components/strings/components_strings_af.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="af">
<translation id="1003222766972176318">Onthounota: gestoorde aanbieding is beskikbaar</translation>
<translation id="1008557486741366299">Nie nou nie</translation>
<translation id="100957008357583611">Gebruik jou ligging?</translation>
<translation id="1010200102790553230">Laai bladsy later</translation>
<translation id="1015730422737071372">Verskaf bykomende besonderhede</translation>
<translation id="1019413721762100891">Af</translation>
<translation id="1021110881106174305">Aanvaarde kaarte</translation>
<translation id="1021753677514347426">Hierdie probleem word veroorsaak deur 'n sertifikaat wat jy of iemand anders op jou toestel geïnstalleer het. Dit is bekend dat hierdie sertifikaat gebruik word om netwerke te monitor en te onderskep, en dit word nie deur Chromium vertrou nie. Terwyl sommige wettige gevalle vir monitering wel bestaan, soos op 'n skool- of maatskappynetwerk, wil Chromium seker maak dat jy weet dit gebeur, selfs al kan jy dit nie keer nie. Monitering kan in enige blaaier of program met toegang tot die web plaasvind.</translation>
<translation id="1024111578869940408">Aanvallers boots soms werwe na deur veranderinge aan die webadres te maak wat moeilik is om te sien.</translation>
<translation id="1028781062521375153">Sien besonderhede</translation>
<translation id="1030706264415084469"><ph name="URL" /> wil groot data permanent op jou toestel berg</translation>
<translation id="1032854598605920125">Draai kloksgewys</translation>
<translation id="1036348656032585052">Skakel af</translation>
<translation id="1038106730571050514">Wys voorstelle</translation>
<translation id="1038842779957582377">onbekende naam</translation>
<translation id="1041998700806130099">Taakbladsyboodskap</translation>
<translation id="1048785276086539861">Hierdie dokument sal na enkelbladsyaansig toe terugkeer wanneer jy aantekeninge redigeer</translation>
<translation id="1050038467049342496">Maak ander programme toe</translation>
<translation id="1055184225775184556">Ontdoen byvoeging</translation>
<translation id="1056898198331236512">Waarskuwing</translation>
<translation id="1058479211578257048">Stoor tans kaarte …</translation>
<translation id="10614374240317010">Nooit gestoor nie</translation>
<translation id="1062160989074299343">Prc10 (Envelope)</translation>
<translation id="106701514854093668">Werkskermboekmerke</translation>
<translation id="1068672505746868501">Moet nooit bladsye in <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> vertaal nie</translation>
<translation id="1070901266639972381">Nag</translation>
<translation id="1074497978438210769">Nie veilig nie</translation>
<translation id="1080116354587839789">Pas volgens wydte</translation>
<translation id="1086953900555227778">Index-5x8</translation>
<translation id="1088860948719068836">Voeg naam op kaart by</translation>
<translation id="1089439967362294234">Verander wagwoord</translation>
<translation id="1096545575934602868">Hierdie veld moenie meer as <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> inskrywings hê nie. Alle verdere inskrywings sal weggegooi word.</translation>
<translation id="1101672080107056897">Fouthandeling</translation>
<translation id="1103523840287552314">Vertaal <ph name="LANGUAGE" /> altyd</translation>
<translation id="1110994991967754504">Kies toestemming vir <ph name="PERMISSION_NAME" /></translation>
<translation id="1113869188872983271">Ontdoen herrangskikking</translation>
<translation id="1123753900084781868">Intydse Onderskrifte is nie nou onmiddellik beskikbaar nie</translation>
<translation id="1125573121925420732">Waarskuwings kan algemeen wees terwyl webwerwe hul sekuriteit opdateer. Dit behoort binnekort te verbeter.</translation>
<translation id="112840717907525620">Beleidkas OK</translation>
<translation id="1130564665089811311">Vertaal Bladsy-knoppie; druk Enter om hierdie bladsy met Google Vertaal te vertaal</translation>
<translation id="1131264053432022307">Prent wat jy gekopieer het</translation>
<translation id="1150979032973867961">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat word nie deur jou rekenaar se bedryfstelsel vertrou nie. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="1151972924205500581">Wagwoord word vereis</translation>
<translation id="1156303062776767266">Jy bekyk tans 'n plaaslike of gedeelde lêer</translation>
<translation id="1158211211994409885"><ph name="HOST_NAME" /> het die verbinding onverwags toegemaak.</translation>
<translation id="115926840831309955">Gaan jou CVC na en probeer weer, of dateer die vervaldatum op</translation>
<translation id="1161325031994447685">Weer aan Wi-Fi koppel</translation>
<translation id="1165039591588034296">Fout</translation>
<translation id="1165174597379888365">Bladsy is besoek</translation>
<translation id="1174723505405632867">Wil jy <ph name="EMBEDDED_URL" /> toelaat om webkoekies en werfdata te gebruik op <ph name="TOP_LEVEL_URL" />?

Dit sal andersins deur jou privaatheidinstellings geblokkeer word. Dit sal die inhoud waarmee jy interaksie gehad het, in staat stel om reg te werk, maar kan <ph name="EMBEDDED_URL" /> toelaat om jou aktiwiteit na te spoor.</translation>
<translation id="1175364870820465910">Druk uit …</translation>
<translation id="1175875016430184367">Tripelkram regs</translation>
<translation id="1178581264944972037">Laat wag</translation>
<translation id="1181037720776840403">Verwyder</translation>
<translation id="1186201132766001848">Gaan wagwoorde na</translation>
<translation id="1195558154361252544">Kennisgewings word outomaties geblokkeer vir alle werwe behalwe dié wat jy toelaat</translation>
<translation id="1197088940767939838">Oranje</translation>
<translation id="1201402288615127009">Volgende</translation>
<translation id="1201895884277373915">Nog van hierdie werf af</translation>
<translation id="1206967143813997005">Swak oorspronklike handtekening</translation>
<translation id="1209206284964581585">Versteek vir eers</translation>
<translation id="121201262018556460">Jy het probeer om <ph name="DOMAIN" /> te bereik, maar die bediener het 'n sertifikaat wat 'n swak sleutel bevat, voorgehou. 'n Aanvaller kon die private sleutel gebreek het en die bediener is dalk nie die bediener wat jy verwag het nie (jy kommunikeer dalk met 'n aanvaller).</translation>
<translation id="1219129156119358924">Stelselsekuriteit</translation>
<translation id="1227224963052638717">Onbekende beleid.</translation>
<translation id="1228893227497259893">Verkeerde entiteit-identifiseerder</translation>
<translation id="1232569758102978740">Titelloos</translation>
<translation id="1236081509407217141">Laat VR toe?</translation>
<translation id="1240347957665416060">Jou toestelnaam</translation>
<translation id="124116460088058876">Meer tale</translation>
<translation id="1243027604378859286">Outeur:</translation>
<translation id="1246424317317450637">Vetdruk</translation>
<translation id="1250759482327835220">Stoor jou kaart, naam en faktureringadres in jou Google-rekening om volgende keer vinniger te betaal.</translation>
<translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (gesinkroniseer)</translation>
<translation id="1256368399071562588">&lt;p&gt;As jy probeer om 'n webwerf te besoek en dit maak nie oop nie, kan jy eers probeer om die fout met hierdie foutsporingstappe reg te stel:&lt;/p&gt;
    &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Gaan die webadres na vir tikfoute.&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;Maak seker dat jou internetverbinding normaal werk.&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;Kontak die webwerfeienaar.&lt;/li&gt;
    &lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="1257286744552378071">Jy het jou wagwoord ingevoer op 'n werf wat nie deur jou organisasie bestuur word nie. Om jou rekening te beskerm, moet jy nie jou wagwoord op ander programme en werwe hergebruik nie.</translation>
<translation id="1263231323834454256">Leeslys</translation>
<translation id="1270502636509132238">Oplaaimetode</translation>
<translation id="1281476433249504884">Stapelaar 1</translation>
<translation id="1285320974508926690">Moet nooit hierdie werf vertaal nie</translation>
<translation id="1292701964462482250">"Sagteware op jou rekenaar verhoed dat Chrome veilig aan die web koppel" (Net Windows-rekenaars)</translation>
<translation id="1294154142200295408">Bevellynvariasies</translation>
<translation id="129553762522093515">Onlangs toegemaak</translation>
<translation id="129863573139666797"><ph name="BEGIN_LINK" />Probeer om jou webkoekies uit te vee<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="1301324364792935241">Gaan jou veilige-DNS-instellings na</translation>
<translation id="1307966114820526988">Opgeskorte kenmerke</translation>
<translation id="131405271941274527"><ph name="URL" /> wil inligting stuur en ontvang wanneer jy jou foon op 'n NFC-toestel tik</translation>
<translation id="1314509827145471431">Regs gebind</translation>
<translation id="1319245136674974084">Moenie weer vir hierdie program vra nie</translation>
<translation id="1320233736580025032">Prc1 (Envelope)</translation>
<translation id="132301787627749051">Soek vir knipbordprent</translation>
<translation id="1323433172918577554">Wys meer</translation>
<translation id="132390688737681464">Stoor en vul adresse in</translation>
<translation id="1330449323196174374">Uitvoublad links</translation>
<translation id="1333989956347591814">Jou aktiwiteit <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />sal dalk steeds sigbaar wees<ph name="END_EMPHASIS" /> vir:
        <ph name="BEGIN_LIST" />
          <ph name="LIST_ITEM" />Webwerwe wat jy besoek
          <ph name="LIST_ITEM" />Jou werkgewer of skool
          <ph name="LIST_ITEM" />Jou internetdiensverskaffer
        <ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="1339601241726513588">Inskrywingdomein:</translation>
<translation id="1340482604681802745">Oplaai-adres</translation>
<translation id="1346748346194534595">Regs</translation>
<translation id="1348198688976932919">Die werf voor bevat gevaarlike programme</translation>
<translation id="1348779747280417563">Bevestig naam</translation>
<translation id="1357195169723583938">Wie het die toestel onlangs gebruik en wanneer</translation>
<translation id="1360955481084547712">Maak 'n nuwe incognitovenster oop om privaat te blaai</translation>
<translation id="1363819917331173092">Moenie aanbied om bladsye in <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> te vertaal nie</translation>
<translation id="1364822246244961190">Hierdie beleid is geblokkeer; die waarde daarvan sal geïgnoreer word.</translation>
<translation id="1368318639262510626">Dinosourusspeletjie. 'n Gepiekseleerde dinosourus systap kaktusse en pterodaktiele terwyl dit oor 'n verlate landskap hardloop. Druk 'n spasiebalk om oor hindernisse te spring wanneer jy 'n oudiowenk hoor.</translation>
<translation id="1374468813861204354">voorstelle</translation>
<translation id="1374692235857187091">Index-4x6 (Postcard)</translation>
<translation id="1375198122581997741">Meer oor weergawe</translation>
<translation id="1376836354785490390">Wys minder</translation>
<translation id="1377321085342047638">Kaartnommer</translation>
<translation id="1380591466760231819">Briefvou</translation>
<translation id="138218114945450791">Ligblou</translation>
<translation id="1382194467192730611">USB-toestel word deur jou administrateur toegelaat</translation>
<translation id="1384725838384960382">Veilige betaling se eiebewysstawingblad</translation>
<translation id="1386623374109090026">Aantekeninge</translation>
<translation id="139305205187523129"><ph name="HOST_NAME" /> het geen data gestuur nie.</translation>
<translation id="1405567553485452995">Liggroen</translation>
<translation id="1407135791313364759">Maak alles oop</translation>
<translation id="1408787208417187241">Tripelkram bo</translation>
<translation id="1413809658975081374">Privaatheidsfout</translation>
<translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
<translation id="1428146450423315676">Stapelaar 7</translation>
<translation id="1430915738399379752">Druk uit</translation>
<translation id="1442386063175183758">Uitvoublad regs</translation>
<translation id="1442987760062738829">Pons</translation>
<translation id="1447067628680007684">(x86_64)</translation>
<translation id="1453974140256777690">Teks wat jy plak of aanheg word na Google Cloud of derde partye gestuur om ontleed te word. Dit kan byvoorbeeld vir sensitiewe data geskandeer word.</translation>
<translation id="1455413310270022028">Uitveër</translation>
<translation id="1462245070427461050">JIS B9</translation>
<translation id="1462951478840426066">Gebruik die lettertipes op jou rekenaar sodat jy hoëtrou-inhoud kan skep</translation>
<translation id="1463543813647160932">5x7</translation>
<translation id="1467432559032391204">Links</translation>
<translation id="1468653229182955856"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is jou kode vir <ph name="EMBEDDED_ORIGIN" /> om op <ph name="TOP_ORIGIN" /> voort te gaan</translation>
<translation id="1472675084647422956">Wys meer</translation>
<translation id="1473183651233018052">JIS B10</translation>
<translation id="147358896496811705">2A0</translation>
<translation id="1476595624592550506">Verander jou wagwoord</translation>
<translation id="1484290072879560759">Kies versendingadres</translation>
<translation id="1492194039220927094">Deurstuur van beleide:</translation>
<translation id="1495677929897281669">Terug na oortjie</translation>
<translation id="1501859676467574491">Wys kaarte van jou Google-rekening</translation>
<translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;Jy sal hierdie fout sien as jy 'n Wi-Fi-portaal gebruik waar jy moet aanmeld voordat jy aanlyn kan gaan.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Klik &lt;strong&gt;Koppel&lt;/strong&gt; op die bladsy wat jy probeer oopmaak om die fout reg te stel.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1513706915089223971">Lys geskiedenisinskrywings</translation>
<translation id="1517433312004943670">Foonnommer vereis</translation>
<translation id="1519264250979466059">Boudatum</translation>
<translation id="1521655867290435174">Google Blaaie</translation>
<translation id="1527263332363067270">Wag tans vir verbinding …</translation>
<translation id="1529521330346880926">10x15 (Envelope)</translation>
<translation id="1529789484829130889">Laai 8</translation>
<translation id="1530707389502320859">Die werf wat jy so pas probeer besoek het, lyk vals. Aanvallers boots soms werwe na deur klein veranderinge wat moeilik sigbaar is aan die URL te maak.</translation>
<translation id="1531205177818805254">Exec</translation>
<translation id="1532118530259321453">Hierdie bladsy sê</translation>
<translation id="153384715582417236">Dis al vir nou</translation>
<translation id="1536390784834419204">Vertaal bladsy</translation>
<translation id="1539840569003678498">Verslag is gestuur:</translation>
<translation id="154408704832528245">Kies afleweringadres</translation>
<translation id="1549470594296187301">JavaScript moet geaktiveer wees om hierdie kenmerk te gebruik.</translation>
<translation id="155039086686388498">Engineering-D</translation>
<translation id="1553358976309200471">Dateer Chrome op</translation>
<translation id="1555130319947370107">Blou</translation>
<translation id="1559447966090556585">Kry kennisgewings?</translation>
<translation id="1559528461873125649">Daar is geen so 'n lêer of gids nie</translation>
<translation id="1559572115229829303">&lt;p&gt;'n Private verbinding aan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kon nie gevestig word nie omdat jou toestel se datum en tyd (<ph name="DATE_AND_TIME" />) verkeerd is.&lt;/p&gt;

          &lt;p&gt;Stel asseblief die datum en tyd reg in die &lt;strong&gt;Algemeen&lt;/strong&gt;-afdeling van die &lt;strong&gt;Instellings&lt;/strong&gt;-program.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="1567040042588613346">Hierdie beleid werk soos bedoel, maar dieselfde waarde is elders gestel en word deur hierdie beleid vervang.</translation>
<translation id="1569487616857761740">Voer vervaldatum in</translation>
<translation id="1581080074034554886">CVC</translation>
<translation id="1583294866416602487">Plex</translation>
<translation id="1583429793053364125">Kon nie hierdie webbladsy vertoon nie.</translation>
<translation id="1586541204584340881">Watter uitbreidings jy geïnstalleer het</translation>
<translation id="1588438908519853928">Normaal</translation>
<translation id="1592005682883173041">Toegang tot plaaslike data</translation>
<translation id="1594030484168838125">Kies</translation>
<translation id="161042844686301425">Siaanblou</translation>
<translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
<translation id="1623104350909869708">Verhoed hierdie bladsy om bykomende dialoë te skep</translation>
<translation id="16338877384480380">Architecture-B</translation>
<translation id="1634828734222219955">Totaal</translation>
<translation id="1638780421120290329">Kan nie kaart stoor nie.</translation>
<translation id="1639239467298939599">Laai tans</translation>
<translation id="1640180200866533862">Gebruikerbeleide</translation>
<translation id="1640244768702815859">Probeer <ph name="BEGIN_LINK" />om die werf se tuisblad te besoek<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1641976391427233992">Vertraag uitvoer tot</translation>
<translation id="164212631332220697">Betaal met <ph name="CARD_DETAIL" /> by betaalpunt.</translation>
<translation id="1644574205037202324">Geskiedenis</translation>
<translation id="1645368109819982629">Ongesteunde protokol</translation>
<translation id="1652415888492971589">JIS B8</translation>
<translation id="1656024727720460136">Chrome het hierdie bladsy vereenvoudig om dit makliker te maak om te lees. Chrome het die oorspronklike bladsy oor 'n veilige verbinding gaan haal.</translation>
<translation id="1656489000284462475">Oplaai</translation>
<translation id="1662550410081243962">Stoor en vul betaalmetodes in</translation>
<translation id="1663943134801823270">Kaarte en adresse kom uit Chrome. Jy kan hulle in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellings<ph name="END_LINK" /> bestuur.</translation>
<translation id="1671391448414634642">Bladsye in <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> sal van nou af in <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> vertaal word.</translation>
<translation id="1676269943528358898"><ph name="SITE" /> gebruik gewoonlik enkripsie om jou inligting te beskerm. Toe Google Chrome hierdie keer aan <ph name="SITE" /> probeer koppel het, het die webwerf ongewone en verkeerde eiebewyse teruggestuur. Dit kan gebeur wanneer 'n aanvaller probeer voorgee om <ph name="SITE" /> te wees, óf wanneer 'n Wi-Fi-aanmeldskerm die verbinding onderbreek het. Jou inligting is steeds veilig, want Google Chrome het die verbinding gestaak voordat enige data uitgeruil is.</translation>
<translation id="1682696192498422849">Kort kant eerste</translation>
<translation id="168693727862418163">Hierdie beleidwaarde kon nie teen die skema bekragtig word nie en sal geïgnoreer word.</translation>
<translation id="168841957122794586">Die bedienersertifikaat bevat 'n swak kriptografiese sleutel.</translation>
<translation id="1697532407822776718">Als is nou reg!</translation>
<translation id="1699570257714336246">Inligting ontbreek</translation>
<translation id="1703835215927279855">Letter</translation>
<translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Hierdie bediener kon nie bewys dat hy <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat geld kwansuis van môre af. Dit is dalk veroorsaak deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep het.}other{Hierdie bediener kon nie bewys dat hy <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat geld kwansuis van # dae in die toekoms af. Dit is dalk veroorsaak deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep het.}}</translation>
<translation id="1710259589646384581">Bedryfstelsel</translation>
<translation id="1711234383449478798">Geïgnoreer omdat <ph name="POLICY_NAME" /> nie op <ph name="VALUE" /> gestel is nie.</translation>
<translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> wil data permanent op jou plaaslike rekenaar berg</translation>
<translation id="1713628304598226412">Laai 2</translation>
<translation id="1715874602234207">F</translation>
<translation id="1717494416764505390">Posbus 3</translation>
<translation id="1718029547804390981">Dokument is te groot om aantekeninge by te maak</translation>
<translation id="1721424275792716183">* Veld word vereis</translation>
<translation id="1727613060316725209">Sertifikaat is geldig</translation>
<translation id="1727741090716970331">Voeg geldige kaartnommer by</translation>
<translation id="1728677426644403582">Jy bekyk tans die bron van 'n webbladsy</translation>
<translation id="173080396488393970">Hierdie tipe kaart word nie gesteun nie</translation>
<translation id="1734864079702812349">Amex</translation>
<translation id="1734878702283171397">Probeer om die stelseladministrateur te kontak.</translation>
<translation id="1736420071277903564">Rekenaar</translation>
<translation id="1740951997222943430">Voer 'n geldige vervalmaand in</translation>
<translation id="1741613555002899862">Moet gespesifseer en 'n geldige string wees wanneer DnsOverHttpsMode <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> is.</translation>
<translation id="1743570585616704562">Nie herken nie</translation>
<translation id="1745880797583122200">Jou blaaier word bestuur</translation>
<translation id="1746113442205726301">Skuif prent langs Y-as</translation>
<translation id="17513872634828108">Oop oortjies</translation>
<translation id="1752021286346845558">Posbus 8</translation>
<translation id="1753706481035618306">Bladsynommer</translation>
<translation id="1757773103848038814">Enkelspasielettertipe</translation>
<translation id="1763864636252898013">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat word nie deur jou toestel se bedryfstelsel vertrou nie. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="1768211456781949159"><ph name="BEGIN_LINK" />Probeer Windows Network Diagnostics uitvoer<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1772163372082567643">Die bediener waarheen jy nou gaan, <ph name="ORIGIN" />, het 'n opskrif gestel
    wat vereis dat 'n oorsprongbeleid op alle versoeke daaraan toegepas word. Maar
    die opskrif is misvormd, wat die blaaier verhinder om jou versoek
    vir <ph name="SITE" /> uit te voer. Werfoperateurs kan oorsprongbeleide gebruik om
    sekuriteit- en ander eienskappe vir 'n werf op te stel.</translation>
<translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
<translation id="1787142507584202372">Jou oop oortjies verskyn hier</translation>
<translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
<translation id="1798447301915465742"><ph name="MULTIPLE_ACTIONS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, veelvuldige handelinge is beskikbaar; druk Tab om deur hulle te beweeg</translation>
<translation id="1800473098294731951">B9</translation>
<translation id="1803264062614276815">Kaarthouer se naam</translation>
<translation id="1807246157184219062">Lig</translation>
<translation id="1807528111851433570">Beginbladsy</translation>
<translation id="1812527064848182527">landskap</translation>
<translation id="1821930232296380041">Ongeldige versoeke of versoekparameters</translation>
<translation id="1822540298136254167">Webwerwe wat jy besoek en waar jy tyd deurbring</translation>
<translation id="1826516787628120939">Gaan tans na</translation>
<translation id="1834321415901700177">Hierdie werf bevat skadelike programme</translation>
<translation id="1838374766361614909">Vee soektog uit</translation>
<translation id="1839551713262164453">Bevestiging van beleidswaardes het misluk met foute</translation>
<translation id="1842969606798536927">Betaal</translation>
<translation id="1871208020102129563">Instaanbediener is gestel om vaste instaanbedieners te gebruik, nie 'n .pac-skrip-URL nie.</translation>
<translation id="1871284979644508959">Vereiste veld</translation>
<translation id="1875512691959384712">Google Vorms</translation>
<translation id="187918866476621466">Maak afskopbladsye oop</translation>
<translation id="1883255238294161206">Vou lys in</translation>
<translation id="1890171020361705182">Dinosourusspeletjie. 'n Gepiekseleerde dinosourus systap kaktusse en pterodaktiele terwyl dit oor 'n verlate landskap hardloop. Tik om oor hindernisse te spring wanneer jy 'n oudiowenk hoor.</translation>
<translation id="1898423065542865115">Filtrering</translation>
<translation id="1901443836186977402">{1,plural, =1{Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie. Die sekuriteitsertifikaat daarvan het in die afgelope dag verval. Dit is dalk veroorsaak deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep het. Jou rekenaar se horlosie is tans gestel op <ph name="CURRENT_DATE" />. Lyk dit reg? Indien nie, moet jy jou stelsel se horlosie regstel en hierdie bladsy dan herlaai.}other{Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie. Die sekuriteitsertifikaat daarvan het # dae gelede verval. Dit is dalk veroorsaak deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep. Jou rekenaar se horlosie is tans gestel op <ph name="CURRENT_DATE" />. Lyk dit reg? Indien nie, moet jy jou stelsel se horlosie regstel en hierdie bladsy dan herlaai.}}</translation>
<translation id="1902576642799138955">Geldigheidtydperk</translation>
<translation id="1908217026282415406">Kameragebruik en -beweging</translation>
<translation id="191374271204266022">Kopieer as JSON</translation>
<translation id="1914326953223720820">Dekompakteer diens</translation>
<translation id="1915697529809968049">Gebruik Touch ID pleks van CVC?</translation>
<translation id="1916770123977586577">Herlaai hierdie bladsy om jou opgedateerde instellings op hierdie werf toe te pas</translation>
<translation id="1919345977826869612">Advertensies</translation>
<translation id="1919367280705858090">Kry hulp met 'n spesifieke foutboodskap</translation>
<translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 werf}other{# werwe}}</translation>
<translation id="1924727005275031552">Nuut</translation>
<translation id="1945968466830820669">Jy kan toegang tot jou organisasie se rekening verloor of identiteitdiefstal ervaar. Chromium beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander.</translation>
<translation id="1947454675006758438">Kram regs bo</translation>
<translation id="1958218078413065209">Jou hoogste telling is <ph name="SCORE" />.</translation>
<translation id="1959001866257244765">Help om sekuriteit op die web vir almal beter te maak deur <ph name="BEGIN_WHITEPAPER_LINK" />URL'e van sommige bladsye wat jy besoek, beperkte stelselinligting en sommige bladsyinhoud<ph name="END_WHITEPAPER_LINK" /> na Google toe te stuur. <ph name="BEGIN_PRIVACY_PAGE_LINK" />Privaatheidsbeleid<ph name="END_PRIVACY_PAGE_LINK" /></translation>
<translation id="1962204205936693436"><ph name="DOMAIN" />-boekmerke</translation>
<translation id="1973335181906896915">Reeksfout</translation>
<translation id="1974060860693918893">Gevorderd</translation>
<translation id="1975584088563498795">Posbus 10</translation>
<translation id="1978555033938440688">Fermwareweergawe</translation>
<translation id="1988881251331415125">As die spelling korrek is, kan jy <ph name="BEGIN_LINK" />Konnektiwiteitdiagnostiek probeer gebruik<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1992331125980284532">JIS B3</translation>
<translation id="1997484222658892567"><ph name="URL" /> wil groot data permanent op jou plaaslike rekenaar berg</translation>
<translation id="2001146170449793414">{COUNT,plural, =1{en nog 1}other{en nog #}}</translation>
<translation id="2003709556000175978">Stel jou wagwoord nou terug</translation>
<translation id="2003775180883135320">Vierpons bo</translation>
<translation id="201174227998721785">Bestuur toestemmings en data wat op werwe geberg is in Chrome-instellings</translation>
<translation id="2025115093177348061">Aangevulde realiteit</translation>
<translation id="2025186561304664664">Instaanbediener is gestel om outomaties op te stel.</translation>
<translation id="2032962459168915086"><ph name="BEGIN_LINK" />Die instaanbediener en brandmuur nagaan<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2042213636306070719">Laai 7</translation>
<translation id="204357726431741734">Meld aan om wagwoorde te gebruik wat in jou Google-rekening gestoor is</translation>
<translation id="2053111141626950936">Bladsye in <ph name="LANGUAGE" /> sal nie vertaal word nie.</translation>
<translation id="2053373601901562871">{NUM_DAYS,plural, =0{Wanneer hierdie kontrole aan is en die status aktief is, bepaal Chrome met watter groot groep mense, of "kohort", jou onlangse blaai-aktiwiteit die meeste ooreenstem. Adverteerders kan advertensies vir die groep kies en jou blaai-aktiwiteit word privaat op jou toestel gehou. Jou groep word elke dag opgedateer.}=1{Wanneer hierdie kontrole aan is en die status aktief is, bepaal Chrome met watter groot groep mense, of "kohort", jou onlangse blaai-aktiwiteit die meeste ooreenstem. Adverteerders kan advertensies vir die groep kies en jou blaai-aktiwiteit word privaat op jou toestel gehou. Jou groep word elke dag opgedateer.}other{Wanneer hierdie kontrole aan is en die status aktief is, bepaal Chrome met watter groot groep mense, of "kohort", jou onlangse blaai-aktiwiteit die meeste ooreenstem. Adverteerders kan advertensies vir die groep kies en jou blaai-aktiwiteit word privaat op jou toestel gehou. Jou groep word elke {NUM_DAYS} dae opgedateer.}}</translation>
<translation id="2053553514270667976">Poskode</translation>
<translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 voorstel}other{# voorstelle}}</translation>
<translation id="2071156619270205202">Hierdie kaart kwalifiseer nie vir virtuele kaartnommer nie.</translation>
<translation id="2071692954027939183">Kennisgewings is outomaties geblokkeer omdat jy hulle gewoonlik nie toelaat nie</translation>
<translation id="2079545284768500474">Ontdoen</translation>
<translation id="20817612488360358">Stelsel se instaanbedienerinstellings word gestel om gebruik te word, maar doelbewuste instaanbedieneropstelling word ook gespesifiseer.</translation>
<translation id="2082238445998314030">Resultaat <ph name="RESULT_NUMBER" /> van <ph name="TOTAL_RESULTS" /></translation>
<translation id="2085876078937250610">Stoor …</translation>
<translation id="2088086323192747268">Bestuur Sinkronisering-knoppie, druk Enter om te bestuur watter inligting jy in Chrome-instellings sinkroniseer</translation>
<translation id="2091887806945687916">Klank</translation>
<translation id="2094505752054353250">Domein stem nie ooreen nie</translation>
<translation id="2096368010154057602">Departement</translation>
<translation id="2099652385553570808">Tripelkram links</translation>
<translation id="2101225219012730419">Weergawe:</translation>
<translation id="2102134110707549001">Stel sterk wagwoord voor …</translation>
<translation id="2102495993840063010">Android-programme</translation>
<translation id="2107021941795971877">Drukondersteuning</translation>
<translation id="2108755909498034140">Herbegin jou rekenaar</translation>
<translation id="2111166930115883695">Druk spasie om te speel</translation>
<translation id="2111256659903765347">Super-A</translation>
<translation id="2113977810652731515">Kaart</translation>
<translation id="2114841414352855701">Geïgnoreer, want dit is deur <ph name="POLICY_NAME" /> geïgnoreer.</translation>
<translation id="2119505898009119320">Uitgereik aan: <ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="JURISDICTION" />]</translation>
<translation id="2119867082804433120">Pons regs onder</translation>
<translation id="2122719317867821810">Hierdie beleid werk soos bedoel, maar 'n teenstrydige waarde is elders gestel en word deur hierdie beleid geïgnoreer.</translation>
<translation id="2126374524350484896">PDF-skepper:</translation>
<translation id="2129079103035905234">Bewegingensors</translation>
<translation id="2130448033692577677">Die template wat jy gespesifiseer het, kan dalk nie toegepas word die omdat die DnsOverHttpsMode-beleid nie gestel is nie.</translation>
<translation id="213826338245044447">Mobiele boekmerke</translation>
<translation id="214556005048008348">Kanselleer betaling</translation>
<translation id="2147827593068025794">Agtergrondsinkronisering</translation>
<translation id="2148613324460538318">Voeg kaart by</translation>
<translation id="2149968176347646218">Verbinding is nie veilig nie</translation>
<translation id="2154054054215849342">Sinkronisering is nie vir jou domein beskikbaar nie</translation>
<translation id="2154484045852737596">Wysig kaart</translation>
<translation id="2161656808144014275">Teks</translation>
<translation id="2164510882479075877">Kyk of daar 'n tikfout is in <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
<translation id="2166049586286450108">Volle administrateurtoegang</translation>
<translation id="2166378884831602661">Hierdie werf kan nie 'n veilige verbinding bied nie</translation>
<translation id="2168151236314517198">Administrateursbeleid verhoed dat hierdie inhoud gedruk kan word</translation>
<translation id="2169984857010174799">Kaku2 (Envelope)</translation>
<translation id="2181821976797666341">Beleide</translation>
<translation id="2183608646556468874">Foonnommer</translation>
<translation id="2184405333245229118">{COUNT,plural, =1{1 adres}other{# adresse}}</translation>
<translation id="2187317261103489799">Bespeur (verstek)</translation>
<translation id="2188375229972301266">Veelvuldige pons onder</translation>
<translation id="2202020181578195191">Voer 'n geldige vervaljaar in</translation>
<translation id="22081806969704220">Laai 3</translation>
<translation id="2212735316055980242">Beleid nie gevind nie</translation>
<translation id="2213606439339815911">Gaan haal tans inskrywings …</translation>
<translation id="2215727959747642672">Lêerwysiging</translation>
<translation id="2218879909401188352">Aanvallers wat tans op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> is, kan dalk gevaarlike programme installeer wat jou toestel kan beskadig, verskuilde koste by jou toestelrekening kan voeg of jou persoonlike inligting kan steel. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="2224337661447660594">Geen internet nie</translation>
<translation id="2230458221926704099">Maak jou verbinding reg deur die <ph name="BEGIN_LINK" />diagnostiekprogram<ph name="END_LINK" /> te gebruik</translation>
<translation id="2239100178324503013">Stuur nou</translation>
<translation id="2241693394036365668">Lêer is afgelaai</translation>
<translation id="2248949050832152960">Gerbruik WebAuthn</translation>
<translation id="2250931979407627383">Randhegting links</translation>
<translation id="225207911366869382">Hierdie waarde is vir hierdie beleid opgeskort.</translation>
<translation id="2258928405015593961">Voer 'n vervaldatum in die toekoms in en probeer weer</translation>
<translation id="225943865679747347">Foutkode: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
<translation id="2262243747453050782">HTTP-fout</translation>
<translation id="2267047181501709434">Verifieer tans jou identiteit …</translation>
<translation id="2270484714375784793">Foonnommer</translation>
<translation id="2276057643614339130">Drukbasis</translation>
<translation id="2277103315734023688">Soek vorentoe</translation>
<translation id="2283340219607151381">Stoor en vul adresse in</translation>
<translation id="2283447177162560884">"<ph name="PAGE_TITLE" />" is uitgevee</translation>
<translation id="2288422996159078444">Enigiets wat jy tik, enige bladsye wat jy bekyk of enige ander aktiwiteit op die web word dopgehou. Inhoud op werwe kan sonder jou wete verander word.</translation>
<translation id="2289385804009217824">Knip</translation>
<translation id="2292556288342944218">Jou internettoegang is geblokkeer</translation>
<translation id="2293443924986248631">Wanneer dit aan is, kan werwe nie webkoekies gebruik wat jou oral op die web naspoor nie. Kenmerke op sommige werwe kan breek.</translation>
<translation id="2295290966866883927">URL'e van bladsye wat jy besoek, word na Google Cloud of derde partye vir ontleding gestuur. Hulle kan byvoorbeeld geskandeer word om onveilige webwerwe te bespeur.</translation>
<translation id="2297722699537546652">B5 (Envelope)</translation>
<translation id="2298855485018661510">Bestuur Webkoekies-knoppie, druk Enter om jou webkoekievoorkeure in Chrome-instellings te bestuur</translation>
<translation id="2300306941146563769">Nie opgelaai nie</translation>
<translation id="2310021320168182093">Chou2 (Envelope)</translation>
<translation id="2316887270356262533">Maak minder as 1 MB beskikbaar. Sommige werwe sal dalk op jou volgende besoek stadiger laai.</translation>
<translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> vereis 'n gebruikernaam en wagwoord.</translation>
<translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, verval op <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
<translation id="2337852623177822836">Instelling word deur jou administrateur gekontroleer</translation>
<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> wil saambind</translation>
<translation id="2344028582131185878">Outomatiese aflaaie</translation>
<translation id="2346319942568447007">Prent wat jy gekopieer het</translation>
<translation id="2354001756790975382">Ander boekmerke</translation>
<translation id="2354430244986887761">Google Veiligblaai het onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />skadelike programme<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" /> gevind.</translation>
<translation id="2355395290879513365">Aanvallers sal dalk die prente kan sien waarna jy op hierdie werf kyk en jou mislei deur hulle te wysig.</translation>
<translation id="2356070529366658676">Vra</translation>
<translation id="2357481397660644965">Jou toestel word deur <ph name="DEVICE_MANAGER" /> bestuur en jou rekening word deur <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> bestuur.</translation>
<translation id="2359347814217202136">{NUM_DAYS,plural, =0{Oor minder as 'n dag}=1{Oor 'n dag}other{Oor {NUM_DAYS} dae}}</translation>
<translation id="2359629602545592467">Veelvuldige</translation>
<translation id="2359808026110333948">Gaan voort</translation>
<translation id="2359961752320758691">Jou virtuelekaartnommer is toegepas.</translation>
<translation id="236340516568226369">Verander grootte van Wissel-kieslys</translation>
<translation id="2367567093518048410">Vlak</translation>
<translation id="2372464001869762664">Nadat jy bevestig het, sal kaartbesonderhede vanaf jou Google-rekening met hierdie werf gedeel word. Kry die CVC in jou Plex-rekeningbesonderhede.</translation>
<translation id="2380886658946992094">Wetlik</translation>
<translation id="2384307209577226199">Ondernemingverstek</translation>
<translation id="2385809941344967209">Dateer Chrome in jou Chrome-instellings op</translation>
<translation id="2386255080630008482">Bediener se sertifikaat is herroep.</translation>
<translation id="2392959068659972793">Wys beleide met geen waarde gestel nie</translation>
<translation id="239429038616798445">Daardie versendingmetode is nie beskikbaar nie. Probeer 'n ander metode.</translation>
<translation id="2396249848217231973">Ontdoen uitvee</translation>
<translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
<translation id="2413155254802890957">Oud</translation>
<translation id="2413528052993050574">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat is dalk herroep. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="2414886740292270097">Donker</translation>
<translation id="2438874542388153331">Vierpons regs</translation>
<translation id="245044156129055925">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander.</translation>
<translation id="2463739503403862330">Vul in</translation>
<translation id="2465402087343596252">Architecture-E</translation>
<translation id="2465655957518002998">Kies afleweringmetode</translation>
<translation id="2465688316154986572">Kram</translation>
<translation id="246725142101294240"><ph name="MANAGE_SECURITY_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om jou Veiligblaai en meer in Chrome-instellings te bestuur</translation>
<translation id="2467694685043708798"><ph name="BEGIN_LINK" />Voer tans netwerkdiagnostiek uit<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2469153820345007638">Volgorde: 1-tot-N</translation>
<translation id="2470767536994572628">Hierdie dokument sal na enkelbladsyaansig en die oorspronklike rotasie daarvan toe terugkeer wanneer jy aantekeninge redigeer</translation>
<translation id="2479410451996844060">Ongeldige soektog-URL.</translation>
<translation id="2482878487686419369">Kennisgewings</translation>
<translation id="248348093745724435">Masjienbeleide</translation>
<translation id="2491120439723279231">Bediener se sertifikaat bevat foute.</translation>
<translation id="2491414235131909199">Hierdie bladsy is deur 'n uitbreiding geblokkeer</translation>
<translation id="2493640343870896922">Letter-Plus</translation>
<translation id="2495083838625180221">JSON-ontleder</translation>
<translation id="2498091847651709837">Skandeer nuwe kaart</translation>
<translation id="2501278716633472235">Gaan terug</translation>
<translation id="2505268675989099013">Beskerm rekening</translation>
<translation id="2515629240566999685">Die sein in jou omgewing nagaan</translation>
<translation id="2521385132275182522">Kram regs onder</translation>
<translation id="2523886232349826891">Net op hierdie toestel gestoor</translation>
<translation id="2524461107774643265">Voeg meer inligting by</translation>
<translation id="2529899080962247600">Hierdie veld moenie meer as <ph name="MAX_ITEMS_LIMIT" /> inskrywings hê nie. Alle verdere inskrywings sal geïgnoreer word.</translation>
<translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{en nog 1}other{en nog #}}</translation>
<translation id="2536110899380797252">Voeg adres by</translation>
<translation id="2539524384386349900">Bespeur</translation>
<translation id="2540701853218677861">Toestel se aanmeld-/afmeldgeskiedenis, insluitend tydstempels en mislukte pogings</translation>
<translation id="2541219929084442027">Bladsye wat jy in Incognito-oortjies bekyk, sal nie in jou blaaier se geskiedenis, webkoekiestoor of soekgeskiedenis bly nadat jy al jou Incognito-oortjies toegemaak het nie. Enige lêers wat jy aflaai of boekmerke wat jy skep, sal gehou word.</translation>
<translation id="2544644783021658368">Een dokument</translation>
<translation id="254947805923345898">Beleidwaarde is nie geldig nie.</translation>
<translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> het 'n ongeldige antwoord gestuur.</translation>
<translation id="2552295903035773204">Gebruik van nou af skermslot om kaarte te bevestig</translation>
<translation id="2553853292994445426">Gaan jou veilige-DNS-instellings na. Jy het dalk 'n veilige-DNS-bediener opgestel waaraan verbindings misluk.</translation>
<translation id="2556876185419854533">Ontdoen wysiging</translation>
<translation id="257674075312929031">Groep</translation>
<translation id="2586657967955657006">Knipbord</translation>
<translation id="2587730715158995865">Deur <ph name="ARTICLE_PUBLISHER" />. Lees dit en <ph name="OTHER_ARTICLE_COUNT" /> ander stories.</translation>
<translation id="2587841377698384444">Gids-API-ID:</translation>
<translation id="2594318783181750337">Vinnige webaansig:</translation>
<translation id="2595719060046994702">Hierdie toestel en rekening word nie deur 'n maatskappy of ander organisasie bestuur nie.</translation>
<translation id="2597378329261239068">Hierdie dokument word deur 'n wagwoord beskerm. Voer asseblief 'n wagwoord in.</translation>
<translation id="2609632851001447353">Variasies</translation>
<translation id="2618023639789766142">C10 (Envelope)</translation>
<translation id="2625385379895617796">Jou horlosie is voor</translation>
<translation id="2629325967560697240"><ph name="BEGIN_ENHANCED_PROTECTION_LINK" />Skakel gevorderde beskerming aan<ph name="END_ENHANCED_PROTECTION_LINK" /> om Chrome se hoogste vlak van beskerming te kry</translation>
<translation id="2634124572758952069"><ph name="HOST_NAME" /> se bediener se IP-adres kon nie gevind word nie.</translation>
<translation id="2639739919103226564">Status:</translation>
<translation id="264810637653812429">Geen versoenbare toestelle gekry nie.</translation>
<translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="2649259151839507861"><ph name="CLEAR_BROWSING_DATA_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om jou blaaigeskiedenis, webkoekies, kas en meer in Chrome-instellings uit te vee</translation>
<translation id="2650446666397867134">Toegang tot die leêr is geweier</translation>
<translation id="2653659639078652383">Dien in</translation>
<translation id="2660779039299703961">Geleentheid</translation>
<translation id="2664887757054927933">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wagwoord (vir <ph name="DOMAIN_LIST" />)}=2{2 wagwoorde (vir <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# wagwoorde (vir <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="2666092431469916601">Top</translation>
<translation id="2666117266261740852">Maak ander oortjies of programme toe</translation>
<translation id="2672201172023654893">Jou blaaier word nie bestuur nie.</translation>
<translation id="2674170444375937751">Is jy seker jy wil hierdie bladsye uit jou geskiedenis uitvee?</translation>
<translation id="2674804415323431591">Versteek voorstelle</translation>
<translation id="2676271551327853224">Roc-8K</translation>
<translation id="2677748264148917807">Gaan uit</translation>
<translation id="2684561033061424857">11x12</translation>
<translation id="2687555958734450033">Beste passing</translation>
<translation id="2688969097326701645">Ja, gaan voort</translation>
<translation id="2691924980723297736">Veiligheidswaarskuwing</translation>
<translation id="2699302886720511147">Aanvaarde kaarte</translation>
<translation id="2701514975700770343">Voorkant na onder</translation>
<translation id="2702801445560668637">Leeslys</translation>
<translation id="2704283930420550640">Waarde stem nie ooreen met formaat nie.</translation>
<translation id="2705137772291741111">Die gestoorde (gekaste) kopie van hierdie werf was onleesbaar.</translation>
<translation id="2709516037105925701">Outovul</translation>
<translation id="2713444072780614174">Wit</translation>
<translation id="2715612312510870559"><ph name="UPDATE_CREDIT_CARD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om jou betalings- en kredietkaartinligting in Chrome-instellings te bestuur</translation>
<translation id="2721148159707890343">Versoek was suksesvol</translation>
<translation id="272451190272506600">Raak sensor om te betaal</translation>
<translation id="2728127805433021124">Bediener se sertifikaat is met 'n swak handtekening-algoritme onderteken.</translation>
<translation id="2730326759066348565"><ph name="BEGIN_LINK" />Voer tans konnektiwiteitdiagnostiek uit<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2738330467931008676">Kies oplaaiadres</translation>
<translation id="2740531572673183784">OK</translation>
<translation id="2742870351467570537">Verwyder geselekteerde items</translation>
<translation id="2765217105034171413">Klein</translation>
<translation id="277133753123645258">Versendingmetode</translation>
<translation id="277499241957683684">Toestelrekord ontbreek</translation>
<translation id="2775884851269838147">Eerste drukbladsy</translation>
<translation id="2778854133681684171">Jy kan jou toestel gebruik om vinnig te verifieer dat dit jy is wanneer jy weer 'n aankoop met hierdie betaalmetode doen.</translation>
<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
<translation id="2784949926578158345">Hierdie verbinding is teruggestel.</translation>
<translation id="2792012897584536778">Administrateurs van hierdie toestel het sekuriteitsertifikate opgestel wat hulle dalk toelaat om die inhoud van webwerwe wat jy besoek te sien.</translation>
<translation id="2799020568854403057">Die werf voor bevat skadelike programme</translation>
<translation id="2799223571221894425">Begin weer</translation>
<translation id="2803306138276472711">Google Veiligblaai het onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />wanware bespeur<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />. Webwerwe wat gewoonlik veilig is, word soms met wanware besmet.</translation>
<translation id="2807052079800581569">Prent se posisie op Y-as</translation>
<translation id="2820957248982571256">Skandeer tans …</translation>
<translation id="2824775600643448204">Adres- en soekbalk</translation>
<translation id="2826760142808435982">Die verbinding is geënkripteer en gestaaf deur <ph name="CIPHER" /> te gebruik, en gebruik <ph name="KX" /> as die sleuteluitruilmeganisme.</translation>
<translation id="2835170189407361413">Maak vorm skoon</translation>
<translation id="2839501879576190149">Vals werf voor</translation>
<translation id="2850739647070081192">Invite (Envelope)</translation>
<translation id="2856444702002559011">Aanvallers probeer dalk om jou inligting (byvoorbeeld: wagwoorde, boodskappe of kredietkaartinligting) op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> te steel. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="2859806420264540918">Hierdie werf wys indringerige of misleidende advertensies.</translation>
<translation id="287596039013813457">Vriendelik</translation>
<translation id="2876489322757410363">Verlaat tans Incognitomodus om deur 'n eksterne program te betaal. Gaan voort?</translation>
<translation id="2878197950673342043">Plakkaatvou</translation>
<translation id="2878424575911748999">A1</translation>
<translation id="2880660355386638022">Vensterplasing</translation>
<translation id="2881276955470682203">Stoor kaart?</translation>
<translation id="2882949212241984732">Dubbeluitvoublad</translation>
<translation id="2903493209154104877">Adresse</translation>
<translation id="290376772003165898">Bladsy is nie in <ph name="LANGUAGE" /> nie?</translation>
<translation id="2909946352844186028">'n Netwerkverandering is bespeur.</translation>
<translation id="2911973620368911614">Taakrekening se gebruiker-ID</translation>
<translation id="2915068235268646559">Omval op <ph name="CRASH_TIME" /></translation>
<translation id="2916038427272391327">Maak ander programme toe</translation>
<translation id="2922350208395188000">Bediener se sertifikaat kan nie nagegaan word nie.</translation>
<translation id="2925673989565098301">Afleweringmetode</translation>
<translation id="2928905813689894207">Faktureringadres</translation>
<translation id="2929525460561903222">{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}other{<ph name="SHIPPING_ADDRESS_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_ADDRESSES" />}}</translation>
<translation id="2930577230479659665">Knip ná elke kopie</translation>
<translation id="2932085390869194046">Stel wagwoord voor …</translation>
<translation id="2934466151127459956">Government-Letter</translation>
<translation id="2941952326391522266">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat is van <ph name="DOMAIN2" /> af. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="2943895734390379394">Oplaaityd:</translation>
<translation id="2948083400971632585">Jy kan enige instaanbedieners wat vir 'n verbinding opgestel is van die instellingsbladsy af deaktiveer.</translation>
<translation id="2949183777371959169">Geïgnoreer omdat die masjien nie by Chrome-blaaierwolkbestuur ingeskryf is nie.</translation>
<translation id="2951588413176968965">My posbus</translation>
<translation id="295526156371527179">Waarskuwing: Hierdie beleid is nie saamgevoeg as 'n woordeboek soos deur die beleid gespesifiseer nie, want dit is nie 'n woordeboek nie.</translation>
<translation id="2955913368246107853">Maak vindbalk toe</translation>
<translation id="2969319727213777354">Jou horlosie moet reg gestel wees om 'n veilige verbinding te maak. Die rede hiervoor is dat sertifikate wat deur webwerwe gebruik word om hulself te identifiseer, net vir spesifieke tydperke geldig is. Google Chrome kan nie hierdie sertifikate verifieer nie, omdat jou toestel se horlosie verkeerd is.</translation>
<translation id="2972581237482394796">Herdoen</translation>
<translation id="2977665033722899841"><ph name="ROW_NAME" />, tans gekies. <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="2985306909656435243">As dit geaktiveer is, sal Chromium 'n kopie van jou kaart op hierdie toestel stoor om vorms vinniger in te vul.</translation>
<translation id="2985398929374701810">Voer 'n geldige adres in</translation>
<translation id="2986368408720340940">Hierdie oplaaimetode is nie beskikbaar nie. Probeer 'n ander metode.</translation>
<translation id="2987034854559945715">Geen passende kenmerke nie</translation>
<translation id="2989742184762224133">Dubbelkram bo</translation>
<translation id="2991174974383378012">Deling met webwerwe</translation>
<translation id="2991571918955627853">Jy kan nie <ph name="SITE" /> nou onmiddellik besoek nie omdat die webwerf HSTS gebruik. Netwerkfoute en -aanvalle is gewoonlik tydelik en daarom sal hierdie bladsy waarskynlik later werk.</translation>
<translation id="2995517112308048736">Lêergrootte:</translation>
<translation id="3002501248619246229">Gaan invoerlaaimedia na</translation>
<translation id="3005723025932146533">Wys die kopie wat gestoor is</translation>
<translation id="3008447029300691911">Voer die CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in. Nadat jy bevestig het, sal jou kaartbesonderhede met hierdie werf gedeel word.</translation>
<translation id="3010559122411665027">Lysinskrywing "<ph name="ENTRY_INDEX" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="301521992641321250">Outomaties geblokkeer</translation>
<translation id="3016780570757425217">Jou ligging ken</translation>
<translation id="3017086357773116182"><ph name="REMOVE_SUGGESTION_SUFFIX" />, druk Tab en dan Enter om voorstel te verwyder.</translation>
<translation id="3023071826883856138">You4 (Envelope)</translation>
<translation id="3024663005179499861">Verkeerde beleidtipe</translation>
<translation id="3037605927509011580">O, mapstieks!</translation>
<translation id="3041612393474885105">Sertifikaatinligting</translation>
<translation id="3060227939791841287">C9 (Envelope)</translation>
<translation id="3060557858482803256"><ph name="RUN_CHROME_SAFETY_CHECK_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om veiligheidskontrole in Chrome-instellings te doen</translation>
<translation id="3061707000357573562">Regstellingdiens</translation>
<translation id="306573536155379004">Speletjie het begin.</translation>
<translation id="3080254622891793721">Grafika</translation>
<translation id="3086579638707268289">Jou aktiwiteit op die web word gemonitor</translation>
<translation id="3087734570205094154">Onderkant</translation>
<translation id="3095940652251934233">Verklaring</translation>
<translation id="3096100844101284527">Voeg oplaaiadres by</translation>
<translation id="3105172416063519923">Bate-ID:</translation>
<translation id="3107591622054137333"><ph name="BEGIN_LINK" />Gaan die veilige-DNS-opstelling na<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3109728660330352905">Jy het nie magtiging om hierdie bladsy te bekyk nie.</translation>
<translation id="3113284927548439113">Derde skof</translation>
<translation id="3115874930288085374"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> vereis dat jy jou data rugsteun en hierdie <ph name="DEVICE_TYPE" /> terugstuur.</translation>
<translation id="3116158981186517402">Lamineer</translation>
<translation id="3120730422813725195">Elo</translation>
<translation id="31207688938192855"><ph name="BEGIN_LINK" />Probeer konnektiwiteitdiagnostiek uitvoer<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3121994479408824897">Gaan na <ph name="DOMAIN" /> toe</translation>
<translation id="3137507986424712703">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{aanmelddata vir 1 rekening}other{aanmelddata vir # rekeninge}}</translation>
<translation id="3145945101586104090">Kon nie antwoord dekodeer nie</translation>
<translation id="3150653042067488994">Tydelike bedienerfout</translation>
<translation id="3154506275960390542">Hierdie bladsy bevat 'n vorm wat dalk nie veilig is om in te dien nie. Data wat jy stuur, kan deur ander bekyk word terwyl dit op pad is of kan dalk deur 'n aanvaller gewysig word om die data te verander wat deur die bediener ontvang word.</translation>
<translation id="315504272643575312">Jou rekening word bestuur deur <ph name="MANAGER" />.</translation>
<translation id="3157931365184549694">Stel terug</translation>
<translation id="3162559335345991374">Die Wi-Fi wat jy gebruik, kan vereis dat jy sy aanmeldbladsy besoek.</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3174168572213147020">Eiland</translation>
<translation id="3176929007561373547">Gaan jou instaanbedienerinstellings na of kontak jou netwerkadministrateur om
      seker te maak dat jou instaanbediener werk. As jy dink jy moenie
      'n instaanbediener gebruik nie:
      <ph name="PLATFORM_TEXT" /></translation>
<translation id="317878711435188021">Weet wanneer jy hierdie toestel aktief gebruik</translation>
<translation id="3188393374551744535">Rekeningsaldo</translation>
<translation id="3194737229810486521"><ph name="URL" /> wil data permanent op jou toestel berg</translation>
<translation id="3195213714973468956"><ph name="PRINTER_NAME" /> op <ph name="SERVER_NAME" /></translation>
<translation id="3202497928925179914"><ph name="MANAGE_SYNC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om te bestuur watter inligting jy in Chrome-instellings sinkroniseer</translation>
<translation id="320323717674993345">Kanselleer betaling</translation>
<translation id="3207960819495026254">Geboekmerk</translation>
<translation id="3209034400446768650">Bladsy kan geld hef</translation>
<translation id="3212581601480735796">Jou aktiwiteit op <ph name="HOSTNAME" /> word gemonitor</translation>
<translation id="3215092763954878852">Kon nie in WebAuthn gebruik nie</translation>
<translation id="3218181027817787318">Relatief</translation>
<translation id="3223287115535306850">Geanimeerde programlaai-ikoon</translation>
<translation id="3225919329040284222">Die bediener het 'n sertifikaat voorgehou wat nie ooreenstem met ingeboude verwagtinge nie. Hierdie verwagtinge is vir sekere hoësekerheidwebwerwe ingesluit om jou te beskerm.</translation>
<translation id="3226128629678568754">Druk die herlaaiknoppie om die data wat benodig word om die bladsy te laai, weer in te dien.</translation>
<translation id="3226387218769101247">Kleinkiekies</translation>
<translation id="3227137524299004712">Mikrofoon</translation>
<translation id="3229041911291329567">Weergawe-inligting oor jou toestel en blaaier</translation>
<translation id="323107829343500871">Voer die CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in</translation>
<translation id="3234666976984236645">Bespeur altyd belangrike inhoud op hierdie werf</translation>
<translation id="3249845759089040423">Fantasties</translation>
<translation id="3252266817569339921">Frans</translation>
<translation id="3266793032086590337">Waarde (konflik)</translation>
<translation id="3268451620468152448">Maak oortjies oop</translation>
<translation id="3270847123878663523">Ontdoen herrangskikking</translation>
<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> wil koppel</translation>
<translation id="3274521967729236597">Pa-Kai</translation>
<translation id="3282085321714087552">Jou organisasie, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" />, het sommige inligting, soos instellings of beleide, na die volgende webwerwe gestuur.</translation>
<translation id="3282497668470633863">Voeg naam op kaart by</translation>
<translation id="3286372614333682499">portret</translation>
<translation id="3287510313208355388">Laai af wanneer jy aanlyn is</translation>
<translation id="3293642807462928945">Kom meer te wete oor <ph name="POLICY_NAME" />-beleid</translation>
<translation id="3295444047715739395">Bekyk en bestuur jou wagwoorde in Chrome-instellings</translation>
<translation id="3303855915957856445">Geen soekresultate gevind nie</translation>
<translation id="3308006649705061278">Organisatoriese eenheid (OU)</translation>
<translation id="3320021301628644560">Voeg faktureringadres by</translation>
<translation id="3324983252691184275">Karmosyn</translation>
<translation id="3329013043687509092">Versadiging</translation>
<translation id="3333762389743153920">Kwalifiseer nie vir virtuele kaart nie</translation>
<translation id="3338095232262050444">Veilig</translation>
<translation id="3355823806454867987">Verander instaanbedienerinstellings …</translation>
<translation id="3360103848165129075">Betalinghanteerdersigblad</translation>
<translation id="3361596688432910856">Chrome sal nie die volgende inligting <ph name="BEGIN_EMPHASIS" />stoor nie<ph name="END_EMPHASIS" />:
        <ph name="BEGIN_LIST" />
          <ph name="LIST_ITEM" />Jou blaaigeskiedenis
          <ph name="LIST_ITEM" />Webkoekies en werfdata
          <ph name="LIST_ITEM" />Inligting wat op vorms ingevul is
        <ph name="END_LIST" /></translation>
<translation id="3362968246557010467">Hierdie beleid is outomaties van die opgeskorte <ph name="OLD_POLICY" />-beleid af gekopieer. Jy moet liewer hierdie beleid gebruik.</translation>
<translation id="3364869320075768271"><ph name="URL" /> wil jou virtuelerealiteittoestel en -data gebruik</translation>
<translation id="3366477098757335611">Bekyk kaarte</translation>
<translation id="3369192424181595722">Horlosiefout</translation>
<translation id="3371076217486966826"><ph name="URL" /> wil:
      • 'n 3D-kaart van jou omgewing skep en kameraposisie naspoor
      • Jou kamera gebruik</translation>
<translation id="3372389303668969359">Jy kan Windows Hello gebruik om vinnig te verifieer dat dit jy is wanneer jy weer hierdie toestel gebruik om 'n aankoop met hierdie betaalmetode te doen.</translation>
<translation id="337363190475750230">Onvoorsien</translation>
<translation id="3377144306166885718">Die bediener gebruik 'n verouderde weergawe van TLS.</translation>
<translation id="3377188786107721145">Beleidontleedfout</translation>
<translation id="3377736046129930310">Gebruik skermslot om kaarte vinniger te bevestig</translation>
<translation id="3380365263193509176">Onbekende fout</translation>
<translation id="3380864720620200369">Kliënt-ID:</translation>
<translation id="3381668585148405088">Verifieer jou aankoop</translation>
<translation id="3387261909427947069">Betaalmetodes</translation>
<translation id="3391030046425686457">Afleweringadres</translation>
<translation id="3395827396354264108">Oplaaimetode</translation>
<translation id="3399952811970034796">Afleweringadres</translation>
<translation id="3402261774528610252">Die verbinding wat gebruik word om hierdie werf te laai, gebruik TLS 1.0 of TLS 1.1, wat opgeskort is en in die toekoms gedeaktiveer sal word. Nadat dit gedeaktiveer is, sal gebruikers verhinder word om hierdie werf te laai. Die bediener moet TLS 1.2 of nuwer aktiveer.</translation>
<translation id="3409896703495473338">Bestuur sekuriteitinstellings</translation>
<translation id="3414952576877147120">Grootte:</translation>
<translation id="3417660076059365994">Lêers wat jy oplaai of aanheg, word na Google Cloud of derde partye gestuur om ontleed te word. Hulle kan byvoorbeeld vir sensitiewe data of wanware geskandeer word.</translation>
<translation id="3422248202833853650">Probeer opwindende ander programme om berging beskikbaar te maak.</translation>
<translation id="3422472998109090673"><ph name="HOST_NAME" /> is tans onbereikbaar.</translation>
<translation id="3423742043356668186">Stelsel gespesifiseer</translation>
<translation id="3427092606871434483">Laat toe (verstek)</translation>
<translation id="3427342743765426898">Herdoen wysiging</translation>
<translation id="342781501876943858">Chromium beveel aan dat jy jou wagwoord terugstel as jy dit ook op ander werwe gebruik het.</translation>
<translation id="3428151540071562330">Een of meer van die DnsOverHttpsTemplates-bedienertemplaat se URI's is ongeldig en sal nie gebruik word nie.</translation>
<translation id="3431636764301398940">Stoor hierdie kaart op hierdie toestel</translation>
<translation id="3432601291244612633">Maak bladsy toe</translation>
<translation id="3435738964857648380">Sekuriteit</translation>
<translation id="3438829137925142401">Gebruik wagwoorde wat in jou Google-rekening gestoor is</translation>
<translation id="3443726618221119081">Juuro-Ku-Kai</translation>
<translation id="3447661539832366887">Die eienaar van hierdie toestel het die dinosaurusspeletjie afgeskakel.</translation>
<translation id="3447884698081792621">Wys sertifikaat (uitgereik deur <ph name="ISSUER" />)</translation>
<translation id="3452404311384756672">Haal-interval:</translation>
<translation id="3453962258458347894">Aantal herprobeerslae</translation>
<translation id="3454555520521576458">Grootte kan verander word</translation>
<translation id="3456231139987291353">Number-11 (Envelope)</translation>
<translation id="3461266716147554923"><ph name="URL" /> wil teks en prente wat na die knipbord gekopieer is, sien</translation>
<translation id="3461824795358126837">Kleurmerker</translation>
<translation id="3462200631372590220">Versteek gevorderd</translation>
<translation id="3467763166455606212">Kaarthouer se naam word vereis</translation>
<translation id="3468054117417088249"><ph name="TAB_SWITCH_SUFFIX" />, tans oop, druk oortjie en dan Enter om na die oop oortjie toe te wissel</translation>
<translation id="3479552764303398839">Nie nou nie</translation>
<translation id="3484560055331845446">Jy kan toegang tot jou Google-rekening verloor. Chrome beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander. Jy sal gevra word om aan te meld.</translation>
<translation id="3487845404393360112">Laai 4</translation>
<translation id="3495081129428749620">Vind in bladsy
    <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="350069200438440499">Lêernaam:</translation>
<translation id="3507936815618196901">Skep 'n 3D-kaart van jou omgewing en spoor kameraposisie na</translation>
<translation id="3512163584740124171">Hierdie beleid word geïgnoreer omdat 'n ander beleid van dieselfde beleidsgroep 'n hoër prioriteit het.</translation>
<translation id="35172538073169599">Bestuur Adresse-knoppie, druk Enter om adresse in Chrome-instellings by te voeg en te bestuur</translation>
<translation id="3518941727116570328">Hantering van veelvuldige voorwerpe</translation>
<translation id="3528171143076753409">Bediener se sertifikaat word nie vertrou nie.</translation>
<translation id="3528485271872257980">Donkerbruin</translation>
<translation id="3530944546672790857">{COUNT,plural, =0{Minstens 1 item op gesinkroniseerde toestelle}=1{1 item (en meer op gesinkroniseerde toestelle)}other{# items (en meer op gesinkroniseerde toestelle)}}</translation>
<translation id="3531780078352352885">Taakbladsye</translation>
<translation id="3532844647053365774"><ph name="HOST" /> wil jou mikrofoon gebruik</translation>
<translation id="3533328374079021623">Posbus 5</translation>
<translation id="3552297013052089404">Sans serif-lettertipe</translation>
<translation id="3558573058928565255">Dag</translation>
<translation id="3566021033012934673">Jou verbinding is nie privaat nie</translation>
<translation id="3567778190852720481">Kan nie met werkrekening inskryf nie (werkrekening kwalifiseer nie).</translation>
<translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY" />, <ph name="STATE" /> <ph name="COUNTRY" /></translation>
<translation id="3576616784287504635">'n Ingebedde bladsy by <ph name="SITE" /> sê</translation>
<translation id="3581089476000296252">Chrome sal jou laat weet wanneer hierdie bladsy gereed is. &lt;a&gt;Kanselleer&lt;/a&gt;</translation>
<translation id="3582930987043644930">Voeg naam by</translation>
<translation id="3583757800736429874">Herdoen skuif</translation>
<translation id="3584299510153766161">Dubbelpons onder</translation>
<translation id="3586931643579894722">Versteek besonderhede</translation>
<translation id="3587738293690942763">Middel</translation>
<translation id="3590643883886679995">Aanmelddata sal op hierdie toestel geberg word nadat jy Incognitomodus verlaat het.</translation>
<translation id="3592413004129370115">Italian (Envelope)</translation>
<translation id="3595699422137460894">{NUM_DAYS,plural, =0{Jy kan jou groep enige tyd terugstel. Dit neem omtrent 'n dag om by 'n nuwe groep aan te sluit.}=1{Jy kan jou groep enige tyd terugstel. Dit neem omtrent 'n dag om by 'n nuwe groep aan te sluit.}other{Jy kan jou groep enige tyd terugstel. Dit neem {NUM_DAYS} dae om by 'n nuwe groep aan te sluit.}}</translation>
<translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="3603507503523709">Jou administrateur blokkeer die program</translation>
<translation id="3608932978122581043">Stroomoriëntasie</translation>
<translation id="3614103345592970299">Grootte 2</translation>
<translation id="361438452008624280">Lysinskrywing "<ph name="LANGUAGE_ID" />": onbekende of ongesteunde taal.</translation>
<translation id="3615877443314183785">Voer 'n geldige vervaldatum in</translation>
<translation id="36224234498066874">Vee blaaierdata uit …</translation>
<translation id="362276910939193118">Wys hele geskiedenis</translation>
<translation id="3630155396527302611">As dit reeds gelys is as 'n program wat by die netwerk mag ingaan, probeer
      om dit van die lys af te verwyder en dit weer by te voeg.</translation>
<translation id="3630699740441428070">Administrateurs van hierdie toestel het jou netwerkverbinding opgestel wat hulle dalk toelaat om jou netwerkverkeer te sien, insluitend watter webwerwe jy besoek.</translation>
<translation id="3631244953324577188">Biometrie</translation>
<translation id="3633738897356909127">Dateer Chrome Op-knoppie; druk Enter om Chrome vanuit jou Chrome-instellings op te dateer</translation>
<translation id="3634530185120165534">Laai 5</translation>
<translation id="3637662659967048211">Stoor in Google-rekening</translation>
<translation id="3640766068866876100">Index-4x6-Ext</translation>
<translation id="3642638418806704195">Program:</translation>
<translation id="3650584904733503804">Stawing suksesvol</translation>
<translation id="3655670868607891010">As jy dit gereeld sien, probeer hierdie <ph name="HELP_LINK" />.</translation>
<translation id="3658742229777143148">Hersiening</translation>
<translation id="3664782872746246217">Sleutelwoorde:</translation>
<translation id="3671540257457995106">Laat grootteverandering toe?</translation>
<translation id="3676592649209844519">Toestel-ID:</translation>
<translation id="3677008721441257057">Het jy bedoel &lt;a href="#" id="dont-proceed-link"&gt;<ph name="DOMAIN" />&lt;/a&gt;?</translation>
<translation id="3678029195006412963">Versoek kon nie onderteken word nie</translation>
<translation id="3678529606614285348">Maak bladsy in 'n nuwe incognitovenster oop (Ctrl-Shift-N)</translation>
<translation id="3681007416295224113">Sertifikaatinligting</translation>
<translation id="3701427423622901115">Terugstelling erken.</translation>
<translation id="3704162925118123524">Die netwerk wat jy gebruik, kan vereis dat jy sy aanmeldbladsy besoek.</translation>
<translation id="3705189812819839667"><ph name="RESULT_OWNER" /> – <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
<translation id="370665806235115550">Laai tans …</translation>
<translation id="3709599264800900598">Teks wat jy gekopieer het</translation>
<translation id="3711895659073496551">Skort op</translation>
<translation id="3712624925041724820">Lisensies is op</translation>
<translation id="3714780639079136834">Mobiele data of Wi-Fi aanskakel</translation>
<translation id="3715597595485130451">Koppel aan Wi-Fi</translation>
<translation id="3717027428350673159"><ph name="BEGIN_LINK" />Die instaanbediener, brandmuur en DNS-opstelling nagaan<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="372429172604983730">Programme wat hierdie fout kan veroorsaak, sluit in teenvirus-, brandmuur- en webfiltrering- of instaanbedienersagteware.</translation>
<translation id="373042150751172459">B4 (Envelope)</translation>
<translation id="3736520371357197498">As jy die risiko's vir jou sekuriteit verstaan, mag jy <ph name="BEGIN_LINK" />hierdie onveilige werf besoek<ph name="END_LINK" /> voordat die gevaarlike programme verwyder is.</translation>
<translation id="3738166223076830879">Jou administrateur bestuur jou blaaier.</translation>
<translation id="3744899669254331632">Jy kan <ph name="SITE" /> nie nou onmiddelllik besoek nie, omdat die webwerf deurmekaar eiebewyse gestuur het wat Chrome nie kan verwerk nie. Netwerkfoute en -aanvalle is gewoonlik tydelik, so hierdie bladsy sal waarskynlik later werk.</translation>
<translation id="3745099705178523657">Nadat jy bevestig het, sal kaartbesonderhede vanaf jou Google-rekening met hierdie werf gedeel word.</translation>
<translation id="3748148204939282805">Aanvallers op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan jou dalk mislei om iets gevaarlik te doen, soos om sagteware te installeer of jou persoonlike inligting bekend te maak (byvoorbeeld: wagwoorde, foonnommers of kredietkaartinligting). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="3754210790023674521">Verlaat prent-in-prent</translation>
<translation id="3759461132968374835">Jy het geen omvalle wat onlangs aangemeld is nie. Omvalle wat plaasgevind het toe omvalverslaggewing gedeaktiveer is, sal nie hier verskyn nie.</translation>
<translation id="3760561303380396507">Gebruik Windows Hello pleks van CVC?</translation>
<translation id="3761171036307311438">Naam op kaart:</translation>
<translation id="3761718714832595332">Verberg status</translation>
<translation id="3765032636089507299">Die Veiligblaai-bladsy word nog gemaak.</translation>
<translation id="3765588406864124894">Posbus 9</translation>
<translation id="3767485424735936570">Administrateursbeleid beveel nie aan dat hierdie inhoud op <ph name="VM_NAME" /> gekopieer en geplak word nie</translation>
<translation id="3778403066972421603">Wil jy hierdie kaart in jou Google-rekening en op hierdie toestel stoor?</translation>
<translation id="3780694243617746492">Uitvoerbak</translation>
<translation id="3781428340399460090">Helderpienk</translation>
<translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
<translation id="3784372983762739446">Bluetooth-toestelle</translation>
<translation id="3787675388804467730">Virtuele kaart se nommer</translation>
<translation id="3787705759683870569">Verval <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="3789155188480882154">Grootte 16</translation>
<translation id="3789841737615482174">Installeer</translation>
<translation id="3793574014653384240">Aantal en oorsake van die omvalle wat onlangs voorgekom het</translation>
<translation id="3797522431967816232">Prc3 (Envelope)</translation>
<translation id="3799805948399000906">Lettertipe versoek</translation>
<translation id="3807366285948165054">Skuif prent langs X-as</translation>
<translation id="3807873520724684969">Skadelike inhoud is geblokkeer.</translation>
<translation id="3810973564298564668">Bestuur</translation>
<translation id="3816482573645936981">Waarde (vervang)</translation>
<translation id="382518646247711829">As jy 'n instaanbediener gebruik …</translation>
<translation id="3827112369919217609">Absoluut</translation>
<translation id="3828924085048779000">Leë wagfrase word nie toegelaat nie.</translation>
<translation id="3831915413245941253"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> het uitbreidings vir bykomende funksies geïnstalleer. Uitbreidings het toegang tot sommige van jou data.</translation>
<translation id="3832522519263485449">Veelvuldige pons links</translation>
<translation id="3835233591525155343">Jou toestelgebruik</translation>
<translation id="3841184659773414994">Lêerhanteerders</translation>
<translation id="385051799172605136">Terug</translation>
<translation id="3858027520442213535">Dateer datum en tyd op</translation>
<translation id="3881478300875776315">Wys minder reëls</translation>
<translation id="3884278016824448484">Teenstrydige toestelidentifiseerder</translation>
<translation id="3885155851504623709">Gemeente</translation>
<translation id="388632593194507180">Monitering is bespeur</translation>
<translation id="3886948180919384617">Stapelaar 3</translation>
<translation id="3890664840433101773">Voeg e-posadres by</translation>
<translation id="3897092660631435901">Kieslys</translation>
<translation id="3901925938762663762">Die kaart het verval</translation>
<translation id="3906600011954732550">B5-Extra</translation>
<translation id="3906954721959377182">Tablet</translation>
<translation id="3909477809443608991"><ph name="URL" /> wil beskermde inhoud speel. Jou toestel se identiteit sal deur Google geverifieer word en hierdie werf kan toegang daartoe kry.</translation>
<translation id="3909695131102177774"><ph name="LABEL" /> <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="3939773374150895049">Gebruik WebAuthn pleks van CVC?</translation>
<translation id="3946209740501886391">Vra altyd op hierdie werf</translation>
<translation id="3949571496842715403">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat spesifiseer nie Onderwerp Alternatiewe Name nie. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="3949601375789751990">Jou blaaigeskiedenis verskyn hier</translation>
<translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="3949870428812919180">Geen gestoorde betaalmetodes nie</translation>
<translation id="3950820424414687140">Meld aan</translation>
<translation id="3961148744525529027">Betalinghanteerdersigblad is halfoop</translation>
<translation id="3962859241508114581">Vorige snit</translation>
<translation id="3963721102035795474">Lesermodus</translation>
<translation id="3963837677003247395">Gaan self voort?</translation>
<translation id="3964661563329879394">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{Van 1 werf af }other{Van # werwe af }}</translation>
<translation id="397105322502079400">Bereken tans …</translation>
<translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" /> is geblokkeer</translation>
<translation id="3973357910713125165">Doen Chrome-veiligheidskontrole-knoppie; druk Enter om veiligheidskontrole in Chrome-instellings te doen</translation>
<translation id="3986705137476756801">Skakel Intydse Onderskrifte af vir nou</translation>
<translation id="3987405730340719549">Chrome het bepaal dat hierdie werf dalk vals of bedrieglik is.

    Besoek https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals as jy meen dat dit verkeerdelik gewys word.</translation>
<translation id="3987940399970879459">Minder as 1 MB</translation>
<translation id="3990250421422698716">Gelykskudafwyking</translation>
<translation id="3996311196211510766">Die werf <ph name="ORIGIN" /> het versoek dat 'n oorsprongbeleid
    op alle versoeke daaraan toegepas word, maar hierdie beleid kan nie op die oomblik toegepas word nie.</translation>
<translation id="4014128326099193693">{COUNT,plural, =1{PDF-dokument met {COUNT} bladsy}other{PDF-dokument met {COUNT} bladsye}}</translation>
<translation id="4023431997072828269">Ander mense sal jou inligting kan sien omdat hierdie vorm ingedien word oor 'n verbinding wat nie heeltemal veilig is nie.</translation>
<translation id="4030383055268325496">Ontdoen voeg by</translation>
<translation id="4056223980640387499">Sepia</translation>
<translation id="4058922952496707368">Sleutel "<ph name="SUBKEY" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="4067263367174615723">C1 (Envelope)</translation>
<translation id="4067947977115446013">Voeg geldige adres by</translation>
<translation id="4072193657607981494">Laai tans beleide</translation>
<translation id="4072486802667267160">Kon nie jou betaling verwerk nie. Probeer weer.</translation>
<translation id="4075732493274867456">Die kliënt en bediener steun nie 'n gemeenskaplike SSL-protokolweergawe of kodesuite nie.</translation>
<translation id="4075941231477579656">Aanraak-ID</translation>
<translation id="4079302484614802869">Instaanbedieneropstelling is gestel om 'n .pac-skrip-URL te gebruik, nie vaste instaanbedieners nie.</translation>
<translation id="4082393374666368382">Instellings – Bestuur</translation>
<translation id="4084120443451129199">Soekmodus, druk Enter om <ph name="KEYWORD_SUFFIX" /> te soek</translation>
<translation id="4088981014127559358">Skuif prent langs Y-as op kant 1</translation>
<translation id="4098354747657067197">Misleidende werf voor</translation>
<translation id="4101413244023615925">Teks en grafiese elemente</translation>
<translation id="4103249731201008433">Toestelreeksnommer is ongeldig</translation>
<translation id="4110652170750985508">Gaan jou betaling na</translation>
<translation id="4112140312785995938">Soek agtertoe</translation>
<translation id="4116663294526079822">Laat altyd op hierdie werf toe</translation>
<translation id="4116701314593212016">JIS B7</translation>
<translation id="4117700440116928470">Beleidomvang word nie gesteun nie.</translation>
<translation id="4121428309786185360">Verval op</translation>
<translation id="4123572138124678573">Tripelpons onder</translation>
<translation id="4129401438321186435">{COUNT,plural, =1{1 ander persoon}other{# ander mense}}</translation>
<translation id="4130226655945681476">Gaan die netwerkkabels, modem en roeteerder na</translation>
<translation id="413544239732274901">Kom meer te wete</translation>
<translation id="4142935452406587478">Laai 10</translation>
<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
<translation id="4151403195736952345">Gebruik globale verstek (Bespeur)</translation>
<translation id="4152318981910038897">{COUNT,plural, =1{Bladsy 1}other{Bladsy {COUNT}}}</translation>
<translation id="4154664944169082762">Vingerafdrukke</translation>
<translation id="4159784952369912983">Pers</translation>
<translation id="4165986682804962316">Werfinstellings</translation>
<translation id="4171400957073367226">Swak verifiëringhandtekening</translation>
<translation id="4171489848299289778"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> – <ph name="RESULT_OWNER" /> – <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
<translation id="4172051516777682613">Wys altyd</translation>
<translation id="4173315687471669144">Foolscap</translation>
<translation id="4173827307318847180">{MORE_ITEMS,plural, =1{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> item}other{Nog <ph name="ITEM_COUNT" /> items}}</translation>
<translation id="4176463684765177261">Gedeaktiveer</translation>
<translation id="4178883739871311481"><ph name="CREATE_GOOGLE_DOC_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /> – druk Tab en dan Enter om Google Dokument te skep</translation>
<translation id="4179515394835346607"><ph name="ROW_NAME" /> <ph name="ROW_CONTENT" /></translation>
<translation id="4194250254487269611">Jou kaart kan nie nou gestoor word nie</translation>
<translation id="4196861286325780578">Herdoen skuif</translation>
<translation id="4203896806696719780"><ph name="BEGIN_LINK" />Die brandmuur- en antivirus-opstellings nagaan<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4209092469652827314">Groot</translation>
<translation id="4209166701302774460">Die bediener waarheen jy nou gaan, <ph name="ORIGIN" />, het versoek dat
    'n oorsprongbeleid op alle versoeke daaraan toegepas word. Maar dit kon nie nou
   'n beleid lewer nie, wat die blaaier verhinder om jou versoek
    vir <ph name="SITE" /> uit te voer. Werfoperateurs kan oorsprongbeleide gebruik om
    sekuriteit- en ander eienskappe vir 'n werf op te stel.</translation>
<translation id="421066178035138955">Gebruik virtuelerealiteittoestelle en -data</translation>
<translation id="4214357935346142455">aanmeldskermprofiel</translation>
<translation id="4215751373031079683">7x9 (Envelope)</translation>
<translation id="4220128509585149162">Omvalle</translation>
<translation id="422022731706691852">Aanvallers op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan jou dalk probeer mislei om programme te installeer wat jou blaai-ervaring kan benadeel (byvoorbeeld, deur jou tuisblad te verander of ekstra advertensies te wys op werwe wat jy besoek). <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="4221630205957821124">&lt;h4&gt;Stap 1: Meld by die portaal aan&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Wi-Fi-netwerke in plekke soos kafees of lughawens vereis dat jy aanmeld. Om die aanmeldbladsy te sien, besoek 'n bladsy wat &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; gebruik.&lt;/p&gt;
    &lt;ol&gt;
    &lt;li&gt;Gaan na enige webwerf wat begin met &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt;, soos&lt;a href="http://example.com" target="_blank"&gt;http://example.com&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
    &lt;li&gt;Meld op die aanmeldbladsy wat oopmaak aan om die internet te gebruik.&lt;/li&gt;
    &lt;/ol&gt;
    &lt;h4&gt;Stap 2: Maak die bladsy in incognitomodus oop (net rekenaar)&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Maak die bladsy wat jy besoek het in 'n incognitovenster oop.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;As die bladsy oopmaak, werk 'n Chrome-uitbreiding nie reg nie. Skakel die uitbreiding af om die fout reg te stel.&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;Stap 3: Dateer jou bedryfstelsel op&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Maak seker jou toestel is op datum.&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;Stap 4: Skakel jou antivirussagteware tydelik af&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Jy sal hierdie fout sien as jy antivirussagteware het wat "HTTPS-beskerming" of "HTTPS-skandering" voorsien. Die antivirussagteware verhoed Chrome om sekuriteit te verskaf.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Skakel jou antivirussagteware af om die probleem reg te stel. As die bladsy werk nadat die sagteware afgeskakel is, moet jy hierdie sagteware afskakel wanneer jy beveiligde webwerwe gebruik.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Onthou om jou antivirusprogram weer aan te skakel wanneer jy klaar is.&lt;/p&gt;
    &lt;h4&gt;Stap 5: Kry bykomende hulp&lt;/h4&gt;
    &lt;p&gt;Kontak die webwerfeienaar as jy steeds die fout sien.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="4226937834893929579"><ph name="BEGIN_LINK" />Probeer netwerkdiagnostiek uitvoer<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="4229544452621580519">Doen 'n veiligheidskontrole in Chrome-instellings</translation>
<translation id="4234495348042597185"><ph name="BEGIN_LINK" />Gaan voort na <ph name="SITE" /><ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4235360514405112390">Geldig</translation>
<translation id="4250431568374086873">Jou verbinding aan hierdie werf is nie heeltemal veilig nie</translation>
<translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
<translation id="4253168017788158739">Nota</translation>
<translation id="425582637250725228">Veranderinge wat jy aangebring het, sal dalk nie gestoor word nie.</translation>
<translation id="4258748452823770588">Swak handtekening</translation>
<translation id="4261046003697461417">Aantekeninge kan nie op beskermde dokumente gemaak word nie</translation>
<translation id="4265872034478892965">Toegelaat deur jou administrateur</translation>
<translation id="4270541775497538019">Stapelaar 6</translation>
<translation id="4275830172053184480">Herbegin jou toestel</translation>
<translation id="4277028893293644418">Stel wagwoord terug</translation>
<translation id="4278390842282768270">Toegelaat</translation>
<translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Hierdie kaart is in jou Google-rekening gestoor}other{Hierdie kaarte is in jou Google-rekening gestoor}}</translation>
<translation id="4287885627794386150">Kwalifiseer vir proeflopie, maar nie aktief nie</translation>
<translation id="4297502707443874121">Kleinkiekie vir bladsy <ph name="THUMBNAIL_PAGE" /></translation>
<translation id="42981349822642051">Vou uit</translation>
<translation id="4300675098767811073">Veelvuldige pons regs</translation>
<translation id="4302514097724775343">Tik op die dinosourus om te speel</translation>
<translation id="4302965934281694568">Chou3 (Envelope)</translation>
<translation id="4305666528087210886">Kon nie toegang tot jou lêer kry nie</translation>
<translation id="4306529830550717874">Stoor adres?</translation>
<translation id="4312613361423056926">B2</translation>
<translation id="4312866146174492540">Blokkeer (verstek)</translation>
<translation id="4314815835985389558">Bestuur sinkronisering</translation>
<translation id="4318312030194671742">Verfvoorskou-samestellerdiens</translation>
<translation id="4318566738941496689">Jou toestelnaam en netwerkadres</translation>
<translation id="4325863107915753736">Kon nie artikel vind nie</translation>
<translation id="4326324639298822553">Gaan jou vervaldatum na en probeer weer</translation>
<translation id="4329871760342656885">Beleidontledingfout: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="4331519897422864041">Stapelaar 5</translation>
<translation id="4331708818696583467">Nie veilig nie</translation>
<translation id="4340575312453649552">Chrome het hierdie advertensie verwyder omdat dit te veel van jou toestel se hulpbronne gebruik het.</translation>
<translation id="4340982228985273705">Hierdie rekenaar word nie bespeur as een wat deur 'n onderneming bestuur word nie en beleid kan dus net uitbreidings wat in die Chrome Webwinkel gehuisves word, outomaties installeer. Die Chrome Webwinkel se opdatering-URL is "<ph name="CWS_UPDATE_URL" />".</translation>
<translation id="4346197816712207223">Aanvaarde kredietkaarte</translation>
<translation id="4346833872170306413">Roc-16K</translation>
<translation id="4349531505348777662">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome beveel aan dat jy gaan na <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en ander werwe waarop jy hierdie wagwoord gebruik en dit nou verander.</translation>
<translation id="4351060348582610152"><ph name="ORIGIN" /> wil vir Bluetooth-toestelle in die omtrek soek. Die volgende toestelle is gekry:</translation>
<translation id="4356973930735388585">Aanvallers op hierdie werf kan probeer om gevaarlike programme op jou rekenaar te installeer wat jou inligting (byvoorbeeld foto's, wagwoorde, boodskappe en kredietkaarte) steel of uitvee.</translation>
<translation id="4358059973562876591">Die template wat jy gespesifiseer het, kan weens 'n fout met die DnsOverHttpsMode-beleid dalk nie toegepas word nie.</translation>
<translation id="4358461427845829800">Bestuur betaalmetodes …</translation>
<translation id="4359160567981085931">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome kan help. Klik Beskerm Rekening om jou wagwoord te verander en stel Google in kennis dat jou rekening dalk in gevaar is.</translation>
<translation id="4367563149485757821">Number-12 (Envelope)</translation>
<translation id="437058704415269440">Rekeningsaldo</translation>
<translation id="4372516964750095882">Fanfold-Us</translation>
<translation id="4372948949327679948">Verwagte <ph name="VALUE_TYPE" />-waarde.</translation>
<translation id="4377125064752653719">Jy het probeer om <ph name="DOMAIN" /> te bereik, maar die sertifikaat wat die bediener voorgehou het, is deur sy uitreiker herroep. Dit beteken dat die sekuriteitseiebewyse wat die bediener uitgereik het, onder geen omstandighede vertrou mag word nie. Jy kommunikeer dalk met 'n aanvaller.</translation>
<translation id="4378154925671717803">Foon</translation>
<translation id="4390472908992056574">Rand</translation>
<translation id="4406883609789734330">Intydse Onderskrifte</translation>
<translation id="4406896451731180161">soekresultate</translation>
<translation id="4408413947728134509">Webkoekies <ph name="NUM_COOKIES" /></translation>
<translation id="4414290883293381923">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome beveel aan dat jy gaan na <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> en ander werwe waarop jy hierdie wagwoord gebruik en dit nou verander.</translation>
<translation id="4415426530740016218">Oplaaiadres</translation>
<translation id="4424024547088906515">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat word nie deur Chrome vertrou nie. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="443121186588148776">Reekspoort</translation>
<translation id="4432688616882109544"><ph name="HOST_NAME" /> het nie jou aanmeldsertifikaat aanvaar nie, of dalk is daar nie een verskaf nie.</translation>
<translation id="4432792777822557199">Bladsye in <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> sal van nou af in <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> vertaal word</translation>
<translation id="4434045419905280838">Opspringers en herleidings</translation>
<translation id="4435702339979719576">Postcard)</translation>
<translation id="443673843213245140">Die gebruik van 'n instaanbediener is gedeaktiveer, maar 'n eksplisiete instaanbedieneropstelling word gespesifiseer.</translation>
<translation id="4464826014807964867">Webwerwe met inligting van jou organisasie</translation>
<translation id="4476953670630786061">Hierdie vorm is nie veilig nie. Outovul is afgeskakel.</translation>
<translation id="4477350412780666475">Volgende snit</translation>
<translation id="4482953324121162758">Hierdie werf sal nie vertaal word nie.</translation>
<translation id="4490717597759821841">A7</translation>
<translation id="449126573531210296">Enkripteer gesinkroniseerde wagwoorde met jou Google-rekening</translation>
<translation id="4492519888999857993">Hierdie kenmerke word by verstek gedeaktiveer. Hulle sal nie in toekomstige weergawes van Chrome beskikbaar wees nie.</translation>
<translation id="4493480324863638523">Ongeldige URL. Moet 'n URL met 'n standaardskema wees, byvoorbeeld, http://example.com of https://example.com.</translation>
<translation id="4503882053543859973">Architecture-D</translation>
<translation id="4506176782989081258">Stawingsfout: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
<translation id="4506599922270137252">Die stelseladministrateur kontak</translation>
<translation id="450710068430902550">Deling met administrateur</translation>
<translation id="4508814173490746936">Kon nie Touch ID gebruik nie</translation>
<translation id="4509074745930862522"><ph name="TRANSLATE_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om hierdie bladsy met Google Vertaal te vertaal</translation>
<translation id="4510487217173779431">Chou4 (Envelope)</translation>
<translation id="4515275063822566619">Kaarte en adresse kom uit Chrome en jou Google-rekening (<ph name="ACCOUNT_EMAIL" />). Jy kan hulle in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellings<ph name="END_LINK" /> bestuur.</translation>
<translation id="4517607026994743406">Comm-10 (Envelope)</translation>
<translation id="4521157617044179198"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> mm (<ph name="ORIENTATION" />)</translation>
<translation id="4522570452068850558">Besonderhede</translation>
<translation id="4524138615196389145">Gebruik van nou af WebAuthn om jou kaarte vinniger te bevestig</translation>
<translation id="4524805452350978254">Bestuur kaarte</translation>
<translation id="4542971377163063093">Laai 6</translation>
<translation id="455113658016510503">A9</translation>
<translation id="4558551763791394412">Probeer om jou uitbreidings te deaktiveer.</translation>
<translation id="4559332380232738994">10x11</translation>
<translation id="457875822857220463">Aflewering</translation>
<translation id="4579056131138995126">Personal (Envelope)</translation>
<translation id="4582204425268416675">Verwyder kaart</translation>
<translation id="4587425331216688090">Verwyder adres uit Chrome?</translation>
<translation id="459089498662672729">Administrateursbeleid beveel nie aan dat daar van <ph name="ORIGIN_NAME" /> af na hierdie ligging toe geplak word nie</translation>
<translation id="4592951414987517459">Jou verbinding aan <ph name="DOMAIN" /> is geënkripteer met behulp van 'n moderne syferreeks.</translation>
<translation id="4594403342090139922">Ontdoen uitvee</translation>
<translation id="4597348597567598915">Grootte 8</translation>
<translation id="4600854749408232102">C6/C5 (Envelope)</translation>
<translation id="4606870351894164739">Treffend</translation>
<translation id="4628948037717959914">Foto</translation>
<translation id="4631649115723685955">Kontantterugbetaling is gekoppel</translation>
<translation id="4636930964841734540">Inligting</translation>
<translation id="464342062220857295">Soekkenmerke</translation>
<translation id="4644670975240021822">Omgekeerde volgorde, voorkant na onder</translation>
<translation id="4646534391647090355">Vat my nou soontoe</translation>
<translation id="4658638640878098064">Kram links bo</translation>
<translation id="4660119392514473465">Jy kan nou privaat blaai en ander mense wat hierdie toestel gebruik, sal nie jou aktiwiteit sien nie. Aflaaie, boekmerke en leeslysitems sal egter gestoor word.</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4670064810192446073">Virtuele realiteit</translation>
<translation id="4673460618347856347">Dinosourusspeletjie – speel</translation>
<translation id="467662567472608290">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaar bevat foute. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="4677585247300749148"><ph name="URL" /> wil op toeganklikheidgebeurtenisse reageer</translation>
<translation id="467809019005607715">Google Skyfies</translation>
<translation id="4680804919228900307">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium beveel aan dat jy jou gestoorde wagwoorde vir <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> en ander werwe waar jy hierdie wagwoord gebruik, nou nagaan.</translation>
<translation id="468314109939257734">Bekyk jou virtuele kaart se nommer</translation>
<translation id="4690462567478992370">Hou op om 'n ongeldige sertifikaat te gebruik</translation>
<translation id="4691835149146451662">Architecture-A (Envelope)</translation>
<translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
<translation id="4702504834785592287">Kant</translation>
<translation id="4702656508969495934">Intydse Onderskrif sigbaar; gebruik vensterwisselaar om te fokus</translation>
<translation id="4708268264240856090">Jou verbinding is onderbreek</translation>
<translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation>
<translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Voer tans Windows Network Diagnostics uit<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4726672564094551039">Herlaai beleide</translation>
<translation id="4728558894243024398">Platform</translation>
<translation id="4731638775147756694">Jou administrateur het hierdie program geblokkeer</translation>
<translation id="4731967714531604179">Prc2 (Envelope)</translation>
<translation id="4733082559415072992"><ph name="URL" /> wil jou toestel se ligging gebruik</translation>
<translation id="4736825316280949806">Herbegin Chromium</translation>
<translation id="4736934858538408121">Virtuele kaart</translation>
<translation id="473775607612524610">Dateer op</translation>
<translation id="4738601419177586157"><ph name="TEXT" />-soekvoorstel</translation>
<translation id="4742407542027196863">Bestuur wagwoorde …</translation>
<translation id="4744603770635761495">Uitvoerbare pad</translation>
<translation id="4749011317274908093">Jy is nou Incognito</translation>
<translation id="4750917950439032686">Jou inligting (byvoorbeeld, wagwoorde en kredietkaartnommers) is privaat wanneer dit na hierdie werf gestuur word.</translation>
<translation id="4756388243121344051">Geskiedenis</translation>
<translation id="4758311279753947758">Voeg kontakinligting by</translation>
<translation id="4761104368405085019">Gebruik jou mikrofoon</translation>
<translation id="4761869838909035636">Doen Chrome-veiligheidskontrole</translation>
<translation id="4764776831041365478">Die webbladsy by <ph name="URL" /> kan dalk tydelik af wees of dit kon permanent na 'n nuwe webadres geskuif het.</translation>
<translation id="4766713847338118463">Dubbelkram onder</translation>
<translation id="4771973620359291008">'n Onbekende fout het voorgekom.</translation>
<translation id="477945296921629067">{NUM_POPUPS,plural, =1{Opspringer is geblokkeer}other{# opspringers is geblokkeer}}</translation>
<translation id="4780366598804516005">Posbus 1</translation>
<translation id="4785689107224900852">Skakel oor na hierdie oortjie toe</translation>
<translation id="4791134497475588553">Geïnstalleerde Linux-programme en wanneer hulle laas gebruik is</translation>
<translation id="4792686369684665359">Die inligting wat jy op die punt is om in te dien, is nie veilig nie</translation>
<translation id="4796594887379589189">Taakrekening-ID</translation>
<translation id="4798078619018708837">Voer die vervaldatum en CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in om jou kaartbesonderhede op te dateer. Nadat jy bevestig het, sal kaartbesonderhede vanaf jou Google-rekening met hierdie werf gedeel word.</translation>
<translation id="4800132727771399293">Gaan jou vervaldatum en CVC na en probeer weer</translation>
<translation id="480334179571489655">Oorsprongbeleidfout</translation>
<translation id="4803924862070940586"><ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
<translation id="4807049035289105102">Jy kan <ph name="SITE" /> nie op die oomblik besoek nie, want die webwerf het deurmekaar eiebewyse gestuur wat Google Chrome nie kan verwerk nie. Netwerkfoute en aanvalle is gewoonlik tydelik en daarom sal hierdie bladsy waarskynlik later werk.</translation>
<translation id="4809079943450490359">Instruksies deur jou toesteladministrateur:</translation>
<translation id="4813512666221746211">Netwerkfout</translation>
<translation id="4816492930507672669">Pas op bladsy</translation>
<translation id="4819347708020428563">Redigeer aantekeninge in verstekaansig?</translation>
<translation id="4825507807291741242">Kragtig</translation>
<translation id="4838327282952368871">Dromerig</translation>
<translation id="484462545196658690">Outo</translation>
<translation id="4850886885716139402">Bekyk</translation>
<translation id="485316830061041779">Duits</translation>
<translation id="4854362297993841467">Daardie afleweringmetode is nie beskikbaar nie. Probeer 'n ander metode.</translation>
<translation id="4876188919622883022">Vereenvoudigde aansig</translation>
<translation id="4876305945144899064">Geen gebruikernaam nie</translation>
<translation id="4877083676943085827">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />}=2{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" />}other{<ph name="EXAMPLE_DOMAIN_1" />, <ph name="EXAMPLE_DOMAIN_2" /> <ph name="AND_MORE" />}}</translation>
<translation id="4877422487531841831"><ph name="TEXT" />-soektog</translation>
<translation id="4879491255372875719">Outomaties (verstek)</translation>
<translation id="4879725228911483934">Maak vensters oop en plaas hulle op jou skerms</translation>
<translation id="4880827082731008257">Soekgeskiedenis</translation>
<translation id="4881695831933465202">Maak oop</translation>
<translation id="4885256590493466218">Betaal met <ph name="CARD_DETAIL" /> by betaalpunt</translation>
<translation id="4889420713887366944">Maak Incognitovenster Oop-knoppie; druk Enter om 'n nuwe incognitovenster oop te maak om privaat te blaai</translation>
<translation id="4892518386797173871">Agter</translation>
<translation id="4895877746940133817"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /></translation>
<translation id="4901778704868714008">Stoor …</translation>
<translation id="4913987521957242411">Pons links bo</translation>
<translation id="4918221908152712722">Installeer <ph name="APP_NAME" /> (geen aflaai word vereis nie)</translation>
<translation id="4923459931733593730">Betaling</translation>
<translation id="4926049483395192435">Moet gespesifiseer word.</translation>
<translation id="4926159001844873046"><ph name="SITE" /> sê</translation>
<translation id="4926340098269537727"><ph name="ACTIVE_MATCH" />/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT" /></translation>
<translation id="4929871932072157101"><ph name="KEYWORD_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om te soek</translation>
<translation id="4930153903256238152">Groot kapasiteit</translation>
<translation id="4943872375798546930">Geen resultate nie</translation>
<translation id="4950898438188848926">Oortjiewisselingknoppie, druk Enter om na die oop oortjie toe oor te skakel, <ph name="TAB_SWITCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="495170559598752135">Handelinge</translation>
<translation id="4953689047182316270">Reageer op toeganklikheidgebeurtenisse</translation>
<translation id="4955242332710481440">A5-Extra</translation>
<translation id="4958444002117714549">Vou lys uit</translation>
<translation id="4968522289500246572">Hierdie program is vir mobiele toestelle ontwerp en sy grootte is dalk nie maklik om te verander nie. Die program sal dalk kwessies ervaar of herbegin.</translation>
<translation id="4973922308112707173">Dubbelpons bo</translation>
<translation id="4974590756084640048">Heraktiveer waarskuwings</translation>
<translation id="4984088539114770594">Gebruik mikrofoon?</translation>
<translation id="4984339528288761049">Prc5 (Envelope)</translation>
<translation id="4989163558385430922">Sien alles</translation>
<translation id="4989542687859782284">Onbeskikbaar</translation>
<translation id="4989809363548539747">Hierdie inprop word nie gesteun nie</translation>
<translation id="4995216769782533993">Bevestig die sekuriteitkode om jou kaartbesonderhede met hierdie werf te deel</translation>
<translation id="4995474875135717171">Verander:</translation>
<translation id="5002932099480077015">As dit geaktiveer is, sal Chrome 'n kopie van jou kaart op hierdie toestel berg om vorms vinniger in te vul.</translation>
<translation id="5011561501798487822">Bespeurde taal</translation>
<translation id="5015510746216210676">Masjiennaam:</translation>
<translation id="5017554619425969104">Teks wat jy gekopieer het</translation>
<translation id="5018422839182700155">Kan nie hierdie bladsy oopmaak nie</translation>
<translation id="5019198164206649151">Agtergrondstoor in swak toestand</translation>
<translation id="5023310440958281426">Gaan jou administrateur se beleide na</translation>
<translation id="5029568752722684782">Vee kopie uit</translation>
<translation id="5030338702439866405">Uitgereik deur</translation>
<translation id="503069730517007720">'n Kernsertifikaat vir "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" word vereis, maar is nie geïnstalleer nie. Jou IT-administrateur moet opstellinginstruksies vir "<ph name="SOFTWARE_NAME" />" nagaan om hierdie probleem reg te stel. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="5031870354684148875">Meer oor Google Vertaal</translation>
<translation id="503498442187459473"><ph name="HOST" /> wil jou kamera en mikrofoon gebruik</translation>
<translation id="5039762155821394373">Lettergrootte</translation>
<translation id="5039804452771397117">Laat toe</translation>
<translation id="5040262127954254034">Privaatheid</translation>
<translation id="5043480802608081735">Skakel wat jy gekopieer het</translation>
<translation id="5045550434625856497">Verkeerde wagwoord</translation>
<translation id="5056549851600133418">Artikels vir jou</translation>
<translation id="5061227663725596739">Het jy bedoel <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />?</translation>
<translation id="5066056036849835175">Drukgeskiedenis</translation>
<translation id="5068524481479508725">A10</translation>
<translation id="5068778127327928576">{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 word gebruik)}other{(# word gebruik)}}</translation>
<translation id="5070335125961472645"><ph name="BEGIN_LINK" />Die instaanbedieneradres nagaan<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="507130231501693183">Posbus 4</translation>
<translation id="5087286274860437796">Bediener se sertifikaat is nie op die oomblik geldig nie.</translation>
<translation id="5087580092889165836">Voeg kaart by</translation>
<translation id="5088142053160410913">Boodskap aan operateur</translation>
<translation id="5089810972385038852">Deelstaat</translation>
<translation id="5093232627742069661">Z-vou</translation>
<translation id="5094747076828555589">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat word nie deur Chromium vertrou nie. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="5095208057601539847">Provinsie</translation>
<translation id="5097099694988056070">Toestelstatistieke, soos CPU- of RAM-gebruik</translation>
<translation id="5097501891273180634">A2</translation>
<translation id="5112422516732747637">A5</translation>
<translation id="5115216390227830982">European-Edp</translation>
<translation id="5115563688576182185">(64 bis)</translation>
<translation id="5123063207673082822">Naweek</translation>
<translation id="5125394840236832993">B-Plus</translation>
<translation id="5126510351761255129">Verifieer jou kaart</translation>
<translation id="512670116361803001"><ph name="APP_NAME" /> se grootte is dalk nie maklik om te verander nie. Gebruik voorafgestelde venstergroottes om te verhoed dat die program kwessies ervaar.</translation>
<translation id="5135404736266831032">Bestuur adresse …</translation>
<translation id="5138014172396933048">Virtuele kaart is nie op die oomblik beskikbaar nie. Kontak asseblief jou bank</translation>
<translation id="5138227688689900538">Wys minder</translation>
<translation id="514010763713772514">Betaal volgende keer vinniger</translation>
<translation id="5145883236150621069">Foutkode kom voor in die beleidantwoord</translation>
<translation id="5146995429444047494">Kennisgewings vir <ph name="ORIGIN" /> word geblokkeer</translation>
<translation id="5148809049217731050">Voorkant na bo</translation>
<translation id="515292512908731282">C4 (Envelope)</translation>
<translation id="5158275234811857234">Omslag</translation>
<translation id="5159010409087891077">Maak bladsy in 'n nuwe incognitovenster oop (⇧⌘N)</translation>
<translation id="5161334686036120870">Onderwerp:</translation>
<translation id="5161506081086828129">Stapelaar 9</translation>
<translation id="5164798890604758545">Teks is ingetik</translation>
<translation id="516920405563544094">Voer die CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in. Nadat jy bevestig het, sal kaartbesonderhede vanaf jou Google-rekening met hierdie werf gedeel word.</translation>
<translation id="5169827969064885044">Jy kan toegang tot jou organisasie se rekening verloor of identiteitdiefstal ervaar. Chrome beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander.</translation>
<translation id="5171045022955879922">Soek of tik URL in</translation>
<translation id="5171689220826475070">Fanfold-European</translation>
<translation id="5172758083709347301">Masjien</translation>
<translation id="5179510805599951267">Nie in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> nie? Meld hierdie fout aan</translation>
<translation id="5190835502935405962">Boekmerkebalk</translation>
<translation id="519422657042045905">Annotasie is nie beskikbaar nie</translation>
<translation id="5201306358585911203">'n Ingebedde bladsy op hierdie bladsy sê</translation>
<translation id="5205222826937269299">Naam word vereis</translation>
<translation id="5209518306177824490">SHA-1-vingerafdruk</translation>
<translation id="5215116848420601511">Betaalmetodes en adresse wat Google Pay gebruik</translation>
<translation id="5215363486134917902">Folio-Sp</translation>
<translation id="5222812217790122047">E-posadres word vereis</translation>
<translation id="5230733896359313003">Versendingadres</translation>
<translation id="5230815978613972521">B8</translation>
<translation id="5233045608889518621">12x19</translation>
<translation id="5250209940322997802">"Koppel aan netwerk"</translation>
<translation id="5251803541071282808">Wolk</translation>
<translation id="5252000469029418751">C7 (Envelope)</translation>
<translation id="5254043433801397071">Optimeer drukinhoud</translation>
<translation id="5254958791078852567">E1</translation>
<translation id="5261548214279761072">Betaling voltooi</translation>
<translation id="5266128565379329178">Bo gebind</translation>
<translation id="5269225904387178860">Vierpons onder</translation>
<translation id="5269999699920406580">Kenmerke wat oral in die stelsel van toepassing is, kan net deur die eienaar gestel word: <ph name="OWNER_EMAIL" /></translation>
<translation id="5273658854610202413">Waarskuwing: Hierdie beleid is nie saamgevoeg soos in PolicyListMultipleSourceMergeList-beleid gespesifiseer nie omdat dit nie deel is van die woordeboekbeleide wat saamgevoeg kan word nie.</translation>
<translation id="5283044957620376778">B1</translation>
<translation id="5284295735376057059">Dokumenteienskappe</translation>
<translation id="528468243742722775">Einde</translation>
<translation id="5284909709419567258">Netwerkadresse</translation>
<translation id="5285570108065881030">Wys alle gestoorde wagwoorde</translation>
<translation id="5287240709317226393">Wys webkoekies</translation>
<translation id="5287456746628258573">Hierdie werf gebruik 'n verouderde sekuriteitopstelling, wat jou inligting (byvoorbeeld, wagwoorde en kredietkaartnommers) kan blootstel wanneer dit na hierdie werf toe gestuur word.</translation>
<translation id="5288108484102287882">Bevestiging van beleidswaardes het waarskuwings veroorsaak</translation>
<translation id="5288808348893593856">Die werf se verbinding is veilig tensy Chrome vir jou iets anders sê.</translation>
<translation id="5289384342738547352">Hantering van veelvuldige dokumente</translation>
<translation id="5299298092464848405">Kon nie beleid ontleed nie</translation>
<translation id="5300589172476337783">Wys</translation>
<translation id="5306593769196050043">Albei blaaie</translation>
<translation id="5307166000025436103">OK</translation>
<translation id="5308380583665731573">Koppel</translation>
<translation id="5308689395849655368">Omvalverslaggewing is gedeaktiveer.</translation>
<translation id="5314967030527622926">Brosjuremaker</translation>
<translation id="5316812925700871227">Draai antikloksgewys</translation>
<translation id="5317780077021120954">Berg</translation>
<translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="MATCH_POSITION" /> uit <ph name="NUM_MATCHES" /></translation>
<translation id="5324080437450482387">Kies kontakinligting</translation>
<translation id="5327248766486351172">Naam</translation>
<translation id="5329858041417644019">Jou blaaier word nie bestuur nie</translation>
<translation id="5332219387342487447">Versendingmetode</translation>
<translation id="5333022057423422993">Chrome het die wagwoord wat jy sopas gebruik het, in 'n dataskending gekry. Gaan jou gestoorde wagwoorde na om jou rekeninge te beveilig.</translation>
<translation id="5334013548165032829">Gedetailleerde stelselloglêers</translation>
<translation id="5334145288572353250">Stoor adres?</translation>
<translation id="5340250774223869109">Program word geblokkeer</translation>
<translation id="534295439873310000">NFC-toestelle</translation>
<translation id="5344579389779391559">Hierdie bladsy kan dalk geld van jou probeer hef</translation>
<translation id="5355557959165512791">Jy kan nie <ph name="SITE" /> nou onmiddellik besoek nie omdat sy sertifikaat herroep is. Netwerkfoute is gewoonlik tydelik en daarom sal hierdie bladsy waarskynlik later werk.</translation>
<translation id="536296301121032821">Kon nie beleidinstellings stoor nie</translation>
<translation id="5363309033720083897">Reekspoort deur jou administrateur toegelaat</translation>
<translation id="5371425731340848620">Dateer kaart op</translation>
<translation id="5377026284221673050">"Jou horlosie is agter" of "Jou horlosie is voor" of "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
<translation id="5386426401304769735">Die sertifikaatketting vir hierdie werf bevat 'n sertifikaat wat met gebruik van SHA-1 onderteken is.</translation>
<translation id="538659543871111977">A4-Tab</translation>
<translation id="5396631636586785122">Randhegting regs</translation>
<translation id="5398772614898833570">Advertensies is geblokkeer</translation>
<translation id="5400836586163650660">Grys</translation>
<translation id="540969355065856584">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat is nie op die oomblik geldig nie. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="541143247543991491">Wolk (hele stelsel)</translation>
<translation id="541416427766103491">Stapelaar 4</translation>
<translation id="5421136146218899937">Vee blaaidata uit …</translation>
<translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> wil vir jou kennisgewings stuur</translation>
<translation id="5428105026674456456">Spaans</translation>
<translation id="5430298929874300616">Verwyder boekmerk</translation>
<translation id="5439770059721715174">Skema-stawingsfout by "<ph name="ERROR_PATH" />": <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="5443468954631487277">Omgekeerde volgorde, voorkant na bo</translation>
<translation id="5447765697759493033">Hierdie werf sal nie vertaal word nie</translation>
<translation id="5452270690849572955">Hierdie <ph name="HOST_NAME" />-bladsy kan nie gevind word nie</translation>
<translation id="5455374756549232013">Swak beleidtydstempel</translation>
<translation id="5457113250005438886">Ongeldig</translation>
<translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}}</translation>
<translation id="5463625433003343978">Soek tans toestelle …</translation>
<translation id="5469868506864199649">Italiaans</translation>
<translation id="5470861586879999274">Herdoen wysiging</translation>
<translation id="5478437291406423475">B6/C4 (Envelope)</translation>
<translation id="5481076368049295676">Hierdie inhoud mag dalk probeer om gevaarlike sagteware wat jou inligting steel of uitvee op jou toestel te installeer. <ph name="BEGIN_LINK" />Wys in elk geval<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="54817484435770891">Voeg geldige adres by</translation>
<translation id="5490432419156082418">Adresse en meer</translation>
<translation id="5492298309214877701">Hierdie werf op die maatskappy-, organisasie- of skoolintranet het dieselfde URL as 'n eksterne webwerf.
    <ph name="LINE_BREAK" />
    Probeer om jou stelseladministrateur te kontak.</translation>
<translation id="549333378215107354">Grootte 3</translation>
<translation id="5509762909502811065">B0</translation>
<translation id="5509780412636533143">Bestuurde boekmerke</translation>
<translation id="5510481203689988000">Hierdie instelling word in webkoekie-instellings beheer.</translation>
<translation id="5510766032865166053">Dit is dalk geskuif of uitgevee.</translation>
<translation id="5519516356611866228">Met jou veranderinge</translation>
<translation id="5523118979700054094">Beleidnaam</translation>
<translation id="55293785478302737">Randhegting</translation>
<translation id="553484882784876924">Prc6 (Envelope)</translation>
<translation id="5535133333442455806">Vee Blaaierdata Uit-knoppie; druk Enter om jou blaaigeskiedenis, webkoekies, kas en meer in Chrome-instellings uit te vee</translation>
<translation id="5536214594743852365">Wys die "<ph name="SECTION" />"-afdeling</translation>
<translation id="5539243836947087108">Vlot</translation>
<translation id="5540224163453853">Kon nie die versoekte artikel vind nie.</translation>
<translation id="5541086400771735334">Posbus 7</translation>
<translation id="5541546772353173584">Voeg e-posadres by</translation>
<translation id="5542280138350899197">Bestuur Sekuriteitinstellings-knoppie, druk Enter om jou Veiligblaai en meer in Chrome-instellings te bestuur</translation>
<translation id="5545756402275714221">Artikels vir jou</translation>
<translation id="5552137475244467770">Chrome vergelyk jou wagwoorde van tyd tot tyd met lyste wat aanlyn gepubliseer is. Wanneer dit gedoen word, word jou wagwoorde en gebruikername geënkripteer sodat niemand, insluitend Google, hulle kan lees nie.</translation>
<translation id="5556459405103347317">Herlaai</translation>
<translation id="5560088892362098740">Vervaldatum</translation>
<translation id="55635442646131152">Dokumentraamwerk</translation>
<translation id="5565735124758917034">Aktief</translation>
<translation id="5570825185877910964">Beskerm rekening</translation>
<translation id="5571083550517324815">Kan nie by hierdie adres oplaai nie. Kies 'n ander adres.</translation>
<translation id="5580958916614886209">Gaan jou vervalmaand na en probeer weer</translation>
<translation id="5586446728396275693">Geen gestoorde adresse nie</translation>
<translation id="5593349413089863479">Verbinding is nie heeltemal veilig nie</translation>
<translation id="5595485650161345191">Wysig adres</translation>
<translation id="5598944008576757369">Kies betaalmetode</translation>
<translation id="560412284261940334">Bestuur word nie gesteun nie</translation>
<translation id="5605670050355397069">Ledger</translation>
<translation id="5607240918979444548">Architecture-C</translation>
<translation id="5610142619324316209">Die verbinding nagaan</translation>
<translation id="5610807607761827392">Jy kan kaarte en adresse in <ph name="BEGIN_LINK" />Instellings<ph name="END_LINK" /> bestuur.</translation>
<translation id="561165882404867731">Vertaal hierdie bladsy met Google Vertaal</translation>
<translation id="5612720917913232150"><ph name="URL" /> wil jou rekenaar se ligging gebruik</translation>
<translation id="5617949217645503996"><ph name="HOST_NAME" /> het jou te veel kere herlei.</translation>
<translation id="5624120631404540903">Bestuur wagwoorde</translation>
<translation id="5629630648637658800">Kon nie beleidinstellings laai nie</translation>
<translation id="5631439013527180824">Ongeldige toestelbestuurtoken</translation>
<translation id="5633066919399395251">Aanvallers wat tans op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> is, kan dalk probeer om gevaarlike programme op jou rekenaar te installeer wat jou inligting (byvoorbeeld: foto's, wagwoorde, boodskappe en kredietkaartinligting) steel of uitvee. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="563324245173044180">Misleidende inhoud is geblokkeer.</translation>
<translation id="5644090287519800334">Skuif prent langs X-as op kant 1</translation>
<translation id="5645854190134202180">Tweede skof</translation>
<translation id="5654927323611874862">Het omvalverslag-ID opgelaai:</translation>
<translation id="5659593005791499971">E-pos</translation>
<translation id="5663614846592581799">9x11 (Envelope)</translation>
<translation id="5663955426505430495">Die administrateur van hierdie toestel het uitbreidings vir bykomende funksies geïnstalleer. Uitbreidings het toegang tot sommige van jou data.</translation>
<translation id="5675650730144413517">Hierdie bladsy werk nie</translation>
<translation id="568292603005599551">Prent se posisie op X-as</translation>
<translation id="5684874026226664614">Oeps. Hierdie bladsy kon nie vertaal word nie.</translation>
<translation id="5685654322157854305">Voeg versendingadres by</translation>
<translation id="5689199277474810259">Voer uit na JSON</translation>
<translation id="5689516760719285838">Ligging</translation>
<translation id="569000877158168851">Die DnsOverHttpsTemplates-waarde is nie relevant nie en sal nie gebruik word nie, tensy die DnsOverHttpsMode-beleid gestel word na <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> óf na <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" />.</translation>
<translation id="5694206146481922091">Veilige betaling se eiebewysinskrywingblad is oop</translation>
<translation id="5695542892312572833">Gebruik Windows Hello om jou aankoop te verifieer en te voltooi?</translation>
<translation id="5701381305118179107">Sentreer</translation>
<translation id="570530837424789914">Bestuur …</translation>
<translation id="57094364128775171">Stel sterk wagwoord voor …</translation>
<translation id="5710435578057952990">Die identiteit van hierdie webwerf is nie geverifieer nie.</translation>
<translation id="571403275720188526">(arm64)</translation>
<translation id="5720705177508910913">Huidige gebruiker</translation>
<translation id="5728056243719941842">C5 (Envelope)</translation>
<translation id="5730040223043577876">Chrome beveel aan dat jy jou wagwoord terugstel as jy dit ook op ander werwe gebruik het.</translation>
<translation id="5737183892635480227">{NUM_CARDS,plural, =1{Stoor kaart in jou Google-rekening}other{Stoor kaarte in jou Google-rekening}}</translation>
<translation id="5745980000221562234">{NUM_CARDS,plural, =1{Gebruik 'n virtuele nommer vir hierdie kaart}other{Kies 'n kaart}}</translation>
<translation id="5759751709240058861">Gebruik en beweeg jou kamera</translation>
<translation id="5763042198335101085">Voer 'n geldige e-posadres in</translation>
<translation id="5765072501007116331">Kies 'n adres om afleweringmetodes en -vereistes te sien</translation>
<translation id="5776313857861697733">Prioriteit</translation>
<translation id="5778550464785688721">MIDI-toestelle volle beheer</translation>
<translation id="5781136890105823427">Eksperiment is geaktiveer</translation>
<translation id="578305955206182703">Geelbruin</translation>
<translation id="57838592816432529">Demp</translation>
<translation id="5784606427469807560">Kon nie jou kaart bevestig nie. Gaan jou internetverbinding na en probeer weer.</translation>
<translation id="5785756445106461925">Hierdie bladsy sluit verder ander hulpbronne in wat nie veilig is nie. Hierdie hulpbronne kan deur ander mense bekyk word terwyl hulle op pad is, en kan deur 'n aanvaller aangepas word om die bladsy se voorkoms te verander.</translation>
<translation id="5786044859038896871">Wil jy jou kaartinligting invul?</translation>
<translation id="578633867165174378">Chrome het die wagwoord wat jy sopas gebruik het, in 'n dataskending gekry. Ons beveel aan dat jy hierdie wagwoord nou verander.</translation>
<translation id="5803412860119678065">Wil jy jou <ph name="CARD_DETAIL" /> invul?</translation>
<translation id="5804241973901381774">Toestemmings</translation>
<translation id="5804427196348435412">Gebruik NFC-toestelle</translation>
<translation id="5810442152076338065">Jou verbinding aan <ph name="DOMAIN" /> is geënkripteer deur 'n verouderde syferreeks te gebruik.</translation>
<translation id="5813119285467412249">Herdoen byvoeging</translation>
<translation id="5817918615728894473">Bind saam</translation>
<translation id="5824687817967109979">{NUM_CARDS,plural, =1{Betaling sal van hierdie kaart gehef word wanneer jy betaal, maar sy regte nommer sal nie met hierdie werf gedeel word nie. 'n Tydelike CVC sal gegenereer word vir bykomende sekuriteit.}other{Betaling sal van die kaart wat jy kies gehef word wanneer jy betaal, maar sy regte nommer sal nie met hierdie werf gedeel word nie. 'n Tydelike CVC sal gegenereer word vir bykomende sekuriteit.}}</translation>
<translation id="5826507051599432481">Algemene naam (AN)</translation>
<translation id="5838278095973806738">Jy moenie enige sensitiewe inligting (byvoorbeeld, wagwoorde en kredietkaartnommers) op hierdie werf invoer nie, want aanvallers kan dit steel.</translation>
<translation id="5851548754964597211">Oortjielys</translation>
<translation id="5855253129151731373">Hierdie werf se gasheernaam lyk soortgelyk aan <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />. Aanvallers boots soms werwe na deur klein veranderinge aan die domeinnaam te maak wat moeilik is om te sien.

    Besoek https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals as jy meen dat dit verkeerdelik gewys word.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Af</translation>
<translation id="5862579898803147654">Stapelaar 8</translation>
<translation id="5863847714970149516">Die bladsy wat volg kan dalk geld van jou hef</translation>
<translation id="5866257070973731571">Voeg foonnommer by</translation>
<translation id="5866898949289125849">Jy bekyk tans 'n ontwikkelaarnutsgoedbladsy</translation>
<translation id="5869405914158311789">Hierdie werf kan nie bereik word nie</translation>
<translation id="5869522115854928033">Gestoorde wagwoorde</translation>
<translation id="5887400589839399685">Kaart is gestoor</translation>
<translation id="5895138241574237353">Herbegin</translation>
<translation id="5895187275912066135">Uitgereik op</translation>
<translation id="5901630391730855834">Geel</translation>
<translation id="5903264686717710770">Titel:</translation>
<translation id="5905445707201418379">Geblokkeer ingevolge <ph name="ORIGIN" /> se oorsprongbeleid.</translation>
<translation id="5908541034548427511"><ph name="TYPE_1" /> (gesinkroniseer)</translation>
<translation id="5913377024445952699">Skermskoot is onderbreek</translation>
<translation id="59174027418879706">Geaktiveer</translation>
<translation id="5919090499915321845">B10</translation>
<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 word gebruik}other{# word gebruik}}</translation>
<translation id="5921185718311485855">Aan</translation>
<translation id="5921639886840618607">Stoor kaart in Google-rekening?</translation>
<translation id="5922853866070715753">Amper klaar</translation>
<translation id="5932224571077948991">Werf wys indringerige of misleidende advertensies</translation>
<translation id="5938793338444039872">Troy</translation>
<translation id="5946937721014915347">Maak tans <ph name="SITE_NAME" /> oop …</translation>
<translation id="5951495562196540101">Kan nie met 'n verbruikerrekening inskryf nie (verpakte lisensie beskikbaar).</translation>
<translation id="5963413905009737549">Afdeling</translation>
<translation id="5967592137238574583">Wysig kontakinligting</translation>
<translation id="5967867314010545767">Verwyder uit geskiedenis</translation>
<translation id="5968793460449681917">Met elke besoek</translation>
<translation id="5975083100439434680">Zoem uit</translation>
<translation id="5979084224081478209">Gaan wagwoorde na</translation>
<translation id="5980920751713728343">Index-3x5</translation>
<translation id="5984570616552610254">Kamerhumiditeit</translation>
<translation id="598637245381783098">Kan nie betalingprogram oopmaak nie</translation>
<translation id="5989320800837274978">Nie vaste instaanbedieners of 'n .pac-skrip-URL is gespesifiseer nie.</translation>
<translation id="5992691462791905444">Ingenieur-Z-vou</translation>
<translation id="6000758707621254961"><ph name="RESULT_COUNT" /> resultate vir "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
<translation id="6006484371116297560">Klassiek</translation>
<translation id="6008122969617370890">Volgorde: N-tot-1</translation>
<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
<translation id="6014801569448771146">Gaan jou wagwoorde na</translation>
<translation id="6015796118275082299">Jaar</translation>
<translation id="6017514345406065928">Groen</translation>
<translation id="6017850046339264347">Aanvallers op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> kan dalk misleidene programme installeer wat voorgee om iets anders te wees of data insamel wat gebruik word om jou na te spoor. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="6025416945513303461"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" />, <ph name="TYPE_3" /> (gesinkroniseer)</translation>
<translation id="6027201098523975773">Voer 'n naam in</translation>
<translation id="603068602130820122">Dubbelkram regs</translation>
<translation id="6032524144326295339">Posbus 2</translation>
<translation id="6032955021262906325">Gebind links</translation>
<translation id="6034000775414344507">Liggrys</translation>
<translation id="6034283069659657473">10x14 (Envelope)</translation>
<translation id="6034514109191629503">Konsertinavou</translation>
<translation id="6039846035001940113">Kontak die webeienaar as die probleem voortduur.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Maak toe</translation>
<translation id="6041777658117377052">Kamertemperatuur</translation>
<translation id="6044573915096792553">Grootte 12</translation>
<translation id="6045164183059402045">Inslaanwerktemplaat</translation>
<translation id="6047233362582046994">As jy die gevare vir jou veiligheid verstaan, kan jy <ph name="BEGIN_LINK" />hierdie werf besoek<ph name="END_LINK" /> voordat die skadelike programme verwyder is.</translation>
<translation id="6047927260846328439">Hierdie inhoud mag jou dalk probeer mislei om sagteware wat persoonlike inligting openbaar, te installeer. <ph name="BEGIN_LINK" />Wys in elk geval<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6049004884579590341">Druk en hou |<ph name="ACCELERATOR" />| om volskerm te verlaat</translation>
<translation id="6049488691372270142">Bladsylewering</translation>
<translation id="6051221802930200923">Jy kan nie <ph name="SITE" /> nou onmiddellik besoek nie omdat die webwerf sertifikaatvasspelding gebruik. Netwerkfoute en -aanvalle is gewoonlik tydelik en daarom sal hierdie bladsy waarskynlik later werk.</translation>
<translation id="6051898664905071243">Aantal bladsye:</translation>
<translation id="6052284303005792909">•</translation>
<translation id="6058977677006700226">Gebruik jou kaarte op al jou toestelle?</translation>
<translation id="6059925163896151826">USB-toestelle</translation>
<translation id="6060009363608157444">Ongeldige DnsOverHttps-modus.</translation>
<translation id="6064217302520318294">Skermslot</translation>
<translation id="6080696365213338172">Jy het met behulp van 'n sertifikaat wat deur 'n administrateur voorsien is, by inhoud ingegaan. Data wat jy aan <ph name="DOMAIN" /> voorsien, kan deur die administrateur onderskep word.</translation>
<translation id="6094273045989040137">Maak aantekeninge</translation>
<translation id="6104072995492677441">JIS B6</translation>
<translation id="6106989379647458772">Die webbladsy by <ph name="PAGE" /> is dalk tydelik af, of dit het dalk permanent na 'n nuwe webadres geskuif.</translation>
<translation id="6107012941649240045">Uitgereik aan</translation>
<translation id="610911394827799129">Jou Google-rekening kan dalk ander vorme van blaaigeskiedenis hê by <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6113594885686374546">Hervat Reis-knoppie; druk Enter om jou reis te hervat en relevante aktiwiteit in jou Chrome-geskiedenis te sien</translation>
<translation id="6116338172782435947">Sien teks en prente wat na die knipbord gekopieer is</translation>
<translation id="6120179357481664955">Onthou jy jou UPI-ID?</translation>
<translation id="6123290840358279103">Bekyk virtuele kaart</translation>
<translation id="6124432979022149706">Chrome Enterprise-verbinders</translation>
<translation id="6146055958333702838">Gaan alle kabels na en herselflaai enige roeteerders, modems of ander
    netwerktoestelle wat jy gebruik.</translation>
<translation id="614940544461990577">Probeer:</translation>
<translation id="6150036310511284407">Tripelpons links</translation>
<translation id="6151417162996330722">Die bedienersertifikaat het 'n geldigheidtydperk wat te lank is.</translation>
<translation id="6153243098246946146"><ph name="WIDTH" /> × <ph name="HEIGHT" /> duim (<ph name="ORIENTATION" />)</translation>
<translation id="6157877588268064908">Kies 'n adres om versendingmetodes en -vereistes te sien</translation>
<translation id="6165508094623778733">Kom meer te wete</translation>
<translation id="6169916984152623906">Jy kan nou privaat blaai en ander mense wat hierdie toestel gebruik sal nie jou aktiwiteit sien nie. Aflaaie en boekmerke sal egter gestoor word.</translation>
<translation id="6177128806592000436">Jou verbinding aan hierdie werf is nie veilig nie</translation>
<translation id="6180316780098470077">Herprobeer-interval</translation>
<translation id="6196640612572343990">Blokkeer derdeparty-webkoekies</translation>
<translation id="6203231073485539293">Gaan jou internetverbinding na</translation>
<translation id="6211666000885129820">Veilige betaling se eiebewysinskrywingblad</translation>
<translation id="6218753634732582820">Verwyder adres uit Chromium?</translation>
<translation id="622039917539443112">Parallelvou</translation>
<translation id="6221345481584921695">Google Veiligblaai het onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />wanware bespeur<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />. Webwerwe wat gewoonlik veilig is, word soms met wanware besmet. Die kwaadwillige inhoud kom van <ph name="SUBRESOURCE_HOST" />, 'n bekende verspreider van wanware, af.</translation>
<translation id="6234122620015464377">Knip ná elke dokument</translation>
<translation id="6240447795304464094">Google Pay-logo</translation>
<translation id="6241121617266208201">Versteek voorstelle</translation>
<translation id="624499991300733384">Druksamestellerdiens</translation>
<translation id="6254436959401408446">Nie genoeg berging om hierdie bladsy oop te maak nie</translation>
<translation id="625755898061068298">Jy het gekies om sekuriteitwaarskuwings vir hierdie werf te deaktiveer.</translation>
<translation id="6259156558325130047">Herdoen herrangskik</translation>
<translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN" />-boekmerke</translation>
<translation id="6264485186158353794">Terug na veiligheid</translation>
<translation id="6265794661083428563">Kopieer die waarde van die <ph name="POLICY_NAME" />-beleid</translation>
<translation id="6266934640124581640">Liggroenblou</translation>
<translation id="6272383483618007430">Google-opdatering</translation>
<translation id="6276112860590028508">Bladsye uit jou leeslys verskyn hier</translation>
<translation id="627746635834430766">Stoor jou kaart en faktureringadres in jou Google-rekening om volgende keer vinniger te betaal.</translation>
<translation id="6280223929691119688">Kan nie by hierdie adres aflewer nie. Kies 'n ander adres.</translation>
<translation id="6282194474023008486">Poskode</translation>
<translation id="6289939620939689042">Bladsykleur</translation>
<translation id="6290238015253830360">Jou voorgestelde artikels verskyn hier</translation>
<translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation>
<translation id="6295618774959045776">CVC:</translation>
<translation id="6302269476990306341">Google Assistent in Chrome stop tans</translation>
<translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" /> is onbereikbaar.</translation>
<translation id="6312113039770857350">Webbladsy is nie beskikbaar nie</translation>
<translation id="6321917430147971392">Gaan jou DNS-instellings na</translation>
<translation id="6322182122604171028">Kon nie Windows Hello gebruik nie</translation>
<translation id="6328639280570009161">Probeer om netwerkvoorspelling te deaktiveer</translation>
<translation id="6328784461820205019">"Jou verbinding is nie privaat nie" of "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID&lt;/span&gt;" of "&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID&lt;/span&gt;" of "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM&lt;/span&gt;" of "&lt;span class="error-code"&gt;ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY&lt;/span&gt;" of "SSL-sertifikaatfout"</translation>
<translation id="6328786501058569169">Hierdie werf is misleidend</translation>
<translation id="6337133576188860026">Maak minder as <ph name="SIZE" /> beskikbaar. Sommige werwe sal dalk op jou volgende besoek stadiger laai.</translation>
<translation id="6337534724793800597">Filtreer beleide volgens naam</translation>
<translation id="6349101878882523185">Installeer <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="6353505687280762741">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wagwoord (vir <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesinkroniseer)}=2{2 wagwoorde (vir <ph name="DOMAIN_LIST" />, gesinkroniseer)}other{# wagwoorde (vir <ph name="DOMAIN_LIST" /> gesinkroniseer)}}</translation>
<translation id="6358450015545214790">Wat beteken dit?</translation>
<translation id="6361757823711327522">B7</translation>
<translation id="6364095313648930329"><ph name="BEGIN_LINK" />Gaan die instaanbediener-, brandmuur- en veilige-DNS-opstelling na<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6366710531182496394">Dubbelkram links</translation>
<translation id="6377268785556383139">1 resultaat vir "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation>
<translation id="6380497234672085559">A0</translation>
<translation id="6383221683286411806">Moontlike heffings voor.</translation>
<translation id="6386120369904791316">{COUNT,plural, =1{1 ander voorstel}other{# ander voorstelle}}</translation>
<translation id="6387645831795005740">Aanvallers boots soms werwe na deur klein veranderinge wat moeilik sigbaar is aan die URL te maak.</translation>
<translation id="6389470377220713856">Naam op kaart</translation>
<translation id="6390200185239044127">Halwe Z-vou</translation>
<translation id="6390662030813198813">Engineering-E</translation>
<translation id="6393956493820063117">Administrateurbeleid blokkeer plak van <ph name="ORIGIN_NAME" /> af na hierdie ligging toe</translation>
<translation id="6398765197997659313">Gaan by volskerm uit</translation>
<translation id="6401136357288658127">Hierdie beleid is opgeskort. Jy moet liewer die <ph name="NEW_POLICY" />-beleid gebruik.</translation>
<translation id="6404511346730675251">Wysig boekmerk</translation>
<translation id="6406765186087300643">C0 (Envelope)</translation>
<translation id="6409754798200046165">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander.</translation>
<translation id="6410264514553301377">Voer die vervaldatum en CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in</translation>
<translation id="6415778972515849510">Chromium kan jou help om jou Google-rekening te beskerm en jou wagwoord te verander.</translation>
<translation id="6423385022588644828">Gebruik van nou af Touch ID om jou kaarte vinniger te bevestig</translation>
<translation id="6425092077175753609">Materiaal</translation>
<translation id="6427730057873428458">Uitvoublad</translation>
<translation id="6428146287756735566">Hervat reis om relevante aktiwiteit in jou Chrome-geskiedenis te sien</translation>
<translation id="6428450836711225518">Verifieer jou foonnommer</translation>
<translation id="6433490469411711332">Wysig kontakinligting</translation>
<translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> het geweier om te koppel.</translation>
<translation id="6440503408713884761">Geïgnoreer</translation>
<translation id="6443406338865242315">Watter uitbreidings en inproppe jy geïnstalleer het</translation>
<translation id="6446163441502663861">Kahu (Envelope)</translation>
<translation id="6446608382365791566">Voeg meer inligting by</translation>
<translation id="6447842834002726250">Webkoekies</translation>
<translation id="6451458296329894277">Bevestig vormherindiening</translation>
<translation id="6456955391422100996">Advertensie is verwyder.</translation>
<translation id="6457206614190510200">Saalhegting</translation>
<translation id="6458606150257356946">Plak in elk geval</translation>
<translation id="6465306955648956876">Bestuur wagwoorde …</translation>
<translation id="6468485451923838994">Lettertipes</translation>
<translation id="647261751007945333">Toestelbeleide</translation>
<translation id="6476284679642588870">Bestuur betaalmetodes</translation>
<translation id="6489534406876378309">Begin om omvalle op te laai</translation>
<translation id="6493924760403974580">Hierdie program steun net hierdie grootte.</translation>
<translation id="6499038740797743453">Stel wagwoord terug?</translation>
<translation id="6502991525169604759">Sonder jou veranderinge</translation>
<translation id="6508722015517270189">Herbegin Chrome</translation>
<translation id="6517596291481585650">Waarskuwing: Hierdie beleid is nie saamgevoeg as 'n lys soos deur die beleid gespesifiseer nie omdat dit nie 'n lys is nie.</translation>
<translation id="6518133107902771759">Verifieer</translation>
<translation id="6521745193039995384">Onaktief</translation>
<translation id="6529602333819889595">Herdoen uitvee</translation>
<translation id="6545864417968258051">Bluetooth-opsporing</translation>
<translation id="6547208576736763147">Dubbelpons links</translation>
<translation id="6556866813142980365">Herdoen</translation>
<translation id="6569060085658103619">Jy bekyk tans 'n uitbreidingbladsy</translation>
<translation id="6573200754375280815">Dubbelpons regs</translation>
<translation id="6578796323535178455">C2 (Envelope)</translation>
<translation id="6579630537141957243">Koppel MIDI-toestel?</translation>
<translation id="6579990219486187401">Ligpienk</translation>
<translation id="6583674473685352014">B6 (Envelope)</translation>
<translation id="6587182488465657433">Chrome het die wagwoord wat jy sopas gebruik het, in 'n dataskending gekry. Ons beveel aan dat jy dit nou verander en jou gestoorde wagwoorde nagaan om jou rekeninge te beveilig.</translation>
<translation id="6587923378399804057">Skakel wat jy gekopieer het</translation>
<translation id="6591833882275308647">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> word nie bestuur nie</translation>
<translation id="6592952801936330159">Bestuur Werfinstellings-knoppie, druk Enter om toestemmings en data wat op werwe geberg is in Chrome-instellings uit te vee</translation>
<translation id="6596325263575161958">Enkripsie-opsies</translation>
<translation id="6604181099783169992">Beweging- of ligsensors</translation>
<translation id="6609880536175561541">Prc7 (Envelope)</translation>
<translation id="6615297766614333076">Stapelaar 2</translation>
<translation id="6624427990725312378">Kontakinligting</translation>
<translation id="6626291197371920147">Voeg geldige kaartnommer by</translation>
<translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" />-soektog</translation>
<translation id="6630043285902923878">Soek tans USB-toestelle …</translation>
<translation id="6630809736994426279">Aanvallers wat tans op <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> is, kan probeer om gevaarlike programme op jou Mac te installeer wat jou inligting (byvoorbeeld: foto's, wagwoorde, boodskappe en kredietkaartinligting) steel of uitvee. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
<translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
<translation id="6643016212128521049">Vee uit</translation>
<translation id="6645291930348198241">Kry toegang tot webkoekies en werfdata.</translation>
<translation id="6646269444027925224">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{Vanaf 1 werf (jy sal nie uit jou Google-rekening afgemeld word nie)}other{Vanaf # werwe (jy sal nie uit jou Google-rekening afgemeld word nie)}}</translation>
<translation id="6647197322759179819">Hervat reis</translation>
<translation id="6648459603387803038">Jou administrateur kan jou blaaieropstelling oor 'n afstand verander. Aktiwiteit op hierdie toestel kan ook buite Chrome bestuur word.</translation>
<translation id="6648524591329069940">Seriflettertipe</translation>
<translation id="6651270836885078973">Bestuur deur:</translation>
<translation id="6652101503459149953">Gebruik Windows Hello</translation>
<translation id="6657585470893396449">Wagwoord</translation>
<translation id="666259744093848177">(x86_64 vertaal)</translation>
<translation id="6665553082534466207">Tripelpons regs</translation>
<translation id="6671697161687535275">Verwyder vormvoorstel uit Chromium?</translation>
<translation id="6685834062052613830">Meld af en voltooi opstelling</translation>
<translation id="6687335167692595844">Lettertipegrootte versoek</translation>
<translation id="6688743156324860098">Dateer op …</translation>
<translation id="6688775486821967877">Virtuele kaart is nie op die oomblik beskikbaar nie. Probeer asseblief later weer</translation>
<translation id="6689249931105087298">Relatief met swartpuntsaampersing</translation>
<translation id="6689271823431384964">Chrome bied aan om jou kaarte in jou Google-rekening te stoor omdat jy aangemeld is. Jy kan hierdie gedrag in instellings verander. Die kaarthouernaam kom van jou rekening af.</translation>
<translation id="6698381487523150993">Geskep:</translation>
<translation id="6699188552522342100">Is hierdie webwerf akkuraat?</translation>
<translation id="6702919718839027939">Bied aan</translation>
<translation id="6710213216561001401">Vorige</translation>
<translation id="6710594484020273272">&lt;Tik soekterm in&gt;</translation>
<translation id="671076103358959139">Inskrywingtoken:</translation>
<translation id="6711464428925977395">Daar is iets verkeerd met hierdie instaanbediener of die adres is verkeerd.</translation>
<translation id="6716672519412350405"><ph name="URL" /> wil 'n 3D-kaart van jou omgewing skep en kameraposisie naspoor.</translation>
<translation id="6718612893943028815">Gebruik kamera?</translation>
<translation id="6738516213925468394">Jou data is om <ph name="TIME" /> met jou <ph name="BEGIN_LINK" />sinkroniseringwagfrase<ph name="END_LINK" /> geënkripeer. Voer dit in om sinkronisering te begin.</translation>
<translation id="674375294223700098">Onbekende bedienersertifikaatfout.</translation>
<translation id="6744009308914054259">Terwyl jy vir 'n verbinding wag, kan jy Aflaaie besoek om vanlyn artikels te lees.</translation>
<translation id="6753269504797312559">Beleidwaarde</translation>
<translation id="6757797048963528358">Jou toestel het gaan slaap.</translation>
<translation id="6767985426384634228">Dateer adres op?</translation>
<translation id="6768213884286397650">Hagaki (Postcard)</translation>
<translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation>
<translation id="67862343314499040">Pers</translation>
<translation id="6786747875388722282">Uitbreidings</translation>
<translation id="678982761784843853">ID's van beskermde inhoud</translation>
<translation id="6790428901817661496">Speel</translation>
<translation id="679355240208270552">Geïgnoreer, want versteksoektog is nie deur beleid geaktiveer nie.</translation>
<translation id="6794951432696553238">Gebruik van nou af Windows Hello om jou kaarte vinniger te bevestig</translation>
<translation id="681021252041861472">Vereiste veld</translation>
<translation id="6810899417690483278">Pasmaking-ID</translation>
<translation id="6825578344716086703">Jy het probeer om <ph name="DOMAIN" /> te bereik, maar die bediener het 'n sertifikaat voorgehou wat met 'n swak handtekening-algoritme onderteken is (soos SHA-1). Dit beteken dat die sekuriteiteiebewyse wat die bediener voorgehou het, vervals kon gewees het en dat die bediener dalk nie die bediener is wat jy verwag het nie (jy kommunikeer dalk met 'n aanvaller).</translation>
<translation id="6826993739343257035">Laat AR toe?</translation>
<translation id="6831043979455480757">Vertaal</translation>
<translation id="6839929833149231406">Area</translation>
<translation id="6846340164947227603">Gebruik 'n virtuele kaartnommer …</translation>
<translation id="6852204201400771460">Herlaai program?</translation>
<translation id="6865412394715372076">Hierdie kaart kan nie op die oomblik geverifieer word nie</translation>
<translation id="6874604403660855544">Herdoen byvoeging</translation>
<translation id="6881240511396774766">Skep vinnig 'n nuwe Google Dokument</translation>
<translation id="6883221904761970440">Veilige betaling se eiebewysstawingblad is toe</translation>
<translation id="6884662655240309489">Grootte 1</translation>
<translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE" /> <ph name="SHORT_URL" /></translation>
<translation id="6888584790432772780">Chrome het hierdie bladsy vereenvoudig om dit makliker te maak om te lees. Chrome het die oorspronklike bladsy oor 'n onveilige verbinding gaan haal.</translation>
<translation id="6891596781022320156">Beleidvlak word nie gesteun nie.</translation>
<translation id="6895143722905299846">Virtuele nommer:</translation>
<translation id="6895330447102777224">Jou kaart is bevestig</translation>
<translation id="6897140037006041989">Gebruikeragent</translation>
<translation id="6898699227549475383">Organisasie (O)</translation>
<translation id="6907293445143367439">Laat <ph name="SITE_NAME" /> toe om:</translation>
<translation id="6910240653697687763"><ph name="URL" /> wil volle beheer van jou MIDI-toestelle oorneem</translation>
<translation id="691325982945105493">"Skep Google Dokument"-knoppie – druk Enter om vinnig 'n nuwe Google Dokument te skep</translation>
<translation id="6915804003454593391">Gebruiker:</translation>
<translation id="6934672428414710184">Hierdie naam is van jou Google-rekening af</translation>
<translation id="6944692733090228304">Jy het jou wagwoord ingevoer op 'n werf wat nie deur <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" /> bestuur word nie. Om jou rekening te beskerm, moet jy nie jou wagwoord op ander programme en werwe hergebruik nie.</translation>
<translation id="6945221475159498467">Kies</translation>
<translation id="6948051842255602737">Speletjie is verby. Jou telling is <ph name="SCORE" />.</translation>
<translation id="6948701128805548767">Kies 'n adres om oplaaimetodes en -vereistes te sien</translation>
<translation id="6949872517221025916">Stel wagwoord terug</translation>
<translation id="6950684638814147129">Fout tydens ontleding van JSON-waarde: <ph name="ERROR" /></translation>
<translation id="695140971690006676">Stel alles terug</translation>
<translation id="6957887021205513506">Dit lyk of die bediener se sertifikaat vervals is.</translation>
<translation id="6963520811470373926">Vervang</translation>
<translation id="6964255747740675745">Netwerkopstelling kon nie ontleed word nie (ongeldige JSON).</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6965978654500191972">Toestel</translation>
<translation id="696703987787944103">Perseptueel</translation>
<translation id="6970216967273061347">Distrik</translation>
<translation id="6972629891077993081">HID-toestelle</translation>
<translation id="6973656660372572881">Sowel vaste instaanbedieners as 'n .pac-skrip is gespesifiseer.</translation>
<translation id="6973932557599545801">Jammer dat ek nie kan help nie; gaan asseblief op jou eie voort.</translation>
<translation id="6975012522936652259">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium beveel aan dat jy gaan na <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en ander werwe waarop jy hierdie wagwoord gebruik en dit nou verander.</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6979440798594660689">Demp (verstek)</translation>
<translation id="6979983982287291980">Lêers wat jy aflaai, word na Google Cloud of derde partye gestuur om ontleed te word. Hulle kan byvoorbeeld vir sensitiewe data of wanware geskandeer word.</translation>
<translation id="6989763994942163495">Wys gevorderde instellings …</translation>
<translation id="6993898126790112050">6x9 (Envelope)</translation>
<translation id="6996312675313362352">Vertaal <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> altyd</translation>
<translation id="7004583254764674281">Gebruik Windows Hello om kaarte vinniger te bevestig</translation>
<translation id="7006930604109697472">Stuur in elk geval</translation>
<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
<translation id="7014741021609395734">Zoemvlak</translation>
<translation id="7016992613359344582">Hierdie heffings kan eenmalig of herhalend wees en is dalk nie ooglopend nie.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Wagwoorde</translation>
<translation id="7030436163253143341">Sertifikaat is nie geldig nie</translation>
<translation id="7031646650991750659">Watter Google Play-programme jy geïnstalleer het</translation>
<translation id="7050187094878475250">Jy het <ph name="DOMAIN" /> probeer bereik, maar die bediener het 'n sertifikaat aangebied waarvan die geldigheidtydperk te lank is om betroubaar te wees.</translation>
<translation id="705310974202322020">{NUM_CARDS,plural, =1{Hierdie kaart kan nie op die oomblik gestoor word nie}other{Hierdie kaarte kan nie op die oomblik gestoor word nie}}</translation>
<translation id="7053983685419859001">Blokkeer</translation>
<translation id="7058163556978339998"><ph name="BROWSER" /> het geverifieer dat <ph name="ISSUER" /> hierdie webwerf se sertifikaat uitgereik het.</translation>
<translation id="7062635574500127092">Blougroen</translation>
<translation id="706295145388601875">Voeg adresse in Chrome-instellings by en bestuur hulle</translation>
<translation id="7064851114919012435">Kontakinligting</translation>
<translation id="70705239631109039">Jou verbinding is nie heeltemal veilig nie</translation>
<translation id="7072826695771387770">Onveilige geval kom voor</translation>
<translation id="7075452647191940183">Versoek is te groot</translation>
<translation id="7079718277001814089">Hierdie werf bevat wanware</translation>
<translation id="7081308185095828845">Hierdie kenmerk is nie op jou toestel beskikbaar nie</translation>
<translation id="7083258188081898530">Laai 9</translation>
<translation id="7086090958708083563">Oplaai deur gebruiker versoek</translation>
<translation id="7087282848513945231">Land</translation>
<translation id="7095139009144195559"><ph name="MANAGE_SITE_SETTINGS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om toestemmings en data wat op werwe geberg is in Chrome-instellings te bestuur</translation>
<translation id="7108338896283013870">Versteek</translation>
<translation id="7108634116785509031"><ph name="HOST" /> wil jou kamera gebruik</translation>
<translation id="7108819624672055576">Toegelaat deur 'n uitbreiding</translation>
<translation id="7111012039238467737">(Geldig)</translation>
<translation id="7118618213916969306">Soek vir knipbord-URL, <ph name="SHORT_URL" /></translation>
<translation id="7119414471315195487">Maak ander oortjies of programme toe</translation>
<translation id="7129409597930077180">Kan nie na hierdie adres versend nie. Kies 'n ander adres.</translation>
<translation id="7135130955892390533">Wys status</translation>
<translation id="7138472120740807366">Afleweringmetode</translation>
<translation id="7139724024395191329">Emiraat</translation>
<translation id="714064300541049402">Skuif prent langs X-as op kant 2</translation>
<translation id="7152423860607593928">Number-14 (Envelope)</translation>
<translation id="7153549335910886479">{PAYMENT_METHOD,plural, =0{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" />}=1{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}other{<ph name="PAYMENT_METHOD_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_PAYMENT_METHODS" />}}</translation>
<translation id="7153618581592392745">Ligpers</translation>
<translation id="7156870133441232244">Die bediener moet opgradeer na TLS 1.2 of nuwer.</translation>
<translation id="717330890047184534">Gaia-ID:</translation>
<translation id="7174545416324379297">Saamgevoeg</translation>
<translation id="7175401108899573750">{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" />}=1{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}other{<ph name="SHIPPING_OPTION_PREVIEW" /> en nog <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_SHIPPING_OPTIONS" />}}</translation>
<translation id="7179323680825933600">Stoor en vul betaalmetodes in</translation>
<translation id="7180611975245234373">Herlaai</translation>
<translation id="7181261019481237103">Maak incognitovenster oop</translation>
<translation id="7182878459783632708">Geen beleid gestel nie</translation>
<translation id="7186367841673660872">Die bladsy is vertaal uit <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE" /> in <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7192203810768312527">Maak <ph name="SIZE" /> beskikbaar. Sommige werwe sal dalk stadiger laai met jou volgende besoek.</translation>
<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
<translation id="7201591969684833065">Jou administrateur kan sien:</translation>
<translation id="7202346780273620635">Letter-Extra</translation>
<translation id="7210863904660874423"><ph name="HOST_NAME" /> kom nie sekuriteitstandaarde na nie.</translation>
<translation id="7210993021468939304">Linux-aktiwiteit binne die houer, en kan Linux-programme binne die houer installeer en laat loop</translation>
<translation id="721197778055552897"><ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /> oor hierdie probleem.</translation>
<translation id="7217745192097460130">Gebruik Raak-ID om jou aankoop te verifieer en te voltooi?</translation>
<translation id="7219179957768738017">Die verbinding gebruik <ph name="SSL_VERSION" />.</translation>
<translation id="7220786058474068424">Verwerk tans</translation>
<translation id="7221855153210829124">Wys kennisgewings</translation>
<translation id="722454870747268814">Nuwe incognito-oortjie</translation>
<translation id="7229659723041939809">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome beveel aan dat jy jou gestoorde wagwoorde vir <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> en ander werwe waar jy hierdie wagwoord gebruik, nou nagaan.</translation>
<translation id="7233592378249864828">Drukbevestigingbladsy</translation>
<translation id="7238585580608191973">SHA-256-vingerafdruk</translation>
<translation id="7240120331469437312">Sertifikaatonderwerp se alternatiewe naam</translation>
<translation id="7243010569062352439"><ph name="PASSWORDS" />; <ph name="SIGNIN_DATA" /></translation>
<translation id="724691107663265825">Die werf hier voor bevat wanware</translation>
<translation id="724975217298816891">Voer die vervaldatum en CVC vir <ph name="CREDIT_CARD" /> in om jou kaartbesonderhede op te dateer. Nadat jy bevestig het, sal jou besonderhede met hierdie werf gedeel word.</translation>
<translation id="7251437084390964440">Die netwerkopstelling voldoen nie aan die ONC-standaard nie. Dele van die opstelling sal dalk nie ingevoer word nie.
Bykomende besonderhede:
<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="725866823122871198">'n Private verbinding aan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kan nie gevestig word nie omdat jou rekenaar se datum en tyd (<ph name="DATE_AND_TIME" />) verkeerd is.</translation>
<translation id="7260504762447901703">Herroep toegang</translation>
<translation id="7275334191706090484">Bestuurde boekmerke</translation>
<translation id="7292031607255951991">Ontvanger se naam</translation>
<translation id="7298195798382681320">Aanbevole</translation>
<translation id="7300012071106347854">Kobaltblou</translation>
<translation id="7304030187361489308">Hoog</translation>
<translation id="7305756307268530424">Begin stadiger</translation>
<translation id="7319430975418800333">A3</translation>
<translation id="7320336641823683070">Verbindinghulp</translation>
<translation id="7323804146520582233">Versteek die "<ph name="SECTION" />"-afdeling</translation>
<translation id="733354035281974745">Toestel se plaaslike rekening is geïgnoreer</translation>
<translation id="7333654844024768166">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium beveel aan dat jy gaan na <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> en ander werwe waarop jy hierdie wagwoord gebruik en dit nou verander.</translation>
<translation id="7334320624316649418">Herdoen herrangskikking</translation>
<translation id="7337248890521463931">Wys meer reëls</translation>
<translation id="7337706099755338005">Nie op jou platform beskikbaar nie.</translation>
<translation id="733923710415886693">Hierdie bediener se sertifikaat is nie via sertifikaatdeursigtigheid openbaar gemaak nie.</translation>
<translation id="734600844861828519">11x15</translation>
<translation id="7346048084945669753">Is geaffilieer:</translation>
<translation id="7349430561505560861">A4-Extra</translation>
<translation id="7352651011704765696">Iets het verkeerd geloop</translation>
<translation id="7353601530677266744">Bevellyn</translation>
<translation id="7359588939039777303">Advertensies is geblokkeer.</translation>
<translation id="7363096869660964304">Jy is egter nie onsigbaar nie. As jy Incognito is, versteek dit nie jou blaaihandelinge vir jou werkgewer, jou internetdiensverskaffer of die webwerwe wat jy besoek nie.</translation>
<translation id="7365596969960773405"><ph name="MANAGE_ADDRESSES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om adresse in Chrome-instellings by te voeg en te bestuur</translation>
<translation id="7365849542400970216">Weet wanneer jy toestel gebruik?</translation>
<translation id="7372973238305370288">soekresultaat</translation>
<translation id="7374733840632556089">Hierdie probleem word veroorsaak deur 'n sertifikaat wat jy of iemand anders op jou toestel geïnstalleer het. Dit is bekend dat hierdie sertifikaat gebruik word om netwerke te monitor en te onderskep, en dit word nie deur Chrome vertrou nie. Terwyl sommige wettige gevalle vir monitering wel bestaan, soos op 'n skool- of maatskappynetwerk, wil Chrome seker maak dat jy weet dit gebeur, selfs al kan jy dit nie keer nie. Monitering kan in enige blaaier of program met toegang tot die web plaasvind.</translation>
<translation id="7375818412732305729">Lêer is aangeheg</translation>
<translation id="7376551888419889433">Wanneer sekuriteitsgevalle deur Chrome Enterprise Connectors gevlag word, word relevante data oor die gevalle aan jou administrateur gestuur. Dit kan insluit: URL'e van bladsye wat jy in Chrome besoek, lêername of metadata, en die gebruikernaam wat jy gebruik om op jou toestel en by Chrome aan te meld.</translation>
<translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE" /> – <ph name="FULL_DATE" /></translation>
<translation id="7378594059915113390">Media-kontroles</translation>
<translation id="7378627244592794276">Nee</translation>
<translation id="7378810950367401542">/</translation>
<translation id="7386364858855961704">Nie van toepassing nie</translation>
<translation id="7390545607259442187">Bevestig kaart</translation>
<translation id="7392089738299859607">Dateer adres op</translation>
<translation id="7399802613464275309">Veiligheidskontrole</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7403591733719184120">Jou <ph name="DEVICE_NAME" /> word bestuur</translation>
<translation id="7407424307057130981">&lt;p&gt;Jy sal hierdie fout sien as jy Superfish-sagteware op jou Windows-rekenaar het.&lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;Volg hierdie stappe om die sagteware tydelik te deaktiveer sodat jy aan die web kan koppel. Jy het administrateursvoorregte nodig.&lt;/p&gt;
      &lt;ol&gt;
      &lt;li&gt;Klik &lt;strong&gt;Begin&lt;/strong&gt;, soek dan vir en kies &lt;strong&gt;"Bekyk plaaslike dienste"&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Kies &lt;strong&gt;VisualDiscovery&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Onder &lt;strong&gt;Afskopsoort&lt;/strong&gt;, kies &lt;strong&gt;Gedeaktiveer&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Onder &lt;strong&gt;Diensstatus&lt;/strong&gt;, klik &lt;strong&gt;Stop&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Klik &lt;strong&gt;Pas toe&lt;/strong&gt; en klik dan &lt;strong&gt;OK&lt;/strong&gt;
      &lt;li&gt;Besoek die &lt;a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869"&gt;Chrome-hulpsentrum&lt;/a&gt; 
om uit te vind hoe om die sagteware permanent van jou rekenaar te verwyder&lt;/ol&gt;</translation>
<translation id="741007362987735528">Wide-Format</translation>
<translation id="7410471291937727359">Lieflik</translation>
<translation id="7416351320495623771">Bestuur wagwoorde …</translation>
<translation id="7419106976560586862">Profielpad</translation>
<translation id="7437289804838430631">Voeg kontakinligting by</translation>
<translation id="7440140511386898319">Verken terwyl jy vanlyn is</translation>
<translation id="7441627299479586546">Verkeerde beleidonderwerp</translation>
<translation id="7442725080345379071">Ligoranje</translation>
<translation id="7445762425076701745">Die identiteit van die bediener waaraan jy gekoppel is, kon nie ten volle gestaaf word nie. Jy is gekoppel aan 'n bediener met 'n naam wat net in jou netwerk geldig is, en 'n eksterne sertifikaatoutoriteit kan op geen manier die eienaarskap van hierdie identiteit staaf nie. Aangesien sommige sertifikaatoutoriteite nietemin sertifikate vir hierdie name sal uitreik, is daar geen manier om te verseker dat jy aan die bedoelde webwerf gekoppel is en nie aan 'n aanvaller nie.</translation>
<translation id="7451311239929941790"><ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /> oor hierdie probleem.</translation>
<translation id="7455133967321480974">Gebruik globale verstek (Blokkeer)</translation>
<translation id="7460618730930299168">Die vertoning verskil van wat jy gekies het. Gaan voort?</translation>
<translation id="7469935732330206581">Vorm is nie veilig nie</translation>
<translation id="7473891865547856676">Nee, dankie</translation>
<translation id="7481312909269577407">Vorentoe</translation>
<translation id="7485870689360869515">Geen data gevind nie.</translation>
<translation id="7495528107193238112">Hierdie inhoud is geblokkeer. Kontak die werfeienaar om die kwessie reg te stel.</translation>
<translation id="7503664977220660814">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium beveel aan dat jy jou gestoorde wagwoorde vir <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en ander werwe waar jy hierdie wagwoord gebruik, nou nagaan.</translation>
<translation id="7508255263130623398">Teruggestuurde beleidtoestel-ID is leeg of stem nie met huidige toestel-ID ooreen nie</translation>
<translation id="7508870219247277067">Avokadogroen</translation>
<translation id="7511955381719512146">Die Wi-Fi wat jy gebruik, kan vereis dat jy <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> besoek.</translation>
<translation id="7512685745044087310">Hierdie beleid kan nie op "Waar" gestel wees en verpligtend wees nie en daarom is dit na aanbeveel verander.</translation>
<translation id="7514365320538308">Laai af</translation>
<translation id="7518003948725431193">Geen webbladsy is vir die volgende webadres gevind nie: <ph name="URL" /></translation>
<translation id="7520302887438682816">C8 (Envelope)</translation>
<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation>
<translation id="7521825010239864438">"<ph name="SECTION" />"-afdeling is versteek</translation>
<translation id="7526934274050461096">Jou verbinding aan hierdie werf is nie privaat nie</translation>
<translation id="7535087603100972091">Waarde</translation>
<translation id="7537536606612762813">Verplig</translation>
<translation id="7538364083937897561">A2 (Envelope)</translation>
<translation id="7542403920425041731">Nadat jy bevestig het, sal jou kaartbesonderhede met hierdie werf gedeel word.</translation>
<translation id="7542995811387359312">Outomatiese kredietkaart-invul is gedeaktiveer omdat hierdie vorm nie 'n beveiligde verbinding gebruik nie.</translation>
<translation id="7548892272833184391">Stel verbindingfoute reg</translation>
<translation id="7549584377607005141">Hierdie webbladsy vereis data wat jy vroeër ingevoer het om behoorlik gewys te word. Jy kan hierdie data weer stuur, maar deur dit te doen, herhaal jy enige handeling wat hierdie bladsy voorheen uitgevoer het.</translation>
<translation id="7550637293666041147">Jou toestelgebruikernaam en Chrome-gebruikernaam</translation>
<translation id="755279583747225797">Proeflopie is aktief</translation>
<translation id="7552846755917812628">Probeer die volgende wenke:</translation>
<translation id="7554475479213504905">Herlaai en wys in elk geval</translation>
<translation id="7554791636758816595">Nuwe oortjie</translation>
<translation id="7559278538486662777">Hierdie program se grootte kan nie verander word nie.</translation>
<translation id="7564049878696755256">Jy kan toegang tot jou <ph name="ORG_NAME" />-rekening verloor of identiteitdiefstal ervaar. Chrome beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander.</translation>
<translation id="7567204685887185387">Hierdie bediener kon nie bewys dat dit <ph name="DOMAIN" /> is nie; sy sekuriteitsertifikaat is dalk valslik uitgereik. Dit kan veroorsaak word deur 'n wanopstelling of 'n aanvaller wat jou verbinding onderskep.</translation>
<translation id="7569952961197462199">Verwyder kredietkaart uit Chrome?</translation>
<translation id="7569983096843329377">Swart</translation>
<translation id="7575207903026901870">Verwyder Voorstel-knoppie; druk Enter om hierdie voorstel te verwyder</translation>
<translation id="7578104083680115302">Betaal vinnig op werwe en in programme op verskillende toestelle met kaarte wat jy by Google gestoor het.</translation>
<translation id="7581199239021537589">Skuif prent langs Y-as op kant 2</translation>
<translation id="7591636454931265313"><ph name="EMBEDDED_URL" /> wil webkoekies en werfdata op <ph name="TOP_LEVEL_URL" /> gebruik</translation>
<translation id="7592362899630581445">Bedienersertifikaat oortree naambeperkings.</translation>
<translation id="7598391785903975535">Minder as <ph name="UPPER_ESTIMATE" /></translation>
<translation id="759889825892636187"><ph name="HOST_NAME" /> kan tans nie hierdie versoek hanteer nie.</translation>
<translation id="7600965453749440009">Moet nooit <ph name="LANGUAGE" /> vertaal nie</translation>
<translation id="7610193165460212391">Waarde is buite die reeks <ph name="VALUE" />.</translation>
<translation id="7613889955535752492">Verval: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="7614494068621678628"><ph name="MANAGE_PASSWORDS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om jou wagwoorde in Chrome-instellings te bekyk en te bestuur</translation>
<translation id="7616645509853975347">Jou administrateur het Chrome Enterprise Connectors op jou blaaier aangeskakel. Hierdie verbinders het toegang tot van jou data.</translation>
<translation id="7619838219691048931">Eindbladsy</translation>
<translation id="762844065391966283">Een vir een</translation>
<translation id="7633909222644580952">Werkverrigtingdata en omvalverslae</translation>
<translation id="7637571805876720304">Verwyder kredietkaart uit Chromium?</translation>
<translation id="7637586430889951925">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 wagwoord vir jou rekening (vir <ph name="DOMAIN_LIST" />)}other{# wagwoorde vir jou rekening (vir <ph name="DOMAIN_LIST" />)}}</translation>
<translation id="7638605456503525968">Reekspoorte</translation>
<translation id="7639968568612851608">Donkergrys</translation>
<translation id="7647206758853451655">Drukgehalte</translation>
<translation id="7648992873808071793">Berg lêers in hierdie toestel</translation>
<translation id="7653957176542370971">Betalinghanteerdersigblad is toe</translation>
<translation id="7654909834015434372">Hierdie dokument sal na die oorspronklike rotasie daarvan toe terugkeer wanneer jy aantekeninge redigeer</translation>
<translation id="765676359832457558">Versteek gevorderde instellings …</translation>
<translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation>
<translation id="7662298039739062396">Instelling word deur 'n uitbreiding gekontroleer</translation>
<translation id="7663736086183791259">Sertifikaat <ph name="CERTIFICATE_VALIDITY" /></translation>
<translation id="7667346355482952095">Teruggestuurde beleidtoken is leeg of stem nie met huidige token ooreen nie</translation>
<translation id="7668654391829183341">Onbekende toestel</translation>
<translation id="7669271284792375604">Aanvallers op hierdie werf kan probeer om jou te mislei om programme te installeer wat jou blaai-ervaring sal skaad (byvoorbeeld deur jou tuisblad te verander of ekstra advertensies te wys op werwe wat jy besoek).</translation>
<translation id="7673278391011283842">Posbus 6</translation>
<translation id="7676643023259824263">Soek vir knipbordteks, <ph name="TEXT" /></translation>
<translation id="7682287625158474539">Versending</translation>
<translation id="7687186412095877299">Vul betaalvorms in met jou gestoorde betaalmetodes</translation>
<translation id="7687305263118037187">Herprobeer uittelling</translation>
<translation id="7693583928066320343">Bladsyvolgorde ontvang</translation>
<translation id="7697066736081121494">Prc8 (Envelope)</translation>
<translation id="769721561045429135">Jy het op die oomblik kaarte wat net op hierdie toestel gebruik kan word Klik Gaan Voort om kaarte na te gaan.</translation>
<translation id="7699293099605015246">Artikels is nie op die oomblik beskikbaar nie</translation>
<translation id="7701040980221191251">Geen</translation>
<translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK" />Gaan voort na <ph name="SITE" /> (onveilig)<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7714464543167945231">Sertifikaat</translation>
<translation id="7716147886133743102">Geblokkeer deur jou administrateur</translation>
<translation id="7716375162095500223">Nog nie opgelaai nie, of geïgnoreer</translation>
<translation id="7716424297397655342">Hierdie werf kan nie uit die kas gelaai word nie</translation>
<translation id="7723047071702270851">Wysig kaart</translation>
<translation id="773466115871691567">Vertaal altyd bladsye in <ph name="SOURCE_LANGUAGE" /></translation>
<translation id="7740996059027112821">Standaard</translation>
<translation id="774634243536837715">Gevaarlike inhoud is geblokkeer.</translation>
<translation id="7752995774971033316">Onbestuurd</translation>
<translation id="7757555340166475417">Dai-Pa-Kai</translation>
<translation id="7758069387465995638">Brandmuur- of teenvirussagteware het dalk die verbinding geblokkeer.</translation>
<translation id="776110834126722255">Afgekeur</translation>
<translation id="7761701407923456692">Bediener se sertifikaat stem nie met die URL ooreen nie.</translation>
<translation id="7763386264682878361">Betalingmanifesontleder</translation>
<translation id="7764225426217299476">Voeg adres by</translation>
<translation id="7766518757692125295">Buitelyn</translation>
<translation id="7770259615151589601">Designated-Long</translation>
<translation id="7773005668374414287">Dieselfde volgorde, voorkant na bo</translation>
<translation id="777702478322588152">Prefektuur</translation>
<translation id="7791011319128895129">Onuitgereik</translation>
<translation id="7791196057686275387">Baal</translation>
<translation id="7791543448312431591">Voeg by</translation>
<translation id="7798389633136518089">Geïgnoreer omdat die beleid nie deur 'n wolkbron gestel is nie.</translation>
<translation id="7800304661137206267">Die verbinding word geënkripteer deur <ph name="CIPHER" /> te gebruik, met <ph name="MAC" /> vir boodskapstawing en <ph name="KX" /> as die sleuteluitruilmeganisme.</translation>
<translation id="7802523362929240268">Werf is eg</translation>
<translation id="780301667611848630">Nee, dankie</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7812922009395017822">Mir</translation>
<translation id="7813600968533626083">Verwyder vormvoorstel uit Chrome?</translation>
<translation id="781440967107097262">Deel knipbord?</translation>
<translation id="7815407501681723534">Het <ph name="NUMBER_OF_RESULTS" /> <ph name="SEARCH_RESULTS" /> vir "<ph name="SEARCH_STRING" />" gevind</translation>
<translation id="782886543891417279">Die Wi-Fi wat jy gebruik (<ph name="WIFI_NAME" />), kan vereis dat jy sy aanmeldbladsy besoek.</translation>
<translation id="7836231406687464395">Postfix (Envelope)</translation>
<translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 program (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />)}=2{2 programme (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />)}other{# programme (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />, <ph name="AND_MORE" />)}}</translation>
<translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
<translation id="7862185352068345852">Verlaat werf?</translation>
<translation id="7865448901209910068">Beste spoed</translation>
<translation id="7874263914261512992">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome beveel aan dat jy jou gestoorde wagwoorde vir <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> en ander werwe waar jy hierdie wagwoord gebruik, nou nagaan.</translation>
<translation id="7878562273885520351">Jou wagwoord is dalk in gevaar</translation>
<translation id="7880146494886811634">Stoor adres</translation>
<translation id="7882421473871500483">Bruin</translation>
<translation id="7887683347370398519">Gaan jou CVC na en probeer weer</translation>
<translation id="7887885240995164102">Gaan na prent-in-prent</translation>
<translation id="7888575728750733395">Drukleweringvoorneme</translation>
<translation id="7894280532028510793">As die spelling korrek is, kan jy <ph name="BEGIN_LINK" />Netwerkdiagnostiek probeer gebruik<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="7904208859782148177">C3 (Envelope)</translation>
<translation id="7931318309563332511">Onbekend</translation>
<translation id="793209273132572360">Dateer adres op?</translation>
<translation id="7932579305932748336">Bestryk</translation>
<translation id="79338296614623784">Voer 'n geldige foonnommer in</translation>
<translation id="7934052535022478634">Betaling voltooi</translation>
<translation id="7934414805353235750"><ph name="URL" /> wil beskermde inhoud speel. Google sal jou toestel se identiteit verifieer.</translation>
<translation id="7935031712718413217">Moontlike spoewery-URL</translation>
<translation id="7935318582918952113">DOM-distilleerder</translation>
<translation id="7937554595067888181">Verval op <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" /></translation>
<translation id="7938958445268990899">Bedienersertifikaat is nog nie geldig nie.</translation>
<translation id="7942349550061667556">Rooi</translation>
<translation id="7947285636476623132">Gaan jou vervaljaar na en probeer weer</translation>
<translation id="7950027195171824198">Bestuur jou webkoekievoorkeure in Chrome-instellings</translation>
<translation id="7951415247503192394">(32 bis)</translation>
<translation id="7953569069500808819">Randhegting bo</translation>
<translation id="7956713633345437162">Mobiele boekmerke</translation>
<translation id="7961015016161918242">Nooit</translation>
<translation id="7966803981046576691">Taakrekeningsoort</translation>
<translation id="79682505114836835">Waarde "<ph name="VALUE" />" is 'n ongeldige hekskleur.</translation>
<translation id="7976214039405368314">Te veel versoeke</translation>
<translation id="7977538094055660992">Uitvoertoestel</translation>
<translation id="7977894662897852582">Edp</translation>
<translation id="79859296434321399">Installeer ARCore om verhoogderealiteitinhoud te bekyk</translation>
<translation id="7986319120639858961"><ph name="CARD_TITLE" /> <ph name="TIME" /> <ph name="BOOKMARKED" /> <ph name="TITLE" /> <ph name="DOMAIN" /></translation>
<translation id="799149739215780103">Gebind</translation>
<translation id="7992044431894087211">Skermdeling met <ph name="APPLICATION_TITLE" /> is hervat</translation>
<translation id="7995512525968007366">Nie gespesifiseer nie</translation>
<translation id="800218591365569300">Probeer ander oortjies of programme toemaak om berging beskikbaar te maak.</translation>
<translation id="8004582292198964060">Blaaier</translation>
<translation id="8012116502927253373">{NUM_CARDS,plural, =1{Hierdie kaart en sy faktureringadres sal gestoor word. Jy sal dit kan gebruik wanneer jy by <ph name="USER_EMAIL" />aangemeld is.}other{Hierdie kaarte en hul faktureringadresse sal gestoor word. Jy sal hulle kan gebruik wanneer jy by <ph name="USER_EMAIL" /> aangemeld is.}}</translation>
<translation id="8025119109950072390">Aanvallers op hierdie werf kan jou dalk mislei om iets gevaarliks te doen soos om sagteware te installeer of jou persoonlike inligting (byvoorbeeld wagwoorde, foonnommers of kredietkaarte) bekend te maak.</translation>
<translation id="8026334261755873520">Vee blaaidata uit</translation>
<translation id="8028960012888758725">Knip ná taak</translation>
<translation id="8034522405403831421">Hierdie bladsy is in <ph name="SOURCE_LANGUAGE" />. Wil jy dit in <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> vertaal?</translation>
<translation id="8035152190676905274">Pen</translation>
<translation id="8037117624646282037">Wie die toestel onlangs gebruik het</translation>
<translation id="8037357227543935929">Vra (verstek)</translation>
<translation id="803771048473350947">Lêer</translation>
<translation id="8041089156583427627">Stuur terugvoer</translation>
<translation id="8041940743680923270">Gebruik globale verstek (Vra)</translation>
<translation id="8042918947222776840">Kies oplaaimetode</translation>
<translation id="8057711352706143257">"<ph name="SOFTWARE_NAME" />" is nie reg opgestel nie."<ph name="SOFTWARE_NAME" />" stel gewoonlik die probleem reg. <ph name="FURTHER_EXPLANATION" /></translation>
<translation id="8066955247577885446">Jammer, iets is fout.</translation>
<translation id="8067872629359326442">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium kan help. Klik Beskerm Rekening om jou wagwoord te verander en stel Google in kennis dat jou rekening dalk in gevaar is.</translation>
<translation id="8070439594494267500">Programikoon</translation>
<translation id="8074253406171541171">10x13 (Envelope)</translation>
<translation id="8075898834294118863">Bestuur werfinstellings</translation>
<translation id="8078141288243656252">Kan nie aantekeninge maak wanneer gedraai nie</translation>
<translation id="8079031581361219619">Herlaai werf?</translation>
<translation id="8086971161893892807">Konsep</translation>
<translation id="8088680233425245692">Kon nie artikel bekyk nie.</translation>
<translation id="808894953321890993">Verander wagwoord</translation>
<translation id="8090329638663751802">Jy kan Raak-ID gebruik om vinnig te verifieer dat dit jy is wanneer jy weer hierdie toestel gebruik om 'n aankoop met hierdie betaalmetode te doen.</translation>
<translation id="8090403583893450254">Grootte 20</translation>
<translation id="8091372947890762290">Aktivering wag op die bediener</translation>
<translation id="8092774999298748321">Dieppers</translation>
<translation id="8094917007353911263">Die netwerk wat jy gebruik, kan vereis dat jy <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> besoek.</translation>
<translation id="809898108652741896">A6</translation>
<translation id="8100588592594801589">Die ongeldige kaarte is verwyder</translation>
<translation id="8103161714697287722">Betaalmetode</translation>
<translation id="8105368624971345109">Skakel af</translation>
<translation id="810875025413331850">Geen nabygeleë toestelle gevind nie.</translation>
<translation id="8116925261070264013">Gedemp</translation>
<translation id="8118489163946903409">Betalingmetode</translation>
<translation id="8127301229239896662">"<ph name="SOFTWARE_NAME" />" is nie behoorlik op jou rekenaar of netwerk geïnstalleer nie. Vra jou IT-administrateur om hierdie probleem op te los.</translation>
<translation id="8128526133099929547">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome beveel aan dat jy gaan na <ph name="WEBSITE_1" /> en ander werwe waarop jy hierdie wagwoord gebruik en dit nou verander.</translation>
<translation id="8131740175452115882">Bevestig</translation>
<translation id="8148608574971654810">PDF-weergawe:</translation>
<translation id="8149426793427495338">Jou rekenaar het gaan slaap.</translation>
<translation id="8150722005171944719">Die lêer by <ph name="URL" /> is nie leesbaar nie. Dit is dalk verwyder, geskuif of lêertoestemmings kan dalk toegang verhinder.</translation>
<translation id="8157295877370077682">Verlaat werf</translation>
<translation id="8163866351304776260">Vierpons links</translation>
<translation id="8175796834047840627">Chrome bied aan om jou kaarte in jou Google-rekening te stoor omdat jy aangemeld is. Jy kan hierdie gedrag in instellings verander.</translation>
<translation id="8176440868214972690">Die administrateur van hierdie toestel het sommige inligting, soos instellings of beleide, na die volgende webwerwe gestuur.</translation>
<translation id="8184538546369750125">Gebruik globale verstek (Laat toe)</translation>
<translation id="8193086767630290324">Handelinge uitgevoer met data wat as vertroulik gevlag is</translation>
<translation id="8194797478851900357">Ontdoen skuif</translation>
<translation id="8201077131113104583">Ongeldige opdatering-URL vir uitbreiding met ID "<ph name="EXTENSION_ID" />".</translation>
<translation id="8202097416529803614">Bestellingopsomming</translation>
<translation id="8202370299023114387">Konflik</translation>
<translation id="8206978196348664717">Prc4 (Envelope)</translation>
<translation id="8211406090763984747">Verbinding is veilig</translation>
<translation id="8213464188712611711">Herinneringe</translation>
<translation id="8218327578424803826">Toegewysde ligging:</translation>
<translation id="8220146938470311105">C7/C6 (Envelope)</translation>
<translation id="8221250263817408492">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium beveel aan dat jy gaan na <ph name="WEBSITE_1" /> en ander werwe waarop jy hierdie wagwoord gebruik en dit nou verander.</translation>
<translation id="8225771182978767009">Die persoon wat hierdie rekenaar opgestel het, het besluit om hierdie werf te blokkeer.</translation>
<translation id="8228419419708659934">Tweebladsyaansig</translation>
<translation id="822964464349305906"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /></translation>
<translation id="8232343881378637145">Platformtemperatuur</translation>
<translation id="8238581221633243064">Maak bladsy in nuwe incognito-oortjie oop</translation>
<translation id="8241707690549784388">Die bladsy wat jy soek, het inligting gebruik wat jy ingevoer het. As jy na daardie bladsy terugkeer, kan van die handelinge wat jy uitgevoer het, herhaal word. Wil jy voortgaan?</translation>
<translation id="8241712895048303527">Blokkeer op hierdie werf</translation>
<translation id="8242426110754782860">Gaan voort</translation>
<translation id="8249296373107784235">Staak</translation>
<translation id="8249320324621329438">Laas gehaal:</translation>
<translation id="8253091569723639551">Faktureringadres word vereis</translation>
<translation id="8257387598443225809">Hierdie program is vir mobiele toestelle ontwerp</translation>
<translation id="825929999321470778">Wys alle gestoorde wagwoorde</translation>
<translation id="8261506727792406068">Vee uit</translation>
<translation id="8262952874573525464">Randhegting onder</translation>
<translation id="8265992338205884890">Sigbare data</translation>
<translation id="8267698848189296333">Meld aan as <ph name="USERNAME" /></translation>
<translation id="8269242089528251720">Afsonderlike dokumente/Ingesorteerde kopieë</translation>
<translation id="8275952078857499577">Moenie aanbied om hierdie werf te vertaal nie</translation>
<translation id="8277900682056760511">Betalinghanteerdersigblad is oop</translation>
<translation id="8281084378435768645">Large-Photo</translation>
<translation id="8282947398454257691">Jou unieke toestelidentifiseerder ken</translation>
<translation id="8284769179630993263">Bestuur jou Veiligblaai en meer in Chrome-instellings</translation>
<translation id="8286036467436129157">Meld aan</translation>
<translation id="8288807391153049143">Wys sertifikaat</translation>
<translation id="8289355894181816810">Kontak jou netwerkadministrateur as jy nie seker is wat dit beteken nie.</translation>
<translation id="8293206222192510085">Voeg boekmerk by</translation>
<translation id="8294431847097064396">Bron</translation>
<translation id="8298115750975731693">Die Wi-Fi wat jy gebruik (<ph name="WIFI_NAME" />), kan vereis dat jy <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" /> besoek.</translation>
<translation id="8299269255470343364">Japannees</translation>
<translation id="8303854710873047864">"<ph name="SECTION" />"-afdeling is gewys</translation>
<translation id="830498451218851433">Halfgevou</translation>
<translation id="8307358339886459768">Small-Photo</translation>
<translation id="8307888238279532626">Programme wat geïnstalleer is en hoe gereeld hulle gebruik word</translation>
<translation id="831207732689920588">Hierdie bladsy is verdag (gevlag deur Chrome).</translation>
<translation id="831997045666694187">Aand</translation>
<translation id="8332188693563227489">Toegang tot <ph name="HOST_NAME" /> is geweier</translation>
<translation id="833262891116910667">Merk</translation>
<translation id="8339163506404995330">Bladsye in <ph name="LANGUAGE" /> sal nie vertaal word nie</translation>
<translation id="8340095855084055290"><ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
<translation id="834457929814110454">As jy die gevare vir jou veiligheid verstaan, kan jy <ph name="BEGIN_LINK" />hierdie werf besoek<ph name="END_LINK" /> voordat die skadelike programme verwyder is.</translation>
<translation id="8349305172487531364">Boekmerkebalk</translation>
<translation id="8355270400102541638">Konteks van plaaslike omval:</translation>
<translation id="8363502534493474904">Vliegtuigmodus afskakel</translation>
<translation id="8364627913115013041">Nie gestel nie.</translation>
<translation id="8368027906805972958">Onbekende of ongesteunde toestel (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
<translation id="8368476060205742148">Google Play Dienste</translation>
<translation id="8371889962595521444">Gepasmaakte kernsertifikate</translation>
<translation id="8374636051559112948">Verskil</translation>
<translation id="8380941800586852976">Gevaarlik</translation>
<translation id="8381674639488873545">Hierdie heffings kan eenmalig of herhalend wees en is dalk nie ooglopend nie. <ph name="BEGIN_LINK" />Wys in elk geval<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8390725133630534698">Administrateurbeleid blokkeer plak van <ph name="ORIGIN_NAME" /> af na <ph name="VM_NAME" /> toe</translation>
<translation id="8405579342203358118">Bestuur watter inligting jy in Chrome-instellings sinkroniseer</translation>
<translation id="8412145213513410671">Omvalle (<ph name="CRASH_COUNT" />)</translation>
<translation id="8412392972487953978">Jy moet dieselfde wagfrase twee keer invoer.</translation>
<translation id="8416694386774425977">Die netwerkopstelling is ongeldig en kon nie ingevoer word nie.
Bykomende besonderhede:
<ph name="DEBUG_INFO" /></translation>
<translation id="8424582179843326029"><ph name="FIRST_LABEL" /> <ph name="SECOND_LABEL" /> <ph name="THIRD_LABEL" /></translation>
<translation id="8428213095426709021">Instellings</translation>
<translation id="8431194080598727332"><ph name="MANAGE_COOKIES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om jou webkoekievoorkeuure in Chrome-instellings te bestuur</translation>
<translation id="8433057134996913067">Dit sal jou by die meeste webwerwe afmeld.</translation>
<translation id="8437238597147034694">Ontdoen skuif</translation>
<translation id="8438476240229491014">Onthou hierdie instelling</translation>
<translation id="8438786541497918448">Gebruik kamera en mikrofoon?</translation>
<translation id="8446884382197647889">Kom meer te wete</translation>
<translation id="8457125768502047971">Onbepaald</translation>
<translation id="8461694314515752532">Enkripteer gesinkroniseerde data met jou eie sinkroniseringwagfrase</translation>
<translation id="8466379296835108687">{COUNT,plural, =1{1 kredietkaart}other{# kredietkaarte}}</translation>
<translation id="8473863474539038330">Adresse en meer</translation>
<translation id="8474910779563686872">Wys ontwikkelaarbesonderhede</translation>
<translation id="8479754468255770962">Kram links onder</translation>
<translation id="8483780878231876732">Meld by Chrome aan om kaarte van jou Google-rekening af te gebruik</translation>
<translation id="8485393050551136813">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chromium beveel aan dat jy jou gestoorde wagwoorde vir <ph name="WEBSITE_1" /> en ander werwe waar jy hierdie wagwoord gebruik, nou nagaan.</translation>
<translation id="8488350697529856933">Is van toepassing op</translation>
<translation id="8490137692873530638">Stapelaar 10</translation>
<translation id="8498891568109133222"><ph name="HOST_NAME" /> het te lank gevat om te reageer.</translation>
<translation id="8503559462189395349">Chrome-wagwoorde</translation>
<translation id="8503813439785031346">Gebruikernaam</translation>
<translation id="8507227106804027148">Bevellyn</translation>
<translation id="8508648098325802031">Search-ikoon</translation>
<translation id="8511402995811232419">Bestuur webkoekies</translation>
<translation id="8522552481199248698">Chrome kan jou help om jou Google-rekening te beskerm en jou wagwoord te verander.</translation>
<translation id="8530813470445476232">Vee jou blaaigeskiedenis, webkoekies, kasgeheue en meer in Chrome-instellings uit</translation>
<translation id="8533619373899488139">Besoek &lt;strong&gt;chrome://policy&lt;/strong&gt; om die lys geblokkeerde URL'e en ander beleide wat jou stelseladministrateur toepas te sien.</translation>
<translation id="8541158209346794904">Bluetooth-toestel</translation>
<translation id="8542014550340843547">Tripelkram onder</translation>
<translation id="8543181531796978784">Jy kan <ph name="BEGIN_ERROR_LINK" />'n bespeuringsprobleem aangee<ph name="END_ERROR_LINK" /> of, as jy die risikos vir jou sekuriteit verstaan, kan jy <ph name="BEGIN_LINK" />hierdie onveilige werf besoek<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8557066899867184262">Die CVC is agterop jou kaart.</translation>
<translation id="8558485628462305855">Dateer ARCore op om verhoogderealiteitinhoud te bekyk</translation>
<translation id="8559762987265718583">'n Private verbinding aan <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" /> kan nie gevestig word nie omdat jou toestel se datum en tyd (<ph name="DATE_AND_TIME" />) verkeerd is.</translation>
<translation id="8564182942834072828">Afsonderlike dokumente/nie-ingesorteerde kopieë</translation>
<translation id="8564985650692024650">Chromium beveel aan dat jy jou <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" />-wagwoord terugstel as jy dit ook op ander werwe gebruik het.</translation>
<translation id="8574899947864779331">Gebruik Touch ID om kaarte vinniger te bevestig</translation>
<translation id="8577348305244205642">Virtuele kaart is nie beskikbaar nie</translation>
<translation id="858637041960032120">Voeg foonnommer by</translation>
<translation id="8589998999637048520">Beste gehalte</translation>
<translation id="8600271352425265729">Net hierdie keer</translation>
<translation id="860043288473659153">Kaarthouernaam</translation>
<translation id="8606726445206553943">Gebruik jou MIDI-toestelle</translation>
<translation id="861775596732816396">Grootte 4</translation>
<translation id="8622948367223941507">Legal-Extra</translation>
<translation id="8623885649813806493">Geen passende wagwoorde nie. Wys alle gestoorde wagwoorde.</translation>
<translation id="8625384913736129811">Stoor hierdie kaart op hierdie toestel</translation>
<translation id="8627040765059109009">Skermskoot is hervat</translation>
<translation id="8663226718884576429">Bestellingopsomming, <ph name="TOTAL_LABEL" />, meer besonderhede</translation>
<translation id="8666678546361132282">Engels</translation>
<translation id="867224526087042813">Handtekening</translation>
<translation id="8676424191133491403">Geen wagperiode nie</translation>
<translation id="8680536109547170164"><ph name="QUERY" />, antwoord, <ph name="ANSWER" /></translation>
<translation id="8681531050781943054">Die webbladsy by <ph name="PAGE" /> kon nie gelaai word nie, want:</translation>
<translation id="8685155993131031756">Prc-16K</translation>
<translation id="8687429322371626002">Jou toestel en rekening word deur <ph name="MANAGER" /> bestuur.</translation>
<translation id="8688672835843460752">Beskikbaar</translation>
<translation id="868922510921656628">Bladsye per stel</translation>
<translation id="869891660844655955">Vervaldatum</translation>
<translation id="8699041776323235191">HID-toestel</translation>
<translation id="8703575177326907206">Jou verbinding aan <ph name="DOMAIN" /> is nie geënkripteer nie.</translation>
<translation id="8705331520020532516">Reeksnommer</translation>
<translation id="8710842507289500830">Lettertipestyl</translation>
<translation id="8712637175834984815">Het dit</translation>
<translation id="8718314106902482036">Betaling is nie voltooi nie</translation>
<translation id="8719263113926255150"><ph name="ENTITY" />, <ph name="DESCRIPTION" />, soekvoorstel</translation>
<translation id="8719528812645237045">Veelvuldige pons bo</translation>
<translation id="8725066075913043281">Probeer weer</translation>
<translation id="8726549941689275341">Bladsygrootte:</translation>
<translation id="8730621377337864115">Gedoen</translation>
<translation id="8731544501227493793">Bestuur Wagwoorde-knoppie; druk Enter om jou wagwoorde in Chrome-instellings te bekyk en te bestuur</translation>
<translation id="8734529307927223492">Jou <ph name="DEVICE_TYPE" /> word bestuur deur <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="8737134861345396036"><ph name="LAUNCH_INCOGNITO_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om 'n nuwe incognitovenster oop te maak om privaat te blaai</translation>
<translation id="8738058698779197622">Om 'n veilige verbinding te maak, moet jou horlosie reg gestel wees. Die rede hiervoor is omdat sertifikate wat webwerwe gebruik om hulself te identifiseer, net vir sekere tydperke beskikbaar is. Chromium kan nie hierdie sertifikate verifieer nie, omdat jou toestel se horlosie nie reg gestel is nie.</translation>
<translation id="8740359287975076522"><ph name="HOST_NAME" /> se &lt;abbr id="dnsDefinition"&gt;DNS-adres&lt;/abbr&gt; kon nie gevind word nie. Diagnoseer tans die probleem.</translation>
<translation id="8742371904523228557"><ph name="ONE_TIME_CODE" /> is jou kode vir <ph name="ORIGIN" /></translation>
<translation id="874918643257405732">Boekmerk hierdie oortjie</translation>
<translation id="8751426954251315517">Probeer volgende keer weer</translation>
<translation id="8757526089434340176">Google Pay-aanbieding beskikbaar</translation>
<translation id="8759274551635299824">Hierdie kaart het verval</translation>
<translation id="87601671197631245">Hierdie werf gebruik 'n verouderde sekuriteitopstelling, wat jou inligting (byvoorbeeld, wagwoorde, boodskappe of kredietkaarte) kan blootstel wanneer dit na hierdie werf toe gestuur word.</translation>
<translation id="8761567432415473239">Google Veiligblaai het onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />skadelike programme gevind<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" />.</translation>
<translation id="8763927697961133303">USB-toestel</translation>
<translation id="8766943070169463815">Veilige betaling se eiebewysstawingblad is oop</translation>
<translation id="8774457497170244317">Jy het sopas jou wagwoord op 'n misleidende werf ingevoer. Chrome beveel aan dat jy jou gestoorde wagwoorde vir <ph name="WEBSITE_1" /> en ander werwe waar jy hierdie wagwoord gebruik, nou nagaan.</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="8790007591277257123">Herdoen uitvee</translation>
<translation id="8792621596287649091">Jy kan toegang tot jou <ph name="ORG_NAME" />-rekening verloor of identiteitdiefstal ervaar. Chromium beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander.</translation>
<translation id="8793655568873652685"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> het Chrome Enterprise Connectors op jou blaaier aangeskakel. Hierdie verbinders het toegang tot van jou data.</translation>
<translation id="8798099450830957504">Verstek</translation>
<translation id="8805819170075074995">Lysinskrywing "<ph name="LANGUAGE_ID" />": Inskrywing word geïgnoreer omdat dit ook by die SpellcheckLanguage-beleid ingesluit word.</translation>
<translation id="8807160976559152894">Knip ná elke bladsy</translation>
<translation id="8816395686387277279"><ph name="UPDATE_CHROME_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om Chrome vanuit jou Chrome-instellings op te dateer</translation>
<translation id="8820817407110198400">Boekmerke</translation>
<translation id="883848425547221593">Ander boekmerke</translation>
<translation id="884264119367021077">Versendingsadres</translation>
<translation id="884923133447025588">Geen herroepingmeganisme gevind nie.</translation>
<translation id="885730110891505394">Deling met Google</translation>
<translation id="8858065207712248076">Chrome beveel aan dat jy jou <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="ORG_NAME" /><ph name="END_BOLD" />-wagwoord terugstel as jy dit ook op ander werwe gebruik het.</translation>
<translation id="885906927438988819">As die spelling korrek is, kan jy <ph name="BEGIN_LINK" />Windows Network Diagnostics probeer gebruik<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="8866481888320382733">Kon nie beleidinstellings ontleed nie</translation>
<translation id="8866928039507595380">Vou</translation>
<translation id="886872106311861689">B3</translation>
<translation id="8870413625673593573">Onlangs toegemaak</translation>
<translation id="8870494189203302833">Dieselfde volgorde, voorkant na onder</translation>
<translation id="8874824191258364635">Voer 'n geldige kaartnommer in</translation>
<translation id="8891727572606052622">Ongeldige instaanbedienermodus.</translation>
<translation id="8894794286471754040">Lang kant eerste</translation>
<translation id="8903921497873541725">Zoem in</translation>
<translation id="890485472659500557">Engineering-C</translation>
<translation id="890493561996401738">Verwyder Voorstel-knoppie; druk Enter om te verwyder; <ph name="REMOVE_BUTTON_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" /></translation>
<translation id="8912362522468806198">Google-rekening</translation>
<translation id="8913778647360618320">Bestuur Betaalmetodes-knoppie; druk Enter om jou betalings- en kredietkaartinligting in Chrome-instellings te bestuur</translation>
<translation id="8918231688545606538">Hierdie bladsy is verdag</translation>
<translation id="8922013791253848639">Laat advertensies altyd op hierdie werf toe</translation>
<translation id="892588693504540538">Pons regs bo</translation>
<translation id="8931333241327730545">Wil jy hierdie kaart in jou Google-rekening stoor?</translation>
<translation id="8932102934695377596">Jou horlosie is agter</translation>
<translation id="893332455753468063">Voeg naam by</translation>
<translation id="8934418770423095813">Skep Google Dokument</translation>
<translation id="8942355029279167844">Jou administrateur het <ph name="APP_NAME" /> toegelaat om diagnostiese data in te samel om die produkervaring beter te maak. Sien <ph name="BEGIN_LINK" />https://www.parallels.com/pcep<ph name="END_LINK" /> vir meer inligting.</translation>
<translation id="8943282376843390568">Lemmetjiegroen</translation>
<translation id="8957210676456822347">Gevangeportaal-magtiging</translation>
<translation id="8962950042226115166">Verdagte werf</translation>
<translation id="8963213021028234748"><ph name="MARKUP_1" />Voorstelle:<ph name="MARKUP_2" />Maak seker dat jy 'n dataverbinding het<ph name="MARKUP_3" />Herlaai hierdie webbladsy later<ph name="MARKUP_4" />Gaan die adres na wat jy ingevoer het<ph name="MARKUP_5" /></translation>
<translation id="8968766641738584599">Stoor kaart</translation>
<translation id="8971063699422889582">Bediener se sertifikaat het verstryk.</translation>
<translation id="8975012916872825179">Sluit inligting soos foonnommers, e-posadresse en versendingadresse in</translation>
<translation id="8975263830901772334">Name van lêers wat jy druk</translation>
<translation id="8978053250194585037">Google Veiligblaai het onlangs <ph name="BEGIN_LINK" />uitvissing<ph name="END_LINK" /> op <ph name="SITE" /> bespeur. Uitvissingwerwe gee voor om ander webwerwe te wees om jou te mislei.</translation>
<translation id="8983003182662520383">Betaalmetodes en adresse wat Google Pay gebruik</translation>
<translation id="8983369100812962543">Jy kan nou die grootte van die program verander</translation>
<translation id="8987927404178983737">Maand</translation>
<translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION" /> [<ph name="COUNTRY" />]</translation>
<translation id="899688752321268742"><ph name="URL" /> wil weet wanneer jy hierdie toestel aktief gebruik</translation>
<translation id="8996941253935762404">Die webwerf voor bevat skadelike programme</translation>
<translation id="8997023839087525404">Die bediener het 'n sertifikaat aangebied wat nie deur die Sertifikaatdeursigtigheidbeleid publiek openbaar gemaak is nie. Dit is 'n vereiste vir sekere sertifikate om te verseker dat hulle betroubaar is en beskerming teen aanvallers bied.</translation>
<translation id="9001074447101275817">Die instaanbediener <ph name="DOMAIN" /> vereis 'n gebruikernaam en wagwoord.</translation>
<translation id="9001963517402879850">Spring!</translation>
<translation id="9004367719664099443">VR-sessie is aan die gang</translation>
<translation id="9005998258318286617">Kon nie 'n PDF-dokument laai nie.</translation>
<translation id="9008201768610948239">Ignoreer</translation>
<translation id="9011424611726486705">Maak werfinstellings oop</translation>
<translation id="9020200922353704812">Kaart se faktureringadres word vereis</translation>
<translation id="9020542370529661692">Hierdie bladsy is in <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> vertaal</translation>
<translation id="9020742383383852663">A8</translation>
<translation id="9025348182339809926">(Ongeldig)</translation>
<translation id="9030265603405983977">Eenkleurig</translation>
<translation id="9035022520814077154">Sekuriteitsfout</translation>
<translation id="9038649477754266430">Gebruik 'n voorspellingdiens om bladsye vinniger te laai</translation>
<translation id="9039213469156557790">Hierdie bladsy sluit verder ander hulpbronne in wat nie veilig is nie. Hierdie hulpbronne kan deur ander mense bekyk word terwyl hulle op pad is, en kan deur 'n aanvaller aangepas word om die bladsy se gedrag te verander.</translation>
<translation id="9044359186343685026">Gebruik Touch ID</translation>
<translation id="9045525010788763347"><ph name="RESULT_MODIFIED_DATE" /> – <ph name="RESULT_PRODUCT_SOURCE" /></translation>
<translation id="9049981332609050619">Jy het probeer om <ph name="DOMAIN" /> te bereik, maar die bediener het 'n ongeldige sertifikaat voorgehou.</translation>
<translation id="9050666287014529139">Wagfrase</translation>
<translation id="9056953843249698117">Winkel</translation>
<translation id="9062620674789239642">Dit is dalk geskuif, gewysig of uitgevee.</translation>
<translation id="9065203028668620118">Wysig</translation>
<translation id="9065745800631924235"><ph name="TEXT" />-soektog uit geskiedenis</translation>
<translation id="9069693763241529744">Geblokkeer deur 'n uitbreiding</translation>
<translation id="9078964945751709336">Meer inligting word vereis</translation>
<translation id="9080712759204168376">Bestellingopsomming</translation>
<translation id="9089260154716455634">Nauurse beleid:</translation>
<translation id="9095388113577226029">Meer tale …</translation>
<translation id="9101630580131696064">Laai 1</translation>
<translation id="9103872766612412690"><ph name="SITE" /> gebruik gewoonlik enkripsie om jou inligting te beskerm. Toe Chromium hierdie keer aan <ph name="SITE" /> probeer koppel het, het die webwerf ongewone en verkeerde eiebewyse teruggestuur. Dit kan gebeur wanneer 'n aanvaller probeer voorgee om <ph name="SITE" /> te wees, óf wanneer 'n Wi-Fi-aanmeldskerm die verbinding onderbreek het. Jou inligting is steeds veilig, want Chromium het die verbinding gestaak voordat enige data uitgeruil is.</translation>
<translation id="9106062320799175032">Voeg faktureringadres by</translation>
<translation id="9107467864910557787">Jou blaaier word bestuur deur <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="91108059142052966">Administrateursbeleid deaktiveer skermdeling met <ph name="APPLICATION_TITLE" /> wanneer vertroulike inhoud sigbaar is</translation>
<translation id="9114524666733003316">Bevestig tans kaart …</translation>
<translation id="9114581008513152754">Hierdie blaaier word nie deur 'n maatskappy of ander organisasie bestuur nie. Aktiwiteit op hierdie toestel kan buite Chrome bestuur word. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9117930699067497412">Vars</translation>
<translation id="9118692854637641831"><ph name="HISTORY_CLUSTERS_SEARCH_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, druk Tab en dan Enter om jou reis te hervat en relevante aktiwiteit in jou Chrome-geskiedenis te sien</translation>
<translation id="9119042192571987207">Opgelaai</translation>
<translation id="9128016270925453879">Beleide is gelaai</translation>
<translation id="9128870381267983090">Koppel aan netwerk</translation>
<translation id="9137013805542155359">Wys oorspronklike</translation>
<translation id="9141013498910525015">Bestuur adresse</translation>
<translation id="9144951720726881238">Vervaldatum:</translation>
<translation id="9148088599418889305">Kies versendingmetode</translation>
<translation id="9148507642005240123">Ontdoen wysiging</translation>
<translation id="9150045010208374699">Gebruik jou kamera</translation>
<translation id="9150685862434908345">Jou administrateur kan jou blaaieropstelling oor 'n afstand verander. Aktiwiteit op hierdie toestel kan ook buite Chrome bestuur word. <ph name="BEGIN_LINK" />Kom meer te wete<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="9154194610265714752">Opgedateer</translation>
<translation id="9157595877708044936">Stel tans op …</translation>
<translation id="9158625974267017556">C6 (Envelope)</translation>
<translation id="9168814207360376865">Laat werwe toe om te kontroleer of jy betaalmetodes gestoor het</translation>
<translation id="9169664750068251925">Blokkeer altyd op hierdie werf</translation>
<translation id="9169931577761441333">Voeg <ph name="APP_NAME" /> by tuisskerm</translation>
<translation id="9170848237812810038">Ontdoen</translation>
<translation id="9171296965991013597">Verlaat program?</translation>
<translation id="9173282814238175921">Een dokument/Nuwe bladsy</translation>
<translation id="9173995187295789444">Soek tans na Bluetooth-toestelle …</translation>
<translation id="917450738466192189">Bedienersertifikaat is ongeldig.</translation>
<translation id="9174917557437862841">Oortjiewisselingknoppie, druk Enter om na hierdie oortjie toe te wissel</translation>
<translation id="9179703756951298733">Bestuur jou betalings en kredietkaartinligting in Chrome-instellings</translation>
<translation id="9183302530794969518">Google Dokumente</translation>
<translation id="9183425211371246419"><ph name="HOST_NAME" /> gebruik 'n ongesteunde protokol.</translation>
<translation id="9191834167571392248">Pons links onder</translation>
<translation id="9199905725844810519">Druk word geblokkeer</translation>
<translation id="9205078245616868884">Jou data is met jou sinkroniseringwagfrase geënkripteer. Voer dit in om sinkronisering te begin.</translation>
<translation id="9207861905230894330">Kon nie artikel bevoeg nie.</translation>
<translation id="9211470216863457665">Veilige betaling se eiebewysinskrywingblad is toe</translation>
<translation id="9213433120051936369">Pasmaak voorkoms</translation>
<translation id="9215416866750762878">'n Program verhinder Chrome om veilig aan hierdie werf te koppel</translation>
<translation id="9219103736887031265">Prente</translation>
<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
<translation id="935608979562296692">VEE VORM UIT</translation>
<translation id="936474030629450166">Super-B</translation>
<translation id="936602727769022409">Jy kan toegang tot jou Google-rekening verloor. Chromium beveel aan dat jy jou wagwoord nou verander. Jy sal gevra word om aan te meld.</translation>
<translation id="939736085109172342">Nuwe vouer</translation>
<translation id="945522503751344254">Stuur terugvoer</translation>
<translation id="945855313015696284">Gaan die inligting hieronder na en vee ongeldige kaarte uit</translation>
<translation id="950736567201356821">Tripelpons bo</translation>
<translation id="961663415146723894">Gebind onder</translation>
<translation id="962484866189421427">Hierdie inhoud kan probeer om misleidende programme te installeer wat voorgee om iets anders te wees of wat data insamel wat gebruik kan word om jou na te spoor. <ph name="BEGIN_LINK" />Wys in elk geval<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="969892804517981540">Amptelike bou</translation>
<translation id="973773823069644502">Voeg afleweringadres by</translation>
<translation id="975560348586398090">{COUNT,plural, =0{Geen}=1{1 item}other{# items}}</translation>
<translation id="981121421437150478">Vanlyn</translation>
<translation id="984275831282074731">Betaalmetodes</translation>
<translation id="985199708454569384">&lt;p&gt;Jy sal hierdie fout sien as jou rekenaar of mobiele toestel se datum en tyd nie korrek is nie.&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;Om die probleem reg te stel, maak jou toestel se horlosie oop. Maak seker die tyd en datum is korrek.&lt;/p&gt;</translation>
<translation id="985956168329721395">Prc-32K</translation>
<translation id="987264212798334818">Algemeen</translation>
<translation id="988159990683914416">Ontwikkelaarbou</translation>
<translation id="989988560359834682">Wysig adres</translation>
<translation id="992115559265932548"><ph name="MICROSOFT_ACTIVE_DIRECTORY" /></translation>
<translation id="992256792861109788">Pienk</translation>
<translation id="992432478773561401">"<ph name="SOFTWARE_NAME" />" is nie behoorlik op jou rekenaar of netwerk geïnstalleer nie:
    &lt;ul&gt;
    &lt;li&gt;Probeer om "<ph name="SOFTWARE_NAME" />"&lt;/li&gt; te deïnstalleer of deaktiveer
    &lt;li&gt;Probeer om aan 'n ander netwerk te koppel&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;</translation>
<translation id="994346157028146140">JIS B1</translation>
<translation id="997986563973421916">Van Google Pay af</translation>
</translationbundle>