| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| |
| <!-- |
| This file contains the strings for ash. |
| |
| Style notes: |
| * Most strings are "Sentence case" with the first word capitalized and other |
| words not capitalized |
| * Specific features may be capitalized (e.g. "Bluetooth", "Nearby Share") even |
| if they appear in the middle of a string |
| * Most strings do not end in a period (e.g. "Show settings") |
| * Multi-phrase strings that contain a period in the middle also have a period |
| at the end (e.g. "Show Bluetooth settings. Bluetooth is on.") |
| --> |
| |
| <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| <outputs> |
| <output filename="grit/ash_strings.h" type="rc_header"> |
| <emit emit_type='prepend'></emit> |
| </output> |
| <output filename="ash_strings_af.pak" type="data_package" lang="af" /> |
| <output filename="ash_strings_am.pak" type="data_package" lang="am" /> |
| <output filename="ash_strings_ar.pak" type="data_package" lang="ar" /> |
| <output filename="ash_strings_as.pak" type="data_package" lang="as" /> |
| <output filename="ash_strings_az.pak" type="data_package" lang="az" /> |
| <output filename="ash_strings_be.pak" type="data_package" lang="be" /> |
| <output filename="ash_strings_bg.pak" type="data_package" lang="bg" /> |
| <output filename="ash_strings_bn.pak" type="data_package" lang="bn" /> |
| <output filename="ash_strings_bs.pak" type="data_package" lang="bs" /> |
| <output filename="ash_strings_ca.pak" type="data_package" lang="ca" /> |
| <output filename="ash_strings_cs.pak" type="data_package" lang="cs" /> |
| <output filename="ash_strings_cy.pak" type="data_package" lang="cy" /> |
| <output filename="ash_strings_da.pak" type="data_package" lang="da" /> |
| <output filename="ash_strings_de.pak" type="data_package" lang="de" /> |
| <output filename="ash_strings_el.pak" type="data_package" lang="el" /> |
| <output filename="ash_strings_en-GB.pak" type="data_package" lang="en-GB" /> |
| <output filename="ash_strings_en-US.pak" type="data_package" lang="en" /> |
| <output filename="ash_strings_es.pak" type="data_package" lang="es" /> |
| <output filename="ash_strings_es-419.pak" type="data_package" lang="es-419" /> |
| <output filename="ash_strings_et.pak" type="data_package" lang="et" /> |
| <output filename="ash_strings_eu.pak" type="data_package" lang="eu" /> |
| <output filename="ash_strings_fa.pak" type="data_package" lang="fa" /> |
| <output filename="ash_strings_fi.pak" type="data_package" lang="fi" /> |
| <output filename="ash_strings_fil.pak" type="data_package" lang="fil" /> |
| <output filename="ash_strings_fr-CA.pak" type="data_package" lang="fr-CA" /> |
| <output filename="ash_strings_fr.pak" type="data_package" lang="fr" /> |
| <output filename="ash_strings_gl.pak" type="data_package" lang="gl" /> |
| <output filename="ash_strings_gu.pak" type="data_package" lang="gu" /> |
| <output filename="ash_strings_he.pak" type="data_package" lang="he" /> |
| <output filename="ash_strings_hi.pak" type="data_package" lang="hi" /> |
| <output filename="ash_strings_hr.pak" type="data_package" lang="hr" /> |
| <output filename="ash_strings_hu.pak" type="data_package" lang="hu" /> |
| <output filename="ash_strings_hy.pak" type="data_package" lang="hy" /> |
| <output filename="ash_strings_id.pak" type="data_package" lang="id" /> |
| <output filename="ash_strings_is.pak" type="data_package" lang="is" /> |
| <output filename="ash_strings_it.pak" type="data_package" lang="it" /> |
| <output filename="ash_strings_ja.pak" type="data_package" lang="ja" /> |
| <output filename="ash_strings_ka.pak" type="data_package" lang="ka" /> |
| <output filename="ash_strings_kk.pak" type="data_package" lang="kk" /> |
| <output filename="ash_strings_km.pak" type="data_package" lang="km" /> |
| <output filename="ash_strings_kn.pak" type="data_package" lang="kn" /> |
| <output filename="ash_strings_ko.pak" type="data_package" lang="ko" /> |
| <output filename="ash_strings_ky.pak" type="data_package" lang="ky" /> |
| <output filename="ash_strings_lo.pak" type="data_package" lang="lo" /> |
| <output filename="ash_strings_lt.pak" type="data_package" lang="lt" /> |
| <output filename="ash_strings_lv.pak" type="data_package" lang="lv" /> |
| <output filename="ash_strings_mk.pak" type="data_package" lang="mk" /> |
| <output filename="ash_strings_ml.pak" type="data_package" lang="ml" /> |
| <output filename="ash_strings_mn.pak" type="data_package" lang="mn" /> |
| <output filename="ash_strings_mr.pak" type="data_package" lang="mr" /> |
| <output filename="ash_strings_ms.pak" type="data_package" lang="ms" /> |
| <output filename="ash_strings_my.pak" type="data_package" lang="my" /> |
| <output filename="ash_strings_ne.pak" type="data_package" lang="ne" /> |
| <output filename="ash_strings_nl.pak" type="data_package" lang="nl" /> |
| <!-- The translation console uses 'no' for Norwegian Bokmål. It should |
| be 'nb'. --> |
| <output filename="ash_strings_nb.pak" type="data_package" lang="no" /> |
| <output filename="ash_strings_pa.pak" type="data_package" lang="pa" /> |
| <output filename="ash_strings_pl.pak" type="data_package" lang="pl" /> |
| <output filename="ash_strings_pt-BR.pak" type="data_package" lang="pt-BR" /> |
| <output filename="ash_strings_pt-PT.pak" type="data_package" lang="pt-PT" /> |
| <output filename="ash_strings_or.pak" type="data_package" lang="or" /> |
| <output filename="ash_strings_ro.pak" type="data_package" lang="ro" /> |
| <output filename="ash_strings_ru.pak" type="data_package" lang="ru" /> |
| <output filename="ash_strings_si.pak" type="data_package" lang="si" /> |
| <output filename="ash_strings_sk.pak" type="data_package" lang="sk" /> |
| <output filename="ash_strings_sl.pak" type="data_package" lang="sl" /> |
| <output filename="ash_strings_sq.pak" type="data_package" lang="sq" /> |
| <output filename="ash_strings_sr-Latn.pak" type="data_package" lang="sr-Latn" /> |
| <output filename="ash_strings_sr.pak" type="data_package" lang="sr" /> |
| <output filename="ash_strings_sv.pak" type="data_package" lang="sv" /> |
| <output filename="ash_strings_sw.pak" type="data_package" lang="sw" /> |
| <output filename="ash_strings_ta.pak" type="data_package" lang="ta" /> |
| <output filename="ash_strings_te.pak" type="data_package" lang="te" /> |
| <output filename="ash_strings_th.pak" type="data_package" lang="th" /> |
| <output filename="ash_strings_tr.pak" type="data_package" lang="tr" /> |
| <output filename="ash_strings_uk.pak" type="data_package" lang="uk" /> |
| <output filename="ash_strings_ur.pak" type="data_package" lang="ur" /> |
| <output filename="ash_strings_uz.pak" type="data_package" lang="uz" /> |
| <output filename="ash_strings_vi.pak" type="data_package" lang="vi" /> |
| <output filename="ash_strings_zh-CN.pak" type="data_package" lang="zh-CN" /> |
| <output filename="ash_strings_zh-HK.pak" type="data_package" lang="zh-HK" /> |
| <output filename="ash_strings_zh-TW.pak" type="data_package" lang="zh-TW" /> |
| <output filename="ash_strings_zu.pak" type="data_package" lang="zu" /> |
| <!-- Pseudolocales --> |
| <output filename="ash_strings_ar-XB.pak" type="data_package" lang="ar-XB" /> |
| <output filename="ash_strings_en-XA.pak" type="data_package" lang="en-XA" /> |
| </outputs> |
| <translations> |
| <file path="strings/ash_strings_af.xtb" lang="af" /> |
| <file path="strings/ash_strings_am.xtb" lang="am" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ar.xtb" lang="ar" /> |
| <file path="strings/ash_strings_as.xtb" lang="as" /> |
| <file path="strings/ash_strings_az.xtb" lang="az" /> |
| <file path="strings/ash_strings_be.xtb" lang="be" /> |
| <file path="strings/ash_strings_bg.xtb" lang="bg" /> |
| <file path="strings/ash_strings_bn.xtb" lang="bn" /> |
| <file path="strings/ash_strings_bs.xtb" lang="bs" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ca.xtb" lang="ca" /> |
| <file path="strings/ash_strings_cs.xtb" lang="cs" /> |
| <file path="strings/ash_strings_cy.xtb" lang="cy" /> |
| <file path="strings/ash_strings_da.xtb" lang="da" /> |
| <file path="strings/ash_strings_de.xtb" lang="de" /> |
| <file path="strings/ash_strings_el.xtb" lang="el" /> |
| <file path="strings/ash_strings_en-GB.xtb" lang="en-GB" /> |
| <file path="strings/ash_strings_es.xtb" lang="es" /> |
| <file path="strings/ash_strings_es-419.xtb" lang="es-419" /> |
| <file path="strings/ash_strings_et.xtb" lang="et" /> |
| <file path="strings/ash_strings_eu.xtb" lang="eu" /> |
| <file path="strings/ash_strings_fa.xtb" lang="fa" /> |
| <file path="strings/ash_strings_fi.xtb" lang="fi" /> |
| <file path="strings/ash_strings_fil.xtb" lang="fil" /> |
| <file path="strings/ash_strings_fr.xtb" lang="fr" /> |
| <file path="strings/ash_strings_fr-CA.xtb" lang="fr-CA" /> |
| <file path="strings/ash_strings_gl.xtb" lang="gl" /> |
| <file path="strings/ash_strings_gu.xtb" lang="gu" /> |
| <file path="strings/ash_strings_hi.xtb" lang="hi" /> |
| <file path="strings/ash_strings_hr.xtb" lang="hr" /> |
| <file path="strings/ash_strings_hu.xtb" lang="hu" /> |
| <file path="strings/ash_strings_hy.xtb" lang="hy" /> |
| <file path="strings/ash_strings_id.xtb" lang="id" /> |
| <file path="strings/ash_strings_is.xtb" lang="is" /> |
| <file path="strings/ash_strings_it.xtb" lang="it" /> |
| <!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. --> |
| <file path="strings/ash_strings_iw.xtb" lang="he" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ja.xtb" lang="ja" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ka.xtb" lang="ka" /> |
| <file path="strings/ash_strings_kk.xtb" lang="kk" /> |
| <file path="strings/ash_strings_km.xtb" lang="km" /> |
| <file path="strings/ash_strings_kn.xtb" lang="kn" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ko.xtb" lang="ko" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ky.xtb" lang="ky" /> |
| <file path="strings/ash_strings_lo.xtb" lang="lo" /> |
| <file path="strings/ash_strings_lt.xtb" lang="lt" /> |
| <file path="strings/ash_strings_lv.xtb" lang="lv" /> |
| <file path="strings/ash_strings_mk.xtb" lang="mk" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ml.xtb" lang="ml" /> |
| <file path="strings/ash_strings_mn.xtb" lang="mn" /> |
| <file path="strings/ash_strings_mr.xtb" lang="mr" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ms.xtb" lang="ms" /> |
| <file path="strings/ash_strings_my.xtb" lang="my" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ne.xtb" lang="ne" /> |
| <file path="strings/ash_strings_nl.xtb" lang="nl" /> |
| <file path="strings/ash_strings_no.xtb" lang="no" /> |
| <file path="strings/ash_strings_or.xtb" lang="or" /> |
| <file path="strings/ash_strings_pa.xtb" lang="pa" /> |
| <file path="strings/ash_strings_pl.xtb" lang="pl" /> |
| <file path="strings/ash_strings_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" /> |
| <file path="strings/ash_strings_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ro.xtb" lang="ro" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ru.xtb" lang="ru" /> |
| <file path="strings/ash_strings_si.xtb" lang="si" /> |
| <file path="strings/ash_strings_sk.xtb" lang="sk" /> |
| <file path="strings/ash_strings_sl.xtb" lang="sl" /> |
| <file path="strings/ash_strings_sq.xtb" lang="sq" /> |
| <file path="strings/ash_strings_sr.xtb" lang="sr" /> |
| <file path="strings/ash_strings_sr-Latn.xtb" lang="sr-Latn" /> |
| <file path="strings/ash_strings_sv.xtb" lang="sv" /> |
| <file path="strings/ash_strings_sw.xtb" lang="sw" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ta.xtb" lang="ta" /> |
| <file path="strings/ash_strings_te.xtb" lang="te" /> |
| <file path="strings/ash_strings_th.xtb" lang="th" /> |
| <file path="strings/ash_strings_tr.xtb" lang="tr" /> |
| <file path="strings/ash_strings_uk.xtb" lang="uk" /> |
| <file path="strings/ash_strings_ur.xtb" lang="ur" /> |
| <file path="strings/ash_strings_uz.xtb" lang="uz" /> |
| <file path="strings/ash_strings_vi.xtb" lang="vi" /> |
| <file path="strings/ash_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" /> |
| <file path="strings/ash_strings_zh-HK.xtb" lang="zh-HK" /> |
| <file path="strings/ash_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" /> |
| <file path="strings/ash_strings_zu.xtb" lang="zu" /> |
| </translations> |
| <release seq="1"> |
| <messages fallback_to_english="true"> |
| <!-- TODO add all of your "string table" messages here. Remember to |
| change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the |
| <ph> element). You can also use the 'grit add' tool to help you identify |
| nontranslateable parts and create placeholders for them. --> |
| |
| <!-- Shelf --> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_BACK_BUTTON_TITLE" desc="The title used for the back button on the Shelf, which is avaliable in tablet mode."> |
| Back |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_OVERFLOW_NAME" desc="The title used for the Ash overflow button in the shelf"> |
| Overflow |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_AUTO_HIDE" desc="Title of the menu item in the context menu for auto-hiding the shelf when the current window is not maximized"> |
| Autohide shelf |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_ALWAYS_SHOW_SHELF" desc="Title of the menu item in the context menu for always showing the shelf"> |
| Always show shelf |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_POSITION" desc="Title of the menu item in the context menu for aligning the shelf"> |
| Shelf position |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_ALIGN_BOTTOM" desc="Title of the menu item in the context menu for aligning the shelf to the bottom of the screen"> |
| Bottom |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_ALIGN_LEFT" desc="Title of the menu item in the context menu for aligning the shelf to the left of the screen"> |
| Left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_ALIGN_RIGHT" desc="Title of the menu item in the context menu for aligning the shelf to the right of the screen"> |
| Right |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_SHOW_DESK_NAME" desc="Title of the menu item in the context menu for showing the desk button"> |
| Show desk name |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_CONTEXT_MENU_HIDE_DESK_NAME" desc="Title of the menu item in the context menu for hiding the desk button"> |
| Hide desk name |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHELF_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name of the shelf."> |
| Shelf |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_LEARN_MORE" desc="Text of Learn more links."> |
| Learn more |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ALIGNMENT_BOTTOM" desc="Accessibility announcement notifying users that the shelf is now placed at the bottom of the screen"> |
| Shelf on bottom |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ALIGNMENT_LEFT" desc="Accessibility announcement notifying users that the shelf is now placed on the left of the screen"> |
| Shelf on left |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ALIGNMENT_RIGHT" desc="Accessibility announcement notifying users that the shelf is now placed on the right of the screen"> |
| Shelf on right |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_STATE_ALWAYS_SHOWN" desc="Accessibility announcement notifying users that the shelf is now always being shown"> |
| Shelf always shown |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_STATE_ALWAYS_HIDDEN" desc="Accessibility announcement notifying users that the shelf is now always being hidden"> |
| Shelf always hidden |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_STATE_AUTO_HIDE" desc="Accessibility announcement notifying users that the shelf will now hide itself automatically"> |
| Shelf auto hidden |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ITEM_GENERIC_NAME" desc="The generic name of a shelf item, in situations where it does not have an explicit title"> |
| Shelf item |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ITEM_WAS_PINNED" desc="Accessibility announcement notifying users that an item was pinned to the shelf"> |
| <ph name="ITEM_TITLE">$1<ex>Files</ex></ph> was pinned |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ITEM_WAS_UNPINNED" desc="Accessibility announcement notifying users that an item was un-pinned from the shelf"> |
| <ph name="ITEM_TITLE">$1<ex>Files</ex></ph> was un-pinned |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ITEMS_WERE_SWAPPED" desc="Accessibility announcement notifying users that two shelf items have been swapped"> |
| <ph name="FIRST_ITEM_TITLE">$1<ex>Files</ex></ph> swapped with <ph name="SECOND_ITEM_TITLE">$2<ex>Settings</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_ITEM_HAS_NOTIFICATION_BADGE" desc="Accessibility announcement notifying users that the currently focused shelf app button has a notification badge shown on the app button's icon."> |
| <ph name="APP_ITEM_TITLE">$1<ex>App Name</ex></ph> requests your attention. |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_NEXT" desc="Tooltip for the shelf arrow button that scrolls the shelf forward"> |
| Next |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_PREVIOUS" desc="Tooltip for the shelf arrow button that scrolls the shelf backward"> |
| Previous |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_LAUNCHER_NUDGE_TEXT" desc="The text shown to users beside the home button that shows the launcher UI when the device is in clamshell mode. This nudge text guides them to click on the home button to see all the apps in the launcher UI."> |
| See all apps |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_PREVIOUS_DESK_BUTTON_TITLE" desc="The title used for the previous desk button within the desk button on the shelf."> |
| Previous desk: <ph name="DESK_NAME">$1<ex>Desk 1</ex></ph>. Desk <ph name="DESK_INDEX">$2<ex>1</ex></ph> of <ph name="DESK_COUNT">$3<ex>3</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_DESK_BUTTON_TITLE_NO_PROFILE_AVATAR" desc="The title used for the desk button on the shelf with no profile avatar."> |
| Current desk: <ph name="DESK_NAME">$1<ex>Desk 2</ex></ph>. Desk <ph name="DESK_INDEX">$2<ex>2</ex></ph> of <ph name="DESK_COUNT">$3<ex>3</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_DESK_BUTTON_TITLE_WITH_PROFILE_AVATAR" desc="The title used for the desk button on the shelf with profile avatar."> |
| Current desk: <ph name="DESK_NAME">$1<ex>Desk 2</ex></ph>. <ph name="PROFILE_NAME">$2<ex>Profile name</ex></ph> <ph name="EMAIL">$3<ex>test@gmail.com</ex></ph>. Desk <ph name="DESK_INDEX">$4<ex>2</ex></ph> of <ph name="DESK_COUNT">$5<ex>3</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_SHELF_NEXT_DESK_BUTTON_TITLE" desc="The title used for the next desk button within the desk button on the shelf."> |
| Next desk: <ph name="DESK_NAME">$1<ex>Desk 3</ex></ph>. Desk <ph name="DESK_INDEX">$2<ex>3</ex></ph> of <ph name="DESK_COUNT">$3<ex>3</ex></ph>. |
| </message> |
| |
| |
| <!-- Status tray items --> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="The accessible description of the status tray and the information on it."> |
| Status tray, time <ph name="time">$1<ex>9:50</ex></ph>, |
| <ph name="battery">$2<ex>Battery is full.</ex></ph> |
| <ph name="channel">$3<ex>Stable Channel</ex></ph> |
| <ph name="network">$4<ex>Connected to Wifi.</ex></ph>, |
| <ph name="managed">$5<ex>This account is managed by Family Link</ex></ph> |
| <ph name="ime">$6<ex>Using US keyboard</ex></ph> |
| <ph name="locale">$7<ex>Using English</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NETWORK_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="The accessible description of hotspot and network in the status tray and the information on it."> |
| <ph name="hotspot">$1<ex>Hotspot on, no devices connected</ex></ph>, |
| <ph name="network">$2<ex>Connected to Google-A, Median signal</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description of the quick settings bubble and the information in it."> |
| Quick Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_A11Y_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for accessibility settings accessed through the accessibility feature pod."> |
| Accessibility Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_AUDIO_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for audio settings accessed through the audio feature pod."> |
| Audio Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_BLUETOOTH_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for bluetooth settings accessed through the bluetooth feature pod."> |
| Bluetooth Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_CAST_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for cast settings accessed through the cast feature pod."> |
| Cast Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_HOTSPOT_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for hotspot settings accessed through the hotspot feature pod."> |
| Hotspot Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_IME_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for IME settings accessed through the IME feature pod."> |
| Input Methods Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_LOCALE_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for locale settings accessed through the quick settings locale feature pod in demo mode."> |
| Language Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_MEDIA_CONTROLS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="The accessible description for media controls pod in quick settings."> |
| Media controls, now playing <ph name="MEDIA_TITLE">$1<ex>(Song name)</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_MEDIA_CONTROLS_SUB_MENU_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="The accessible description for global media controls accessed through the media controls pod."> |
| Media Controls |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_NETWORK_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for network settings accessed through the network feature pod."> |
| Network Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_NOTIFIER_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for notification settings accessed through the notification feature pod."> |
| Notification Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_USER_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for user settings accessed through the user avatar button."> |
| User Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_VPN_SETTINGS_ACCESSIBLE_DESCRIPTION" desc="The accessible description for VPN settings accessed through the VPN feature pod."> |
| VPN Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_EOL_NOTICE" desc="Message shown to the user in the quick settings bubble when their device reaches end of life, and stops receiveing software updates."> |
| Security updates ended. Upgrade your device. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_QUICK_SETTINGS_BUBBLE_EOL_NOTICE_SHORT" desc="A short message shown to the user in the quick settings bubble when their device reaches end of life, and stops receiving software updates."> |
| Updates ended |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_BUTTON_LABEL" desc="The shorter label used for the button in the status tray to toggle the Autozoom feature (which controls if camera auto zoom to faces) on or off. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Camera framing |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for the button in the status tray to toggle the Autozoom feature (which controls if camera auto zoom to faces) on or off."> |
| Toggle camera framing. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Camera framing is on.</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_TOGGLE_ACCESSIBILITY_DESCRIPTION" desc="The accessible description for the button in the status tray to toggle the Autozoom feature (which controls if camera auto zoom to faces) on or off."> |
| Adjust camera to put you in the center of the screen. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_OFF_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the Autozoom feature is off."> |
| Camera framing is off. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_ON_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the Autozoom feature is on."> |
| Camera framing is on. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_OFF_STATE" desc="Button label for the Autozoom feature." meaning="Autozoom feature is off. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_ON_STATE" desc="Button label for the Autozoom feature." meaning="Autozoom feature is on. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| On |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_TOAST_ON_STATE" desc="The text for the toast after autozoom centers the camera."> |
| Camera frame automatically centered |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_AUTOZOOM_EDUCATIONAL_NUDGE_TEXT" desc="The text for the educational nudge for autozoom."> |
| Try camera framing so you’ll be in the center of the screen on video calls. Turn it on in Quick Settings. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BRAILLE_DISPLAY_CONNECTED" desc="The message shown on a notification when a braille display is connected"> |
| Braille display connected. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SETTINGS" desc="The accessible text for a settings button."> |
| Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SPOKEN_FEEDBACK_ENABLED" desc="The message shown on a notification when spoken feedback is enabled"> |
| Press Ctrl + Alt + Z to disable spoken feedback. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SPOKEN_FEEDBACK_ENABLED_TABLET" desc="The message shown on a notification when spoken feedback is enabled on a tablet"> |
| Press and hold both volume keys for five seconds to disable spoken feedback. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SPOKEN_FEEDBACK_ENABLED_TITLE" desc="The title message shown on a notification when spoken feedback is enabled"> |
| ChromeVox enabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SPOKEN_FEEDBACK_BRAILLE_ENABLED_TITLE" desc="The message shown on a notification when both the spoken feedback and braille are enabled"> |
| Braille and ChromeVox are enabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SWITCH_ACCESS_ENABLED" desc="The message shown on a notification when Switch Access is enabled"> |
| Switch Access can be disabled in Settings > Accessibility. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SWITCH_ACCESS_ENABLED_TITLE" desc="The title message shown on a notification when Switch Access is enabled."> |
| Switch Access enabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_USER_INFO_ACCESSIBILITY" desc="The accessibility string used for an item in user chooser that tells the user name and the mail address."> |
| <ph name="USERNAME">$1<ex>Jane Doe</ex></ph> (<ph name="MAIL">$2<ex>janedoe@example.com</ex></ph>) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SIGN_OUT" desc="The label used for the button in the status tray to sign out of the system. Should not exceed about 20 latin characters. Overflowed text is truncated with ellipsis. [CHAR_LIMIT=20]"> |
| Sign out |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SIGN_OUT_ALL" desc="The label used for the button in the status tray to sign out all users of the system. Should not exceed about 20 latin characters. Overflowed text is truncated with ellipsis. [CHAR_LIMIT=20]"> |
| Sign out all |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_GUEST_LABEL" desc="The label used in the system tray's user card to indicate that the current session is a guest session."> |
| Guest |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_EXIT_GUEST" desc="The label used for the button in the status tray to terminate a guest session. [CHAR_LIMIT=20]"> |
| Exit guest |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_EXIT_PUBLIC" desc="The label used for the button in the status tray to terminate a public account session. If the label is long, indicate where it may be broken into two lines by inserting \n instead of a whitespace. [CHAR_LIMIT=20]"> |
| Exit session |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_PUBLIC_LABEL" desc="Text of the the ash system bubble's user card when the current session is a managed session. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| <ph name="DISPLAY_NAME">$1<ex>Internet kiosk</ex></ph> is a managed session managed by <ph name="MANAGER">$2<ex>yourdomain.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCK" desc="The label used for the button in the status tray to lock the screen."> |
| Lock |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_NOT_ALLOWED_LACROS" desc="The error message multiple signin is prevented because Lacros is enabled."> |
| Signing in a second user is not supported if Lacros is enabled. Please use a second browser profile in Lacros instead or disable Lacros and try again. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SIGN_IN_ANOTHER_ACCOUNT" desc="The string for the button which lets the user add another account to the current session."> |
| Sign in another user... |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_CANNOT_ADD_USER" desc="The error message when the user has reached the limit of multi profile users."> |
| You can only have up to <ph name="multi_profile_user_limit">$1<ex>5</ex></ph> accounts in multiple sign-in. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_NOT_ALLOWED_PRIMARY_USER" desc="The error message when the primary user forbids multiple signin because of not-allowed policy or because of usage policy-pushed certificates."> |
| The administrator for this account has disallowed multiple sign-in. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MESSAGE_OUT_OF_USERS" desc="The error message when all the users are added into multi-profile session."> |
| All available users have already been added to this session. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_BUTTON_LABEL" desc="The shorter label used for the button in the status tray to toggle Nearby Share high visibility mode, which makes the device visible to all nearby devices for file sharing."> |
| Nearby visibility |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_TILE_LABEL" desc="The shorter label used for the feature tile in the status tray to toggle Nearby Share high visibility mode, which makes the device visible to all nearby devices for file sharing."> |
| Nearby Share |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_TILE_LABEL_PH" desc="Feature name placeholder: The shorter label used for the feature tile in the status tray to toggle Nearby Share high visibility mode, which makes the device visible to all nearby devices for file sharing."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Nearby Share</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_OFF_STATE" desc="Sub-label for the Nearby Share system tray button." meaning="Nearby Share high visibility mode is currently inactive. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_ON_STATE" desc="Sub-label for the Nearby Share system tray button." meaning="Nearby Share high visibility mode is currently active with the displayed time remaining. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| On, <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>40 sec</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_TILE_OFF_STATE" desc="Sub-label for the Nearby Share system tray feature tile when off." meaning="Nearby Share high visibility mode is currently inactive. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Everyone, off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_TILE_ON_STATE" desc="Sub-label for the Nearby Share system tray feature tile when on." meaning="Nearby Share high visibility mode is currently active with the displayed time remaining. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Everyone, <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>40 sec</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_REMAINING_MINUTES" desc="A short string showing the nearest number of whole minutes until Nearby Share high visibility turns off. To be used with IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_ON_STATE. [CHAR_LIMIT=7]"> |
| <ph name="MINUTES">$1<ex>2</ex></ph> min |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_REMAINING_SECONDS" desc="A short string showing the nearest number of whole seconds until Nearby Share high visibility turns off. To be used with IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_ON_STATE. [CHAR_LIMIT=7]"> |
| <ph name="SECONDS">$1<ex>40</ex></ph> sec |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_TOGGLE_TOOLTIP" desc="Tooltip text used for the Nearby Share status tray button, which toggles Nearby Share high visibility mode on/off."> |
| Toggle Nearby Share high visibility |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NEARBY_SHARE_TOGGLE_TOOLTIP_PH" desc="Feature name placeholder: Tooltip text used for the Nearby Share status tray button, which toggles Nearby Share high visibility mode on/off."> |
| Toggle <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Nearby Share</ex></ph> high visibility |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_BUTTON_LABEL" desc="The shorter label used for the button in the status tray to toggle the Night Light feature (which controls the color temperature of the screen) on or off. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Night Light |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for the button in the status tray to toggle the Night Light feature (which controls the color temperature of the screen) on or off."> |
| Toggle Night Light. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Night Light is on.</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_ENABLED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the Night Light feature is on."> |
| Night Light is on. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_DISABLED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the Night Light feature is off."> |
| Night Light is off. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_SETTINGS_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for the button in the status tray to show the Night Light feature (which controls the color temperature of the screen) settings."> |
| Show display settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_OFF_STATE" desc="Button label for the Night Light feature." meaning="Night Light feature is off. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_ON_STATE" desc="Button label for the Night Light feature." meaning="Night Light feature is on. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| On |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_ON_STATE_SUNSET_TO_SUNRISE_SCHEDULED" desc="Button label for the Night Light feature when its schedule type is set to sunset-to-sunrise" meaning="Night Light is automatically scheduled to be on until sunrise. [CHAR_LIMIT=16]"> |
| On until sunrise |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_OFF_STATE_SUNSET_TO_SUNRISE_SCHEDULED" desc="Button label for the Night Light feature when its schedule type is set to sunset-to-sunrise." meaning="Night Light is automatically scheduled to be off until sunset. [CHAR_LIMIT=16]"> |
| Off until sunset |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_ON_STATE_CUSTOM_SCHEDULED" desc="Button label for the Night Light feature when its schedule type is set to custom." meaning="Night Light is on and will automatically be turned off at the user's custom end time. [CHAR_LIMIT=16]"> |
| On until <ph name="time">$1<ex>5:37 PM</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NIGHT_LIGHT_OFF_STATE_CUSTOM_SCHEDULED" desc="Button label for the Night Light feature when its schedule type is set to custom." meaning="Night Light is off and will automatically be turned on at the user's custom start time. [CHAR_LIMIT=16]"> |
| Off until <ph name="time">$1<ex>15:23</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST" desc="The label used as the header in the cast popup."> |
| Cast screen |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_SHORT" desc="The label used for Cast button in system tray bubble. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Cast |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_DEVICES_AVAILABLE" desc="Subtitle under the Cast button in the system tray bubble when Chromecast devices are available for casting"> |
| Devices available |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for Cast button in system tray bubble."> |
| Show cast devices |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CASTING" desc="The label used in the system tray bubble when casting a generic source to a Chromecast device"> |
| Casting |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CASTING_SCREEN" desc="The label used in the system tray bubble when casting the screen to a Chromecast device"> |
| Casting screen |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CASTING_TAB" desc="The label used in the system tray bubble when casting a Chrome tab to a Chromecast device"> |
| Casting tab |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_NOTIFICATION_TITLE" desc="The notification title to tell the user we are casting to a cast device."> |
| Casting to <ph name="RECEIVER_NAME">$1<ex>Living Room</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_DESKTOP" desc="The label used in the tray popup to tell the user we are casting the desktop."> |
| Casting screen to <ph name="RECEIVER_NAME">$1<ex>Living Room</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_ACCESS_CODE_CAST_CONNECT" desc="Menu item label that, when clicked on, opens the access code casting dialog."> |
| Connect with a code |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_ZERO_STATE_TITLE" desc="The main label for the system tray Cast view when no Chromecast devices are available."> |
| Cast your screen from your Chromebook |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_ZERO_STATE_SUBTITLE" desc="The secondary label for the system tray Cast view when no Chromecast devices are available."> |
| Make sure your Chromebook is on the same Wi-Fi network as your Chromecast device. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME" desc="The label used as the header in the dark theme popup. [CHAR_LIMIT=19"> |
| Dark theme |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for the button in the status tray to toggle the Dark theme feature on or off."> |
| Toggle Dark theme. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Dark theme is on</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_ENABLED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the Dark theme feature is on."> |
| Dark theme is on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_DISABLED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the Dark theme feature is off."> |
| Dark theme is off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_SETTINGS_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for the button in the status tray to show the Dark theme feature settings."> |
| Show dark theme settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_OFF_STATE" desc="Button label for the Dark theme feature." meaning="Dark theme feature is off. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_ON_STATE" desc="Button label for the Dark theme feature." meaning="Dark theme feature is on. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| On |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_ON_STATE_AUTO_SCHEDULED" desc="Button label for the Dark theme feature when auto scheduling is enabled." meaning="Dark mode is automatically scheduled to be on until sunrise. [CHAR_LIMIT=16]"> |
| On until sunrise |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DARK_THEME_OFF_STATE_AUTO_SCHEDULED" desc="Button label for the Dark theme feature when auto scheduling is enabled." meaning="Dark mode is automatically scheduled to be off until sunset. [CHAR_LIMIT=16]"> |
| Off until sunset |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DARK_LIGHT_MODE_EDUCATIONAL_NUDGE_IN_CLAMSHELL_MODE" desc="The label used for the dark light mode educational nudge in clamshell mode."> |
| Switch between dark and light theme. Right-click on the desktop and select Wallpaper & style. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DARK_LIGHT_MODE_EDUCATIONAL_NUDGE_IN_TABLET_MODE" desc="The label used for the dark light mode educational nudge in tablet mode."> |
| Switch between dark and light theme. Touch and hold on the desktop, then select Wallpaper & style. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_DESKTOP_ACCESSIBILITY_STOP" desc="Stop button accessibility label used in the tray popup to tell the user to stop a cast to the desktop."> |
| Stop casting screen to <ph name="RECEIVER_NAME">$1<ex>Living Room</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_DESKTOP_NOTIFICATION_MESSAGE" desc="The notification message to tell the user we are casting the desktop."> |
| You are currently casting your screen. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_TAB" desc="The title label used in the tray popup to tell the user we are casting a tab."> |
| <ph name="ROUTE_TITLE">$1<ex>YouTube</ex></ph> on <ph name="RECEIVER_NAME">$2<ex>Living Room</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_TAB_ACCESSIBILITY_STOP" desc="Stop button accessibility label used in the tray popup to tell the user to stop a tab cast."> |
| Stop <ph name="ROUTE_TITLE">$1<ex>YouTube</ex></ph> on <ph name="RECEIVER_NAME">$2<ex>Living Room</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_UNKNOWN" desc="The label used when we have detected we are casting but do not know what we are casting or who we are casting to."> |
| Casting on an unknown receiver |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_CAST_UNKNOWN_ACCESSIBILITY_STOP" desc="Stop button accessibility label used in the tray popup to tell the user to stop a cast, but we do not know what we are casting or who we are casting to."> |
| Stop casting on an unknown receiver |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_DESKTOP" desc="The label used in the tray popup to notify that desktop may be cast."> |
| Cast devices available |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_NOTIFICATION_MESSAGE_PAUSED" desc="The notification message to tell the user that casting is paused."> |
| Casting is currently paused. You can resume casting or stop casting at any time. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_NOTIFICATION_MESSAGE_SCREEN_CAN_PAUSE" desc="Notification message to tell the user that we are casting the desktop screen, and that the casting session may be paused."> |
| You are casting your screen. You can pause or stop casting your screen at any time. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_NOTIFICATION_MESSAGE_SCREEN_PAUSED" desc="Notification message to tell the user that we are casting the desktop screen, and that the casting session is currently paused."> |
| Casting is currently paused. You can resume casting or stop casting your screen at any time. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_NOTIFICATION_MESSAGE_TAB_CAN_PAUSE" desc="Notification message to tell the user that we are casting a tab, and that the casting session may be paused."> |
| You are casting a tab. You can pause or stop casting at any time. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_STOP" desc="The label used in the tray popup to stop casting."> |
| Stop |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_STOP_CASTING" desc="Label for a button in the system tray popup to stop casting to a Chromecast device."> |
| Stop casting |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_PAUSE" desc="Label for a button in the cast notification to pause the current cast mirroring session to a Chromecast device"> |
| Pause |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_PAUSE_CASTING" desc="Label for a button in the system tray to pause the current cast mirroring session to a Chromecast device"> |
| Pause casting |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_RESUME" desc="Label for a button in the cast notification to resume a paused cast mirroring session to a Chromecast device"> |
| Resume |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAST_RESUME_CASTING" desc="Label for a button in the system tray to resume a paused cast mirroring session to a Chromecast device"> |
| Resume casting |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_QUIET_MODE_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the status area icon to tell do-not-disturb mode is currently on."> |
| Do Not Disturb is on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_INDICATOR_IME_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the status area icon to tell the type of keyboard or input method engine."> |
| Using <ph name="IME_NAME">$1<ex>US keyboard</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_INDICATOR_LOCALE_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the status area icon to indicate the current locale."> |
| Using <ph name="LOCALE_NAME">$1<ex>English (United States)</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_IMPORTANT_COUNT_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name for a status area icon to describe number of important notifications. [ICU Syntax]"> |
| {NUM_NOTIFICATIONS, plural, |
| =1 {1 important notification} |
| other {# important notifications}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_HIDDEN_COUNT_TOOLTIP" desc="The tooltip text for a status area icon to describe number of hidden notifications. [ICU Syntax]"> |
| {NUM_NOTIFICATIONS, plural, |
| =1 {1 other notification} |
| other {# other notifications}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_ICONS_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name for the set of notifications icons shown in status area."> |
| <ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION">$1<ex>2 important notifications</ex></ph>: |
| <ph name="NOTIFICATION_1">$2<ex>CAPSLOCK is on</ex></ph>, |
| <ph name="NOTIFICATION_2">$3<ex>CAPSLOCK is on</ex></ph>, |
| <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION">$4<ex>2 other notifications</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_COUNT_TOOLTIP" desc="The tooltip text for a status area icon to describe number of notifications. [ICU Syntax]"> |
| {NUM_NOTIFICATIONS, plural, |
| =1 {1 notification} |
| other {# notifications}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HIDDEN_NOTIFICATION_COUNT_LABEL" desc="The label for the number of hidden notifications."> |
| +<ph name="COUNT">$1<ex>2</ex></ph> |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH" desc="The label used as the header in the bluetooth popup. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Bluetooth |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip text in the button that toggles Blueooth enabled/disabled."> |
| Toggle Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Connected to 2 devices</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_SETTINGS_TOOLTIP" desc="The tooltip text in the button that shows Blueooth settings."> |
| Show Bluetooth settings. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Connected to 2 devices</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ENABLED_TOOLTIP" desc="The tooltip text to notify that bluetooth is enabled."> |
| Bluetooth is on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISABLED_TOOLTIP" desc="The tooltip text to notify that bluetooth is disabled."> |
| Bluetooth is off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_MULTIPLE_DEVICES_CONNECTED_TOOLTIP_LEGACY" desc="The tooltip text to notify that multiple bluetooth devices are connected. [ICU Syntax]"> |
| {NUM_DEVICES, plural, |
| =1 {Connected to a device} |
| other {Connected to # devices}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_MULTIPLE_DEVICES_CONNECTED_TOOLTIP" desc="The tooltip text to notify that multiple bluetooth devices are connected."> |
| Connected to <ph name="NUM_DEVICES">$1<ex>3</ex></ph> devices |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_CONNECTED_TOOLTIP_LEGACY" desc="The legacy tooltip text to notify that one bluetooth device is connected."> |
| Connected to <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>wireless mouse</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_CONNECTED_TOOLTIP" desc="The tooltip text to notify that one bluetooth device is connected."> |
| Connected to a device named <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>wireless mouse</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_CONNECTED_WITH_BATTERY_TOOLTIP" desc="The tooltip text to notify that one bluetooth device is connected."> |
| Connected to a device named <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>wireless mouse</ex></ph>, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$2<ex>100</ex></ph>% battery |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ENABLED" desc="The label used in the tray popup to notify that bluetooth is enabled."> |
| Bluetooth enabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISABLED" desc="The label used in the tray popup to notify that bluetooth is disabled."> |
| Bluetooth disabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_ENABLED_SHORT" desc="Bluetooth button label in the status tray popup." meaning="Bluetooth is enabled. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| On |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISABLED_SHORT" desc="Bluetooth button label in the status tray popup." meaning="Bluetooth is disabled. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISCOVERING" desc="The label used in the tray popup to show bluetooth is discovering devices."> |
| Scanning for devices... |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_PAIRED_DEVICES" desc="The sub-header label for paired devices in Bluetooth device list."> |
| Paired devices |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_UNPAIRED_DEVICES" desc="The sub-header label for unpaired devices in Bluetooth device list."> |
| Unpaired devices |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_SETTINGS" desc="The label used in the tray pop up to open Bluetooth setting page."> |
| Bluetooth settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_CONNECTED_LABEL" desc="The sub-header label to notify that one bluetooth device is connected."> |
| Connected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_CONNECTED_WITH_BATTERY_LABEL" desc="The label used when a bluetooth device is connected and the battery percentage is available."> |
| Connected, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>100</ex></ph>% battery |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_BATTERY_PERCENTAGE_LABEL" desc="The label used to show the battery percentage when a bluetooth device is connected."> |
| <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>100</ex></ph>% battery |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_BATTERY_PERCENTAGE_ONLY_LABEL" desc="The label used to show only the battery percentage when a bluetooth device is connected."> |
| <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>100</ex></ph>% |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_BATTERY_PERCENTAGE_LEFT_BUD_LABEL" desc="The label to indicate the battery information is regarding the left true wireless bud."> |
| <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>100</ex></ph>% (Left) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_BATTERY_PERCENTAGE_CASE_LABEL" desc="The label to indicate the battery information is regarding the true wireless case."> |
| <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>100</ex></ph>% (Case) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DEVICE_BATTERY_PERCENTAGE_RIGHT_BUD_LABEL" desc="The label to indicate the battery information is regarding the right true wireless bud."> |
| <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>100</ex></ph>% (Right) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_MULTIPLE_DEVICES_CONNECTED_LABEL_LEGACY" desc="The header label to notify that multiple bluetooth devices are connected. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Devices |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_MULTIPLE_DEVICES_CONNECTED_LABEL" desc="The header label to notify that multiple bluetooth devices are connected. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| <ph name="NUM_DEVICES">$1<ex>3</ex></ph> devices |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_PAIR_NEW_DEVICE" desc="The sub-header label for the button to pair a new device."> |
| Pair new device |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_CURRENTLY_CONNECTED_DEVICES" desc="The sub-header label for currently connected devices in the Bluetooth device list."> |
| Currently connected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_PREVIOUSLY_CONNECTED_DEVICES" desc="The sub-header label for previously connected devices in the Bluetooth device list."> |
| Previously connected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_NO_DEVICE_CONNECTED" desc="The sub-header label for no devices connected in the Bluetooth device list."> |
| No device connected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_PAIRED_OR_CONNECTED_TOAST" desc="The text used in the toast shown when a new Bluetooth device is newly paired or connected."> |
| <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Pixel Buds</ex></ph> connected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_BLUETOOTH_DISCONNECTED_TOAST" desc="The text used in the toast shown when a new Bluetooth device disconnected from Chromebook."> |
| <ph name="DEVICE_NAME">$1<ex>Pixel Buds</ex></ph> disconnected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE" translateable="false" desc="The label used as the header in the focus mode panel."> |
| Focus |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TIME_SUBLABEL" translateable="false" desc="The text used for the subtext of the quick settings pod for remaining time in an active session."> |
| <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>1 hr, 4 min</ex></ph> left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TIMER_SUBHEADER" translateable="false" desc="The text used for the subheader of the timer section of the focus mode detailed view."> |
| Timer |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_MINUTES_LABEL" translateable="false" desc="The text that is placed after the textbox used to set the number of minutes for a focus session."> |
| minutes |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TIMER_TEXTFIELD" translateable="false" desc="The accessible name for the textfield that the user can use to input a specific time value for a focus session."> |
| Input minutes for focus session |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TIMER_INCREMENT_BUTTON" translateable="false" desc="The accessible name for the button that the user can press to increase focus session duration."> |
| Increase current timer by <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA">$1<ex>5</ex></ph> minutes |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TIMER_DECREMENT_BUTTON" translateable="false" desc="The accessible name for the button that the user can press to decrease focus session duration."> |
| Decrease current timer by <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA">$1<ex>5</ex></ph> minutes |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TASK_SUBHEADER" translateable="false" desc="The text used for the subheader of the task section of the focus mode detailed view."> |
| Task to focus on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TASK_TEXTFIELD_PLACEHOLDER" translateable="false" desc="The text used for the placeholder for the textfield in the task section of the focus mode detailed view."> |
| What would you like to focus on? |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TASK_RADIO_BUTTON" translateable="false" desc="The text used for the radio button accessible name for a selected task view."> |
| Mark completed |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TASK_DESELECT_BUTTON" translateable="false" desc="The text used for the deselect button accessible name for a selected task view."> |
| Remove task as goal for the focus session |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_DO_NOT_DISTURB" translateable="false" desc="The label text shown on the left side of do not disturb button in Focus mode settings panel."> |
| Do not disturb while in Focus |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_EXTEND_TEN_MINUTES_BUTTON_LABEL" translateable="false" desc="The text used for the label of the add ten minutes button in the countdown view."> |
| +10 min |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_EXTEND_TEN_MINUTES_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the add ten minutes button in the countdown view."> |
| Add 10 minutes |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TOGGLE_ACTIVE_LABEL" translateable="false" desc="The text used for the label of the focus mode toggle row in the focus mode detailed view when focus mode is active."> |
| Focusing |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TOGGLE_TIME_SUBLABEL" translateable="false" desc="The text used for the sublabel of the toggle row in the focus mode detailed view."> |
| Until <ph name="END_TIME_EXPRESSION">$1<ex>1:00 PM</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TOGGLE_START_BUTTON" translateable="false" desc="The text used for the label of the toggle button in the focus mode toggle row in the focus mode detailed view when focus mode is not active."> |
| Start |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TOGGLE_END_BUTTON" translateable="false" desc="The text used for the label of the toggle button in the focus mode detailed view and countdown view for when focus mode is active."> |
| Finish |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_FIRST_TIME_SUBLABEL" translateable="false" desc="The text used for the sublabel of the detailed view toggle row for when a user has never used focus mode before."> |
| Set a timer and task to focus |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_FEEDBACK_BUTTON" translateable="false" desc="The text used for the feedback button."> |
| Send feedback |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_ENDING_MOMENT_NUDGE" translateable="false" desc="The text used for the ending moment nudge, as well as the tooltip."> |
| Time's up for your Focus session! Great job! |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_ENDING_MOMENT_TITLE" translateable="false" desc="The title for the ending moment panel."> |
| You are an inspiration! |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_ENDING_MOMENT_BODY" translateable="false" desc="The message for the ending moment panel."> |
| Congratulations on another productive session! |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_ENDING_MOMENT_BODY_WITH_TASK" translateable="false" desc="The message for the ending moment panel if the user has an unfinished task."> |
| Congratulations on another productive session! Check off your task if it's done! |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_ENDING_MOMENT_DIALOG" translateable="false" desc="The annoucement for the ending moment panel."> |
| <ph name="TITLE">$1<ex>You are an inspiration!</ex></ph> <ph name="BODY">$2<ex>Congratulations on another productive session!</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_ENDING_MOMENT_DONE_BUTTON" translateable="false" desc="The text for the button that dismisses the ending moment panel."> |
| Done |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TILE_INACTIVE" translateable="false" desc="The accessible name for the focus mode feature tile in the quick settings menu when focus mode is not active."> |
| Show Focus session settings. Duration set to <ph name="FOCUS_DURATION">$1<ex>25 minutes</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TILE_ACTIVE" translateable="false" desc="The accessible name for the focus mode feature tile in the quick settings menu when focus mode is active."> |
| Show Focus session settings. <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>7 minutes</ex></ph> left for the current Focus session |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TILE_INITIAL" translateable="false" desc="The accessible name for the focus mode feature tile in the quick settings menu when focus mode has never been used before."> |
| Show Focus session settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TILE_BUTTON_INACTIVE" translateable="false" desc="The accessible name for the toggle button in the focus mode feature tile in the quick settings menu when focus mode is not active."> |
| Toggle Focus session. Duration set to <ph name="FOCUS_DURATION">$1<ex>25 minutes</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TILE_BUTTON_ACTIVE" translateable="false" desc="The accessible name for the toggle button in the focus mode feature tile in the quick settings menu when focus mode is active."> |
| Toggle Focus session. <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>7 minutes</ex></ph> left for the current Focus session |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TOGGLE_START_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the toggle button in the focus mode toggle row in the focus mode detailed view when focus mode is not active."> |
| Start Focus session |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TOGGLE_END_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the toggle button in the focus mode toggle row in the focus mode detailed view for when focus mode is active."> |
| Finish Focus session. <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>24 minutes</ex></ph> left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TASK_TEXTFIELD_SELECTED_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the task textfield in the focus mode detailed view."> |
| Focusing on <ph name="TASK_NAME">$1<ex>Plan for trip to Paris</ex></ph> Press enter to edit task |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TASK_TEXTFIELD_UNSELECTED_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the task textfield in the focus mode detailed view."> |
| Enter a task you'd like to focus on. Press enter to add the task |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TASK_CHIP_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the task chip in the chip carousel in the focus mode detailed view."> |
| <ph name="TASK_NAME">$1<ex>Plan for trip to Paris</ex></ph> (List item) Suggested tasks to focus on from Google Tasks (List) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_DO_NOT_DISTURB_ACCESSIBLE_NAME_ENABLED" translateable="false" desc="The accessible name for the do not disturb switch when enabled in the focus mode detailed view."> |
| Enable Do not disturb while in Focus. Do not disturb is enabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_DO_NOT_DISTURB_ACCESSIBLE_NAME_DISABLED" translateable="false" desc="The accessible name for the do not disturb switch when disabled in the focus mode detailed view."> |
| Enable Do not disturb while in Focus. Do not disturb is disabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TRAY_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the focus mode tray icon."> |
| Focusing, <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>24 minutes 35 seconds</ex></ph> left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TRAY_BUBBLE_TASK_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the tray bubble contextual panel when there is a selected task."> |
| Focus session, <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>24 minutes 35 seconds</ex></ph>, focusing on <ph name="TASK_NAME">$2<ex>Plan for trip to Paris</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FOCUS_MODE_TRAY_BUBBLE_ACCESSIBLE_NAME" translateable="false" desc="The accessible name for the tray bubble contextual panel when there is no selected task."> |
| Focus session, <ph name="REMAINING_TIME">$1<ex>24 minutes 35 seconds</ex></ph> |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_UPDATE" desc="The label used in the tray popup to notify that the user should restart to get system updates."> |
| Restart to update |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_RESET_TO_UPDATE" desc="The label used in the tray popup to notify that the user should restart and powerwash the device to get system updates."> |
| Reset to update |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_UPDATE_OVER_CELLULAR_AVAILABLE" desc="The label used in the tray popup to notify that update is available but current connection is cellular."> |
| Click to view update details |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_TITLE" desc="The title of the notification to notify that the user should restart to get system updates."> |
| Update available |
| </message> |
| <message name="IDS_ROLLBACK_NOTIFICATION_TITLE" desc="The title of the notification to notify that the user should restart to roll back the device."> |
| Device needs to go back to previous version |
| </message> |
| <message name="IDS_ROLLBACK_OVERDUE_NOTIFICATION_TITLE" desc="The title of the notification to notify that the user should restart to roll back the device and the admin recommended to restart."> |
| Device change to previous version is overdue |
| </message> |
| |
| <!-- `FeatureTile` downloading states --> |
| <message name="IDS_ASH_FEATURE_TILE_DOWNLOAD_PENDING_TITLE" desc="The title of a feature tile that currently has a download that has not yet started."> |
| Download pending |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FEATURE_TILE_DOWNLOAD_IN_PROGRESS_TITLE" desc="The title of a feature tile that currently has an in-progress download."> |
| Downloading <ph name="DOWNLOAD_PERCENT">$1<ex>7</ex></ph>% |
| </message> |
| |
| <!-- Upgrade notifications --> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_DAYS" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted within two or more days."> |
| {0, plural, |
| =1 {Update device within a day} |
| other {Update device within # days}} |
| </message> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_HOURS" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted within one or more hours."> |
| {0, plural, |
| =1 {Update device within an hour} |
| other {Update device within # hours}} |
| </message> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_MINUTES" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted within one or more minutes."> |
| {0, plural, |
| =1 {Update device within 1 minute} |
| other {Update device within # minutes}} |
| </message> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_REQUIRED_TITLE_SECONDS" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted within some number of seconds."> |
| {0, plural, |
| =0 {Update device now} |
| =1 {Update device within 1 second} |
| other {Update device within # seconds}} |
| </message> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_REQUIRED_BODY" desc="The body text of a dialog that tells users the device must be restarted. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| <ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> requires you to update your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph> before the deadline |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ROLLBACK_REQUIRED_TITLE_DAYS" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted to roll back to an earlier version within days. The device will be wiped on restart."> |
| {0, plural, |
| =1 {Change device to previous version within a day} |
| other {Change device to previous version within # days}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ROLLBACK_REQUIRED_TITLE_HOURS" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted to roll back to an earlier version within hours. The device will be wiped on restart."> |
| {0, plural, |
| =1 {Change device to previous version within an hour} |
| other {Change device to previous version within # hours}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ROLLBACK_REQUIRED_TITLE_MINUTES" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted to roll back to an earlier version within minutes. The device will be wiped on restart."> |
| {0, plural, |
| =1 {Change device to previous version within 1 minute} |
| other {Change device to previous version within # minutes}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ROLLBACK_REQUIRED_TITLE_SECONDS" desc="The title of a dialog that tells users the device must be restarted to roll back to an earlier version within seconds. The device will be wiped on restart."> |
| {0, plural, |
| =0 {Change device to previous version now} |
| =1 {Change device to previous version within 1 second} |
| other {Change device to previous version within # seconds}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ROLLBACK_REQUIRED_BODY" desc="The body text of a dialog that tells users the device must be restarted to roll back to an earlier version within a deadline given in the title of the message. The device will be wiped on restart. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| <ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> requires you to roll back your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>. Your device will reset and all data will be deleted. |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_RELAUNCH_RECOMMENDED_TITLE" desc="The title of a dialog that tells users that a device restart is recommended for an update."> |
| Update available |
| </message> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_RECOMMENDED_OVERDUE_TITLE" desc="The title of a dialog that tells users that a device restart had been recommended for an update."> |
| Update overdue |
| </message> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_RECOMMENDED_BODY" desc="The body text of a dialog that tells users the device must be restarted. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| <ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> recommends that you update your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_RELAUNCH_RECOMMENDED_OVERDUE_BODY" desc="The body text of a dialog that tells users the device must be restarted right now. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| <ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> requires you to update your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph> immediately |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_MESSAGE_LEARN_MORE" desc="The body of the notification to notify that the user should restart to get system updates. This notification body links to the info page on the update."> |
| Learn more about the latest <ph name="SYSTEM_APP_NAME">$1<ex>ChromiumOS</ex></ph> update |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_RESTART_BUTTON" meaning="button label" desc="The label used as the button to restart system and update. Displayed as the action button of the notification for system update."> |
| Restart to update |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_APPLY_UPDATE_BUTTON" meaning="button label" desc="The label used as the button to apply deferred update. Displayed as the action button of the notification for deferred system update."> |
| Update |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_AUTOMATIC_UPDATE_BUTTON" meaning="button label" desc="The label used as the button to take users to the settings page with the automatic update toggle. Displayed as the action button of the notification for deferred system update."> |
| Automatic updates |
| </message> |
| <message name="IDS_ROLLBACK_NOTIFICATION_RESTART_BUTTON" meaning="button label" desc="The label used as the button to restart system to rollback. Displayed as the action button of the notification for system rollback."> |
| Reset |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_MESSAGE_DEFERRED_UPDATE" desc="The notification message used in the system notification update when update is downloaded but deferred."> |
| Get the latest features and security improvements. Updates happen in the background. |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_MESSAGE_POWERWASH" desc="The notification message used in the system notification update when user need to powerwash the device in order to update the system."> |
| This update requires powerwashing your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph>. All data will be deleted. Learn more about the latest <ph name="SYSTEM_APP_NAME">$2<ex>ChromiumOS</ex></ph> update. |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_MESSAGE_ROLLBACK" desc="The notification message used in the system notification update when the device is rolled back and data will be deleted. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| <ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> is rolling back your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>. Your device will reset and all data will be deleted. |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_MESSAGE_ROLLBACK_OVERDUE" desc="The notification message used in the system notification update when the device is overdue for rollback that will put the device on a previous version and delete data. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| <ph name="MANAGER">$1<ex>google.com</ex></ph> requires you to roll back your <ph name="DEVICE_TYPE">$2<ex>Chromebook</ex></ph>. Your device will reset and all data will be deleted. |
| </message> |
| <message name="IDS_UPDATE_NOTIFICATION_MESSAGE_SLOW_BOOT" desc="The additional body of the notification to notify the user that the next reboot is slow."> |
| <ph name="UPDATE_TEXT">$1<ex>Learn more about the latest ChromiumOS update</ex></ph>. This Chromebook needs to restart to apply an update. This can take up to 1 minute. |
| </message> |
| <message name="IDS_DIALOG_TITLE_SLOW_BOOT" desc="The title of the Slow Boot Shutdown Confirmation Dialog."> |
| Restart may take awhile |
| </message> |
| <message name="IDS_DIALOG_MESSAGE_SLOW_BOOT" desc="The body of the Slow Boot Shutdown Confirmation Dialog."> |
| Your screen will go blank for longer than usual (up to a minute) during this update. Please don't press the power button while the update is in progress. |
| </message> |
| <message name="IDS_LACROS_CANNOT_LAUNCH_MULTI_SIGNIN_MESSAGE" desc="The body of the notification informing the user that the experimental 'Lacros' browser cannot launch."> |
| Lacros is not supported while multiple users are signed in. |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_DETAILED_MENU" desc="The name of the quick settings view of floating accessibility menu."> |
| Accessibility settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_DETAILED_MENU_CLOSE" desc="The button to close the quick settings view of floating accessibility menu."> |
| Close menu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_DETAILED_MENU_OPEN" desc="The button to show the quick settings view of floating accessibility menu."> |
| Open accessibility settings menu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_MAIN_MENU" desc="The name of the floating accessibility menu."> |
| Floating accessibility menu |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_MAIN_MENU_MOVED_TOP_LEFT" desc="Accessibility event message that is triggered when the menu is moved to the top-left corner."> |
| Menu moved to the top-left corner of the screen. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_MAIN_MENU_MOVED_TOP_RIGHT" desc="Accessibility event message that is triggered when the menu is moved to the top-right corner."> |
| Menu moved to the top-right corner of the screen. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_MAIN_MENU_MOVED_BOTTOM_LEFT" desc="Accessibility event message that is triggered when the menu is moved to the bottom-left corner."> |
| Menu moved to the bottom-left corner of the screen. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FLOATING_ACCESSIBILITY_MAIN_MENU_MOVED_BOTTOM_RIGHT" desc="Accessibility event message that is triggered when the menu is moved to the bottom-right corner."> |
| Menu moved to the bottom-right corner of the screen. |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_CAPTURE_MODE_BUTTON_LABEL" desc="The label text for the button in the status tray to trigger capture mode."> |
| Screen capture |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MIC_GAIN" desc="The accessible text for the toggle mic muted button in the tray audio settings"> |
| Toggle Mic. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Mic is muted</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MIC_STATE_ON" desc="The accessible text used when the mic gain button is in the on state."> |
| Mic is on, toggling will mute input. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MIC_STATE_MUTED" desc="The accessible text used when the mic gain button is in the muted state."> |
| Mic is muted. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MIC_STATE_MUTED_BY_HW_SWITCH" desc="The text used as a tooltip for microphone mute button in ChromeOS quick settings when the mic gain button is muted because the device microphone mute switch is turned on. Used as a status text for IDS_ASH_STATUS_TRAY_MIC_GAIN."> |
| Device's microphone button is turned off. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_MIC_SLIDER_LABEL" desc="The accessible text for the microphone slider in the tray."> |
| Microphone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_AREA_TOAST_KBL_OFF" desc="The text in the toast that shows up when the keyboard backlight is toggled off using a physical key or shortcut."> |
| Keyboard backlight is off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_AREA_TOAST_KBL_ON" desc="The text in the toast that shows up when the keyboard backlight is toggled on using a physical key or shortcut."> |
| Keyboard backlight is on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME" desc="The accessible text for the toggle volume muted button in the tray."> |
| Toggle Volume. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Volume is muted</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME_STATE_ON" desc="The accessible text used when the volume button is in the on state."> |
| Volume is on, toggling will mute audio. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME_STATE_MUTED" desc="The accessible text used when the volume button is in the muted state."> |
| Volume is muted. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_VOLUME_SLIDER_LABEL" desc="The accessible text for the volume slider in the tray."> |
| Volume |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_FEATURE_SHORTCUT_DISABLED_TITLE" |
| desc="Title to indicate that the shortcut for an accessibility feature has been disabled."> |
| Shortcut turned off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_FEATURE_SHORTCUT_DISABLED_MSG" |
| desc="The message used to indicate that, the corresponding shortcut for that accessibility feature has been disabled."> |
| <ph name="ORGANIZATION_NAME">$1<ex>google.com</ex></ph> has <ph name="FEATURE_STATE">$2<ex>activated</ex></ph> <ph name="FEATURE_NAME">$3<ex>Full-screen magnifier</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HIGH_CONTRAST_SHORTCUT_DISABLED" |
| desc="The label used in the notification used to indicate that, the shortcut for color inversion feature (formerly known as high contrast) has been disabled."> |
| color inversion mode |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DOCKED_MAGNIFIER_SHORTCUT_DISABLED" |
| desc="The label used in the notification used to indicate that, the shortcut for docked magnifier feature has been disabled."> |
| the docked magnifier |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DRAG_HANDLE_NUDGE" desc="The text shown to users above the drag handle when the device is in tablet mode and showing the in-app shelf. Instructs them that they can transition to home screen by swiping up from the shelf."> |
| Swipe up to go home |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DRAG_HANDLE_HOTSEAT_ACCESSIBLE_NAME" desc="The tooltip text indicates that users can use this as a button to show and hide the hotseat/apps in shelf bar."> |
| Apps in shelf |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOME_TO_OVERVIEW_CONTEXTUAL_NUDGE" desc="Text shown to the user below shelf on the home screen in tablet mode, instructing them that they can transition to overview UI by swiping up from the shelf and holding."> |
| Swipe up and hold to see open apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_FULLSCREEN_MAGNIFIER_SHORTCUT_DISABLED" |
| desc="The label used in the notification used to indicate that, the shortcut for full-screen magnifier feature has been disabled."> |
| the full-screen magnifier |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SPOKEN_FEEDBACK_SHORTCUT_DISABLED" |
| desc="The label used in the notification used to indicate that, the shortcut for spoken feedback feature has been disabled."> |
| ChromeVox (spoken feedback) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_FEATURE_ACTIVATED" |
| desc="The label used in the notification used to indicate that, the accessibility feature is being set as forced enabled."> |
| activated |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_FEATURE_DEACTIVATED" |
| desc="The label used in the notification used to indicate that, the accessibility feature is being set as forced disabled."> |
| deactivated |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_FEATURE_MANAGED" |
| desc="The label used to indicate that, the accessibility feature is being managed by a policy."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Full-screen magnifier</ex></ph> This setting is managed by your administrator. |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_SHORT" desc="The short label used for IME button in system tray bubble. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Keyboard |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for IME button in system tray bubble."> |
| Show keyboard settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_TOOLTIP_WITH_NAME" desc="The tooltip text used for IME button in system tray bubble."> |
| Show keyboard settings. <ph name="KEYBOARD_NAME">$1<ex>US keyboard</ex></ph> is selected. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME" desc="The label used as the header in the IME popup. [CHAR_LIMIT=18]"> |
| Input methods |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_SETTINGS" desc="The tooltip and accessibility label used for the IME settings button."> |
| Input methods settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_MANAGED" desc="Tooltip for the icon displayed when input methods are managed by enterprise policy"> |
| Input methods are configured by your administrator. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_EMOJI" desc="The label used for IME emoji entry."> |
| Emojis |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_HANDWRITING" desc="The label used for IME handwriting entry."> |
| Handwriting |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_IME_VOICE" desc="The label used for IME voice entry."> |
| Voice |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_CHANGE_TITLE" desc="The title used for locale change notifications in the system tray."> |
| Language has been changed |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_CHANGE_MESSAGE" desc="The message used for locale change notifications in the system tray."> |
| From "<ph name="FROM_LOCALE">$1<ex>Italian</ex></ph>" to "<ph name="TO_LOCALE">$2<ex>English (United States)</ex></ph>" after syncing your settings. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_REVERT_MESSAGE" desc="Link to revert a change."> |
| Change back to "<ph name="FROM_LOCALE">$1<ex>Italian</ex></ph>" (requires restart) |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY" desc="The label used in the tray menu to show the accessibility option menu. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Accessibility |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_ENABLED_FEATURES_SEPARATOR" desc="The characters used to separate the first feature's |
| name from the counter in the label displayed when accessibility features are enabled in the quicksettings menu. Example: Select to Speak, +2"> |
| , + |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_TOOLTIP" desc="The tooltip text in the tray menu to show the accessibility option menu."> |
| Show accessibility settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_TOGGLED_TOOLTIP" desc="The tooltip text in the tray menu to show the accessibility option menu."> |
| Show accessibility settings, "<ph name="ENABLED_FEATURES">$1<ex>Dictation</ex></ph>" enabled. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_TITLE" desc="The label used in the title of the accessibility option menu. [CHAR_LIMIT=18]"> |
| Accessibility |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SPOKEN_FEEDBACK" desc="The label used in the accessibility menu of the |
| system tray to toggle on/off spoken feedback feature."> |
| ChromeVox (spoken feedback) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SELECT_TO_SPEAK" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the select-to-speak feature."> |
| Select-to-speak |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SELECT_TO_SPEAK_INSTRUCTIONS" desc="The tooltip text used while hovering the Select-to-speak action button in the system tray, when Select-to-speak is activated, and ready for the user to select text."> |
| Highlight text on your screen |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SELECT_TO_SPEAK_STOP_INSTRUCTIONS" desc="The tooltip text used while hovering the Select-to-speak action button in the system tray, when Select-to-speak is speaking text, and can be stopped by clicking the button."> |
| Close Select-to-speak |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_DICTATION" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the speak to type feature."> |
| Dictation |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_FACEGAZE" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the FaceGaze feature."> |
| Face control |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_COLOR_CORRECTION" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the color correction feature."> |
| Color correction |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_LANGUAGE_SUPPORTED_OFFLINE_NUDGE" desc="The message shown for existing Dictation users when their Dictation language has been upgraded in the background to work offline."> |
| <ph name="language">$1<ex>English</ex></ph> speech is now processed locally and works offline. You can change your Dictation language in Settings > Accessibility. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_DISABLE_CONFIRMATION_TEXT" desc="The text for the modal dialog shown when the user disables Switch Access, to confirm they meant to disable the feature."> |
| Are you sure you want to turn off Switch Access? |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_HIGH_CONTRAST_MODE" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off color inversion feature (formerly known as high contrast)."> |
| Color inversion |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SCREEN_MAGNIFIER" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off a magnifier that magnifies the entire screen."> |
| Full-screen magnifier |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_DOCKED_MAGNIFIER" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off a magnifier that shows a magnified copy of the screen in a docked viewport at the top of the screen."> |
| Docked magnifier |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_LARGE_CURSOR" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off large mouse cursor feature."> |
| Large mouse cursor |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_AUTOCLICK" desc="The label and title used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off automatic mouse clicks."> |
| Automatic clicks |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_MENU" desc="The name of the automatic clicks menu."> |
| Automatic clicks menu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_OPTION_LEFT_CLICK" desc="The tooltip text for a menu option for the automatic clicks menu that results in the next automatic click being a left-click."> |
| Left click |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_OPTION_RIGHT_CLICK" desc="The tooltip text for a menu option for the automatic clicks menu that results in the next automatic click being a right-click."> |
| Right click |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_OPTION_DOUBLE_CLICK" desc="The tooltip text for a menu option for the automatic clicks menu that results in the next automatic click being a double-click."> |
| Double click |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_OPTION_DRAG_AND_DROP" desc="The tooltip text for a menu option for the automatic clicks menu that results in the next automatic click being a click and drag action."> |
| Click and drag |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_OPTION_SCROLL" desc="The tooltip text for a menu option for the automatic clicks menu that launches a scroll pad for doing mousewheel scroll events."> |
| Scroll |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_OPTION_NO_ACTION" desc="The tooltip text for a menu option for the automatic clicks menu that results in pausing the automatic clicks feature without disabling it."> |
| No action (pause) |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_OPTION_CHANGE_POSITION" desc="The tooltip text for a menu option for automatic clicks menu that results in the menu changing position on the screen. The menu will toggle through several pre-set positions."> |
| Toggle menu position |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_SCROLL_UP" desc="The tooltip text for the automatic clicks menu option that results in the active area being scrolled up."> |
| Scroll up |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_SCROLL_DOWN" desc="The tooltip text for the automatic clicks menu option that results in the active area being scrolled down."> |
| Scroll down |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_SCROLL_LEFT" desc="The tooltip text for the automatic clicks menu option that results in the active area being scrolled left."> |
| Scroll left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_SCROLL_RIGHT" desc="The tooltip text for the automatic clicks menu option that results in the active area being scrolled right."> |
| Scroll right |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_SCROLL_CLOSE" desc="The tooltip text for the automatic clicks menu option that results in the scrolling menu being closed."> |
| Close |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_SCROLL_BUBBLE" desc="The name of a window showing autoclick scroll controls." is_accessibility_with_no_ui="true"> |
| Scroll controls |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_AUTOCLICK_DISABLE_CONFIRMATION_TEXT" desc="The text for the modal dialog shown when the user disables automatic clicks, to confirm they meant to disable the feature."> |
| Are you sure you want to turn off automatic clicks? |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_PREV_PARAGRAPH" desc="The label for the Select-to-speak previous paragraph button, that allows users to navigate to the previous paragraph."> |
| Previous paragraph |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_PREV_SENTENCE" desc="The label for the Select-to-speak previous sentence button, that allows users to navigate to the previous sentence."> |
| Previous sentence |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_NEXT_PARAGRAPH" desc="The label for the Select-to-speak next paragraph button, that allows users to navigate to the next paragraph."> |
| Next paragraph |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_NEXT_SENTENCE" desc="The label for the Select-to-speak next sentence button, that allows users to navigate to the next sentence."> |
| Next sentence |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_PAUSE" desc="The label for the Select-to-speak pause button, that allows users to pause text-to-speech playback."> |
| Pause |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_RESUME" desc="The label for the Select-to-speak resume button, that allows users to continue text-to-speech playback."> |
| Continue |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_TOGGLE_PLAYBACK" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="The label for the Select-to-speak pause/resume button as read by screen readers. This button allows users to toggle text-to-speech playback. It is used for both the 'play' and 'pause' states."> |
| Toggle playback |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_READING_SPEED" desc="The label for the Select-to-speak reading speed button, that allows users to update the rate of text-to-speech playback."> |
| Reading speed |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_EXIT" desc="The label for the Select-to-speak close button, that stops Select-to-speak."> |
| Close Select-to-speak |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_MENU" desc="The name of the Select-to-speak floating menu."> |
| Select-to-speak menu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SELECT_TO_SPEAK_SPEED_MENU" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="The name of the Select-to-speak sub-menu which allows the user to adjust the speed at which text is spoken."> |
| Speech rate |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_BACK_BUTTON_DESCRIPTION" desc="The tooltip text for the Switch Access back button. The back button allows users to exit the feature's current focus area."> |
| Back button |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_COPY" desc="The label for the Switch Access menu option to copy the selected text."> |
| Copy |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_CUT" desc="The label for the Switch Access menu option to cut the selected text."> |
| Cut |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_DECREMENT" desc="The label for the Switch Access menu option to decrement the selected input."> |
| Decrement |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_DICTATION" desc="The label for the Switch Access menu option to dictate into the focused input."> |
| Dictation |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_END_TEXT_SELECTION" desc="The label for the Switch Access menu option to stop changing the text selection."> |
| Stop selecting |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_INCREMENT" desc="The label for the Switch Access menu option to increment the selected input."> |
| Increment |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_ITEM_SCAN" desc="The label for the Switch Access menu option to begin scanning through items onscreen."> |
| Item Scan |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_JUMP_TO_BEGINNING_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor to the beginning of the text."> |
| Beginning |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_JUMP_TO_END_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor to the end of the text."> |
| End |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_KEYBOARD" desc="The label for the Switch Access menu option to open the onscreen keyboard."> |
| Keyboard |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_LEFT_CLICK" desc="The label for the Switch Access menu option to left click."> |
| Left click |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_MOVE_BACKWARD_ONE_CHAR_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor backward one character of text."> |
| Back by letter |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_MOVE_BACKWARD_ONE_WORD_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor backward one word of text."> |
| Back by word |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_MOVE_CURSOR" desc="The label for the Switch Access menu option to start moving the cursor"> |
| Move cursor |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_MOVE_DOWN_ONE_LINE_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor down one line of text."> |
| Down |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_MOVE_FORWARD_ONE_CHAR_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor forward one character of text."> |
| Forward by letter |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_MOVE_FORWARD_ONE_WORD_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor forward one word of text."> |
| Forward by word |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_MOVE_UP_ONE_LINE_OF_TEXT" desc="The label for the Switch Access menu option to move the cursor up one line of text."> |
| Up |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_PASTE" desc="The label for the Switch Access menu option to paste into the text field."> |
| Paste |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_POINT_SCAN" desc="The label for the Switch Access menu option to start point scanning."> |
| Point scanning |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_RIGHT_CLICK" desc="The label for the Switch Access menu option to right click."> |
| Right Click |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_SCROLL_DOWN" desc="The label for the Switch Access menu option to scroll the selected view down."> |
| Scroll down |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_SCROLL_LEFT" desc="The label for the Switch Access menu option to scroll the selected view left."> |
| Scroll left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_SCROLL_RIGHT" desc="The label for the Switch Access menu option to scroll the selected view right."> |
| Scroll right |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_SCROLL_UP" desc="The label for the Switch Access menu option to scroll the selected view up."> |
| Scroll up |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_SELECT" desc="The label for the Switch Access menu option to select the focused element."> |
| Select |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_SETTINGS" desc="The label for the Switch Access menu option to open the settings page."> |
| Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SWITCH_ACCESS_START_TEXT_SELECTION" desc="The label for the Switch Access menu option to start selecting text."> |
| Start selecting |
| </message> |
| |
| <!-- Dictation UI hint strings --> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_TRY_SAYING" desc="A label shown in the Dictation bubble UI telling users what they can say."> |
| Try saying: |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_TYPE" desc="A hint label in the Dictation bubble UI for typing a word or phrase."> |
| "Type [word / phrase]" |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_DELETE" desc="A hint label in the Dictation bubble UI for performing the delete command."> |
| "Delete" |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_SELECT_ALL" desc="A hint label in the Dictation bubble UI for performing the select all command."> |
| "Select all" |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_UNDO" desc="A hint label in the Dictation bubble UI for performing the undo command."> |
| "Undo" |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_HELP" desc="A hint label in the Dictation bubble UI for performing the help command."> |
| "Help" |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_UNSELECT" desc="A hint label in the Dictation bubble UI for performing the unselect command"> |
| "Unselect" |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_HINT_COPY" desc="A hint label in the Dictation bubble UI for performing the copy command"> |
| "Copy" |
| </message> |
| |
| <!-- Dictation keyboard dialog strings --> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_KEYBOARD_DIALOG_TITLE" desc="The title of a dialog that is shown when Dictation is enabled from the keyboard."> |
| Turn on Dictation? |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_KEYBOARD_DIALOG_DESCRIPTION_SODA_AVAILABLE" desc="The description of a dialog that is shown when Dictation is enabled from the keyboard. This description is only shown if SODA (speech-on-device-API) is available."> |
| With dictation, you can type using your voice. Press the dictation key or select the microphone icon at the bottom of the screen when you’re on a text field. Your dictation language is set to <ph name="language">$1<ex>English (United States)</ex></ph>. Speech files will be downloaded so you can use dictation offline. You can change the dictation language anytime in Settings > Accessibility. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DICTATION_KEYBOARD_DIALOG_DESCRIPTION_SODA_NOT_AVAILABLE" desc="The description of a dialog that is shown when Dictation is enabled from the keyboard. This description is only shown if SODA (speech-on-device-API) is unavailable."> |
| With dictation, you can type using your voice. Press the dictation key or select the microphone icon at the bottom of the screen when you’re on a text field. Your dictation language is set to <ph name="language">$1<ex>English (United States)</ex></ph>. Speech is sent to Google for processing. You can change the dictation language anytime in Settings > Accessibility. |
| </message> |
| |
| <!-- Accessibility nudges --> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_NUDGE_DICTATION_NO_FOCUSED_TEXT_FIELD" desc="Displayed in a nudge when Dictation is stopped automatically because there is no focused text field."> |
| Go to a text field to use Dictation |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_NUDGE_DICTATION_MIC_MUTED" desc="Displayed in a nudge when Dictation cannot start because the active microphone is muted."> |
| Can't start dictation. Your mic is off. |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_VIRTUAL_KEYBOARD" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle on/off the onscreen keyboard."> |
| On-screen keyboard |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SWITCH_ACCESS" desc="The label used in the accessibility menu of the system tray to toggle Switch Access, a feature that allows the entire device to be controlled with as few as 1 switch or button."> |
| Switch Access |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_MONO_AUDIO" desc="The label used in the additional settings of accessibility menu of the system tray to toggle on/off mono audio."> |
| Mono audio |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_CARET_HIGHLIGHT" desc="The label used in the additional settings of accessibility menu of the system tray to toggle on/off caret highlight."> |
| Highlight text caret |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_HIGHLIGHT_MOUSE_CURSOR" desc="The label used in the additional settings of accessibility menu of the system tray to toggle on/off highlight mouse cursor."> |
| Highlight mouse cursor |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_HIGHLIGHT_KEYBOARD_FOCUS" desc="The label used in the additional settings of accessibility menu of the system tray to toggle on/off highlight keyboard focus."> |
| Highlight object with keyboard focus |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_STICKY_KEYS" desc="The label used in the additional settings of accessibility menu of the system tray to toggle on/off sticky keys."> |
| Sticky keys |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_TAP_DRAGGING" desc="The label used in the additional settings of accessibility menu of the system tray to toggle on/off tap dragging."> |
| Tap dragging |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_ACCESSIBILITY_SETTINGS" desc="The label used in the accessibility menu of system tray to open accessibility setting page."> |
| Accessibility settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_HELP" desc="The accessible text for the help button."> |
| Help |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DATE_TIME" desc="The time displayed on ash system tray, Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') between abbreviated date and time"> |
| <ph name="date">$1<ex>Aug 31</ex></ph>, <ph name="time">$2<ex>03:00</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_REBOOT" desc="The accessible text for the reboot button."> |
| Restart |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SHUTDOWN" desc="The accessible text for the shutdown button."> |
| Shut down |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_POWER_MENU" desc="The accessible text for the power button."> |
| Power menu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_COLLAPSE" desc="The accessible text for the button to collapse system menu."> |
| Collapse menu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_EXPAND" desc="The accessible text for the button to expand system menu."> |
| Expand menu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_LABEL" desc="The label text shown under do not disturb button in system tray bubble. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Notifications |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_DO_NOT_DISTURB" desc="The label text shown in the Do Not Disturb feature tile in quick settings bubble. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Do Not Disturb |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the button that toggles Do-not-disturb state for notifications"> |
| Toggle Do Not Disturb. <ph name="STATE_TEXT">$1<ex>Do Not Disturb is on.</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_DO_NOT_DISTURB_ON_STATE" desc="The tooltip text indicating that Do-not-disturb mode is on."> |
| Do Not Disturb is on. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_DO_NOT_DISTURB_OFF_STATE" desc="The tooltip text indicating that Do-not-disturb mode is off."> |
| Do Not Disturb is off. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_SETTINGS_ON_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the button that shows notification settings. Used when all notifications are enabled."> |
| Show notification settings. Notifications are on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_SETTINGS_OFF_FOR_APPS_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the button that shows notification settings. Used when all some notifications are disabled. [ICU Syntax]"> |
| {NUM_APPS, plural, |
| =1 {Show notification settings. Notifications are off for an app} |
| other {Show notification settings. Notifications are off for # apps}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_SETTINGS_DO_NOT_DISTURB_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the button that shows notification settings. Used when all notifications are disabled."> |
| Show notification settings. Notifications are off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_ON_SUBLABEL" desc="The sub label text shown under do not disturb button when all notifications are enabled. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| On, all apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_OFF_FOR_APPS_SUBLABEL" desc="The sub label text shown under do not disturb button when some notifications are disabled. [ICU Syntax][CHAR_LIMIT=14]"> |
| {NUM_APPS, plural, |
| =1 {Off for an app} |
| other {Off for # apps}} |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_DO_NOT_DISTURB_SUBLABEL" desc="The sub label text shown under do not disturb button when all notifications are disabled. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Do not disturb |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_SETTINGS_DO_NOT_DISTURB_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the button that shows notification settings. Used when all notifications are disabled."> |
| Do not disturb is on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_DO_NOT_DISTURB_ON_SUBLABEL" desc="The sub label text shown under the do not disturb button when notifications are disabled (do not disturb is on). [CHAR_LIMIT=14]"> |
| On |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_NOTIFICATIONS_DO_NOT_DISTURB_OFF_SUBLABEL" desc="The sub label text shown under do not disturb button when notifications are enabled (do not disturb is off). [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE" desc="The label used for locale button in system tray bubble. [CHAR_LIMIT=14]"> |
| Language |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_TITLE" desc="The title shown in the locale detailed view."> |
| Languages |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_LOCALE_TOOLTIP" desc="The tooltip text in the tray to show the locale menu."> |
| Show language settings |
| </message> |
| |
| <!-- Status tray supervised users. --> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_SUPERVISED_LABEL" desc="Label shown instead of email for supervised users"> |
| Supervised user |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_USER_IS_SUPERVISED_BY_NOTICE" desc="Text for notifications showing that this user is supervised"> |
| Usage and history of this user can be reviewed by the manager (<ph name="MANAGER_EMAIL">$1<ex>user@example.com</ex></ph>) on chrome.com. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_CHILD_USER_IS_MANAGED_BY_ONE_PARENT_NOTICE" desc="Text for notifications showing that this user is managed by parent's account."> |
| Account managed by <ph name="MANAGER_EMAIL">$1<ex>user@example.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_CHILD_USER_IS_MANAGED_BY_TWO_PARENTS_NOTICE" desc="Text for notifications showing that this user is managed by two parents' accounts."> |
| Account managed by <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL">$1<ex>first@example.com</ex></ph> and <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL">$2<ex>second@example.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_FAMILY_LINK_LABEL" desc="Tooltip of the status area icon indicating that the session is managed by Family Link."> |
| This account is managed by Family Link |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_STATUS_TRAY_PREVIOUS_MENU" desc="The accessible text for header entries for detailed versions of status tray items."> |
| Previous menu |
| </message> |
| |
| <!-- Holding space tray--> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_A11Y_NAME" desc="A11y name of the holding space tray and bubble."> |
| <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE">$1</ph>: recent screen captures, downloads, and pinned files |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_TITLE" desc="Title of the holding space tray and bubble."> |
| Tote |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_TITLE_REFRESH" desc="Title of the holding space tray and bubble when refresh is enabled."> |
| Quick files |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_PINNED_TITLE" desc="Title of the pinned files area in the holding space bubble."> |
| Pinned files |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_PINNED_EMPTY_PROMPT" desc="Prompt shown in the pinned files area of the holding space bubble if the user has no pinned files."> |
| You can pin your important files here. Open Files app to get started. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_PINNED_EMPTY_PROMPT_SUGGESTIONS" desc="Prompt shown in the pinned files area of the holding space bubble if the user has no pinned files and suggestions are enabled."> |
| You can pin important files, including Google Drive files. To pin, hover over an item or open Files and right-click an item. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_PINNED_EMPTY_PROMPT_SUGGESTIONS_DRIVE_DISABLED" desc="Prompt shown in the pinned files area of the holding space bubble if the user has no pinned files and suggestions are enabled, but Drive is disabled."> |
| You can pin important files. To pin, hover over an item or open Files and right-click an item. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_PINNED_FILES_APP_CHIP_TEXT" desc="Text for chip which opens the Files app shown in the pinned files area of the holding space bubble if the user has no pinned files."> |
| Open Files |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_SUGGESTIONS_TITLE" desc="Title of the suggestions area in the holding space bubble."> |
| Suggested files |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_RECENT_FILES_PLACEHOLDER" desc="Text displayed in the holding space recent files bubble when the user has no downloads or screen captures."> |
| You'll find your recent downloads and screen captures here |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_DOWNLOADS_TITLE" desc="Title of the downloads area in the holding space bubble."> |
| Downloads |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_SCREEN_CAPTURES_TITLE" desc="Title of the screen captures area in the holding space bubble."> |
| Screen captures |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_ITEM_A11Y_NAME_AND_TOOLTIP" desc="The accessible name and tooltip for a view representing a holding space item. The first placeholder, the PRIMARY_TEXT, is the filename of the holding space item's backing file. The second placeholder, the SECONDARY_TEXT, is the backing file's in-progress state. The in-progress state indicates if progress is paused as well as the number of received bytes and total bytes expected for the backing file."> |
| <ph name="PRIMARY_TEXT">$1<ex>filename.txt</ex></ph>, <ph name="SECONDARY_TEXT">$2<ex>Paused, 10/100 MB</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_CANCEL" desc="Title of the cancel option in the holding space item context menu."> |
| Cancel |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_COPY_IMAGE_TO_CLIPBOARD" desc="Title of the option to copy an image to the clipboard in the holding space item context menu."> |
| Copy image |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_HIDE_PREVIEWS" desc="Title of the option to hide previews in the holding space tray context menu."> |
| Hide previews |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_PAUSE" desc="Title of the pause option in the holding space item context menu."> |
| Pause |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_PIN" desc="Title of the pin option in the holding space item context menu."> |
| Pin |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_REMOVE" desc="Title of the remove option in the holding space item context menu."> |
| Remove |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_RESUME" desc="Title of the resume option in the holding space item context menu."> |
| Resume |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_SHOW_IN_FOLDER" desc="Title of the option to show item in its folder in the holding space item context menu."> |
| Show in folder |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_SHOW_PREVIEWS" desc="Title of the option to show previews in the holding space tray context menu."> |
| Show previews |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_CONTEXT_MENU_UNPIN" desc="Title of the unpin option in the holding space item context menu."> |
| Unpin |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_A11Y_NAME" desc="The accessible name for a view representing an in-progress download holding space item. The placeholder, FILENAME, is the filename of the holding space item's backing file."> |
| Downloading <ph name="FILENAME">$1<ex>example.txt</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_A11Y_NAME_CONFIRM" desc="The accessible name for a view representing an in-progress download holding space item which must be kept/discarded via notification. The placeholder, FILENAME, is the filename of the holding space item's backing file."> |
| Confirm download <ph name="FILENAME">$1<ex>example.txt</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_A11Y_NAME_DANGEROUS" desc="The accessible name for a view representing an in-progress download holding space item which is dangerous. The placeholder, FILENAME, is the filename of the holding space item's backing file."> |
| Download dangerous <ph name="FILENAME">$1<ex>example.txt</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_A11Y_NAME_SCANNING" desc="The accessible name for a view representing an in-progress download holding space item which is being scanned. The placeholder, FILENAME, is the filename of the holding space item's backing file."> |
| Download scanning <ph name="FILENAME">$1<ex>example.txt</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_A11Y_NAME_PAUSED" desc="The accessible name for a view representing an in-progress download holding space item which is paused. The placeholder, FILENAME, is the filename of the holding space item's backing file."> |
| Download paused <ph name="FILENAME">$1<ex>example.txt</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_CONFIRM" desc="Text displayed in a holding space download chip to indicate the underlying download must be kept/discarded via notification."> |
| Confirm download |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_DANGEROUS_FILE" desc="Text displayed in a holding space download chip to indicate the underlying download is a dangerous file."> |
| Dangerous file |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_PAUSED_WITH_SIZE_INFO" desc="Text displayed in a holding space download chip to indicate the underlying download is paused and has accompanying size info (see IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_SIZE_INFO)."> |
| Paused, <ph name="SIZE_INFO">$1<ex>10/100 MB</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_SIZE_INFO" desc="Text displayed in a holding space download chip to indicate the number of bytes received and total bytes expected of the underlying download."> |
| <ph name="RECEIVED_BYTES">$1<ex>10</ex></ph>/<ph name="TOTAL_BYTES">$2<ex>100 MB</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_OPEN_WHEN_COMPLETE" desc="Text displayed in a holding space download chip to indicate that the downloaded file will be opened when complete."> |
| Open when complete |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_IN_PROGRESS_DOWNLOAD_SCANNING" desc="Text displayed in a holding space download chip to indicate the underlying download is being scanned."> |
| Scanning |
| </message> |
| |
| <!-- Holding Space Wallpaper Nudge --> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_WALLPAPER_NUDGE_DROP_DISABLED_TEXT" desc="Text shown on a nudge anchored to the holding space tray in the shelf to inform new users where files should be dropped for quick access in lieu of the desktop."> |
| Keep important files in <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE">$1</ph> instead of on the desktop. Just drag files to <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE">$1</ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_HOLDING_SPACE_WALLPAPER_NUDGE_DROP_ENABLED_TEXT" desc="Text shown on a nudge anchored to the holding space tray in the shelf to inform new users where to find files dropped on the desktop."> |
| Drop files on the desktop to add them to <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE">$1</ph>. You can't add files to desktop. |
| </message> |
| |
| <!-- Video Conference Speaking On Mute Nudge --> |
| <message name="IDS_VIDEO_CONFERENCE_SPEAKING_ON_MUTE_OPT_IN_TITLE" desc="The title of the nudge shown to a user asking them to opt-in to the speaking on mute feature."> |
| Turn on mute nudge? |
| </message> |
| <message name="IDS_VIDEO_CONFERENCE_SPEAKING_ON_MUTE_OPT_IN_BODY" desc="The body of the nudge shown to a user asking them to opt-in to the speaking on mute feature."> |
| You’ll get notified if you talk while muted. Audio never leaves your device. |
| </message> |
| |
| <!-- Video Conference tray --> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUBBLE_BUTTON_TOOLTIP" desc="The tooltip for the toggle bubble button in the video conference tray."> |
| Camera and audio controls |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP" desc="Tooltip shown for the toggle buttons shown in the shelf tray. There is a different toggle button for each (Microphone, Camera, Screen Capture). If the button is toggled on, it may also be in-use."> |
| Toggle <ph name="CAPTURE_MEDIUM">$1<ex>Camera</ex></ph>. <ph name="CAPTURE_MEDIUM">$1<ex>Camera</ex></ph> is <ph name="CAPTURE_STATE">$2<ex>on and in use</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_ONE_WAY_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP" desc="Tooltip shown for a toggle button in the shelf tray which is 'one way', which means that activating the button only turns the behavior off and it cannot be turned back on."> |
| Stop <ph name="CAPTURE_MEDIUM">$1<ex>Camera</ex></ph>. <ph name="CAPTURE_MEDIUM">$1<ex>Camera</ex></ph> is <ph name="CAPTURE_STATE">$2<ex>on and in use</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUTTON_TYPE_CAMERA" desc="The portion of the tooltip for the camera toggle button."> |
| Camera |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUTTON_TYPE_MICROPHONE" desc="The portion of the tooltip for the microphone toggle button."> |
| Microphone |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUTTON_TYPE_SCREEN_SHARE" desc="The portion of the tooltip for the screen capture toggle button."> |
| Screen Share |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUTTON_STATE_ON" desc="The state of the toggle button when the toggle is on but not capturing."> |
| on |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUTTON_STATE_ON_AND_IN_USE" desc="The state of the toggle button when the toggle is on and capturing."> |
| on and in use |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_TOGGLE_BUTTON_STATE_OFF" desc="The state of the toggle button when the toggle is muting."> |
| off |
| </message> |
| <!-- Video Conference bubble --> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name and tooltip for the video conference bubble, and the button which lives in the tray that shows the bubble."> |
| Video Call Controls |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_RETURN_TO_APP_SUMMARY_TEXT" desc="The summary text in the return to app panel of the video conference panel, specifying how many video conferencing apps are in used."> |
| Used by <ph name="APP_COUNT">$1<ex>2</ex></ph> apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_RETURN_TO_APP_SHOW_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the expand button (when in collapsed state) of the return to app panel."> |
| Show apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_RETURN_TO_APP_HIDE_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the expand button (when in expanded state) of the return to app panel."> |
| Hide apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_BUBBLE_BACKGROUND_BLUR_NAME" desc="Text for name of the background blur effect in the VC bubble."> |
| Background blur |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_BUBBLE_BACKGROUND_BLUR_OFF" desc="Text for background blur 'off' setting, in the VC bubble."> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_BUBBLE_BACKGROUND_BLUR_LIGHT" meaning="This describes the strength of background blur for a video conferencing background. In this case, `light` refers to the level of intensity, so this is a slight blur." desc="Text for background blur 'light' setting, in the VC bubble."> |
| Light |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_BUBBLE_BACKGROUND_BLUR_FULL" meaning="This describes the strength of background blur for a video conferencing background. In this case, `full` refers to the level of intensity, so this is a full-strength, strongly blurred background." desc="Text 'full' is a synonym of the background blur 'maximum' setting, in the VC bubble."> |
| Full |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_BUBBLE_BACKGROUND_BLUR_IMAGE" desc="Text for background blur 'Image' setting, in the VC bubble."> |
| Image |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_BUBBLE_PORTRAIT_RELIGHT_NAME" desc="Text for name of the portrait relight effect in the VC bubble, which is a toggle and effectively adjusts the users lighting."> |
| Improve lighting |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_CREAT_WITH_AI_NAME" desc="Text for name of the 'Create With AI' button in the VC bubble, which invokes the webui for the creation."> |
| Create with AI |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_BUBBLE_LINUX_APP_WARNING_TEXT" desc="Text for the warning label placed inside the VC bubble when there's any linux app running."> |
| Effects are not supported on linux apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_TOAST_SPEAK_ON_MUTE_DETECTED" desc="A toast message that we show when user tries to speak while muted on system-level."> |
| Are you talking? Your mic is off. Select the mic to turn it on. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_TOAST_USE_WHILE_DISABLED" desc="A toast message that we show when an app tries to access camera or microphone while it is disabled by software."> |
| <ph name="APP_NAME">$1<ex>Meet</ex></ph> wants to use your <ph name="DEVICE_NAME">$2<ex>camera</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_TOAST_USE_WHILE_HARDWARE_DISABLED" desc="A toast message that we show when an app tries to access camera or microphone while it is disabled by hardware."> |
| <ph name="APP_NAME">$1<ex>Meet</ex></ph> wants to use the <ph name="DEVICE_NAME">$2<ex>camera</ex></ph>. Turn on your device's physical <ph name="DEVICE_NAME">$2<ex>camera</ex></ph> switch. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_NUDGE_SPEAK_ON_MUTE_OPT_IN_TITLE" desc="The title for the nudge that is shown so users can opt-in or out of the speak-on-mute detection feature."> |
| Turn on mute nudge? |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_NUDGE_SPEAK_ON_MUTE_OPT_IN_BODY" desc="The message for the nudge that is shown so users can opt-in or out of the speak-on-mute detection feature."> |
| You'll get notified if you talk while muted. Audio never leaves your device. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_NUDGE_SPEAK_ON_MUTE_OPT_IN_CONFIRMATION_BODY" desc="The message for the nudge that is shown after a user opted-in for the speak-on-mute detection feature."> |
| Mute nudge is on. You'll get notified if you talk while muted. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_NUDGE_SPEAK_ON_MUTE_OPT_OUT_CONFIRMATION_BODY" desc="The message for the nudge that is shown after a user opted-out of the speak-on-mute detection feature."> |
| You can change mic behavior anytime later. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_NUDGE_SPEAK_ON_MUTE_OPT_IN_CONFIRMATION_BUTTON" desc="The button text for the nudge that is shown after a user has opted in or out of the speak-on-mute detection feature."> |
| Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_NUDGE_SPEAK_ON_MUTE_OPT_IN_PRIMARY_BUTTON" desc="The confirmation button text for the nudge shown so users can opt-in or out of the speak-on-mute detection feature."> |
| Turn on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_NUDGE_SPEAK_ON_MUTE_OPT_IN_SECONDARY_BUTTON" desc="The cancel button text for the nudge shown so users can opt-in or out of the speak-on-mute detection feature."> |
| No thanks |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_CAMERA_NAME" desc="Text display for the camera."> |
| camera |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_MICROPHONE_NAME" desc="Text display for the microphone."> |
| microphone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VIDEO_CONFERENCE_CAMERA_MICROPHONE_NAME" desc="Text display for both the camera and microphone."> |
| camera and microphone |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_RETURN_TO_APP_PERIPHERALS_ACCESSIBLE_NAME" desc="Tooltip shown for the return to app button regarding peripherals in the video conference panel."> |
| <ph name="CAPTURE_MEDIUM">$1<ex>Camera</ex></ph> in use. |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_RETURN_TO_APP_EXPANDED_ACCESSIBLE_NAME" desc="The part of the accessible name that indicate if the return to app panel is expanded or collapsed. |
| It also contains a separator (comma) to separate it from the rest of the accessible name that comes before it."> |
| , expanded |
| </message> |
| <message name="VIDEO_CONFERENCE_RETURN_TO_APP_COLLAPSED_ACCESSIBLE_NAME" desc="The part of the accessible name that indicate if the return to app panel is expanded or collapsed. |
| It also contains a separator (comma) to separate it from the rest of the accessible name that comes before it."> |
| , collapsed |
| </message> |
| |
| <!-- Phone Hub tray--> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_TRAY_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name of the Phone Hub tray bubble for screen readers."> |
| Phone Hub |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_MOBILE_STATUS_NO_SIM" desc="The tooltip text indicating the phone does not have a physical SIM inserted or an eSIM profile set up."> |
| No SIM |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_MOBILE_STATUS_NO_NETWORK" desc="The tooltip text indicating the phone has a SIM, but it is not connected to a mobile network."> |
| No mobile network |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_MOBILE_STATUS_NETWORK_NAME_AND_STRENGTH" desc="The tooltip text indicating the name and strength of the phone's mobile network."> |
| <ph name="WIRELESS_PROVIDER">$1<ex>Google Fi</ex></ph>, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH">$2<ex>1</ex></ph> percent |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BATTERY_STATUS_NOT_CHARGING" desc="The tooltip text indicating the phone is currently not charging"> |
| Not charging |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BATTERY_STATUS_CHARGING_AC" desc="The tooltip text indicating the phone is currently charging via AC adapter."> |
| Charging via adapter |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BATTERY_STATUS_CHARGING_USB" desc="The tooltip text indicating the phone is currently charging via a USB connection."> |
| Charging via USB |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BATTERY_PERCENTAGE_ACCESSIBLE_TEXT" desc="The accessible text of the phone battery percentage displayed in the Phone Hub tray."> |
| Phone battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>100</ex></ph>% |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BATTERY_SAVER_ON" desc="The tooltip text indicating the phone is currently in battery saver mode."> |
| Battery saver mode is on |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BATTERY_SAVER_OFF" desc="The tooltip text indicating the phone is currently not in battery saver mode."> |
| Battery saver mode is off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BATTERY_TOOLTIP" desc="The tooltip text describing the state of the phone's battery."> |
| <ph name="CHARGING_STATE">$1<ex>Not charging</ex></ph>. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE">$2<ex>Battery saver mode is on</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ENABLE_HOTSPOT_TITLE" desc="Title of the enable hotspot toggle in the phone hub bubble."> |
| Enable hotspot |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_SILENCE_PHONE_TITLE" desc="Title of the silence phone toggle in the phone hub bubble."> |
| Silence phone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_LOCATE_PHONE_TITLE" desc="Title of the locate phone toggle in the phone hub bubble."> |
| Locate phone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ENABLE_HOTSPOT_SHORTENED_TITLE" desc="Short version of title of the enable hotspot toggle in the phone hub bubble."> |
| Hotspot |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_SILENCE_PHONE_SHORTENED_TITLE" desc="Short version of title of the silence phone toggle in the phone hub bubble."> |
| Silence |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_LOCATE_PHONE_SHORTENED_TITLE" desc="Short version of title of the locate phone toggle in the phone hub bubble."> |
| Locate |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_TOGGLE_TOOLTIP" desc="The tooltip text used for the button in phone hube bubble to toggle quick actions feature on or off."> |
| Toggle <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Silence</ex></ph>. <ph name="STATE_TEXT">$2<ex>Silence is on.</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_ENABLED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the quick actions feature is on."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Silence</ex></ph> is on. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_DISABLED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the quick actions feature is off."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Silence</ex></ph> is off. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_CONNECTING_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the quick actions feature is currently sending a signal and try to connect to the phone."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Silence</ex></ph> is connecting. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_NOT_CONNECTED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the quick actions feature is not available to use."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Enable Hotspot</ex></ph> is not connected. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_CONNECTED_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the quick actions feature is not available to use."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Enable Hotspot</ex></ph> is connected. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_NOT_AVAILABLE_STATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text indicating the quick actions feature is not available to use."> |
| <ph name="FEATURE_NAME">$1<ex>Silence</ex></ph> is not available. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_OFF_STATE" desc="Quick actions state in phone hub bubble." meaning="Quick actions feature is off."> |
| Off |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_ON_STATE" desc="Quick actions state in phone hub bubble." meaning="Quick actions feature is on."> |
| On |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_CONNECTING_STATE" desc="Quick actions state in phone hub bubble." meaning="The feature is currently sending a signal and try to connect to the phone."> |
| Connecting... |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_NOT_CONNECTED_STATE" desc="Quick actions state in phone hub bubble." meaning="The feature is not connected to the phone."> |
| Not connected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_CONNECTED_STATE" desc="Quick actions state in phone hub bubble." meaning="The feature is connected to the phone and ready to use."> |
| Connected |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_QUICK_ACTIONS_NOT_AVAILABLE_STATE" desc="Quick actions state in phone hub bubble." meaning="Quick actions feature is not available to use."> |
| Not available |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_TASK_CONTINUATION_TITLE" desc="Title of the task continuation section (where users pick up unfinished task left off from their phone, currently only support web browsing) in phone hub bubble."> |
| Recent Chrome tabs |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DIALOG_TITLE" desc="The title of the onboarding dialog that pops up for existing multidevice users to ask for permission when the user enables this feature."> |
| Turn on Phone Hub |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_RECENT_APPS_TITLE" desc="Title of the recently used apps section (where users relaunch it directly after an app is launched from a notification) in phone hub bubble."> |
| Recent apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_FULL_APPS_LIST_BUTTON_TITLE" desc="Text indicates that the button is to display full apps list."> |
| More apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_RECENT_APPS_PLACEHOLDER" desc="The placeholder of the recently used apps section (where users relaunch it directly after an app is launched from a notification) in phone hub bubble."> |
| When you stream your phone’s apps, they will appear here |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DIALOG_DESCRIPTION" desc="The description of the onboarding dialog that pops up for existing multidevice users to ask for permission when the user enables this feature."> |
| Connect to your phone’s hotspot, silence and locate your device, and view recent Chrome tabs open on your phone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DIALOG_DISMISS_BUTTON" desc="Dimiss button on the onboarding dialog for user to opt out this feature."> |
| Dismiss |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DIALOG_GET_STARTED_BUTTON" desc="Get started button on the onboarding dialog for user to opt in this feature and start the consent flow."> |
| Get started |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DISMISS_DIALOG_TITLE" desc="The title of the dialog that pops up after user clicks the dismiss button on the onboarding dialog."> |
| Set up Phone Hub later |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DISMISS_DIALOG_DESCRIPTION_PART_1" desc="The description of the dialog that pops up after user clicks the dismiss button on the onboarding dialog. Also see IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DISMISS_DIALOG_DESCRIPTION_PART_2."> |
| Connect to your phone’s hotspot, silence and locate your device, and view recent Chrome tabs open on your phone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DISMISS_DIALOG_DESCRIPTION_PART_2" desc="The description of the dialog that pops up after user clicks the dismiss button on the onboarding dialog. Also see IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DISMISS_DIALOG_DESCRIPTION_PART_1."> |
| You can always set up later from Settings. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ONBOARDING_DISMISS_DIALOG_OK_BUTTON" desc="Confirm button on the onboarding dismiss dialog to acknowledge."> |
| OK |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_PHONE_CONNECTING_DIALOG_TITLE" desc="The title of the generic connecting dialog that indicates the device is trying to connect to your phone."> |
| Connecting... |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_TETHER_CONNECTION_PENDING_DIALOG_TITLE" desc="The title of the connecting dialog that indicates a tether connection to the phone is in progress."> |
| Connecting to hotspot... |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_PHONE_CONNECTING_DIALOG_DESCRIPTION" desc="The description of the generic connecting dialog that indicates the device is trying to connect to your phone."> |
| Make sure your phone is nearby and has Bluetooth turned on. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_PHONE_DISCONNECTED_DIALOG_TITLE" desc="The title of the dialog that pops up when the Phone Hub feature is not available because there is currently no active connection to the phone."> |
| Can't find your phone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_PHONE_DISCONNECTED_DIALOG_DESCRIPTION" desc="The description of the dialog that pops up when the Phone Hub feature is not available because there is currently no active connection to the phone. This message reminds users that Bluetooth must be enabled on the phone in order to use the feature."> |
| Check that Bluetooth is enabled on your phone to use Phone Hub |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_PHONE_DISCONNECTED_DIALOG_REFRESH_BUTTON" desc="Refresh button on the disconnected dialog to retry the connection attempt to the phone."> |
| Refresh |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_PHONE_DISCONNECTED_DIALOG_LEARN_MORE_BUTTON" desc="Learn more button on the disconnected dialog to show more related information."> |
| Learn more |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BLUETOOTH_DISABLED_DIALOG_TITLE" desc="The title of the dialog that pops up when the phone hub feature is not available because Bluetooth is disabled on this device."> |
| Check your connection |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BLUETOOTH_DISABLED_DIALOG_DESCRIPTION" desc="The description of the dialog that pops up when the phone hub feature is not available because Bluetooth is disabled on this device."> |
| Looks like Bluetooth is turned off on your <ph name="DEVICE_TYPE">$1<ex>Chromebook</ex></ph>. Please turn on Bluetooth to use Phone Hub. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BLUETOOTH_DISABLED_DIALOG_OK_BUTTON" desc="Confirm button on the bluetooth disabled dialog to acknowledge."> |
| Ok, got it |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_BLUETOOTH_DISABLED_DIALOG_LEARN_MORE_BUTTON" desc="Learn more button on the bluetooth disabled dialog to show more related information."> |
| Learn more |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_CALL_ANSWER_BUTTON" desc="Label for the answer call button inside a PhoneHub notification."> |
| Answer |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_CALL_DECLINE_BUTTON" desc="Label for the decline call button inside a PhoneHub notification."> |
| Decline |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_CALL_HANGUP_BUTTON" desc="Label for the hangup call button inside a PhoneHub notification."> |
| Hang up |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_SUB_FEATURE_OPT_IN_DISMISS_BUTTON" desc="Label for the dismiss the dialog that allows the user to opt in to a sub feature of Phone Hub."> |
| Dismiss |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_INLINE_REPLY_BUTTON" desc="Label for the inline reply button inside a PhoneHub notification."> |
| Reply |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_OPT_IN_SET_UP_BUTTON" desc="Label for the set up button to start the opt in flow to show notifications from the phone."> |
| Set up |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ALL_FEATURES_OPT_IN_DESCRIPTION" desc="Description for the notification and apps opt in view."> |
| View your phone's recent photos, media, notifications, and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ALL_FEATURES_OPT_IN_SET_UP_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the set up button in the notification and apps opt in view"> |
| Set up viewing your phone's recent photos, media, notifications, and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ALL_FEATURES_OPT_IN_DISMISS_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the dismiss button in the notification and apps opt in view"> |
| Dismiss setting up viewing your phone's recent photos, media, notifications, and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_AND_APPS_OPT_IN_DESCRIPTION" desc="Description for the notification and apps opt in view."> |
| View your phone's notifications and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_AND_APPS_OPT_IN_SET_UP_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the set up button for the notification and apps opt in view."> |
| Set up viewing your phone's notifications and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_AND_APPS_OPT_IN_DISMISS_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name the dismiss button for the notification and apps opt in view."> |
| Dismiss setting up viewing your phone's notifications and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_OPT_IN_DESCRIPTION" desc="Description for the notification opt in view."> |
| View your phone's notifications |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_OPT_IN_SET_UP_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the set up button for the notification opt in view."> |
| Set up viewing your phone's notifications |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_OPT_IN_DISMISS_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name the dismiss button for the notification opt in view."> |
| Dismiss setting up viewing your phone's notifications |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_AND_CAMERA_ROLL_OPT_IN_DESCRIPTION" desc="Description for the notification opt in view."> |
| View your phone's recent photos, media, and notifications |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_AND_CAMERA_ROLL_OPT_IN_SET_UP_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the set up button for the notification opt in view."> |
| Set up viewing your phone's recent photos, media, and notifications |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_AND_CAMERA_ROLL_OPT_IN_DISMISS_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the dismiss button for the notification opt in view."> |
| Dismiss setting up viewing your phone's recent photos, media, and notifications |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_AND_APPS_OPT_IN_DESCRIPTION" desc="Description for the notification opt in view."> |
| View your phone's recent photos, media, and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_AND_APPS_OPT_IN_SET_UP_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the set up button for the notification opt in view."> |
| Set up viewing your phone's recent photos, media, and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_AND_APPS_OPT_IN_DISMISS_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the dismiss button for the notification opt in view."> |
| Dismiss setting up viewing your phone's recent photos, media, and apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_APP_STREAM_LAUNCHER_TITLE" desc="Title for the launcher that displays apps from your phone."> |
| Apps from your phone |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_STREAM_NOT_SUPPORTED" desc="Tooltip text for the apps that cannot be streamed."> |
| Not supported |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_STREAM_NOT_SUPPORTED_BY_APP" desc="Tooltip text for the apps that cannot be streamed due to exclusion by the developer."> |
| Not supported by app |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_APPS_OPT_IN_DESCRIPTION" desc="Description for the apps opt in view."> |
| View your phone's apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_APPS_OPT_IN_SET_UP_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name the set up button for the apps opt in view."> |
| Set up viewing your phone's apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_APPS_OPT_IN_DISMISS_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name of the dismiss button for the apps opt in view."> |
| Dismiss setting up viewing your phone's apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_OPT_IN_DESCRIPTION" desc="Description for the camera roll opt in view."> |
| View your phone's recent photos and media |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_OPT_IN_SET_UP_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Description for the camera roll opt in view."> |
| Set up viewing your phone's recent photos and media |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_OPT_IN_DISMISS_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Description for the camera roll opt in view."> |
| Dismiss setting up viewing your phone's recent photos and media |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_HOTSPOT_FAILED_TITLE" desc="Title inside a PhoneHub notification when enable hotspot failed to find a connection."> |
| Hotspot connection failed |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_HOTSPOT_FAILED_MESSAGE" desc="Message inside a PhoneHub notification when enable hotspot failed to find a connection."> |
| Tap to configure |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CONTINUE_BROWSING_TAB_LABEL" desc="Label inside a Phone Hub continue browsing card that describes the index of the card, title of the webpage, and webpage url."> |
| Browser tab <ph name="INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="TOTAL_COUNT">$2<ex>2</ex></ph>. <ph name="SITE_TITLE">$3<ex>Google</ex></ph>, <ph name="SITE_URL">$4<ex>https://google.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CONNECTED_DEVICE_SETTINGS_LABEL" desc="Label for the settings button in the Phone Hub UI that lets users know that the button routes to the ChromeOS Settings app page for connected devices (e.g. to disable Phone Hub features, enable/disable Smartlock, etc)"> |
| Connected devices settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_SILENCE_BUTTON_NOT_AVAILABLE_TOOLTIP" desc="Tooltip message that indicates to the user that the Silence Phone feature is disabled because their phone is on a work profile."> |
| Silence phone is not available on work profile |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_LOCATE_BUTTON_NOT_AVAILABLE_TOOLTIP" desc="Tooltip message that indicates to the user that Phone Hub's 'Locate phone' feature is not available because the user disabled alarms that make sounds on their phone."> |
| Locate phone is not available when alarm sounds are disabled |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_ENABLE_HOTSPOT_NO_RECEPTION_STATE_TOOLTIP" desc="Tooltip message that indicates to the user that the Enable Hotspot feature is disabled because their phone does not have mobile data."> |
| Your phone must have mobile data to provide a hotspot |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_TITLE" desc="Title of the camera roll section (where users access recently taken photos and videos) in phone hub bubble."> |
| Recent photos |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_THUMBNAIL_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name and tooltip for a thumbnail in Phone Hub's Recent Photos section, containing the index of the thumbnail."> |
| Recent photo <ph name="INDEX">$1<ex>1</ex></ph> of <ph name="TOTAL_COUNT">$2<ex>4</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_MENU_DOWNLOAD_LABEL" desc="Label for the option to download a camera roll item from the phone hub bubble."> |
| Download |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_ERROR_TITLE" desc="Title of the error notification when Phone Hub is unable to download a Camera Roll item."> |
| Can’t download file |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_ERROR_GENERIC_BODY" desc="Body of the error notification when Phone Hub is unable to download a Camera Roll item for an unknown reason."> |
| Something went wrong while downloading <ph name="FILENAME">$1<ex>photo.jpg</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_ERROR_STORAGE_BODY" desc="Body of the error notification when Phone Hub is unable to download a Camera Roll item due to lack of storage space."> |
| Not enough space for <ph name="FILENAME">$1<ex>photo.jpg</ex></ph>. Free up space. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_ERROR_NETWORK_BODY" desc="Body of the error notification when Phone Hub is unable to download a Camera Roll item due to issues with network connection."> |
| Check your network connection to download <ph name="FILENAME">$1<ex>photo.jpg</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_ERROR_GENERIC_ACTION" desc="Text on the call to action button for generic error notification."> |
| TRY AGAIN |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_ERROR_STORAGE_ACTION" desc="Text on the call to action button for storage error notification."> |
| MANAGE STORAGE |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_CAMERA_ROLL_ERROR_NETWORK_ACTION" desc="Text on the call to action button for network error notification."> |
| GO TO SETTINGS |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_NOTIFICATION_ACCESSIBLE_NAME" desc="Accessible name for notification received in Phone Hub from paired phone, containing app_name, notification_title, message, phone_name."> |
| <ph name="APP_NAME">$1<ex>Chat</ex></ph>, <ph name="NOTIFICATION_TITLE">$2<ex>+1-111-111-1111</ex></ph>: <ph name="MESSAGE">$3<ex>Hello</ex></ph>, <ph name="PHONE_NAME">$4<ex>Pixel</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PHONE_HUB_TRAY_ICON_DISMISS_TEXT" desc="The text that appears in the context menu when right click Phone Hub icon in the tray to dismiss the icon if feature is not set up."> |
| Remove Phone Hub from shelf |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_BATTERY_LOW_LABEL" desc="The label next to the stylus battery indicator when the battery level is below 24%"> |
| Low |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_BATTERY_PERCENT_ACCESSIBLE" desc="The message used by accessibility to show stylus battery level."> |
| Stylus battery at <ph name="percentage">$1<ex>56</ex></ph> percent. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_BATTERY_STATUS_STALE_TOOLTIP" desc="Tooltip message that indicates to the user that the stylus has not been used in over a week"> |
| Stylus has not been used in over a week |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_TOOLS_CREATE_NOTE_ACTION" desc="Title of the capture screen action in the stylus tools (a pop-up panel next to the status tray). Clicking this opens up an application that the user can quickly jot a note down in."> |
| Create note |
| </message> |
| <!-- Modifiers --> |
| <message name="IDS_KSV_MODIFIER_CONTROL" desc="Name of [Ctrl] key. Shouldn't be translated in many languages."> |
| Ctrl |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_MODIFIER_ALT" desc="Name of [Alt] key. Shouldn't be translated in many languages."> |
| Alt |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_MODIFIER_SHIFT" desc="Name of [Shift] key. Shouldn't be translated in many languages."> |
| Shift |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_MODIFIER_SEARCH" desc="Name of [Search] key."> |
| Search |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_MODIFIER_LAUNCHER" desc="Name of [Launcher] key."> |
| Launcher |
| </message> |
| |
| <!-- Keys with special label --> |
| <message name="IDS_KSV_KEY_ESCAPE" desc="Name of [Esc] key. Shouldn't be translated in many languages."> |
| Esc |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_KEY_SPACE" desc="Name of [Space] key."> |
| Space |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_KEY_OVERVIEW" desc="Name of the key on a Chromebook keyboard that triggers the overview mode."> |
| Overview mode key |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_KEY_FULLSCREEN" desc="Name of the key on a Chromebook keyboard that triggers the fullscreen."> |
| Fullscreen key |
| </message> |
| <message name="IDS_KSV_KEY_SNAPSHOT" desc="Name of the key on a Chromebook keyboard that triggers the capture mode."> |
| Capture mode key |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_TOOLS_ENTER_CAPTURE_MODE_ACTION" desc="Title of the enter capture mode action in the stylus tools (a pop-up panel next to the status tray). This enters capture mode, which allows users to take screenshots and record video. Capture mode has an UI for users to modify what gets screenshotted or recorded."> |
| Screen capture |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_TOOLS_LASER_POINTER_MODE" desc="Title of the laser pointer in the palette (a pop-up panel next to the status tray). Clicking this turns the mouse into a laser pointer. Additionally, the palette tray is closed."> |
| Laser pointer |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_TOOLS_MAGNIFIER_MODE" desc="Title of the magnification mode in the stylus tools. Clicking this button opens up a magnifier. The magnifier remains active until the user turns it off by tapping the same button again."> |
| Magnifying glass |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_TOOLS_TITLE" desc="The title of the stylus tools dialog in the ash shelf."> |
| Stylus tools |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_WARM_WELCOME_BUBBLE_TITLE" desc="The title of the bubble that pops up the first time a user uses a stylus."> |
| These are your stylus tools |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STYLUS_WARM_WELCOME_BUBBLE_DESCRIPTION" desc="The description of the bubble that pops up the first time a user uses a stylus on a non assistant enabled device. Describes what tools exist in the palette tray."> |
| Tap the stylus button on the shelf to take a note, screenshot, use the laser pointer, or magnifying glass. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_PALETTE_SETTINGS" desc="The label on the setting button used to open palette setting page."> |
| Stylus settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_LOCALE_UNSUPPORTED_TOAST_MESSAGE" desc="Message content on the toast that appears when the Assistant shortcut is pressed but the locale is unsupported."> |
| The Google Assistant doesn’t speak this language. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_SECONDARY_USER_TOAST_MESSAGE" desc="Message content on the toast that appears when the Assistant shortcut is pressed but the active user profile is not the primary user profile."> |
| The Google Assistant is only available for primary profile. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_DISABLED_BY_POLICY_MESSAGE" desc="Message content on the toast that appears when the Assistant shortcut is pressed but the feature is disabled by enterprise policy."> |
| The Google Assistant is disabled by your administrator. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_DISABLED_IN_DEMO_MODE_MESSAGE" desc="Message content on the toast that appears when the Assistant shortcut is pressed in a demo session, which does not support Assistant."> |
| The Google Assistant is not available in a demo session. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_DISABLED_IN_PUBLIC_SESSION_MESSAGE" desc="Message content on the toast that appears when the Assistant shortcut is pressed in a public session, which does not support Assistant."> |
| The Google Assistant is not available in a public session. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_DISABLED_IN_GUEST_MESSAGE" desc="Message content on the toast that appears when the Assistant shortcut is pressed in a guest session, which does not support Assistant."> |
| The Google Assistant is not available in a guest session. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_DISABLED_BY_ACCOUNT_MESSAGE" desc="Message content on the toast that appears when the Assistant shortcut is pressed but current logged in user account does not support Assistant."> |
| The Google Assistant is not available for current user account. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ASSISTANT_QUERY_ACCESSIBILITY_ANNOUNCEMENT" desc="The accessibility announcement that notifies users that the UI is focusing on an assistant query"> |
| <ph name="QUERY_NAME">$1<ex>Harry Potter</ex></ph>, Google Assistant |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VERSION_IN_LAUNCHER_MESSAGE" desc="Message content for the title of the answer card with the current version in the launcher."> |
| Version <ph name="VERSION_NAME">$1<ex>109.0.5414.125</ex></ph> (<ph name="OFFICIAL_STATUS">$2<ex>Official Build</ex></ph>) <ph name="CHANNEL_NAME">$3<ex>Beta</ex></ph> <ph name="PROCESSOR_VARIATION">$4<ex>(64-bit)</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VERSION_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION" desc="Message content for the description of the answer card with the current version in the launcher."> |
| Click to check for details |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VERSION_IN_LAUNCHER_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Message content for the accessibility label of the answer card with the current version in the launcher."> |
| Current version <ph name="VERSION_NAME">$1<ex>109.0.5414.125</ex></ph> (<ph name="OFFICIAL_STATUS">$2<ex>Official Build</ex></ph>) <ph name="CHANNEL_NAME">$3<ex>Beta</ex></ph> <ph name="PROCESSOR_VARIATION">$4<ex>(64-bit)</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_CPU_IN_LAUNCHER_TITLE" desc="Message content for the title of the answer card with the current CPU system information in the launcher."> |
| CPU usage snapshot: <ph name="CPU_USEAGE">$1<ex>89</ex></ph>% |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_CPU_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION" desc="Message content for the description of the answer card with the current CPU system information in the launcher."> |
| Temperature: <ph name="TEMPERATURE">$1<ex>34</ex></ph>°C - Current speed: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ">$2<ex>1.52</ex></ph>GHz |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_CPU_IN_LAUNCHER_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Message content for the accessibility label of the answer card with the current CPU system information in the launcher."> |
| CPU usage snapshot, <ph name="CPU_USEAGE">$1<ex>89</ex></ph>%. Temperature <ph name="TEMPERATURE">$2<ex>34</ex></ph> degrees celsius, current speed: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ">$3<ex>1.52</ex></ph>GHz |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_MEMORY_USAGE_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION" desc="Message content for the description of the answer card with the current memory usage information in the launcher."> |
| Memory <ph name="AVAILABLE_MEMORY">$1<ex>2.4 GB</ex></ph> | <ph name="TOTAL_MEMORY">$2<ex>7.6 GB</ex></ph> total |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_MEMORY_USAGE_IN_LAUNCHER_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Message content for the accessibility label of the answer card with the current memory usage information in the launcher."> |
| Memory <ph name="AVAILABLE_MEMORY">$1<ex>2.4 GB</ex></ph> available out of <ph name="TOTAL_MEMORY">$2<ex>7.6 GB</ex></ph> total |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION_LEFT_SHORT" desc="Message content for the short description on the left of the battery answer card."> |
| Battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>56</ex></ph>% |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION_LEFT" desc="Message content for the description on the left of the battery answer card while the battery is discharging, showing the battery power as a percentage and the time left until the battery is empty."> |
| Battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>56</ex></ph>% | <ph name="TIME">$2<ex>2 hours and 20 minutes</ex></ph> left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_CHARGING_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION_LEFT" desc="Message content for the description on the left of the battery answer card while the battery is charging, showing the battery power as a percentage and the time left until the battery is full."> |
| Battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>56</ex></ph>% | <ph name="TIME">$2<ex>2 hours and 20 minutes</ex></ph> until full |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION_RIGHT" desc="Message content for the description on the right of the battery answer card, showing the battery health percentage and the cycle count."> |
| Battery health <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE">$1<ex>97</ex></ph>% | Cycle count <ph name="CYCLE_COUNT">$2<ex>15</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_IN_LAUNCHER_ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT" desc="Message content for the accessbility label of the battery answer card while the battery is discharging, showing the battery power as a percentage and the time left until the battery is empty."> |
| Current battery level <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>56</ex></ph>% |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_IN_LAUNCHER_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Message content for the accessbility label of the battery answer card while the battery is discharging, showing the battery power as a percentage and the time left until the battery is empty."> |
| Current battery level <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>56</ex></ph>%, <ph name="TIME">$2<ex>2 hours and 20 minutes</ex></ph> left |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_CHARGING_IN_LAUNCHER_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Message content for the accessbility label of the battery answer card while the battery is discharging, showing the battery power as a percentage and the time left until the battery is empty."> |
| Current battery level <ph name="BATTERY_PERCENTAGE">$1<ex>56</ex></ph>%, <ph name="TIME">$2<ex>2 hours and 20 minutes</ex></ph> until full |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_STATUS_IN_LAUNCHER_EXTRA_DETAILS_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Message content for the accessbility label of the battery answer card while the battery is discharging, showing the battery power as a percentage and the time left until the battery is empty."> |
| Battery health <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE">$1<ex>97</ex></ph>%, cycle count <ph name="CYCLE_COUNT">$2<ex>15</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STORAGE_STATUS_IN_LAUNCHER_DESCRIPTION" desc="Message content for the description of the storage answer card, showing the amount of storage currently in use and the total storage size."> |
| Storage <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE">$1<ex>65 GB</ex></ph> in use | <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE">$2<ex>124 GB</ex></ph> total |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STORAGE_STATUS_IN_LAUNCHER_ACCESSIBILITY_LABEL" desc="Message content for the accessibility label of the storage answer card, showing the amount of storage currently in use and the total storage size."> |
| Storage <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE">$1<ex>65 GB</ex></ph> in use out of <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE">$2<ex>124 GB</ex></ph> total |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_ANSWER_TYPE_IN_LAUNCHER" desc="Beginning of accessibility label for System Info Answer cards."> |
| Showing <ph name="ANSWER_TYPE">$1<ex>Battery</ex></ph> information |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_OPEN_LABEL_IN_LAUNCHER" desc="Section to specify which app opens in the accessibility label for System Info Answer cards."> |
| Select to open <ph name="APP_TO_OPEN">$1<ex>Settings page</ex></ph>. |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_OS_VERSION_LABEL_IN_LAUNCHER" desc="Accessibility string for OS version in System Info Answer cards."> |
| OS version |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_BATTERY_LABEL_IN_LAUNCHER" desc="Accessibility string for battery in System Info Answer cards."> |
| battery |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_MEMORY_LABEL_IN_LAUNCHER" desc="Accessibility string for memory in System Info Answer cards."> |
| memory |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_STORAGE_LABEL_IN_LAUNCHER" desc="Accessibility string for storage in System Info Answer cards."> |
| storage space |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_CPU_LABEL_IN_LAUNCHER" desc="Accessibility string for CPU in System Info Answer cards."> |
| CPU |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_LABEL_DIAGNOSTICS_APP_IN_LAUNCHER" desc="Accessibility string for diagnostics app in System Info Answer cards."> |
| Diagnostics app |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACCESSIBILITY_LABEL_SETTINGS_PAGE_IN_LAUNCHER" desc="Accessibility string for settings page in System Info Answer cards."> |
| Settings page |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STORAGE_MANAGEMENT_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of storage management in launcher search that should trigger a storage answer card result."> |
| storage management |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_STORAGE_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of storage in launcher search that should trigger a storage answer card result."> |
| storage |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_CPU_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of cpu in launcher search that should trigger a CPU answer card result."> |
| cpu |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DEVICE_SLOW_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of device slow in launcher search that should trigger a CPU answer card result."> |
| device slow |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_MEMORY_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of memory in launcher search that should trigger a memory answer card result."> |
| memory |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_RAM_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of ram (random access memory) in launcher search that should trigger a memory answer card result."> |
| ram |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ACTIVITY_MONITOR_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of activity monitor in launcher search that should trigger a CPU answer card result."> |
| actvity monitor |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_BATTERY_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of battery in launcher search that should trigger a battery answer card result."> |
| battery |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_VERSION_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of version in launcher search that should trigger a version answer card result."> |
| version |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_DEVICE_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of device in launcher search that should trigger a version answer card result."> |
| device |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ABOUT_KEYWORD_FOR_LAUNCHER" desc="Keyword of about in launcher search that should trigger a version answer card result."> |
| about |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_TOAST_DISMISS_BUTTON" desc="The text button shown in toasts to close the toast immediately without waiting timeout."> |
| DISMISS |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ASH_CONTROL_KEY" desc="Name of [Ctrl] key name. Shouldn't be translated in many languages actually. This name should be lower case."> |
| ctrl |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SHIFT_KEY" desc="Name of [Shift] key. Shouldn't be translated in many languages actually. This name should be lower case."> |
| shift |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_ALT_KEY" desc="Name of [Alt] key name. Shouldn't be translated in many languages actually. This name should be lower case."> |
| alt |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_KEY" desc="Name of [Search] key name. This name should be lower case."> |
| search |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_ACCESSIBLE_NAME" desc="Template for the accessible name for categorized search result lists that are shown in launcher search. The placeholder will be replaced with the name of a category of search results."> |
| <ph name="CATEGORY">$1<ex>Best Match</ex></ph> , search result category |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_BEST_MATCH" desc="Category title for the list of search result shown in launcher search that are a best match for the query in the search box."> |
| Best Match |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_APPS" desc="Category title for the list of installed apps shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_APP_SHORTCUTS" desc="Category title for the list of shortcut actions for installed apps shown in launcher search that are relevent to to but not the best match for the query in the search box."> |
| App Shortcuts |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_WEB" desc="Category title for the list of webpages shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Websites |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_FILES" desc="Category title for the list of local and Google Drive files shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Files |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_SETTINGS" desc="Category title for the list of system settings shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_HELP" desc="Category title for the list of help articles from Showoff and Keyboard Shortcuts shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Help |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_PLAY_STORE" desc="Category title for the list of play store suggestions shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Play Store |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_SEARCH_AND_ASSISTANT" desc="Category title for the list of suggestions from the search provider and Google Assistant shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Search and Assistant |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_GAMES" desc="Category title for the list of video game search results shown in launcher search that are relevant to but not the best match for the query in the search box."> |
| Games |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_CATEGORY_LABEL_IMAGES" desc="Category title for the list of image results shown in launcher search relevant to the query in the search box."> |
| Images |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_IMAGE_LAST_MODIFIED_STRING" desc="The last modified date and time of the image file displayed in launcher search results. This string will be used along with the formatted date and time variable."> |
| Modified <ph name="date_and_time">$1<ex>Today 4:00 PM</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_IMAGE_LAST_MODIFIED_DATE_AND_TIME" desc="The last modified date and time of the image file displayed in launcher search results. Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') between abbreviated date and time"> |
| <ph name="date">$1<ex>May 23, 2023</ex></ph>, <ph name="time">$2<ex>11:28 AM</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_RESULT_IMAGE_LAST_MODIFIED_RELATIVE_DATE_AND_TIME" desc="The last modified date and time of the image file displayed in launcher search results, where the relative date (today, yesterday) is used and the date string is already translated. Depending on launguage, please choose the best separator(eg ',') between abbreviated date and time"> |
| <ph name="relative_date">$1<ex>Today</ex></ph> <ph name="time">$2<ex>4:00 PM</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_BOX_FILTER_BUTTON_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the filter button in the search box, which is used to open a menu to filter the search results by their categories."> |
| Toggle search result categories |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_CATEGORY_FILTER_MENU_TITLE" desc="The title of the search category filter menu which is used to filter the search results by their categories."> |
| Search categories |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_CATEGORY_FILTER_MENU_APPS_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the apps menu item in the search category filter menu that shows what search results the category includes."> |
| Your installed apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_CATEGORY_FILTER_MENU_APP_SHORTCUTS_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the app shortcut menu item in the search category filter menu that shows what search results the category includes."> |
| Quick access to specific pages or actions within installed apps |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_CATEGORY_FILTER_MENU_FILES_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the files menu item in the search category filter menu that shows what search results the category includes."> |
| Your files on this device and Google Drive |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_CATEGORY_FILTER_MENU_GAMES_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the games menu item in the search category filter menu that shows what search results the category includes."> |
| Games on the Play Store and other gaming platforms |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_CATEGORY_FILTER_MENU_HELP_TOOLTIP" desc="The tooltip text of the help menu item in the search category filter menu that shows what search results the category includes."> |
| Key shortcuts, tips for using device, and more |
| </message> |
| <message name="IDS_ASH_SEARCH_CATEGORY_FILTER_MENU_IMAGES_TOOLTIP" |