| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ca"> |
| <translation id="1075622780330595106"><ph name="NUMBER_OF_TABS" /> de les teves pestanyes no s'han utilitzat últimament. Vols tancar-les?</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Suprimeix</translation> |
| <translation id="125153950246128346">Toca per veure una altra pestanya</translation> |
| <translation id="1657719826150349398">Mou la pestanya cap avall</translation> |
| <translation id="1869137256605757565">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> pestanya}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> pestanyes}}</translation> |
| <translation id="2569352796411618312">Suggeriment: <ph name="NUMBER_OF_TABS" /> de les teves pestanyes no s'han utilitzat últimament. Vols tancar-les?</translation> |
| <translation id="257674075312929031">Grup</translation> |
| <translation id="2613747923081026172">Crea un grup</translation> |
| <translation id="2671423594960767771">Comparteix el grup</translation> |
| <translation id="2977480621796371840">Suprimeix del grup</translation> |
| <translation id="4212246570487010370">Continua navegant</translation> |
| <translation id="4648718555153979859">Les teves pestanyes s'agrupen aquí</translation> |
| <translation id="5007392906805964215">Revisa</translation> |
| <translation id="5073204694187207510">Amaga la quadrícula en pantalla completa</translation> |
| <translation id="5082793167783849073">Crea un grup per comparar pàgines ràpidament. Per començar, mantén premut un enllaç.</translation> |
| <translation id="5580090775658607195">S'han agrupat <ph name="TAB_COUNT" /> pestanyes</translation> |
| <translation id="58326064309361797">Arrossega les pestanyes per agrupar-les</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Tanca</translation> |
| <translation id="6193448654517602979">Selecciona pestanyes</translation> |
| <translation id="6562820390860419811">Mou la pestanya cap a l'esquerra</translation> |
| <translation id="6615455863669487791">Mostra-m'ho</translation> |
| <translation id="6840760312327750441">Per agrupar les pestanyes, mantén-ne una premuda. A continuació, arrossega-la fins a una altra.</translation> |
| <translation id="7151209024774799310">Suprimeix les pestanyes</translation> |
| <translation id="7559245342362162951">Mostra les pestanyes del grup en una quadrícula en pantalla completa</translation> |
| <translation id="7792771145871471484">Revisa els suggeriments.</translation> |
| <translation id="7885132941432959125">Mou la pestanya cap a la dreta</translation> |
| <translation id="7966321538264951561">Ignora els suggeriments.</translation> |
| <translation id="814503310257431685">Mostra-ho tot</translation> |
| <translation id="8205266828577616993">Mou la pestanya cap amunt</translation> |
| <translation id="83556505225171773">{TABS_COUNT,plural, =1{Tanca <ph name="TABS_COUNT_ONE" /> pestanya seleccionada}other{Tanca les <ph name="TABS_COUNT_MANY" /> pestanyes seleccionades}}</translation> |
| <translation id="9150694013019234766">Canvia de pestanya al grup de pestanyes de la part inferior de la pantalla</translation> |
| <translation id="9169594135889675189">Afegeix una pestanya nova al grup</translation> |
| <translation id="959682366969460160">Organitza el contingut</translation> |
| </translationbundle> |
