| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="mr"> |
| <translation id="1175958423215084756">लिंक डिटेक्ट केली. <ph name="HOSTNAME" /></translation> |
| <translation id="1276998909102132017">गॅलरी इमेज</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">प्रिंट</translation> |
| <translation id="1467231725790366244"><ph name="CAMERA" /> अनप्लग केला आहे.</translation> |
| <translation id="1473110567575736769">तीन सेकंदांचा टायमर</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">कॅमेरा</translation> |
| <translation id="1627744224761163218">४ x ४</translation> |
| <translation id="1664224225747386870">काहीही रेकॉर्ड केले गेले नाही</translation> |
| <translation id="1838104802459806957">वर टिल्ट करा</translation> |
| <translation id="1851169887664797861">अतिरिक्त कॅमेरा नियंत्रणे उपलब्ध आहेत</translation> |
| <translation id="1851616744363735765">थांबवले</translation> |
| <translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> एक्सपोर्ट करता आली नाही</translation> |
| <translation id="1899697626337024495">फोटो रिझोल्युशन</translation> |
| <translation id="2022953316617983419">QR कोड</translation> |
| <translation id="2036868001356139588">टायमरचा कालावधी</translation> |
| <translation id="2050339315714019657">पोर्ट्रेट</translation> |
| <translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> अ‍ॅक्टिव्ह</translation> |
| <translation id="2144806332417375165">कस्टम व्हिडिओ पॅरामीटर</translation> |
| <translation id="229579744168541441">डिस्कवर एक्सपोर्ट करा</translation> |
| <translation id="2320741269052147773">डावीकडे पॅन करा</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">परत जा</translation> |
| <translation id="2501853267655415902">रेकॉर्डिंग थांबवले आहे</translation> |
| <translation id="2501953888035679275">तुमच्या कॅमेर्‍याने फोटो घ्या आणि व्हिडिओ रेकॉर्ड करा.</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">रेकॉर्डिंग सुरू करा</translation> |
| <translation id="2599796128805996109">मागील कॅमेरा</translation> |
| <translation id="2879583609344924966"><ph name="CAMERA" /> प्लग इन केला आहे.</translation> |
| <translation id="2912439424121107408">एक्सपोर्ट मोडला या डिव्हाइसवर सपोर्ट नाही</translation> |
| <translation id="2968794441791257519">कॅमेर्‍याने घेतलेले फोटो आणि व्हिडिओ डाउनलोड फोल्डरवर हलवले जातील. तुम्ही ते Files मध्ये अ‍ॅक्सेस करू शकता. |
| |
| स्टोरेज परवानग्या असलेल्या अ‍ॅप्सना तुमच्या फोटो आणि व्हिडिओंचा अ‍ॅक्सेस असेल.</translation> |
| <translation id="3067436040345934772">उजवीकडे पॅन करा</translation> |
| <translation id="3081586908890909590">व्हिडिओ रेकॉर्ड करण्यासाठी स्विच करा</translation> |
| <translation id="313467653172006084">३० FPS</translation> |
| <translation id="3183731565330012717">ग्रिडचा प्रकार</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">मायक्रोफोन</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">लिंक कॉपी केला</translation> |
| <translation id="3259149966178251584">कॅमेरा रिझोल्यूशन</translation> |
| <translation id="3448774564454087943">व्हिडिओ खूप लहान असल्याने तो सेव्ह केलेला नाही</translation> |
| <translation id="3517926952904427380">पोर्ट्रेट फोटो काढता आला नाही</translation> |
| <translation id="3569311554794739032">तुम्हाला <ph name="FILE" /> खरोखर काढायची आहे का?</translation> |
| <translation id="3733597664308256288">अतिरिक्त कॅमेरा नियंत्रणे उपलब्ध आहेत. अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी Search + Right arrow दाबा.</translation> |
| <translation id="3810838688059735925">व्हिडिओ</translation> |
| <translation id="3838931309141338733">बारकोड स्कॅन करा</translation> |
| <translation id="3892148308691398805">मजकूर कॉपी करा</translation> |
| <translation id="4000398125663085899">नवीन फोटो आणि व्हिडिओ आता Files ॲपमधील फोल्डरमध्ये सेव्ह केले जातील: माझ्या फाइल > कॅमेरा</translation> |
| <translation id="4118525110028899586">रेकॉर्डिंग थांबवा</translation> |
| <translation id="4269820728363426813">लिंकचा पत्ता कॉपी करा</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">मिररिंग</translation> |
| <translation id="4329152592498422850">चौरस फोटो काढण्यासाठी स्विच करा</translation> |
| <translation id="4383571725254449280">परफॉर्मन्स लॉग प्रिंट करा</translation> |
| <translation id="4445542136948522167">फोटो घेणे थांबवा</translation> |
| <translation id="4497569853498380347">(<ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />:<ph name="ASPECT_RATIO_HEIGHT" />) <ph name="MEGAPIXEL" /> मेगा पिक्सेल</translation> |
| <translation id="4570032796877367747">पुढील कॅमेरा</translation> |
| <translation id="4628948037717959914">फोटो</translation> |
| <translation id="4649291346448517080">फाइल सेव्ह करता आली नाही</translation> |
| <translation id="4890010094662541459">३ x ३</translation> |
| <translation id="5057360777601936059">तुमचा कॅमेरा सध्या उपलब्ध नाही. |
| कॅमेरा योग्य प्रकारे कनेक्ट केला आहे का ते तपासा.</translation> |
| <translation id="5152121255775685072">गॅलरीवर जा</translation> |
| <translation id="5422455049771430511">तुमच्या फोटो आणि व्हिडिओंना नवीन घर मिळाले आहे</translation> |
| <translation id="5671277269877808209">चौरस</translation> |
| <translation id="5753488212459587150">एक्सपोर्ट मोड सुरू करा</translation> |
| <translation id="5775960006311140197">एक्सपोर्ट मोड</translation> |
| <translation id="5869546221129391014">ग्रिड</translation> |
| <translation id="5975083100439434680">झूम कमी करा</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">बंद करा</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">रेकॉर्डिंग थांबवा</translation> |
| <translation id="6197807149213783179">मेटाडेटा सेव्ह करा</translation> |
| <translation id="6233780560267770709">३ बाय ३</translation> |
| <translation id="6243827288366940320">सोनेरी गुणोत्‍तर</translation> |
| <translation id="6248749904681914629">बाह्य कॅमेरा</translation> |
| <translation id="6353688143752491039">Camera अ‍ॅपचा फीडबॅक दिल्याबद्दल धन्यवाद. |
| |
| तुमचा फीडबॅक इमेज किंवा व्हिडिओच्या गुणवत्तेबाबत असल्यास, कृपया एखादा फोटो किंवा व्हिडिओ नमुना म्हणून अटॅच करा आणि समस्येचे वर्णन करा. (उदाहरणार्थ, फोटो खूपच गडद आहे किंवा ज्या गोष्टीचा फोटो घ्यायचा त्यावर फोकस नाही)</translation> |
| <translation id="6420689864531458495">(<ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />:<ph name="ASPECT_RATIO_HEIGHT" /> - <ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />) <ph name="MEGAPIXEL" /> मेगा पिक्सेल</translation> |
| <translation id="6681668084120808868">फोटो घ्या</translation> |
| <translation id="6778482348691154169">फोटो घेता आला नाही</translation> |
| <translation id="695140971690006676">सर्व रीसेट करा</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">ठीक आहे</translation> |
| <translation id="698156982839284926">तीन सेकंद</translation> |
| <translation id="712848772518857951">तुम्हाला <ph name="COUNT" /> आयटम खरोखर काढायचे आहेत का?</translation> |
| <translation id="7134221860976209830">१० सेकंदांचा टायमर</translation> |
| <translation id="7243947652761655814">व्हिडिओ रिझोल्युशन</translation> |
| <translation id="7337660886763914220">फाइल सिस्टम एरर.</translation> |
| <translation id="7450541714075000668">मजकूर कॉपी केला</translation> |
| <translation id="7557677699350329807">पुढील कॅमेर्‍यावर स्विच करा</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">विराम द्या</translation> |
| <translation id="7608223098072244877">४ बाय ४</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">मदत</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation> |
| <translation id="7670511624014457267">६० FPS</translation> |
| <translation id="7983668134180549431">मजकूर डिटेक्ट केला.</translation> |
| <translation id="8067883171444229417">व्हिडिओ प्ले करा</translation> |
| <translation id="8120146556401698679">पॅन टिल्ट झूम</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">पुष्टी करा</translation> |
| <translation id="8145038249676204903">फोटो घेण्यासाठी स्विच करा</translation> |
| <translation id="8239780215768881278">व्हिडिओ स्नॅपशॉट घ्या</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">हटवा</translation> |
| <translation id="8425673304802773841">खाली टिल्ट करा</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">सेटिंग्ज</translation> |
| <translation id="8687491812650032292">HD <ph name="HEIGHT" />p (<ph name="WIDTH" />:<ph name="HEIGHT" />)</translation> |
| <translation id="8732462232047530626">मेटाडेटाचे पूर्वावलोकन करा</translation> |
| <translation id="8815966864175525708">पोर्ट्रेट फोटो काढण्यासाठी स्विच करा</translation> |
| <translation id="8828441885228359828">रेकॉर्डिंग पुन्‍हा सुरू करा</translation> |
| <translation id="8870695351537079478">रेकॉर्डिंग सुरू करता आले नाही</translation> |
| <translation id="8903921497873541725">झूम इन करा</translation> |
| <translation id="9045155556724273246">१० सेकंद</translation> |
| <translation id="945522503751344254">अभिप्राय पाठवा</translation> |
| </translationbundle> |
