components/strings/components_google_chrome_strings_hi.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="hi">
<translation id="130631256467250065">अगली बार अपना डिवाइस पुन: प्रारंभ करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.</translation>
<translation id="2874156562296220396">Google Chrome को <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />क्रोमियम<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ओपन सोर्स प्रोजेक्ट और अन्य <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ओपन सोर्स सॉफ्टवेयर<ph name="END_LINK_OSS" /> ने संभव बनाया है.</translation>
<translation id="3140883423282498090">आपके द्वारा अगली बार Google Chrome को पुन: लॉन्‍च करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.</translation>
<translation id="3444832043240812445">यदि आप <ph name="BEGIN_LINK" />क्रैश रिपोर्टिंग सक्षम<ph name="END_LINK" /> करते हैं तो यह पृष्‍ठ केवल आपके हाल ही के क्रैश की जानकारी प्रदर्शित करेगा.</translation>
<translation id="5423788048750135178">Chrome मेनू &gt; सेटिंग &gt; (उन्‍नत) गोपनीयता पर जाएं
          और "पृष्‍ठ संसाधनों को प्रीफ़ेच करें" को अक्षम करें.
          यदि इससे समस्‍या हल नहीं होती, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्‍प को पुन:
          सक्षम करने की अनुशंसा करते हैं.</translation>
<translation id="5890698319714066019">Google Chrome वेबपृष्‍ठ प्रदर्शित नहीं कर पा रहा है क्‍योंकि आपका कंप्‍यूटर इंटरनेट से कनेक्‍ट नहीं है.</translation>
<translation id="6011049234605203654">यहां
          Chrome मेनू &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE" />
          पर जाएं और सुनिश्चित करें कि आपका कॉन्फ़िगरेशन "कोई प्रॉक्सी नहीं" या "प्रत्यक्ष" पर सेट है.</translation>
<translation id="6341737370356890233">Chrome
          मेनू &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          पर जाएं और "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />" का चयन हटाएं
          यदि इससे समस्या का समाधान नहीं होता, तो बेहतर प्रदर्शन के लिए हम इस विकल्‍प को पुन: चुनने
          की अनुशंसा करते हैं.</translation>
<translation id="6855094794438142393">यहां
          Chrome मेनू &gt;
          <ph name="SETTINGS_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="ADVANCED_TITLE" />
          &gt;
          <ph name="PROXIES_TITLE" />
          &gt;
          LAN सेटिंग में जाएं
          और "अपने LAN के लिए किसी प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करें" का चयन ना करें.</translation>
<translation id="7396375882099008034">Chrome को अपनी फ़ायरवॉल और एंटीवायरस सेटिंग में नेटवर्क एक्सेस
        करने दें.</translation>
<translation id="8187289872471304532">यहां
          ऐप्स  &gt; सिस्टम प्राथमिकताएं &gt; नेटवर्क &gt; उन्नत &gt; प्रॉक्सी
          पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी का चयन ना करें.</translation>
</translationbundle>