| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="is"> |
| <translation id="1000498691615767391">Veldu möppu til að opna</translation> |
| <translation id="1023220960495960452">Umritun (vanakkam → வணக்கம்)</translation> |
| <translation id="1035094536595558507">Skyggnuyfirlit</translation> |
| <translation id="1045157690796831147">Umritun (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> |
| <translation id="1046068652463704410">Japanskur innsláttur (fyrir bandarískt lyklaborð)</translation> |
| <translation id="1047956942837015229">Eyðir <ph name="COUNT" /> atriðum...</translation> |
| <translation id="1049926623896334335">Word-skjal</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Skipta út</translation> |
| <translation id="1065449928621190041">Kanadískt franskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="1119069657431255176">Bzip2-þjöppuð tar-safnskrá</translation> |
| <translation id="1120073797882051782">Hangul Romaja</translation> |
| <translation id="1148097584170732637">Fann <ph name="FILE_COUNT" />. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Ekki er nægt pláss á staðbundinni geymslu. <ph name="FILE_SIZE" /> nauðsynlegt til viðbótar. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Prófaðu að velja færri myndir.</translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Sólgleraugu</translation> |
| <translation id="115443833402798225">Hangul Ahnmatae</translation> |
| <translation id="1155759005174418845">Katalónskt</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Endurnefna</translation> |
| <translation id="117624967391683467">Afritar <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Gera hlé</translation> |
| <translation id="1190144681599273207">Um það bil <ph name="FILE_SIZE" /> af farsímagögnum verða notuð til að sækja þessar skrá.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Áfram</translation> |
| <translation id="1208421848177517699">Umritun (namaste → નમસ્તે)</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Hlaða inn</translation> |
| <translation id="1249250836236328755">Stefna</translation> |
| <translation id="1278813325885878377">Ungverskt QWERTY-lyklaborð</translation> |
| <translation id="1297922636971898492">Google Drive er ekki í boði núna. Flutningur verður sjálfkrafa hafinn að nýju þegar Google Drive verður aftur tiltækt.</translation> |
| <translation id="1307931752636661898">Ekki er hægt að skoða Linux-skrár</translation> |
| <translation id="1310751437842832374">Umritun (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation> |
| <translation id="1337036551624197047">Tékkneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">Eyðir...</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Réttsælis</translation> |
| <translation id="1351692861129622852">Flytur inn <ph name="FILE_COUNT" /> skrár...</translation> |
| <translation id="1352103415082130575">Taílenskt lyklaborð (pattachote)</translation> |
| <translation id="1358735829858566124">Skráin eða mappan er ónothæf.</translation> |
| <translation id="1363028406613469049">Rekja</translation> |
| <translation id="1378727793141957596">Velkomin(n) í Google Drive!</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Leita</translation> |
| <translation id="1395262318152388157">Leitarsleði</translation> |
| <translation id="1399648040768741453">Telúgú-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Prenta</translation> |
| <translation id="1439494416798956626">Fært í <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1441841714100794440">Víetnamskt lyklaborð (telex)</translation> |
| <translation id="1455548678241328678">Norskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="1464724975715666883">1 villa.</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Rangsælis</translation> |
| <translation id="1474339897586437869">„<ph name="FILENAME" />“ var ekki hlaðið. Ekki er nægt pláss á Google Drive.</translation> |
| <translation id="148466539719134488">Svissneskt</translation> |
| <translation id="1497522201463361063">Ekki tókst að breyta heiti „<ph name="FILE_NAME" />“. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1538729222189715449">Opnar Linux-skrár...</translation> |
| <translation id="1547964879613821194">Kanadísk enska</translation> |
| <translation id="1556189134700913550">Nota á allt</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Nota sem veggfóður</translation> |
| <translation id="158809615184981282">Færeyskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation> |
| <translation id="1646136617204068573">Ungverskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="164729547906544836">Tamil-lyklaborð (itrans)</translation> |
| <translation id="164969095109328410">Chrome tæki</translation> |
| <translation id="1665611772925418501">Ekki er hægt að breyta skránni.</translation> |
| <translation id="1673103856845176271">Af öryggisástæðum var ekki hægt að opna skrána.</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1722487484194605434">Zip-þjappar <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> atriði...</translation> |
| <translation id="174173592514158117">Sýna allar Play möppur</translation> |
| <translation id="174937106936716857">Heildarfjöldi skráa</translation> |
| <translation id="1775381402323441512">Upplýsingar um myndskeið</translation> |
| <translation id="180035236176489073">Þú verður að vera á netinu til að geta opnað þessar skrár.</translation> |
| <translation id="1807938677607439181">Allar skrár</translation> |
| <translation id="1810764548349082891">Forskoðun ekki tiltæk</translation> |
| <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />Varúð:<ph name="END_BOLD" /> Þessar skrár eru til bráðabirgða og þeim kann að vera eytt sjálfkrafa til að losa um diskpláss. <ph name="BEGIN_LINK" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Mörgæs</translation> |
| <translation id="183183971458492120">Sækir upplýsingar...</translation> |
| <translation id="1838709767668011582">Google vefsvæði</translation> |
| <translation id="1844692022597038441">Þessi skrá er ekki tiltæk án nettengingar.</translation> |
| <translation id="184633654410729720">Taílenskt lyklaborð (kedmanee)</translation> |
| <translation id="1847880352285315359">Vistað</translation> |
| <translation id="1864756863218646478">Skráin fannst ekki.</translation> |
| <translation id="1921986354447415460">Tyrkneskt F-lyklaborð</translation> |
| <translation id="1931134289871235022">Slóvakíska</translation> |
| <translation id="1933345018156373194">Flutningur mistókst, óvænt villa: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1936717151811561466">Finnskt</translation> |
| <translation id="1942765061641586207">Upplausn myndar</translation> |
| <translation id="1943097386230153518">Setja upp nýja þjónustu</translation> |
| <translation id="1947424002851288782">Þýskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="1972984168337863910">Stækka svæði með ábendingum fyrir skrár</translation> |
| <translation id="1984603991036629094">Armenskt hljóðritunarlyklaborð</translation> |
| <translation id="2001796770603320721">Stjórna á Drive</translation> |
| <translation id="2009067268969781306">Þegar drif er forsniðið eyðast öll gögn af því. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð.</translation> |
| <translation id="2028997212275086731">RAR-skráasafn</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Ramen-núðlur</translation> |
| <translation id="2070909990982335904">Heiti sem hefjast á punkti eru frátekin fyrir kerfið. Veldu annað heiti.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Afturkalla</translation> |
| <translation id="2080010875307505892">Serbneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2084108471225856927">Stillingar tækis</translation> |
| <translation id="2085470240340828803">Skrá með heitið „<ph name="FILENAME" />“ er þegar fyrir hendi. Hvað viltu gera?</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">Breyta stærð</translation> |
| <translation id="2136953289241069843">Umritun (namaste → नमस्कार)</translation> |
| <translation id="2138867954865495510">Ekki tókst að opna „<ph name="PATH" />“: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2163152940313951844">Ógildur stafur: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2164862903024139959">Víetnamskt lyklaborð (TCVN)</translation> |
| <translation id="2168214441502403371">Persneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2198315389084035571">Kínverska (einfölduð)</translation> |
| <translation id="2208158072373999562">ZIP-safnskrá</translation> |
| <translation id="2225536596944493418">Ertu viss um að þú viljir eyða <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> atriðum?</translation> |
| <translation id="2230062665678605299">Ekki er hægt að búa til möppuna „<ph name="FOLDER_NAME" />“. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2278988676849463018">Kannada-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="2288278176040912387">Grammófónn</translation> |
| <translation id="2291538123825441971">Opnar <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> skrár.</translation> |
| <translation id="2303301624314357662">Opnar skrána <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> hefur verið aftengt.</translation> |
| <translation id="2325650632570794183">Þessi skráargerð er ekki studd. Farðu í vefverslun Chrome til að finna forrit sem getur opnað þessa skráargerð.</translation> |
| <translation id="23434688402327542">Kasakst lyklaborð</translation> |
| <translation id="2352947182261340447">Ekki nóg pláss í staðbundinni geymslu.</translation> |
| <translation id="2377319039870049694">Skipta yfir í listayfirlit</translation> |
| <translation id="2377590462528165447"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> möppum deilt með Linux</translation> |
| <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> skrár valdar</translation> |
| <translation id="2384596874640104496">Sinhala-lyklaborð</translation> |
| <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> tiltæk</translation> |
| <translation id="2425665904502185219">Heildarstærð skráar</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Gerð</translation> |
| <translation id="2453576648990281505">Skráin er þegar til</translation> |
| <translation id="2464079411014186876">Ís</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Tamagotchi</translation> |
| <translation id="247772113373397749">Kanadískt fjöltyngt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2494837236724268445">Gujarati-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2529133382850673012">Bandarískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2542049655219295786">Google tafla</translation> |
| <translation id="2547921442987553570">Bæta við <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="255937426064304553">Bandarískt (alþjóðlegt)</translation> |
| <translation id="2562685439590298522">Skjöl</translation> |
| <translation id="2563185590376525700">Fúsi</translation> |
| <translation id="2614589611416690597"><ph name="VIDEO_TYPE" /> myndskeið</translation> |
| <translation id="2620090360073999360">Ekki næst í Google Drive á þessari stundu.</translation> |
| <translation id="2638942478653899953">Ekki náðist í Google Drive. <ph name="BEGIN_LINK" />Skráðu þig út<ph name="END_LINK" /> og svo aftur inn.</translation> |
| <translation id="2649120831653069427">Regnbogafiskur</translation> |
| <translation id="2661146741306740526">16x9</translation> |
| <translation id="2672394958563893062">Villa kom upp. Smelltu til að byrja aftur frá byrjun.</translation> |
| <translation id="2676946222714718093">Spilast í</translation> |
| <translation id="2735698359135166290">Staðlað rúmenskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Ostur</translation> |
| <translation id="2781645665747935084">Belgískt</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Villa við uppsetningu Linux-forrits</translation> |
| <translation id="2787047795752739979">Skrifa yfir upprunalega</translation> |
| <translation id="2790805296069989825">Rússneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2843806747483486897">Breyta sjálfgefinni aðgerð...</translation> |
| <translation id="2850124913210091882">Taka afrit</translation> |
| <translation id="2870836398458454343">Umritun (marhaban ← مرحبا)</translation> |
| <translation id="288024221176729610">Tékkneskt</translation> |
| <translation id="2887525882758501333">PDF-skjal</translation> |
| <translation id="2888807692577297075">Engin atriði passa við <b>„<ph name="SEARCH_STRING" />“</b></translation> |
| <translation id="2894654529758326923">Upplýsingar</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Fleiri aðgerðir</translation> |
| <translation id="2902734494705624966">Bandarískt aukið</translation> |
| <translation id="2923240520113693977">Eistneskt</translation> |
| <translation id="2924296707677495905">Umritun (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation> |
| <translation id="2925966894897775835">Töflureiknar</translation> |
| <translation id="2938685643439809023">Mongólskt</translation> |
| <translation id="2942290791863759244">Þýskt NEO 2 lyklaborð</translation> |
| <translation id="2943400156390503548">Skyggnur</translation> |
| <translation id="2943503720238418293">Notaðu styttra heiti</translation> |
| <translation id="2951236788251446349">Marglytta</translation> |
| <translation id="2963783323012015985">Tyrkneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2966459079597787514">Sænskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="2984337792991268709">Í dag <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="2994669386200004489">Ekki var hægt að taka afrit af <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3003633581067744647">Skipta yfir í smámyndayfirlit</translation> |
| <translation id="3007214526293698309">Festa hlutfall</translation> |
| <translation id="303198083543495566">Landafræði</translation> |
| <translation id="3057861065630527966">Afrita myndir og myndskeið</translation> |
| <translation id="3064388234319122767">Umritun (zdravo → здраво)</translation> |
| <translation id="3078461028045006476">Deila með <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3088034400796962477">Umritun (salam ← سلام)</translation> |
| <translation id="3116361045094675131">Breskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3144126448740580210">LOKIÐ</translation> |
| <translation id="3157729859914172001">Bandarískt alþjóðlegt tölvulyklaborð</translation> |
| <translation id="3187212781151025377">Hebreskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Skrárnar mínar</translation> |
| <translation id="3197563288998582412">Breskt Dvorak</translation> |
| <translation id="3202131003361292969">Slóð</translation> |
| <translation id="3224239078034945833">Kanadískt fjöltyngt</translation> |
| <translation id="3236289833370040187">Eignarhald verður flutt á <ph name="DESTINATION_DOMAIN" />.</translation> |
| <translation id="3241720467332021590">Írska</translation> |
| <translation id="3245321423178950146">Óþekktur flytjandi</translation> |
| <translation id="3252266817569339921">Franskt</translation> |
| <translation id="3254434849914415189">Veldu sjálfgefið forrit fyrir <ph name="FILE_TYPE" />-skrár:</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Samhengi</translation> |
| <translation id="3280431534455935878">Verið að undirbúa</translation> |
| <translation id="3280987981688031357">Vínylplata</translation> |
| <translation id="3296763833017966289">Georgískt</translation> |
| <translation id="3326821416087822643">Þjappar <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="3335337277364016868">Upptökuár</translation> |
| <translation id="3338239663705455570">Slóvenskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="3353984535370177728">Veldu möppu til að hlaða inn</translation> |
| <translation id="3399597614303179694">Makedónskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="3414856743105198592">Ef lausi geymslumiðillinn er forsniðinn eru öll gögn hreinsuð af honum. Viltu halda áfram?</translation> |
| <translation id="3437801641691368414">Búin til</translation> |
| <translation id="3466147780910026086">Skannar geymslumiðilinn þinn...</translation> |
| <translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> myndir afritaðar á <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Afritar...</translation> |
| <translation id="3473378059788601120">Afritað í <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3475447146579922140">Google töflureiknir</translation> |
| <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> villur.</translation> |
| <translation id="3519867315646775981">Umritun (Shalom ← שלום)</translation> |
| <translation id="3522708245912499433">Portúgalskt</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Mappa</translation> |
| <translation id="3549797760399244642">Fara á drive.google.com...</translation> |
| <translation id="357479282490346887">Litháískt</translation> |
| <translation id="3583509704582854624">Innsláttur fyrir bók- og tölustafi (fyrir japanskt lyklaborð)</translation> |
| <translation id="3603385196401704894">Kanadískt franskt</translation> |
| <translation id="3606220979431771195">Tyrkneskt F</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Samstillir...</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Hljóð</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Cappuccino</translation> |
| <translation id="3620292326130836921">Allt afritað!</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Birtustig</translation> |
| <translation id="3644896802912593514">Breidd</translation> |
| <translation id="3645531960514756307">Losa möppu</translation> |
| <translation id="3678559383040232393">Maltneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="3685122418104378273">Sjálfgefið er slökkt á Google Drive samstillingu þegar farsímagögn eru notuð.</translation> |
| <translation id="3689865792480713551">Hætta við að <ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" />.</translation> |
| <translation id="3726463242007121105">Ekki er hægt að opna þetta tæki vegna þess að ekki er stuðningur við skráakerfi þess.</translation> |
| <translation id="3741243925913727067">Afritaðu myndir og myndskeið af geymslumiðlinum þínum á Google Drive.</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Skráarheiti</translation> |
| <translation id="3780536599611287598">Þú hefur ekki heimild til að færa skrár í „<ph name="FOLDER_NAME" />“.</translation> |
| <translation id="3786301125658655746">Þú ert ekki á netinu</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Setja upp</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Útgáfa</translation> |
| <translation id="3801082500826908679">Færeyska</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Kanína</translation> |
| <translation id="3811494700605067549">Ein skrá valin</translation> |
| <translation id="3815016854028376614">Zhuyin-innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="3825863595139017598">Mongólskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="38275787300541712">Ýttu á Enter að þessu loknu</translation> |
| <translation id="3830674330436234648">Spilun ekki tiltæk</translation> |
| <translation id="3833761542219863804">Umritun (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> |
| <translation id="383652340667548381">Serbneskt</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Til baka</translation> |
| <translation id="3855472144336161447">Þýskt Neo 2</translation> |
| <translation id="3856075812838139784">Skrifvarið</translation> |
| <translation id="3858678421048828670">Ítalskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="386548886866354912">Pakki með <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Lýsing</translation> |
| <translation id="3910699493603749297">Kmer-lyklaborð</translation> |
| <translation id="391445228316373457">Nepalskt lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3930521966936686665">Spila í</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Líma</translation> |
| <translation id="3958548648197196644">Loðber</translation> |
| <translation id="3966388904776714213">Hljóðspilari</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Heiti</translation> |
| <translation id="4070370845051020638">Kantónsk innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="4072248638558688893">Tamil-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Einhyrningur</translation> |
| <translation id="4158739975813877944">Opna spilunarlista</translation> |
| <translation id="418179967336296930">Rússneskt hljóðritunarlyklaborð (YaZHert)</translation> |
| <translation id="4193154014135846272">Google skjal</translation> |
| <translation id="4195249722193633765">Setja upp forrit með Linux (tilraunaútgáfa)</translation> |
| <translation id="4197674956721858839">Þjappa val</translation> |
| <translation id="421017592316736757">Þú verður að vera á netinu til að opna þessa skrá.</translation> |
| <translation id="4212740939091998969">Mappa með heitið „<ph name="FOLDER_NAME" />“ er þegar til staðar. Veldu annað heiti.</translation> |
| <translation id="4215448920900139318">Afritar <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="426015154560005552">Arabískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="4261901459838235729">Google kynning</translation> |
| <translation id="4290535918735525311">Einni möppu deilt með Linux</translation> |
| <translation id="4298972503445160211">Danskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="4299729908419173967">Brasilískt</translation> |
| <translation id="4309915981827077375">Almennar upplýsingar</translation> |
| <translation id="4326192123064055915">Sopinn</translation> |
| <translation id="4336032328163998280">Afritun mistókst. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Melóna</translation> |
| <translation id="4372884569765913867">1x1</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Drifið mitt</translation> |
| <translation id="4465830120256509958">Barislískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 sett</translation> |
| <translation id="4477219268485577442">Búlgarskt hljóðritunarlyklaborð</translation> |
| <translation id="4479812471636796472">Bandarískt Dvorak-lyklaborð</translation> |
| <translation id="4487088045714738411">Belgískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Upplýsingar</translation> |
| <translation id="4552678318981539154">Kaupa meira geymslurými</translation> |
| <translation id="4559767610552730302">Gláka</translation> |
| <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" /> skrá</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Meira...</translation> |
| <translation id="4579744207439506346">Bætti <ph name="ENTRY_NAME" /> við val.</translation> |
| <translation id="4582497162516204941">Setja upp með Linux (tilraunaútgáfa)</translation> |
| <translation id="4594543368593301662">Sýnir niðurstöður fyrir <ph name="SEARCH_TERM" />.</translation> |
| <translation id="4631887759990505102">Flytjandi</translation> |
| <translation id="4656293982926141856">Þessi tölva</translation> |
| <translation id="4669606053856530811">Meðlimir „<ph name="SOURCE_NAME" />“ munu missa aðgang nema þessum atriðum sé deilt með þeim.</translation> |
| <translation id="4690246192099372265">Sænskt</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Sushi</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Api</translation> |
| <translation id="4697043402264950621">Skráalista raðað eftir <ph name="COLUMN_NAME" /> í hækkandi röð.</translation> |
| <translation id="4711094779914110278">Tyrkneskt</translation> |
| <translation id="4713544552769165154">Þessi skrá er þróuð fyrir tölvur sem nota Macintosh-hugbúnað. Hún er ekki samhæf við tækið þitt, sem notar Chrome OS. Leitaðu í <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Web Store<ph name="END_LINK" /> að öðru sambærilegu forriti í staðinn.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> myndir afritaðar</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Corgi-hundur</translation> |
| <translation id="4732760563705710320">Útsendingartækið styður því miður ekki þetta myndskeið.</translation> |
| <translation id="4734518477988699048">Inntaksgildi er ógilt.</translation> |
| <translation id="4737050008115666127">Lending</translation> |
| <translation id="4747271164117300400">Makedónska</translation> |
| <translation id="4749157430980974800">Georgískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="4755240240651974342">Finnskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Niðurhal</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Onigiri</translation> |
| <translation id="4784330909746505604">PowerPoint-kynning</translation> |
| <translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation> |
| <translation id="4801956050125744859">Halda báðum</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Avókadó</translation> |
| <translation id="4823651846660089135">Tæki er skrifvarið</translation> |
| <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> atriði valin</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Yfirlit</translation> |
| <translation id="485316830061041779">Þýskt</translation> |
| <translation id="4867079195717347957">Smelltu til að raða dálkinum í lækkandi röð.</translation> |
| <translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> bæti</translation> |
| <translation id="4880214202172289027">Sleði fyrir hljóð</translation> |
| <translation id="4880520557730313061">Sjálfvirk lagfæring</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Opna</translation> |
| <translation id="4886021172213954916">Tamil-lyklaborð (ritvél)</translation> |
| <translation id="4905417359854579806">Tilbúið að afrita <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="4924638091161556692">Lagfærð</translation> |
| <translation id="4935975195727477204">Blóm</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Amerískur fótbolti</translation> |
| <translation id="4969785127455456148">Plata</translation> |
| <translation id="497244430928947428">Malayalam-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="4973523518332075481">Notaðu nafn sem er <ph name="MAX_LENGTH" /> stafir eða styttra</translation> |
| <translation id="4973970068702235170">Zip-þjöppun mistókst, óvænt villa: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4988205478593450158">Ertu viss um að þú viljir eyða „<ph name="FILE_NAME" />“?</translation> |
| <translation id="498902553138568924">Rautt fiðrildi</translation> |
| <translation id="4992066212339426712">Hætta að þagga</translation> |
| <translation id="5004584466530475658"><ph name="FILE_COUNT" /> nýjar myndir</translation> |
| <translation id="5010406651457630570">Tölvur</translation> |
| <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> |
| <translation id="5024856940085636730">Aðgerð tekur lengri tíma en áætlað var. Viltu hætta við hana?</translation> |
| <translation id="5038625366300922036">Sjá meira...</translation> |
| <translation id="5061708541166515394">Birtuskil</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Pítsa</translation> |
| <translation id="5081517858322016911"><ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> af skrám verður eytt</translation> |
| <translation id="509429900233858213">Villa kom upp.</translation> |
| <translation id="5098629044894065541">Hebreskt</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Körfubolti</translation> |
| <translation id="5129662217315786329">Pólskt</translation> |
| <translation id="5144820558584035333">Hangul 3 sett (390)</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">Dagsetning breytingar</translation> |
| <translation id="515594325917491223">Skák</translation> |
| <translation id="5158593464696388225">Mistókst að vista mynd</translation> |
| <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />Ekki fjarlægja tækið alveg strax!<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Ef tækið er fjarlægt á meðan það er í notkun kunna gögn að tapast. Bíddu þangað til aðgerðinni er lokið og aftengdu síðan tækið úr skráaforritinu.</translation> |
| <translation id="5163869187418756376">Mistókst að deila. Athugaðu nettenginguna og reyndu aftur síðar.</translation> |
| <translation id="516592729076796170">Bandarískt Dvorak-lyklaborð fyrir forritara</translation> |
| <translation id="5167131699331641907">Hollenskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="5170477580121653719">Geymslurými eftir á Google Drive: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation> |
| <translation id="5177526793333269655">Smámyndayfirlit</translation> |
| <translation id="5194713942430106590">Smelltu til að raða dálkinum í hækkandi röð.</translation> |
| <translation id="5218183485292899140">Svissneskt franskt</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Hunsa</translation> |
| <translation id="5241298539944515331">Víetnamskt lyklaborð (VIQR)</translation> |
| <translation id="5253070652067921974">Búið til af</translation> |
| <translation id="5257456363153333584">Drekafluga</translation> |
| <translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />Fáðu aðgang að skránum þínum hvaðan sem er, jafnvel þegar þú ert ekki á netinu.<ph name="MARKUP_2" /> |
| Skrár á Google Drive eru uppfærðar og aðgengilegar í öllum tækjunum þínum.<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />Tryggðu öryggi skránna þinna.<ph name="MARKUP_5" /> |
| Jafnvel þótt eitthvað komi fyrir tækið þitt eru skrárnar þínar öruggar á Google Drive.<ph name="MARKUP_6" /> |
| <ph name="MARKUP_7" />Þú getur deilt, búið til og<ph name="MARKUP_8" /> |
| unnið í skrám ásamt öðrum, allt á einum stað.<ph name="MARKUP_9" /></translation> |
| <translation id="5275973617553375938">Endurheimtar skrár af Google Drive</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Vista</translation> |
| <translation id="5318819489018851358">Deila með Linux</translation> |
| <translation id="5319782540886810524">Lettneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="5323213332664049067">Rómansk-amerískt</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Heiti</translation> |
| <translation id="5330145655348521461">Þessar skrár voru opnaðar á öðru skjáborði. Skiptu yfir í <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) til að skoða þær.</translation> |
| <translation id="5330512191124428349">Fá upplýsingar</translation> |
| <translation id="5335458522276292100">Afritar <ph name="FILE_COUNT" /> á <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5358764674931277">Rammatíðni</translation> |
| <translation id="5368191757080475556">Deila möppu með Linux</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">Blindraletur</translation> |
| <translation id="5412637665001827670">Búlgarskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="5418923334382419584">Mjanmarskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="5428105026674456456">Spænskt</translation> |
| <translation id="5438282218546237410">Engar niðurstöður fyrir <ph name="SEARCH_TERM" />.</translation> |
| <translation id="5464696796438641524">Pólskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="5465122519792752163">Nepalskt lyklaborð (InScript)</translation> |
| <translation id="5469868506864199649">Ítalskt</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">Velja allt</translation> |
| <translation id="5500122897333236901">Íslenskt</translation> |
| <translation id="5508696409934741614">Punktar</translation> |
| <translation id="5522908512596376669">Skráalista var breytt í listayfirlit.</translation> |
| <translation id="5524517123096967210">Ekki var hægt að lesa skrána.</translation> |
| <translation id="5533102081734025921"><ph name="IMAGE_TYPE" />-mynd</translation> |
| <translation id="5533555070048896610">Umritun (namaste → नमस्ते)</translation> |
| <translation id="5534520101572674276">Reiknar stærð</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Bakklykill</translation> |
| <translation id="5605830556594064952">Bandarískt Dvorak</translation> |
| <translation id="5640179856859982418">Svissneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Hlusta</translation> |
| <translation id="5678784840044122290">Linux-forritið verður tiltækt í gegnum skipanalínu og einnig gæti tákn birst í ræsiforritinu.</translation> |
| <translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />Ekki hægt að aftengjast geymslu eða sýndardiski<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Lokaðu öllum skrám í geymslunni eða á sýndardisknum og reyndu svo aftur.</translation> |
| <translation id="5691596662111998220">Úbbs, <ph name="FILE_NAME" /> er ekki lengur til.</translation> |
| <translation id="5700087501958648444">Hljóðupplýsingar</translation> |
| <translation id="5731409020711461763">1 nýja mynd</translation> |
| <translation id="5752453871435543420">Afrit í skýi fyrir Chrome OS</translation> |
| <translation id="5756666464756035725">Ungverskt QWERTY</translation> |
| <translation id="5771585441665576801">Umritun (geia → γεια)</translation> |
| <translation id="5776325638577448643">Eyða öllu og forsníða</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Þagga</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Skrár frá Play</translation> |
| <translation id="5790193330357274855">Kasakska</translation> |
| <translation id="5817397429773072584">Kínverska (hefðbundin)</translation> |
| <translation id="5818003990515275822">Kóreskt</translation> |
| <translation id="5819442873484330149">Hangul 3 sett (lokaútgáfa)</translation> |
| <translation id="5833610766403489739">Þessi skrá hefur göltrast eitthvað á brott. Kannaðu stillingu niðurhalsstaðar og reyndu aftur.</translation> |
| <translation id="5838451609423551646">Fjarlægja allar færslur úr vali.</translation> |
| <translation id="5838825566232597749">Bandarískt alþjóðlegt Workman</translation> |
| <translation id="5850516540536751549">Þessi skráargerð er ekki studd. Farðu í <ph name="BEGIN_LINK" />vefverslun Chrome<ph name="END_LINK" /> til að finna forrit sem getur opnað þessa skráargerð. |
| <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="5851063901794976166">Ekkert að sjá hér...</translation> |
| <translation id="5857774240076772505">Veita Linux-forritum heimild til að breyta skrám í möppunni <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5892290200158927959">Franskt BÉPO-lyklaborð</translation> |
| <translation id="5911887972742538906">Villa kom upp við uppsetningu Linux-forritsins.</translation> |
| <translation id="5912396950572065471">Snið</translation> |
| <translation id="5913638992615760742">Afritunaraðgerðin mistókst vegna óvæntrar villu: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5923484009666796948">Japanskur innsláttur (fyrir japanskt lyklaborð)</translation> |
| <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> |
| <translation id="5949281959820712067">Veita Linux-forritum heimild til að breyta skránum þínum í Google Drive. Breytingar samstillast við önnur tæki.</translation> |
| <translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> atriði</translation> |
| <translation id="5982621672636444458">Röðunarvalkostir</translation> |
| <translation id="6005282720244019462">Rómansk-amerískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6007237601604674381">Mistókst að færa. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6012987430370760224">Marathi-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="6019169947004469866">Skera</translation> |
| <translation id="60357267506638014">Tékkneskt QWERTY</translation> |
| <translation id="604001903249547235">Afrit í skýi</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Loka</translation> |
| <translation id="6054173164583630569">Franskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6074825444536523002">Google eyðublað</translation> |
| <translation id="6096979789310008754">Leitartexti hreinsaður, sýnir allar skrár og möppur.</translation> |
| <translation id="6111770213269631447">Umritun (namaskar → নমস্কার)</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Bil</translation> |
| <translation id="6133173853026656527">Færir <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="6146563240635539929">Myndskeið</translation> |
| <translation id="6150853954427645995">Til að vista þessa skrá fyrir notkun án nettengingar skaltu tengjast netinu aftur, hægrismella á skrána og velja kostinn <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6164412158936057769">Fiðrildi</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Samloka</translation> |
| <translation id="6189412234224385711">Opna með <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6199801702437275229">Beðið eftir rýmisupplýsingum...</translation> |
| <translation id="6205710420833115353">Sumar aðgerðir ætla að taka lengri tíma en búist var við. Viltu hætta við þær?</translation> |
| <translation id="6224253798271602650">Forsníða <ph name="DRIVE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6227235786875481728">Ekki tókst að spila þessa skrá.</translation> |
| <translation id="6248400709929739064">Birta skjátexta</translation> |
| <translation id="6264347891387618177">Umritun (selam → ሰላም)</translation> |
| <translation id="6287852322318138013">Veldu forrit til að opna þessa skrá</translation> |
| <translation id="6305012486838822927">Laoskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6339034549827494595">Rússneskt hljóðritunarlyklaborð (AATSEEL)</translation> |
| <translation id="6339145975392024142">Bandarískt alþjóðlegt tölvulyklaborð</translation> |
| <translation id="6346310558342052870">Takmarkaður aðgangur</translation> |
| <translation id="6353618411602605519">Króatískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6356685157277930264">Gluggi með upplýsingum um skrár</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Dreki</translation> |
| <translation id="637062427944097960">Skráin var opnuð á öðru skjáborði. Skiptu yfir í <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) til að skoða hana.</translation> |
| <translation id="6395575651121294044"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> atriði</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Hætta að nota allan skjáinn</translation> |
| <translation id="642282551015776456">Ekki er hægt að nota þetta heiti sem skráar- eða möppuheiti</translation> |
| <translation id="6462109140674788769">Grískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6466492211071551451">Írskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6485131920355264772">Mistókst að sækja upplýsingar um pláss</translation> |
| <translation id="6503256918647795660">Svissneskt franskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6505918941256367791">Tamil-lyklaborð (InScript)</translation> |
| <translation id="6509122719576673235">Norskt</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Deila</translation> |
| <translation id="653019979737152879">Samstillir <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="6549689063733911810">Nýlegt</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Endurgera</translation> |
| <translation id="6558280019477628686">Villa kom upp. Hugsanlega tókst ekki að eyða einhverjum atriðum.</translation> |
| <translation id="656398493051028875">Eyðir „<ph name="FILENAME" />“...</translation> |
| <translation id="6581162200855843583">Google Drive tengill</translation> |
| <translation id="6607272825297743757">Skráarupplýsingar</translation> |
| <translation id="6629841649550503054">Allt afritað á <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive!<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Hreinsa</translation> |
| <translation id="6650726141019353908">Bleikt fiðrildi</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Til baka</translation> |
| <translation id="6718273304615422081">Þjappar...</translation> |
| <translation id="6751256176799620176">Ein mappa valin</translation> |
| <translation id="6760765581316020278">Víetnamskt lyklaborð (VNI)</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Spila</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Panda</translation> |
| <translation id="6806699711453372963">Stjórna deilingu Linux</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Refur</translation> |
| <translation id="6820687829547641339">Gzip-þjöppuð tar-safnskrá</translation> |
| <translation id="6825883775269213504">Rússneskt</translation> |
| <translation id="6827236167376090743">Þetta myndskeið verður spilað til eilífðarnóns.</translation> |
| <translation id="6847101934483209767"><ph name="ENTRY_NAME" /> fjarlægt úr vali.</translation> |
| <translation id="6862635236584086457">Tekið er sjálfkrafa öryggisafrit af öllum skrám sem vistaðar eru í þessari möppu.</translation> |
| <translation id="6870130893560916279">Úkraínskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Hjól</translation> |
| <translation id="6878261347041253038">Devanagari-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="6885780034956018177">Snigill</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Afrita</translation> |
| <translation id="691516599546977041">Ekki tókst að vista í <ph name="FOLDER_NAME" />. Breyttar myndir verða vistaðar í möppunni Niðurhal.</translation> |
| <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> |
| <translation id="6918340160281024199">Bandarískt Workman</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">Tímalengd</translation> |
| <translation id="6934241953272494177">Leitar á geymslumiðlinum þínum... |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Fann <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="6935521024859866267">Öfugur</translation> |
| <translation id="6939777852457331078">Bandarískt Workman-lyklaborð</translation> |
| <translation id="696203921837389374">Virkja samstillingu með farsímagögnum</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">Í lagi</translation> |
| <translation id="6970230597523682626">Búlgarskt</translation> |
| <translation id="6978611942794658017">Þessi skrá er hönnuð fyrir tölvu með Windows-hugbúnaði. Hún er ekki samhæf tækinu þínu sem keyrir Chrome OS. Leitaðu að hentugu forriti í stað þessa í vefverslun Chrome.</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6990081529015358884">Plássið er uppurið</translation> |
| <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> möppur valdar</translation> |
| <translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">Uppsetningin mistókst.</translation> |
| <translation id="7040138676081995583">Opna með...</translation> |
| <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> atriði valin</translation> |
| <translation id="7106346894903675391">Kaupa meira geymslurými...</translation> |
| <translation id="7126604456862387217">„<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>“ – <em>leita í Drive</em></translation> |
| <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> |
| <translation id="7170467426996704624">Umritun (Salam → ሰላም)</translation> |
| <translation id="7172053773111046550">Eistneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Endurnýja</translation> |
| <translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation> |
| <translation id="719009910964971313">Bandarískt Dvorak-lyklaborð fyrir forritara</translation> |
| <translation id="7191454237977785534">Vista skrá sem</translation> |
| <translation id="7222624196722476520">Búlgarskt hljóðritunarlyklaborð</translation> |
| <translation id="7238097264433196391">Heiti drifs</translation> |
| <translation id="7248671827512403053">Forrit</translation> |
| <translation id="7268659760406822741">Þjónusta í boði</translation> |
| <translation id="7283041136720745563">Þú hefur ekki nægan Google Drive kvóta.</translation> |
| <translation id="7295662345261934369">Deila með öðrum</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">Nýr gluggi</translation> |
| <translation id="7348749398828259943">Bandarískt alþjóðlegt Workman-lyklaborð</translation> |
| <translation id="7359359531237882347"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> atriði afrituð...</translation> |
| <translation id="7375951387215729722">Skráalista raðað eftir <ph name="COLUMN_NAME" /> í lækkandi röð.</translation> |
| <translation id="7389722738210761877">Taílenskt lyklaborð (TIS 820-2531)</translation> |
| <translation id="7396038720194014279">Hindí-lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="7417453074306512035">Eþíópískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="7417705661718309329">Google kort</translation> |
| <translation id="7419631653042041064">Katalónskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="7434823369735508263">Breskt Dvorak-lyklaborð</translation> |
| <translation id="7460898608667578234">Úkraínskt</translation> |
| <translation id="7474889694310679759">Kanadískt enskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="7489215562877293245">Fann <ph name="FILE_COUNT" /> |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Afritun á <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> er tilbúin</translation> |
| <translation id="7505167922889582512">Sýna faldar skrár</translation> |
| <translation id="7508545000531937079">Skyggnusýning</translation> |
| <translation id="751507702149411736">Hvítrússneskt</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">Stokka</translation> |
| <translation id="7547811415869834682">Hollenskt</translation> |
| <translation id="7576032389798113292">6x4</translation> |
| <translation id="7589661784326793847">Hinkraðu augnablik</translation> |
| <translation id="7603724359189955920">Grind</translation> |
| <translation id="7627790789328695202">Obb, <ph name="FILE_NAME" /> er til nú þegar. Veldu nýtt heiti og reyndu aftur.</translation> |
| <translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% lokið.</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Hjálp</translation> |
| <translation id="7654209398114106148">Flytur <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> atriði...</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Hætta við</translation> |
| <translation id="770015031906360009">Grískt</translation> |
| <translation id="7706319470528945664">Portúgalskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="7711920809702896782">Myndupplýsingar</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Klippa</translation> |
| <translation id="7730494089396812859">Sýna upplýsingar um afrit í skýi</translation> |
| <translation id="7748626145866214022">Fleiri valkosti er að finna á aðgerðastikunni. Ýttu á Alt + A til að setja aðgerðastikuna í fókus.</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Færa</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Fugl</translation> |
| <translation id="7788080748068240085">Til að vista „<ph name="FILE_NAME" />“ án nettengingar þarftu að losa <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> af plássi til viðbótar:<ph name="MARKUP_1" /> |
| <ph name="MARKUP_2" />losaðu skrár sem þú þarf ekki lengur að hafa aðgang að án nettengingar<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />eyddu skrám úr möppunni Niðurhal<ph name="MARKUP_5" /></translation> |
| <translation id="7794058097940213561">Forsníða tæki</translation> |
| <translation id="7799329977874311193">HTML-skjal</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Staða</translation> |
| <translation id="7821462174190887129">Fann <ph name="FILE_COUNT" />. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Þú hefur ekki nægan Google Drive kvóta. <ph name="FILE_SIZE" /> þarf til viðbótar. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Prófaðu að velja færri myndir.</translation> |
| <translation id="7825423931463735974">Tamil-lyklaborð (Tamil99)</translation> |
| <translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation> |
| <translation id="7839804798877833423">Um það bil <ph name="FILE_SIZE" /> af farsímagögnum verða notuð til að sækja þessar skrár.</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">Hætta við val</translation> |
| <translation id="7853966320808728790">Franskt BÉPO</translation> |
| <translation id="7864662577698025113">Bæta nýrri þjónustu við</translation> |
| <translation id="7873831373602885875">Ekki tókst að vista í <ph name="FOLDER_NAME" />. Allar breytingar verða vistaðar í <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> í möppunni Niðurhal.</translation> |
| <translation id="7881969471599061635">Fela skjátexta</translation> |
| <translation id="78946041517601018">Samnýtt drif</translation> |
| <translation id="7896906914454843592">Bandarískt aukið lyklaborð</translation> |
| <translation id="7898607018410277265">Gujarati-lyklaborð (ný hljóðritun)</translation> |
| <translation id="7917972308273378936">Litháískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="7925686952655276919">Ekki nota farsímagögn fyrir samstillingu</translation> |
| <translation id="7928710562641958568">Losa tæki</translation> |
| <translation id="7943385054491506837">Bandarískt Colemak</translation> |
| <translation id="7953739707111622108">Ekki er hægt að opna þetta tæki því að skráakerfi þess þekkist ekki.</translation> |
| <translation id="7969525169268594403">Slóvenskt</translation> |
| <translation id="7982283708762922719">Hæð</translation> |
| <translation id="7987485481246785146">Sorani-kúrdískt lyklaborð á arabískum grunni</translation> |
| <translation id="8008366997883261463">Frasier</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Stærð</translation> |
| <translation id="8031722894461705849">Slóvakískt lyklaborð</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Skrá</translation> |
| <translation id="8038111231936746805">(sjálfgefið)</translation> |
| <translation id="8042602468072383151"><ph name="AUDIO_TYPE" /> hljóð</translation> |
| <translation id="8045462269890919536">Rúmenskt</translation> |
| <translation id="8052887694493382350">Þessi skrá er hönnuð fyrir tölvu sem notar Windows-hugbúnað. Hún er ekki samhæf við tæki sem keyrir Chrome OS. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="8066773524873206594">Allar breytingar verða vistaðar í <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" />.</translation> |
| <translation id="8079530767338315840">Endurtaka</translation> |
| <translation id="8106045200081704138">Deilt með mér</translation> |
| <translation id="8116072619078571545">Klakavatn</translation> |
| <translation id="8117957376775388318">Dayi-innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="8137331602592933310">„<ph name="FILENAME" />“ hefur verið deilt með þér. Þú getur ekki eytt því vegna þess að þú ert ekki eigandinn.</translation> |
| <translation id="8145409227593688472">Wubi-innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="8148264977957212129">Pinyin-innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Grunnstilla</translation> |
| <translation id="8153607920959057464">Ekki tókst að birta þessa skrá.</translation> |
| <translation id="8154842056504218462">Allar færslur valdar.</translation> |
| <translation id="8157684860301034423">Mistókst að sækja upplýsingar um forrit.</translation> |
| <translation id="8157939133946352716">7x5</translation> |
| <translation id="8160015581537295331">Spænskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8193175696669055101">Gerð tækis</translation> |
| <translation id="8208580316430297579">Listaverk</translation> |
| <translation id="8223479393428528563">Til að vista þessar skrár fyrir notkun án nettengingar skaltu tengjast netinu aftur, hægrismella á skrárnar og velja kostinn <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8249296373107784235">Hætta</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Eyða</translation> |
| <translation id="8269755669432358899">Draga saman svæði með ábendingum fyrir skrár</translation> |
| <translation id="8279388322240498158">Sorani-kúrdískt lyklaborð á enskum grunni</translation> |
| <translation id="8280151743281770066">Armensk hljóðritun</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Uppruni</translation> |
| <translation id="8297012244086013755">Hangul 3 sett (ekki Shift)</translation> |
| <translation id="8299269255470343364">Japanskt</translation> |
| <translation id="8312871300878166382">Líma inn í möppu</translation> |
| <translation id="8329978297633540474">Ósniðinn texti</translation> |
| <translation id="8336153091935557858">Í gær <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="8336579025507394412">Íslenskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="8342318071240498787">Skrá eða mappa með sama heiti er þegar til.</translation> |
| <translation id="8382450452152102026">Í <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8391950649760071442">Umritun (emandi → ఏమండీ)</translation> |
| <translation id="8395901698320285466">Stærð</translation> |
| <translation id="8412586565681117057">Flýtiinnsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="8418113698656761985">Rúmenskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="8432745813735585631">Bandarískt Colemak-lyklaborð</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">Bandarískt</translation> |
| <translation id="8456681095658380701">Ógilt heiti</translation> |
| <translation id="8466234950814670489">Tar-safnskrá</translation> |
| <translation id="8467473010914675605">Kóresk innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="8475647382427415476">Google Drive tókst ekki að samstilla „<ph name="FILENAME" />“ rétt í þessu. Google Drive mun reyna aftur síðar.</translation> |
| <translation id="8477649328507734757">Snúningur</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Í boði án nettengingar</translation> |
| <translation id="8521441079177373948">Breskt</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Allur skjárinn</translation> |
| <translation id="8551494947769799688">Lettneskt</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Fíll</translation> |
| <translation id="8569764466147087991">Veldu skrá til að opna</translation> |
| <translation id="8579285237314169903">Samstillir <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> atriði...</translation> |
| <translation id="8600173386174225982">Skráalista var breytt í smámyndayfirlit.</translation> |
| <translation id="8601932370724196034">Crostini-myndskrá</translation> |
| <translation id="8669949407341943408">Flytur...</translation> |
| <translation id="8698464937041809063">Google teikning</translation> |
| <translation id="8714406895390098252">Bíllaus</translation> |
| <translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> valið.</translation> |
| <translation id="8722421161699219904">Bandarískt alþjóðlegt lyklaborð</translation> |
| <translation id="872537912056138402">Króatískt</translation> |
| <translation id="874420130893181774">Hefðbundin pinyin-innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="8775404590947523323">Breytingarnar þínar eru vistaðar sjálfkrafa.<ph name="BREAKS" />Til að vista afrit af upprunalegu myndinni skaltu taka hakið af „Skrifa yfir upprunalega“.</translation> |
| <translation id="8803496343472038847">Rússneskt hljóðritunarlyklaborð</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Köttur</translation> |
| <translation id="8810671769985673465">Zip-þjöppun mistókst; atriði er fyrir hendi: „<ph name="FILE_NAME" />“</translation> |
| <translation id="8834164572807951958">Meðlimir „<ph name="DESTINATION_NAME" />“ fá aðgang að afritum af þessum atriðum.</translation> |
| <translation id="885381502874625531">Hvítrússneskt lyklaborð</translation> |
| <translation id="8860454412039442620">Excel-töflureiknir</translation> |
| <translation id="8900820606136623064">Ungverskt</translation> |
| <translation id="8901822611024316615">Tékkneskt QWERTY-lyklaborð</translation> |
| <translation id="8919081441417203123">Danskt</translation> |
| <translation id="8960999352790021682">Bengalskt lyklaborð (hljóðritun)</translation> |
| <translation id="8965697826696209160">Ekki er nægilegt pláss.</translation> |
| <translation id="9017798300203431059">Rússneskt hljóðritunarlyklaborð</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux-skrár</translation> |
| <translation id="9035012421917565900">Ekki er hægt að færa atriðin aftur í „<ph name="DESTINATION_NAME" />“, þannig að þú verður ófær um að afturkalla þessa aðgerð.</translation> |
| <translation id="9038620279323455325">Skrá með heitið „<ph name="FILE_NAME" />“ er þegar til staðar. Veldu annað heiti.</translation> |
| <translation id="9064939804718829769">Flytur...</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Breyta</translation> |
| <translation id="9099674669267916096">Síðufjöldi</translation> |
| <translation id="9110990317705400362">Við erum sífellt að leita leiða við að gera vefnotkun öruggari fyrir þig. Áður var það þannig að hvaða vefsvæði sem var gat birt kvaðningu um að þú bættir viðbót við vafrann. Í nýjustu útgáfum Google Chrome þarf notandinn að taka sérstaklega fram að Chrome eigi að setja upp viðbætur með því að bæta þeim við í gegnum síðuna Viðbætur. <ph name="BEGIN_LINK" />Frekari upplýsingar<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="912419004897138677">Kóðari</translation> |
| <translation id="9129931661813833980">Festa möppu</translation> |
| <translation id="9130775360844693113">Meðlimir „<ph name="DESTINATION_NAME" />“ fá aðgang að þessum atriðum.</translation> |
| <translation id="9131598836763251128">Veldu eina eða fleiri skrár</translation> |
| <translation id="9133055936679483811">Zip-þjöppun mistókst. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="9134524245363717059">Þessi skrá er hönnuð fyrir tölvu með Macintosh-hugbúnaði. Hún er ekki samhæf tækinu þínu sem keyrir Chrome OS. Leitaðu að hentugu forriti í stað þessa í vefverslun Chrome.</translation> |
| <translation id="913758436357682283">Mjanmarskt Myansan-lyklaborð</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Hætta</translation> |
| <translation id="9153744823707037316">Fylkjainnsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="9154418932169119429">Þessi mynd er ekki tiltæk án nettengingar.</translation> |
| <translation id="9206487995878691001">Cangjie-innsláttaraðferð</translation> |
| <translation id="9213073329713032541">Uppsetning hófst.</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Myndir</translation> |
| <translation id="9219908252191632183">Tungllandslag</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Ný mappa</translation> |
| <translation id="942954117721265519">Engar myndir í þessari möppu.</translation> |
| <translation id="943972244133411984">Breytt af</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Senda ábendingu</translation> |
| <translation id="947144732524271678">Valdi <ph name="ENTRY_COUNT" /> færslur, <ph name="FROM_ENTRY_NAME" />–<ph name="TO_ENTRY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Ónettengt</translation> |
| <translation id="988685240266037636">Skrá með heitið „<ph name="FILE_NAME" />“ er þegar fyrir hendi. Viltu skipta henni út?</translation> |
| <translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation> |
| </translationbundle> |
