ui/strings/translations/ui_strings_mn.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="mn">
<translation id="1028699632127661925"><ph name="DEVICE_NAME" />-д илгээж байна...</translation>
<translation id="111910763555783249">Мэдэгдлийн тохиргоо</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 өдрийн өмнө}other{# өдрийн өмнө}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 минутын өмнө}other{# минутын өмнө}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1мин}other{#мин}}</translation>
<translation id="1181037720776840403">Хасах</translation>
<translation id="1201402288615127009">Дараагийнх</translation>
<translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Store-н апп</translation>
<translation id="1243314992276662751">Байршуул</translation>
<translation id="1266864766717917324"><ph name="CONTENT_TYPE" />-г хуваалцаж чадсангүй</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1290982764014248209"><ph name="DRAGGED_APP" />-г <ph name="FOLDER_NAME" /> фолдерт зөөнө.</translation>
<translation id="1291104554099683393">Текстийг жижиг хэсгээр хуваалцахыг оролдоно уу.</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc товч</translation>
<translation id="1306549533752902673">САНАЛ БОЛГОСОН АПП</translation>
<translation id="1368832886055348810">Зүүнээс баруун тийш</translation>
<translation id="1383876407941801731">Хайлт</translation>
<translation id="1398853756734560583">Хэмжээг ихэсгэх</translation>
<translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, суулгасан апп</translation>
<translation id="1450753235335490080"><ph name="CONTENT_TYPE" />-г хуваалцах боломжгүй байна</translation>
<translation id="1498028757988366001">Та үүнийг өмнө нь хайж байсан. "<ph name="QUERY" />"-г түүхээсээ устгаснаар үүнийг таны бүх төхөөрөмж дээрх бүртгэлээс бүрмөсөн хасах болно.</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 минут }other{# минут }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Мэдэгдэл</translation>
<translation id="169515659049020177">Солих</translation>
<translation id="1710340000377843106">одоо</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 минут}other{# минут}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> В</translation>
<translation id="1801827354178857021">Хугацаа</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 сар}other{# сар}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> МБ/сек</translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 цаг }other{# цаг ба }}</translation>
<translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" />-г тогтоосныг болиуллаа</translation>
<translation id="1842960171412779397">сонгох</translation>
<translation id="1859234291848436338">Чиглэл бичих</translation>
<translation id="1860796786778352021">Мэдэгдлийг хаах</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">Бүгдийг сонго &amp;</translation>
<translation id="1938451708255335766">Цонхны дэлгэцийн нягтралыг тохируулахын тулд аппыг дахин эхлүүлнэ үү.</translation>
<translation id="2006524834898217237">Энэ төхөөрөмж интернэтэд холбогдсон эсэхийг шалгана уу.</translation>
<translation id="208586643495776849">Дахин оролдоно уу</translation>
<translation id="2090963878406559571"><ph name="ORIGIN" />-с Android утас руугаа дугаар илгээхийн тулд хоёр төхөөрөмжийнхөө аль алины тохиргоонд <ph name="TROUBLESHOOT_LINK" />.</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1 хоног}other{# хоног}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Өнөөдөр</translation>
<translation id="2161656808144014275">Текст</translation>
<translation id="2168039046890040389">Хуудас дээшлүүлэх</translation>
<translation id="2190355936436201913">(Хоосон)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Бага нягтралыг ашиглах</translation>
<translation id="219905428774326614">Эхлүүлэгч, бүх апп</translation>
<translation id="2267918077332197517">Энэ сайтын бүх мэдэгдлийг блоклох</translation>
<translation id="2289052229480071835">Дэлгэцийнхээ хүрэх хэсгийг товшино уу.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Судалгаа</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> терабайт/секунд</translation>
<translation id="2353636109065292463">Таны интернэт холболтыг шалгаж байна</translation>
<translation id="2388990488038464401">Таны утаснаас энэ дугаар луу залгах уу?</translation>
<translation id="24452542372838207">Мэдэгдлийг дэлгэх</translation>
<translation id="2445449901874883781">Өндөр нягтралыг ашиглах</translation>
<translation id="2482878487686419369">Мэдэгдэл</translation>
<translation id="2497284189126895209">Бүх файлууд</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Шалгаж дууслаа</translation>
<translation id="252373100621549798">Үл мэдэгдэх дэлгэц</translation>
<translation id="2545651323591713692">Түр хойшлуулах</translation>
<translation id="2573731672208488250">{HOURS,plural, =1{1 цагийн дараа}other{# цагийн дараа}}</translation>
<translation id="2583543531130364912">Мэдрэмтгий дэлгэцээ шалгах</translation>
<translation id="2666092431469916601">Дээд</translation>
<translation id="2701330563083355633"><ph name="DEVICE_NAME" />-с хуваалцсан</translation>
<translation id="2743387203779672305">Завсрын түр санах самбар луу хуулах</translation>
<translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation>
<translation id="2803313416453193357">Хавтсыг нээ</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 жилийн өмнө}other{# жилийн өмнө}}</translation>
<translation id="2907671656515444832">{DAYS,plural, =1{1 хоногийн дараа}other{# хоногийн дараа}}</translation>
<translation id="2931838996092594335">дарах</translation>
<translation id="2981684127883932071">Зөвлөмжийг үзүүлж байна</translation>
<translation id="3036649622769666520">Файл нээх</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> Мегабайт</translation>
<translation id="3068711042108640621">Зүүн талын shelf</translation>
<translation id="3087734570205094154">Доод</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Дахин сэргээх</translation>
<translation id="3183922693828471536">Ийш нь гүйлгэж харах</translation>
<translation id="3234408098842461169">Доошоо чиглэсэн сум</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 өдөр}other{# өдөр}}</translation>
<translation id="3295886253693811851">Дараахаас дуудлага хийх</translation>
<translation id="335581015389089642">Хэлсэн үг</translation>
<translation id="3389286852084373014">Текст хэт том байна</translation>
<translation id="3479552764303398839">Одоо биш</translation>
<translation id="348799646910989694">Shelf-г автоматаар нууна</translation>
<translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" />-г бэхэллээ</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 өдөр үлдсэн}other{# өдөр үлдсэн}}</translation>
<translation id="3600969208114796418"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> Файл</translation>
<translation id="3608915363409716668"><ph name="MAXIMUM_VALUE" />+</translation>
<translation id="3618849550573277856">Харах “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation>
<translation id="364720409959344976">Татаж оруулах хавтсыг сонгох</translation>
<translation id="3660179305079774227">Дээш заасан сум</translation>
<translation id="3670030362669914947">Тоо</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/с</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3842239759367498783"><ph name="TITLE" /> гар утаснаасаа үргэлжлүүлэн унших</translation>
<translation id="385051799172605136">Буцах</translation>
<translation id="3889424535448813030">Баруун тийш заасан сум</translation>
<translation id="3892641579809465218">Дотоод дэлгэц</translation>
<translation id="3897092660631435901">Цэс</translation>
<translation id="3909791450649380159">Хайчлах</translation>
<translation id="3990502903496589789">Баруун тал</translation>
<translation id="40579289237549812">{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Уншаагүй 1 мэдэгдэл}other{Уншаагүй # мэдэгдэл}}</translation>
<translation id="4202807286478387388">Ийшээ оч</translation>
<translation id="4250229828105606438">Дэлгэцийн агшин</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 сарын өмнө}other{# сарын өмнө}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Ярьж эхлэх</translation>
<translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" />-г <ph name="FOLDER_NAME" /> фолдерт зөөсөн.</translation>
<translation id="4316910396681052118">БҮХ АПП</translation>
<translation id="4588090240171750605">Баруун тийш гүйлгэх</translation>
<translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, <ph name="RATING_SCORE" /> одтой үнэлгээ</translation>
<translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, аппын зөвлөмж</translation>
<translation id="4690510401873698237">Доор байгаа shelf</translation>
<translation id="4724120544754982507">Мэдэгдлийн төв, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> уншаагүй мэдэгдэл</translation>
<translation id="4730374152663651037">БАЙНГА АШИГЛАГДДАГ</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{1 сар үлдсэн}other{# сар үлдсэн}}</translation>
<translation id="4888938634149558681">Дуудлага хийх</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 секунд}other{# секунд}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Өмнөх хөгжмийн медиа</translation>
<translation id="5046499563572181734">Энд товшино уу</translation>
<translation id="5076340679995252485">Хуулан буулгах</translation>
<translation id="5198715732953550718">Шинэ фолдер үүсгэхийн тулд <ph name="MOVED_APP_NAME" />-г <ph name="IN_PLACE_APP" />-тай цуг нийлүүлсэн.</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> ПБ</translation>
<translation id="5266161281976477809">Тодруулгын гурвалжин</translation>
<translation id="5278860589123563674">Илгээж чадсангүй</translation>
<translation id="528468243742722775">Төгсгөл</translation>
<translation id="5327567770033251652">синкийг асаах</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Устгах</translation>
<translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" />-г <ph name="IN_PLACE_APP" /> дээр тавьсан байна. Фолдер үүсгэхийн тулд чөлөөлнө үү.</translation>
<translation id="5463830097259460683">Эможи, дүрс тэмдэг</translation>
<translation id="5476505524087279545">Сонголтыг буцаах</translation>
<translation id="547979256943495781">Баруун талын shelf</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> систем</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">Зүүн талын сум</translation>
<translation id="5675363643668471212">Shelf зүйл</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 мин}other{# мин}}</translation>
<translation id="5763338081255973061">{DAYS,plural, =0{Өнөөдөр идэвхтэй байсан}=1{1 өдрийн өмнө идэвхтэй байсан}other{# өдрийн өмнө идэвхтэй байсан}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 өдөр ба }other{# өдөр ба }}</translation>
<translation id="5866104238061687188">{YEARS,plural, =1{1 жилийн дараа}other{# жилийн дараа}}</translation>
<translation id="5895138241574237353">Дахин асаах</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 секунд үлдсэн}other{# секунд үлдсэн}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Багасгах</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 цаг}other{# цаг}}</translation>
<translation id="6012623610530968780">Хуудас <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" />-н <ph name="SELECTED_PAGE" /></translation>
<translation id="6022924867608035986">Хайлтын талбарын текстийг утсгах</translation>
<translation id="6040143037577758943">Хаах</translation>
<translation id="6119846243427417423">идэвхжүүлэх</translation>
<translation id="6129953537138746214">Space</translation>
<translation id="6135826906199951471">Устгах</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6156262341071374681">Бүх аппыг харуулах</translation>
<translation id="6165508094623778733">Нэмэлт мэдээлэл авах</translation>
<translation id="6264365405983206840">Бүгдийг сонгох</translation>
<translation id="6351032674660237738">АППЫН ЗӨВЛӨМЖ</translation>
<translation id="6364916375976753737">Зүүн тийш гүйлгэх</translation>
<translation id="6394627529324717982">Таслал</translation>
<translation id="6397363302884558537">Ярихаа зогсоох</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 секундын өмнө }other{# секундын өмнө }}</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google туслах</translation>
<translation id="6430678249303439055">Энэ аппын бүх мэдэгдлийг блоклох</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 секундын өмнө}other{# секундын өмнө}}</translation>
<translation id="6539092367496845964">Алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу.</translation>
<translation id="654149438358937226">Бүх мэдэгдлийг блоклох</translation>
<translation id="6567071839949112727">Анкесторыг товших</translation>
<translation id="6578407462441924264">Нэргүй</translation>
<translation id="6612467943526193239">Тохируулгаас гарахын тулд Esc-г дарна уу.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Файлыг хадгалах</translation>
<translation id="6656912866303152668"><ph name="TARGET_DEVICE_NAME" />-г синк хийхийг Chrome дээр асаасан эсэхийг шалгаад, дахин илгээхийг оролдоно уу.</translation>
<translation id="6699343763173986273">Media Next Track</translation>
<translation id="6710213216561001401">Өмнөх</translation>
<translation id="6779314412797872738">Эндээс Android утас руугаа дугаар илгээхийн тулд хоёр төхөөрөмжийнхөө аль алины тохиргоонд <ph name="TROUBLESHOOT_LINK" /> хийнэ үү.</translation>
<translation id="6786750046913594791">Хавтасыг хаах</translation>
<translation id="6808150112686056157">Медиа зогсох</translation>
<translation id="6845383723252244143">Folder сонгох</translation>
<translation id="6845533974506654842">Дарах</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 цаг үлдсэн}other{# цаг үлдсэн}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Гарчиггүй вэб хуудас</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> ПБ/с</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{1 жил үлдсэн}other{# жил үлдсэн}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Сонгох</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6974053822202609517">Баруунаас зүүн тал руу</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7130207228079676353">ДАРАГДАХ МАГАДЛАЛТАЙ</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 мин үлдсэн}other{# мин үлдсэн }}</translation>
<translation id="7319740667687257810">Эхлүүлэгч, хэсэгчлэн харах</translation>
<translation id="7352651011704765696">Алдаа гарсан байна</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 минутын өмнө}other{# минутын өмнө}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">- <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 минут үлдсэн }other{# минут үлдсэн}}</translation>
<translation id="7430878839542012341">Энэ хайлтыг түүхээсээ устгах уу?</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> терабайт</translation>
<translation id="7507604095951736240">Эможи</translation>
<translation id="7658239707568436148">Болих</translation>
<translation id="7781829728241885113">Өчигдөр</translation>
<translation id="7814458197256864873">Хуулах</translation>
<translation id="7848989271541991537"><ph name="PAGE_NUMBER" />-р хуудас, <ph name="ROW_NUMBER" />-р мөр, <ph name="COLUMN_NUMBER" />-р багана руу зөөсөн.</translation>
<translation id="7879499977785298635">Блоклохгүй</translation>
<translation id="7907591526440419938">Файлыг нээх</translation>
<translation id="7969046989155602842">Тушаал</translation>
<translation id="8074552109918343525">{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1-ээс олон уншаагүй мэдэгдэл байна}other{#-с олон уншаагүй мэдэгдэл байна}}</translation>
<translation id="8086866675552927481">{MINUTES,plural, =1{1 минутын дараа}other{# минутын дараа}}</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8090736967111090568"><ph name="ORIGIN" />-с авсан дугаар</translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 цагийн өмнө}other{# цагийн өмнө}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 сек үлдсэн }other{# сек үлдсэн }}</translation>
<translation id="8134065097954893699">Энэ хуудсыг дахин ачаалж байна</translation>
<translation id="8144660977431427332">Таны хайлтыг Google Туслах дэмждэг. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, Автоматаар гүйцээх</translation>
<translation id="815598010540052116">Доош нь гүйлгэж харах</translation>
<translation id="8179976553408161302">Нэвтрэх</translation>
<translation id="8210608804940886430">Хуудас доошлуулах</translation>
<translation id="8245914219290430011">Чихтэй хуудас</translation>
<translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, апп</translation>
<translation id="8259556432390118667">Hex өнгөний утга</translation>
<translation id="8328145009876646418">Зүүн тал</translation>
<translation id="8331626408530291785">Дээш гүйлгэх</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 жил}other{# жил}}</translation>
<translation id="838869780401515933">шалгах</translation>
<translation id="8393700583063109961">Зурвас илгээх</translation>
<translation id="8394908167088220973">Медиа тоглуулах/түр зогсоох</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1 жил}other{# жил}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> Файл (. <ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" /> )</translation>
<translation id="8649597172973390955">Shelf-г тогтмол харуулна</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> КБ/с</translation>
<translation id="8725488761726303204">бусад +<ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="8730621377337864115">хийсэн</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1 цаг}other{# цаг}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Гэрээ үл биелүүлэх</translation>
<translation id="8806053966018712535">Хавтас <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="883911313571074303">Зураг тэмдэглэх</translation>
<translation id="8841375032071747811">Буцах товчлуур</translation>
<translation id="8867568208303837180">Илгээж байна...</translation>
<translation id="8876215549894133151">Формат:</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> килобайт</translation>
<translation id="8926951137623668982">Shelf-г тогтмол нууна</translation>
<translation id="8996630695507351249"><ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> интернэтэд холбогдсон эсэхийг шалгана уу.</translation>
<translation id="9002566407876343676">нээх</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 сек}other{# сек}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Мэдэгдлийг буулгах</translation>
<translation id="9150735707954472829">Чихтэй хуудас</translation>
<translation id="9161053988251441839">САНАЛ БОЛГОСОН АПП</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp; Буцаах</translation>
<translation id="9178475906033259337"><ph name="QUERY" />-н 1 илэрцийг үзүүлж байна</translation>
<translation id="932327136139879170">Нүүр хуудас</translation>
<translation id="944069440740578670">Уншаагүй мэдэгдэл</translation>
<translation id="974545358917229949"><ph name="QUERY" />-н <ph name="RESULT_COUNT" /> илэрцийг үзүүлж байна</translation>
</translationbundle>