blob: f324fe67d70a62853d072c43c95bf052ca8903d0 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ky">
<translation id="1287053896835709737">Каранын үстүндөгү сары</translation>
<translation id="1408730541890277710">Сүрөттөрдү alt тексттерине алмаштыруу.</translation>
<translation id="145360476452865422">Анимация саясаты:</translation>
<translation id="1555130319947370107">Көк</translation>
<translation id="1588438908519853928">Кадыресе</translation>
<translation id="1591070050619849194">Бардык сүрөт анимацияларын өчүрүү.</translation>
<translation id="1703735871906654364">Caret серептөөсү</translation>
<translation id="1791496371305830581">Бардык анимацияланган сүрөттөргө уруксат.</translation>
<translation id="1996252509865389616">Иштетилсинби?</translation>
<translation id="2079545284768500474">Кайтаруу</translation>
<translation id="2179565792157161713">Кеңири сүрөттөмөнү жаңы өтмөктөн ачуу</translation>
<translation id="2223143012868735942">Түс көрүнүшүн жакшыртуу үчүн веб баракчаларга ыңгайлаштырылуучу түс чыпкасы колдонулат.</translation>
<translation id="2394933097471027016">Азыр байкап көрүңүз – Caret серептөөсү бул баракта ар дайым иштеп турат!</translation>
<translation id="2471847333270902538"><ph name="SITE" /> үчүн түс схемасы:</translation>
<translation id="2648340354586434750">Сөздөр боюнча жылдырүү үчүн &lt;span class='key'&gt;Параметр&lt;/span&gt; баскычын кармап туруңуз.</translation>
<translation id="2795227192542594043">Бул кеңейтүү веб-баракчасында жылып турган курсор менен камсыз кылат, аны менен текстти баскычтоп менен тандай аласыз.</translation>
<translation id="2808027189040546825">1-кадам: Эң бүдөмүк жылдыздуу сапты тандаңыз:</translation>
<translation id="2965611304828530558">&lt;p&gt;Шилтемеге же көзөмөлгө жеткениңизде, ал автоматтык түрдө фокусталат. Шилтеме же баскычты чыкылдатуу үчүн &lt;span class='key'&gt;Enter&lt;/span&gt; басыңыз. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; Фокусталган көзөмөл (текст кутусу же тизме кутусу сыяктуу) жебе баскычтарын жаздырып жатканда, Caret серептөөсүн улантуу үчүн &lt;span class='key'&gt;Esc&lt;/span&gt; баскычынан кийин сол же оң жебени басыңыз. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; Же болбосо, кийинки фокусталуучу көзөмөлгө жылдыруу үчүн &lt;span class='key'&gt;Tab&lt;/span&gt; баскычын басыңыз. &lt;/p&gt;</translation>
<translation id="3252573918265662711">Орнотуу</translation>
<translation id="3410969471888629217">Сайттын өзгөчөлөштүрүлгөндүгүн унутуу</translation>
<translation id="3435896845095436175">Иштетүү</translation>
<translation id="3622586652998721735">Демейки схема катары коюу</translation>
<translation id="3812541808639806898">Сүрөт Alt текстти көрсөткүч</translation>
<translation id="381767806621926835">Кенен сүрөттөмөсүнө кирүү үчүн "longdesc" же "aria-describedat" атрибуту бар каалаган нерсеге оң баскычты чыкылдатыңыз.</translation>
<translation id="4023902424053835668">Веб-барактардын тексттерин жебе баскычтары менен серептеңиз.</translation>
<translation id="4388820049312272371">Курсордун позициясын жарк эттирип көрсөтүү.</translation>
<translation id="4394049700291259645">Ө</translation>
<translation id="4769065380738716500">Сүрөттөр alt тексти менен алмаштырылды.</translation>
<translation id="4896660567607030658">Курсор көрүнгөндө пикир жашырылсын.</translation>
<translation id="4937901943818762779">Анимацияланган сүрөттөргө уруксат берилсин, бирок бир гана жолу.</translation>
<translation id="4949131196216960195">Caret серептөөсүн күйгүзүү үчүн &lt;span class='key'&gt;Издөө&lt;/span&gt; + &lt;img src='increase_brightness.png'&gt; (Жарык деңгээлин жогорулатуу баскычы же F7) басыңыз. Өчүрүү үчүн аны кайра басыңыз.</translation>
<translation id="4954450790315188152">Caret серептөөсү иштетилгенде:</translation>
<translation id="5041932793799765940">Түсүн тууралоо</translation>
<translation id="5094574508723441140">Күчөтүлгөн контраст</translation>
<translation id="5173942593318174089">Курсордун позициясын анимация менен бөлүп көрсөтүү.</translation>
<translation id="5287723860611749454">&lt;p&gt;Документ боюнча жылдыруу үчүн жебе баскычтарын колдонуңуз. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Курсорду каалаган жериңизге жылдыруу үчүн каалаган жерди чыкылдатыңыз. &lt;/p&gt; &lt;p&gt; Текстти тандоо үчүн &lt;span class='key'&gt;Shift&lt;/span&gt; + жебелерин басыңыз.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="5331422999063554397">Аңтарылган түс</translation>
<translation id="5555153510860501336">Жогорку контраст өчүрүлгөн</translation>
<translation id="5558600050691192317">Баскычтоп буйруктары</translation>
<translation id="5594989420907487559">Анимацияларды бир гана жолу иштетүү же анимацияны толугу менен өчүрүү.</translation>
<translation id="5631241868147802353">Демейки түс схемасы:</translation>
<translation id="5650358096585648000">Көрүнөө жооп-пикир</translation>
<translation id="5710185147685935461">Веб-барактарды оңоюраак окуу үчүн түс схемасын өзгөртүңүз же аңтарыңыз.</translation>
<translation id="5939518447894949180">Кайра коюу</translation>
<translation id="595639123821853262">Аңтарылган боз шкала</translation>
<translation id="6017514345406065928">Жашыл</translation>
<translation id="6050189528197190982">Боз шкала</translation>
<translation id="6170146920149900756">Түсүн жакшырткыч</translation>
<translation id="633394792577263429">Сөз боюнча жылдыруу үчүн &lt;span class='key'&gt;Control&lt;/span&gt; баскычын кармап туруңуз.</translation>
<translation id="6550675742724504774">Параметрлер</translation>
<translation id="6838518108677880446">Орнотуу:</translation>
<translation id="690628312087070417">Каре чоң аралыкка секиргенде:</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="7379645913608427028">Даража</translation>
<translation id="7384431257964758081">Жогорку контраст иштеп турат</translation>
<translation id="7586636300921797327">2-кадам: Жылдыздардын баары тандалган сапта көрүнгүдөй кылып
сыдырманы тууралаңыз</translation>
<translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation>
<translation id="786423340267544509">aria-describedat же longdesc атрибуттары бар элементтерге чек кошуу.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Кызыл</translation>
<translation id="8260673944985561857">Caret серептөө параметрлери</translation>
<translation id="8321034316479930120">Анимация саясаты</translation>
<translation id="8480209185614411573">Жогорку контраст</translation>
<translation id="8609925175482059018">Caret серептөөсүн күйгүзүү үчүн &lt;span class='key'&gt;F7&lt;/span&gt; басыңыз. Өчүрүү үчүн аны кайра басыңыз.</translation>
<translation id="894241283505723656">Контексттик менюдагы кеңири сүрөттөмөлөр</translation>
</translationbundle>