blob: b36826b5ca1b9add2fdb4faa817e77dd94b5ba04 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
<translation id="125153950246128346">Додирните да бисте видели неку другу картицу</translation>
<translation id="1869137256605757565">{TABS_COUNT,plural, =1{<ph name="TABS_COUNT_ONE" /> картица}one{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> картица}few{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> картице}other{<ph name="TABS_COUNT_MANY" /> картица}}</translation>
<translation id="257674075312929031">Група</translation>
<translation id="2613747923081026172">Направи групу</translation>
<translation id="2845873210977809562">Отворене картице су затворене</translation>
<translation id="2977480621796371840">Уклони из групе</translation>
<translation id="4212246570487010370">Наставите са прегледањем</translation>
<translation id="4648718555153979859">Картице су груписане заједно овде</translation>
<translation id="5073204694187207510">Сакријте приказ мреже на целом екрану</translation>
<translation id="5082793167783849073">Направите групу да бисте брзо упоређивали странице. За почетак додирните и задржите линк.</translation>
<translation id="5497272504048921382">Отворене картице</translation>
<translation id="5580090775658607195">Картице су груписане (<ph name="TAB_COUNT" />)</translation>
<translation id="5792534911093536736">Још картица</translation>
<translation id="58326064309361797">Превуците картице да бисте их груписали</translation>
<translation id="6193448654517602979">Изаберите картице</translation>
<translation id="6615455863669487791">Покажи ми</translation>
<translation id="6803423358608456383">Отворене картице до половине екрана</translation>
<translation id="6840760312327750441">Да бисте груписали картице, додирните картицу и задржите је. Затим је превуците на другу картицу.</translation>
<translation id="7559245342362162951">Приказује картице групе у мрежи на целом екрану</translation>
<translation id="8582216581279205169">Отворене картице на целом екрану</translation>
<translation id="9150694013019234766">Прелазите са једне картице на другу у групи картица у дну екрана</translation>
<translation id="9169594135889675189">Додајте нову картицу у групу</translation>
<translation id="959682366969460160">Боља организација</translation>
</translationbundle>