| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="sq"> |
| <translation id="1005230401424685968">VVVV</translation> |
| <translation id="1016495303386450659">Elementi u përditësua</translation> |
| <translation id="1047726139967079566">Regjistroje këtë faqe në faqeshënues...</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">I fshehtë</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Përdor një fjalëkalim tjetër...</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Menaxho sinkronizimin</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Kodi u skanua</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Postimi në Facebook u krye.</translation> |
| <translation id="1103523840287552314">Përkthe gjithmonë nga <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="1104948393051856124">Prano dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Printimi dështoi.</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Krijo një skedë të re</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Fshi të dhënat ekzistuese.</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Gabim</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Fusha tjetër</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Imazhi nuk mund të ruhet</translation> |
| <translation id="1180526666083833456">Sinkronizo e personalizo përmes pajisjeve.</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Hiq</translation> |
| <translation id="1207113853726624428">Kërkim i ri</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Fshih për momentin</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Është e pamundur lidhja me internetin.</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Mbyll të gjitha skedat</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Të aktivizohet sinkronizimi?</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Zgjidh dosjen</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Mëso se si</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Ndalo</translation> |
| <translation id="1283524564873030414">24 orët e fundit</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Asnjëherë mos e përkthe këtë sajt</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Fshi</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Trokit dy herë për të ndryshuar dosjen mëmë.</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Mbylle menynë</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Vizito lidhjen që kopjove</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Do të dalësh dhe çaktivizosh sinkronizimin?</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Fjalëkalimet e ruajtura</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">"Sinkronizimi" ka ndaluar së funksionuari.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Numri i kartës</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Kërko</translation> |
| <translation id="1389974829397082527">Këtu nuk ka faqeshënues</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">4 javët e fundit</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Hapi të gjitha</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Printo</translation> |
| <translation id="1436290164580597469">Përditëso frazën e kalimit për të nisur sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="1449835205994625556">Fshih fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> artikuj</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Trokit dy herë për të ndryshuar cilësimin</translation> |
| <translation id="1509486075633541495">Identifikohu në sajtin e uebit</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Nuk u ruajt asnjëherë</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">Adresa 1</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">Skano kodin QR</translation> |
| <translation id="1552525382687785070">Sinkronizimi është çaktivizuar nga administratori</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">Mail-i u dërgua.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">Kjo do të ndalojë të gjithë progresin për shkarkimin aktual.</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Kopjo imazhin</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Kërko për imazhin e kopjuar</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Shfaq rrjetën e skedave</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Historiku</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">Trokit butonin "Nis regjistrimin" për të grumbulluar regjistrime dhe gabime të ardhshme të panelit komandues të JavaScript nga të gjitha skedat. Regjistrimet do të grumbullohen (dhe ruhen vetëm në memorie) derisa kjo faqe të mbyllet ose të trokitet mbi "Ndalo regjistrimin".</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Ndarja dështoi për shkak se nuk je i lidhur në rrjet.</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Nuk ka skeda të hapura</translation> |
| <translation id="1674504678466460478">Nga <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> në <ph name="TARGET_LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="168715261339224929">Për të marrë faqeshënuesit e tu në të gjitha pajisjet e tua, aktivizo sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Shëno të gjitha si të lexuara</translation> |
| <translation id="1690731385917361335">Nuk ka elementë</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Sinkronizimi është aktiv</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> u zgjodhën</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Trokit dy herë për ta instaluar.</translation> |
| <translation id="1746815479209538200">Për të shfletuar uebin, shto një skedë të re.</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Ruaj fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Më të vizituara</translation> |
| <translation id="1803264062614276815">Emri i mbajtësit të kartës</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Fshi dosjen</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Pastro të dhënat e shfletimit</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">U shtua te lista e leximit</translation> |
| <translation id="1828824471510190776">Sugjero fjalëkalim...</translation> |
| <translation id="1870148520156231997">Zbulo fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="1872096359983322073">Elektriku</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Ngarko në "Diskun e Google"</translation> |
| <translation id="1923342640370224680">Ora e fundit</translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Trokit dy herë për të kopjuar.</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">Sajtet e uebit do ta shfaqin tekstin në gjuhën tënde të preferuar, kur është e mundur.</translation> |
| <translation id="1952728750904661634">Identifikohu me llogari të menaxhuar</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">I përparuar</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Shfleto</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Për të parë fjalëkalimet, duhet të vendosësh në fillim një kod në pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="2073572773299281212">Aktiv <ph name="DAYS" /> ditë më parë</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Mund të zgjedhësh gjithmonë se çfarë do të sinkronizosh te <ph name="BEGIN_LINK" />cilësimet<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Zhbëj</translation> |
| <translation id="209018056901015185">Kërko sajtin për desktop</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">Hap history.google.com</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> elementë u lëvizën</translation> |
| <translation id="2118594521750010466">Rregullo tani</translation> |
| <translation id="213900355088104901">Për të shfletuar në mënyrë private, hap një skedë "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Kërko për tekstin që kopjove</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Redakto faqeshënuesin</translation> |
| <translation id="2179182049312275900">Mund ta aktivizosh sinkronizimin në çdo kohë te cilësimet.</translation> |
| <translation id="2198757192731523470">Google mund ta përdorë historikun tënd për të personalizuar "Kërko me Google", reklamat dhe shërbime të tjera të Google.</translation> |
| <translation id="2218443599109088993">Zvogëlo</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Faqja e uebit u ngarkua</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Të dhënat e shfletimit po pastrohen...</translation> |
| <translation id="2257567812274161158">Sinkronizimi nuk po punon.</translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Shto një llogari</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Ripërpuno</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">Menyja "Më shumë"</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Përdor fjalëkalimin e sugjeruar</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Fshih tastierën</translation> |
| <translation id="2339560363438331454">Sinkronizimi dhe "Shërbimet e Google"</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Cilësimet e tua të përkthimit janë rivendosur.</translation> |
| <translation id="2359043044084662842">Përkthe</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Vazhdo</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Kërko sajtin për celular</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Bazat</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 e përzgjedhur</translation> |
| <translation id="2421044535038393232">Vazhdo modifikimin</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Shfaq fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="2481538920734869610">SHTO LLOGARI</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Sinkronizimi është çaktivizuar nga administratori</translation> |
| <translation id="2500374554657206846">Opsionet për të ruajtur fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">Ky sajt uebi po përpiqet vazhdimisht të hapë një aplikacion tjetër.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Hapi të gjithë</translation> |
| <translation id="2562041823070056534">Po dërgohet te <ph name="DEVICE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="2570206273416014374">Dërgon disa kuki dhe kërkime nga shiriti i adresës dhe kutia e kërkimit te motori yt i parazgjedhur i kërkimit.</translation> |
| <translation id="2572712655377361602">Një politikë pajisjeje bllokoi qasjen në fotografitë e tua</translation> |
| <translation id="2578571896248130439">Dërgo faqen e uebit</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Shto një llogari…</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Fjalëkalimi u kopjua</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Fshi të lexuarat</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Dërgoje</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Kamera është në përdorim</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Nuk mundësohet jashtë linje</translation> |
| <translation id="2695507686909505111">Faqja u përkthye</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Lista e leximit</translation> |
| <translation id="2704491540504985681">Shkarkime</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Kopjuar</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Plotëso automatikisht</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Skedari nuk mund të hapet</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Vetëm me Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Fusha e mëparshme</translation> |
| <translation id="2773292004659987824">Kërkimi "i fshehtë"</translation> |
| <translation id="277771892408211951">Zgjidh gjuhën</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Nuk ka asnjë llogari mail-i</translation> |
| <translation id="2781331604911854368">Aktiv</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Largohu nga "Ndërruesi i skedave"</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Menaxho adresat...</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2840687315230832938">Konfigurimi i sinkronizimit fillestar nuk ka përfunduar</translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Rivendos cilësimet e përkthimit</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Për të mbrojtur privatësinë tënde, Chrome nuk do ta plotësojë automatikisht fjalëkalimin tënd në këtë fushë.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Provo sërish shkarkimin</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Sajti</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Fjalëkalimi i fshehur</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Dërgon URL-të e disa faqeve që viziton te Google, kur siguria jote është në rrezik</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Mbylle skedën</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Dosje e re...</translation> |
| <translation id="2916171785467530738">Plotësimi automatik i kërkimeve dhe i URL-ve</translation> |
| <translation id="291754862089661335">Pozicionoje kodin QR ose barkodin në këtë kornizë</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Nuk mund të ndajë faqen</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Ngjit dhe vazhdo</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Shëno si të palexuara</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="2964349545761222050">Blloko kukit e palëve të treta</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Nuk mund të identifikohej. Provo përsëri.</translation> |
| <translation id="298306318844797842">Shto mënyrën e pagesës...</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Hape në skedë të re</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Ndërprerje aksidentale!</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Shëno...</translation> |
| <translation id="3153862085237805241">Ruaj kartën</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Shëno të gjitha…</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Shërbimet e uebit</translation> |
| <translation id="3178650076442119961">Aktiv sot</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">"Shfletimi i sigurt" (të mbron ty dhe pajisjen tënde nga sajtet e rrezikshme)</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Regjistruar në faqeshënues</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Për të eksportuar fjalëkalimet, duhet të vendosësh në fillim një kod në pajisjen tënde.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Lidhja u kopjua</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">MM</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> nga <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Hap skedat</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Adresa e sajtit u kopjua</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Zgjidh një llogari</translation> |
| <translation id="3311748811247479259">Joaktiv</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">Adresa 2</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">Informacionet rreth sajtit</translation> |
| <translation id="3329904751041170572">Nuk mund të lidhej me serverin.</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Rihap skedën e mbyllur</translation> |
| <translation id="3371831930909698441">Ofrohet "Përkthe". Opsionet ofrohen pranë fundit të ekranit</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Lejohen dritaret kërcyese</translation> |
| <translation id="3443810440409579745">Skeda u mor.</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Pamja e ndarë</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Menaxho fjalëkalimet...</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Të ndalohet shkarkimi?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Po kopjon...</translation> |
| <translation id="3474624961160222204">Vazhdo si <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3474649192738347024">Formularët u mbushën.</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Muaji i skadimit</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Po sinkronizon skedat e tua...</translation> |
| <translation id="3484946776651937681">Hape te "Shkarkimet"</translation> |
| <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /> mbi përmbajtjen e sugjeruar</translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Konfirmo pastrimin e të dhënave të shfletimit</translation> |
| <translation id="35083190962747987">Hap ${url}</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Hap një skedë për të shfletuar uebin.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Dosje</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Jo e sigurt</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Mbylli të gjitha skedat "e fshehta"</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Skedë e re</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Mbylle skedën</translation> |
| <translation id="3581564640715911333">Ofro që t'i përkthesh faqet në gjuhë të tjera</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Hape imazhin në skedë të re</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">Kopjo URL-në e lidhjes</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Plotëso automatikisht të dhënat</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Po sinkronizon...</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Ngarko paraprakisht faqet e uebit</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Numri</translation> |
| <translation id="3691593122358196899">Faqeshënuesi u shtua te <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Skedat "e fshehura"</translation> |
| <translation id="3775743491439407556">Sinkronizimi nuk po punon</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Nuk ka lidhje interneti.</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Ruaj imazhin</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Instalo</translation> |
| <translation id="3803696231112616155">Ofro përkthimin për këtë sajt</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Prapa</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Menyja</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Informacionet rreth sajtit</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Kërko për tekstin e kopjuar</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Ndërthur të dhënat e mia</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Adresat</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Shkarkimi përfundoi</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Dil</translation> |
| <translation id="399419089947468503">Gabim gjatë sinkronizimit të fjalëkalimeve</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Shiriti i progresit të ngarkimit të faqes, është ngarkuar <ph name="EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Titulli</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Fjalëkalimet ruhen në llogarinë tënde të Google që të mund t'i përdorësh në çdo pajisje.</translation> |
| <translation id="4006921758705478413">Dërgo te pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Asnjë aplikim në këtë pajisje nuk mund ta hapë skedarin.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Gjej brenda faqes</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Sigurohu që ke një lidhje interneti dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="4071530748369333746">Të anulohet sinkronizimi?</translation> |
| <translation id="4082688844002261427">Kontrollo se si përdoret historiku i shfletimit për të personalizuar "Kërkimin", reklamat dhe shumë të tjera</translation> |
| <translation id="408404951701638773">Shiriti i kërkimit mund të arrihet tani më lehtë</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Shkarkimi dështoi.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Kërko</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Për të dërguar të dhënat neto të eksportuara, konfiguro llogarinë tënde të mail-it në aplikacionin "Cilësimet".</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Shtrirja kohore</translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Trego gjithmonë</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Shiko versionin jashtë linje në një skedë të re</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Gjuhët</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Fut frazën e kalimit</translation> |
| <translation id="4263576668337963058">Shfaq veprimet e disponueshme të faqes</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">Për të skanuar një kod QR, aktivizo kamerën nga cilësimet</translation> |
| <translation id="4276041135170112053">Rregullo tani.</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Kushtet e shërbimit</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Sinkronizo gjithçka</translation> |
| <translation id="430967081421617822">Gjatë të gjithë kohës</translation> |
| <translation id="4334428914252001502">1 artikull i palexuar.</translation> |
| <translation id="4338650699862464074">Dërgon te Google URL-të e faqeve që ti viziton.</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">Kjo faqe do të hapet në një aplikacion tjetër.</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">Kërkim me kod QR</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Telefoni</translation> |
| <translation id="4389019817280890563">Trokit për ta ndryshuar gjuhën.</translation> |
| <translation id="441868831736628555">Njoftim i privatësisë</translation> |
| <translation id="4454246407045105932">Shto gjuhën</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Cilësimet</translation> |
| <translation id="4496373720959965247">Shto skeda dhe ndërro faqet</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Mbyll promocionin për identifikimin</translation> |
| <translation id="4526249700380860531">Shiko dhe menaxho fjalëkalimet e ruajtura në <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Provo të identifikohesh sërish.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Më shumë...</translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Tastiera</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Po kërkon me Google</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Skedat nga pajisjet e tjera</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Faqet që ke lexuar</translation> |
| <translation id="4630540211544979320">Përkthe faqet</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Informacion</translation> |
| <translation id="4659126640776004816">Kur identifikohesh në "Llogarinë tënde të Google", kjo veçori është e aktivizuar.</translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Futu te "Ndërruesi i skedave"</translation> |
| <translation id="4666531726415300315">Je identifikuar si <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Të dhënat e tua janë të koduara me frazën tënde të kalimit. Fute atë për të nisur sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Menaxho mënyrat e pagesës...</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Përditësoje</translation> |
| <translation id="4747097190499141774">Enkriptimi i frazës së kalimit nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay. Vetëm dikush me frazën tënde të kalimit mund t'i lexojë të dhënat e enkriptuara. Fraza e kalimit nuk dërgohet te Google dhe as nuk ruhet nga ai. Nëse e harron frazën e kalimit ose dëshiron ta ndryshosh këtë cilësim, do të duhet të rivendosësh sinkronizimin. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Skedë e re "e fshehtë"</translation> |
| <translation id="4758977202923349869">Pozicionoje kartën e kreditit në këtë kornizë</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">Enkriptimi me frazën e kalimit nuk përfshin mënyrat e pagesës dhe adresat nga Google Pay. |
| |
| Për të ndryshuar këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4805759445554688327">Numër karte i pavlefshëm</translation> |
| <translation id="4818522717893377262">Shto gjuhë...</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Kukit, të dhënat e sajtit</translation> |
| <translation id="4833786495304741580">Dërgon automatikisht te Google statistika të përdorimit dhe raportet e ndërprerjeve aksidentale.</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet etj. nuk do të sinkronizohen më në "Llogarinë tënde të Google".</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Vendos një kod</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Telefono</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Hap</translation> |
| <translation id="4901778704868714008">Ruaj...</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Shëno si të lexuara</translation> |
| <translation id="4930268273022498155">Fshi të dhënat ekzistuese. Mund t'i marrësh ato duke u kthyer përsëri te <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Na vjen keq, kishte një problem në ndarjen e artikullit tënd.</translation> |
| <translation id="4944543191714094452">Gjej në faqe…</translation> |
| <translation id="4945756290001680296">Qasu te cilësimet e fjalëkalimit</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Identifikohu me llogarinë e Google për të marrë faqeshënuesit, fjalëkalimet, historikun dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet e tua.</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Kopjo fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5010803260590204777">Hap një skedë "të fshehtë" për të shfletuar uebin privatisht.</translation> |
| <translation id="5039020240289137291">Bllokimi i kukive të palëve të treta</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Lejo</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">Në rregull</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Instalo "Diskun e Google"</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Madhësia nuk mund të përcaktohet.</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Tweet përfundoi.</translation> |
| <translation id="5118764316110575523">Joaktiv</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Sinkronizimi është joaktiv</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Sinkronizo fjalëkalimet, historikun etj. në të gjitha pajisjet</translation> |
| <translation id="5140288047769711648">Chrome do ta kujtojë këtë fjalëkalimin për ty. Nuk është e nevojshme ta mbash mend.</translation> |
| <translation id="5150492518600715772">Dërgo te pajisjet e tua</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Po shkarkon</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Privat</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Shiriti i faqeshënuesve</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Interneti</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Aktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Hiq dorë</translation> |
| <translation id="5245322853195994030">Anulo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="5271549068863921519">Ruaj fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Shfaq</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Ruaj</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Emri</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Hape imazhin</translation> |
| <translation id="5407969256130905701">Hiq ndryshimet</translation> |
| <translation id="5409365236829784218">Nuk ka aplikacione të instaluara që mund të hapin këtë skedar.</translation> |
| <translation id="5416022985862681400">7 ditët e fundit</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Emri i përdoruesit u kopjua</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Informacioni i sigurisë së faqes</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Kartat e kreditit</translation> |
| <translation id="5457907402803865181">Gabim gjatë sinkronizimit të fjalëkalimeve.</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Krijo fjalëkalim</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Handoff të lejon të fillosh të shfletosh një faqe interneti në këtë pajisje dhe pastaj me lehtësi të vazhdosh në kompjuterin tënd Mac. Faqja aktuale e hapur e internetit do të shfaqet në Dock të kompjuterit tënd Mac. |
| |
| Handoff duhet gjithashtu të jetë i aktivizuar në seksionin "Të përgjithshme" te "Cilësimet", dhe pajisjet e tua duhet të përdorin të njëjtën llogari iCloud.</translation> |
| <translation id="5551897871312988470">Ofro që t'i përkthesh</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Ringarko</translation> |
| <translation id="5592679540098330836">Aktivizo sinkronizimin për <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Të ruhet fjalëkalimi?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Skedari nuk mund të shkarkohej në këtë moment.</translation> |
| <translation id="5631164295104953411">Shto mënyrën e pagesës</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Mail-i</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="567881659373499783">Versioni <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5706552126692816153">Aktiv 1 ditë më parë</translation> |
| <translation id="5711039611392265845">Për cilësime të mëtejshme në lidhje me privatësinë, sigurinë dhe mbledhjen e të dhënave, shiko <ph name="BEGIN_LINK" />Sinkronizimi dhe shërbimet e Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Na vjen keq, ka pasur një problem identifikimi në llogarinë tënde.</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">Detajet e identifikimit të llogarisë nuk janë të përditësuara. Përditësoji për të filluar sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">Kjo të lejon të zbulosh faqe uebi që kanë lidhje bazuar në ambientin rrethues.</translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Po përkthen...</translation> |
| <translation id="5803566855766646066">Je i sigurt që dëshiron ta heqësh këtë kartë të re?</translation> |
| <translation id="5816228676161003208">Kjo të lejon të kërkosh më shpejt me anë të zërit.</translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Motori i kërkimit</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">Më të vjetra se 30 ditë</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Skedar i ri</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Kërkohet shprehja e kalimit për të nisur sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Në rregull, kuptova</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 element u lëviz</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Vizito lidhjen e kopjuar</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Përkthe me Google</translation> |
| <translation id="5913600720976431809">Opsionet për përkthimin e faqes</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Pajisja jote është thuajse plot. Liro hapësirë dhe provo përsëri.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">Kjo të lejon të ruash fotografi në bibliotekën tënde të fotografive.</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Po shikon versionin jashtë linje</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Opsione të tjera</translation> |
| <translation id="5964480694698977962">Krijo një skedë të re "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Je i identifikuar</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Kërko për fjalëkalime</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Shto të dhënat ekzistuese te <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Vizituar kohët e fundit</translation> |
| <translation id="5988851877894965432">Hap URL-të në Chrome</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Po shifron…</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Hape në...</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Mbyll</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Më shumë</translation> |
| <translation id="605721222689873409">VV</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Prek lehtë për të anuluar.</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">Konfigurimi në vazhdim...</translation> |
| <translation id="6119050551270742952">Faqja aktuale e uebit është në modalitetin "e fshehtë"</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Në linjë</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Artikulli u hoq</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Sekonda më parë</translation> |
| <translation id="616831107264507309">Lexo më vonë</translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Kërko në Chrome</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Trego skedat</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Sinkronizimi i fundit: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Të palexuara</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Kërkimi me zë</translation> |
| <translation id="6219688215832490856">Asnjëherë mos përkthe</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Hapi lidhjet në aplikacion në vend të shfletuesit.</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Modifiko kartën e kreditit</translation> |
| <translation id="6284652193729350524">Ofro përkthimin në <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="6303969859164067831">Dil dhe çaktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="6308436439357671616">Kjo të lejon të nxjerrësh dhe të ngarkosh fotografitë.</translation> |
| <translation id="6324528485781869530">Ndërro llogarinë e sinkronizimit</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Cilësimet e identifikimit</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Enkriptimi</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Diçka shkoi me të vërtetë keq. Do të merremi ne me këtë.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Vetëm tani</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Pastro tekstin</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Të niset shkarkim i ri?</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Asnjë skedë "e fshehtë"</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Nuk ka emër përdoruesi</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Provo përsëri</translation> |
| <translation id="6380866119319257197">Nëse e harron frazën e kalimit apo dëshiron të ndryshosh këtë cilësim, <ph name="BEGIN_LINK" />rivendos sinkronizimin<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Emri në kartë</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Sinkronizo</translation> |
| <translation id="6417838470969808600">Ke faqeshënues, historik, fjalëkalime dhe cilësime të tjera nga <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="641799622251403418">Je identifikuar si <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Të dhënat e tua janë koduar me frazën tënde të kalimit më <ph name="TIME" />. Fute atë për të nisur sinkronizmin.</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">Po përgatit PDF</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Ndodhi një gabim. Provo përsëri më vonë.</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Shteti</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">Mesazhi u dërgua.</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Kukit</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Hape në një skedë të re "të fshehtë"</translation> |
| <translation id="6476800141292307438">Po përkthen faqen në <ph name="LANGUAGE" />. Opsionet që ofrohen janë pranë fundit të ekranit.</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> elementë u fshinë</translation> |
| <translation id="6561262006871132942">Zmadho</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Opsionet e "Përkthe"</translation> |
| <translation id="6628106477656132239">Datë skadimi e pavlefshme</translation> |
| <translation id="6638511529934826365">Zmadho tekstin…</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Kalo te skeda ekzistuese</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Pastro</translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Redakto dosjen</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Fjalëkalimi</translation> |
| <translation id="6668619169535738264">Redakto faqeshënuesin</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Dokument</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Menaxho të dhënat e sinkronizuara në "Panelin analitik të Google"</translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Apl. Google</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Fjalëkalimet nuk mund të eksportohen</translation> |
| <translation id="6748108480210050150">Nga</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Kodi postar</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Po dërgon raportin e ndërprerjeve aksidentale...</translation> |
| <translation id="679325081238418596">Merr faqeshënuesit, historikun, fjalëkalimet dhe cilësime të tjera në të gjitha pajisjet e tua.</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Kërkimi me zë</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Shfaqi të gjitha...</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Elementi u krijua</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Përkthe</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Kërko sajtin për desktop</translation> |
| <translation id="6858855187367714033">Skanuar</translation> |
| <translation id="6859944681507688231">Për të skanuar një kod QR ose kartë krediti, aktivizo kamerën nga cilësimet.</translation> |
| <translation id="6873263987691478642">Pamja e ndarë</translation> |
| <translation id="6888009575607455378">Je i sigurt që dëshiron t'i heqësh ndryshimet e tua?</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopjo</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Aktivizo sinkronizimin</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Kërko për imazhin që kopjove</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Fjalëkalimet e tua do të jenë të dukshme për këdo që mund ta shikojë skedarin e eksportuar.</translation> |
| <translation id="6930799952781667037">Trokit për ta ndryshuar në këtë gjuhë.</translation> |
| <translation id="6944369514868857500">Zgjidh llogari tjetër</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Përzgjidhe</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Dosjet</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Disku i Google</translation> |
| <translation id="6988572888918530647">Menaxho "Llogarinë tënde të Google"</translation> |
| <translation id="6995899638241819463">Të të paralajmërojë nëse fjalëkalimet janë ekspozuar në një nxjerrje të paautorizuar të të dhënave</translation> |
| <translation id="6998989275928107238">Për</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Skedat e fundit</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Cilësimet e përmbajtjes</translation> |
| <translation id="7015203776128479407">Konfigurimi i sinkronizimit fillestar nuk përfundoi. Sinkronizimi është joaktiv.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Fjalëkalimet</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Bllokoje</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Pranoje dhe ndërro llogaritë</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Skedat e fundit</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Po shkarkon… <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Fshih</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Emri i plotë</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Kamera nuk ofrohet</translation> |
| <translation id="7159472599653637159">Kërko sajtin për celular</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Hap cilësimet</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Fillo regjistrimin</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Thuaji përgjigjet mbrapsht</translation> |
| <translation id="7265758999917665941">Asnjëherë për këtë faqe</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Nuk mund të verifikohet identiteti yt. Fjalëkalimi nuk u kopjua.</translation> |
| <translation id="7285236536143823449">PO, JAM DAKORD</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Po përgatit fjalëkalimet...</translation> |
| <translation id="7293171162284876153">Për të nisur sinkronizimin, aktivizo "Sinkronizo të dhënat e tua të Chrome".</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> përqind të shkarkuara</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Në rregull, kuptova</translation> |
| <translation id="734758817008927353">Opsionet për ruajtjen e kartës</translation> |
| <translation id="7348502496356775519">Shëno si faqeshënues</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Lista e leximit</translation> |
| <translation id="7392048574806661116">Dil dhe pastro të dhënat e sinkronizuara</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL-ja</translation> |
| <translation id="7409985198648820906"><ph name="UNREAD_COUNT" /> artikuj të palexuar.</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Ndryshimet te faqeshënuesit, historiku, fjalëkalimet dhe cilësimet e tjera nuk do të sinkronizohen më te llogaria jote e Google. Sidoqoftë, të dhënat e tua ekzistuese do të qëndrojnë të ruajtura te llogaria jote e Google.</translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Shteti / Qarku</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Hap vendndodhjen...</translation> |
| <translation id="7460314822154045102">Përdor kamerën</translation> |
| <translation id="7464701184726199289">Kjo pastron të dhënat e sinkronizuara nga të gjitha pajisjet. Cilësimet e ruajtura të sajteve nuk do të fshihen dhe mund të pasqyrojnë zakonet e tua të shfletimit. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Emri i kompanisë</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Përpara</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 të përzgjedhura</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Shkarko</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Na vjen keq, "Pass" nuk mund të instalohet te "Passbook" në këtë moment.</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Skedë e re</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Gjithmonë</translation> |
| <translation id="7600965453749440009">Asnjëherë mos përkthe <ph name="LANGUAGE" /></translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Dritare kërcyese të bllokuara (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Shprehje kalimi e pasaktë</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Anulo</translation> |
| <translation id="766891008101699113">Për të shfletuar uebin në mënyrë private, shto një skedë të re.</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">INSTALO</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Zhvendos</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Konfirmo shprehjen e kalimit</translation> |
| <translation id="7781011649027948662">Të përkthehet faqja?</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Dje</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Nis një kërkim në një skedë të re Chrome.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Shtoje</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Jo, faleminderit</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">Artikujt që zgjodhe do të hiqen.</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Nuk mundi të shkarkohej</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Historiku i shfletimit</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Për të mbrojtur privatësinë tënde, Chrome nuk do ta plotësojë automatikisht këtë fushë.</translation> |
| <translation id="7918293828610777738">Lista jote e leximit ofrohet jashtë linje. Për të shtuar një faqe në listën tënde të leximit, trokit te <ph name="SHARE_OPENING_ICON" /> më pas te <ph name="READ_LATER_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Eksporto fjalëkalimet...</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">Pranoje dhe identifikohu</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Ndalo regjistrimin</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Asnjëherë</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Blloko dritaret kërcyese</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Rrjeti</translation> |
| <translation id="800361585186029508">Hap URL-të e futura në Google Chrome.</translation> |
| <translation id="8007420562015504427">Kërkimi "i fshehtë"</translation> |
| <translation id="8019783059653722575">Kjo të lejon të ruash dhe të ngarkosh fotografitë.</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Shkarkimi dështoi</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Zgjeron seksionin.</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Mbyll seksionin.</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Mbaji më vete të dhënat e mia</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Shkarkimi përfundoi</translation> |
| <translation id="8073872304774253879">Përmirëson kërkimet dhe shfletimin</translation> |
| <translation id="8076014560081431679">Cilësimet e ruajtura të sajteve nuk do të fshihen dhe mund të pasqyrojnë zakonet e tua të shfletimit. <ph name="BEGIN_LINK" />Mëso më shumë<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8114753159095730575">Ofrohet shkarkimi i skedarit. Opsionet ofrohen pranë fundit të ekranit.</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Konfirmo</translation> |
| <translation id="8197543752516192074">Përkthe faqen</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Anulo</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Imazhet dhe skedarët në memorien specifike</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Fshi</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Parazgjedhja - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8319076807703933069">Kërkim i ri</translation> |
| <translation id="8323906514956095947">Prek dhe mbaj të shtypur për opsione të tjera të skedës</translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Mbylli të gjitha</translation> |
| <translation id="8386068868580335421">Rivendos</translation> |
| <translation id="8407669440184693619">Nuk u gjetën fjalëkalime për këtë sajt</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Identifikuar me</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Qyteti / Qyteza</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Cilësimet</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 element u fshi</translation> |
| <translation id="8487667956631253959">Aktivizo</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Mundësohet jashtë linje</translation> |
| <translation id="8490978609246021741">Ruaj ndryshimet</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Emri i përdoruesit</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Hape në modalitetin "e fshehtë"</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Licencat me burim të hapur</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" /> Skeda <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> deri <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> nga <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation> |
| <translation id="8529767659511976195">Risi</translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Viti i skadimit</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Postimi i Google+ përfundoi.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Gjej në faqe...</translation> |
| <translation id="8574235780160508979">Kushtet e shërbimit të Chrome ndryshojnë më 31 mars. <ph name="BEGIN_LINK" />Shqyrtoji<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8588404856427128947">Joaktiv</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Mbylle skedën</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Redakto</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Për të marrë skedat e tua nga pajisjet e tjera, aktivizo sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Anulo</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">Kjo faqe është ruajtur në "Listën tënde të leximit".</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">Detajet e identifikimit të llogarisë nuk janë të përditësuara.</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Menyja e veglave</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Provo sërish</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">U krye</translation> |
| <translation id="8741995161408053644">Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit në <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Të përditësohet fjalëkalimi?</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">URL-ja është e pavlefshme</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Faqeshënuesit</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Nuk do të dalësh nga llogaria jote e Google</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Të mbyllura së fundi</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Kërko në <ph name="SEARCH_ENGINE" /> për këtë imazh</translation> |
| <translation id="8909135823018751308">Ndaj…</translation> |
| <translation id="895541991026785598">Raporto një problem</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Ndihma</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Kontrollet e aktivitetit të Google</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Je identifikuar në Google si</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Nuk do të dalësh nga llogaria e Google. Llogaria jote e Google mund të ketë forma të tjera të historikut të shfletimit në <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Shfaq origjinalin</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Gjerësia e bandës</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Nuk mund të identifikohet</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Redakto</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Shëno të gjitha si të palexuara</translation> |
| <translation id="9081058212938299310">Të përditësohet fjalëkalimi për <ph name="USERNAME" />?</translation> |
| <translation id="9083392325882095631">1 artikull</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Për të sinkronizuar dhe personalizuar mes pajisjeve, aktivizo sinkronizimin.</translation> |
| <translation id="9087108903408689779">Fjalëkalimi i sugjeruar nga Chrome:</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Përditëso fjalëkalimin</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Kërkohet shprehja e kalimit</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Identifikohu sërish</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Fshih dialogjet</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Dil nga llogaria e menaxhuar</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Raporti i ndërprerjes aksidentale u dërgua.</translation> |
| <translation id="952704832371081537">Anulo</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Pajisjet e tjera</translation> |
| <translation id="989697783705943787">Siguria e sajtit</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Redakto adresën</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Sugjerimet e artikujve</translation> |
| </translationbundle> |
