| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="sv"> |
| <translation id="1005230401424685968">ÅÅÅÅ</translation> |
| <translation id="1016495303386450659">Bokmärket har uppdaterats</translation> |
| <translation id="1047726139967079566">Skapa bokmärke för den här sidan...</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Använd ett annat lösenord …</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Hantera synkronisering</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Koden skannades</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Inlägg på Facebook klart.</translation> |
| <translation id="1104948393051856124">Godkänn och fortsätt</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Utskriftsfel.</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Skapa en ny flik.</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Radera befintlig data.</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Fel</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Nästa fält</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Bilden sparades inte</translation> |
| <translation id="1180526666083833456">Synkronisera och anpassa på alla enheter.</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Ta bort</translation> |
| <translation id="1207113853726624428">Ny sökning</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Dölj för tillfället</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Det går inte att ansluta till internet.</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Stäng alla flikar</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Vill du aktivera synkronisering?</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Välj mapp</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Läs mer</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Stopp</translation> |
| <translation id="1283524564873030414">Senaste 24 timmarna</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Radera</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Tryck snabbt två gånger om du vill ändra överordnad mapp.</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Stäng menyn</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Besök den kopierade länken</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Logga ut och inaktivera synkronisering?</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Sparade lösenord</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">Synkronisering har slutat fungera.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Kortnummer</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Sök</translation> |
| <translation id="1389974829397082527">Det finns inga bokmärken i den här mappen</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">Senaste fyra veckorna</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Öppna alla</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Skriv ut</translation> |
| <translation id="1436290164580597469">Ange lösenfrasen för att starta synkroniseringen.</translation> |
| <translation id="1449835205994625556">Dölj lösenord</translation> |
| <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> objekt</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Aktivera eller inaktivera inställningen genom att trycka snabbt två gånger</translation> |
| <translation id="1509486075633541495">Logga in på webbplats</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Aldrig sparat</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">Adressrad 1</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">Skanna QR-kod</translation> |
| <translation id="1552525382687785070">Synkronisering har inaktiverats av administratören</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">E-post skickades.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">Den pågående nedladdningen avbryts.</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Kopiera bild</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Sök efter kopierad bild</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Visa flikar i rutnät</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Historik</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">Tryck på Starta loggning för att registrera loggar och fel från JavaScript-konsoler från alla flikar. Loggar registreras (och sparas bara i minnet) tills den här sidan stängs eller du trycker på Avbryt loggning.</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Det går inte att dela. Du är inte ansluten till nätverket.</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Inga öppna flikar</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Aktivera synkronisering om du vill få tillgång till dina bokmärken på alla enheter</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Markera alla som lästa</translation> |
| <translation id="1690731385917361335">Det finns inga objekt</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Synkronisering är på</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valda</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Tryck snabbt två gånger här om du vill installera.</translation> |
| <translation id="1746815479209538200">Öppna en ny flik om du vill använda internet.</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Spara lösenord</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Mest besökta</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Ta bort mapp</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Rensa webbinformation</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">Har lagts till i läslistan</translation> |
| <translation id="1828824471510190776">Föreslå lösenord …</translation> |
| <translation id="1870148520156231997">Visa lösenord</translation> |
| <translation id="1872096359983322073">Ficklampa</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Ladda upp till Google Drive</translation> |
| <translation id="1923342640370224680">Senaste timmen</translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Tryck snabbt två gånger om du vill kopiera informationen.</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">När det är möjligt visas text på webbplatser på önskat språk.</translation> |
| <translation id="1952728750904661634">Logga in med ett hanterat konto</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Avancerat</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Bläddra</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Du måste ställa in ett lösenord på enheten om du vill kunna se lösenorden.</translation> |
| <translation id="2073572773299281212">Aktiv för <ph name="DAYS" /> dagar sedan</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Du kan alltid välja vad som ska synkroniseras i <ph name="BEGIN_LINK" />inställningarna<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Ångra</translation> |
| <translation id="209018056901015185">Använd skrivbordsversion</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">Öppna history.google.com</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> objekt flyttades</translation> |
| <translation id="213900355088104901">Öppna en inkognitoflik om du vill surfa privat</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Sök efter kopierad text</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Redigera bokmärke</translation> |
| <translation id="2179182049312275900">Du kan när som helst inaktivera synkroniseringen i inställningarna.</translation> |
| <translation id="2198757192731523470">Google kan anpassa Sök, annonser och andra Google-tjänster utifrån historiken.</translation> |
| <translation id="2207590065820824892"><ph name="UNREAD_COUNT" /> olästa artiklar i läslistan.</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Webbsidan har lästs in</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Tar bort webbinformation …</translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Lägg till konto</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Finjustera</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">Mer-menyn</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Använd det föreslagna lösenordet</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Dölj tangentbordet</translation> |
| <translation id="2339560363438331454">Synk och Googles tjänster</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Översättningsinställningarna har återställts.</translation> |
| <translation id="2359043044084662842">Översätt</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Fortsätt</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Använd mobilversion</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Grunderna</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 markerat foto</translation> |
| <translation id="2421044535038393232">Fortsätt redigera</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Visa lösenord</translation> |
| <translation id="2481538920734869610">LÄGG TILL KONTO</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Synkronisering har inaktiverats av administratören</translation> |
| <translation id="2500374554657206846">Alternativ för att spara lösenord</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">Webbplatsen försöker öppna ett annat program upprepade gånger.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Öppna alla</translation> |
| <translation id="2562041823070056534">Skickar till <ph name="DEVICE_NAME" /> …</translation> |
| <translation id="2570206273416014374">Skickar vissa cookies och sökningar från adressfältet och sökrutan till standardsökmotorn.</translation> |
| <translation id="2572712655377361602">Åtkomsten till bilderna har blockerats av en enhetspolicy</translation> |
| <translation id="2578571896248130439">Skicka webbsida</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Lägg till konto …</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Lösenordet har kopierats</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Radera lästa</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Skicka</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Kameran används</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Ej tillgänglig offline</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Läslista</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Kopierat</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Autofyll</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Det gick inte att öppna filen</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Endast på Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Föregående fält</translation> |
| <translation id="2773292004659987824">Inkognitosökning</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Inga e-postkonton</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Stäng funktionen för flikbyte</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Hantera adresser …</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2840687315230832938">Konfigurationen av synkronisering har inte slutförts</translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Återställ översättningsinställningar</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Av sekretesskäl fylls ditt lösenord inte i automatiskt i det här fältet.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Försök ladda ned</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Webbplats</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Dolt, lösenord</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Stäng fliken</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Ny mapp ...</translation> |
| <translation id="2916171785467530738">Autoslutför sökningar och webbadresser</translation> |
| <translation id="291754862089661335">Passa in QR-koden eller streckkoden i den här rutan</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Kan inte dela sidan</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Klistra in och öppna</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Markera som oläst</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Lösenord</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Det gick inte att logga in. Försök igen senare.</translation> |
| <translation id="298306318844797842">Lägg till betalningsmetod …</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Öppna i ny flik</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Oj, ett fel har uppstått!</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Markera …</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Markera alla …</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Webbtjänster</translation> |
| <translation id="3178650076442119961">Aktiv i dag</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Bokmärkt</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Du måste ställa in ett lösenord på enheten om du vill kunna exportera lösenord.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Länken har kopierats</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">MM</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> av <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Öppna flikar</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Webbplatsens webbadress har kopierats</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Välj ett konto</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">Adressrad 2</translation> |
| <translation id="3329904751041170572">Det gick inte att ansluta till servern.</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Öppna stängd flik igen</translation> |
| <translation id="3371831930909698441">Översättning finns. Alternativ visas nära skärmens nedre kant.</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Popup tillåts</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Delad vy</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Hantera lösenord …</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Vill du avbryta nedladdningen?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Kopierar ...</translation> |
| <translation id="3474624961160222204">Fortsätt som <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3474649192738347024">Formulären har fyllts i.</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Sista giltighetsmånad</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Flikarna synkroniseras ...</translation> |
| <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /> om förslag på innehåll</translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Bekräfta rensning av webbinformation</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Öppna en flik om du vill surfa på webben.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Mapp</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Inte säkert</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Stäng alla inkognitoflikar</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Ny flik</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Stäng flik</translation> |
| <translation id="3581564640715911333">Erbjud översättning av sidor till andra språk</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Öppna bild på ny flik</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">Kopiera länkens webbadress</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Autofyll uppgifter</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Synkroniserar ...</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Läs in webbsidor i förväg</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Nummer</translation> |
| <translation id="3691593122358196899">Bokmärkt i <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Inkognitoflikar</translation> |
| <translation id="3775743491439407556">Det går inte att synkronisera</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Ingen internetanslutning.</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Spara bild</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Installera</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Bakåt</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Meny</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Webbplatsinformation</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Sök efter kopierad text</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Slå ihop data</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Adresser</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Lösenord</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Nedladdning slutförd</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Logga ut</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Förloppsindikator för inläsning av sidor, <ph name="EMAIL" /> har lästs in.</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Lösenorden sparas i Google-kontot så att du kan använda dem på vilken enhet som helst.</translation> |
| <translation id="4006921758705478413">Skicka till dina enheter</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Det går inte att öppna filen med någon av apparna på enheten.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Sök på sidan</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Kontrollera att du är ansluten till nätverket och försök igen.</translation> |
| <translation id="4071530748369333746">Vill du avbryta synkronisering?</translation> |
| <translation id="4082688844002261427">Styr hur din webbhistorik används för att anpassa sökning, annonser med mera</translation> |
| <translation id="408404951701638773">Nu är det enklare att komma åt sökfältet</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Nedladdningen misslyckades.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Sök</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Ange ett e-postkonto i appen Inställningar om du vill skicka nätverksexportdata.</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Tidsintervall</translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Visa alltid</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Visa offlineversionen i en ny flik</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Språk</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Ange lösenfras</translation> |
| <translation id="4263576668337963058">Visa tillgängliga åtgärder för sida</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">Om du vill skanna en QR-kod aktiverar du kameran i inställningarna</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Användarvillkor</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Synkronisera allt</translation> |
| <translation id="430967081421617822">Alltid</translation> |
| <translation id="4338650699862464074">Skickar webbadresser till sidor du besöker till Google.</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">Sidan öppnas i en annan app.</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">Sök med QR-koder</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Mobil</translation> |
| <translation id="441868831736628555">Sekretessmeddelande</translation> |
| <translation id="4454246407045105932">Lägg till språk</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Inställningar</translation> |
| <translation id="4496373720959965247">Lägg till flikar och byt mellan sidor</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Stäng inloggningskampanj</translation> |
| <translation id="4526249700380860531">Visa och hantera sparade lösenord på <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Försök att logga in igen.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Mer...</translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Tangentbord</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Söker med Google</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Flikar från andra enheter</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Sidor du har läst</translation> |
| <translation id="4630540211544979320">Översätt sidor</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Info</translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Öppna funktionen för flikbyte</translation> |
| <translation id="4666531726415300315">Inloggad som <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Din data har krypterats med lösenfrasen för synkronisering. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Hantera betalningsmetoder …</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Uppdatera</translation> |
| <translation id="4747097190499141774">Betalningsmetoder och adresser från Google Pay omfattas inte av kryptering med lösenfras. Endast personer som har ditt lösenord kan läsa dina krypterade uppgifter. Lösenfrasen skickas inte till och sparas inte av Google. Om du glömmer lösenfrasen måste du återställa synkroniseringen. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4749030437873592350">Hitta på sidan …</translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Ny inkognitoflik</translation> |
| <translation id="4758977202923349869">Passa in kreditkortet i den här rutan</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">Betalningsmetoder och adresser från Google Pay omfattas inte av kryptering med lösenfras. |
| |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Återställ synkroniseringen<ph name="END_LINK" /> om du vill ändra den här inställningen.</translation> |
| <translation id="4805759445554688327">Ogiltigt kortnummer</translation> |
| <translation id="4807020197310989387">1 oläst artikel i läslistan.</translation> |
| <translation id="4818522717893377262">Lägg till språk …</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Cookies, webbplatsdata</translation> |
| <translation id="4833786495304741580">Skickar användningsstatistik och felrapporter till Google automatiskt.</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Bokmärken, historik, lösenord och annat synkroniseras inte längre med ditt Google-konto.</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Ställ in ett lösenord</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Ring</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Öppna</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Markera som läst</translation> |
| <translation id="4930268273022498155">Radera befintlig data. Om du byter tillbaka till <ph name="USER_EMAIL1" /> finns den kvar där.</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Det gick inte att dela objektet.</translation> |
| <translation id="4945756290001680296">Åtkomst till lösenordsinställningar</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Logga in med ditt Google-konto så att du kan använda bokmärken, lösenord, historik med mera på alla dina enheter</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Kopiera lösenord</translation> |
| <translation id="5010803260590204777">Öppna en inkognitoflik om du vill surfa privat på webben.</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Tillåt</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">OK</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Installera Google Drive</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Det gick inte att bestämma filstorleken.</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Tweet klart.</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Synkronisering är av</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Synkronisera lösenord, historik med mera på alla dina enheter</translation> |
| <translation id="5140288047769711648">Lösenordet sparas åt dig i Chrome. Du behöver inte komma ihåg det.</translation> |
| <translation id="5150492518600715772">Skicka till din enhet</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Nedladdning</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Privat</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Bokmärkesfältet</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Aktivera synkronisering</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Ta bort permanent</translation> |
| <translation id="5245322853195994030">Avbryt synkronisering</translation> |
| <translation id="5271549068863921519">Spara lösenord</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Visa</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Spara</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Namn</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Öppna bild</translation> |
| <translation id="5407969256130905701">Ignorera ändringar</translation> |
| <translation id="5409365236829784218">Det finns inga installerade appar som kan öppna filen.</translation> |
| <translation id="5416022985862681400">Senaste 7 dagarna</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Användarnamnet har kopierats</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Sidans säkerhetsinfo</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Kreditkort</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Skapa lösenfras</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Med Handoff kan du börja visa en webbplats på den här enheten och sedan enkelt fortsätta på din Mac. Den aktuella öppna webbplatsen visas i Dock på din Mac. |
| |
| Du måste även aktivera Handoff i avsnittet Allmänt i inställningarna och samma iCloud-konto måste användas på enheterna.</translation> |
| <translation id="5551897871312988470">Erbjud översättning</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Hämta igen</translation> |
| <translation id="5592679540098330836">Aktivera synkronisering för <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Vill du spara lösenordet?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Det gick inte att ladda ned filen just nu.</translation> |
| <translation id="5631164295104953411">Lägg till betalningsmetod</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">E-post</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5706552126692816153">Aktiv för 1 dag sedan</translation> |
| <translation id="5711039611392265845">Fler inställningar som rör sekretess, säkerhet och datainsamling finns under <ph name="BEGIN_LINK" />Synk och Googles tjänster<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Det gick inte att logga in på ditt konto.</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">Inloggningsuppgifterna för kontot är inte aktuella. Starta synkroniseringen genom att uppdatera.</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">Detta gör det möjligt att upptäcka relevanta webbsidor utifrån din omgivning.</translation> |
| <translation id="5803566855766646066">Vill du slänga det här nya kortet?</translation> |
| <translation id="5816228676161003208">Det här gör att du kan söka snabbare med hjälp av rösten.</translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Sökmotor</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">Äldre än 30 dagar</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Ny mapp</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Lösenfras krävs för att starta synkroniseringen.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Av</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Ok, jag förstår</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 objekt flyttades</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Besök kopierad länk</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Översätt</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">På</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Det finns nästan ingen plats kvar på enheten. Frigör utrymme och försök igen.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">Gör så att du kan spara foton i fotobiblioteket.</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Offlineversionen visas</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Fler alternativ</translation> |
| <translation id="5964480694698977962">Skapa en ny inkognitoflik.</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Du är inloggad</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Sök efter lösenord</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Lägg till befintlig data i <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Nyligen besökta</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Krypterar …</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Öppna i ...</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Stäng</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Mer</translation> |
| <translation id="605721222689873409">ÅÅ</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Avbryt genom att trycka här.</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">Konfigurationen pågår ...</translation> |
| <translation id="6119050551270742952">Webbsidan är i inkognitoläge</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Online</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Objektet har tagits bort</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Nyss</translation> |
| <translation id="616831107264507309">Läs senare</translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Sök i Chrome</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Visa flikar</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Synkroniserades senast: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Olästa</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Röstsökning</translation> |
| <translation id="6219688215832490856">Översätt aldrig</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Öppna länkar i appen i stället för i webbläsaren.</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Redigera kreditkort</translation> |
| <translation id="6303969859164067831">Logga ut och inaktivera synkronisering</translation> |
| <translation id="6308436439357671616">Det här gör att du kan ta foton och ladda upp dem.</translation> |
| <translation id="6324528485781869530">Byt synkroniseringskonto</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Inloggningsinställn.</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Kryptering</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Någonting gick fel. Vi jobbar på det.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Alldeles nyss</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Rensa text</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Starta ny nedladdning?</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Inga inkognitoflikar</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Inget användarnamn</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Försök igen</translation> |
| <translation id="6380866119319257197">Om du glömmer lösenfrasen eller vill ändra inställningen <ph name="BEGIN_LINK" />återställer du synkroniseringen<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Namn på kort</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Synkronisera</translation> |
| <translation id="6417838470969808600">Du har bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar från <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="641799622251403418">Inloggad som <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Din data krypterades med lösenfrasen den <ph name="TIME" />. Ange den om du vill starta synkroniseringen.</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">Förbereder PDF</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Ett fel uppstod. Försök igen senare.</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Land</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">SMS skickat.</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Öppna i ny inkognitoflik</translation> |
| <translation id="6476800141292307438">Översätter sidan till <ph name="LANGUAGE" />. Alternativ finns längst ned på skärmen.</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> objekt har tagits bort</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Översättningsalternativ</translation> |
| <translation id="6628106477656132239">Ogiltigt sista giltighetsdatum</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Byt till befintlig flik</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Rensa</translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Redigera mapp</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Lösenord</translation> |
| <translation id="6668619169535738264">Redigera bokmärke</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Dokument</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Hantera synkroniserad data via Google Översikt</translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Det gick inte att exportera lösenord</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Postnummer</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Skickar en felrapport ...</translation> |
| <translation id="679325081238418596">Använd bokmärken, historik och andra inställningar på alla dina enheter</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Röstsökning</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Visa alla ...</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Bokmärket har skapats</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Använd skrivbordsversion</translation> |
| <translation id="6858855187367714033">Skannat</translation> |
| <translation id="6859944681507688231">Aktivera kameran i inställningarna om du vill skanna en QR-kod eller ett kreditkort.</translation> |
| <translation id="6873263987691478642">Delad vy</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopiera</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Aktivera synkronisering</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Sök efter kopierad bild</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Alla med tillgång till den exporterade filen kan läsa dina lösenord.</translation> |
| <translation id="6944369514868857500">Välj ett annat konto</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Välj</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Mappar</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6988572888918530647">Hantera Google-kontot</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Senaste flikarna</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Innehållsinställningar</translation> |
| <translation id="7015203776128479407">Den initiala synkroniseringskonfigureringen avslutades inte. Synkroniseringen är inaktiverad.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Lösenord</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Blockera</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Godkänn och byt konto</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Senaste flikarna</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Laddar ned … <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Dölj</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Fullständigt namn</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Kameran är inte tillgänglig</translation> |
| <translation id="7159472599653637159">Använd mobilversion</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Inställningar</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">Dela ...</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Starta loggning</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Läs upp svaren</translation> |
| <translation id="7265758999917665941">Aldrig på den här webbplatsen</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Det gick inte att verifiera din identitet. Lösenordet har inte kopierats.</translation> |
| <translation id="7285236536143823449">JA</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Lösenorden förbereds …</translation> |
| <translation id="7293171162284876153">Starta synkroniseringen genom att aktivera Synkronisera data i Chrome.</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> procent har laddats ned</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Ok, jag förstår</translation> |
| <translation id="7348502496356775519">Bokmärke</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Läslista</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">Webbadress</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Ändringar i bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar synkroniseras inte längre med ditt Google-konto. Befintlig data fortsätter dock att lagras i Google-kontot.</translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Delstat/county</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Öppna plats...</translation> |
| <translation id="7460314822154045102">Använd Kamera</translation> |
| <translation id="7464701184726199289">Inställningarna rensar synkroniserad data från alla enheter. Sparade webbplatsinställningar raderas inte och kan visa dina surfvanor. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Företagets namn</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Framåt</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 valda</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Ladda ned</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Det går tyvärr inte att installera det här objektet i Passbook just nu.</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Ny flik</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Alltid</translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Popup blockeras (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Felaktig lösenfras</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation> |
| <translation id="766891008101699113">Öppna en ny flik om du vill använda internet privat.</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">INSTALLERA</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Flytta</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Bekräfta lösenfras</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Igår</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Börja söka på en ny Chrome-flik.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Lägg till</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Nej tack</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">De markerade objekten tas bort.</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Nedladdning misslyckades</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Webbhistorik</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Av sekretesskäl fylls det här fältet inte i automatiskt.</translation> |
| <translation id="7918293828610777738">Läslistan är tillgänglig offline. Om du vill lägga till en sida i läslistan trycker du på <ph name="SHARE_OPENING_ICON" /> följt av <ph name="READ_LATER_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Exportera lösenord …</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">Godkänn och logga in</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Stoppa loggning</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Blockera popup-fönster</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Nätverk</translation> |
| <translation id="8007420562015504427">Inkognitosökning</translation> |
| <translation id="8019783059653722575">Det här gör att du kan spara foton och ladda upp dem.</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Nedladdningen misslyckades</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Expanderar avsnittet.</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Komprimera avsnittet.</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Håll min data separat</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Nedladdningen är klar</translation> |
| <translation id="8073872304774253879">Förbättra sökningar och surfande</translation> |
| <translation id="8076014560081431679">Sparade webbplatsinställningar raderas inte och kan visa dina surfvanor. <ph name="BEGIN_LINK" />Läs mer<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8114753159095730575">En filnedladdning är tillgänglig. Alternativ visas nära skärmens nederkant.</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Bekräfta</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Avbryt</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Cachelagrade bilder och filer</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Radera</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Standard – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8319076807703933069">Ny sökning</translation> |
| <translation id="8323906514956095947">Tryck länge för fler flikalternatv</translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Stäng alla</translation> |
| <translation id="8407669440184693619">Inga lösenord hittades för webbplatsen</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Inloggad med</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Ort</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Inställningar</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 objekt har tagits bort</translation> |
| <translation id="8487667956631253959">På</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Tillgänglig offline</translation> |
| <translation id="8490978609246021741">Spara ändringar</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Användarnamn</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Öppna i inkognitoläge</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Licenser för öppen källkod</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />-flikarna <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> till <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> av <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation> |
| <translation id="8529767659511976195">Nytt</translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Sista giltighetsår</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Inlägg på Google+ klart.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Hitta på sidan ...</translation> |
| <translation id="8588404856427128947">Av</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Stäng fliken.</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Redigera</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Aktivera synkronisering om du vill ha samma flikar tillgängliga på alla enheter.</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Avbryt</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">Den här sidan har sparats i läslistan.</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">Inloggningsuppgifterna för kontot är inte aktuella.</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Verktyg</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Försök igen</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Klart</translation> |
| <translation id="8741995161408053644">Andra former av webbhistorik för Google-kontot kan finnas på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Vill du uppdatera lösenordet?</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Ogiltig webbadress</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Bokmärken</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Du loggas inte ut från Google-kontot.</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Nyligen stängda</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Sök på <ph name="SEARCH_ENGINE" /> efter denna bild</translation> |
| <translation id="895541991026785598">Rapportera ett problem</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Hjälp</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Googles aktivitetsinställningar</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Inloggad på Google som</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Du loggas inte ut från Google-kontot. Det kan finnas andra former av webbhistorik i Google-kontot på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Bandbredd</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Kan inte logga in</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Redigera</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Markera alla som olästa</translation> |
| <translation id="9081058212938299310">Vill du uppdatera lösenordet för <ph name="USERNAME" />?</translation> |
| <translation id="9083392325882095631">1 objekt</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Aktivera synkronisering om du vill synkronisera och anpassa alla dina enheter.</translation> |
| <translation id="9087108903408689779">Föreslaget lösenord:</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Uppdatera lösenordet</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Lösenfras krävs</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Logga in igen</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Visa inte dialogrutor</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Logga ut från hanterat konto</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Felrapporten har skickats.</translation> |
| <translation id="952704832371081537">Avbryt</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Övriga enheter</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Redigera adress</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Artikelförslag</translation> |
| </translationbundle> |
