| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="nl"> |
| <translation id="1005230401424685968">JJJJ</translation> |
| <translation id="1016495303386450659">Item geüpdated</translation> |
| <translation id="1047726139967079566">Bladwijzer instellen voor deze pagina...</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Incognito</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Ander wachtwoord gebruiken...</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Synchronisatie beheren</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Code gescand</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Facebook-bericht voltooid.</translation> |
| <translation id="1104948393051856124">Accepteren en doorgaan</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Afdrukken mislukt.</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Nieuw tabblad maken.</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Bestaande gegevens verwijderen.</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Fout</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Volgend veld</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Kan afbeelding niet opslaan</translation> |
| <translation id="1180526666083833456">Synchronisatie en personalisatie op meerdere apparaten.</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation> |
| <translation id="1207113853726624428">Nieuwe zoekopdracht</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Voorlopig verbergen</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Kan geen verbinding maken met internet.</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Alle tabbladen sluiten</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Synchronisatie inschakelen?</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Map kiezen</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Meer informatie</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> |
| <translation id="1283524564873030414">Afgelopen 24 uur</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Verwijderen</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Dubbeltik om de hoofdmap te wijzigen.</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Menu sluiten</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Ga naar de gekopieerde link</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Uitloggen en synchroniseren uitschakelen?</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Opgeslagen wachtwoorden</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">Synchronisatie werkt niet meer.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Kaartnummer</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation> |
| <translation id="1389974829397082527">Geen bladwijzers</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">Afgelopen 4 weken</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Alles openen</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Afdrukken</translation> |
| <translation id="1436290164580597469">Geef de wachtwoordzin op om de synchronisatie te starten.</translation> |
| <translation id="1449835205994625556">Wachtwoord verbergen</translation> |
| <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> items</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Dubbeltik om de instelling in of uit te schakelen</translation> |
| <translation id="1509486075633541495">Inloggen op website</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Nooit opgeslagen</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">Adres 1</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">QR-code scannen</translation> |
| <translation id="1552525382687785070">Synchronisatie is uitgeschakeld door de beheerder</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">E-mail verzonden.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">Hiermee wordt de voortgang van de huidige download gestopt.</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Afbeelding kopiëren</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Zoeken naar gekopieerde afbeelding</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Tabbladraster weergeven</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Geschiedenis</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">Tik op de knop 'Logboekregistratie starten' om toekomstige logboeken van JavaScript-console en fouten van alle tabbladen te verzamelen. Er worden logboeken verzameld (en alleen opgeslagen in het geheugen) totdat de pagina wordt gesloten of op 'Logboekregistratie stoppen' wordt getikt.</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Delen is mislukt omdat je niet verbonden bent met het netwerk.</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Geen geopende tabbladen</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Schakel synchronisatie in om al je bladwijzers op al je apparaten te bekijken.</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Alles als gelezen markeren</translation> |
| <translation id="1690731385917361335">Geen items</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Synchronisatie is ingeschakeld</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> geselecteerd</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Dubbeltik om te installeren.</translation> |
| <translation id="1746815479209538200">Voeg een nieuw tabblad toe als je op het web wilt browsen.</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Wachtwoorden opslaan</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Meest bezocht</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Map verwijderen</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Browsegegevens wissen</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">Toegevoegd aan leeslijst</translation> |
| <translation id="1828824471510190776">Wachtwoord voorstellen...</translation> |
| <translation id="1870148520156231997">Wachtwoord weergeven</translation> |
| <translation id="1872096359983322073">Zaklamp</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Uploaden naar Google Drive</translation> |
| <translation id="1923342640370224680">Afgelopen uur</translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Dubbeltik om te kopiëren.</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">Websites worden indien mogelijk weergegeven in je voorkeurstaal.</translation> |
| <translation id="1952728750904661634">Inloggen met een beheerd account</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Geavanceerd</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Browsen</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Als je wachtwoorden wilt weergeven, moet je eerst een toegangscode instellen op je apparaat.</translation> |
| <translation id="2073572773299281212"><ph name="DAYS" /> dagen geleden actief</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Je kunt altijd in de <ph name="BEGIN_LINK" />instellingen<ph name="END_LINK" /> bepalen wat je wilt synchroniseren.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Ongedaan maken</translation> |
| <translation id="209018056901015185">Desktopsite opvragen</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">history.google.com openen</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> items verplaatst</translation> |
| <translation id="213900355088104901">Open een incognitotabblad om privé te browsen</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Zoeken naar gekopieerde tekst</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Bladwijzer bewerken</translation> |
| <translation id="2179182049312275900">Je kunt synchronisatie op elk gewenst moment inschakelen via de instellingen</translation> |
| <translation id="2198757192731523470">Google kan je geschiedenis gebruiken om Google Zoeken, advertenties en andere Google-services te personaliseren.</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Webpagina geladen</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Browsegegevens wissen…</translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Account toevoegen</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Verfijnen</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">Menu Meer</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Voorgesteld wachtwoord gebruiken</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Toetsenbord verbergen</translation> |
| <translation id="2339560363438331454">Synchronisatie en Google-services</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Je vertaalinstellingen zijn opnieuw ingesteld.</translation> |
| <translation id="2359043044084662842">Vertalen</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Doorgaan</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Mobiele site opvragen</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Basisinstellingen</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 geselecteerd</translation> |
| <translation id="2421044535038393232">Doorgaan met bewerken</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Wachtwoord weergeven</translation> |
| <translation id="2481538920734869610">ACCOUNT TOEV.</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Synchronisatie is uitgeschakeld door je beheerder</translation> |
| <translation id="2500374554657206846">Opties voor 'Wachtwoord opslaan'</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">Deze website probeert herhaaldelijk een andere app te openen.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Alles openen</translation> |
| <translation id="2562041823070056534">Verzenden naar <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation> |
| <translation id="2570206273416014374">Verzendt bepaalde cookies en zoekopdrachten vanuit de adresbalk en het zoekvak naar je standaardzoekmachine.</translation> |
| <translation id="2572712655377361602">Een apparaatbeleid blokkeert toegang tot je foto's</translation> |
| <translation id="2578571896248130439">Webpagina verzenden</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Account toevoegen…</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Wachtwoord gekopieerd</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Gelezen items verwijderen</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Camera wordt gebruikt</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Niet offline beschikbaar</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Leeslijst</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Gekopieerd</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Automatisch aanvullen</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Kan bestand niet openen</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Alleen via wifi</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Vorig veld</translation> |
| <translation id="2773292004659987824">Incognito zoeken</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Geen e-mailaccounts</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Tabbladschakelaar verlaten</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Adressen beheren...</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2840687315230832938">Eerste synchronisatieconfiguratie niet voltooid</translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Vertaalinstellingen opnieuw instellen</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Ter bescherming van je privacy wordt je wachtwoord niet automatisch in dit veld ingevuld door Chrome.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Download opnieuw proberen</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Site</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Verborgen, wachtwoord</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Tabblad sluiten</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Nieuwe map…</translation> |
| <translation id="2916171785467530738">Zoekopdrachten en URL's automatisch aanvullen</translation> |
| <translation id="291754862089661335">Positioneer de QR-/streepjescode binnen dit kader</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Kan pagina niet delen</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Plakken en zoeken</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Markeren als ongelezen</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Wachtwoorden</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Kan niet inloggen. Probeer het later opnieuw.</translation> |
| <translation id="298306318844797842">Betaalmethode toevoegen…</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Openen op nieuw tabblad</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Helaas.</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Markeren…</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Alles markeren…</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Webservices</translation> |
| <translation id="3178650076442119961">Vandaag actief</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Toegevoegd aan 'Bladwijzers'</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Als je wachtwoorden wilt exporteren, moet je eerst een toegangscode instellen op je apparaat.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Link gekopieerd</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">MM</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> van <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /></translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Geopende tabbladen</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Siteadres gekopieerd</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Een account selecteren</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">Adres 2</translation> |
| <translation id="3329904751041170572">Kan geen verbinding maken met de server.</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Open gesloten tabblad opnieuw</translation> |
| <translation id="3371831930909698441">Vertalen is beschikbaar. Opties beschikbaar onderaan het scherm.</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Pop-ups toegestaan</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min.</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Gesplitste weergave</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Wachtwoorden beheren…</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Downloaden stoppen?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Kopiëren...</translation> |
| <translation id="3474624961160222204">Doorgaan als <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3474649192738347024">Formulieren ingevuld.</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Vervalmaand</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Je tabbladen synchroniseren…</translation> |
| <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /> over voorgestelde content</translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Wissen van browsegegevens bevestigen</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Open een tabblad om op internet te surfen.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Map</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Niet beveiligd</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Alle incognitotabbladen sluiten</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Nieuw tabblad</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Tabblad sluiten</translation> |
| <translation id="3581564640715911333">Aanbieden pagina's in andere talen te vertalen</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Afbeelding openen op nieuw tabblad</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">Link-URL kopiëren</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Gegevens van Automatisch aanvullen</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Synchroniseren...</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Webpagina's vooraf laden</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Nummer</translation> |
| <translation id="3691593122358196899">Bladwijzer gemaakt in <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Incognitotabbladen</translation> |
| <translation id="3775743491439407556">Synchronisatie werkt niet</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Geen internetverbinding.</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Afbeelding opslaan</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Installeren</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Vorige</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Site-informatie</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Zoeken naar gekopieerde tekst</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Mijn gegevens combineren</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Adressen</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Wachtwoorden</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Downloaden voltooid</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Afmelden</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Voortgangsbalk voor laden van pagina, <ph name="EMAIL" /> geladen.</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Wachtwoorden worden in je Google-account opgeslagen, zodat je deze op elk apparaat kunt gebruiken.</translation> |
| <translation id="4006921758705478413">Verzenden naar je apparaten</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Geen app op dit apparaat kan het bestand openen.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Zoeken op pagina</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Zorg ervoor dat je beschikt over een netwerkverbinding en probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="4071530748369333746">Synchronisatie annuleren?</translation> |
| <translation id="4082688844002261427">Beheren hoe je browsegeschiedenis wordt gebruikt om Google Zoeken, advertenties en meer te personaliseren</translation> |
| <translation id="408404951701638773">De zoekbalk is nu makkelijker bereikbaar</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Downloaden mislukt.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Zoeken</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Als je netto-exportgegevens wilt verzenden, configureer je je e-mailaccount in de app Instellingen.</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Tijdsbereik</translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Altijd weergeven</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Offline versie bekijken op nieuw tabblad</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Talen</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Wachtwoordzin opgeven</translation> |
| <translation id="4263576668337963058">Beschikbare pagina-acties weergeven</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">Als je een QR-code wilt scannen, schakel je de camera in via Instellingen</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Servicevoorwaarden</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Alles synchroniseren</translation> |
| <translation id="430967081421617822">Altijd</translation> |
| <translation id="4338650699862464074">Verzendt de URL's van pagina's die je bezoekt naar Google.</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">Deze pagina wordt geopend in een andere app.</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">Zoeken naar QR-code</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Telefoon</translation> |
| <translation id="441868831736628555">Privacybeleid</translation> |
| <translation id="4454246407045105932">Taal toevoegen</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Instellingen</translation> |
| <translation id="4496373720959965247">Tabbladen toevoegen en tussen pagina's schakelen</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Inlogpromo sluiten</translation> |
| <translation id="4526249700380860531">Opgeslagen wachtwoorden bekijken en beheren via <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Probeer opnieuw in te loggen.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Meer...</translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Toetsenbord</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Zoeken met Google</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Tabbladen van andere apparaten</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Pagina's die je hebt gelezen</translation> |
| <translation id="4630540211544979320">Pagina's vertalen</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Info</translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Tabbladschakelaar openen</translation> |
| <translation id="4666531726415300315">Ingelogd als <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Je gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze op om de synchronisatie te starten.</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Betaalmethoden beheren...</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Updaten</translation> |
| <translation id="4747097190499141774">Wachtwoordzinversleuteling is niet van toepassing op betaalmethoden en adressen van Google Pay. Alleen iemand met je wachtwoordzin kan je versleutelde gegevens lezen. De wachtwoordzin wordt niet verzonden naar of opgeslagen door Google. Als je je wachtwoordzin vergeet of deze instelling wilt wijzigen, moet je de synchronisatie resetten. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4749030437873592350">Zoeken op pagina…</translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Nieuw incognitotabblad</translation> |
| <translation id="4758977202923349869">Plaats de creditcard in het kader</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">Wachtwoordzinversleuteling is niet van toepassing op betaalmethoden en adressen van Google Pay. |
| |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Reset de synchronisatie<ph name="END_LINK" /> als je deze instelling wilt wijzigen.</translation> |
| <translation id="4805759445554688327">Ongeldig creditcardnummer</translation> |
| <translation id="4818522717893377262">Taal toevoegen...</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Cookies en sitegegevens</translation> |
| <translation id="4833786495304741580">Hiermee worden automatisch gebruiksstatistieken en crashrapporten naar Google verzonden.</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en meer worden niet meer gesynchroniseerd met je Google-account.</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Een toegangscode instellen</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Bellen</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Openen</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Markeren als gelezen</translation> |
| <translation id="4930268273022498155">Bestaande gegevens verwijderen. Je kunt ze terugkrijgen door weer over te schakelen naar <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Er is een probleem opgetreden bij het delen van je item.</translation> |
| <translation id="4945756290001680296">Wachtwoordinstellingen openen</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Log in met je Google-account om je bladwijzers, wachtwoorden, geschiedenis en andere instellingen op al je apparaten te gebruiken</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Wachtwoord kopiëren</translation> |
| <translation id="5010803260590204777">Open een incognitotabblad om privé op internet te surfen.</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Toestaan</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">OK</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Google Drive installeren</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Kan bestandsgrootte niet bepalen.</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Tweet voltooid.</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Synchronisatie is uitgeschakeld</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Je wachtwoorden, geschiedenis en meer synchroniseren op al je apparaten</translation> |
| <translation id="5140288047769711648">Chrome onthoudt dit wachtwoord voor je. Je hoeft het niet zelf te onthouden.</translation> |
| <translation id="5150492518600715772">Verzenden naar je apparaat</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Downloaden</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Privé</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Bladwijzerbalk</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Synchronisatie inschakelen</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Sluiten</translation> |
| <translation id="5245322853195994030">Synchronisatie annuleren</translation> |
| <translation id="5271549068863921519">Wachtwoord opslaan</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Weergeven</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Naam</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Afbeelding openen</translation> |
| <translation id="5407969256130905701">Wijzigingen niet opslaan</translation> |
| <translation id="5409365236829784218">Er zijn geen applicaties geïnstalleerd waarmee dit bestand kan worden geopend.</translation> |
| <translation id="5416022985862681400">Afgelopen 7 dagen</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Gebruikersnaam gekopieerd</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Paginabeveiligingsinfo</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Creditcards</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Wachtwoordzin maken</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Met Handoff kun je een website browsen op dit apparaat en vervolgens gemakkelijk doorgaan op je Mac. De momenteel geopende website wordt weergegeven in het Dock van je Mac. |
| |
| Handoff moet ook zijn ingeschakeld in het gedeelte 'Algemeen' van 'Instellingen' en je apparaten moeten hetzelfde iCloud-account gebruiken.</translation> |
| <translation id="5551897871312988470">Aanbieden om te vertalen</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Opnieuw laden</translation> |
| <translation id="5592679540098330836">Schakel synchronisatie in voor <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Wachtwoord opslaan?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Het bestand kan momenteel niet worden gedownload.</translation> |
| <translation id="5631164295104953411">Betaalmethode toevoegen</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">E-mailadres</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="567881659373499783">Versie <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5706552126692816153">1 dag geleden actief</translation> |
| <translation id="5711039611392265845">Bekijk <ph name="BEGIN_LINK" />Synchronisatie en Google-services<ph name="END_LINK" /> voor meer instellingen die verband houden met privacy, beveiliging en gegevensverzameling.</translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Er is een probleem opgetreden met het inloggen op je account.</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">De inloggegevens voor het account zijn verouderd. Voer een update uit om te synchroniseren.</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">Hiermee kun je relevante webpagina's vinden op basis van je omgeving.</translation> |
| <translation id="5803566855766646066">Weet je zeker dat je deze nieuwe kaart wilt sluiten?</translation> |
| <translation id="5816228676161003208">Hiermee kun je sneller zoeken met je stem.</translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Zoekmachine</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">Ouder dan 30 dagen</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Nieuwe map</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Wachtwoordzin vereist om de synchronisatie te starten.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Uit</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">OK, begrepen</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 item verplaatst</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Gekopieerde link bezoeken</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Aan</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Je apparaat is bijna vol. Maak ruimte vrij en probeer het opnieuw.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">Hiermee kun je foto's opslaan in je fotobibliotheek.</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Offline versie bekijken</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Meer opties</translation> |
| <translation id="5964480694698977962">Nieuw incognitotabblad maken.</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Je bent ingelogd</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Wachtwoorden zoeken</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Bestaande gegevens toevoegen aan <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Recent bezocht</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Versleutelen…</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Openen in...</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Meer</translation> |
| <translation id="605721222689873409">JJ</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Tik om te annuleren.</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">Instellen wordt uitgevoerd...</translation> |
| <translation id="6119050551270742952">De huidige webpagina is in de incognitomodus</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Online</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Item verwijderd</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Sec. geleden</translation> |
| <translation id="616831107264507309">Later lezen</translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Zoeken in Chrome</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Tabbladen weergeven</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Laatst gesynchroniseerd: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Ongelezen</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Gesproken zoekopdrachten</translation> |
| <translation id="6219688215832490856">Nooit vertalen</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Open links in de app in plaats van in de browser.</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Creditcard bewerken</translation> |
| <translation id="6303969859164067831">Uitloggen en synchronisatie uitschakelen</translation> |
| <translation id="6308436439357671616">Hiermee kun je foto's maken en uploaden.</translation> |
| <translation id="6324528485781869530">Synchronisatieaccount wisselen</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Inloginstellingen</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Versleuteling</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Er is iets goed misgegaan. We gaan op zoek naar een oplossing.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Zojuist</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Tekst wissen</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Nieuwe download starten?</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Geen incognitotabbladen</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Geen gebruikersnaam</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Opnieuw proberen</translation> |
| <translation id="6380866119319257197">Als je je wachtwoordzin vergeet of deze instelling wilt wijzigen, <ph name="BEGIN_LINK" />stel je de synchronisatie opnieuw in<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Naam op pas</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Synchronisatie</translation> |
| <translation id="6417838470969808600">Je hebt bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen van <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="641799622251403418">Ingelogd als <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Je gegevens zijn op <ph name="TIME" /> versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze op om de synchronisatie te starten.</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">Pdf voorbereiden</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Er is een fout opgetreden. Probeer het later opnieuw.</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Land</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">Bericht verzonden.</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Openen op nieuw incognitotabblad</translation> |
| <translation id="6476800141292307438">De pagina vertalen naar het <ph name="LANGUAGE" />. Opties beschikbaar onderaan het scherm.</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> items verwijderd</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Opties voor vertalen</translation> |
| <translation id="6628106477656132239">Ongeldige vervaldatum</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Overschakelen naar bestaand tabblad</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Wissen</translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Map bewerken</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Wachtwoord</translation> |
| <translation id="6668619169535738264">Bladwijzer bewerken</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Document</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Gesynchroniseerde gegevens beheren in Google Dashboard</translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Wachtwoorden kunnen niet worden geëxporteerd</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Postcode</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Crashrapport verzenden...</translation> |
| <translation id="679325081238418596">Je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen beschikbaar maken op al je apparaten</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Gesproken zoekopdracht</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Alles weergeven...</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Item gemaakt</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Desktopsite opvragen</translation> |
| <translation id="6858855187367714033">Gescand</translation> |
| <translation id="6859944681507688231">Als je een QR-code of creditcard wilt scannen, schakel je de camera in via Instellingen.</translation> |
| <translation id="6873263987691478642">Gesplitste weergave</translation> |
| <translation id="6888009575607455378">Weet je zeker dat je de wijzigingen niet wilt opslaan?</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopieer</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Synchronisatie inschakelen</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Zoeken naar gekopieerde afbeelding</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Je wachtwoorden zijn zichtbaar voor iedereen die het geëxporteerde bestand kan bekijken.</translation> |
| <translation id="6944369514868857500">Een ander account kiezen</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Selecteren</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Mappen</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6988572888918530647">Je Google-account beheren</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Recent gebruikte tabbladen</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Instellingen voor content</translation> |
| <translation id="7015203776128479407">Aanvankelijke synchronisatie-instelling is niet voltooid. Synchronisatie is uitgeschakeld.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Wachtwoorden</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Blokkeren</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Accepteren en account wijzigen</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Recente tabbladen</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Downloaden… <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Verbergen</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Volledige naam</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Camera is niet beschikbaar</translation> |
| <translation id="7159472599653637159">Mobiele site opvragen</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Instellingen openen</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">Delen</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Logboekregistratie starten</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Antwoorden uitspreken</translation> |
| <translation id="7265758999917665941">Nooit voor deze site</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Kan je identiteit niet verifiëren. Wachtwoord niet gekopieerd.</translation> |
| <translation id="7285236536143823449">JA, INSCHAKELEN</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Wachtwoorden voorbereiden...</translation> |
| <translation id="7293171162284876153">Schakel 'Je Chrome-gegevens synchroniseren' in om de synchronisatie te starten.</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> procent gedownload</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">OK, begrepen</translation> |
| <translation id="7348502496356775519">Bladwijzer maken</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Leeslijst</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Wijzigingen in je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen worden niet meer gesynchroniseerd met je Google-account. Je bestaande gegevens blijven echter opgeslagen in je Google-account.</translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Provincie</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Open locatie...</translation> |
| <translation id="7460314822154045102">Camera gebruiken</translation> |
| <translation id="7464701184726199289">Hiermee worden gesynchroniseerde gegevens van alle apparaten gewist. Opgeslagen site-instellingen worden niet verwijderd en kunnen je browsegedrag weerspiegelen. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Bedrijfsnaam</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Vooruit</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 geselecteerd</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Downloaden</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Je pas kan momenteel niet worden geïnstalleerd in Passbook.</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Nieuw tabblad</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Altijd</translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Pop-ups geblokkeerd (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Onjuiste wachtwoordzin</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation> |
| <translation id="766891008101699113">Voeg een nieuw tabblad toe als je privé wilt browsen.</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">INSTALLEER</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Verplaatsen</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Bevestig de wachtwoordzin</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Gisteren</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Start een zoekopdracht op een nieuw Chrome-tabblad.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Toevoegen</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Nee, bedankt</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">De geselecteerde items worden verwijderd.</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Kan niet downloaden</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Browsegeschiedenis</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Ter bescherming van je privacy wordt dit veld niet automatisch ingevuld door Chrome.</translation> |
| <translation id="7918293828610777738">Je leeslijst is offline beschikbaar. Tik op <ph name="SHARE_OPENING_ICON" /> en vervolgens op <ph name="READ_LATER_TEXT" /> om een pagina toe te voegen aan je leeslijst.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Wachtwoorden exporteren...</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">Accepteren en inloggen</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Logboekregistratie stoppen</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Nooit</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Pop-ups blokkeren</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Netwerk</translation> |
| <translation id="8007420562015504427">Incognito zoeken</translation> |
| <translation id="8019783059653722575">Hiermee kun je foto's opslaan en uploaden.</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Downloaden mislukt</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Hiermee wordt het gedeelte uitgevouwen.</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Hiermee wordt het gedeelte samengevouwen.</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Mijn gegevens gescheiden houden</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Downloaden is voltooid</translation> |
| <translation id="8073872304774253879">Zoekopdrachten en browsefunctionaliteit verbeteren</translation> |
| <translation id="8076014560081431679">Opgeslagen site-instellingen worden niet verwijderd en kunnen je browsegedrag weerspiegelen. <ph name="BEGIN_LINK" />Meer informatie<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8114753159095730575">Bestand downloaden is beschikbaar. Opties beschikbaar onderaan het scherm.</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Bevestigen</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Annuleren</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Afbeeldingen en bestanden in chachegeheugen</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Standaard - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8319076807703933069">Nieuwe zoekopdracht</translation> |
| <translation id="8323906514956095947">Tik en houd vast voor meer tabbladopties</translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Alles sluiten</translation> |
| <translation id="8407669440184693619">Geen wachtwoorden gevonden voor deze site</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Ingelogd met</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Stad/plaats</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Instellingen</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 item verwijderd</translation> |
| <translation id="8487667956631253959">Aan</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Offline beschikbaar</translation> |
| <translation id="8490978609246021741">Wijzigingen opslaan</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Gebruikersnaam</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Openen in incognitomodus</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Open-sourcelicenties</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />-tabbladen <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> tot <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> van <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation> |
| <translation id="8529767659511976195">Nieuw</translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Vervaljaar</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Google+ bericht voltooid.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Zoeken op deze pagina...</translation> |
| <translation id="8588404856427128947">Uit</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Tabblad sluiten</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Bewerken</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Schakel synchronisatie in om de tabbladen op je andere apparaten te bekijken</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Annuleren</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">Deze pagina is opgeslagen in je leeslijst.</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">De inloggegevens voor het account zijn verouderd.</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Menu Extra</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Opnieuw proberen</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Gereed</translation> |
| <translation id="8741995161408053644">Voor je Google-account kunnen andere vormen van browsegeschiedenis beschikbaar zijn via <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Wachtwoord updaten?</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Ongeldige URL</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Bladwijzers</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Je wordt niet uitgelogd van je Google-account.</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Recent gesloten</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Zoeken op <ph name="SEARCH_ENGINE" /> naar deze afbeelding</translation> |
| <translation id="895541991026785598">Een probleem melden</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Hulp</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Google-activiteitsopties</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Ingelogd bij Google als</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Je wordt niet uitgelogd van je Google-account. Voor je Google-account kunnen andere vormen van browsegeschiedenis beschikbaar zijn via <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Bandbreedte</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Kan niet inloggen</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Bewerken</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Alles als ongelezen markeren</translation> |
| <translation id="9081058212938299310">Wachtwoord voor <ph name="USERNAME" /> updaten?</translation> |
| <translation id="9083392325882095631">1 item</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Schakel synchronisatie in om verschillende apparaten te synchroniseren en te personaliseren.</translation> |
| <translation id="9087108903408689779">Wachtwoord voorgesteld door Chrome:</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Wachtwoord updaten</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Wachtwoordzin vereist</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Opnieuw inloggen</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Dialoogvensters onderdrukken</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Uitloggen van beheerd account</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Crashrapport verzonden.</translation> |
| <translation id="952704832371081537">Annuleren</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Andere apparaten</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Adres bewerken</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Artikelsuggesties</translation> |
| </translationbundle> |
