së atributeve të kohës së instalimit i ka përfunduar afati.</translation> |
| <translation id="8722912030556880711">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="8724405322205516354">Kur shikon këtë ikonë, përdor gjurmën e gishtit për identifikim ose për të miratuar blerjet.</translation> |
| <translation id="8724409975248965964">Gjurma e gishtit u shtua</translation> |
| <translation id="8724859055372736596">&Shfaq në dosje</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Provo sërish</translation> |
| <translation id="8725178340343806893">Preferencat/faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="8726206820263995930">Gabim gjatë marrjes së cilësimeve të politikës nga serveri: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> |
| <translation id="8727154974495727220">Kur të konfigurohet <ph name="DEVICE_TYPE" />, shtyp butonin e "Asistentit" ose thuaj "Ok Google", për të marrë ndihmë në çdo kohë. Shko te cilësimet e "Asistentit" për të bërë ndryshime.</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">U krye</translation> |
| <translation id="8731629443331803108"><ph name="SITE_NAME" /> kërkon që: <ph name="PERMISSION" /></translation> |
| <translation id="8731787661154643562">Numri i portës</translation> |
| <translation id="8731851055419582926">U kontrolluan fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="8732030010853991079">Përdore këtë shtesë duke klikuar te kjo ikonë.</translation> |
| <translation id="8732212173949624846">Lexo dhe ndrysho historikun e shfletuesit në të gjitha pajisjet ku je identifikuar</translation> |
| <translation id="8732844209475700754">Cilësime të tjera që kanë lidhje me privatësinë, sigurinë dhe mbledhjen e të dhënave</translation> |
| <translation id="8734073480934656039">Aktivizimi i këtij cilësimi lejon që aplikacionet kioskë të nisen automatikisht gjatë ndezjes.</translation> |
| <translation id="8734674662128056360">Bllokimi i kukive të palëve të treta</translation> |
| <translation id="873545264931343897">Kur <ph name="PLUGIN_NAME" /> përfundon përditësimin, ringarko faqen për ta aktivizuar.</translation> |
| <translation id="8736288397686080465">Ky sajt është përditësuar në sfond.</translation> |
| <translation id="8737685506611670901">Hap lidhjet e <ph name="PROTOCOL" /> në vend të <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="8737709691285775803">Promovuesi</translation> |
| <translation id="8737914367566358838">Zgjidh gjuhën në të cilën do të përkthesh faqen</translation> |
| <translation id="8740247629089392745">Këtë Chromebook mund t'ia dorëzosh <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" />. Konfigurimi pothuajse mbaroi, më pas është koha për eksplorim.</translation> |
| <translation id="8742998548129056176">Këto janë informacione të përgjithshme për pajisjen tënde dhe se si e përdor ti atë (si p.sh. niveli i baterisë, aktiviteti i sistemit dhe aplikacioneve dhe gabimet). Të dhënat do të përdoren për të përmirësuar Android dhe disa informacionet të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android, të përmirësojnë aplikacionet dhe produktet e tyre.</translation> |
| <translation id="8743164338060742337">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /> fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, lidhu</translation> |
| <translation id="8743390665131937741">Niveli i zmadhimit të ekranit të plotë:</translation> |
| <translation id="8743864605301774756">Përditësuar 1 orë më parë</translation> |
| <translation id="8746654918629346731">Ke kërkuar tashmë "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Të ngarkohet një skedar në këtë sajt?}other{Të ngarkohen # skedarë në këtë sajt?}}</translation> |
| <translation id="8749556627204742888">Po e ndan këtë rrjet me përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje.</translation> |
| <translation id="8749805710397399240">Ekrani yt nuk mund të transmetohet. Kontrollo lejen për "Regjistrimin e ekranit" te "Preferencat e sistemit".</translation> |
| <translation id="8749863574775030885">Qasu te pajisjet USB nga një shitës i panjohur</translation> |
| <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> dëshiron të lidhet me një portë serie</translation> |
| <translation id="8750346984209549530">APN-ja e rrjetit celular</translation> |
| <translation id="8753868764580670305">Shiko dhe menaxho fjalëkalimet e ruajtura në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="8754200782896249056"><p>Kur <ph name="PRODUCT_NAME" /> ekzekutohet në një mjedis të mbështetur për desktop, do të përdoren cilësimet e përfaqësuesit të sistemit. Megjithatë, sistemi yt nuk mbështetet ose pati një problem në nisjen e konfigurimit të sistemit.</p> |
| |
| <p>Por, mund të vazhdosh konfigurimin përmes rreshtit të komandës. Shiko <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" /></code> për më shumë informacion rreth flamujve dhe ndryshoreve të mjedisit.</p></translation> |
| <translation id="8755175579224030324">Kryej detyra të lidhura me sigurinë për organizatën tënde, siç është menaxhimi i certifikatave dhe çelësat e ruajtur në pajisje</translation> |
| <translation id="8755376271068075440">&Më i madh</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Të përditësohet fjalëkalimi?</translation> |
| <translation id="8757090071857742562">Nuk mund të transmetojë desktopin. Kontrollo për të parë nëse ke konfirmuar kërkesën për të filluar ndarjen e ekranit.</translation> |
| <translation id="8757203080302669031">Kjo skedë po skanon në mënyrë aktive për pajisje Bluetooth.</translation> |
| <translation id="8758418656925882523">Aktivizo diktimin (fol për të shkruar)</translation> |
| <translation id="8759408218731716181">Identifikimi i shumëfishtë nuk mund të konfigurohet</translation> |
| <translation id="8759753423332885148">Mëso më shumë.</translation> |
| <translation id="8761945298804995673">Ky përdorues ekziston tashmë</translation> |
| <translation id="8762886931014513155">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> ka nevojë për një përditësim</translation> |
| <translation id="8763927697961133303">Pajisja USB</translation> |
| <translation id="87646919272181953">Albumi i "Fotografive të Google"</translation> |
| <translation id="8767621466733104912">Përditësoje automatikisht Chrome për të gjithë përdoruesit</translation> |
| <translation id="8770406935328356739">Direktoria rrënjë e shtesës</translation> |
| <translation id="8770507190024617908">Menaxho kontaktet</translation> |
| <translation id="8771300903067484968">Sfondi i faqes së nisjes është rivendosur në sfondin e parazgjedhur.</translation> |
| <translation id="8773302562181397928">Ruaje <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8774379074441005279">Konfirmo restaurimin</translation> |
| <translation id="8774934320277480003">Kufiri i sipërm</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">URL-ja është e pavlefshme</translation> |
| <translation id="8775163630211761057">Sill më të mirën e telefonit tënd Android në <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8775653927968399786">{0,plural, =1{Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të kyçet automatikisht brenda # sekonde. |
| <ph name="DOMAIN" /> kërkon që ti ta mbash kartën tënde smart të futur.}other{Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> do të kyçet automatikisht brenda # sekondash. |
| <ph name="DOMAIN" /> kërkon që ti ta mbash kartën tënde smart të futur.}}</translation> |
| <translation id="8777628254805677039">fjalëkalimi rrënjë</translation> |
| <translation id="8780123805589053431">Merr përshkrimet e imazhit nga Google</translation> |
| <translation id="8780443667474968681">Kërkimi me zë është çaktivizuar.</translation> |
| <translation id="878069093594050299">Kjo certifikatë është verifikuar për përdorimet e mëposhtme:</translation> |
| <translation id="8781834595282316166">Skedë e re në grup</translation> |
| <translation id="8782565991310229362">Hapja e aplikacionit "kioskë" u anulua.</translation> |
| <translation id="8783093612333542422"><strong><ph name="SENDER" /></strong> dëshiron të ndajë një printer <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> me ty.</translation> |
| <translation id="8783834180813871000">Shkruaj kodin e çiftimit të Bluetooth-it, pastaj shtyp "Kthehu" ose "Hyr"</translation> |
| <translation id="8784626084144195648">Mesatarja e reduktimit</translation> |
| <translation id="8785622406424941542">Stilolapsi</translation> |
| <translation id="8787254343425541995">Lejo përfaqësues për rrjete të ndara</translation> |
| <translation id="8791534160414513928">Dërgo një kërkesë "Mos gjurmo" me trafikun e shfletimit</translation> |
| <translation id="879413103056696865">Kur zona e qasjes për internet është aktive, telefoni yt <ph name="PHONE_NAME" /> do të:</translation> |
| <translation id="8795916974678578410">Dritare e re</translation> |
| <translation id="8797459392481275117">Asnjëherë mos e përkthe këtë sajt</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">I parazgjedhur</translation> |
| <translation id="8800004011501252845">Po shfaq destinacionet për</translation> |
| <translation id="8800034312320686233">Sajti nuk funksionon?</translation> |
| <translation id="8803953437405899238">Hap një skedë të re me një klikim</translation> |
| <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{Zhvendose skedën në një dritare të re}other{Zhvendosi skedat në një dritare të re}}</translation> |
| <translation id="8805140816472474147">Konfirmo cilësimet e sinkronizimit për të nisur sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="8806680466228877631"><ph name="SHORTCUT" /> mund të rihapë skedat e mbyllura aksidentalisht</translation> |
| <translation id="8807632654848257479">I qëndrueshëm</translation> |
| <translation id="8808478386290700967">Dyqani i uebit</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Macja</translation> |
| <translation id="8808744862003883508">Në këtë faqe mund të shikosh të gjitha shtesat e instaluara në Chrome.</translation> |
| <translation id="8809147117840417135">Gurkali e çelur</translation> |
| <translation id="8811862054141704416">Qasja te mikrofoni i Crostini</translation> |
| <translation id="8812552797690463522">Ky rrjet është ndarë me ty.</translation> |
| <translation id="8812593354822910461">Pastro gjithashtu të dhënat e shfletimit, (<ph name="URL" />) gjë që mund të të bëjë të dalësh nga <ph name="DOMAIN" />. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="8813277370772331957">Më kujto më vonë</translation> |
| <translation id="8813698869395535039">Nuk mund të identifikohet në <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="8813872945700551674">Kërkoji një prindi të miratojë "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="8813969267212093033">Teksti i sistemit shfaqet në këtë gjuhë</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8814319344131658221">Gjuhët për kontrollin drejtshkrimor bazohen te preferencat e tua për gjuhën</translation> |
| <translation id="8814644416678422095">Disku i ngurtë</translation> |
| <translation id="8814687660896548945">Prit. Arkivi po skanohet...</translation> |
| <translation id="8815333263781723799">Për të luajtur median e mbrojtur në këtë faqe, duhet të instalosh Rosetta.</translation> |
| <translation id="881782782501875829">Shto numrin e portës</translation> |
| <translation id="881799181680267069">Fshihi të tjerat</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Imazhi i sfondit</translation> |
| <translation id="8818958672113348984">Verifikohu nëpërmjet telefonit</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="8821045908425223359">Konfiguro automatikisht adresën IP</translation> |
| <translation id="8821268776955756404"><ph name="APP_NAME" /> është gati për përdorim.</translation> |
| <translation id="882204272221080310">Përditëso firmuerin për më shumë siguri.</translation> |
| <translation id="8823514049557262177">Kopjo tekstin e lidhjes</translation> |
| <translation id="8823559166155093873">Blloko kukit</translation> |
| <translation id="8823704566850948458">Sugjero fjalëkalim...</translation> |
| <translation id="8824701697284169214">Shto fa&qen...</translation> |
| <translation id="8827289157496676362">Gozhdo shtesën</translation> |
| <translation id="8827752199525959199">Veprime të tjera, fjalëkalimi për <ph name="USERNAME" /> në <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="882854468542856424">Mos lejo asnjë sajt të zbulojë pajisjet Bluetooth në afërsi</translation> |
| <translation id="8828933418460119530">Emri i DNS-së</translation> |
| <translation id="883062543841130884">Zëvendësimet</translation> |
| <translation id="8830779999439981481">Po riniset për të zbatuar përditësimet</translation> |
| <translation id="8830796635868321089">Kontrolli i përditësimit dështoi gjatë përdorimit të cilësimeve të përfaqësuesit aktual. Rregullo <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />cilësimet e përfaqësuesit<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8831140208248705279">Pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" /> dhe telefoni Android funksionojnë më mirë së bashku. Lidhi ato që të dërgosh mesazhe me tekst nga kompjuteri, të ndash lidhjen e internetit dhe ta shkyçësh pajisjen <ph name="DEVICE_TYPE" /> me telefonin tënd.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8834039744648160717">Konfigurimi i rrjetit kontrollohet nga <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="8835786707922974220">Sigurohu që gjithmonë të mund të qasesh në fjalëkalimet e tua të ruajtura</translation> |
| <translation id="8836360711089151515"><ph name="MANAGER" /> kërkon që t'i rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> brenda 1 jave. <ph name="LINK_BEGIN" />Shiko detajet<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="8838601485495657486">E patejdukshme</translation> |
| <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation> |
| <translation id="883911313571074303">Shëno imazhin</translation> |
| <translation id="8841843049738266382">Lexo dhe ndrysho përdoruesit në listën e lejimeve</translation> |
| <translation id="8842594465773264717">Fshije këtë gjurmë gishti</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Kërko ndihmë</translation> |
| <translation id="8846132060409673887">Lexo informacionet për prodhuesin dhe modelin e këtij kompjuteri</translation> |
| <translation id="8846141544112579928">Po kërkon për tastierën...</translation> |
| <translation id="8847523528195140327">Dil nga llogaria kur mbyllet kapaku</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">E fshehur</translation> |
| <translation id="8850251000316748990">Shiko më shumë...</translation> |
| <translation id="885246833287407341">Argumentet e funksionit API</translation> |
| <translation id="8853586775156634952">Kjo kartë do të ruhet vetëm në këtë pajisje</translation> |
| <translation id="8855977033756560989">Kjo pajisje Chromebook Enterprise vjen si pjesë e paketës me Chrome Enterprise Upgrade. Për të përfituar nga kapacitetet për ndërmarrjet, regjistroje këtë pajisje me një llogari administratori të Google.</translation> |
| <translation id="8856028055086294840">Restauro aplikacionet dhe faqet</translation> |
| <translation id="885701979325669005">Hapësira ruajtëse</translation> |
| <translation id="8859057652521303089">Përzgjidh gjuhën tënde:</translation> |
| <translation id="8859174528519900719">Nënkuadri: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8859402192569844210">Kushtet e shërbimit nuk mund të ngarkoheshin</translation> |
| <translation id="8859662783913000679">Llogaria e prindit</translation> |
| <translation id="8862003515646449717">Kalo te një shfletues i shpejtë</translation> |
| <translation id="8863140399813345099">Dukshmëria e pajisjes sate kontrollon se kush mund të ndajë me ty kur ekrani yt është i shkyçur.</translation> |
| <translation id="8863753581171631212">Hape lidhjen në dritaren e re të <ph name="APP" /></translation> |
| <translation id="8864055848767439877">Po ndahet <ph name="TAB_NAME" /> te <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="8864458770072227512"><ph name="EMAIL" /> u hoq nga kjo pajisje</translation> |
| <translation id="8867228703146808825">Kopjo detajet e ndërtimit në kujtesën e fragmenteve</translation> |
| <translation id="8868333925931032127">Po niset modaliteti i demonstrimit</translation> |
| <translation id="8868626022555786497">Në përdorim</translation> |
| <translation id="8868838761037459823">Detajet e rrjetit celular</translation> |
| <translation id="8868964574897075186">Fjalëkalimet u zhvendosën te "Llogaria jote e Google"</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Të mbyllura së fundi</translation> |
| <translation id="8871551568777368300">Gozhduar nga administratori</translation> |
| <translation id="8871696467337989339">Po përdor një raportim të pambështetur të linjës së komandës: <ph name="BAD_FLAG" />. Do të preket qëndrueshmëria dhe siguria.</translation> |
| <translation id="8871974300055371298">Cilësimet e përmbajtjes</translation> |
| <translation id="8872155268274985541">U gjet skedar i pavlefshëm manifesti i përditësimit të jashtëm të "kioskë". Dështoi në përditësimin e aplikacionit "kioskë". Hiqe memorien USB.</translation> |
| <translation id="8872777911145321141">Pyet kur një sajt dëshiron të përdorë pajisjet dhe të dhënat e tua të realitetit virtual (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="8874184842967597500">Nuk u lidh</translation> |
| <translation id="8875520811099717934">Përmirësimi i Linux</translation> |
| <translation id="8875736897340638404">Zgjidh dukshmërinë</translation> |
| <translation id="8876307312329369159">Ky cilësim nuk mund të ndryshohet në një sesion demonstrimi.</translation> |
| <translation id="8877448029301136595">[direktoria prind]</translation> |
| <translation id="8879284080359814990">Shfaq si skedë</translation> |
| <translation id="8879921471468674457">Kujto informacionet e identifikimit</translation> |
| <translation id="8880054210564666174">Lista e kontakteve nuk mund të shkarkohet. Kontrollo lidhjen e rrjetit ose <ph name="LINK_BEGIN" />provo përsëri<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8881020143150461183">Provo sërish. Për mbështetje teknike, kontakto me <ph name="CARRIER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8883273463630735858">Aktivizo përshpejtimin e bllokut me prekje</translation> |
| <translation id="8884570509232205463">Pajisja jote tani kyçet në <ph name="UNLOCK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="8888253246822647887">Aplikacioni yt do të hapet kur të përfundojë përmirësimi. Përmirësimi mund të zgjasë disa minuta.</translation> |
| <translation id="8888432776533519951">Ngjyra:</translation> |
| <translation id="8889651696183044030"><ph name="ORIGIN" /> mund t'i modifikojë skedarët dhe dosjet e mëposhtme</translation> |
| <translation id="8890170499370378450">Mund të shkaktohen tarifa për të dhënat celulare</translation> |
| <translation id="8890516388109605451">Burimet</translation> |
| <translation id="8890529496706615641">Profili nuk mund të riemërtohej. Provo përsëri ose kontakto me operatorin celular për mbështetje teknike.</translation> |
| <translation id="8892168913673237979">Gati!</translation> |
| <translation id="8893801527741465188">Çinstalimi përfundoi</translation> |
| <translation id="8893928184421379330">Na vjen keq, pajisja <ph name="DEVICE_LABEL" /> nuk mund të njihej.</translation> |
| <translation id="8895454554629927345">Lista e faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="8898786835233784856">Zgjidh skedën tjetër</translation> |
| <translation id="8898822736010347272">Dërgon te Google URL-të e disa faqeve që viziton, informacione të kufizuara të sistemit, si dhe disa përmbajtje faqeje për të ndihmuar në zbulimin e kërcënimeve të reja dhe për t'i mbrojtur të gjithë në ueb.</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">Fuqia e sinjalit</translation> |
| <translation id="8899851313684471736">Hape lidhjen në një &dritare të re</translation> |
| <translation id="8900413463156971200">Aktivizo "Rrjetin celular"</translation> |
| <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> sot.}other{<ph name="MANAGER" /> kërkon që të rezervosh të dhënat e tua dhe ta kthesh këtë pajisje <ph name="DEVICE_TYPE" /> para afatit.}}</translation> |
| <translation id="8902667442496790482">Hap cilësimet e "Zgjidh që të thuhet"</translation> |
| <translation id="8903263458134414071">Zgjidh një llogari për t'u identifikuar</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Ndrysho burimin</translation> |
| <translation id="8907906903932240086">Chrome mund ta kontrollojë kompjuterin tënd për softuerë të dëmshëm</translation> |
| <translation id="8909298138148012791"><ph name="APP_NAME" /> është çinstaluar</translation> |
| <translation id="8909833622202089127">Sajti po gjurmon vendndodhjen tënde</translation> |
| <translation id="8910146161325739742">Ndaj ekranin tënd</translation> |
| <translation id="8910222113987937043">Ndryshimet te faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera nuk do të sinkronizohen më te llogaria jote e Google. Sidoqoftë, të dhënat e tua ekzistuese do të qëndrojnë të ruajtura te llogaria jote e Google dhe mund të menaxhohen në <ph name="BEGIN_LINK" />Panelin analitik të Google.<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8912362522468806198">Llogaria e Google</translation> |
| <translation id="8912793549644936705">Shtrij</translation> |
| <translation id="8912810933860534797">Aktivizo skanimin automatik</translation> |
| <translation id="8915370057835397490">Po ngarkon sugjerimin</translation> |
| <translation id="8916476537757519021">Nënkorniza "e fshehtë": <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> |
| <translation id="8916749157829986308">Cakto emrin e dritares</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> që ka <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="8923880975836399332">Gurkali e errët</translation> |
| <translation id="8925458182817574960">Cilësimet</translation> |
| <translation id="8926389886865778422">Mos pyet përsëri</translation> |
| <translation id="892706138619340876">Disa cilësime u rivendosën</translation> |
| <translation id="8930351635855238750">Cilësimet e reja të kukive do të kenë efekt pas ringarkimit të faqes</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Me valë</translation> |
| <translation id="8931076093143205651">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo me përmirësimin e përvojës sate të Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky cilësim zbatohet nga zotëruesi. Zotëruesi mund të zgjedhë të dërgojë te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit për këtë pajisje. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google".</translation> |
| <translation id="8931475688782629595">Menaxho atë që sinkronizon</translation> |
| <translation id="8932654652795262306">Detajet për "Ndarjen e internetit në çast"</translation> |
| <translation id="8932894639908691771">Opsionet e "Qasjes me çelës"</translation> |
| <translation id="8933960630081805351">&Shfaqe te "Gjetësi"</translation> |
| <translation id="8934732568177537184">Vazhdo</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">Pajisja USB-C (porta djathtas, prapa)</translation> |
| <translation id="8940081510938872932">Kompjuteri yt po bën shumë gjëra për momentin. Provo përsëri më vonë.</translation> |
| <translation id="8941173171815156065">Revoko lejen "<ph name="PERMISSION" />"</translation> |
| <translation id="894360074127026135">Netscape International me rritje</translation> |
| <translation id="8944099748578356325">Përdorë baterinë më shpejt (aktualisht <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një dritare me <ph name="TAB_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8945274638472141382">Madhësia e ikonës</translation> |
| <translation id="8946359700442089734">Karakteristikat e korrigjimit të gabimeve nuk u aktivizuan plotësisht në këtë pajisje <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8948939328578167195"><ph name="WEBSITE" /> dëshiron të shohë markën dhe modelin e çelësit tënd të sigurisë</translation> |
| <translation id="895054485242522631">Sajtet mund të përdorin sensorët e lëvizjes</translation> |
| <translation id="8951256747718668828">Restaurimi nuk mund të përfundonte për shkak të një gabimi</translation> |
| <translation id="8951465597020890363">Dëshiron të dalësh gjithsesi nga modaliteti "vizitor"?</translation> |
| <translation id="8952831374766033534">Opsioni i konfigurimit nuk mbështetet: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="8953476467359856141">Gjatë karikimit</translation> |
| <translation id="895347679606913382">Po niset...</translation> |
| <translation id="8957757410289731985">Personalizo profilin</translation> |
| <translation id="895944840846194039">Memoria e JavaScript</translation> |
| <translation id="8962051932294470566">Mund të ndash vetëm një skedar në të njëjtën kohë. Provo përsëri kur të ketë përfunduar transferimi aktual.</translation> |
| <translation id="8962083179518285172">Fshih detajet</translation> |
| <translation id="8962918469425892674">Kjo faqe përdor sensorët e lëvizjes ose të dritës.</translation> |
| <translation id="8965037249707889821">Fut fjalëkalimin e vjetër</translation> |
| <translation id="8966809848145604011">Profilet e tjera</translation> |
| <translation id="8966870118594285808">Hape përsëri një skedë nëse e ke mbyllur aksidentalisht</translation> |
| <translation id="8967427617812342790">Shto te lista e leximit</translation> |
| <translation id="8967866634928501045">Shtyp Alt Shift A për të shfaqur</translation> |
| <translation id="8968766641738584599">Ruaj kartën</translation> |
| <translation id="89720367119469899">Largohu</translation> |
| <translation id="8972513834460200407">Kontrollo me administratorin e rrjetit tënd për t'u siguruar se muri mbrojtës nuk po bllokon shkarkimet nga serverët e Google.</translation> |
| <translation id="8973557916016709913">Hiq nivelin e zmadhimit</translation> |
| <translation id="8973596347849323817">Mund ta personalizosh këtë pajisje për t'iu përshtatur nevojave të tua. Këto veçori të qasshmërisë mund të ndryshohen më vonë te "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="897414447285476047">Skedari i destinacionit ishte i paplotë për shkak të një problemi me lidhjen.</translation> |
| <translation id="897525204902889653">Shërbimi i karantinës</translation> |
| <translation id="8975562453115131273">{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"<ph name="TAB_TITLE" />"}=1{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe 1 skedë tjetër}other{"<ph name="TAB_TITLE" />" dhe # skeda të tjera}}</translation> |
| <translation id="8977811652087512276">Fjalëkalim i pasaktë ose skedar i dëmtuar</translation> |
| <translation id="8978154919215542464">Aktiv - sinkronizo çdo gjë</translation> |
| <translation id="897939795688207351">Në <ph name="ORIGIN" /></translation> |
| <translation id="8980345560318123814">Raportet mbi reagimet</translation> |
| <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - u ndërpre aksidentalisht</translation> |
| <translation id="8981825781894055334">Ka pak letër</translation> |
| <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> mund të modifikojë <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="8985264973231822211">Aktiv <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> ditë më parë</translation> |
| <translation id="8986362086234534611">Harro</translation> |
| <translation id="8986494364107987395">Dërgo automatikisht te Google statistikat e përdorimit dhe raportet e ndërprerjeve aksidentale</translation> |
| <translation id="8987927404178983737">Muaji</translation> |
| <translation id="8989823300731803443">Vazhdo ku e ke lënë.</translation> |
| <translation id="8990209962746788689">Kodi QR nuk mund të krijohet</translation> |
| <translation id="8991520179165052608">Sajti mund të përdorë mikrofonin tënd</translation> |
| <translation id="8992117551007229513">{COUNT,plural, =1{1 artikull}other{# artikuj}}</translation> |
| <translation id="899384117894244799">Hiq përdoruesin e kufizuar</translation> |
| <translation id="899403249577094719">URL-ja e bazës së certifikatës së Netscape</translation> |
| <translation id="8995603266996330174">Menaxhuar nga <ph name="DOMAIN" /></translation> |
| <translation id="8996526648899750015">Shto llogari...</translation> |
| <translation id="899657321862108550">Chrome, i yti kudo</translation> |
| <translation id="899676909165543803">Sensori i gjurmës së gishtit është tasti poshtë djathtas në tastierë. Preke lehtë me një gisht.</translation> |
| <translation id="8999560016882908256">Gabim i sintaksës së seksionit: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> |
| <translation id="9002878223019487115"><ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_SENTENCE_START" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_1" />, <ph name="RECENT_PERMISSIONS_CHANGE_2" /></translation> |
| <translation id="9003647077635673607">Lejo në të gjitha sajtet e uebit</translation> |
| <translation id="9003677638446136377">Kontrollo sërish</translation> |
| <translation id="9003940392834790328">Rrjeti <ph name="NETWORK_INDEX" /> nga <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, fuqia e sinjalit <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, menaxhuar nga administratori yt, detaje</translation> |
| <translation id="9004952710076978168">Mori një njoftim për një printer të panjohur.</translation> |
| <translation id="9008201768610948239">Shpërfill</translation> |
| <translation id="9009369504041480176">Po ngarkohet (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />%)...</translation> |
| <translation id="9009708085379296446">Dëshiroje ta ndryshoje këtë faqe?</translation> |
| <translation id="9011163749350026987">Shfaq gjithmonë ikonën</translation> |
| <translation id="9011393886518328654">Shënimet e versionit</translation> |
| <translation id="9013037634206938463">Për instalimin e Linux kërkohet <ph name="INSTALL_SIZE" /> hapësirë e lirë. Për të rritur nivelin e hapësirës së lirë, fshi skedarë nga pajisja jote.</translation> |
| <translation id="9013707997379828817">Administratori e ktheu prapa këtë pajisje. Ruaj skedarët e rëndësishëm, pastaj rinise. Do të fshihen të gjitha të dhënat në pajisje.</translation> |
| <translation id="901668144954885282">Rezervo në "Diskun e Google"</translation> |
| <translation id="9018218886431812662">Instalimi përfundoi</translation> |
| <translation id="901834265349196618">mail</translation> |
| <translation id="9019062154811256702">Lexo dhe ndrysho cilësimet e plotësimit automatik</translation> |
| <translation id="9019894137004772119">Përdor vendndodhjen. Lejo që aplikacionet dhe shërbimet me autorizim për vendndodhje të përdorin vendndodhjen e pajisjes sate. Google mund të mbledhë në mënyrë periodike të dhëna të vendndodhjes dhe t'i përdorë ato në mënyrë anonime për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja.</translation> |
| <translation id="9019956081903586892">Fjalori i kontrollit drejtshkrimor nuk mund të shkarkohej</translation> |
| <translation id="9020362265352758658">4x</translation> |
| <translation id="9021662811137657072">U zbulua një virus</translation> |
| <translation id="902236149563113779">Sajtet monitorojnë zakonisht pozicionin e kamerës për veçoritë e realitetit AR, si p.sh. lojërat ose udhëzimet paraprake</translation> |
| <translation id="9022847679183471841">Kjo llogari tashmë po përdoret në këtë kompjuter nga <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation> |
| <translation id="9023009238991294202">Përdoruesit e tjerë të kësaj pajisjeje mund të përdorin këtë rrjet.</translation> |
| <translation id="9023015617655685412">Shtoje këtë skedë te faqeshënuesit...</translation> |
| <translation id="9023909777842748145">Çaktivizimi i kësaj veçorie nuk ndikon në aftësinë e pajisjes sate për të dërguar informacionet e nevojshme për shërbimet bazë, si siguria dhe përditësimet e sistemit.</translation> |
| <translation id="9024127637873500333">&Hape në një skedë të re</translation> |
| <translation id="9024158959543687197">Gabim gjatë montimit të ndarjes. Kontrollo URL-në e ndarjes së skedarit dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="9026731007018893674">shkarko</translation> |
| <translation id="9026852570893462412">Procesi mund të zgjasë disa minuta. Po shkarkohet pajisja virtuale.</translation> |
| <translation id="9027459031423301635">Hape lidhjen në një &skedë të re</translation> |
| <translation id="9030515284705930323">Organizata jote nuk e ka aktivizuar Dyqanin e Google Play për llogarinë tënde. Kontakto me administratorin për më shumë informacione.</translation> |
| <translation id="9030785788945687215">Gmail</translation> |
| <translation id="9030855135435061269"><ph name="PLUGIN_NAME" /> nuk mbështetet më</translation> |
| <translation id="9031549947500880805">Rezervo në "Diskun e Google". Restauro të dhënat e tua ose ndërro me lehtësi pajisjen në çdo kohë. Rezervimi yt përfshin të dhënat e aplikacioneve.</translation> |
| <translation id="9033765790910064284">Vazhdo gjithsesi</translation> |
| <translation id="9033857511263905942">&Ngjite</translation> |
| <translation id="9037818663270399707">Lidhja jote nuk është private për të gjithë trafikun e rrjetit</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Shfaq origjinalin</translation> |
| <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Të ka mbetur një përpjekje.}other{Të kanë mbetur # përpjekje.}}</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9040661932550800571">Të përditësohet fjalëkalimi për <ph name="ORIGIN" />?</translation> |
| <translation id="9041049756004505730">"Titra në çast" është i dukshëm, shtyp ⌘ + Option + Shigjetën lart ose Shigjetën poshtë për të kaluar fokusin në cikël</translation> |
| <translation id="9041692268811217999">Qasja në skedarët lokalë në kompjuterin tënd është çaktivizuar nga administratori yt</translation> |
| <translation id="904224458472510106">Ky operacion nuk mund të zhbëhet</translation> |
| <translation id="9042893549633094279">Privatësia dhe siguria</translation> |
| <translation id="904451693890288097">Fut kodin për "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> |
| <translation id="9044646465488564462">Dështoi lidhja me rrjetin: <ph name="DETAILS" /></translation> |
| <translation id="9045430190527754450">Dërgon adresat e uebit në faqen që po përpiqesh të arrish në Google</translation> |
| <translation id="9046895021617826162">Lidhja dështoi</translation> |
| <translation id="9048745018038487540">Zgjidh të gjitha fontet</translation> |
| <translation id="9050666287014529139">Shprehje kalimi</translation> |
| <translation id="9052208328806230490">Ke regjistruar printerët e tu me <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> duke përdorur llogarinë <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="9052404922357793350">Vazhdo bllokimin</translation> |
| <translation id="9053563360605707198">Printo në të dyja anët</translation> |
| <translation id="9053893665344928494">Kujtoje zgjedhjen time</translation> |
| <translation id="9055636786322918818">Zbato enkriptimin RC4. Përdorimi i këtij opsioni rrit rrezikun për ty, pasi shifrat RC4 nuk janë të sigurta.</translation> |
| <translation id="9056810968620647706">Nuk u gjet asnjë përputhje.</translation> |
| <translation id="9057354806206861646">Përditëso orarin</translation> |
| <translation id="9062468308252555888">14x</translation> |
| <translation id="9063208415146866933">Gabim nga rreshti <ph name="ERROR_LINE_START" /> deri në <ph name="ERROR_LINE_END" /></translation> |
| <translation id="9064275926664971810">Aktivizo plotësimin automatik për të plotësuar formularë me një klikim të vetëm</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Redakto</translation> |
| <translation id="9065512565307033593">Nëse nuk e verifikon, qasja jote në rrjet do të çaktivizohet.</translation> |
| <translation id="9066773882585798925">Dëgjoje tekstin të lexuar me zë të lartë</translation> |
| <translation id="9066782832737749352">Teksti në të folur</translation> |
| <translation id="9068849894565669697">Zgjidh ngjyrën</translation> |
| <translation id="9068878141610261315">Lloji i skedarit nuk mbështetet</translation> |
| <translation id="9070342919388027491">Skeda u zhvendos majtas</translation> |
| <translation id="9072851933240542161">{COUNT,plural, =1{1 adresë}other{# adresa}}</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth-i</translation> |
| <translation id="9074836595010225693">Miu me USB u lidh</translation> |
| <translation id="9076283476770535406">Mund të ketë përmbajtje për të rritur</translation> |
| <translation id="9076523132036239772">Na vjen keq, por mail-i yt ose fjalëkalimi nuk mundën të verifikoheshin. Provo të lidhesh me një rrjet në fillim.</translation> |
| <translation id="9076977315710973122">Ndarja e SMB</translation> |
| <translation id="9078316009970372699">Çaktivizo "Ndarjen e internetit në çast"</translation> |
| <translation id="9079267182985899251">Ky opsion nuk do të mbështetet së shpejti. Për të prezantuar një skedë, përdor <ph name="GOOGLE_MEET" />.</translation> |
| <translation id="9084064520949870008">Hape si dritare</translation> |
| <translation id="9085256200913095638">Dupliko skedën e zgjedhur</translation> |
| <translation id="9085776959277692427"><ph name="LANGUAGE" /> nuk është zgjedhur. Shtyp "Kërko" plus "Hapësirë" për ta zgjedhur.</translation> |
| <translation id="9087949559523851360">Shto përdorues të kufizuar</translation> |
| <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> është bllokuar nga politika e ndërmarrjes</translation> |
| <translation id="9088446193279799727">Linux nuk mund të konfigurohej. Lidhu me internetin dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="9088917181875854783">Konfirmo që ky kod shfaqet në "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Metodat e hyrjes</translation> |
| <translation id="9090044809052745245">Si u shfaqet të tjerëve pajisja jote</translation> |
| <translation id="909108997331068008">Profili i <ph name="EXISTING_USER" /> është identifikuar tashmë në <ph name="NEW_USER" /></translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Përditëso fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="9094038138851891550">Emër i pavlefshëm përdoruesi</translation> |
| <translation id="9094859731829297286">E konfirmon që dëshiron të rezervosh një disk me madhësi fikse për Linux?</translation> |
| <translation id="9094982973264386462">Hiqe</translation> |
| <translation id="9095253524804455615">Hiqe</translation> |
| <translation id="909554839118732438">Mbyll dritaret e fshehta</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Kërkohet shprehja e kalimit</translation> |
| <translation id="9100765901046053179">Cilësimet e përparuara</translation> |
| <translation id="9101691533782776290">Nis aplikacionin</translation> |
| <translation id="9102610709270966160">Aktivizo shtesën</translation> |
| <translation id="9103479157856427471">Ekrani i zmadhuar ndjek fokusin e tastierës</translation> |
| <translation id="9103868373786083162">Shtyp për t'u kthyer prapa. Historiku mund të shihet nga menyja kontekstuale.</translation> |
| <translation id="9108035152087032312">Dritarja e &emrit...</translation> |
| <translation id="9108072915170399168">Cilësimi aktual i përdorimit të të dhënave është "Pa internet"</translation> |
| <translation id="9108692355621501797"><ph name="LINK_BEGIN" />Njoftimi i privatësisë së "G Suite për edukimin"<ph name="LINK_END" /> ka për qëllim të ndihmojë përdoruesit e "G Suite për edukimin" dhe prindërit të kuptojnë se çfarë të dhënash grumbullon produkti, pse grumbullohen dhe çfarë bëhet me to.</translation> |
| <translation id="9108808586816295166">DNS-ja e sigurt mund të mos jetë e disponueshme në çdo kohë</translation> |
| <translation id="9109122242323516435">Për të liruar hapësirë, fshi skedarë nga hapësira ruajtëse e pajisjes.</translation> |
| <translation id="9109283579179481106">Lidhu me rrjetin celular</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Shkyç</translation> |
| <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation> |
| <translation id="9112748030372401671">Ndrysho imazhin e sfondit</translation> |
| <translation id="9112987648460918699">Gjej...</translation> |
| <translation id="9114663181201435112">Identifikohu me lehtësi</translation> |
| <translation id="9115675100829699941">&Faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="9116465289595958864">Ndryshimi i fundit</translation> |
| <translation id="9116799625073598554">Aplikacioni për mbajtjen e shënimeve</translation> |
| <translation id="9117030152748022724">Menaxho aplikacionet e tua</translation> |
| <translation id="9121814364785106365">Hap si skedë të gozhduar</translation> |
| <translation id="9122176249172999202"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> është vendosur në pauzë</translation> |
| <translation id="9124003689441359348">Fjalëkalimet e ruajtura do të shfaqen këtu</translation> |
| <translation id="9125387974662074614">Më njofto kur Chrome të ketë përfunduar kërkimin për softuerë të dëmshëm</translation> |
| <translation id="9126149354162942022">Ngjyra e kursorit</translation> |
| <translation id="9128317794749765148">Konfigurimi nuk mund të përfundonte</translation> |
| <translation id="9128335130883257666">Hap faqen e cilësimeve për <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation> |
| <translation id="9128870381267983090">Lidhu me rrjetin</translation> |
| <translation id="9130015405878219958">U fut modalitet i pavlefshëm.</translation> |
| <translation id="9131487537093447019">Dërgo dhe merr mesazhe nga pajisjet me Bluetooth.</translation> |
| <translation id="9137013805542155359">Shfaq origjinalin</translation> |
| <translation id="9137157311132182254">Motori i preferuar i kërkimit</translation> |
| <translation id="9137248913990643158">Fillo dhe identifikohu në Chrome para se të përdorësh këtë aplikacion.</translation> |
| <translation id="9137916601698928395">Hape lidhjen si <ph name="USER" /></translation> |
| <translation id="9138978632494473300">Shto shkurtore në vendet e mëposhtme:</translation> |
| <translation id="9139988741193276691">Linux po konfigurohet</translation> |
| <translation id="9140067245205650184">Po përdor një raportim të pambështetur të funksionit: <ph name="BAD_FLAG" />. Do të preket qëndrueshmëria dhe siguria.</translation> |
| <translation id="9143298529634201539">Të hiqet sugjerimi?</translation> |
| <translation id="9147392381910171771">&Opsionet</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Dil</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Identifikohu sërish</translation> |
| <translation id="914873105831852105">Kodi PIN i pavlefshëm Ke 1 përpjekje të mbetur.</translation> |
| <translation id="9148963623915467028">Ky sajt mund të ketë qasje te vendndodhja jote.</translation> |
| <translation id="9149866541089851383">Redakto...</translation> |
| <translation id="9150045010208374699">Përdor kamerën</translation> |
| <translation id="9150079578948279438">Profili nuk mund të hiqej. Provo përsëri ose kontakto me operatorin celular për mbështetje teknike.</translation> |
| <translation id="9153934054460603056">Ruaj identitetin dhe fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="9154194610265714752">I përditësuar</translation> |
| <translation id="91568222606626347">Krijo shkurtore...</translation> |
| <translation id="9157096865782046368">0,8 sekonda</translation> |
| <translation id="9157697743260533322">Dështoi në konfigurimin e përditësimeve automatike për të gjithë përdoruesit (gabimi i nisjes së kontrollit përfundimtar: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> |
| <translation id="9157915340203975005">Dera e printerit është e hapur</translation> |
| <translation id="9158715103698450907">Gabim! Gjatë verifikimit ndodhi një problem në komunikimin e rrjetit. Kontrollo lidhjen tënde të rrjetit dhe provo sërish.</translation> |
| <translation id="9159643062839240276">Provo: |
| <ph name="BEGIN_LIST" /> |
| <ph name="LIST_ITEM" />Të kontrollosh kabllot e rrjetit, modemin dhe router-in |
| <ph name="LIST_ITEM" />Të rilidhesh me Wi-Fi |
| <ph name="LIST_ITEM" />Të ekzekutosh "Diagnostikimin e lidhjes së Chrome" |
| <ph name="END_LIST" /></translation> |
| <translation id="916607977885256133">Figura brenda figurës</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Bëje më vonë</translation> |
| <translation id="9169496697824289689">Shiko shkurtoret e tastierës</translation> |
| <translation id="916964310188958970">Pse ky sugjerim?</translation> |
| <translation id="9170061643796692986">Cilësimi aktual i dukshmërisë është "Të gjitha kontaktet"</translation> |
| <translation id="9170848237812810038">&Zhbëj</translation> |
| <translation id="9170884462774788842">Një program tjetër në kompjuterin tënd shtoi një temë që mund të ndryshojë mënyrën e funksionimit të Chrome.</translation> |
| <translation id="917350715406657904">Ke arritur kufirin kohor që ka caktuar prindi yt për <ph name="APP_NAME" />. Mund ta përdorësh atë për <ph name="TIME_LIMIT" /> nesër.</translation> |
| <translation id="9173787391779732995">Sajtet mund të shfaqin imazhe (rekomandohet)</translation> |
| <translation id="9173995187295789444">Po skanon për pajisje Bluetooth...</translation> |
| <translation id="9174401638287877180">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Ndihmo në përmirësimin e përvojës së fëmijës tënd me Android duke dërguar automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës.</translation> |
| <translation id="917510707618656279">Pyet kur një sajt dëshiron të ketë qasje te pajisjet Bluetooth</translation> |
| <translation id="9176476835295860688">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Ky <ph name="BEGIN_LINK1" />cilësim<ph name="END_LINK1" /> zbatohet nga zotëruesi. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë tënde të Google". <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - u lidh një pajisje Bluetooth</translation> |
| <translation id="9179524979050048593">Emri i përdoruesit të ekranit të identifikimit</translation> |
| <translation id="9180281769944411366">Procesi mund të zgjasë disa minuta. Po hapet kontejneri i Linux.</translation> |
| <translation id="9180380851667544951">Sajti mund të ndajë ekranin tënd</translation> |
| <translation id="9186963452600581158">Identifikohu me "Llogarinë e Google" të fëmijës tënd</translation> |
| <translation id="9188732951356337132">Dërgo të dhënat e përdorimit dhe të diagnostikimit. Aktualisht kjo pajisje po dërgon automatikisht te Google të dhënat e diagnostikimit dhe të përdorimit të pajisjes dhe të aplikacioneve. Këto nuk do të përdoren për të identifikuar fëmijën tënd dhe do të ndihmojnë për qëndrueshmërinë e sistemit dhe të aplikacioneve dhe për përmirësime të tjera. Disa të dhëna të përmbledhura do të ndihmojnë po ashtu aplikacionet dhe partnerët e Google, si p.sh. zhvilluesit e Android. Nëse cilësimi i "Aktivitetit shtesë të uebit dhe të aplikacioneve" është i aktivizuar për fëmijën tënd, këto të dhëna mund të ruhen në "Llogarinë e Google" të fëmijës. <ph name="BEGIN_LINK2" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="9198090666959937775">Përdore telefonin tënd Android si çelës sigurie</translation> |
| <translation id="920045321358709304">Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> |
| <translation id="9201023452444595544">Çdo e dhënë jashtë linje do të fshihet</translation> |
| <translation id="9201220332032049474">Opsionet e kyçjes së ekranit</translation> |
| <translation id="9201842707396338580">Ndodhi një gabim. Kontakto me zotëruesin e pajisjes ose administratorin. Kodi i gabimit: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation> |
| <translation id="9203398526606335860">&Profilizimi u aktivizua</translation> |
| <translation id="9203904171912129171">Zgjidh një pajisje</translation> |
| <translation id="9203962528777363226">Administratori i kësaj pajisjeje ka çaktivizuar shtimin e përdoruesve të rinj</translation> |
| <translation id="9206889157914079472">Mbajtja e shënimeve me stilolaps nga ekrani i kyçjes</translation> |
| <translation id="9209563766569767417">Po kontrollon konfigurimin e kontejnerit të Linux</translation> |
| <translation id="9209689095351280025">Sajtet nuk mund të përdorin kuki që të monitorojnë nëpër ueb</translation> |
| <translation id="9211177926627870898">Kërkohet përditësimi</translation> |
| <translation id="9214520840402538427">Mos! Nisjes së atributeve të kohës së instalimit i ka përfunduar afati. Kontakto me përfaqësuesin e mbështetjes.</translation> |
| <translation id="9214695392875603905">Kek në kupë</translation> |
| <translation id="9215293857209265904">U shtua "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> |
| <translation id="9215742531438648683">Çinstalo "Dyqanin e Google Play"</translation> |
| <translation id="9218430445555521422">Cakto si parazgjedhje</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Imazhet</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Hiq llogarinë</translation> |
| <translation id="9220820413868316583">Ngrije dhe më pas provo përsëri.</translation> |
| <translation id="923467487918828349">Shfaqi të gjitha</translation> |
| <translation id="929117907539171075">Do të fshihen gjithashtu edhe të dhënat jashtë linje në aplikacionin e instaluar</translation> |
| <translation id="930268624053534560">Stampimet kohore të detajuara</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Faqja kryesore</translation> |
| <translation id="932508678520956232">Printimi nuk mund të iniciohej.</translation> |
| <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{Ky skedar është shumë i madh për kontroll sigurie. Mund të ngarkosh skedarë deri në 50 MB.}other{Disa prej këtyre skedarëve janë shumë të mëdhenj për kontroll sigurie. Mund të ngarkosh skedarë deri në 50 MB.}}</translation> |
| <translation id="93343527085570547">Shko te <ph name="BEGIN_LINK1" />faqja "Ndihmë ligjore"<ph name="END_LINK1" /> për të kërkuar ndryshime të përmbajtjes për arsye ligjore. Disa nga informacionet e llogarisë dhe të sistemit mund t'i dërgohen Google. Informacionet që na jepni do t'i përdorim për zgjidhjen e problemeve teknike për përmirësimin e shërbimeve tona, sipas <ph name="BEGIN_LINK2" />Politikës së privatësisë<ph name="END_LINK2" /> dhe <ph name="BEGIN_LINK3" />Kushteve të shërbimit<ph name="END_LINK3" />.</translation> |
| <translation id="93393615658292258">Vetëm fjalëkalimi</translation> |
| <translation id="934244546219308557">Emërtoje këtë grup</translation> |
| <translation id="934503638756687833">Do të hiqen edhe artikuj që nuk janë listuar këtu, nëse është e nevojshme. Mëso më shumë për <a href="<ph name="URL" />">mbrojtjen ndaj softuerëve të padëshiruar</a> në dokumentin informues të privatësisë së Chrome.</translation> |
| <translation id="935490618240037774">Faqeshënuesit e tu, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera do të sinkronizohen te llogaria jote e Google që të mund t'i përdorësh në të gjitha pajisjet e tua.</translation> |
| <translation id="935854577147268200">Telefoni i Smart Lock ndryshoi. Fut fjalëkalimin për të përditësuar Smart Lock. Herën tjetër, telefoni yt do të shkyçë pajisjen tënde <ph name="DEVICE_TYPE" />. Mund të çaktivizosh Smart Lock te "Cilësimet"</translation> |
| <translation id="93610034168535821">Hapësira ruajtëse në total e përdorur nga sajtet:</translation> |
| <translation id="936646668635477464">Kamera dhe mikrofoni</translation> |
| <translation id="936801553271523408">Të dhënat diagnostikuese të sistemit</translation> |
| <translation id="93766956588638423">Riparo shtesën</translation> |
| <translation id="938470336146445890">Instalo një certifikatë përdoruesi.</translation> |
| <translation id="939252827960237676">Ruajtja e pamjes së ekranit dështoi</translation> |
| <translation id="939598580284253335">Fut frazën e kalimit</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Dosje e re</translation> |
| <translation id="941070664607309480">Kliko për t'u bërë i dukshëm që ajo të mund të ndajë me ty</translation> |
| <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> po ndan një skedë të Chrome dhe audion.</translation> |
| <translation id="942603342650325556">Mundësiua për të nxjerrë pamje ekrani të përmbajtjes së ekranit të është bllokuar nga administratori.</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Dërgo komente</translation> |
| <translation id="947329552760389097">&Inspekto elementet</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Refuzo</translation> |
| <translation id="952992212772159698">Nuk është aktivizuar</translation> |
| <translation id="956500788634395331">Je i mbrojtur nga shtesat që mund të jenë të dëmshme</translation> |
| <translation id="957960681186851048">Ky sajt u përpoq të shkarkonte automatikisht shumë skedarë</translation> |
| <translation id="958329785990007682">Blloko JavaScript</translation> |
| <translation id="960719561871045870">Kodi i operatorit</translation> |
| <translation id="960987915827980018">Rreth 1 orë e mbetur</translation> |
| <translation id="962802172452141067">Pema e dosjes së faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="964057662886721376">Disa shtesa mund të të ngadalësojnë, sidomos ato që nuk ke dashur t'i instaloje.</translation> |
| <translation id="964286338916298286">Administratori i teknologjisë së informacionit ka çaktivizuar "Chrome Goodies" për pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="964439421054175458">{NUM_APLLICATIONS,plural, =1{Aplikacioni}other{Aplikacionet}}</translation> |
| <translation id="964790508619473209">Sistemimi i ekranit</translation> |
| <translation id="965211523698323809">Dërgo dhe merr mesazhe me tekst nga pajisja jote <ph name="DEVICE_TYPE" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="967398046773905967">Mos lejo asnjë sajt të ketë qasje në pajisjet HID</translation> |
| <translation id="967624055006145463">Të dhënat e ruajtura</translation> |
| <translation id="968000525894980488">Aktivizo shërbimet e Google Play.</translation> |
| <translation id="968037381421390582">Ngj&it dhe kërko për “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation> |
| <translation id="968174221497644223">Memoria specifike e aplikacionit</translation> |
| <translation id="969096075394517431">Ndrysho gjuhët</translation> |
| <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 skedë}other{# skeda}}</translation> |
| <translation id="971774202801778802">Shëno URL-në</translation> |
| <translation id="973473557718930265">Dil</translation> |
| <translation id="975893173032473675">Gjuha në të cilën do të përkthehet</translation> |
| <translation id="976499800099896273">Dialogu i zhbërjes së korrigjimit automatik shfaqet për <ph name="TYPED_WORD" /> të korrigjuar në <ph name="CORRECTED_WORD" />. Shtyp shigjetën lart për t'iu qasur, Escape për ta shpërfillur.</translation> |
| <translation id="978146274692397928">Gjerësia fillestare e pikësimit është e plotë</translation> |
| <translation id="97905529126098460">Kjo dritare do të mbyllet pas përfundimit të anulimit.</translation> |
| <translation id="980731642137034229">Butoni i menysë së veprimeve</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Jashtë linje</translation> |
| <translation id="983511809958454316">Ky funksion nuk mbështetet në VR</translation> |
| <translation id="984136553749462603">Kur një sajt luan përmbajtje të mbrojtura nga të drejtat e autorit, ai mund të kërkojë të njohë pajisjen tënde</translation> |
| <translation id="984275831282074731">Mënyrat e pagesës</translation> |
| <translation id="98515147261107953">Horizontal</translation> |
| <translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="987264212798334818">Të përgjithshme</translation> |
| <translation id="987897973846887088">Nuk ka imazhe në dispozicion</translation> |
| <translation id="988978206646512040">Lënia bosh e frazës së kalimit nuk lejohet</translation> |
| <translation id="992032470292211616">Shtesat, aplikacionet dhe temat mund të dëmtojnë pajisjen tënde. Je i sigurt se dëshiron të vazhdosh?</translation> |
| <translation id="992256792861109788">Rozë</translation> |
| <translation id="992592832486024913">Çaktivizo ChromeVox (koment me të folur)</translation> |
| <translation id="992778845837390402">Rezervimi i Linux aktualisht në vazhdim</translation> |
| <translation id="993540765962421562">Instalimi po kryhet</translation> |
| <translation id="994289308992179865">&Pambarimisht</translation> |
| <translation id="995782501881226248">YouTube</translation> |
| <translation id="996250603853062861">Po vendos një lidhje të sigurt...</translation> |
| <translation id="99731366405731005">Aktivizo <ph name="LINK1_BEGIN" />Sinkronizimin e Chrome<ph name="LINK1_END" /> për të përdorur "Sinkronizimin e Wi-Fi". <ph name="LINK2_BEGIN" />Mëso më shumë<ph name="LINK2_END" /></translation> |
| <translation id="998747458861718449">I&nspekto</translation> |
| </translationbundle> |
