| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="es"> |
| <translation id="130631256467250065">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies el dispositivo.</translation> |
| <translation id="2874156562296220396">Google Chrome es una realidad gracias al proyecto de software libre <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> y a otros <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />programas de código abierto<ph name="END_LINK_OSS" />.</translation> |
| <translation id="3140883423282498090">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Google Chrome.</translation> |
| <translation id="3444832043240812445">Esta página solo muestra información sobre fallos recientes si se <ph name="BEGIN_LINK" />habilitan los informes sobre fallos<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5423788048750135178">Accede al menú de Chrome, selecciona Ajustes, haz clic en Privacidad (Avanzados) e inhabilita la opción de cargar previamente recursos de página. Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a habilitar esta opción para mejorar el rendimiento.</translation> |
| <translation id="5890698319714066019">Google Chrome no puede mostrar la página web porque el ordenador no está conectado a Internet.</translation> |
| <translation id="6011049234605203654">Accede al |
| menú de Chrome, haz clic en |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| y asegúrate de que esté seleccionada la opción de configuración sin proxy o directa.</translation> |
| <translation id="6341737370356890233">Accede al |
| menú de Chrome > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| y desactiva la opción "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />". |
| Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a seleccionar esta opción |
| para conseguir un mejor rendimiento.</translation> |
| <translation id="6855094794438142393">Accede al |
| menú de Chrome, haz clic en |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| > |
| Configuración de LAN |
| y desactiva la opción Usar un servidor proxy para la LAN.</translation> |
| <translation id="7396375882099008034">Configura tu cortafuegos o tu antivirus para permitir el acceso de |
| Chrome a la red.</translation> |
| <translation id="8187289872471304532">Accede a |
| Aplicaciones > Preferencias del Sistema > Red > Avanzado > Proxies |
| y desactiva las casillas de verificación de los proxies seleccionados.</translation> |
| </translationbundle> |
