| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="si"> |
| <translation id="1444443021901415601">Chrome ඔබේ මෑත බ්රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය මත පදනම්ව උනන්දුවක් දක්වන මාතෘකා සටහන් කරයි</translation> |
| <translation id="2252052615723281030">ඔබ Chrome වෙත පුරනය වී ඇති විට, මෙම සැකසීම ඔබේ IP ලිපිනය පෞද්ගලිකව තබා ගැනීමට උදවු වේ. Chrome විසින් වෙබ් අඩවියක් ඔබව හඹා යන බවට සැක කරන්නේ නම්, ඔබේ සමහර තදබදය පෞද්ගලිකත්ව සේවාදායකයන් හරහා යැවිය හැක.</translation> |
| <translation id="235789365079050412">Google පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය</translation> |
| <translation id="2793385791865768072">Chromium ඔබේ මෑත බ්රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය මත පදනම්ව උනන්දුවක් දක්වන මාතෘකා සටහන් කරයි</translation> |
| <translation id="2979365474350987274">තුන් වන පාර්ශ්ව කුකී සීමිතයි</translation> |
| <translation id="33479675708419823">ඔබ Chrome වෙත පුරනය වී ඇති විට, මෙම සැකසීම ඔබේ IP ලිපිනය පෞද්ගලිකව තබා ගැනීමට උදවු වේ. Chrome විසින් වෙබ් අඩවියක් ඔබව හඹා යන බවට සැක කරන්නේ නම්, ඔබේ සමහර තදබදය පෞද්ගලිකත්ව සේවාදායකයන් හරහා යැවිය හැක. <ph name="LINK_BEGIN" />IP ආරක්ෂණය ක්රියා කරන ආකාරය<ph name="LINK_END" /> පිළිබඳව තව දැන ගන්න</translation> |
| <translation id="3529311220178827364">ඔබේ IP ලිපිනය සැඟවීම පිළිබඳව තව දැන ගන්න</translation> |
| <translation id="385051799172605136">ආපසු</translation> |
| <translation id="4041687306270459969">සති 4කට වඩා පැරණි දැන්වීම් මාතෘකා ස්වයංක්රීයව මකනු ලැබේ. මාතෘකාවලට ක්රීඩා, ඇඟලුම්, සහ තවත් දේවල් ඇතුළත් වේ</translation> |
| <translation id="4177501066905053472">දැන්වීම් මාතෘකා</translation> |
| <translation id="4301151630239508244">දැන්වීම් මාතෘකා යනු දැන්වීම් පුද්ගලායනය කිරීමට වෙබ් අඩවියකට භාවිත කළ හැකි බොහෝ දේවල් වලින් එකක් පමණි. දැන්වීම් මාතෘකා නොමැතිව වුවද, වෙබ් අඩවිවලට තවමත් ඔබට දැන්වීම් පෙන්විය හැකි නමුත් ඒවා අඩුවෙන් පෞද්ගලීකරණය වීමට ඉඩ ඇත. ඔබේ <ph name="BEGIN_LINK_1" />දැන්වීම් පෞද්ගලිකත්වය කළමනාකරණය කිරීම<ph name="END_LINK_1" /> පිළිබඳව තව දැන ගන්න.</translation> |
| <translation id="4501357987281382712">අපගේ <ph name="BEGIN_LINK" />පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය<ph name="END_LINK" /> තුළ Google ඔබේ දත්ත ආරක්ෂා කරන ආකාරය පිළිබඳව තව දැන ගන්න.</translation> |
| <translation id="453692855554576066">ඔබට Chromium සැකසීම් තුළ ඔබේ දැන්වීම් මාතෘකා බැලීමට සහ ඔබට අඩවි සමග බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නොවන ඒවා අවහිර කළ හැක</translation> |
| <translation id="4598427486995631491">ඔබේ IP ලිපිනය සඟවන්න</translation> |
| <translation id="4692439979815346597">ඔබට Chrome සැකසීම් තුළ ඔබේ දැන්වීම් මාතෘකා බැලීමට සහ ඔබට අඩවි සමග බෙදා ගැනීමට අවශ්ය නොවන ඒවා අවහිර කිරීමට හැක</translation> |
| <translation id="5413586988657235240">ඔබේ බ්රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය සහ අනන්යතාවය ආරක්ෂා කරන අතරම ඔබට අදාළ දැන්වීම් පෙන්වීමට මාතෘකා සඳහා ඔබ පිවිසෙන අඩවි Chromium වෙතින් විමසිය හැක</translation> |
| <translation id="6053735090575989697">අපගේ පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය තුළ Google ඔබේ දත්ත ආරක්ෂා කරන ආකාරය පිළිබඳව තව දැන ගන්න.</translation> |
| <translation id="6186536480878693792">ඔබේ බ්රවුස් කිරීමේ ඉතිහාසය සහ අනන්යතාවය ආරක්ෂා කරන අතරම ඔබට අදාළ දැන්වීම් පෙන්වීමට මාතෘකා සඳහා ඔබ පිවිසෙන අඩවි Chrome වෙතින් විමසිය හැක</translation> |
| <translation id="6195163219142236913">තෙවන පාර්ශ්ව කුකීස් සීමිතයි</translation> |
| <translation id="6371812158043974664">ඔබ Chromium වෙත පුරනය වී ඇති විට, මෙම සැකසීම ඔබේ IP ලිපිනය පෞද්ගලිකව තබා ගැනීමට උදවු වේ. Chromium විසින් වෙබ් අඩවියක් ඔබව හඹා යන බවට සැක කරන්නේ නම්, ඔබේ සමහර තදබදය පෞද්ගලිකත්ව සේවාදායකයන් හරහා යැවිය හැක. <ph name="LINK_BEGIN" />IP ආරක්ෂණය ක්රියා කරන ආකාරය<ph name="LINK_END" /> පිළිබඳව තව දැන ගන්න</translation> |
| <translation id="6398358690696005758">අපගේ <ph name="BEGIN_LINK1" />පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය<ph name="LINK_END1" /> තුළ Google ඔබේ දත්ත ආරක්ෂා කරන ආකාරය පිළිබඳව තව දැන ගන්න.</translation> |
| <translation id="7040031291654706261"><ph name="BEGIN_LINK" />IP ආරක්ෂණය ක්රියා කරන ආකාරය<ph name="END_LINK" /> දැන ගන්න</translation> |
| <translation id="7475768947023614021">ඔබේ දැන්වීම් මාතෘකා සැකසීම සමාලෝචනය කරන්න</translation> |
| </translationbundle> |
