| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="uk"> |
| <translation id="1002439864875515590">Якщо для цього правила не вказано значення або його не налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не показує опцію автозавершення під час входу. |
| Якщо для цього правила вказано доменне ім’я, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> показує опцію автозавершення під час входу, і користувачу достатньо ввести лише своє ім’я. Користувач також може змінити доменне ім’я. |
| Якщо для цього правила вказано недійсний домен, воно не застосовується.</translation> |
| <translation id="101438888985615157">Обернути екран на 180 градусів</translation> |
| <translation id="1016912092715201525">Налаштовує перевірки веб-переглядача за умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати цей параметр. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" /> завжди перевірятиме, чи це веб-переглядач за умовчанням, і за можливості автоматично реєструватиметься. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ніколи не перевірятиме, чи це веб-переглядач за умовчанням, і вимкне користувацькі елементи керування цим параметром. |
| |
| Якщо це налаштування не встановлено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволить користувачу вибирати, чи це веб-переглядач за умовчанням. Якщо ні, користувач зможе визначити, чи показувати сповіщення. |
| |
| Примітка для адміністраторів <ph name="MS_WIN_NAME" />: це налаштування можна ввімкнути лише на пристроях із Windows 7. Для Windows 8 і новіших версій потрібно розгорнути файл "пов’язання додатків за умовчанням", який призначає <ph name="PRODUCT_NAME" /> обробником протоколів <ph name="HHTPS_PROTOCOL" /> і <ph name="HTTP_PROTOCOL" /> (і додатково протоколу <ph name="FTP_PROTOCOL" /> і таких форматів файлів, як <ph name="HTML_EXTENSION" />, <ph name="HTM_EXTENSION" />, <ph name="PDF_EXTENSION" />, <ph name="SVG_EXTENSION" />, <ph name="WEBP_EXTENSION" /> тощо). Докладніше читайте на сторінці <ph name="SUPPORT_URL" />.</translation> |
| <translation id="1017967144265860778">Керувати живленням на екрані входу</translation> |
| <translation id="1019101089073227242">Установити каталог даних користувача</translation> |
| <translation id="1022361784792428773">Ідентифікатори розширень, які користувач не має права встановлювати (або * для всіх)</translation> |
| <translation id="102492767056134033">Налаштувати стан екранної клавіатури за умовчанням на екрані входу</translation> |
| <translation id="1027000705181149370">Визначає, чи потрібно під час входу передавати файли cookie постачальника ідентифікатора SAML у профіль користувача. |
| |
| Якщо під час входу використовуються файли cookie постачальника ідентифікатора SAML, спочатку вони записуються в тимчасовий профіль. Ці файли cookie може бути передано в профіль користувача, щоб продовжити процес автентифікації. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", файли cookie від постачальника ідентифікатора передаватимуться в профіль користувача щоразу, коли під час входу використовуватимуться файли cookie постачальника ідентифікатора SAML. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", файли cookie від постачальника ідентифікатора передаватимуться в профіль користувача лише під час його першого входу на пристрої. |
| |
| Це правило стосується лише користувачів домену, у якому зареєстровано пристрій. Для інших користувачів файли cookie від постачальника ідентифікатора передаватимуться в профіль користувача лише під час їх першого входу на пристрої.</translation> |
| <translation id="1029052664284722254">Ініціювати перезапуск пристрою після виходу користувача з облікового запису</translation> |
| <translation id="1030120600562044329">Вмикає анонімне надсилання в Google даних про використання й аварійне завершення роботи <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, у Google анонімно надсилатимуться дані про використання й |
| аварійне завершення роботи. Якщо його вимкнено, ця інформація не |
| надсилатиметься в Google. В обох випадках користувачі не можуть змінювати або замінювати це налаштування. |
| Якщо це правило не налаштовано, враховуватиметься вибір користувача під час |
| встановлення чи першого запуску. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм. |
| (Для ОС Chrome використовуйте правило DeviceMetricsReportingEnabled.)</translation> |
| <translation id="1035385378988781231">Це правило визначає, чи функція мережевих файлообмінників у <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме NTLM для автентифікації. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, NTLM за потреби використовуватиметься для автентифікації у файлообмінниках SMB. |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, автентифікацію у файлообмінниках SMB через NTLM буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, спосіб автентифікації за умовчанням буде доступний лише користувачам, якими не керує адміністратор.</translation> |
| <translation id="1040446814317236570">Видаляти конфіденційні частини URL-адрес (що починаються з https://) для сценаріїв PAC</translation> |
| <translation id="1044878202534415707">Надсилає статистику про апаратне забезпечення, як-от використання ЦП/оперативної пам’яті. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення "false", статистика не надсилатиметься. |
| Якщо правило не налаштовано або має значення "true", статистика надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="1046484220783400299">Увімкнути на певний час функції веб-платформи, які більше не підтримуються</translation> |
| <translation id="1047128214168693844">Забороняти всім сайтам відстежувати фізичне місцезнаходження користувача</translation> |
| <translation id="1049138910114524876">Налаштовує, який мовний код використовуватиметься на екрані входу в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо правило налаштовано, на екрані входу завжди використовуватиметься мовний код, указаний у першому значенні в цьому правилі (правило визначається як список прямої сумісності). Якщо це правило не налаштовано або для нього вказано пустий список, на екрані входу використовуватиметься мовний код останнього сеансу користувача. Якщо для цього правила вказано недійсний мовний код, на екрані входу використовуватиметься альтернативний код (зараз "en-US").</translation> |
| <translation id="1052499923181221200">Це правило не діє, якщо для правила SamlInSessionPasswordChangeEnabled не вибрано значення true. |
| Якщо для вказаного вище правила вибрано значення true, а для цього вказано, наприклад, 14, користувачі SAML отримують сповіщення за 14 днів до того, як завершиться термін дії їхнього пароля. |
| Тоді вони можуть одразу змінити пароль під час сеансу й оновити його до завершення терміну дії. |
| Ці сповіщення з’являються, лише якщо постачальник ідентифікаторів SAML надсилає на пристрій інформацію про завершення терміну дії пароля під час входу через SAML. |
| Якщо для цього правила вибрано значення 0, користувачі не отримують сповіщення заздалегідь, а лише після завершення терміну дії пароля. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувач не може змінити чи замінити його.</translation> |
| <translation id="1062011392452772310">Вмикає віддалене підтвердження даних для пристрою</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Замінити</translation> |
| <translation id="1079801999187584280">Забороняє використання Інструментів розробника</translation> |
| <translation id="1087437665304381368">Це правило керує лише режимом розробника <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Щоб заборонити доступ до параметрів розробника Android, потрібно налаштувати правило <ph name="DEVELOPER_TOOLS_DISABLED_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1087707496788636333">Список правил Chrome Enterprise переміщено. Нова URL-адреса: <ph name="POLICY_DOCUMENTATION_URL" />.</translation> |
| <translation id="1093082332347834239">Якщо це налаштування ввімкнено, хост віддаленої допомоги запускатиметься з дозволами <ph name="UIACCESS_PERMISSION_NAME" />. Це дасть віддаленим користувачам змогу взаємодіяти з вікнами на локальному робочому столі користувача. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або не налаштовано, хост віддаленої допомоги запускатиметься в контексті користувача, і віддалені користувачі не зможуть взаємодіяти з вікнами на його робочому столі.</translation> |
| <translation id="1096105751829466145">Пошукова служба за умовчанням</translation> |
| <translation id="1099282607296956954">Увімкнути Ізоляцію сайтів для кожного сайту</translation> |
| <translation id="1100570158310952027"> |
| Це правило визначає перелік джерел (URL-адрес) або зразків імені хосту |
| (як-от "*.example.com"), для яких не застосовуватимуться обмеження |
| щодо безпеки для незахищених джерел. |
| |
| |
| Мета – дати змогу організаціям налаштовувати дозволені джерела для |
| застарілих додатків, які не можуть застосовувати TLS, або налаштовувати |
| проміжний сервер для внутрішніх веб-розробок, щоб можна було |
| тестувати функції, для яких потрібен безпечний контекст, не використовуючи |
| TLS. Завдяки цьому правилу джерела не матимуть мітки "Ненадійне" |
| в універсальному вікні пошуку. |
| |
| Налаштувати список URL-адрес у цьому правилі – це те саме, що |
| встановити для позначки командного рядка |
| "--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure" відокремлений комами список тих |
| самих URL-адрес. Якщо це правило налаштовано, воно замінює позначку |
| командного рядка. |
| |
| Це правило замінює правило UnsafelyTreatInsecureOriginAsSecure (якщо |
| таке є). |
| |
| Докладніше про безпечні контексти читайте на сторінці |
| https://www.w3.org/TR/secure-contexts/. |
| </translation> |
| <translation id="1107764601871839136">Визначає весь період зберігання (у годинах) кешу об’єкта групової політики (GPO). Система не завантажує GPO повторно для кожного правила, а використовує кешовану версію, доки вона не зміниться. Це правило вказує максимально можливий час використання кешованої групової політики, доки її не буде перезавантажено. Після перезапуску системи чи виходу з неї кеш очищається. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, кешовану групову політику можна використовувати повторно до 25 годин. |
| |
| Якщо для нього встановлено значення 0, кешування GPO вимкнено. Зауважте, що це збільшує навантаження на сервер, оскільки групова політика перезавантажується для кожного правила, навіть якщо вона не змінилася.</translation> |
| <translation id="1111470455889178048">Надсилати додані й завантажені файли на перевірку</translation> |
| <translation id="1117462881884985156"><ph name="PRODUCT_NAME" /> обходитиме всі проксі з наведеного тут списку хостів. |
| |
| Це правило діє, лише якщо в розділі "Виберіть, як указувати параметри проксі-сервера" вибрано налаштування вручну та якщо не вказано правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />. |
| |
| Це правило не потрібно налаштовувати, якщо вибрано інший режим налаштування правил для проксі. |
| |
| Детальні приклади можна знайти на сторінці |
| <ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation> |
| <translation id="1117535567637097036">Обробники протоколу, налаштовані за допомогою цього правила, не використовуються під час обробки намірів Android.</translation> |
| <translation id="1118093128235245168">Дозволити сайтам запитувати в користувача доступ до підключеного пристрою USB</translation> |
| <translation id="1123594119609921068">Налаштувати стан за умовчанням для спеціальної можливості "Голосові підказки" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, голосові підказки на екрані входу буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, голосові підказки на екрані входу буде вимкнено. |
| |
| Якщо налаштувати це правило, користувачі зможуть тимчасово замінювати його, вмикаючи чи вимикаючи голосові підказки. Проте вибір користувача не буде постійним. Значення за умовчанням відновиться, коли знову з'явиться екран входу або користувач нічого не робитиме на ньому впродовж хвилини. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, голосові підказки не вмикаються під час першої появи екрана входу. Голосові підказки можна будь-коли ввімкнути чи вимкнути. Такий вибір на екрані входу діятиме для всіх користувачів. |
| |
| Примітка: якщо вказано правило <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_SPOKEN_FEEDBACK_ENABLED_POLICY_NAME" />, воно замінює це правило.</translation> |
| <translation id="1128903365609589950">Налаштовується каталог, у який <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігатиме кешовані файли. |
| |
| Якщо встановити це правило, <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігатиме файли у вказаний каталог, навіть коли користувач не додав параметр "--disk-cache-dir". Щоб уникнути втрати даних або інших непередбачуваних помилок, це правило не можна налаштовувати для кореневого каталогу тому та каталогу, який використовується для інших цілей, оскільки <ph name="PRODUCT_NAME" /> керує його вмістом. |
| |
| Список можливих змінних можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується каталог для кешованих файлів за умовчанням. Користувач може змінити його, додавши параметр командного рядка "--disk-cache-dir".</translation> |
| <translation id="113521240853905588">Налаштовує мови, які можна вибрати в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувач може додати лише одну з перелічених у ньому мов. Якщо це правило не налаштовано або для нього вказано порожній список, користувач може вказувати будь-які мови. Якщо для цього правила вказано список із недійсними значеннями, усі вони ігноруватимуться. Якщо користувач раніше додав у список мови, заборонені цим правилом, їх буде видалено. Якщо користувач раніше налаштував для <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> одну з мов, заборонених цим правилом, її буде змінено на дозволену мову інтерфейсу, коли він наступного разу ввійде в систему. В іншому випадку в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> застосовуватиметься перше дійсне значення, указане в цьому правилі, або вихідна мова (наразі en-US), якщо правило містить лише недійсні значення.</translation> |
| <translation id="1135264353752122851">Визначає, які розкладки клавіатури дозволені під час сеансу користувача на <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувач може вибрати лише один із методів введення, указаних у ньому. Якщо це правило не налаштовано або для нього вказано порожній список, користувач може вибрати всі підтримувані методи введення. Якщо поточний метод введення заборонений цим правилом, його буде змінено на розкладку клавіатури апаратного забезпечення (якщо це дозволено) або на перший дійсний запис у списку. Усі недійсні та непідтримувані методи введення в списку ігноруватимуться.</translation> |
| <translation id="1138294736309071213">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу. |
| |
| Визначає період часу, після якого на екрані входу пристрою в режимі роздрібного продажу з’явиться заставка. |
| |
| Значення правила потрібно вказувати в мілісекундах.</translation> |
| <translation id="1141767714195601945">Це правило керує параметрами командного рядка для Chrome з Internet Explorer. |
| |
| Якщо встановлено доповнення "Підтримка застарілих веб-переглядачів" для Internet Explorer, це правило не діє. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, Internet Explorer лише передає URL-адресу в Chrome як параметр командного рядка. |
| |
| Якщо для правила вибрано список сегментів, ці сегменти з’єднуються пробілами й передаються в Chrome як параметри командного рядка. |
| |
| Якщо елемент містить параметр ${url}, його буде замінено URL-адресою сторінки, яку потрібно відкрити. |
| |
| Якщо в жодному елементі немає параметра ${url}, URL-адреса додається в кінці командного рядка. |
| |
| Змінні середовища розгорнуті. У Windows замість %ABC% підставляється значення змінної середовища ABC.</translation> |
| <translation id="1151353063931113432">Дозволити зображення на цих сайтах</translation> |
| <translation id="1152117524387175066">Повідомляти про стан перемикача "режим розробника" пристрою під час завантаження. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", звіт про стан перемикача "режим розробника" не надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="1160479894929412407">Вмикає протокол QUIC</translation> |
| <translation id="1160939557934457296">Вимикати переходи зі сторінки застереження Безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="117059611145966538">Зовнішні сервери друку</translation> |
| <translation id="1189817621108632689">Дає змогу налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено показувати зображення. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultImagesSetting (якщо його встановлено) чи особистих параметрів користувача. |
| |
| Зауважте: раніше це правило було помилково ввімкнено на Android, хоча його функції ніколи не підтримувалися повністю.</translation> |
| <translation id="1194005076170619046">Якщо це правило ввімкнено, на панелі завдань відображається велика червона кнопка виходу, коли сеанс активний і екран не заблоковано. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не вказано, велика червона кнопка виходу не відображається на панелі завдань.</translation> |
| <translation id="1197437816436565375">Не можна змусити додатки Android використовувати проксі. Додатки Android мають доступ до підгрупи налаштувань проксі та можуть вибирати, чи застосовувати їх. Щоб дізнатися більше, перегляньте правило <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1198465924256827162">Частота надсилання статусу пристрою в мілісекундах. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, статус надсилатиметься кожні 3 години. Мінімальна |
| частота становить 60 секунд.</translation> |
| <translation id="1204263402976895730">Увімкнені принтери підприємства</translation> |
| <translation id="1216919699175573511">Увімкнути підтримку Signed HTTP Exchange (SXG)</translation> |
| <translation id="1219695476179627719">Указує, чи відкочуватися до версії, яку зазначено в правилі <ph name="DEVICE_TARGET_VERSION_PREFIX_POLICY_NAME" />, якщо на пристрої вже встановлено новішу версію. |
| |
| За умовчанням – RollbackDisabled.</translation> |
| <translation id="1220047093962987554">Перевіряти статус відвідуваних URL-адрес у реальному часі за допомогою Безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="1221359380862872747">Завантажувати вказані URL-адреси під час входу в демонстраційному режимі</translation> |
| <translation id="1223789468190631420">Увімкнено безпечний режим для надійних джерел</translation> |
| <translation id="122899932962115297">Білий список, що визначає, які режими швидкого розблокування екрана може налаштувати користувач. |
| |
| Це значення – список. Дійсними пунктами списку є all, PIN і FINGERPRINT. Якщо додати в список значення all, користувачеві будуть доступні всі режими швидкого розблокування, зокрема додані в майбутньому. В іншому випадку будуть доступні лише режими швидкого розблокування зі списку. |
| |
| Наприклад, щоб дозволити всі режими швидкого розблокування, додайте значення [all]. Щоб дозволити лише розблокування за допомогою PIN-коду, додайте значення [PIN]. Щоб дозволити розблокування за допомогою PIN-коду й відбитка, додайте значення [PIN, FINGERPRINT]. Щоб вимкнути всі режими швидкого розблокування, не додавайте нічого ([]). |
| |
| На керованих пристроях режими швидкого розблокування недоступні за умовчанням.</translation> |
| <translation id="123081309365616809">Увімкнення трансляції вмісту на пристрій</translation> |
| <translation id="1231349879329465225">Можна вмикати або вимикати швидкий перехід. |
| Це впливає на всіх користувачів і на всі інтерфейси на пристрої. |
| Щоб швидко переходити, потрібно ввімкнути це налаштування та ресурс ONC для мережі. |
| Якщо цей параметр налаштовано, швидкий перехід працюватиме, доки значення правила не буде змінено. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення false, швидкий перехід не використовується. |
| Якщо для правила вибрано значення true, швидкий перехід використовується, коли його підтримує бездротова точка доступу.</translation> |
| <translation id="1243570869342663665">Керує фільтруванням вмісту для дорослих SafeSites.</translation> |
| <translation id="1257550411839719984">Указати каталог для завантаження за умовчанням</translation> |
| <translation id="1265053460044691532">Обмеження часу, упродовж якого користувач, автентифікований через SAML, може входити в режимі офлайн</translation> |
| <translation id="127264587838521316">Вмикає запити на встановлення розширень у <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="1290634681382861275">Керує різними налаштуваннями, зокрема USB, Bluetooth, оновленням правил, режимом розробника тощо.</translation> |
| <translation id="1291880496936992484">Застереження: шифри RC4 буде видалено з <ph name="PRODUCT_NAME" /> після версії 52 (приблизно у вересні 2016 року). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", набори шифрів RC4 в TLS не працюватимуть. Або для правила можна вибрати значення "true", щоб підтримувати сумісність із застарілим сервером. Це тимчасовий захід. Налаштування сервера буде змінено.</translation> |
| <translation id="1295737447968372331">Увімкнути функцію "Диктування" на екрані входу</translation> |
| <translation id="1297182715641689552">Використовувати сценарій .pac проксі-сервера</translation> |
| <translation id="1297961932043741908">Налаштувати обмеження обсягу пам'яті для однієї копії Chrome.</translation> |
| <translation id="1304973015437969093">Ідентифікатори розширень або додатків і URL-адреси оновлень, які встановлюються без попередження</translation> |
| <translation id="1307454923744766368">Джерела та зразки імені хосту, для яких не застосовуватимуться обмеження для незахищених джерел</translation> |
| <translation id="1312799700549720683">Керує налаштуваннями екрана.</translation> |
| <translation id="131353325527891113">Показувати імена користувачів на екрані входу</translation> |
| <translation id="1327466551276625742">Вмикати запит на конфігурацію мережі в режимі офлайн</translation> |
| <translation id="1330145147221172764">Увімкнути екранну клавіатуру</translation> |
| <translation id="13356285923490863">Назва правила</translation> |
| <translation id="1347198119056266798">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте <ph name="FORCE_GOOGLE_SAFE_SEARCH_POLICY_NAME" /> і <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />. Це правило ігнорується, якщо налаштовано <ph name="FORCE_GOOGLE_SAFE_SEARCH_POLICY_NAME" />, <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" /> або <ph name="FORCE_YOUTUBE_SAFETY_MODE_POLICY_NAME" /> (більше не підтримується). |
| |
| Примусово активує Безпечний пошук для запитів у Веб-пошуку Google. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. Це налаштування також примусово активує помірний безпечний режим на YouTube. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, Безпечний пошук у Пошуку Google і помірний безпечний режим на YouTube завжди активні. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або значення не вказано, Безпечний пошук у Пошуку Google і безпечний режим на YouTube вимикаються.</translation> |
| <translation id="1352174694615491349">Це правило дозволяє злиття з’єднань HTTP/2, коли використовуються сертифікати клієнта. Для злиття потрібно, щоб імена хостів потенційного та наявного підключень збігалися з одним чи кількома шаблонами, які описані в цьому правилі. Це правило містить список хостів, які використовують формат фільтра заборонених URL-адрес: "example.com" відповідає "example.com" і всім субдоменам (наприклад, "sub.example.com"), а ".example.net" точно збігається з "example.net". |
| |
| Запити на злиття різних хостів через підключення, які використовують сертифікати клієнта, можуть спричиняти проблеми з безпекою та конфіденційністю, оскільки зовнішній дозвіл передаватиметься всім запитам, навіть якщо користувач явно не надав його. Це правило тимчасове та буде вилучене в наступних випусках. Докладніше читайте за посиланням https://crbug.com/855690. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, тоді використовуватиметься поведінка за умовчанням (заборона злиття з’єднань HTTP/2 через підключення, які використовують сертифікати клієнта).</translation> |
| <translation id="1354424209129232709">Максимум:</translation> |
| <translation id="1354452738176731363">Якщо для цього правила вибрано значення false, аудіовихід на пристрої недоступний, поки користувач перебуває в обліковому записі. |
| |
| Це правило стосується всіх типів аудіовиходів, а не лише вбудованих динаміків. Також це правило перешкоджає спеціальним можливостям аудіо. Не вмикайте це правило, якщо користувачу потрібна програма зчитування з екрана. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, на пристроях можна використовувати всі підтримувані аудіовиходи.</translation> |
| <translation id="1359553908012294236">Якщо це правило не налаштовано або має значення "true", <ph name="PRODUCT_NAME" /> увімкне перегляд у гостьовому режимі. У цьому режимі <ph name="PRODUCT_NAME" /> відкриває анонімні вікна. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> не дозволятиме вмикати гостьовий режим.</translation> |
| <translation id="1363275621236827384">Дозволити запитувати профілі апаратного забезпечення на сервері Quirks</translation> |
| <translation id="1363612796557848469">Це правило надає Google Асистенту доступ до вмісту екрана й дозволяє надсилати цю інформацію на сервер. |
| Якщо це правило ввімкнено, Google Асистент матиме доступ до вмісту екрана. |
| Якщо це правило вимкнено, Google Асистент не матиме доступу до вмісту екрана. |
| Якщо правило не налаштовано, користувачі можуть вибрати, чи надавати Google Асистенту доступ до вмісту екрана</translation> |
| <translation id="1376119291123231789">Увімкнути режим покращеного заряджання акумулятора</translation> |
| <translation id="1383493480903114193">Це правило ініціює виконання коду мережі у веб-переглядачі. |
| |
| Це правило вимкнено за умовчанням. Якщо його ввімкнути, у користувачів може виникнути проблема з безпекою, коли мережевий процес проходить через "пісочницю". |
| |
| Це правило дає можливість підприємствам перейти на програмне забезпечення сторонніх розробників, що не залежить від обробки мережевих API. Замість LSP та виправлення Win32 API рекомендовано використовувати проксі-сервери. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, мережевий код може виконуватися за межами процесу веб-переглядача залежно від тестування експерименту NetworkService.</translation> |
| <translation id="1384459581748403878">Довідкові матеріали: <ph name="REFERENCE_URL" /></translation> |
| <translation id="138847842893090358">Повідомляти статус оновлення ОС</translation> |
| <translation id="1393485621820363363">Увімкнені принтери пристроїв підприємства</translation> |
| <translation id="1397855852561539316">URL-адреса для пропозицій пошукової служби за умовчанням</translation> |
| <translation id="1404043648050567997">Сервіс Безпечний перегляд показує сторінку застереження, коли користувачі переходять на сайти, які вважаються потенційно шкідливими. Увімкнення цього параметра не дозволяє користувачам переходити зі сторінки застереження на шкідливий сайт. |
| |
| Це правило блокує перехід лише зі сторінки застереження Безпечного перегляду (наприклад, щодо зловмисного програмного забезпечення або фішингу) і не поширюється на проблеми, пов’язані з недійсним або простроченим сертифікатом SSL. |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено чи не налаштовано, користувачі можуть вибирати, чи переходити після показу застереження на потенційно шкідливий сайт. |
| |
| Відвідайте сторінку https://developers.google.com/safe-browsing, щоб дізнатися більше про Безпечний перегляд.</translation> |
| <translation id="1413936351612032792">Повідомляти інформацію про використання додатків Linux</translation> |
| <translation id="142346659686073702">Надавати стороннім користувачам доступ до Crostini</translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Так</translation> |
| <translation id="1427655258943162134">Адреса або URL-адреса проксі-сервера</translation> |
| <translation id="1431272318313028342">Вмикає Безпечний перегляд у <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено, Безпечний перегляд завжди активний. |
| |
| Якщо його вимкнено, Безпечний перегляд завжди неактивний. |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено або вимкнено, користувачі не можуть змінити чи замінити налаштування "Активувати захист від фішингу та зловмисного програмного забезпечення" в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, цей параметр буде ввімкнено, але користувач зможе його змінити. |
| |
| Докладніше про Безпечний перегляд читайте на сторінці https://developers.google.com/safe-browsing. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="1432194160771348078"> |
| Визначає список додатків, які автоматично встановлюються на екрані входу |
| без взаємодії з користувачем і які не можна видалити. |
| Усі потрібні додаткам дозволи |
| (зокрема додаткові дозволи, які знадобляться для майбутніх |
| версій) надаються без взаємодії з користувачем. |
| |
| Зауважте, що з міркувань безпеки й конфіденційності за допомогою цього правила не можна встановлювати розширення. Крім того, пристрої зі стабільною версією встановлюють лише додатки з білого списку в пакеті <ph name="PRODUCT_NAME" />. Усі елементи, що не відповідають цим умовам, ігноруються. |
| |
| Якщо примусово встановлений додаток вилучити з цього списку, <ph name="PRODUCT_NAME" /> автоматично видалить його. |
| |
| Кожний елемент списку має вигляд рядка з ідентифікатором розширення та URL-адресою "оновлення", введеними через крапку з комою (<ph name="SEMICOLON" />). Ідентифікатор розширення – це рядок із 32 літер, який можна знайти, наприклад, на сторінці <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" /> у режимі розробника. URL-адреса "оновлення" має спрямовувати до маніфесту оновлення у форматі XML, як описано на сторінці <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" />. Зауважте, що URL-адреса "оновлення", указана в цьому правилі, використовується лише для початкового встановлення. Під час наступних оновлень розширення застосовується URL-адреса, указана в його маніфесті. |
| |
| Наприклад, правило <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> встановлює додаток <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME" /> зі стандартної URL-адреси "оновлення" у Веб-магазині Chrome. Більше про розміщення розширень читайте на сторінці <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" />.</translation> |
| <translation id="1435659902881071157">Налаштування мережі на рівні пристрою</translation> |
| <translation id="1438739959477268107">Генерувати ключі за умовчанням</translation> |
| <translation id="1454846751303307294">Дозволяє налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено запускати JavaScript. Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням – з правила "DefaultJavaScriptSetting" (якщо його встановлено) або з особистих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="1455804070656338445">Налаштовує URL-адресу, де можна змінити пароль (лише для схем HTTP та HTTPS). Після застереження у веб-переглядачі сервіс захисту паролів спрямовує користувачів на цю URL-адресу, де можна змінити пароль. |
| Щоб <ph name="PRODUCT_NAME" /> правильно зберігав новий відбиток пароля на цій сторінці, вона має відповідати наведеним тут правилам: https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, після застереження у веб-переглядачі користувачі спрямовуються на цю URL-адресу, де можуть змінити пароль. |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, сервіс захисту паролів спрямовує користувачів на сторінку https://myaccount.google.com, де можна змінити пароль. |
| Це правило доступне лише у версіях Windows у домені <ph name="MS_AD_NAME" /> або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроями.</translation> |
| <translation id="1456822151187621582">Windows (клієнти <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />):</translation> |
| <translation id="1458547592473993238">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте правило <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" />, щоб контролювати доступність плагіна Flash, і правило <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" />, щоб указувати, чи файли PDF відкриватимуться за допомогою інтегрованого засобу перегляду PDF. |
| |
| Визначає список плагінів, вимкнених у <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Символи підстановки "*" та "?" можуть відповідати послідовностям довільних символів. "*" відповідає довільній кількості символів, а "?" позначає один необов’язковий символ (тобто він може бути або ні). Знаком переходу є "\", тому його можна вводити перед фактичними символами "*", "?" або "\". |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, указаний список плагінів ніколи не використовується в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Плагіни позначаються як вимкнені в рядку about:plugins, а користувачі не можуть вмикати їх. |
| |
| Зауважте, що це правило можуть замінювати правила EnabledPlugins і DisabledPluginsExceptions. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, можна використовувати будь-який установлений у системі плагін, окрім жорстко закодованих несумісних, застарілих або небезпечних.</translation> |
| <translation id="1464848559468748897">Керувати поведінкою користувача в багатопрофільному режимі на пристроях з <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "MultiProfileUserBehaviorUnrestricted", профіль користувача може бути як основним, так і другорядним у багатопрофільному режимі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary", профіль користувача може бути лише основним у багатопрофільному режимі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "MultiProfileUserBehaviorNotAllowed", багатопрофільний режим буде недоступним для користувача. |
| |
| Якщо встановити це налаштування, користувачі не зможуть його змінювати або замінювати. |
| |
| Якщо змінити це правило, поки користувач перебуває в багатопрофільному режимі, буде перевірено відповідні налаштування для всіх профілів користувачів, які беруть участь у сеансі. Якщо хоча б одному користувачу буде заборонено брати участь у цьому сеансі, сеанс буде завершено. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, значенням за умовчанням для користувачів, якими керує підприємство, буде "MultiProfileUserBehaviorMustBePrimary", а для користувачів, якими не керує підприємство, – "MultiProfileUserBehaviorUnrestricted".</translation> |
| <translation id="1465619815762735808">Натиснути, щоб відтворити</translation> |
| <translation id="1468707346106619889">Якщо для цього правила вибрати значення "true", уніфікований режим робочого стола |
| вмикатиметься за умовчанням і додатки відображатимуться на кількох дисплеях. |
| Користувач може вимкнути уніфікований режим робочого стола для окремих дисплеїв, знявши прапорець |
| у налаштуваннях дисплея. |
| |
| Якщо це правило не налаштувати або вибрати значення "false", уніфікований режим робочого стола буде |
| вимкнено. Користувач не зможе його ввімкнути.</translation> |
| <translation id="1474273443907024088">Вимкнути TLS False Start</translation> |
| <translation id="1477934438414550161">TLS 1.2</translation> |
| <translation id="1502843533062797703">Блокувати вставляння ПЗ незалежних розробників</translation> |
| <translation id="1507382822467487898"> |
| Визначає, яка MAC-адреса (адреса рівня мережевого доступу) використовується, коли пристрій пристиковано до док-станції. |
| |
| Коли док-станція підключається до деяких моделей пристроїв, використовується призначена пристрою MAC-адреса док-станції, щоб визначати пристрій в Ethernet за умовчанням. Це правило дозволяє адміністратору змінювати джерело MAC-адреси, коли пристрій пристиковано до док-станції. |
| |
| Якщо вибрано значення DeviceDockMacAddress або правило не налаштовано, використовується призначена пристрою MAC-адреса док-станції. |
| |
| Якщо вибрано значення DeviceNicMacAddress, використовується MAC-адреса мережевої плати пристрою. |
| |
| Якщо вибрано значення DockNicMacAddress, використовується MAC-адреса мережевої плати док-станції. |
| |
| Користувач не може змінити це налаштування.</translation> |
| <translation id="1507957856411744193">Якщо для цього правила вибрано true, <ph name="PRODUCT_NAME" /> під’єднується до пристроїв для трансляції з усіма IP-адресами, а не лише з приватними RFC1918/RFC4193. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано false, <ph name="PRODUCT_NAME" /> під’єднується лише до пристроїв для трансляції з приватними адресами RFC1918/RFC4193. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> під’єднується лише до пристроїв для трансляції з приватними адресами RFC1918/RFC4193 за умови, що функцію CastAllowAllIPs вимкнено. |
| |
| Якщо для правила EnableMediaRouter вибрано false, тоді значення в цьому правилі не діє.</translation> |
| <translation id="1509692106376861764">Це правило не підтримується від 29-ї версії <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1514888685242892912">Увімкнути <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="1522425503138261032">Дозволяти сайтам відстежувати фізичне місцезнаходження користувача</translation> |
| <translation id="1523774894176285446">Альтернативний веб-переглядач, у якому мають відкриватися налаштовані веб-сайти.</translation> |
| <translation id="152657506688053119">Список альтернативних URL-адрес для пошукової системи за умовчанням</translation> |
| <translation id="1530812829012954197">Завжди відтворювати перелічені шаблони URL-адреси у веб-переглядачі хосту</translation> |
| <translation id="1541170838458414064">Обмежити розмір сторінки друку</translation> |
| <translation id="1553684822621013552">Якщо для цього правила встановлено значення "true", користувач |
| отримує доступ до додатка ARC (можливі додаткові перевірки |
| налаштувань правила; якщо для поточного сеансу користувача |
| ввімкнути режим тимчасового профілю або паралельний вхід, |
| додаток ARC буде недоступним). |
| |
| Якщо вимкнути або не налаштувати це правило, корпоративні |
| користувачі не зможуть користуватися додатком ARC.</translation> |
| <translation id="1559980755219453326">Це правило визначає, чи повідомляти дані розширень і плагінів. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення true, дані розширень і плагінів збираються. |
| Якщо для цього правила встановлено значення false, дані розширень і плагінів не збираються. |
| |
| Це правило працює, лише коли ввімкнено розширення <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1560205870554624777">Указує, чи функції Kerberos увімкнено. Kerberos – це протокол, за допомогою якого можна автентифікуватися у веб-додатках і файлообмінниках. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, функції Kerberos активовано. Облікові записи Kerberos можна додавати за допомогою правила "Налаштувати облікові записи Kerberos" або в налаштуваннях на сторінці параметрів розділу "Користувачі". |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не встановлено, налаштування облікових записів Kerberos вимкнено. Не можна додавати облікові записи й використовувати автентифікацію Kerberos. Усі наявні облікові записи Kerberos і збережені паролі видаляються.</translation> |
| <translation id="1561424797596341174">Правило замінює налагоджувальні складання хосту віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="1561967320164410511">Автентифікація U2F і розширення для особистого підтвердження</translation> |
| <translation id="1566329065312331399"> |
| Якщо для цього правила встановлено значення False, пристрій не може активувати функцію Powerwash. |
| Якщо для нього встановлено значення True, пристрій може активувати функцію Powerwash. |
| Якщо правило не налаштовано, для нього за умовчанням встановлено значення False. Це означає, що пристрій не може активувати функцію Powerwash. |
| </translation> |
| <translation id="1574554504290354326">Це налаштування більше не підтримується. Натомість застосовується правило SafeBrowsingExtendedReportingEnabled. Увімкнути або вимкнути правило SafeBrowsingExtendedReportingEnabled – те саме, що встановити для правила SafeBrowsingExtendedReportingOptInAllowed значення false. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі не можуть надсилати на сервери Google деяку системну інформацію та вміст сторінок. Якщо цей параметр не налаштовано або має значення true, користувачі можуть надсилати в службу Безпечний перегляд деяку системну інформацію та вміст сторінок, щоб допомогти виявляти небезпечні додатки й сайти. |
| |
| Відвідайте сторінку https://developers.google.com/safe-browsing, щоб дізнатися більше про Безпечний перегляд.</translation> |
| <translation id="1583248206450240930">Використовувати <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> за умовчанням</translation> |
| <translation id="1599424828227887013">Увімкнути Ізоляцію сайтів для вказаних джерел на пристроях Android</translation> |
| <translation id="1608755754295374538">URL-адреси, яким завжди надаватиметься доступ до пристроїв запису аудіо</translation> |
| <translation id="1615221548356595305">Дозволити злиття з’єднань HTTP/2 для цих хостів, навіть якщо використовуються сертифікати клієнта.</translation> |
| <translation id="1615855314789673708">Надає конфігурацію контролера діагностики й телеметрії (DTC) Wilco. |
| |
| Це правило дозволяє надавати конфігурацію контролера діагностики й телеметрії Wilco, яка застосовується, коли DTC доступний на пристрої й дозволений правилом. Розмір конфігурації не може перевищувати 1 МБ (1 000 000 байтів) і має бути закодований у форматі JSON. За її обробку відповідає DTC Wilco. Криптографічний хеш використовується для перевірки цілісності завантаження. |
| |
| Конфігурація завантажується й додається в кеш. Якщо URL-адреса або хеш змінюються, конфігурація завантажується повторно. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його.</translation> |
| <translation id="1617235075406854669">Увімкнути видалення історії веб-перегляду та завантажень</translation> |
| <translation id="163200210584085447">Зразки в цьому списку зіставлятимуться з джерелом |
| безпеки URL-адреси, що надсилає запит. Якщо буде знайдено збіг, доступ до пристроїв |
| запису відео надаватиметься на сторінках входу SAML. Якщо збіг не буде знайдено, |
| у доступі буде відмовлено автоматично. Заборонено шукати |
| збіги за шаблоном.</translation> |
| <translation id="1634989431648355062">Дозволити плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> на цих сайтах</translation> |
| <translation id="1645793986494086629">Схема:</translation> |
| <translation id="1648816843164517573">Список назв, які обійдуть перевірку правил HSTS</translation> |
| <translation id="1653229475925941921">Якщо це правило налаштовано, воно контролює тип увімкненої лупи. Якщо для цього правила вибрано значення None, лупа вимикається. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, лупу спочатку вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="1654087023995670109">Примусово вмикати режим гостя у веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="1655229863189977773">Установити кеш-пам’ять диска в байтах</translation> |
| <translation id="166427968280387991">Проксі-сервер</translation> |
| <translation id="1668836044817793277">Чи дозволяти додатку-терміналу, який запускається автоматично та без затримки, керувати версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Це правило визначає, чи дозволяти додатку-терміналу, який запускається автоматично та без затримки, керувати версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Потрібно вказати в маніфесті значення "required_platform_version" і використовувати його як префікс автоматичного оновлення до цільової версії. |
| |
| Якщо це правило має значення "true", указаний у маніфесті ключ "required_platform_version" додатка-термінала, який запускається автоматично та без затримки, використовується як префікс автоматичного оновлення до цільової версії. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", ключ маніфесту "required_platform_version" ігнорується, а автоматичне оновлення відбувається у звичайному режимі. |
| |
| Застереження: не радимо передавати контроль над версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> додатку-терміналу, оскільки це може перешкодити пристрою отримувати оновлення програмного забезпечення та системи безпеки. Передавши контроль над версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> додатку-терміналу, ви можете наразити користувачів на небезпеку.</translation> |
| <translation id="1675002386741412210">Підтримується в:</translation> |
| <translation id="1695708467571967752">Це правило дає змогу вибрати, чи може користувач відтворювати медіафайли, коли пристрій заблоковано. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення False, елементи керування медіафайлами на заблокованому екрані буде вимкнено. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення True або його не налаштовано, елементи керування відображатимуться на екрані, коли користувач блокуватиме пристрій під час відтворення медіафайлу. |
| </translation> |
| <translation id="1700811900332333712">Дозволити пристрою надсилати запит на запуск Powerwash</translation> |
| <translation id="1708496595873025510">Установити обмеження щодо отримання початкового числа Варіацій</translation> |
| <translation id="1715151459541210849">Увімкнути спеціальну можливість "Диктування"</translation> |
| <translation id="1717817358640580294">Якщо це правило не налаштовано, виявивши небажане програмне забезпечення, Очищення Chrome може передавати метадані про сканування в Google відповідно до правила SafeBrowsingExtendedReportingEnabled. Користувачам буде запропоновано видалити таке небажане програмне забезпечення. Користувач може надіслати результати очищення в Google, щоб допомогти виявляти такі проблеми в майбутньому. У цих результатах містяться файли метаданих, автоматично встановлені розширення та реєстраційні ключі, як зазначено в Офіційному описі політики конфіденційності Google Chrome. |
| |
| Якщо це правило вимкнено, виявивши небажане програмне забезпечення, Очищення Chrome не передаватиме в Google метадані про сканування, замінюючи всі правила відповідно до правила SafeBrowsingExtendedReportingEnabled. Очищення Chrome пропонуватиме користувачам видалити таке небажане програмне забезпечення. Результати очищення не повідомлятимуться в Google, і користувачі не матимуть можливості зробити це самостійно. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, виявивши небажане програмне забезпечення, Очищення Chrome може передавати метадані про сканування в Google відповідно до правила SafeBrowsingExtendedReportingEnabled. Очищення Chrome пропонуватиме користувачам видалити таке небажане програмне забезпечення. Результати очищення повідомлятимуться в Google, і користувачі не зможуть перешкодити цьому. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="172374442286684480">Дозволити всім сайтам установлювати локальні дані</translation> |
| <translation id="1736269219679256369">Дозволяти перехід зі сторінки застереження SSL</translation> |
| <translation id="1745780278307622857">Визначає, чи в <ph name="PRODUCT_NAME" /> можна завантажувати вміст із надійного джерела без перевірки функцією Безпечний перегляд. |
| |
| Якщо вибрано значення false, файли з надійного джерела не надсилатимуться на перевірку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано (або для нього вибрано значення true), завантажені файли надсилатимуться на перевірку (навіть якщо вони з надійного джерела). |
| |
| Зауважте, що ці обмеження застосовуються до завантажень, які запускаються з вмісту веб-сторінки або за допомогою опції контекстного меню "Завантажити посилання…". Вони не застосовуються під час зберігання чи завантаження поточної сторінки, а також зберігання сторінки у форматі PDF із вікна друку. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="1745973235372964482">Не дозволяти файли, захищені паролем</translation> |
| <translation id="1749815929501097806">Установлює Умови використання, які повинен прийняти користувач, перш ніж розпочати сеанс із використанням локального облікового запису на пристрої. |
| |
| Якщо це правило встановлено, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> завантажуватиме Умови використання й показуватиме їх користувачеві на початку сеансу з використанням локального облікового запису на пристрої. Користувач зможе розпочати сеанс, лише прийнявши Умови використання. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, Умови використання не відображаються. |
| |
| Це правило має встановлюватися на URL-адресу, з якої <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> може завантажити Умови використання. Умови використання мають бути у форматі звичайного тексту, який використовується як тип MIME "текст/звичайний". Розмітка не дозволяється.</translation> |
| <translation id="1750315445671978749">Блокувати всі завантаження</translation> |
| <translation id="1767673020408652620">Увімкнути рекомендації додатків у нульовому стані вікна пошуку</translation> |
| <translation id="17719159826324007"> |
| Якщо для цього правила встановлено значення ArcSession, пристрій примусово перезапускається, коли користувач виходить з облікового запису й запущено Android. |
| Якщо встановлено значення Always, пристрій перезапускається щоразу, коли користувач виходить з облікового запису. |
| Якщо це правило не налаштовано, воно не діє й пристрій не перезапускається. Також нічого не відбувається, якщо встановлено значення Never. |
| Це правило діє лише для сторонніх користувачів. |
| </translation> |
| <translation id="1781356041596378058">Це правило також керує доступом до Параметрів розробника Android. Якщо для цього правила встановлено значення "true", користувачі не матимуть доступу до Параметрів розробника. Якщо це правило не налаштовано або встановлено значення "false", користувачі можуть отримувати доступ до Параметрів розробника, сім разів торкнувшись номера складання в додатку Налаштування Android.</translation> |
| <translation id="1793346220873697538">Вимкнути друк із PIN-кодом за умовчанням</translation> |
| <translation id="1797233582739332495">Показувати користувачеві повторюваний запит із рекомендацією перезапуску</translation> |
| <translation id="1798559516913615713">Увесь період зберігання кешу GPO</translation> |
| <translation id="1802205074307397126">Відкласти додавання, доки не надійдуть результати перевірки</translation> |
| <translation id="1803646570632580723">Список закріплених програм для відображення на панелі запуску</translation> |
| <translation id="1808715480127969042">Блокувати файли cookie на цих сайтах</translation> |
| <translation id="1810261428246410396">Дозволити використання миттєвої точки доступу.</translation> |
| <translation id="1817685358399181673">Це правило визначає зображення плагіна <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> для користувача. Щоб налаштувати це правило, потрібно вказати URL-адресу, за якою пристрій може завантажити зображення, і хеш SHA-256, який використовується для перевірки цілісності завантаження. |
| |
| Правило потрібно визначати як рядок, що містить URL-адресу й хеш у форматі JSON.</translation> |
| <translation id="1827523283178827583">Використовувати фіксовані проксі-сервери</translation> |
| <translation id="1831495419375964631">Це правило є URL-адресою, яка вказує на файл XML у тому ж форматі, що й правило <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> в Internet Explorer. Воно завантажує правила з файлу XML, не надсилаючи їх в Internet Explorer. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено недійсну URL-адресу, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не використовує його як джерело правил для переходу між веб-переглядачами. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено дійсну URL-адресу, <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажує список сайтів за цією URL-адресою та застосовує правила так, наче їх налаштовано за допомогою <ph name="SITELIST_POLICY_NAME" />. |
| |
| Докладніше про правило <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> в Internet Explorer читайте на сторінці https://docs.microsoft.com/internet-explorer/ie11-deploy-guide/what-is-enterprise-mode</translation> |
| <translation id="1843117931376765605">Частота оновлення політики користувача</translation> |
| <translation id="1844620919405873871">Налаштовує правила, пов’язані зі швидким розблокуванням.</translation> |
| <translation id="1845405905602899692">Налаштування термінала</translation> |
| <translation id="1845429996559814839">Обмежити режим друку з PIN-кодом</translation> |
| <translation id="1847960418907100918">Указує параметри миттєвого пошуку методом POST. Складається з розділених комами пар імен і значень. Якщо значення є параметром шаблону, як-от {searchTerms} у прикладі вище, воно замінюється даними справжніх пошукових термінів. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не встановлено, запит на миттєвий пошук надсилається методом GET. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="1852294065645015766">Дозволити автоматичне відтворення медіафайлів</translation> |
| <translation id="1857152770025485173">Це правило не дозволяє користувачеві завантажувати веб-сторінки з чорного списку, який містить перелік заборонених шаблонів URL-адрес. |
| |
| Шаблон URL-адреси має бути у форматі, указаному на сторінці https://www.chromium.org/administrators/url-blacklist-filter-format. |
| |
| Винятки можна вказати в правилі дозволених URL-адрес. Можна ввести не більше 1000 винятків. Подальші винятки ігноруватимуться. |
| |
| Зауважте: не рекомендується блокувати внутрішні URL-адреси "chrome://*", оскільки це може призвести до неочікуваних помилок. |
| |
| З M73 ви можете блокувати URL-адреси "javascript://*". Однак це стосується лише Javascript, що вводиться в адресний рядок (або, наприклад, букмарклетів). Зауважте, що це правило не стосується вбудованих URL-адрес Javascript, а також динамічно завантажених даних. Наприклад, якщо ви заблокували "example.com/abc", сторінка "example.com" усе ще зможе завантажувати "example.com/abc" через XMLHTTPRequest. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, URL-адреси не додаватимуться в чорний список веб-переглядача.</translation> |
| <translation id="1859859319036806634">Застереження. Перехід до старішої версії TLS буде скасовано у версіях <ph name="PRODUCT_NAME" />, новіших за 52 (це станеться приблизно у вересні 2016 року). Тоді ж перестане працювати це правило. |
| |
| Якщо протоколу TLS не вдається обмінятися даними із сервером, <ph name="PRODUCT_NAME" /> спробує під’єднатися ще раз через старішу версію TLS, щоб обійти помилки на серверах HTTPS. Цей параметр налаштовує версію, на якій перестане виконуватися цей резервний процес. Якщо сервер вибирає версію правильно (тобто не розриваючи з’єднання), це налаштування не застосовується. У будь-якому випадку з’єднання має відповідати правилу SSLVersionMin. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "tls1.2", <ph name="PRODUCT_NAME" /> більше не виконуватиме цей резервний процес. Зауважте: при цьому не вимикається підтримка старіших версій TLS у <ph name="PRODUCT_NAME" />, а лише скасовується перехід до них для обходу помилок на серверах, які не можуть правильно вибрати версію. |
| |
| Якщо все ж потрібно під’єднуватися до сервера з помилками, для правила потрібно вибрати значення "tls1.1". Це тимчасовий захід, і помилки на сервері буде незабаром виправлено.</translation> |
| <translation id="1864382791685519617">Вмикає прогнозування мережі в <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Керує попереднім викликом DNS, попереднім з’єднанням TCP й SSL і попереднім відтворенням веб-сторінок. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не зможуть змінити або замінити його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, прогнозування мережі буде ввімкнено, але користувачі не зможуть змінити його.</translation> |
| <translation id="1865417998205858223">Основні дозволи</translation> |
| <translation id="186719019195685253">Дія, яка має виконуватися під час живлення від електромережі, коли виникає затримка через неактивність.</translation> |
| <translation id="187819629719252111">Надає доступ до локальних файлів у комп’ютері, дозволяючи <ph name="PRODUCT_NAME" /> відображати діалогові вікна вибору файлів. Якщо це налаштування ввімкнено, користувачі можуть відкривати діалогові вікна звичайним способом. Якщо це налаштування вимкнено, під час виконання дії, яка викликає діалогове вікно вибору файлу (наприклад, імпорт закладок, завантаження файлів, збереження посилань тощо), відображається повідомлення. Користувач має натиснути кнопку "Скасувати" в діалоговому вікні вибору файлу. Якщо це налаштування не встановлено, користувачі можуть відкривати діалогові вікна вибору файлу звичайним способом.</translation> |
| <translation id="1885782360784839335">Дозволяє показувати рекламний вміст на всю вкладку</translation> |
| <translation id="1888871729456797026">Маркер реєстрації правила використання хмарних служб на комп’ютері</translation> |
| <translation id="1897365952389968758">Дозволяти всім сайтам запускати JavaScript</translation> |
| <translation id="1906888171268104594">Указує, чи показники використання та діагностичні дані, зокрема звіти про аварійне завершення роботи, надсилаються в Google. |
| |
| Якщо вибрано значення true, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> надсилатиме показники використання та діагностичні дані. |
| |
| Якщо вибрано значення false, показники використання та діагностичні дані не надсилатимуться. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, надсилання показників використання та діагностичних даних буде вимкнено на некерованих пристроях і ввімкнено на керованих.</translation> |
| <translation id="1907431809333268751">Налаштовує список URL-адрес для входу підприємства (лише для схем HTTP та HTTPS). Для цих URL-адрес буде збережено відбиток пароля, який використовуватиметься, щоб виявляти його повторне використання. |
| Щоб у <ph name="PRODUCT_NAME" /> можна було правильно зберігати відбитки пароля, переконайтеся, що сторінки входу відповідають правилам на сайті https://www.chromium.org/developers/design-documents/create-amazing-password-forms. |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено, сервіс захисту паролів збереже відбиток пароля для цих URL-адрес, щоб виявляти його повторне введення. |
| Якщо його вимкнено або не налаштовано, сервіс захисту паролів збереже відбиток пароля лише на сторінці https://accounts.google.com. |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="1914840757300882918">Якщо це правило налаштовано, хост використовує сертифікат клієнта з наданим CN видавця, щоб автентифікувати правило RemoteAccessHostTokenValidationUrl. Щоб використовувати будь-який наявний сертифікат клієнта, введіть значення "*". |
| |
| Цю функцію наразі вимкнено на сервері.</translation> |
| <translation id="1919802376548418720">Використовує правило KDC, щоб делегувати облікові дані.</translation> |
| <translation id="1920046221095339924">Дозволити керований сеанс на пристрої</translation> |
| <translation id="1929709556673267855">Указує налаштування принтерів підприємства, зв’язаних із пристроями. |
| |
| Це правило дає змогу налаштувати принтери на пристроях із <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Формат той самий, що й у словника NativePrinters, але є додаткове поле id чи guid для кожного принтера, щоб додати його в білий або чорний список. |
| |
| Файл не може мати розмір понад 5 МБ і має бути у форматі JSON. Файл розміром 5 МБ містить приблизно 21 000 принтерів. Цілісність завантаження перевіряється за допомогою криптографічного хешу. |
| |
| Файл завантажується й кешується. Він знову завантажується, коли змінюється URL-адреса або хеш. |
| |
| Якщо це правило застосовується, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> завантажує файл для налаштування принтерів і використовує <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" />, <ph name="DEVICE_PRINTERS_WHITELIST" /> та <ph name="DEVICE_PRINTERS_BLACKLIST" />, щоб зробити принтери доступними. |
| |
| Це правило не впливає на здатність користувачів налаштовувати принтери для окремих пристроїв. Воно доповнює такі налаштування. |
| |
| Це правило доповнює <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" />. |
| |
| Якщо це правило не застосовується, не буде принтерів для окремих пристроїв, а інші правила <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY_PATTERN" /> ігноруватимуться. |
| </translation> |
| <translation id="193259052151668190">Список USB-пристроїв, які можна від’єднувати</translation> |
| <translation id="1933378685401357864">Фоновий малюнок</translation> |
| <translation id="1956493342242507974">Налаштовувати керування живленням на екрані входу в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Це правило дозволяє налаштувати поведінку <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, коли відображається екран входу, а користувач певний час неактивний. Це правило контролює декілька налаштувань. Щоб дізнатися семантику та діапазони значень цих налаштувань, перегляньте відповідні правила, які контролюють керування живленням протягом сеансу. Нижче наведено єдині винятки з цих правил. |
| * Дії, які мають виконуватися, коли користувач неактивний або закрив кришку, не можуть призводити до закінчення сеансу. |
| * Дія за умовчанням, яка має виконуватися під час живлення від електромережі, коли користувач неактивний – вимкнення. |
| |
| Якщо цей параметр не вказано, використовується значення за умовчанням. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, для всіх параметрів використовуються значення за умовчанням.</translation> |
| <translation id="1958138414749279167">Вмикає функцію автозаповнення в продукті <ph name="PRODUCT_NAME" /> і автоматично вводить адресу у веб-форми, використовуючи раніше збережену інформацію. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, функція автозаповнення не пропонуватиме та не вводитиме адресу, а також не зберігатиме додаткові дані про неї, які користувач може вказувати під час веб-перегляду. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено або значення не вибрано, користувачі зможуть керувати функцією автозаповнення адрес в інтерфейсі.</translation> |
| <translation id="1962273523772270623">Дозволити збирати журнали подій WebRTC із сервісів Google</translation> |
| <translation id="1964634611280150550">Режим анонімного перегляду вимкнено</translation> |
| <translation id="1964802606569741174">Це правило не впливає на додаток YouTube на пристрої Android. Щоб для YouTube використовувався Безпечний режим, забороніть встановлення додатка YouTube на пристрої Android.</translation> |
| <translation id="1969212217917526199">Замінює правила налагоджувальних складань хосту віддаленого доступу. |
| |
| Це значення обробляється як каталог JSON із назвою правила та зіставляється зі значеннями правила.</translation> |
| <translation id="1969808853498848952">Завжди запускає плагіни, які потребують авторизації (не підтримується)</translation> |
| <translation id="1988371335297483117">Автоматичне оновлення в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> можна виконувати через протокол HTTP замість HTTPS. Це забезпечує прозорість кешування файлів під час завантаження. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> намагатиметься завантажити автоматичне оновлення через HTTP. Якщо для цього правила встановлено значення "false" або значення не задано, для завантаження автоматичного оновлення використовуватиметься протокол HTTPS.</translation> |
| <translation id="199764499252435679">Увімкнути оновлення компонентів у <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="1997994951395619441">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> показує панель закладок. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, панель закладок ніколи не відображається. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено або вимкнено, користувачі не можуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може вирішувати, чи використовувати цю функцію.</translation> |
| <translation id="1999000620918508488">Примусово показувати чи приховувати системну інформацію на екрані входу.</translation> |
| <translation id="2006530844219044261">Керування живленням</translation> |
| <translation id="2014757022750736514">Керує поведінкою екрана входу, де користувачі входять в облікові записи. Ці налаштування визначають, хто може входити, які типи облікових записів дозволено, які способи автентифікації потрібно використовувати, а також загальні параметри спеціальних можливостей, методу введення та мовного коду.</translation> |
| <translation id="201557587962247231">Частота завантаження звіту про статус пристрою</translation> |
| <translation id="2017301949684549118">URL-адреси веб-додатків для фонового встановлення.</translation> |
| <translation id="2017459564744167827">Докладніше про схему й форматування на сторінці <ph name="REFERENCE_URL" />.</translation> |
| <translation id="2018836497795982119">Указує період (у мілісекундах), упродовж якого в службу керування пристроєм надсилається запит щодо інформації про правила для користувача. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, замінюється значення за умовчанням (3 години). Дійсні значення для цього правила – у діапазоні від 1 800 000 (30 хвилин) до 86 400 000 (1 день). Значення, які не входять у цей діапазон, прив’язуються до відповідної межі. Якщо платформа підтримує сповіщення про порушення правил, оновлення затримуватимуться на 24 години, оскільки очікується, що через ці сповіщення оновлення відбуватиметься автоматично, щоразу коли змінюється правило. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує значення за умовчанням, тобто 3 години. |
| |
| Зауважте: якщо платформа підтримує сповіщення про порушення правил, оновлення затримуватимуться на 24 години (ігноруючи всі значення за умовчанням і значення цього правила), оскільки очікується, що через ці сповіщення оновлення відбуватиметься автоматично, щоразу коли змінюється правило.</translation> |
| <translation id="2024476116966025075">Налаштувати назву домену, потрібного для віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="2030905906517501646">Ключове слово пошукової служби за умовчанням</translation> |
| <translation id="203096360153626918">Це правило не впливає на додатки Android. Ними можна буде користуватися в повноекранному режимі, навіть якщо для правила встановлено значення "<ph name="FALSE" />".</translation> |
| <translation id="2043749682619281558">Увімкнути функцію "Виділення курсора" на екрані входу</translation> |
| <translation id="2043770014371753404">Вимкнені принтери підприємства</translation> |
| <translation id="2050629715135525072">Указує, чи можуть користувачі з віддаленим доступом до хосту переносити файли між клієнтом і хостом. Це не стосується з’єднань для віддаленої допомоги, що не підтримують перенесення файлів. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, перенесення файлів забороняється. Якщо цей параметр увімкнено або не налаштовано, перенесення файлів дозволяється.</translation> |
| <translation id="2057317273526988987">Надати доступ до списку URL-адрес</translation> |
| <translation id="2061810934846663491">Налаштовувати обов’язкові доменні імена хостів віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="2063663607822994541">Налаштовує обсяг пам'яті, який одна копія <ph name="PRODUCT_NAME" /> може використовувати, перш ніж вкладки відхиляються (тобто пам'ять, яку займає вкладка, звільняється та вкладка оновлюється під час переходу на неї), щоб економити пам'ять. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, веб-переглядач відхиляє вкладки, коли досягнуто обмеження, щоб економити пам'ять. Однак немає гарантії, що веб-переглядач завжди дотримується обмежень. Будь-яке значення, менше за 2048, округлюється до 2048. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, веб-переглядач намагається економити пам'ять, лише коли виявляє, що обсяг фізичної пам'яті комп'ютера малий.</translation> |
| <translation id="206623763829450685">Указує, яка схема автентифікації HTTP підтримується в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Можливі значення: "basic", "digest", "ntlm" і "negotiate". Розділяйте значення комами. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовуються всі чотири схеми.</translation> |
| <translation id="2067011586099792101">Блокувати доступ до сайтів, які не входять в пакети вмісту</translation> |
| <translation id="2073552873076775140">Дозволити вхід у <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2077129598763517140">Використовувати апаратне прискорення, якщо доступно</translation> |
| <translation id="2077273864382355561">Затримка вимкнення екрана, коли використовується заряд акумулятора</translation> |
| <translation id="2082205219176343977">Налаштуйте мінімальну дозволену версію Chrome для пристрою.</translation> |
| <translation id="2084647819368766928">Список доменів, для яких не потрібно перевіряти доданий контент на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних</translation> |
| <translation id="209586405398070749">Стабільна версія</translation> |
| <translation id="2098658257603918882">Увімкнути звіти про використання та дані, пов’язані з аварійним завершенням роботи</translation> |
| <translation id="2104418465060359056">Повідомляти дані розширень і плагінів</translation> |
| <translation id="2106627642643925514">Замінює режим друку з PIN-кодом за умовчанням. Якщо такий режим недоступний, це правило ігнорується.</translation> |
| <translation id="2107601598727098402"> |
| Це правило не підтримується у версії M72. Застосовуйте правило CloudManagementEnrollmentToken. |
| </translation> |
| <translation id="2111016292707172233">Вмикає доступність функції "Торкніться, щоб шукати" в режимі перегляду вмісту <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, користувач зможе шукати дотиком, а також вмикати й вимикати цю функцію. |
| |
| Якщо вимкнути це налаштування, функцію "Торкніться, щоб шукати" буде дезактивовано. |
| |
| Не налаштувати це правило – те саме, що ввімкнути його (див. опис вище).</translation> |
| <translation id="2113068765175018713">Обмежувати режим роботи пристрою за допомогою автоматичного перезавантаження</translation> |
| <translation id="2116790137063002724">Це правило визначає, чи повідомляти інформацію, яка може використовуватися для ідентифікації користувачів, як-от дані входу в ОС і профіль <ph name="PRODUCT_NAME" />, ім’я профілю <ph name="PRODUCT_NAME" />, шлях до профілю <ph name="PRODUCT_NAME" /> і виконуваний шлях <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення true, інформація, за якою можна ідентифікувати користувачів, збирається. |
| Якщо для цього правила встановлено значення false, інформація, за якою можна ідентифікувати користувачів, не збирається. |
| |
| Це правило працює, лише коли ввімкнено <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2127599828444728326">Дозволити сповіщення на цих сайтах</translation> |
| <translation id="2131902621292742709">Затримка затемнення екрана, коли використовується заряд акумулятора</translation> |
| <translation id="2134437727173969994">Дозволити блокування екрана</translation> |
| <translation id="2137064848866899664">Якщо це правило встановлено, дисплей обертається до вказаної |
| орієнтації під час кожного перезапуску та під час першого |
| з’єднання після заміни значення правила. Користувач, який |
| увійшов в обліковий запис, може змінити значення обертання |
| дисплея на сторінці налаштувань, але значення правила |
| відновиться під час наступного перезапуску. |
| |
| Це правило стосується основних і додаткових дисплеїв. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, значення за умовчанням – |
| 0 градусів. Користувач може змінити значення за умовчанням, |
| і воно не відновиться під час перезапуску.</translation> |
| <translation id="2138449619211358657">Це правило дає змогу <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> обходити проксі для автентифікації адаптивного порталу. |
| |
| Це правило діє, лише якщо проксі налаштовано (наприклад, за допомогою правила, розширень або користувачем у рядку chrome://settings). |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, усі сторінки автентифікації адаптивного порталу (від сторінки входу на нього й доки <ph name="PRODUCT_NAME" /> не виявить інтернет-з’єднання) відкриваються в окремому вікні незалежно від налаштувань правил і обмежень для поточного користувача. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, сторінки автентифікації адаптивного порталу відкриваються у звичайній новій вкладці веб-переглядача з поточними налаштуваннями проксі.</translation> |
| <translation id="21394354835637379">Дає змогу вказувати URL-адреси, з яких можна встановлювати розширення, додатки й теми. |
| |
| Починаючи з <ph name="PRODUCT_NAME" /> 21, стало важче встановлювати розширення, додатки й користувацькі сценарії з-за меж Веб-магазину Chrome. Раніше користувачі могли натиснути посилання на файл *.crx і після кількох застережень установити його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. У <ph name="PRODUCT_NAME" /> 21 і новіших версій такі файли потрібно завантажувати й перетягувати на сторінку налаштувань <ph name="PRODUCT_NAME" />. Це налаштування дозволяє старіший і простіший процес встановлення з певних URL-адрес. |
| |
| Кожний елемент цього списку є шаблоном відповідності за типом розширення (див. https://developer.chrome.com/extensions/match_patterns). Користувачі зможуть легко встановлювати елемент із будь-якої URL-адреси, яка відповідає йому в цьому списку. Ці шаблони мають указувати розміщення файлу *.crx і сторінку, з якої починається завантаження (напрямок переходу). |
| |
| <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> має перевагу над цим правилом. Тобто розширення з чорного списку не встановлюються, навіть якщо вони походять із сайту в цьому списку.</translation> |
| <translation id="214901426630414675">Обмежити двосторонній друк</translation> |
| <translation id="2149330464730004005">Увімкнути кольоровий друк</translation> |
| <translation id="2156132677421487971">Налаштування правил для <ph name="PRODUCT_NAME" /> – функції, яка дає змогу надсилати вміст вкладок, сайтів або робочого столу з веб-переглядача на віддалені екрани та звукові системи.</translation> |
| <translation id="2166472654199325139">Не фільтрувати сайти з вмістом для дорослих</translation> |
| <translation id="2168397434410358693">Затримка через неактивність, коли використовується живлення від мережі</translation> |
| <translation id="217013996107840632">Параметри командного рядка для переходу з альтернативного веб-переглядача.</translation> |
| <translation id="2170233653554726857">Увімкнути оптимізацію WPAD</translation> |
| <translation id="2176565653304920879">Якщо це правило налаштовано, автоматичне визначення часового поясу відбуватиметься одним із наведених нижче способів (залежно від значення параметра). |
| |
| Якщо вибрано значення TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide, користувачі зможуть керувати автоматичним визначенням часового поясу за допомогою елементів керування на сторінці chrome://settings. |
| |
| Якщо вибрано значення TimezoneAutomaticDetectionDisabled, елементи керування для автоматичного визначення часового поясу на сторінці chrome://settings будуть недоступні. Автоматичне визначення часового поясу буде завжди вимкнено. |
| |
| Якщо вибрано значення TimezoneAutomaticDetectionIPOnly, елементи керування для автоматичного визначення часового поясу на сторінці chrome://settings будуть недоступні. Автоматичне визначення часового поясу буде завжди ввімкнено. Часовий пояс визначатиметься лише за IP-адресою. |
| |
| Якщо вибрано значення TimezoneAutomaticDetectionSendWiFiAccessPoints, елементи керування для автоматичного визначення часового поясу на сторінці chrome://settings будуть недоступні. Автоматичне визначення часового поясу буде завжди ввімкнено. Список видимих точок доступу Wi-Fi завжди надсилатиметься на сервер API геолокації для точного визначення часового поясу. |
| |
| Якщо вибрано значення TimezoneAutomaticDetectionSendAllLocationInfo, елементи керування для автоматичного визначення часового поясу на сторінці chrome://settings будуть недоступні. Автоматичне визначення часового поясу буде завжди ввімкнено. Інформація про місцезнаходження (як-от точки доступу WiFi, досяжні антени мобільного зв’язку та GPS) надсилатиметься на сервер для точного визначення часового поясу. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, застосовуються параметри правила TimezoneAutomaticDetectionUsersDecide. |
| |
| Якщо вибрано правило SystemTimezone, воно заміняє це правило. У такому разі автоматичне визначення часового поясу повністю вимкнено.</translation> |
| <translation id="2178899310296064282">Заборонити вибирати на YouTube менш безпечний режим, ніж помірний</translation> |
| <translation id="2182291258410176649">Користувач вирішує, чи вмикати резервне копіювання та відновлення</translation> |
| <translation id="2183294522275408937">Цей параметр керує тим, як часто на заблокованому екрані потрібно вводити пароль, щоб надалі користуватися режимом швидкого розблокування. Щоразу, коли екран заблоковано й період, коли користувач востаннє вводив пароль, перевищує значення цього параметра, швидке розблокування буде недоступне. У цьому випадку користувачу потрібно буде ввести пароль, коли він знову перейде до заблокованого екрана або наступного разу введе неправильний код (залежно, що станеться швидше). |
| |
| Якщо цей параметр налаштовано, користувачам, які активували швидке розблокування, потрібно буде вводити пароль на заблокованому екрані залежно від значення параметра. |
| |
| Якщо цей параметр не налаштовано, користувачам, які активували швидке розблокування, потрібно буде вводити пароль на заблокованому екрані щодня.</translation> |
| <translation id="219297066914002620">Указує <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> вмикати чи вимикати інструменти на консолі керування віртуальною машиною. |
| |
| Якщо це правило має значення true або не налаштоване, користувачі можуть використовувати інтерфейс командного рядка для керування віртуальною машиною. |
| В іншому разі інтерфейс буде вимкнено або приховано. |
| </translation> |
| <translation id="2194470398825717446">Це правило більше не підтримується у версії M61. Натомість використовуйте правило стратегії переходу зі стандарту eCryptfs (EcryptfsMigrationStrategy). |
| |
| Указує, як має поводитися пристрій стандарту eCryptfs, який має перейти на шифрування стандарту ext4. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано параметр DisallowArc, додатки Android вимикаються для всіх користувачів пристрою (зокрема, тих, які вже перейшли на шифрування ext4) і перехід з eCryptfs на ext4 не пропонується. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано параметр AllowMigration, користувачам із домашніми каталогами стандарту eCryptfs пропонується перенести дані в шифрування ext4 (коли на пристрої з’явиться версія Android N). |
| |
| Це правило не стосується додатків-терміналів. Їх буде перенесено автоматично. Якщо це правило не налаштовано, пристрій поводитиметься, ніби вибрано параметр DisallowArc.</translation> |
| <translation id="2195032660890227692">Це правило видалено в <ph name="PRODUCT_NAME" /> 68 і замінено правилом <ph name="ARC_BR_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="219720814106081560">Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано (за умовчанням), |
| на відеозйомку потрібен дозвіл користувача, за винятком URL-адрес зі списку правила |
| VideoCaptureAllowedUrls, які отримують його автоматично. |
| |
| Якщо це правило вимкнено, запит на дозвіл не з’являється ніколи, а відеозйомка |
| доступна лише для URL-адрес із правила VideoCaptureAllowedUrls. |
| |
| Це правило стосується всіх типів відеовходів, а не лише вбудованих камер.</translation> |
| <translation id="2201555246697292490">Налаштування білого списку хостів для обміну повідомленнями з оригінальними додатками</translation> |
| <translation id="2204753382813641270">Контролювати автоматичне ховання полиці</translation> |
| <translation id="2208976000652006649">Параметри URL-адреси пошуку, яка використовує метод POST</translation> |
| <translation id="2214880135980649323">Якщо правило ввімкнено, розширення, установлені згідно з корпоративною політикою, можуть використовувати Enterprise Hardware Platform API. |
| Якщо правило вимкнено або не налаштовано, жодне розширення не може використовувати Enterprise Hardware Platform API. |
| Це правило також застосовується до розширень компонентів, як-от розширення сервісів Hangouts.</translation> |
| <translation id="2223598546285729819">Налаштування сповіщень за умовчанням</translation> |
| <translation id="2231817271680715693">Імпорт історії веб-перегляду з веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation> |
| <translation id="2236488539271255289">Забороняти всім сайтам установлювати локальні дані</translation> |
| <translation id="2240879329269430151">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти показувати спливаючі вікна. Показ спливаючих вікон можна дозволити чи заборонити для всіх веб-сайтів. Якщо це правило не встановлено, використовується правило "BlockPopups", але користувач може змінювати це налаштування.</translation> |
| <translation id="2241498944622759244">Ця функція ніколи не запускалася, тому правило не підтримується. Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> пропонуватиме сторінки, пов'язані з поточною. |
| Ці пропозиції завантажуються віддалено із серверів Google. |
| |
| Якщо вибрано значення false, пропозиції не будуть завантажуватись або відображатися.</translation> |
| <translation id="2255326053989409609">Якщо це налаштування ввімкнено, веб-сторінки не мають доступу до графічного процесора (ГП). Зокрема веб-сторінки не мають доступу до WebGL API, а плагіни не можуть використовувати Pepper 3D API. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, веб-сторінки можуть використовувати WebGL API, а плагіни – Pepper 3D API. Щоб використовувати ці API з налаштуваннями веб-переглядача за умовчанням, можливо, потрібно буде ввести аргументи в командному рядку. |
| |
| Якщо для правила HardwareAccelerationModeEnabled вибрано значення false, правило Disable3DAPIs ігнорується, що еквівалентно його значенню true.</translation> |
| <translation id="2258126710006312594">Дозволити користувачам із віддаленим доступом переносити файли на хост і з нього</translation> |
| <translation id="2265214338421787313">Це правило дозволяє адміністратору вказувати, що під час завантаження сторінки може з’являтися спливаюча реклама. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, під час завантаження сторінок може з’являтися спливаюча реклама. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, відповідно до специфікації (https://html.spec.whatwg.org/#apis-for-creating-and-navigating-browsing-contexts-by-name) під час завантаження сторінок не може з’являтися спливаюча реклама. |
| |
| У Chrome 82 це правило буде вилучено. |
| |
| Перегляньте сторінку https://www.chromestatus.com/feature/5989473649164288.</translation> |
| <translation id="2269319728625047531">Вмикає запит згоди на синхронізацію під час входу</translation> |
| <translation id="2274864612594831715">Це правило налаштовує вмикання віртуальної клавіатури як пристрою для введення на пристроях з ОС Chrome. Користувачі не можуть замінити це правило. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", віртуальна екранна клавіатура буде завжди ввімкнена. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", віртуальна екранна клавіатура буде завжди вимкнена. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не зможуть змінювати або замінювати його. Проте користувачі зможуть вмикати та вимикати функцію доступності екранної клавіатури, яка має перевагу над віртуальною клавіатурою, якою керує це правило. Перегляньте політику керування функцією доступності екранної клавіатури |VirtualKeyboardEnabled|. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, екранна клавіатура буде вимкнена, однак користувачі зможуть будь-коли ввімкнути її. За допомогою евристичних правил можна вибирати, коли показувати клавіатуру.</translation> |
| <translation id="2292084646366244343"><ph name="PRODUCT_NAME" /> може використовувати веб-службу Google для виправлення орфографічних помилок. Якщо цей параметр увімкнено, така служба завжди використовується. Якщо цей параметр вимкнено, служба не використовується ніколи. |
| |
| Перевірка орфографії все ж може виконуватися за допомогою завантаженого словника. Це правило контролює лише використання онлайнової служби. |
| |
| Якщо цей параметр не налаштовано, користувачі можуть вибирати, чи потрібно використовувати службу перевірки орфографії.</translation> |
| <translation id="229322770310505679">Вмикає концепцію елементарних груп правил</translation> |
| <translation id="2294382669900758280">Це правило не впливає на відтворення відео в додатках Android, навіть якщо для нього встановлено значення "<ph name="TRUE" />".</translation> |
| <translation id="2299220924812062390">Указати список увімкнених плагінів</translation> |
| <translation id="2303795211377219696">Вмикає функцію автозаповнення для кредитних карток</translation> |
| <translation id="2309390639296060546">Налаштування географічного місцезнаходження за умовчанням</translation> |
| <translation id="2327252517317514801">Визначати домени з доступом до G Suite</translation> |
| <translation id="2345547870894930157">Увімкнути DNS-over-HTTPS без небезпечного резервного варіанту</translation> |
| <translation id="237494535617297575">Дозволяє налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким дозволено показувати сповіщення. Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням – з правила "DefaultNotificationsSetting" (якщо його встановлено) або з особистих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="2386362615870139244">Дозволити блокування режиму активного стану екрана</translation> |
| <translation id="2411817661175306360">Застереження щодо захисту паролем вимкнено</translation> |
| <translation id="2411919772666155530">Блокувати сповіщення на цих сайтах</translation> |
| <translation id="2418507228189425036">Вимикає запис історії веб-переглядача в <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, історія веб-перегляду не зберігатиметься. Це налаштування також вимикає синхронізацію вкладок. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або не налаштовано, історія веб-перегляду зберігатиметься.</translation> |
| <translation id="2423038190900972331">Визначає, як <ph name="PRODUCT_NAME" /> перевіряє дані, що додаються, завантажуються, вставляються з буфера або перетягуються, на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення "Немає", <ph name="PRODUCT_NAME" /> не перевіряє дані на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Перевіряти завантажені файли" і користувач намагається завантажити файл з URL-адреси в правилі <ph name="DOMAINS_TO_CHECK_COMPLIANCE_OF_DOWNLOADED_CONTENT_POLICTY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> перевіряє завантажені дані на відповідність корпоративним правилам. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Перевіряти додані файли" і користувач намагається додати файл у домен, якого немає в правилі <ph name="DOMAINS_TO_NOT_CHECK_COMPLIANCE_OF_UPLOADED_CONTENT_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> перевіряє доданий файл і вставлені з буфера або перетягнуті дані на відповідність корпоративним правилам. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Перевіряти завантажені й додані файли", <ph name="PRODUCT_NAME" /> діє відповідно до правил "Перевіряти завантажені файли" та "Перевіряти додані файли". |
| </translation> |
| <translation id="2426782419955104525">Вмикає функцію Миттєвого пошуку <ph name="PRODUCT_NAME" /> і не дозволяє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, Миттєвий пошук <ph name="PRODUCT_NAME" /> буде ввімкнено. |
| |
| Якщо вимкнути це налаштування, Миттєвий пошук <ph name="PRODUCT_NAME" /> буде вимкнено. |
| |
| Якщо ввімкнути чи вимкнути це налаштування, користувачі не зможуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це налаштування не встановлено, користувач зможе сам вирішувати, чи використовувати цю функцію. |
| |
| Це налаштування видалено з <ph name="PRODUCT_NAME" /> 29 і новіших версій.</translation> |
| <translation id="2433412232489478893">Це правило визначає, чи функція спільних мережевих файлів у <ph name="PRODUCT_NAME" /> доступна для користувача. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення true, користувачі можуть застосовувати спільні мережеві файли. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі не можуть застосовувати спільні мережеві файли.</translation> |
| <translation id="2438609638493026652">Дає змогу надсилати звіти в Google про основні події під час встановлення додатків Android. Записи робляться лише для тих додатків, встановлення яких активоване цим правилом. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення true, події реєструватимуться. |
| Якщо правило не налаштовано або має значення false, події не реєструватимуться.</translation> |
| <translation id="2440773021691931148">Повідомляє статистику й ідентифікатори апаратного забезпечення, пов'язані з живленням. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false або його не налаштовано, статистика не надсилатиметься. |
| Якщо для цього правила встановлено значення true, статистика надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="244317009688098048">Увімкнути аварійну комбінацію клавіш для автоматичного входу. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true" або правило не встановлено, а для локального облікового запису пристрою встановлено нульову затримку автоматичного входу, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> прийме комбінацію клавіш Ctrl+Alt+S, щоб обійти автоматичний вхід і показати екран входу. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", нульову затримку автоматичного входу (якщо вона встановлена) обійти не можна.</translation> |
| <translation id="2454228136871844693">Оптимізація для стабільності.</translation> |
| <translation id="2463034609187171371">Увімкнути набори шифрів DHE в TLS</translation> |
| <translation id="2463365186486772703">Регіональні налаштування програми</translation> |
| <translation id="2464012905766911533">Це правило дає змогу адміністратору вказувати, що сторінка може надсилати синхронні запити XHR під час її закриття. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, під час закриття сторінки можуть надсилатися синхронні запити XHR. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, сторінки не можуть надсилати синхронні запити XHR під час закриття. |
| |
| У Chrome 82 це правило буде вилучено. |
| |
| Перегляньте сторінку https://www.chromestatus.com/feature/4664843055398912.</translation> |
| <translation id="2466131534462628618">Автентифікація приєднаного порталу ігнорує проксі-сервер</translation> |
| <translation id="2466697858869282874">Налаштовує доступність і поведінку функції оновлення мікропрограми <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />. |
| |
| У властивостях JSON можна вказувати окремі налаштування. |
| |
| <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_POWERWASH" />: якщо вибрано значення <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_POWERWASH_TRUE" />, користувачі можуть активувати Powerwash, щоб оновити мікропрограму <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />. |
| |
| <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_PRESERVE_DEVICE_STATE" />: якщо вибрано значення <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_ALLOW_USER_INITIATED_PRESERVE_DEVICE_STATE_TRUE" />, користувачі можуть активувати оновлення мікропрограми <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />, під час якого зберігається стан пристрою (зокрема, корпоративна реєстрація), але втрачаються дані користувача. Це оновлення доступне, починаючи з версії 68. |
| |
| <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_SETTINGS_AUTO_UPDATE_MODE" />: указує, як автоматичні оновлення <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> примусово застосовуються до вразливої мікропрограми <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" />. Під час усіх процесів зберігається стан локального пристрою. |
| Якщо вибрано значення 1 або правило не налаштовано, оновлення мікропрограми TPM примусово не застосовуються. |
| Якщо вибрано значення 2, мікропрограма <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> оновлюється з дозволу користувача під час наступного перезапуску. |
| Якщо вибрано значення 3, мікропрограма <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> оновлюється під час наступного перезапуску. |
| Якщо вибрано значення 4, мікропрограма <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> оновлюється після реєстрації, перш ніж користувач увійде в систему. |
| Ця опція доступна, починаючи з версії 75. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функція оновлення мікропрограми <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /> недоступна.</translation> |
| <translation id="2471748297300970300">Якщо це правило вимкнено, застереження про небезпеку під час запуску Chrome із потенційно небезпечними позначками командного рядка не з'являються. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано, застереження про небезпеку з'являються, коли Chrome запускається через позначки командного рядка. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="2482676533225429905">Обмін повідомленнями з оригінальними додатками</translation> |
| <translation id="2483146640187052324">Передбачати дії мережі</translation> |
| <translation id="2484208301968418871">Це правило керує застосуванням фільтра URL-адрес SafeSites. |
| Цей фільтр використовує API Безпечного пошуку Google, щоб класифікувати URL-адреси як такі, що містять або не містять порнографію. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення "Не фільтрувати сайти з вмістом для дорослих", сайти не фільтруватимуться. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "Фільтрувати сайти вищого рівня з вмістом для дорослих", порнографічні сайти фільтруватимуться.</translation> |
| <translation id="2486371469462493753">Вимикає застосування вимог щодо перевірки сертифіката для перелічених URL-адрес. |
| |
| Це правило дає змогу не виявляти імен хостів у вказаних URL-адресах під час перевірки сертифіката. Завдяки цьому правилу можна використовувати сертифікати, які в іншому випадку вважалися б ненадійними. Але для вказаних хостів буде важче знайти неправильно видані сертифікати. |
| |
| Формат шаблону URL-адрес такий: https://www.chromium.org/administrators/url-blacklist-filter-format. Однак оскільки сертифікати дійсні для певного імені хосту, незалежно від схеми, порту чи шляху, береться до уваги лише частина URL-адреси з іменем хосту. Імена хостів із символами підстановки ще не підтримуються. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, усі сертифікати, у яких імена хостів мають виявлятися під час перевірки, але не виявляються, вважатимуться ненадійними.</translation> |
| <translation id="2486911595447603756">Керує режимом DNS-over-HTTPS.</translation> |
| <translation id="2488010520405124654">Вмикати запит на конфігурацію мережі в режимі офлайн. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "True" або правило не встановлено, а для локального облікового запису пристрою встановлено нульову затримку автоматичного входу й пристрій не має доступу до Інтернету, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> показуватиме запит на конфігурацію мережі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "False", з’являтиметься повідомлення про помилку.</translation> |
| <translation id="2498238926436517902">Завжди автоматично ховати полицю</translation> |
| <translation id="250670737672448119">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення символу вставки". |
| |
| Ця функція відповідає за виділення області, яка оточує символ вставки під час редагування. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення enabled, виділення символу вставки завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled, виділення символу вставки завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, виділення символу вставки буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="2514328368635166290">Указує URL-адресу вибраного значка пошукової служби за умовчанням. Це правило не обов’язкове. Якщо його не встановлено, значок пошукової системи не відображається. Це правило застосовується, лише коли ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="2516600974234263142">Активується друк у <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено або не налаштовано, користувачі можуть друкувати. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, користувачі не можуть друкувати з <ph name="PRODUCT_NAME" />. Друк вимкнено в меню "Інструменти", розширеннях, програмах JavaScript тощо. Але можна друкувати з плагінів, які обходять <ph name="PRODUCT_NAME" /> під час друку. Наприклад, деякі програми Flash мають у контекстному меню опцію друку, на яку не діє ця політика.</translation> |
| <translation id="2518231489509538392">Дозволити відтворення аудіо</translation> |
| <translation id="2521581787935130926">Показувати ярлик додатка на панелі закладок</translation> |
| <translation id="2529659024053332711">Дає змогу вказувати поведінку під час запуску. |
| |
| Якщо вибрати опцію "Відкривати сторінку нової вкладки", під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" /> завжди відкриватиметься сторінка нової вкладки. |
| |
| Якщо вибрати опцію "Відновити останній сеанс", знову відкриватимуться URL-адреси, які були відкриті під час останнього закривання <ph name="PRODUCT_NAME" />, а сеанс веб-перегляду відновиться з вікна, у якому його було закрито. |
| Якщо вибрати цю опцію, буде вимкнено деякі налаштування, які залежать від сеансів або виконують дії після виходу (як-от очищення даних веб-перегляду після виходу чи файлів cookie лише для сеансу). |
| |
| Якщо вибрати опцію "Відкривати список URL-адрес", під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" /> відкриється список "URL-адреси для відкривання під час запуску". |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено, користувачі не зможуть змінити або замінити його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Вимкнути цей параметр – те саме, що й не налаштовувати його. При цьому користувач зможе змінити це налаштування в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="2529880111512635313">Скласти список додатків і розширень, які встановлюються примусово</translation> |
| <translation id="253135976343875019">Затримка застереження через неактивність, коли використовується змінний струм</translation> |
| <translation id="2536525645274582300">Користувач вирішує, чи вмикати служби локації Google</translation> |
| <translation id="254653220329944566">Вмикає хмарне звітування в <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2548572254685798999">Повідомляти дані Безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="2550593661567988768">Лише односторонній друк</translation> |
| <translation id="2551520365302988324">Надсилати додані файли на перевірку</translation> |
| <translation id="2552966063069741410">Часовий пояс</translation> |
| <translation id="2562339630163277285">Указує URL-адресу пошукової системи, яка використовується для відображення миттєвих результатів. URL-адреса має містити рядок <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />, який замінюється введеним користувачем текстом під час надсилання запиту. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не встановлено, миттєві результати пошуку не відображаються. |
| |
| Можна вказати таку URL-адресу результатів миттєвого пошуку Google: <ph name="GOOGLE_INSTANT_SEARCH_URL" />. |
| |
| Це правило застосовується, лише коли ввімкнено правило DefaultSearchProviderEnabled.</translation> |
| <translation id="2569647487017692047">Якщо для цього правила встановлено значення "false", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> вимкне Bluetooth, і користувач не зможе його ввімкнути. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "true", користувач може будь-коли вмикати та вимикати Bluetooth. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувач не може змінити або замінити його. |
| |
| Після ввімкнення Bluetooth потрібно вийти з облікового запису та ввійти в нього знову, щоб зміни почали діяти (не потрібно виконувати ці дії після вимкнення Bluetooth).</translation> |
| <translation id="2570498106495954914">Список доменів, для яких потрібно перевіряти завантажений контент на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних, перш ніж зберігати локально. Це правило застосовується, лише якщо для правила <ph name="CHECK_CONTENT_COMPLIANCE_POLICY_NAME" /> вибрано значення enabled. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вказано порожній список доменів, завантажений контент не перевіряється на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних. |
| </translation> |
| <translation id="2571066091915960923">Вмикає чи вимикає проксі-сервер стиснення даних і не дозволяє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо ввімкнути чи вимкнути це налаштування, користувачі не зможуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це налаштування не встановлено, користувач зможе сам вирішувати, чи використовувати проксі-сервер стиснення даних.</translation> |
| <translation id="257788512393330403">Пароль потрібно вводити кожні 6 годин</translation> |
| <translation id="2580104054820772954">Відкласти доставку файлів, доки не надійдуть результати перевірки</translation> |
| <translation id="2586162458524426376"> |
| Це правило діє для екрана входу. Також перегляньте правило <ph name="ISOLATE_ORIGINS_POLICY_NAME" />, яке застосовується до сеансу користувача. |
| Якщо це правило ввімкнено, кожне джерело в списку значень, відокремлених комами, відкривається окремо. Також ізолюються джерела з іменами субдоменів. Наприклад, якщо вказати https://example.com/, буде ізольовано https://foo.example.com/ як частину сайту https://example.com/. |
| Якщо це правило не налаштовано або вимкнено, для екрана входу діють параметри платформи за умовчанням. |
| </translation> |
| <translation id="2587719089023392205">Зробити <ph name="PRODUCT_NAME" /> веб-переглядачем за умовчанням</translation> |
| <translation id="2592091433672667839">Тривалість бездіяльності до відтворення заставки на екрані входу в режимі роздрібного продажу</translation> |
| <translation id="2592162121850992309">Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення true, вмикається апаратне прискорення (за умови, що певну функцію ГП не додано в чорний список). |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, апаратне прискорення вимикається.</translation> |
| <translation id="2596260130957832043">Визначає, чи ввімкнено NTLMv2. |
| |
| Усі останні версії серверів Samba та Windows підтримують NTLMv2. Цей параметр потрібно вимкнути лише для зворотної сумісності, він зменшує надійність автентифікації. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, значенням за умовчанням вибирається значення true та вмикається NTLMv2.</translation> |
| <translation id="26023406105317310">Налаштувати облікові записи Kerberos</translation> |
| <translation id="2604182581880595781">Налаштовує правила, пов’язані зі спільними мережевими файлами.</translation> |
| <translation id="2623014935069176671">Чекати на першу дію користувача</translation> |
| <translation id="262740370354162807">Дозволяє надсилати документи в службу <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="2627554163382448569">Указує налаштування принтерів підприємства. |
| |
| Це правило дає змогу налаштувати принтери на пристроях із <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Формат той самий, що й у словника NativePrinters, але є додаткове поле id чи guid для кожного принтера, щоб додати його в білий або чорний список. |
| |
| Файл не може мати розмір понад 5 МБ і має бути у форматі JSON. Файл розміром 5 МБ містить приблизно 21 000 принтерів. Цілісність завантаження перевіряється за допомогою криптографічного хешу. |
| |
| Файл завантажується й кешується. Він знову завантажується, коли змінюється URL-адреса або хеш. |
| |
| Якщо це правило застосовується, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> завантажує файл для налаштування принтерів і використовує <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" />, <ph name="BULK_PRINTERS_WHITELIST" /> та <ph name="BULK_PRINTERS_BLACKLIST" />, щоб зробити принтери доступними. |
| |
| Якщо це правило застосовується, користувачі не зможуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Це правило не впливає на здатність користувачів налаштовувати принтери для окремих пристроїв. Воно доповнює такі налаштування. |
| </translation> |
| <translation id="2633084400146331575">Увімкнути голосові підказки</translation> |
| <translation id="2646290749315461919">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти відстежувати фізичне місцезнаходження користувача. Відстеження фізичного місцезнаходження користувача можна дозволити чи заборонити за умовчанням, або користувач може сам вибирати щоразу, коли веб-сайт хоче отримати дані про його фізичне місцезнаходження. Якщо це правило не встановлено, використовується правило "AskGeolocation", але користувач може змінювати це налаштування.</translation> |
| <translation id="2647069081229792812">Увімкнути або вимкнути редагування закладок</translation> |
| <translation id="2649896281375932517">Вирішують користувачі</translation> |
| <translation id="2650049181907741121">Дія, яка має виконуватися, коли користувач закриває кришку</translation> |
| <translation id="2655233147335439767">Указує URL-адресу пошукової системи, яка використовується під час пошуку за умовчанням. URL-адреса має містити рядок "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />", який замінюється введеним користувачем текстом під час надсилання запиту. |
| |
| Можна вказати таку URL-адресу результатів миттєвого пошуку Google: <ph name="GOOGLE_SEARCH_URL" />. |
| |
| Цей параметр потрібно налаштовувати, коли ввімкнено правило DefaultSearchProviderEnabled. Він застосовується лише в цьому випадку.</translation> |
| <translation id="2659019163577049044">Якщо це налаштування ввімкнено, користувачі зможуть синхронізувати SMS-повідомлення між телефонами й пристроями Chromebook. Зауважте: якщо це правило дозволено, користувачі мають явно ввімкнути цю функцію, налаштувавши її. Після цього вони зможуть надсилати й отримувати SMS-повідомлення на пристроях Chromebook. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, користувачі не зможуть налаштувати синхронізацію SMS. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функція синхронізації буде доступна лише користувачам, якими не керує адміністратор.</translation> |
| <translation id="2660846099862559570">Ніколи не використовувати проксі-сервер</translation> |
| <translation id="2665422249821137126">Увімкнути великий курсор на екрані входу</translation> |
| <translation id="2672012807430078509">Указує, чи можна вмикати NTLM як протокол автентифікації для підключення SMB</translation> |
| <translation id="267596348720209223">Указує системи кодування символів, які підтримуються пошуковою службою. Системи кодування – це назви сторінок кодів, як-от UTF-8, GB2312 та ISO-8859-1. Вони використовуються по порядку. Це правило не обов’язкове. Якщо його не встановлено, використовується значення за умовчанням, тобто UTF-8. Це правило застосовується, лише коли ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="2679827548357140943">Список доменів, для яких доданий контент потрібно перевіряти на наявність зловмисного програмного забезпечення</translation> |
| <translation id="268577405881275241">Увімкнути проксі-сервер стиснення даних</translation> |
| <translation id="2693108589792503178">Налаштувати URL-адресу для змінення пароля.</translation> |
| <translation id="2694143893026486692">Увімкнено закріплену лупу</translation> |
| <translation id="2694188263972877487">Налаштовує типи завантажень, які <ph name="PRODUCT_NAME" /> повністю блокуватиме, не дозволяючи користувачам змінювати параметри безпеки. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> забороняє певні типи завантажень, а користувачі не можуть обійти застереження про небезпеку. |
| |
| Коли вибрано опцію "Блокувати небезпечні завантаження", можна завантажувати будь-який контент, що не має застережень Безпечного перегляду. |
| |
| Коли вибрано опцію "Блокувати потенційно небезпечні завантаження", можна завантажувати будь-який контент, що не має застережень Безпечного перегляду про потенційну небезпеку. |
| |
| Коли вибрано опцію "Блокувати всі завантаження", контент не завантажується. |
| |
| Коли вибрано опцію "Блокувати шкідливі завантаження", можна завантажувати контент, який Безпечний перегляд не вважає ймовірно зловмисним програмним забезпеченням. На відміну від небезпечних завантажень, тут береться до уваги не тип файлу, а хост. |
| |
| Коли це правило не налаштовано (або вибрано опцію "Немає особливих обмежень"), завантаження мають звичайні обмеження на основі результатів аналізу Безпечного перегляду. |
| |
| Зауважте, що ці обмеження застосовуються до завантажень через контент веб-сторінки й опцію контекстного меню "Завантажити посилання…". Вони не діють під час зберігання чи завантаження відкритої сторінки або її перетворення у формат PDF за допомогою опцій друку. |
| |
| Докладніше про Безпечний перегляд читайте на сторінці https://developers.google.com/safe-browsing.</translation> |
| <translation id="2706708761587205154">Дозволити друк лише з PIN-кодом</translation> |
| <translation id="2710534340210290498">Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі не можуть блокувати екран (можна лише вийти із сеансу). Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення true, користувачі, які пройшли автентифікацію за допомогою пароля, можуть блокувати екран.</translation> |
| <translation id="2731627323327011390">Заборонити використовувати сертифікати <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> для додатків ARC</translation> |
| <translation id="2742843273354638707">Ховає додаток Веб-магазин Chrome і посилання внизу на сторінці нової вкладки та панелі запуску додатків <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", значки сховані. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false" чи його не налаштовано, значки видимі.</translation> |
| <translation id="2744751866269053547">Реєстрація обробників протоколів</translation> |
| <translation id="2746016768603629042">Це правило більше не використовується. Натомість використовуйте правило DefaultJavaScriptSetting. |
| |
| Може використовуватися, щоб вимикати JavaScript у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо вимкнути це налаштування, веб-сторінки не зможуть використовувати JavaScript, і користувач не зможе змінити це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено чи не встановлено, веб-сторінки зможуть використовувати сценарій JavaScript, але користувач зможе змінити це налаштування.</translation> |
| <translation id="2753637905605932878">Обмежити діапазон локальних портів UDP, які використовуються у WebRTC</translation> |
| <translation id="2757054304033424106">Типи розширень або програм, які дозволено встановлювати</translation> |
| <translation id="2758084448533744848">Указує примусово встановлений часовий пояс для пристрою. Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінити вибраний на пристрої часовий пояс. Якщо вказано недійсне значення, правило все одно діє, але використовується час за Гринвічем (GMT). Якщо рядок порожній, правило ігнорується. |
| |
| Якщо це правило не використовується, зберігається поточний часовий пояс, однак користувачі можуть його змінити. |
| |
| У нових пристроях налаштовано тихоокеанський час (США). |
| |
| Формат значень відповідає назвам часових поясів у базі даних IANA (див. сторінку https://en.wikipedia.org/wiki/Tz_database). Зокрема, більшість часових поясів позначаються як "континент/велике_місто" або "океан/велике_місто". |
| |
| Якщо ввімкнути це правило, буде повністю вимкнено автоматичне визначення часового поясу за місцезнаходженням пристрою. Також буде замінено правило SystemTimezoneAutomaticDetection.</translation> |
| <translation id="2758218632193192525">Указує налаштування доступних серверів друку. |
| |
| Це правило дає змогу налаштувати зовнішні сервери друку для пристроїв <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> як файл JSON. |
| |
| Розмір файлу не може перевищувати 1 МБ, і файл має містити масив записів (об'єкти JSON). Кожен запис повинен включати поля "url" та "display_name". |
| |
| Файл завантажується й додається в кеш. Криптографічний хеш використовується для перевірки цілісності завантаження. Якщо URL-адреса чи хеш змінюються, файл завантажується повторно. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано правильне значення, пристрої намагатимуться запитувати вказані сервери друку про доступні принтери за допомогою протоколу IPP. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано неправильне значення, користувачі не бачитимуть жодних серверів друку. |
| |
| Наразі максимальна кількість серверів друку – 16. Запит надсилатиметься лише на перші 16 серверів друку зі списку. |
| </translation> |
| <translation id="2759224876420453487">Керувати поведінкою користувача в сеансі мультипрофілю</translation> |
| <translation id="2761483219396643566">Затримка застереження через неактивність, коли використовується заряд акумулятора</translation> |
| <translation id="2762164719979766599">Складається список локальних облікових записів у пристрої, які відображаються на екрані входу. |
| |
| Кожен пункт списку має ідентифікатор, за допомогою якого система розрізняє локальні облікові записи в пристрої.</translation> |
| <translation id="2769952903507981510">Налаштовувати потрібне ім’я домену для хостів віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="2783078941107212091">Увімкніть рекомендації додатків у нульовому стані вікна пошуку на панелі запуску. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, рекомендації додатків можуть з’являтися в нульовому стані вікна пошуку. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, рекомендації додатків не з’являтимуться. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо воно не налаштовано, значення false вибрано за умовчанням для керованих пристроїв.</translation> |
| <translation id="2787173078141616821">Повідомляти інформацію про статус пристрою Android</translation> |
| <translation id="2799297758492717491">Дозволити автоматично відтворювати медіафайли з білого списку шаблонів URL-адрес</translation> |
| <translation id="2801155097555584385">Налаштувати рівень початку заряджання акумулятора у відсотках</translation> |
| <translation id="2801230735743888564">Користувачі можуть грати в гру Dinosaur Easter Egg, коли пристрій перебуває в режимі офлайн. |
| |
| Якщо це правило має значення "false", користувачі не зможуть грати в гру Dinosaur Easter Egg у режимі офлайн. Якщо це правило не налаштовано або має значення "true", користувачі зможуть грати в цю гру. Якщо це правило не налаштувати, користувачі не зможуть грати в гру Dinosaur Easter Egg на зареєстрованих пристроях з ОС Chrome, але матимуть змогу робити це на інших пристроях.</translation> |
| <translation id="2802085784857530815">Дозволяє керувати доступом користувачів до принтерів, що не належать організації |
| |
| Якщо правило не налаштовано або для нього вибрано значення "True", користувачі зможуть додавати, налаштовувати власні принтери й друкувати на них. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "False", користувачі не зможуть додавати й налаштовувати власні принтери. Вони також не зможуть друкувати на попередньо налаштованих власних принтерах. |
| </translation> |
| <translation id="2805707493867224476">Дозволяти всім сайтам показувати спливаючі вікна</translation> |
| <translation id="2808013382476173118">Дозволяє використання серверів STUN, коли віддалені клієнти намагаються встановити з’єднання з цим комп’ютером. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, віддалені клієнти можуть виявляти такі комп’ютери та з’єднуватися з ними, навіть якщо вони розділені брандмауером. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, а вихідні з’єднання за протоколом UDP фільтруються брандмауером, такий комп’ютер дозволяє лише з’єднання з клієнтських комп’ютерів у локальній мережі. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, його буде ввімкнено.</translation> |
| <translation id="2813281962735757923">Це правило керує проміжками часу, протягом яких пристрою <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> забороняється автоматично шукати оновлення. |
| Якщо для цього правила вказано непорожній список проміжків часу: |
| пристрої не зможуть автоматично шукати оновлення протягом указаних проміжків часу. Це правило не стосується пристроїв, для яких потрібне відкочування або версія яких нижча за <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, через потенційні проблеми з безпекою. Крім того, це правило не заблокує пошук оновлень за запитом користувача чи адміністратора. |
| Якщо це правило не налаштовано або не містить проміжків часу: |
| автоматичний пошук оновлень не блокуватиметься, але його зможуть заблокувати інші правила. Ця функція ввімкнена лише на пристроях Chrome, які налаштовано як термінали з автоматичним запуском. Це правило не обмежуватиме інші пристрої.</translation> |
| <translation id="2823870601012066791">Розділ реєстру Windows для клієнтів <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />:</translation> |
| <translation id="2824715612115726353">Увімкнути режим анонімного перегляду</translation> |
| <translation id="2836621397261130126">Контролює, чи враховується схвалення правилом KDC під час прийняття рішення щодо того, чи делегувати квитки <ph name="KERBEROS" />. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення true, під час автентифікації HTTP враховується схвалення правилом KDC, тобто Chrome делегує облікові дані, лише якщо KDC встановлює для квитків сервісу значення<ph name="OK_AS_DELEGATE" />. Докладніше читайте на сторінці https://tools.ietf.org/html/rfc5896.html. Сервіс також має відповідати правилу AuthNegotiateDelegateWhitelist. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення false, правило KDC ігнорується на підтримуваних платформах і застосовується лише правило AuthNegotiateDelegateWhitelist. |
| |
| У Windows правило KDC застосовується завжди.</translation> |
| <translation id="283695852388224413">Якщо це правило налаштовано, застосовується вказане обмеження щодо максимальної довжини PIN-коду. Значення 0 або менше означає, що обмеження немає. У такому випадку можна вказувати PIN-код будь-якої довжини. Якщо значення менше ніж <ph name="PIN_UNLOCK_MINIMUM_LENGTH_POLICY_NAME" />, але більше ніж 0, максимальна довжина буде такою самою, як мінімальна. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, обмеження максимальної довжини немає.</translation> |
| <translation id="2838830882081735096">Заборонити перенесення даних і ARC</translation> |
| <translation id="2839294585867804686">Налаштування спільних мережевих файлів</translation> |
| <translation id="2840269525054388612">Указує принтери, доступні для користувачів. |
| |
| Це правило застосовується, якщо для <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" /> вибрано <ph name="PRINTERS_WHITELIST" />. |
| |
| Якщо це правило застосовується, доступні лише принтери з переліченими в ньому ідентифікаторами. Ідентифікатори мають відповідати полям id або guid файлу, указаного в <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" />. |
| </translation> |
| <translation id="2842152347010310843">Керує білим списком шаблонів URL-адрес, для яких завжди буде ввімкнено автоматичне відтворення. |
| |
| Якщо автоматичне відтворення ввімкнено, відео може відтворюватись автоматично (без дозволу користувача) зі звуком у продукті <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Дійсні характеристики шаблонів URL-адрес: |
| |
| - [*.]domain.tld (відповідає domain.tld і всім субдоменам) |
| |
| - host (відповідає точному імені хосту) |
| |
| - scheme://host:port (підтримувані схеми: http, https) |
| |
| - scheme://[*.]domain.tld:port (підтримувані схеми: http, https) |
| |
| - file://path (Шлях має бути абсолютним і починатися із символу "/") |
| |
| - a.b.c.d (відповідає точній IP-адресі IPv4) |
| |
| - [a:b:c:d:e:f:g:h] (відповідає точній IP-адресі IPv6) |
| |
| Якщо для правила AutoplayAllowed вибрано значення true, воно не діятиме. |
| |
| Якщо для правила AutoplayAllowed вибрано значення false, усі шаблони URL-адрес, налаштовані в цьому правилі, відтворюватимуться, як і раніше. |
| |
| Зауважте: якщо веб-переглядач <ph name="PRODUCT_NAME" /> запущено й це правило змінюється, воно буде застосовано тільки до нових відкритих вкладок. Тому деякі вкладки можуть зберігати попередній режим.</translation> |
| <translation id="284288632677954003">URL-адреса файлу XML, який містить URL-адреси, що ніколи не ініціюють перехід в інший веб-переглядач.</translation> |
| <translation id="285480231336205327">Увімкнути режим високого контрасту</translation> |
| <translation id="2854919890879212089"><ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме в режимі попереднього перегляду друку системний принтер за умовчанням замість останнього використаного принтера. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, у режимі попереднього перегляду друку за умовчанням використовуватиметься останній використаний принтер. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, у режимі попереднього перегляду друку використовуватиметься принтер операційної системи за умовчанням.</translation> |
| <translation id="285627849510728211">Налаштувати режим покращеного заряджання акумулятора для кожного дня</translation> |
| <translation id="2856674246949497058">Відкочуватися до цільової версії та використовувати її, якщо версія ОС новіша. Під час процедури виконується Powerwash.</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Завершити роботу</translation> |
| <translation id="2873651257716068683">Замінює стандартний розмір сторінки друку. Якщо розмір сторінки недоступний, це правило ігнорується.</translation> |
| <translation id="2874209944580848064">Примітка для пристроїв <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, які підтримують додатки Android.</translation> |
| <translation id="2877225735001246144">Вимкнути пошук CNAME під час узгодження автентифікації за протоколом Kerberos</translation> |
| <translation id="2890645751406497668">Автоматично дозволяє цим сайтам підключати пристрої USB з певними ідентифікаторами постачальника й продукту.</translation> |
| <translation id="2892414556511568464">Обмежує двосторонній друк. Якщо це правило не налаштоване або порожнє, вважається, що воно не має обмежень.</translation> |
| <translation id="2893546967669465276">Надсилати системні журнали на сервер керування</translation> |
| <translation id="2899002520262095963">Додатки Android можуть використовувати налаштування мережі та сертифікати ЦС, установлені за допомогою цього правила, однак вони не мають доступу до деяких параметрів налаштувань.</translation> |
| <translation id="290002216614278247">Дає змогу блокувати сеанс користувача на основі часу клієнта чи денної квоти на використання. |
| |
| Значення |time_window_limit| указує щоденний проміжок, після якого сеанс користувача має бути заблоковано. Ми підтримуємо лише одне правило для кожного дня тижня, тому параметр |entries| може мати значення від 0 до 7. Коли значення |ends_at| менше, ніж значення |starts_at|, то |time_limit_window| закінчується наступного дня. |last_updated_millis| – це позначка часу UTC для останнього оновлення запису, яка надсилається як рядок, оскільки не поміщається в ціле число. |
| |
| Значення |time_usage_limit| указує щоденну квоту на користування пристроєм. Коли користувач досягає її, сеанс блокується. Існують властивості для кожного дня тижня, які потрібно налаштовувати, лише якщо для цього дня є активна квота. |usage_quota_mins| позначає час, протягом якого керований пристрій може використовуватися за день. |reset_at| – час, коли квота поновлюється. Значення за умовчанням для |reset_at| – північ ({година: 0, хвилина: 0}). |last_updated_millis| – це позначка часу UTC для останнього оновлення запису, яка надсилається як рядок, оскільки не поміщається в ціле число. |
| Значення |overrides| робить тимчасово недійсними одне або кілька попередніх правил. |
| * Якщо значення time_window_limit або time_usage_limit неактивні, щоб заблокувати пристрій, можна використовувати |LOCK|. |
| * |LOCK| тимчасово блокує сеанс користувача, доки не почнеться новий проміжок часу time_window_limit або time_usage_limit. |
| * |UNLOCK| розблоковує сеанс користувача, заблокований значеннями time_window_limit або time_usage_limit. |
| |created_time_millis| – це позначка часу UTC, коли було створено заміну. Вона надсилається як рядок, оскільки не поміщається в ціле число. Вона використовується, щоб визначити, чи застосовувати цю заміну надалі. Якщо поточну активну функцію обмеження часу (ліміт часу використання або проміжку часу) запущено після створення заміни, вона не працюватиме. Крім того, якщо заміну було створено перед останньою зміною активного параметра time_window_limit або time_usage_window, її не потрібно застосовувати. |
| |
| Можна надіслати кілька замін. Застосовуватиметься останній дійсний запис.</translation> |
| <translation id="2901725272378498025">Увімкнути застереження про небезпеку для позначок командного рядка</translation> |
| <translation id="2905984450136807296">Увесь період зберігання кешу даних автентифікації</translation> |
| <translation id="2906874737073861391">Список розширень AppPack</translation> |
| <translation id="2907992746861405243">Визначає, які принтери з правила <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" /> доступні користувачам. |
| |
| Указує, яке правило доступу діє для групового налаштування принтерів. Якщо вибрано значення <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />, видно всі принтери. Якщо вибрано <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" />, параметр <ph name="BULK_PRINTERS_BLACKLIST" /> обмежує доступ до певних принтерів. Якщо вибрано <ph name="PRINTERS_WHITELIST" />, параметр <ph name="BULK_PRINTERS_WHITELIST" /> надає доступ лише до принтерів, які можна вибрати. |
| |
| Якщо правило не налаштовано, застосовується параметр <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />. |
| </translation> |
| <translation id="2908277604670530363">Максимальна кількість одночасних підключень до проксі-сервера</translation> |
| <translation id="2952347049958405264">Обмеження:</translation> |
| <translation id="2956777931324644324">Це правило не підтримується від 36-ї версії <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Указує, чи вмикати розширення пов’язаних із доменом сертифікатів TLS. |
| |
| Це налаштування використовується, щоб вмикати розширення пов’язаних із доменом сертифікатів TLS для тестування. Це експериментальне налаштування буде видалено згодом.</translation> |
| <translation id="2957506574938329824">Заборонити всім сайтам запитувати доступ до пристроїв Bluetooth через API Web Bluetooth</translation> |
| <translation id="2957513448235202597">Тип облікового запису для автентифікації <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /></translation> |
| <translation id="2959469725686993410">Завжди надсилати на сервер точки доступу Wi-Fi під час визначення часового поясу</translation> |
| <translation id="2959898425599642200">Правила обходу проксі-сервера</translation> |
| <translation id="2960128438010718932">Поетапний графік застосування нового оновлення</translation> |
| <translation id="2960691910306063964">Увімкнути або вимкнути автентифікацію без PIN-коду для хостів віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="2976002782221275500">Визначає період часу неактивності користувача, після якого екран затемнюється, якщо використовується заряд акумулятора. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення більше за нуль, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> затемнить екран. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення нуль, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не затемнюватиме екран, коли користувач стане неактивним. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах. Також значення мають обов’язково бути меншими за затримку вимкнення екрана (якщо встановлено) і затримку через неактивність або дорівнювати їм.</translation> |
| <translation id="2977997796833930843">Зауважте, що це правило більше не підтримується та буде вилучене. |
| |
| Це правило містить запасне значення для точніших правил <ph name="IDLE_ACTION_AC_POLICY_NAME" /> та <ph name="IDLE_ACTION_BATTERY_POLICY_NAME" />. Якщо це правило налаштовано, його значення використовується, коли не встановлено відповідне точніше правило. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, дія точніших правил не змінюється.</translation> |
| <translation id="2987155890997901449">Увімкнути ARC</translation> |
| <translation id="2987227569419001736">Контролювати використання API Web Bluetooth</translation> |
| <translation id="3011301228198307065">Налаштовує URL-адресу домашньої сторінки за умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати її. |
| |
| Домашня сторінка – це та, яка відкривається кнопкою "Домашня сторінка". Сторінками, які відкриваються під час запуску, керують правила RestoreOnStartup. |
| |
| Домашньою сторінкою можна встановити зазначену тут URL-адресу або сторінку нової вкладки. Якщо вибрати сторінку нової вкладки, це правило ігнорується. |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, користувачі не зможуть змінювати URL-адресу домашньої сторінки в <ph name="PRODUCT_NAME" />, однак вони все одно зможуть зробити сторінку нової вкладки своєю домашньою сторінкою. |
| |
| Якщо це правило та правило HomepageIsNewTabPage не налаштовано, користувачі зможуть самі вибирати домашню сторінку. |
| |
| Схема URL-адреси має бути стандартною, наприклад, "http://example.com" або "https://example.com". |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="3016255526521614822">Додатки для нотаток, дозволені на заблокованому екрані <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="3021562480854470924">Кількість версій, які можна відновити</translation> |
| <translation id="3023572080620427845">URL-адреса файлу XML, який містить URL-адреси для завантаження в альтернативному веб-переглядачі.</translation> |
| <translation id="3026740867910702435">Увімкнути спеціальну можливість "Великий курсор" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, великий курсор на екрані входу завжди буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, великий курсор на екрані входу завжди буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, великий курсор на екрані входу буде вимкнено, але користувач зможе будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="3030000825273123558">Увімкнути повідомлення показників</translation> |
| <translation id="3033660238345063904">Тут ви можете вказати URL-адресу проксі-сервера. |
| |
| Це правило діє, лише якщо в розділі "Виберіть, як указувати параметри проксі-сервера" вибрано налаштування вручну та якщо не вказано правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />. |
| |
| Це правило не потрібно налаштовувати, якщо вибрано інший режим налаштування правил для проксі. |
| |
| Інші параметри й детальні приклади можна переглянути на сторінці |
| <ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation> |
| <translation id="3034580675120919256">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти запускати JavaScript. Запуск JavaScript можна дозволити чи заборонити для всіх веб-сайтів. Якщо це правило не встановлено, використовується правило "AllowJavaScript", але користувач може змінювати це налаштування.</translation> |
| <translation id="3038323923255997294">Продовжувати роботу фонових програм, коли <ph name="PRODUCT_NAME" /> закрито</translation> |
| <translation id="3046192273793919231">Надсилати мережеві пакети на сервер керування, щоб відстежувати онлайн-статус</translation> |
| <translation id="3047732214002457234">Визначає, як інструмент Очищення Chrome повідомляє дані в Google</translation> |
| <translation id="304775240152542058">Це правило керує параметрами командного рядка, що відповідають за відкривання сторінок в альтернативному веб-переглядачі. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, як параметр командного рядка передається лише URL-адреса. |
| |
| Якщо для правила вибрано список сегментів, кожний сегмент передається альтернативному веб-переглядачу як окремий параметр командного рядка. У Windows параметри з’єднані пробілами. У Mac OS X і Linux параметри можуть містити пробіли, але вважатись окремими. |
| |
| Якщо елемент містить параметр ${url}, його буде замінено URL-адресою сторінки, яку потрібно відкрити. |
| |
| Якщо в жодному елементі немає параметра ${url}, URL-адреса додається в кінці командного рядка. |
| |
| Змінні середовища розгорнуті. У Windows замість %ABC% підставляється значення змінної середовища ABC. У Mac OS X і Linux замість ${ABC} підставляється значення змінної середовища ABC.</translation> |
| <translation id="3048744057455266684">Якщо це правило встановлено й URL-адреса пошуку, запропонована в універсальному вікні пошуку, містить цей параметр у рядку запиту або ідентифікаторі фрагмента, тоді пропозиція відображатиме пошукові терміни та пошукову систему, а не вихідну URL-адресу пошуку. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не встановлено, заміна пошукового терміну не здійснюється. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="3053265701996417839">Microsoft Windows 7</translation> |
| <translation id="306887062252197004">Це правило дозволяє користувачам функції WebDriver заміняти |
| правила, які можуть перешкоджати її роботі. |
| |
| Наразі воно вимикає правила SitePerProcess і IsolateOrigins. |
| |
| Якщо його ввімкнено, WebDriver може заміняти несумісні |
| правила. |
| Якщо його вимкнено або не налаштовано, WebDriver не може |
| заміняти несумісні правила.</translation> |
| <translation id="3069958900488014740">Можна вимкнути оптимізацію WPAD (автоматичний пошук веб-проксі) у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "false", оптимізація WPAD вимикається та <ph name="PRODUCT_NAME" /> довше очікує на відповідь серверів WPAD на основі DNS. Якщо це правило не налаштовано або ввімкнено, активується оптимізація WPAD. |
| |
| Незалежно від налаштувань правила, користувачі не можуть змінювати параметри оптимізації WPAD.</translation> |
| <translation id="3072045631333522102">Заставка, яка буде відображатися на екрані входу в режимі роздрібного продажу</translation> |
| <translation id="3072847235228302527">Установити Умови використання для локального облікового запису на пристрої</translation> |
| <translation id="3077183141551274418">Вмикає або вимикає життєві цикли вкладок</translation> |
| <translation id="3079417254871857650">Указує, що робити, коли домашній каталог користувача створено із шифруванням ecryptfs. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення DisallowArc, додатки Android вимикаються для користувача та немає переходу із шифрування ecryptfs на ext4. Якщо домашній каталог уже має шифрування ext4, додатки Android запускаються. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення Migrate, домашні каталоги із шифруванням ecryptfs автоматично переходять на ext4 під час входу (без дозволу користувача). |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення Wipe, домашні каталоги із шифруванням ecryptfs автоматично видаляються під час входу, а натомість створюються каталоги з ext4. Застереження: локальні дані користувача видаляються. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення MinimalMigrate, домашні каталоги із шифруванням ecryptfs видаляються під час входу, а натомість створюються каталоги з ext4. Однак маркери облікових даних зберігаються (якщо це можливо), щоб користувач не входив знову. Застереження: локальні дані користувача видаляються. |
| |
| Якщо вибрати для цього правила непідтримуване значення (AskUser або AskForEcryptfsArcUsers), воно сприймається як Migrate. |
| |
| Це правило не стосується користувачів терміналів. Якщо це правило не налаштовано, пристрій поводиться так, ніби вибрано значення DisallowArc.</translation> |
| <translation id="3086995894968271156">Налаштування приймача Cast у <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3088796212846734853">Дає змогу налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким дозволено показувати зображення. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultImagesSetting (якщо його встановлено) чи особистих параметрів користувача. |
| |
| Зауважте: раніше це правило було помилково ввімкнено на Android, хоча його функції ніколи не підтримувалися повністю.</translation> |
| <translation id="3091832372132789233">Заряджати акумулятори пристроїв, для яких основним є зовнішнє джерело живлення.</translation> |
| <translation id="3096595567015595053">Список увімкнених плагінів</translation> |
| <translation id="3101501961102569744">Вибрати спосіб визначення налаштувань проксі-сервера</translation> |
| <translation id="3101709781009526431">Дата та час</translation> |
| <translation id="3114411414586006215">Це правило керує списком веб-сайтів, які ніколи не ініціюють перехід в інший веб-переглядач. |
| |
| Зауважте, що елементи в цей список можна також додавати за допомогою правила <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, веб-сайти не додаються в список. |
| |
| Якщо його налаштовано, кожний елемент вважається правилом, як і в правилі <ph name="URL_LIST_POLICY_NAME" />. Однак логіка працює зворотно: правила, які збігаються, не відкриватимуть альтернативний веб-переглядач. |
| |
| На відміну від <ph name="URL_LIST_POLICY_NAME" />, правила застосовуються в обох напрямках. Якщо встановлено й увімкнено доповнення для Internet Explorer, воно також визначає, чи <ph name="IE_PRODUCT_NAME" /> відкриватиме ці URL-адреси в <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3117676313396757089">Застереження: шифри DHE буде видалено з <ph name="PRODUCT_NAME" /> після версії 57 (приблизно в березні 2017 року). Тоді ж перестане працювати це правило. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", набори шифрів DHE в TLS не працюватимуть. Для правила можна вказати значення "true", щоб увімкнути набори шрифтів DHE та підтримувати сумісність із застарілим сервером. Це тимчасовий захід, для якого потрібно змінити налаштування сервера. |
| |
| Радимо перейти на використання наборів шифрів ECDHE для серверів. Якщо вони недоступні, переконайтеся, що на сервері ввімкнено набір шрифтів з обміном ключів RSA.</translation> |
| <translation id="3117706142826400449">Якщо це правило вимкнено, Очищення Chrome не скануватиме систему на наявність небажаного програмного забезпечення та не видалятиме його. Можливість активувати Очищення Chrome вручну за допомогою сторінки chrome://settings/cleanup вимкнено. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано, Очищення Chrome періодично скануватиме систему на наявність небажаного програмного забезпечення й запитуватиме користувача, чи потрібно його видалити. Можливість активувати Очищення Chrome вручну за допомогою сторінки chrome://settings увімкнено. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="3119125876909100625">Дозволити додавання файлів, захищених паролем</translation> |
| <translation id="3152425128389603870">За умовчанням робити доступним і вмикати уніфікований режим робочого стола</translation> |
| <translation id="3159375329008977062">Користувач може експортувати або імпортувати контейнери Crostini через інтерфейс</translation> |
| <translation id="3165808775394012744">Ці правила зазначені тут, щоб їх було легко видалити.</translation> |
| <translation id="316778957754360075">Це налаштування не підтримується від 29-ї версії <ph name="PRODUCT_NAME" />. Рекомендований спосіб налаштування груп розширень і програм, розміщених на корпоративних серверах, – включити сайт, на якому розміщено пакети CRX у правило ExtensionInstallSources і розмістити прямі посилання для завантаження в пакети на веб-сторінці. Панель запуску для веб-сторінки можна створити за допомогою правила ExtensionInstallForcelist.</translation> |
| <translation id="3168968618972302728">Правила, пов’язані з автентифікацією в Kerberos.</translation> |
| <translation id="3171369832001535378">Шаблон імені хосту мережі пристрою</translation> |
| <translation id="3172512016079904926">Дозволяє встановлювати хости на рівні користувача для обміну повідомленнями з оригінальними додатками. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє використовувати хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, установлені на рівні користувача. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовувє лише хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, установлені на рівні системи. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє використовувати хости на рівні користувача для обміну повідомленнями з оригінальними додатками.</translation> |
| <translation id="3177802893484440532">Вимагати перевірку OCSP/CRL онлайн для локальних ключів довіри</translation> |
| <translation id="3185009703220253572">від версії <ph name="SINCE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="3187220842205194486">Додатки Android не мають доступу до корпоративних ключів. На них не впливає це правило.</translation> |
| <translation id="3205825995289802549">Розгортати перше вікно веб-переглядача під час запуску</translation> |
| <translation id="3211426942294667684">Налаштування входу в обліковий запис у веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="3214164532079860003">Якщо це правило ввімкнено, домашня сторінка імпортується з поточного веб-переглядача за умовчанням. Якщо вимкнено, домашня сторінка не імпортується. Якщо його не встановлено, користувач отримує запит на імпортування або імпортування розпочинається автоматично.</translation> |
| <translation id="3219421230122020860">Режим анонімного перегляду доступний</translation> |
| <translation id="3220624000494482595">Якщо додаток-термінал є додатком Android, він не зможе керувати версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, навіть якщо для правила встановлено значення "<ph name="TRUE" />".</translation> |
| <translation id="3236046242843493070">Шаблони URL-адрес, з яких дозволено встановлювати розширення, програми та сценарії користувача</translation> |
| <translation id="3240609035816615922">Правила доступу до конфігурації принтерів.</translation> |
| <translation id="3240655340884151271">MAC-адреса вбудованої мережевої плати док-станції</translation> |
| <translation id="3243309373265599239">Визначає період часу неактивності користувача, після якого екран затемнюється, якщо використовується живлення від мережі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення більше за нуль, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> затемнить екран. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення нуль, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не затемнюватиме екран, коли користувач стане неактивним. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах. Також значення мають обов’язково бути меншими за затримку вимкнення екрана (якщо встановлено) і затримку через неактивність або дорівнювати їм.</translation> |
| <translation id="3251500716404598358">Налаштовує правила для переходу між веб-переглядами. |
| |
| Налаштовані веб-сайти автоматично відкриватимуться в іншому веб-переглядачі (не <ph name="PRODUCT_NAME" />).</translation> |
| <translation id="3264793472749429012">Кодування пошукової служби за умовчанням</translation> |
| <translation id="3273221114520206906">Налаштування JavaScript за умовчанням</translation> |
| <translation id="3284094172359247914">Контролювати використання API WebUSB</translation> |
| <translation id="3288595667065905535">Версія випуску</translation> |
| <translation id="3292147213643666827"><ph name="PRODUCT_NAME" /> може діяти як проксі-сервер між <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> і принтерами, уже підключеними до комп’ютера. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або не налаштовано, користувачі можуть вмикати проксі-сервер Cloud Print. Для цього потрібно виконати автентифікацію, використовуючи дані облікового запису Google. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, користувачі не можуть вмикати проксі-сервер і комп’ютер не надає <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> доступ до принтерів.</translation> |
| <translation id="3307971460556020865">Блокувати додавання й завантаження великих файлів</translation> |
| <translation id="3312206664202507568">Вмикає сторінку на сайті chrome://password-change, що дозволяє користувачам змінювати паролі SAML під час сеансу. Це дає змогу синхронізувати пароль SAML і пароль екрана блокування пристрою. |
| |
| Це правило також вмикає сповіщення про завершення терміну дії пароля SAML, щоб користувачі могли вчасно змінити його під час сеансу. |
| Ці сповіщення з’являються, лише якщо постачальник ідентифікаторів SAML надсилає на пристрій інформацію про завершення терміну дії пароля під час входу через SAML. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувач не може змінити чи замінити його.</translation> |
| <translation id="3322771899429619102">Можна створити список шаблонів URL-адрес сайтів, яким дозволено генерувати ключі. Якщо для шаблону URL-адреси вказано правило KeygenBlockedForUrls, воно замінює цей виняток. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, до всіх сайтів застосовується загальне правило за умовчанням: DefaultKeygenSetting (якщо налаштовано) або правило користувача.</translation> |
| <translation id="3327195598110816609">Не відкладати доставку</translation> |
| <translation id="332771718998993005">Визначає назву як місце призначення <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано непорожній рядок, цей рядок використовуватиметься як назва місця призначення <ph name="PRODUCT_NAME" />. В іншому випадку місцем призначення буде назва пристрою. Якщо це правило не налаштовано, назвою місця призначення буде назва пристрою, а власник цього пристрою (або користувач домену, що керує пристроєм) зможе змінювати її. Назва може містити не більше 24 символів.</translation> |
| <translation id="3331950121151548952">Список доменів, для яких доданий контент потрібно перевіряти на наявність зловмисного програмного забезпечення. Це правило застосовується, лише якщо для правила <ph name="SEND_FILES_FOR_MALWARE_CHECK_POLICY_NAME" /> вибрано значення, яке дозволяє або примусово запускає перевірку доданого контенту на наявність зловмисного програмного забезпечення. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вказано порожній список доменів, доданий контент не перевіряється на наявність зловмисного програмного забезпечення. |
| </translation> |
| <translation id="3335468714959531450">Дає змогу налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким дозволено встановлювати файли cookie. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultCookiesSetting (якщо його встановлено) чи особистих параметрів користувача. |
| |
| Також перегляньте правила CookiesBlockedForUrls і CookiesSessionOnlyForUrls. Зауважте, що ці три правила не повинні містити конфліктних шаблонів URL-адрес, оскільки не вказано пріоритетне правило.</translation> |
| <translation id="3373364525435227558">Налаштовує одну або кілька рекомендованих мов для керованого сеансу, дозволяючи користувачам легко вибрати одну з них. |
| |
| Користувач може вибрати мову та розкладку клавіатури перед початком керованого сеансу. За умовчанням усі мови, які підтримує <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, перелічені в алфавітному порядку. За допомогою цього правила рекомендовані мови можна перемістити вгору списку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, буде вибрано поточну мову інтерфейсу. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, рекомендовані мови буде переміщено вгору списку та візуально відокремлено від решти. Рекомендовані мови буде перелічено в порядку, визначеному правилом. Попередньо буде вибрано першу рекомендовану мову. |
| |
| Якщо рекомендованих мов кілька, припускається, що користувач захоче вибрати серед них потрібну. На початку керованого сеансу йому буде явно запропоновано вибрати мову й розкладку клавіатури. В іншому разі припускається, що користувач захоче використовувати попередньо вибрану мову, а пропозиція вибрати мову та розкладку клавіатури на початку керованого сеансу буде менш помітною. |
| |
| Якщо налаштувати це правило й увімкнути автоматичний вхід (див. правила |DeviceLocalAccountAutoLoginId| і |DeviceLocalAccountAutoLoginDelay|), під час автоматично запущеного керованого сеансу буде вибрано першу рекомендовану мову й найпопулярнішу розкладку клавіатури, що відповідає цій мові. |
| |
| Попередньо вибрана розкладка клавіатури завжди буде найпопулярнішою розкладкою, що відповідає попередньо вибраній мові. |
| |
| Це правило можна встановити лише як рекомендоване. За його допомогою можна перемістити рекомендовані мови вгору списку, однак користувачі завжди зможуть вибрати для сеансу будь-яку мову, яку підтримує <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| </translation> |
| <translation id="3381968327636295719">Використовувати веб-переглядач хосту за умовчанням</translation> |
| <translation id="3388153794103186066">Дає змогу створювати список URL-адрес сайтів, яким автоматично надаватиметься доступ до пристрою USB з указаними ідентифікаторами постачальника й продукту. Щоб це правило було дійсним, кожний елемент списку має містити пристрої та URL-адреси. Кожний елемент на пристрої може містити поля для ідентифікаторів постачальника й продукту. Будь-який пропущений ідентифікатор вважається символом підстановки. Винятком є випадок, коли ідентифікатор продукту неможливо вказати без зазначення ідентифікатора постачальника. В іншому разі це правило буде недійсним та ігноруватиметься. |
| |
| Модель доступу до USB використовує URL-адреси запитаного сайту ("запитана URL-адреса") і сайту фрейму найвищого рівня ("вставлена URL-адреса"), щоб надати запитаній URL-адресі доступ до пристрою USB. Запитана URL-адреса може відрізнятися від вставленої, якщо запитаний сайт завантажується в iframe. Тому поле "URL-адреси" може містити до двох рядків, розділених комою, щоб можна було вказати запитану та вставлену URL-адреси відповідно. Якщо вказано лише одну URL-адресу, тоді доступ до відповідних пристроїв USB буде надано, коли запитана URL-адреса відповідатиме вказаній, незалежно від статусу вставлення. URL-адреси, указані у відповідному полі, мають бути дійсними, інакше правило ігноруватиметься. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів буде застосовано загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultWebUsbGuardSetting (якщо його встановлено) чи особистих параметрів користувача. |
| |
| Шаблони URL-адрес у цьому правилі не повинні суперечити адресам, налаштованим через WebUsbBlockedForUrls. Інакше це правило матиме перевагу над WebUsbBlockedForUrls і WebUsbAskForUrls.</translation> |
| <translation id="3414260318408232239">Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує стандартну мінімальну версію – TLS 1.0. |
| |
| Для правила можна вибрати одне з таких значень: "tls1", "tls1.1" або "tls1.2". Якщо правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не використовуватиме версії SSL/TLS, старіші за вказану. Нерозпізнане значення ігноруватиметься.</translation> |
| <translation id="34160070798637152">Керує конфігурацією мережі на рівні пристрою.</translation> |
| <translation id="3417418267404583991">Якщо значення правила встановлено як "true" або правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> увімкне вхід у режимі гостя. Вхід у режимі гостя – це сеанс анонімного користувача, який не потребує пароля. |
| |
| Якщо значення правила встановлено як "false", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не дозволить розпочати сеанс у режимі гостя.</translation> |
| <translation id="3418871497193485241">Застосовує мінімальний безпечний режим на YouTube і не дозволяє користувачам |
| обирати менш безпечний режим. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "strict", строгий безпечний режим буде завжди активний. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "moderate", користувач може обирати між помірним і строгим безпечним режимом на YouTube, але вимкнути безпечний режим не може. |
| |
| Якщо це правило має значення "off" або не налаштовано, безпечний режим на YouTube не застосовується в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Однак відповідно до правил інших служб, зокрема YouTube, безпечний режим може бути ввімкнено.</translation> |
| <translation id="3428247105888806363">Увімкнути прогнозування мережі</translation> |
| <translation id="3432863169147125747">Керує налаштуваннями друку.</translation> |
| <translation id="3434932177006334880">До Chrome 42 це налаштування мало назву EnableWebBasedSignin. У Chrome 43 воно не підтримуватиметься. |
| |
| Це налаштування корисне для корпоративних клієнтів, які застосовують рішення SSO, ще не сумісні з новою вбудованою процедурою входу. |
| Якщо це налаштування ввімкнено, застосовується стара процедура веб-входу. |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, за умовчанням застосовується нова вбудована процедура входу. Користувачі можуть увімкнути стару процедуру веб-входу за допомогою позначки командного рядка –enable-web-based-signin. |
| |
| Це експериментальне налаштування буде видалено, коли вбудована процедура входу повністю підтримуватиме всі процедури SSO.</translation> |
| <translation id="3437924696598384725">Дозволяє користувачу керувати з’єднаннями з VPN</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Друк</translation> |
| <translation id="3460784402832014830">Указує URL-адресу, яку використовує пошукова система для надання сторінки нової вкладки. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо воно не налаштоване, сторінка нової вкладки не надаватиметься. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="3461279434465463233">Повідомляти про статус живлення</translation> |
| <translation id="346731943813722404">Визначає, чи затримки керування живленням і обмеження тривалості сеансу запускаються лише тоді, коли помічено першу дію користувача в сеансі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "True", затримки керування живленням і обмеження тривалості сеансу не запускаються, доки не помічено першу дію користувача в сеансі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "False" або його не встановлено взагалі, затримки керування живленням або обмеження тривалості сеансу запускаються відразу після початку сеансу.</translation> |
| <translation id="3478024346823118645">Стирати дані користувача під час виходу</translation> |
| <translation id="3480961938508521469">Повністю заряджати акумулятор зі стандартною швидкістю.</translation> |
| <translation id="348110646151632565">Увімкнути спеціальну можливість "Читання з екрана" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, функцію "Читання з екрана" на екрані входу завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, функцію "Читання з екрана" на екрані входу завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функцію "Читання з екрана" на екрані входу вимкнено, але користувачі можуть будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="3483729306380590354">Налаштовує рівень початку заряджання акумулятора у відсотках. |
| |
| Акумулятор починає заряджатися, коли заряд досягає вказаного значення. |
| |
| Значення <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_START_CHARGING_NAME" /> має бути принаймні на п'ять відсотків меншим за значення <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_STOP_CHARGING_NAME" />. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_NAME" /> має значення <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_MODE_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або не встановлено, застосовується <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_STANDARD_MODE_NAME" /> режим заряджання акумулятора.</translation> |
| <translation id="348495353354674884">Увімкнути віртуальну клавіатуру</translation> |
| <translation id="3487623755010328395"> |
| Якщо правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> спробує зареєструватися та застосувати пов’язані правила хмарних служб до всіх профілів. |
| |
| Значенням для цього правила є маркер реєстрації, який можна отримати на консолі адміністратора Google.</translation> |
| <translation id="3489247539215560634">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> запам’ятовує паролі користувача й автоматично вводить їх під час наступного входу на сайті. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, нові паролі не зберігаються, але |
| можна використовувати вже збережені паролі. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено або вимкнено, його не можна змінювати чи замінювати в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це правило не налаштовано, паролі зберігаються (але користувач може це вимкнути).</translation> |
| <translation id="3496296378755072552">Диспетчер паролів</translation> |
| <translation id="3500732098526756068">Дає змогу керувати активацією застережень про захист паролем. Користувачі отримуватимуть такі попередження, коли використовуватимуть свій захищений пароль на потенційно підозрілих сайтах. |
| |
| У правилах PasswordProtectionLoginURLs і PasswordProtectionChangePasswordURL можна вказати, які паролі потрібно захистити. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення PasswordProtectionWarningOff, застереження про захист паролем не з’являтиметься. |
| Якщо для цього правила вибрано значення PasswordProtectionWarningOnPasswordReuse, застереження про захист паролем з’являється, коли користувач вводить свій захищений пароль на сайті, якого немає в білому списку. |
| Якщо для цього правила вибрано значення PasswordProtectionWarningOnPhishingReuse, застереження про захист паролем з’являється, коли користувач вводить свій захищений пароль на фішинговому сайті. |
| Якщо це правило не налаштовано, захист паролем діятиме лише для паролів Google. Користувач зможе змінити цей параметр.</translation> |
| <translation id="3502555714327823858">Дозволити всі режими двостороннього друку</translation> |
| <translation id="350443680860256679">Налаштування ARC</translation> |
| <translation id="3504791027627803580">Указує URL-адресу пошукової системи, яка використовується для пошуку зображень. Пошукові запити надсилаються методом GET. Якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderImageURLPostParams", запити на пошук зображень надсилаються методом POST. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не встановлено, пошук зображень не використовується. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="350797926066071931">Увімкнути перекладач</translation> |
| <translation id="3508047333410537654">Увімкнути функцію "Монофонічне аудіо" на екрані входу</translation> |
| <translation id="3513655665999652754">На сервері Quirks є файли конфігурації апаратного забезпечення, як-от |
| профілі зображення ICC для калібрування моніторів. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, пристрій не |
| зв’язується із сервером Quirks, щоб завантажити файли конфігурації. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> автоматично зв’язується із сервером Quirks, завантажує файли конфігурації (якщо вони доступні) і зберігає їх на пристрої. Ці файли допомагають, наприклад, покращити якість зображення приєднаних моніторів.</translation> |
| <translation id="3524204464536655762">Заборонити всім сайтам запитувати доступ до пристроїв USB через API WebUSB</translation> |
| <translation id="3526752951628474302">Лише одноколірний друк</translation> |
| <translation id="3528000905991875314">Увімкнути додаткові сторінки з помилками</translation> |
| <translation id="3534882636155369445">Не блокувати великі файли</translation> |
| <translation id="3545457887306538845">Дає змогу керувати використанням Інструментів розробника. |
| |
| Якщо це правило має значення DeveloperToolsDisallowedForForceInstalledExtensions (значення 0, яке встановлено за умовчанням), загалом надається доступ до Інструментів розробника й консолі JavaScript, але не до розширень, установлених згідно з корпоративною політикою. |
| Якщо це правило має значення DeveloperToolsAllowed (значення 1), надається повний доступ до Інструментів розробника й консолі JavaScript, зокрема до розширень, установлених згідно з корпоративною політикою. |
| Якщо це правило має значення DeveloperToolsDisallowed (значення 2), Інструменти розробника недоступні, а елементи веб-сайтів не можна перевірити. Усі комбінації клавіш і пункти меню або контекстного меню, що використовуються для відкривання Інструментів розробника чи консолі JavaScript, буде вимкнено.</translation> |
| <translation id="3547954654003013442">Налаштування проксі-сервера</translation> |
| <translation id="3550875587920006460">Дає змогу налаштовувати власний розклад перевірки оновлень. Це впливає на всіх користувачів і на всі інтерфейси на пристрої. Коли цей параметр установлено, пристрій перевірятиме наявність оновлень згідно з розкладом. Щоб скасувати заплановані перевірки оновлень, потрібно видалити це правило.</translation> |
| <translation id="355118380775352753">Веб-сайти, які мають відкриватися в альтернативному веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="3554984410014457319">Дозволити Google Асистенту розпізнавати фразу для активації голосом</translation> |
| <translation id="3557208865710006939">Примусово вмикає мови перевірки орфографії. Нерозпізнані мови в цьому списку ігноруються. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, перевірка орфографії активується для вибраних користувачем і вказаних мов. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або вимкнено, указані користувачем параметри перевірки орфографії не змінюються. |
| |
| Якщо для правила <ph name="SPELLCHECK_ENABLED_POLICY_NAME" /> вибрано значення false, правило не діє. |
| |
| Якщо мову вказано в цьому правилі та в <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_BLACKLIST_POLICY_NAME" />, перше має пріоритет і мова перевірки орфографії вмикається. |
| |
| Наразі підтримуються такі мови: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation> |
| <translation id="356579196325389849">Користувачі можуть налаштовувати версію оновлення Chrome OS</translation> |
| <translation id="3575011234198230041">Автентифікація HTTP</translation> |
| <translation id="3577251398714997599">Налаштування реклами для сайтів із нав’язливими оголошеннями</translation> |
| <translation id="357917253161699596">Дозволити користувачам керувати своїми сертифікатами</translation> |
| <translation id="3583230441447348508">Визначає список попередньо налаштованих мережевих файлообмінників. |
| |
| Кожний елемент списку правила – це об’єкт із двома частинами: "share_url" і "mode". "share_url" – це URL-адреса файлообмінника, а для mode потрібно вказати значення "drop_down" або "pre_mount". Режим "drop_down" визначає, що "share_url" буде додано в спадний список для виявлення файлообмінників. Режим "pre_mount" визначає, що "share_url" буде підключено.</translation> |
| <translation id="3585177699591644295">Увімкніть функцію спеціальних можливостей "Читання з екрана". |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, "Читання з екрана" завжди буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, "Читання з екрана" завжди буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо правило не налаштовано, "Читання з екрана" спочатку буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути цю функцію.</translation> |
| <translation id="3591527072193107424">Увімкнути функцію підтримки застарілих веб-переглядачів.</translation> |
| <translation id="3591584750136265240">Налаштування автентифікації під час входу</translation> |
| <translation id="3617743504695003280">Дає змогу надсилати синхронні запити XHR під час закриття сторінки.</translation> |
| <translation id="3624515566460517364">Перевіряти файли, які додаються й завантажуються, на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних</translation> |
| <translation id="3627678165642179114">Вмикати чи вимикати веб-службу перевірки орфографії</translation> |
| <translation id="3628480121685794414">Увімкнути односторонній друк</translation> |
| <translation id="3631099945620529777">Якщо для цього правила вибрано значення false, у Диспетчері завдань недоступна кнопка "Завершити процес". |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, користувач може завершувати процеси в Диспетчері завдань.</translation> |
| <translation id="3639444551396586995">Дозволяє Chrome повідомляти Google про небезпечні події</translation> |
| <translation id="3643284063603988867">Увімкнути функцію "Запам’ятати пароль"</translation> |
| <translation id="3646859102161347133">Установити тип лупи</translation> |
| <translation id="3653237928288822292">Значок пошукової служби за умовчанням</translation> |
| <translation id="3660510274595679517"> |
| Якщо для цього правила встановлено значення true, реєстрація для хмарного керування обов’язкова. Якщо вона невдала, запуск процесів у Chrome блокується. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення false, реєстрація для хмарного керування необов’язкова. Якщо вона невдала, запуск процесів у Chrome не блокується. |
| |
| Це правило застосовується через реєстрацію правила про повноваження пристрою щодо використання хмарних служб на комп’ютері й може налаштовуватися за допомогою реєстру чи GPO у Windows, plist у Mac і файлу правила JSON у Linux.</translation> |
| <translation id="3660562134618097814">Передавати файли cookie SAML IdP під час входу</translation> |
| <translation id="3701121231485832347">Керує налаштуваннями пристроїв із <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, якими керує <ph name="MS_AD_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3702518095257671450">Віддалене засвідчення</translation> |
| <translation id="3702647575225525306"><ph name="POLICY_NAME" /> (Поле, що складається з одного рядка, не підтримується, у майбутньому його буде видалено. Почніть користуватися полем нижче, що складається з кількох рядків.)</translation> |
| <translation id="3709266154059827597">Налаштувати "чорний список" для встановлення розширень</translation> |
| <translation id="3711895659073496551">Призупинити</translation> |
| <translation id="3715569262675717862">Автентифікація на основі сертифікатів клієнта</translation> |
| <translation id="3736879847913515635">Додавати користувачів у диспетчері користувачів</translation> |
| <translation id="3737890474637805114">Блокувати завантаження великих файлів</translation> |
| <translation id="3738723882663496016">Це правило визначає ліцензійний ключ плагіна <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> для цього пристрою.</translation> |
| <translation id="3748900290998155147">Указує, чи дозволено блокування в активному режимі. Запит на блокування в активному режимі може надійти від розширень (через API розширення для керування живленням) або додатків ARC. |
| |
| Якщо для цього правила вказано значення true або його не налаштовано, пристрій блокуватиметься в активному режимі для керування живленням. |
| |
| Якщо для цього правила вказано значення false, запити на блокування в активному режимі ігноруватимуться.</translation> |
| <translation id="3750220015372671395">Заборонити цим сайтам генерувати ключі</translation> |
| <translation id="375266612405883748">Обмежує діапазон порту UDP, який використовується хостом віддаленого доступу на цьому пристрої. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або рядок порожній, хост віддаленого доступу може використовувати будь-який доступний порт за умови, що правило <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_FIREWALL_TRAVERSAL_POLICY_NAME" /> вимкнено. Інакше хост віддаленого доступу використовує порти UDP в діапазоні 12400–12409.</translation> |
| <translation id="3756011779061588474">Блокування режиму розробника</translation> |
| <translation id="3758089716224084329">Дозволяє вказати проксі-сервер для <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати налаштування проксі-сервера. |
| |
| Якщо ви виберете завжди під’єднуватися напряму без проксі-сервера, усі інші опції ігноруватимуться. |
| |
| Якщо ви виберете автоматичне виявлення проксі-сервера, усі інші опції ігноруватимуться. |
| |
| Докладні приклади можна переглянути на сторінці |
| <ph name="PROXY_HELP_URL" />. |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, <ph name="PRODUCT_NAME" /> і додатки ARC ігноруватимуть усі опції в командному рядку, пов’язані з проксі-сервером. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувачі зможуть самостійно вибирати налаштування проксі-сервера.</translation> |
| <translation id="3758249152301468420">Вимкнути Інструменти розробника</translation> |
| <translation id="3764248359515129699">Вимикає застосування вимог щодо перевірки сертифіката для списку застарілих центрів сертифікації. |
| |
| Це правило дає змогу вимкнути вимоги щодо розголошення перевірки ланцюжків сертифікатів, якщо в них є сертифікати з указаними хешами інформації про відкритий ключ суб’єкта. Завдяки цьому правилу можна використовувати для хостів підприємства сертифікати, які в іншому випадку вважалися б ненадійними. |
| |
| Щоб вимкнути застосування перевірки сертифіката, коли це правило налаштовано, хеш повинен мати інформацію про відкритий ключ суб’єкта, що відображається в сертифікаті застарілого ЦС. Застарілим є центр сертифікації, якого вважає надійним принаймні одна операційна система, яку підтримує <ph name="PRODUCT_NAME" />, але якому не довіряє Проект відкритого коду Android або <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Хеш інформації про відкритий ключ суб’єкта визначається через об’єднання назви алгоритму хешу, символу "/" і Base64-кодування алгоритму хешу, що застосовується до інформації про відкритий ключ суб’єкта зазначеного сертифіката з DER-кодуванням. Це кодування Base64 має той самий формат, що й відбиток SPKI, як зазначено в розділі 2.4 стандарту RFC 7469. Нерозпізнані алгоритми хешу ігноруються. Зараз підтримується лише алгоритм sha256. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, усі сертифікати, які мають виявлятися під час перевірки, але не виявляються, вважатимуться ненадійними.</translation> |
| <translation id="3765260570442823273">Тривалість повідомлення із застереженням про вихід неактивного користувача</translation> |
| <translation id="377044054160169374">Abusive Experience Intervention Enforce</translation> |
| <translation id="3780152581321609624">Включити нестандартний порт в ім’я учасника сервера (SPN) за протоколом Kerberos</translation> |
| <translation id="3780319008680229708">Якщо для цього правила вибрано значення "true", значок панелі інструментів Cast завжди показуватиметься на панелі інструментів або в додатковому меню. Користувачі не зможуть вилучити цей значок. |
| |
| Якщо правило не налаштовано або для нього вибрано значення "false", користувачі зможуть закріпити значок у контекстному меню або вилучити його з меню. |
| |
| Якщо для правила "EnableMediaRouter" вибрано значення "false", правило не діятиме, а значок панелі інструментів не відображатиметься.</translation> |
| <translation id="3788662722837364290">Параметри керування живленням, коли користувач неактивний</translation> |
| <translation id="3790085888761753785">Якщо це налаштування ввімкнено, користувачі зможуть входити в обліковий запис за допомогою Smart Lock. Воно має менше обмежень, ніж звичайна поведінка Smart Lock, яка дозволяє користувачам лише розблоковувати екран. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, користувачі не зможуть входити в обліковий запис за допомогою Smart Lock. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, спосіб входу за умовчанням буде доступний лише користувачам, якими не керує адміністратор.</translation> |
| <translation id="379602782757302612">Дозволяє вказати розширення, які користувачі НЕ можуть установлювати. Якщо вже встановлені розширення є в чорному списку, їх буде вимкнено, і користувач не зможе ввімкнути їх. Якщо вимкнене розширення буде видалено з чорного списку, його буде автоматично ввімкнено. |
| |
| Значення "*" в чорному списку означає, що всі розширення внесені в чорний список, якщо їх чітко не вказано в білому списку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може встановлювати в <ph name="PRODUCT_NAME" /> будь-які розширення.</translation> |
| <translation id="3800626789999016379">Налаштовується каталог, у який <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажуватиме файли. |
| |
| Якщо встановити це правило, <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігатиме файли в налаштований каталог, навіть коли користувач укаже інший каталог або вибере опцію щоразу вказувати місце завантаження. |
| |
| Список можливих змінних можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується каталог для завантаження за умовчанням, але користувач зможе його змінити.</translation> |
| <translation id="3805659594028420438">Увімкнути розширення пов’язаних із доменом сертифікатів TLS (більше не підтримується)</translation> |
| <translation id="3808945828600697669">Указати список вимкнених плагінів</translation> |
| <translation id="3810642039169532482">Увімкнути спеціальну можливість "Диктування" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, функцію "Диктування" на екрані входу завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, цю функцію "Диктування" на екрані входу завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функцію "Диктування" на екрані входу вимкнено, але користувачі можуть будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="3811562426301733860">Дозволити рекламу на всіх сайтах</translation> |
| <translation id="3816312845600780067">Увімкнути аварійну комбінацію клавіш для автоматичного входу</translation> |
| <translation id="3820526221169548563">Увімкнути функцію доступності екранної клавіатури. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", екранна клавіатура буде завжди ввімкнена. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", екранна клавіатура буде завжди вимкнена. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, екранна клавіатура буде вимкнена, однак користувачі зможуть будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="382476126209906314">Налаштовувати префікс TalkGadget для хостів віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="3824972131618513497">Контролює налаштування, пов’язані з керуванням живленням і перезапуском.</translation> |
| <translation id="3826475866868158882">Служби локації Google увімкнено</translation> |
| <translation id="3831054243924627613">Це правило керує початковим станом резервного копіювання й відновлення Android. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення <ph name="BR_DISABLED" />, резервне копіювання й відновлення Android вимкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення <ph name="BR_ENABLED" />, резервне копіювання й відновлення Android увімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення <ph name="BR_UNDER_USER_CONTROL" />, користувач вирішує, чи вмикати резервне копіювання й відновлення Android. Якщо ввімкнути цю функцію, дані додатків Android завантажуються на резервні сервери Android і відновлюються під час перевстановлення сумісних додатків. |
| |
| Зауважте, що це правило контролює стан резервного копіювання й відновлення Android лише під час початкового налаштування. Пізніше користувач може ввімкнути або вимкнути резервне копіювання й відновлення Android у налаштуваннях.</translation> |
| <translation id="3831376478177535007">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє вважати сертифікати, видані застарілими операціями PKI корпорації Symantec, надійними, якщо їх підтверджено та приєднано до визнаних сертифікатів центру сертифікації (ЦС). |
| |
| Зверніть увагу, що це правило залежить від того, чи операційна система все ще визнає сертифікати від застарілої інфраструктури корпорації Symantec. Якщо після оновлення ОС спосіб обробки сертифікатів зміниться, це правило може перестати діяти. Окрім того, це правило діє тимчасово, щоб підприємства мали більше часу на заміну застарілих сертифікатів корпорації Symantec. Правило перестане діяти приблизно 1 січня 2019 року. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дотримується оголошеного графіку припинення дії. |
| |
| Докладніше про це на сторінці https://g.co/chrome/symantecpkicerts.</translation> |
| <translation id="383466854578875212">Дозволяє вказати, які хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками не потрібно додавати в чорний список. |
| |
| Значення * в чорному списку означає, що всі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками внесені в чорний список. Завантажуються лише хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, які внесені в білий список. |
| |
| За умовчанням у білий список внесені всі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками. Проте якщо за правилом усі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками внесені в чорний список, можна використати білий список, щоб замінити це правило.</translation> |
| <translation id="3835692988507803626">Примусово вимикати мови перевірки правопису</translation> |
| <translation id="3837424079837455272">Це правило вказує, чи можна додавати нових користувачів у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Користувачі можуть входити в інші облікові записи Google на пристроях Android. Щоб запобігти цьому, налаштуйте окреме правило <ph name="ACCOUNT_TYPES_WITH_MANAGEMENT_DISABLED_CLOUDDPC_POLICY_NAME" /> для Android у рамках <ph name="ARC_POLICY_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="384743459174066962">Дозволяє налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено відкривати спливаючі вікна. Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням – з правила "DefaultPopupsSetting" (якщо його встановлено) або з особистих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="3851039766298741586">Надсилати інформацію про активний сеанс термінала, як-от |
| ідентифікатор і версію додатка. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "false", інформація про |
| сеанс не надсилатиметься. Якщо правило не налаштовано або має |
| значення "true", інформація про сеанс надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="3858658082795336534">Стандартні параметри двостороннього друку</translation> |
| <translation id="3859780406608282662">Додає параметр для отримання початкового числа Варіацій у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо вказано, параметр запиту з назвою "restrict" додається до URL-адреси, яка використовується для отримання початкового числа Варіацій. Значенням параметру буде значення, визначене в цьому правилі. |
| |
| Якщо не вказано, URL-адреса початкового числа Варіацій не змінюється.</translation> |
| <translation id="3863409707075047163">Підтримується мінімальна версія SSL</translation> |
| <translation id="3864020628639910082">Указує URL-адресу пошукової системи, яка використовується для надання пропозицій пошуку. URL-адреса має містити рядок "<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />", який замінюється введеним користувачем текстом під час надсилання запиту. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не налаштовано, URL-адреса для пропозицій не використовуватиметься. |
| |
| Можна ввести таку URL-адресу пропозицій Google: <ph name="GOOGLE_SUGGEST_SEARCH_URL" />. |
| |
| Це правило застосовується, лише коли ввімкнено правило DefaultSearchProviderEnabled.</translation> |
| <translation id="3864129983143201415">Налаштовує дозволені мови в сеансі користувача</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Опис</translation> |
| <translation id="3868347814555911633">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу. |
| |
| Містить список розширень, які автоматично встановлюються для користувачів демонстраційних версій на пристроях у режимі роздрібного продажу. Ці розширення зберігаються на пристрої та можуть встановлюватися, навіть якщо після встановлення пристрій перебуває в режимі офлайн. |
| |
| Кожен запис списку містить словник, у який мають входити ідентифікатор розширення в полі "extension-id" й URL-адреса оновлення в полі "update-url".</translation> |
| <translation id="3874773863217952418">Увімкнути функцію "Торкніться, щоб шукати"</translation> |
| <translation id="3877517141460819966">Вбудовано режим двофакторної автентифікації</translation> |
| <translation id="3879196885908353077">Перевіряти завантажені файли на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних</translation> |
| <translation id="3879208481373875102">Налаштувати список примусово встановлюваних веб-додатків</translation> |
| <translation id="388237772682176890">Це правило не діє у версії M53 та видалено у версії M54, оскільки підтримку протоколу SPDY/3.1 припинено. |
| |
| Вимикає використання протоколу SPDY у продукті <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, протокол SPDY недоступний у продукті <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило вимкнено, можна використовувати протокол SPDY. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, протокол SPDY доступний.</translation> |
| <translation id="3891357445869647828">Увімкнути JavaScript</translation> |
| <translation id="3895557476567727016">Налаштовує каталог за умовчанням, у який <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажуватиме файли. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, змінюється каталог за умовчанням, у який <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажує файли. Це правило необов’язкове. Користувач зможе змінити каталог. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажує файли в каталог за умовчанням (залежно від платформи). |
| |
| Перелік змінних, які можна використовувати, наведено на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables.</translation> |
| <translation id="3911737181201537215">Це правило не впливає на вхід в обліковий запис із додатка Android.</translation> |
| <translation id="3912092044353890761">Увімкнути спеціальну можливість "Віртуальна клавіатура" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, віртуальну клавіатуру на екрані входу завжди буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, віртуальну клавіатуру на екрані входу завжди буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, віртуальну клавіатуру на екрані входу буде вимкнено, але користувачі зможуть будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="391531815696899618">Вимикає синхронізацію Google Диска в додатку Файли в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, якщо для правила встановлено значення "true". У такому випадку на Google Диск не завантажуються жодні дані. |
| |
| Якщо правило не налаштовано або має значення "false", користувачі можуть надсилати файли на Google Диск.</translation> |
| <translation id="3915395663995367577">URL-адреса для файлу .pac проксі-сервера</translation> |
| <translation id="3925377537407648234">Встановлює роздільну здатність екрана й коефіцієнт масштабування</translation> |
| <translation id="3939893074578116847">Надсилати мережеві пакети на сервер керування, щоб відстежувати онлайн-статус. |
| Сервер зможе визначати, чи пристрій перебуває в режимі офлайн. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "true", мережеві пакети відстеження (<ph name="HEARTBEATS_TERM" />) надсилаються. |
| Якщо вибрано значення "false" або правило не налаштовано, пакети не надсилаються.</translation> |
| <translation id="3950239119790560549">Оновлення часових обмежень</translation> |
| <translation id="3956686688560604829">Використовувати правило Internet Explorer SiteList для підтримки застарілих веб-переглядачів.</translation> |
| <translation id="3958586912393694012">Використовувати Smart Lock</translation> |
| <translation id="3963602271515417124">Якщо для цього правила вибрано значення "true", віддалене засвідчення для пристрою дозволено, а сертифікат автоматично генерується та завантажується на сервер керування пристроями. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "false" або нічого не вибрано, сертифікати не генеруються, а запити до API розширення enterprise.platformKeys закінчуються помилкою.</translation> |
| <translation id="3964262920683972987">Виберіть фоновий малюнок, який відображатиметься на екрані входу, коли користувач ще не ввійшов у свій обліковий запис на пристрої. Для цього потрібно вказати URL-адресу, з якої пристрій з ОС Chrome може завантажити фоновий малюнок і криптографічний хеш для перевірки цілісності завантаження. Зображення має бути у форматі JPEG, а його розмір не може перевищувати 16 МБ. URL-адреса має бути доступною без автентифікації. Фоновий малюнок завантажується й додається в кеш. Якщо URL-адреса або хеш змінюються, зображення завантажується повторно. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, пристрій з ОС Chrome буде завантажувати й показувати фоновий малюнок на екрані входу, коли користувач ще не ввійшов у свій обліковий запис на пристрої. Щойно користувач увійде, почне діяти правило фонового малюнка користувача. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, діятиме правило фонового малюнка користувача, якщо його встановлено.</translation> |
| <translation id="3964606652985594895">Повідомляє статистику й ідентифікатори апаратного забезпечення для пристроїв пам'яті. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false або його не налаштовано, статистика не надсилатиметься. |
| Якщо для цього правила встановлено значення true, статистика надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="3965339130942650562">Час очікування до виходу неактивного користувача</translation> |
| <translation id="3973371701361892765">Ніколи автоматично не ховати полицю</translation> |
| <translation id="3984028218719007910">Визначає, чи <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> зберігає локальні дані облікового запису після виходу. Якщо значення встановлено як "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не зберігає постійні облікові записи, а всі дані сеансу користувача будуть видалені після виходу. Якщо значення правила встановлено як "false" або правило не налаштовано, пристрій може зберігати (зашифровані) локальні дані користувача.</translation> |
| <translation id="398475542699441679">Це правило дозволяє вибрати, чи вмикати підтримку застарілих веб-переглядачів. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення false, Chrome не намагатиметься запускати визначені URL-адреси в альтернативному веб-переглядачі. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення true, Chrome намагатиметься запускати визначені URL-адреси в альтернативному веб-переглядачі (як-от Internet Explorer). Цю функцію можна налаштувати за допомогою правил у групі "<ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_POLICY_GROUP" />". |
| |
| Ця функція заміняє розширення "<ph name="LEGACY_BROWSER_SUPPORT_EXTENSION_NAME" />". Конфігурацію з такого розширення буде залишено в цій функції, однак ми настійно радимо використовувати правила Chrome. Це гарантує кращу сумісність у майбутньому.</translation> |
| <translation id="3993187551086357615">Відкласти додавання й завантаження, доки не надійдуть результати перевірки</translation> |
| <translation id="3997519162482760140">URL-адреси, які матимуть доступ до пристроїв запису відео на сторінках входу SAML</translation> |
| <translation id="4001275826058808087">ІT-адміністратори корпоративних пристроїв можуть використовувати це правило, щоб керувати можливістю користувачів отоварювати пропозиції через реєстрацію ОС Chrome. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true" або значення не задано, користувачі зможуть отоварювати пропозиції через реєстрацію ОС Chrome. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", користувачі не зможуть отоварювати пропозиції.</translation> |
| <translation id="4008233182078913897">Визначає список додатків і розширень, які встановлюються автоматично |
| без дій із боку користувача й не можуть бути |
| видалені ним. Усі дозволи, потрібні |
| додаткам або розширенням, надаються непрямо, без дій із боку користувача, |
| зокрема всі додаткові дозволи, які вимагають майбутні версії |
| додатка чи розширення. Окрім того, дозволи надаються для |
| API розширень enterprise.deviceAttributes та enterprise.platformKeys. |
| (Ці API недоступні для додатків і розширень, які |
| не встановлені примусово.) |
| |
| Це правило має перевагу над правилом <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" />, яке може бути конфліктним. Якщо видалити з цього списку примусово встановлені додатки або розширення, вони автоматично видаляться в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| У версіях Windows, які не зареєстровані в домені <ph name="MS_AD_NAME" />, примусово встановлюються лише додатки та розширення з Веб-магазину Chrome. |
| |
| Зверніть увагу, що вихідний код будь-якого розширення можна змінити за допомогою інструментів розробника (через що розширення може перестати працювати). Якщо це становить проблему, потрібно налаштувати правило <ph name="DEVELOPER_TOOLS_POLICY_NAME" />. |
| |
| Кожний елемент списку правила має вигляд сегмента з ідентифікатором розширення та URL-адресою "оновлення" (необов’язково), розділеними крапкою з комою (<ph name="SEMICOLON" />). Ідентифікатор розширення – це рядок із 32 літер, приклад якого можна знайти на сторінці <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK" /> у режимі розробника. URL-адреса "оновлення" (якщо її вказано) має спрямовувати на документ маніфесту оновлення у форматі XML, як описано на сторінці <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" />. За умовчанням використовується URL-адреса для оновлення Веб-магазину Chrome (наразі – https://clients2.google.com/service/update2/crx). Зауважте, що URL-адреса "оновлення", указана для цього правила, використовується лише для початкового встановлення. Під час наступних оновлень розширення використовуватиметься URL-адреса, указана в маніфесті розширення. Також зверніть увагу, що в <ph name="PRODUCT_NAME" /> 67 і старіших версій обов’язково вказувати URL-адресу "оновлення". |
| |
| Наприклад, правило <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE" /> встановлює розширення з ідентифікатором <ph name="EXTENSION_ID_SAMPLE" /> зі стандартної URL-адреси "оновлення" у Веб-магазині Chrome. Щоб дізнатися більше про розміщення розширень, перегляньте сторінку <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC2" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, додатки та розширення не встановлюватимуться автоматично, і користувач зможе видалити будь-які з них у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Примітка: це правило не застосовується до режиму анонімного перегляду.</translation> |
| <translation id="4008507541867797979">Якщо для правила встановлено значення true або його не налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> показуватиме на екрані входу наявних користувачів, пропонуючи вибрати потрібного. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не показуватиме на екрані входу наявних користувачів. Коли керований сеанс не налаштовано, відображатиметься звичайний екран входу (де користувача просять ввести електронну адресу й пароль або номер телефону) чи проміжний екран SAML (коли його ввімкнено правилом <ph name="LOGIN_AUTHENTICATION_BEHAVIOR_POLICY_NAME" />). Якщо керований сеанс налаштовано, буде показано лише облікові записи керованого сеансу, серед яких можна вибрати потрібний. |
| |
| Зауважте, що це правило не впливає на те, чи зберігає пристрій дані локальних користувачів.</translation> |
| <translation id="4010738624545340900">Дозволити виклик діалогових вікон вибору файлу</translation> |
| <translation id="4012737788880122133">Вимикає автоматичні оновлення, коли вибрано значення "true". |
| |
| Якщо цей параметр не налаштовано чи вибрано значення "false", пристрої з <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> автоматично перевіряють наявність оновлень. |
| |
| Застереження: радимо ввімкнути автоматичні оновлення, щоб користувачі отримували оновлення програмного забезпечення та системи безпеки. Вимкнувши автоматичні оновлення, ви можете наразити користувачів на небезпеку.</translation> |
| <translation id="4020682745012723568">Додатки Android не мають доступу до файлів cookie, перенесених у профіль користувача.</translation> |
| <translation id="402759845255257575">Забороняти всім сайтам запускати JavaScript</translation> |
| <translation id="4027608872760987929">Увімкнути пошукову службу за умовчанням</translation> |
| <translation id="4039085364173654945">Контролює, чи дозволено розміщеному на сторінці "дочірньому" вмісту третьої сторони відображати спливаюче діалогове вікно базової автентифікації HTTP. Як правило, це налаштування вимкнено з метою захисту від фішингу. Якщо це правило не встановлено, налаштування вимикається, а "дочірньому вмісту" третьої сторони забороняється відображати спливаюче діалогове вікно базової автентифікації HTTP.</translation> |
| <translation id="4056910949759281379">Вимкнути протокол SPDY</translation> |
| <translation id="4075864623710596000">Імена хостів із цього списку буде виключено з перевірки правил HSTS. Це може змінити запити з http на https. У цьому правилі можна вказувати лише імена хостів з однією міткою. Імена хостів мають бути канонікалізовані: потрібно конвертувати інтернаціоналізовані доменні імена (IDN) у формат A-label і вживати лише малі літери ASCII. Це правило застосовується лише до певних указаних імен хостів. Воно не діє для субдоменів указаних імен.</translation> |
| <translation id="408029843066770167">Дозволити запити в службу часу Google</translation> |
| <translation id="408076456549153854">Увімкнути вхід в обліковий запис у веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="40853027210512570">Замінює правила вибору принтера за умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Це правило визначає правила вибору принтера за умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" />, коли функція друку вперше використовується за допомогою профілю. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> намагатиметься знайти принтер, який відповідає всім указаним атрибутам, і встановити його як принтер за умовчанням. Вибирається перший принтер, який відповідає правилу. Якщо виявлено кілька відповідних принтерів, вибирається будь-який із них у порядку їх виявлення. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або принтер не знайдено протягом часу очікування, принтером за умовчанням стає вбудований PDF-принтер. Якщо він недоступний, принтер не буде вибрано. |
| |
| Принтери, під'єднані до сервісу <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />, визначаються як <ph name="PRINTER_TYPE_CLOUD" />, а всі інші – <ph name="PRINTER_TYPE_LOCAL" />. |
| Пропущене поле означає, що враховуються всі значення. Наприклад, якщо не вказати значення для під'єднання, під час попереднього перегляду для друку виявлятимуться всі типи принтерів: локальні та веб-доступні. |
| Шаблони регулярних виразів мають відповідати синтаксису JavaScript RegExp. Збіги чутливі до регістру.</translation> |
| <translation id="4088589230932595924">Примусово запускати режим анонімного перегляду</translation> |
| <translation id="4088983553732356374">Ви можете дозволити або заборонити всім веб-сайтам зберігати локальні дані. |
| |
| Якщо для цього правила вибрати опцію "Зберігати файли cookie впродовж сеансу", файли cookie видалятимуться після завершення сеансу. Зверніть увагу: якщо <ph name="PRODUCT_NAME" /> працює у фоновому режимі, сеанс може не завершитися, коли ви закриєте останнє вікно. Щоб дізнатися більше про налаштування цієї поведінки, перегляньте правило "BackgroundModeEnabled". |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, застосовуватиметься правило "AllowCookies", і користувач зможе його змінити.</translation> |
| <translation id="410068710490553233">Дозволити вхід у додаткові облікові записи Google</translation> |
| <translation id="4103289232974211388">Перенаправлення на постачальника ідентифікатора SAML після підтвердження користувача</translation> |
| <translation id="410478022164847452">Визначає період часу неактивності користувача, після якого вмикається режим неактивності, якщо використовується живлення від мережі. |
| |
| Якщо це правило встановлено, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> перейде в режим неактивності, який можна налаштувати окремо. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах.</translation> |
| <translation id="4105884561459127998">Налаштовує тип автентифікації для входу SAML. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення Default (0), процедура входу SAML визначається веб-переглядачем і залежить від інших факторів. За найтиповішим сценарієм автентифікація користувача й захист його кешованих даних здійснюються за допомогою введених вручну паролів. |
| |
| Якщо це правило має значення ClientCertificate (1), для нових користувачів, які ввійшли через SAML, використовується автентифікація сертифікатом клієнта. Для таких користувачів не використовуються паролі, а їхні кешовані локальні дані захищені відповідними криптографічними ключами. Наприклад, цей параметр дає змогу налаштувати автентифікацію користувача через смарт-карти (зауважте, що додатки проміжного програмного забезпечення зі смарт-картою потрібно встановлювати за допомогою правила DeviceLoginScreenExtensions). |
| |
| Це правило стосується лише користувачів, які автентифікуються через SAML.</translation> |
| <translation id="4105989332710272578">Вимкнути застосування перевірки сертифіката для списку URL-адрес</translation> |
| <translation id="4121350739760194865">Запобігання появи реклами програм на сторінці нової вкладки</translation> |
| <translation id="412697421478384751">Дозволяти користувачам установлювати слабкі PIN-коди для блокування екрана</translation> |
| <translation id="4138655880188755661">Ліміт часу</translation> |
| <translation id="4144164749344898721">Це правило контролює кілька налаштувань стратегії керування живленням, коли користувач неактивний. |
| |
| Є чотири типи дій. |
| * Якщо користувач неактивний упродовж періоду часу, указаного в полі |ScreenDim|, екран тьмяніє. |
| * Якщо користувач неактивний упродовж періоду часу, указаного в полі |ScreenOff|, екран вимикається. |
| * Якщо користувач неактивний упродовж періоду часу, указаного в полі |IdleWarning|, з’являється застереження про те, що невдовзі буде виконано дію через неактивність. Застереження з’являється, лише якщо потрібно вийти із системи чи завершити роботу. |
| * Якщо користувач неактивний упродовж періоду часу, указаного в полі |Idle|, виконується дія, указана в полі |IdleAction|. |
| |
| Для кожної дії вище затримка вказується в мілісекундах. Щоб ініціювати відповідну дію, значення має бути більшим за нуль. Якщо для затримки вказано значення "нуль", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не виконує відповідну дію. |
| |
| Якщо для затримок вище не вказано період часу, використовується значення за умовчанням. |
| |
| Зауважте, що значення в полі |ScreenDim| не можуть перевищувати значення в полі |ScreenOff|, а значення в полях |ScreenOff| і |IdleWarning| не можуть перевищувати значення в полі |Idle|. |
| |
| Значення в полі |IdleAction| – це одна з чотирьох можливих дій: |
| * |Suspend| |
| * |Logout| |
| * |Shutdown| |
| * |DoNothing| |
| |
| Якщо значення в полі |IdleAction| не вказано, виконується дія за умовчанням – |Suspend|. |
| |
| Є також окремі налаштування для джерела змінного струму й акумулятора. |
| </translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Екран</translation> |
| <translation id="4157003184375321727">Повідомляти версію ОС і мікропрограми</translation> |
| <translation id="4157594634940419685">Надавати доступ до рідних принтерів CUPS</translation> |
| <translation id="4160962198980004898">Джерело MAC-адреси пристрою, пристикованого до док-станції</translation> |
| <translation id="4163705126749612234">Налаштовує потрібні доменні імена, які надаються клієнтам із віддаленим доступом. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, лише клієнти з одного з указаних доменів можуть під’єднуватися до хосту. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, застосовується правило з’єднання за умовчанням. Для віддаленої допомоги до хосту можуть під’єднуватися клієнти з будь-якого домену. Для постійного віддаленого доступу може під’єднуватися лише власник хосту. |
| |
| Це налаштування замінить правило RemoteAccessHostClientDomain, якщо таке застосовується. |
| |
| Перегляньте також правило RemoteAccessHostDomainList.</translation> |
| <translation id="4164601239783385546">Увімкнути функцію залипання клавіш. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, залипання клавіш завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, залипання клавіш завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, залипання клавіш спочатку вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="4169692397912242417">Увімкнути спеціальну можливість "Голосові підказки" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, голосові підказки на екрані входу завжди буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, голосові підказки на екрані входу завжди буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, голосові підказки на екрані входу буде вимкнено, але користувачі зможуть будь-коли ввімкнути їх.</translation> |
| <translation id="4171331498167688968">Якщо це правило має значення false, ПЗ незалежних розробників може вставляти виконуваний код у процеси Chrome. Якщо це правило не налаштовано або має значення true, ПЗ незалежних розробників не може цього робити. |
| |
| Незалежно від значення цього правила, наразі веб-переглядач не блокуватиме спроби ПЗ незалежних розробників вставити виконуваний код у процеси на комп'ютері, зареєстрованому в домені <ph name="MS_AD_NAME" />.</translation> |
| <translation id="417956245902013347">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення символу вставки" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, функцію "Виділення символу вставки" на екрані входу завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, функцію "Виділення символу вставки" на екрані входу завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функцію "Виділення символу вставки" на екрані входу вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="4183229833636799228">Налаштування плагіна <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> за умовчанням</translation> |
| <translation id="4192388905594723944">URL-адреса для перевірки маркера автентифікації клієнта віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="420007931282384740">Налаштувати стан за умовчанням для спеціальної можливості "Екранна клавіатура" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, клавіатуру на екрані входу буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, клавіатуру на екрані входу буде вимкнено. |
| |
| Якщо налаштувати це правило, користувачі зможуть тимчасово замінювати його, вмикаючи чи вимикаючи екранну клавіатуру. Проте вибір користувача не буде постійним. Значення за умовчанням відновиться, коли знову з'явиться екран входу або користувач нічого не робитиме на ньому впродовж хвилини. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, екранна клавіатура не вмикається під час першої появи екрана входу. Екранну клавіатуру можна будь-коли ввімкнути чи вимкнути. Такий вибір на екрані входу діятиме для всіх користувачів. |
| |
| Примітка: якщо вказано правило <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_VIRTUAL_KEYBOARD_ENABLED_POLICY_NAME" />, воно замінює це правило.</translation> |
| <translation id="4203389617541558220">Обмежує режим роботи пристрою шляхом планування автоматичних перезавантажень. |
| |
| Якщо це правило встановлено, воно визначає тривалість режиму роботи пристрою, після якого заплановане автоматичне перезавантаження. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, тривалість режиму роботи не обмежується. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати. |
| |
| Автоматичне перезавантаження планується на вибраний час, але воно може відкладатися на пристрої на термін до 24 годин, якщо користувач у цей момент використовує пристрій |
| |
| Примітка. Наразі автоматичне перезавантаження вмикається лише під час появи екрана входу чи під час роботи програми для термінала. У майбутньому правило буде застосовуватися завжди, незалежно від того, чи розпочато якийсь сеанс. |
| |
| Значення правила вказується в секундах. Найменше значення – принаймні 3600 (одна година).</translation> |
| <translation id="4203879074082863035">Користувачі бачать принтери лише з білого списку</translation> |
| <translation id="420512303455129789">URL-адреси зіставлення словника з логічним значенням, яке вказує, дозволено доступ до хосту (true) чи заборонено (false). |
| |
| Це правило лише для внутрішнього використання самим <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4209297478239988291">Увімкнути спеціальну можливість "Автоклік". |
| |
| За допомогою цієї функції можна натискати об’єкти, не натискаючи кнопку миші чи сенсорну панель. Просто наводьте курсор на потрібний об'єкт. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення enabled, автоклік завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled, автоклік завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, автоклік буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="4215197846797661927">Налаштувати режим покращеного заряджання акумулятора на кожний день. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_NAME" /> має значення true. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або не встановлено, режим покращеного заряджання акумулятора завжди вимкнено. |
| |
| Примітка: <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> має бути менше <ph name="CHARGE_END_TIME_FIELD_NAME" />. |
| |
| Примітка: дозволені значення для параметра "<ph name="MINUTE_FIELD_NAME" />" в полях <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> і<ph name="CHARGE_END_TIME_FIELD_NAME" /> – 0, 15, 30, 45.</translation> |
| <translation id="4224610387358583899">Затримки блокування екрана</translation> |
| <translation id="423797045246308574">Можна створити список шаблонів URL-адрес сайтів, яким заборонено генерувати ключі. Якщо для шаблону URL-адреси вказано правило KeygenAllowedForUrls, воно замінює цей виняток. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, до всіх сайтів застосовується загальне правило за умовчанням: DefaultKeygenSetting (якщо налаштовано) або правило користувача.</translation> |
| <translation id="4238997902172035160">Налаштовує каталог, у якому<ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігає роумінгові копії профілів. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігає роумінгові копії профілів у вказаному каталозі за умови, що ввімкнено правило <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" />. Якщо правило <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" /> вимкнено або не налаштовано, указане в ньому значення не використовується. |
| |
| Список можливих змінних можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується роумінговий шлях до профілю за умовчанням.</translation> |
| <translation id="4239720644496144453">Додатки Android не використовують кеш. Якщо кілька користувачів установлять той самий додаток Android, він завантажиться заново для кожного користувача.</translation> |
| <translation id="4241202391219483189">Це правило дає змогу вибрати, чи може користувач імпортувати й видаляти сертифікати центру сертифікації в Менеджері сертифікатів. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати всіма сертифікатами" або його не налаштовано, користувачі можуть редагувати налаштування довіри для всіх сертифікатів центру сертифікації, імпортувати сертифікати й видаляти ті, які імпортували користувачі. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати своїми сертифікатами", користувачі зможуть керувати лише сертифікатами, які вони імпортували, і не зможуть змінювати налаштування довіри вбудованих сертифікатів. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення "Заборонити користувачам керувати сертифікатами", користувачі зможуть лише переглядати сертифікати центру сертифікації без права керувати ними.</translation> |
| <translation id="4243336580717651045">Вмикає збір анонімних даних, які захищено паролем URL-адрес, у службі <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Збір анонімних даних, захищених паролем URL-адрес, надсилає в Google URL-адреси сторінок, які відвідує користувач, щоб покращити пошук і веб-перегляд. |
| |
| Якщо ввімкнути це правило, функція збору анонімних даних, захищених паролем URL-адрес, буде завжди активна. |
| |
| Якщо вимкнути це правило, функція збору анонімних даних, захищених паролем URL-адрес, буде неактивна. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, збір анонімних даних, захищених паролем URL-адрес, буде ввімкнено, але користувач зможе змінити це.</translation> |
| <translation id="4250680216510889253">ні</translation> |
| <translation id="4261820385751181068">Мовний код на екрані входу на пристрої</translation> |
| <translation id="427220754384423013">Указує принтери, доступні для користувачів. |
| |
| Це правило застосовується, якщо для <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" /> вибрано <ph name="PRINTERS_WHITELIST" />. |
| |
| Якщо це правило застосовується, доступні лише принтери з переліченими в ньому ідентифікаторами. Ідентифікатори мають відповідати полям id або guid файлу, указаного в <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" />. |
| </translation> |
| <translation id="427632463972968153">Указує параметри пошуку зображень методом POST. Складається з розділених комами пар імен і значень. Якщо значення є параметром шаблону, як-от {imageThumbnail} у прикладі вище, воно замінюється даними справжнього ескізу зображення. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не встановлено, запит на пошук зображень надсилається методом GET. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="4285674129118156176">Надавати стороннім користувачам доступ до ARC</translation> |
| <translation id="4298509794364745131">Визначає список додатків для створення нотаток на заблокованому екрані <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо на заблокованому екрані ввімкнено вибраний додаток для створення нотаток, то заблокований екран міститиме елемент інтерфейсу для запуску цього додатка. |
| Після запуску додатка на заблокованому екрані з’явиться вікно, де ви зможете створювати елементи даних (нотатки). Додаток зможе імпортувати створені нотатки в основний сеанс користувача, коли його розблоковано. Наразі на заблокованому екрані підтримуються лише додатки для створення нотаток у Chrome. |
| Якщо це правило налаштовано, користувач зможе вмикати додаток на заблокованому екрані, лише якщо ідентифікатор розширення додатка міститься в списку правил. |
| Тож якщо список правил порожній, створення нотаток на заблокованому екрані вимкнеться. |
| Зауважте, що правило, яке містить ідентифікатор додатка, не обов’язково означає, що користувач зможе вмикати цей додаток для створення нотаток на заблокованому екрані. Наприклад, у версії Chrome 61 платформа додатково обмежує набір доступних додатків. |
| Якщо це правило не налаштовано, обмеження щодо додатків, які користувач може активувати на заблокованому екрані, не діють.</translation> |
| <translation id="4313767483634435271">Призначена пристрою MAC-адреса док-станції</translation> |
| <translation id="4322842393287974810">Дозволити додатку-терміналу, який запускається автоматично та без затримки, керувати версією <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="4325690621216251241">Додати кнопку виходу в системну область</translation> |
| <translation id="4332177773549877617">Журнал подій під час встановлення додатків Android</translation> |
| <translation id="4335292026668105285">Указує проміжок часу неактивності користувача, після якого з’являється діалогове вікно із застереженням, якщо використовується джерело живлення змінного струму. |
| |
| Якщо це правило встановлено, указується проміжок часу, протягом якого користувач має бути неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> покаже діалогове вікно із застереженням про те, що буде ввімкнено режим неактивності. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, діалогове вікно із застереженням не відображається. |
| |
| Значення правила вказується в мілісекундах. Крім того, вони не можуть перевищувати тривалість затримки через неактивність. |
| |
| Застереження з’являється, лише якщо потрібно вийти із системи чи завершити роботу.</translation> |
| <translation id="4346674324214534449">Дозволяє вказати, чи блокувати рекламу на сайтах із нав'язливими оголошеннями. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення 2, реклама блокуватиметься на сайтах із нав'язливими оголошеннями. |
| Однак це правило не працюватиме, якщо для правила SafeBrowsingEnabled вибрано значення "False". |
| Якщо для цього правила вибрано значення 1, реклама не блокуватиметься на сайтах із нав'язливими оголошеннями. |
| Якщо це правило не налаштовано, використовуватиметься значення 2.</translation> |
| <translation id="4347908978527632940">Якщо користувач контрольований і для цього правила вибрано значення "true", інші додатки Android можуть запитувати в постачальника вмісту інформацію про обмеження користувача в Інтернеті. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або вибрано значення "false", постачальник вмісту не надаватиме інформацію.</translation> |
| <translation id="435461861920493948">Містить список шаблонів для керування видимістю облікових записів у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Усі облікові записи Google на пристрої порівнюватимуться із шаблонами в цьому правилі, щоб визначити їх видимість у <ph name="PRODUCT_NAME" />. Обліковий запис буде видимий, лише якщо його ім’я відповідає шаблону зі списку. |
| |
| Символ підстановки "*" може відповідати нулю чи іншим довільним символам. Знаком переходу є "\", тому його можна вводити перед фактичними символами "*" або "\". |
| |
| Якщо правило не налаштовано, усі облікові записи Google на пристрої будуть видимі в <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4360826270668210664">Якщо це правило налаштовано, хост віддаленого доступу під час з’єднання проситиме клієнтів надати маркер автентифікації з цієї сторінки. Це правило потрібно використовувати разом із RemoteAccessHostTokenValidationUrl. |
| |
| Цю функцію наразі вимкнено на сервері.</translation> |
| <translation id="4363057787588706121">Дає змогу об’єднувати правила списків із різних джерел</translation> |
| <translation id="4363101430102811068">Увімкнути перевірку введених облікових даних на предмет витоку</translation> |
| <translation id="4363136876356691536">Якщо для цього правила вибрано значення true, параметри спеціальних можливостей завжди відображаються в меню панелі завдань. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, параметри спеціальних можливостей ніколи не відображаються в меню панелі завдань. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, параметри спеціальних можливостей не відображаються в меню панелі завдань, але користувачі можуть увімкнути їх показ на сторінці налаштувань. |
| |
| Якщо функції спеціальних можливостей ввімкнено іншим способом (наприклад, комбінацією клавіш), параметри спеціальних можливостей відображатимуться в меню панелі завдань.</translation> |
| <translation id="436581050240847513">Повідомляти про мережеві інтерфейси пристрою</translation> |
| <translation id="4372704773119750918">Не дозволяти корпоративному користувачу бути частиною мультипрофілю (основним чи другорядним користувачем)</translation> |
| <translation id="4377599627073874279">Дозволяти всім сайтам показувати всі зображення</translation> |
| <translation id="437791893267799639">Правило не налаштовано. Заборонити перенесення даних і ARC</translation> |
| <translation id="4389073105055031853">Дозволити користувачам керувати всіма сертифікатами</translation> |
| <translation id="4389091865841123886">Налаштувати віддалене засвідчення за допомогою механізму TPM.</translation> |
| <translation id="4408428864159735559">Список попередньо налаштованих мережевих файлообмінників.</translation> |
| <translation id="4410236409016356088">Увімкнути обмеження пропускної спроможності мережі</translation> |
| <translation id="441217499641439905">Вимкнути Google Диск через мобільні з’єднання в додатку Файли в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="4415603335307944578">Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, веб-переглядач показує сторінку привітання під час першого запуску після оновлення ОС. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, веб-переглядач не показує сторінку привітання під час першого запуску після оновлення ОС.</translation> |
| <translation id="4418726081189202489">Якщо для цього правила вибрано значення false, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не зможе періодично надсилати запити на сервер Google, щоб отримати точну позначку часу. Запити буде дозволено, якщо це правило не налаштовано або має значення true.</translation> |
| <translation id="4423597592074154136">Вручну вказувати налаштування проксі-сервера</translation> |
| <translation id="4429220551923452215">Вмикає або вимикає ярлик додатка на панелі закладок. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, у контекстному меню на панелі закладок можна вибрати, чи показувати ярлик додатка. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, його неможливо змінити. Ярлик додатка відображатиметься завжди або не відображатиметься ніколи.</translation> |
| <translation id="4432762137771104529">Вмикає Розширене звітування безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="443454694385851356">Застарілий (небезпечно)</translation> |
| <translation id="443665821428652897">Видаляти дані із сайтів, коли веб-переглядач закривається (не рекомендується)</translation> |
| <translation id="4439132805807595336">Дозволити цьому пристрою запускати PluginVm. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false або його не налаштовано, цей пристрій не може запускати <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />. Якщо для цього правила встановлено значення true, пристрій може запускати <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />, доки це дозволено іншими налаштуваннями. Щоб <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> можна було запускати, для правила <ph name="PLUGIN_VM_ALLOWED_POLICY_NAME" /> потрібно встановити значення true й налаштувати правила <ph name="PLUGIN_VM_LICENSE_KEY_POLICY_NAME" /> і <ph name="PLUGIN_VM_IMAGE_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4439336120285389675">Указує список непідтримуваних функцій веб-платформи для тимчасового ввімкнення. |
| |
| Це правило дає адміністраторам змогу на певний період часу ввімкнути функції веб-платформи, які більше не підтримуються. Функції визначаються тегом рядка. Буде ввімкнено функції, які відповідають тегам у списку цього правила. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або список порожній чи не відповідає підтримуваним тегам рядка, усі непідтримувані функції веб-платформи залишаться вимкненими. |
| |
| Хоча саме правило підтримується на вказаних вище платформах, функція, яку воно вмикає, може бути доступна не на всіх платформах. Не всі непідтримувані функції веб-платформи можна ввімкнути. Лише перелічені нижче функції можна ввімкнути на обмежений період часу, який для кожної з них може бути різним. Загальний формат тегу рядка: [DeprecatedFeatureName]_EffectiveUntil[yyyymmdd]. Докладніше про змінення функцій веб-платформи можна дізнатися на сторінці https://bit.ly/blinkintents. |
| </translation> |
| <translation id="4442582539341804154">Вмикати блокування, коли пристрій перебуває в режимі очікування чи сну</translation> |
| <translation id="4449469846627734399">Налаштувати зміну пікової потужності на день</translation> |
| <translation id="4449545651113180484">Обернути екран на 270 градусів за годинниковою стрілкою</translation> |
| <translation id="445270821089253489">Контролює, яку інформацію про користувача та пристрій надсилати.</translation> |
| <translation id="4454820008017317557">Показати значок панелі інструментів <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="4467952432486360968">Блокувати файли cookie третьої сторони</translation> |
| <translation id="4474167089968829729">Дозволити зберігати паролі в диспетчері паролів</translation> |
| <translation id="4476769083125004742">Якщо для правила вибрано значення "<ph name="BLOCK_GEOLOCATION_SETTING" />", додатки Android не матимуть доступу до геоданих. Якщо це правило не налаштовано або має інше значення, користувачеві пропонуватиметься надати дозвіл, коли додатки Android запитуватимуть доступ до геоданих.</translation> |
| <translation id="4480694116501920047">Примусово застосовувати Безпечний пошук</translation> |
| <translation id="4482640907922304445">Показує кнопку "Домашня сторінка" на панелі інструментів <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це налаштування ввімкнено, кнопка "Домашня сторінка" завжди відображається. Якщо це налаштування вимкнено, кнопка "Домашня сторінка" ніколи не відображається. Якщо це налаштування ввімкнено або вимкнено, користувачі не можуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це правило не встановлено, користувач може вибирати, чи показувати кнопку "Домашня сторінка".</translation> |
| <translation id="4483649828988077221">Вимкнути автоматичне оновлення</translation> |
| <translation id="4485425108474077672">Налаштувати URL-адресу сторінки нової вкладки</translation> |
| <translation id="4492287494009043413">Вимикати знімки екрана</translation> |
| <translation id="4494132853995232608">Wilco DTC</translation> |
| <translation id="449423975179525290">Налаштовує правила, пов’язані з <ph name="PLUGIN_VM_NAME" />.</translation> |
| <translation id="450537894712826981">Налаштовує розмір кеш-пам’яті, який <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме для зберігання кешованих медіа-файлів на диску. |
| |
| Якщо встановити це правило, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме вказаний розмір кеш-пам’яті незалежно від того, поставив користувач позначку "--media-cache-size" чи ні. Указане в цьому правилі значення не є остаточним, а лише припущенням для системи кешування. Будь-яке значення, менше за декілька мегабайтів, є замалим і буде заокруглюватися до прийнятного мінімуму. |
| |
| Якщо значення цього правила встановлено на 0, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач не може змінити його. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач може його змінювати за допомогою позначки "--media-cache-size".</translation> |
| <translation id="4508686775017063528">Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення "true", <ph name="PRODUCT_NAME" /> буде ввімкнено. Користувачі зможуть запускати цю службу за допомогою меню додатка, контекстних меню сторінок, елементів керування медіа на веб-сайтах із підтримкою Cast, а також значка панелі інструментів Cast (якщо він відображається). |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> буде вимкнено.</translation> |
| <translation id="4510923771103268849">Користувач може отримувати доступ до контейнерів Crostini на кореневому рівні</translation> |
| <translation id="4513262269532252501">Список доменів, для яких потрібно перевіряти завантажений контент на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних</translation> |
| <translation id="4515404363392014383">Увімкнути безпечний перегляд для надійних джерел</translation> |
| <translation id="4517928394515633751">Перевіряти завантаження за допомогою Безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="4518251772179446575">Запитувати щоразу, коли сайт хоче відстежувати фізичне місцезнаходження користувача</translation> |
| <translation id="4519046672992331730">Вмикає пропозиції пошуку в універсальному вікні пошуку <ph name="PRODUCT_NAME" /> і не дозволяє користувачам змінювати цей параметр. |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено, використовуються пропозиції пошуку. |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено, пропозиції пошуку ніколи не використовуються. |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено чи вимкнено, користувачі не можуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, цей параметр буде ввімкено, але користувач може його змінювати.</translation> |
| <translation id="4531706050939927436">Додатки Android можна примусово встановити з консолі адміністратора Google через Google Play. Вони не використовують це правило.</translation> |
| <translation id="4534500438517478692">Назва обмеження для Android:</translation> |
| <translation id="4541530620466526913">Локальні облікові записи в пристрої</translation> |
| <translation id="4543502256674577024">Налаштування оновлення пристроїв</translation> |
| <translation id="4554651132977135445">Режим обробки зациклення політики користувача</translation> |
| <translation id="4554841826517980623">Це правило визначає, чи функція мережевих файлообмінників у <ph name="PRODUCT_NAME" /> має використовувати <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" />, щоб знаходити файлообмінники в мережі. |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, функція використовуватиме протокол <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" />, щоб знаходити файлообмінники в мережі. |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, функція не використовуватиме протокол <ph name="NETBIOS_PROTOCOL" />, щоб знаходити файлообмінники в мережі. |
| Якщо це правило не налаштовано, описаний спосіб пошуку буде доступний лише користувачам, якими не керує адміністратор.</translation> |
| <translation id="4555850956567117258">Вмикає віддалене підтвердження даних для користувача</translation> |
| <translation id="4557134566541205630">URL-адреса сторінки нової вкладки пошукової системи за умовчанням</translation> |
| <translation id="4567137030726189378">Дозволяє використання Інструментів розробника</translation> |
| <translation id="4578265298946081589">Не перезапускати після виходу користувача з облікового запису.</translation> |
| <translation id="4578912515887794133">Якщо це налаштування ввімкнено, хост віддаленого доступу порівнює ім’я локального користувача (з яким пов’язано хост) з назвою облікового запису Google, зареєстрованого як власник хосту (наприклад, "ivantkach", якщо хост належить обліковому запису Google ivantkach@example.com). Хост віддаленого доступу не запускається, якщо ім’я його власника відрізняється від імені локального користувача, з яким пов’язано хост. Щоб обліковий запис Google власника хосту пов’язувався з конкретним доменом (наприклад, "example.com"), правило RemoteAccessHostMatchUsername потрібно використовувати разом із RemoteAccessHostDomain. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, хост віддаленого доступу може пов’язуватся з будь-яким локальним користувачем.</translation> |
| <translation id="4591366717022345234">Надавати користувачам складання Quick Fix</translation> |
| <translation id="4600786265870346112">Увімкнути великий курсор</translation> |
| <translation id="4604931264910482931">Налаштування чорного списку хостів для обміну повідомленнями з оригінальними додатками</translation> |
| <translation id="4617338332148204752">Пропускати перевірку метатегів у <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation> |
| <translation id="4625915093043961294">Налаштувати список дозволених для встановлення розширень</translation> |
| <translation id="4632343302005518762">Дозволити <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> обробляти перелічені типи вмісту</translation> |
| <translation id="4632566332417930481">Забороняє використовувати Інструменти розробника для розширень, установлених згідно з корпоративною політикою, але дозволяє застосовувати їх в інших ситуаціях</translation> |
| <translation id="4633786464238689684">Змінює поведінку за умовчанням верхнього ряду клавіш на функціональні клавіші. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", клавіші вгорі клавіатури за умовчанням працюватимуть як функціональні. Щоб повернути їм функціональність медіа-клавіш, потрібно натиснути клавішу пошуку. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false" або не встановлено взагалі, медіа-клавіші клавіатури збережуть свою функціональність за умовчанням, а якщо натиснути клавішу пошуку, вони стануть функціональними.</translation> |
| <translation id="4636613705027089602">Це правило керує запитами на встановлення розширень у <ph name="PRODUCT_NAME" />, дозволяючи користувачам надсилати запити на консоль адміністратора Google для схвалення. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення disabled, запити на встановлення розширень не створюються або не додаються. |
| Якщо для цього правила вибрано значення enabled, запити на встановлення розширень створюються й додаються на консоль адміністратора Google. |
| |
| Такі запити створюються, коли користувачі намагаються встановити розширення, не дозволені правилами <ph name="EXTENSION_INSTALL_WHITELIST" /> або <ph name="EXTENSION_SETTINGS" />. |
| |
| Це правило працює, лише якщо на комп'ютері діє правило <ph name="CLOUD_MANAGEMENT_ENROLLMENT_TOKEN" /> і ввімкнено<ph name="CLOUD_REPORTING_ENABLED" />.</translation> |
| <translation id="4639407427807680016">Імена хостів для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, які потрібно виключити з чорного списку</translation> |
| <translation id="4650759511838826572">Вимкнути схеми протоколу URL-адреси</translation> |
| <translation id="465099050592230505">URL-адреса корпоративного веб-магазину (більше не підтримується)</translation> |
| <translation id="4661889655253181651">Налаштування веб-контенту дає змогу вказувати спосіб обробки вмісту певного типу (наприклад, файлів сookie, зображень або JavaScript).</translation> |
| <translation id="4665897631924472251">Параметри керування розширенням</translation> |
| <translation id="4668325077104657568">Налаштування зображень за умовчанням</translation> |
| <translation id="4670865688564083639">Мінімум:</translation> |
| <translation id="4671708336564240458">Дозволяє вказати, чи сайтам із грубими порушеннями заборонено відкривати нові вікна та вкладки. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "True", сайти з грубими порушеннями не зможуть відкривати нові вікна та вкладки. |
| Однак така поведінка не активується, якщо для правила SafeBrowsingEnabled вибрано значення "False". |
| Якщо для цього правила вибрано значення "False", сайти з грубими порушеннями зможуть відкривати нові вікна та вкладки. |
| Якщо це правило не налаштовано, використовуватиметься значення "True".</translation> |
| <translation id="467236746355332046">Підтримувані функції:</translation> |
| <translation id="4674167212832291997">Налаштовується список шаблонів URL-адрес, які завжди мають відтворюватися в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується засіб відтворення за умовчанням згідно з правилом "ChromeFrameRendererSettings". |
| |
| Приклади шаблонів можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> |
| <translation id="467449052039111439">Відкривати список URL-адрес</translation> |
| <translation id="4674871290487541952">Дозволити ненадійні алгоритми під час перевірки цілісності для оновлень і встановлень розширень</translation> |
| <translation id="4680936297850947973">Не підтримується у версії M68. Натомість використовуйте правило DefaultPopupsSetting. |
| |
| Докладніше пояснення можна переглянути за посиланням: https://www.chromestatus.com/features/5675755719622656. |
| Якщо це правило ввімкнено, сайти зможуть одночасно виконувати навігацію та відкривати нові вікна чи вкладки. |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, сайти не зможуть одночасно виконувати навігацію та відкривати нові вікна чи вкладки.</translation> |
| <translation id="4680961954980851756">Увімкнути автозаповнення</translation> |
| <translation id="4703402283970867140">Увімкнути модель розумного затемнення, щоб збільшити час активності екрана</translation> |
| <translation id="4722122254122249791">Увімкнути Ізоляцію сайтів для вказаних джерел</translation> |
| <translation id="4722399051042571387">Якщо для цього параметра вибрано значення false, користувачі не зможуть створювати ненадійні PIN-коди, які легко вгадати. |
| |
| До ненадійних належать PIN-коди, у яких повторюється та сама цифра (1111), цифри послідовно збільшуються чи зменшуються на 1 (1234 або 4321) і поширені PIN-коди. |
| |
| Якщо PIN-код вважається ненадійним, за умовчанням користувач побачить застереження (не помилку).</translation> |
| <translation id="4723829699367336876">Увімкнення обходу брандмауера з клієнта віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="4725528134735324213">Увімкнути Android Backup Service</translation> |
| <translation id="4725801978265372736">Ім’я локального користувача та власника хосту віддаленого доступу мають збігатися</translation> |
| <translation id="4733471537137819387">Правила, пов’язані з вбудованою автентифікацією HTTP.</translation> |
| <translation id="4744190513568488164">Сервери, яким <ph name="PRODUCT_NAME" /> може передавати права. |
| |
| Імена серверів потрібно розділяти комами. Дозволяються символи підстановки (*). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не передаватиме облікові дані користувача, навіть якщо сервер виявлено в інтранет-мережі.</translation> |
| <translation id="4752880493649142945">Сертифікат клієнта для під’єднання до RemoteAccessHostTokenValidationUrl</translation> |
| <translation id="4757053978738874325">Увімкнути спеціальну можливість "Монофонічне аудіо". |
| |
| Ця функція відповідає за вивід стереофонічного аудіо, яке містить різні ліві та праві канали. У різних вухах аудіо звучить по-різному. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення enabled, монофонічне аудіо завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled, монофонічне аудіо завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, монофонічне аудіо буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="4759650396863318477">Дає змогу встановити період часу (у мілісекундах), протягом якого користувачі бачитимуть сповіщення про те, що потрібно перезапустити <ph name="PRODUCT_NAME" /> або пристрій <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, щоб установити оновлення. |
| |
| Протягом цього часу користувач регулярно отримуватиме сповіщення про необхідність оновлення. На пристроях <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> сповіщення щодо перезапуску з'являтиметься на панелі завдань відповідно до правила <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" />. У веб-переглядачах <ph name="PRODUCT_NAME" /> меню додатка повідомляє про необхідність перезапуску, коли минає третина часу для оновлення. Сповіщення змінює колір, коли минає дві третини вказаного часу, а потім ще раз, коли час закінчується. Додаткові сповіщення, які вмикає правило <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" />, працюють так само. |
| |
| Якщо час не налаштовано, використовується період за умовчанням – 345 600 000 мілісекунд (чотири дні) для пристроїв <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> і 604 800 000 мілісекунд (один тиждень) для <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4777805166623621364"> |
| За допомогою налаштування SitePerProcess можна забороняти користувачам вимикати ізоляцію всіх сайтів за умовчанням. Зауважте, що правило IsolateOrigins може бути корисним для ізоляції додаткових, детальніших джерел. |
| Якщо це правило ввімкнено, користувачі не зможуть вимкнути поведінку за умовчанням, за якої кожний сайт відкривається окремо. |
| Якщо це правило не налаштовано або вимкнено, користувачі зможуть вимикати ізоляцію сайтів |
| (наприклад, скориставшись записом "Disable site isolation" у chrome://flags). Якщо для цього правила встановити значення disabled та/або не налаштувати його, ізоляцію сайтів не буде вимкнено. |
| У <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 76 або старішої версії радимо вибрати таке саме значення для правила <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_SITE_PER_PROCESS_POLICY_NAME" />. Інакше сеанс користувача може починатись із затримкою, оскільки застосовуватиметься значення, указане в правилах для користувача. |
| |
| ПРИМІТКА: це правило не застосовується на Android. Щоб увімкнути SitePerProcess на Android, скористайтеся правилом SitePerProcessAndroid. |
| </translation> |
| <translation id="4788252609789586009">Вмикає функцію автозаповнення в <ph name="PRODUCT_NAME" /> і автоматично вводить дані кредитної картки у веб-форми, використовуючи раніше збережену інформацію. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, функція автозаповнення не пропонуватиме та не зберігатиме дані кредитних карток, а також не зберігатиме додаткові дані кредитних карток, які користувач може вводити під час роботи в Інтернеті. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено або значення не встановлено, користувачі зможуть керувати функцією автозаповнення даних кредитних карток в інтерфейсі.</translation> |
| <translation id="4791031774429044540">Увімкнути функцію доступності великого курсора. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", великий курсор буде завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", великий курсор буде завжди вимкнено. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, великий курсор вимкнено від початку, але користувач може його ввімкнути будь-коли.</translation> |
| <translation id="4802905909524200151">Налаштовує поведінку оновлень мікропрограми модуля <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_TPM" /></translation> |
| <translation id="4804828344300125154">Завжди перезапускати після виходу користувача з облікового запису.</translation> |
| <translation id="4807950475297505572">Видаляти дані неактивних останнім часом користувачів, доки не буде звільнено достатньо місця</translation> |
| <translation id="4816674326202173458">Дозволити корпоративному користувачеві бути основним і додатковим користувачем (налаштування за умовчанням для користувачів, якими не керує адміністратор підприємства)</translation> |
| <translation id="4826326557828204741">Дія, яка має виконуватися під час живлення від акумулятора, коли виникає затримка через неактивність</translation> |
| <translation id="4830531683854509779">Повідомляє статистику апаратного забезпечення для компонентів системи на чипі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false або його не налаштовано, статистика не надсилатиметься. |
| Якщо для цього правила встановлено значення true, статистика надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="4832852360828533362">Звіти про користувачів і пристрої</translation> |
| <translation id="4834526953114077364">Дані неактивних останнім часом користувачів, які не входили в обліковий запис протягом останніх 3-х місяців, видаляються, доки не буде звільнено достатньо місця</translation> |
| <translation id="4835622243021053389">Увімкнути автентифікацію NTLMv2.</translation> |
| <translation id="4856471929724652373">Повідомляє інформацію про оновлення ОС, як-от його статус, версію платформи, дані про останню перевірку наявності оновлень і останній перезапуск. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false або його не налаштовано, інформація про оновлення ОС не надсилатиметься. Якщо для цього правила встановлено значення true, інформація про оновлення надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="4858735034935305895">Дозволити повноекранний режим</translation> |
| <translation id="4861767323695239729">Налаштовує дозволені методи введення в сеансі користувача</translation> |
| <translation id="487460824085252184">Переміщувати автоматично без дозволу користувача.</translation> |
| <translation id="4874982543810021567">Блокувати WebUSB на цих сайтах</translation> |
| <translation id="4876805738539874299">Увімкнено максимальну версію SSL</translation> |
| <translation id="4887274746092315609">Дає змогу користувачам SAML змінювати пароль на сторінці під час сеансу</translation> |
| <translation id="4887863670424903990">Якщо для цього правила вибрано значення enabled, <ph name="PRODUCT_NAME" /> надсилає в Google для аналізу дані про небезпечні події, як-от повторне використання пароля, завантаження зловмисного програмного забезпечення, міжсторінкові оголошення, порушення правил щодо захисту конфіденційних даних тощо. Деякі небезпечні події, як-от порушення правил щодо захисту конфіденційних даних, залежать від інших правил, які вмикають такі перевірки. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled або його не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не повідомляє про небезпечні події. |
| </translation> |
| <translation id="4897928009230106190">Указує параметри пошуку пропозицій методом POST. Складається з розділених комами пар імен і значень. Якщо значення є параметром шаблону, як-от {searchTerms} у прикладі вище, воно замінюється даними справжніх пошукових термінів. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не встановлено, запит на пошук пропозицій надсилається методом GET. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="489803897780524242">Параметр, який керує розташуванням пошукового терміна для пошукової системи за умовчанням</translation> |
| <translation id="4899708173828500852">Увімкнути функцію безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="4899802251198446659">Дозволяє контролювати автоматичне відтворення відео (без дозволу користувача) зі звуком у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення true, у <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволено автоматично відтворювати медіа. |
| Якщо для правила вибрано значення false, у <ph name="PRODUCT_NAME" /> заборонено автоматично відтворювати медіа. Можна використати правило AutoplayWhitelist, щоб замінити попереднє правило для певних шаблонів URL-адрес. |
| За умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" /> заборонено автоматично відтворювати медіа. Можна використати правило AutoplayWhitelist, щоб замінити попереднє правило для певних шаблонів URL-адрес. |
| |
| Зауважте: якщо веб-переглядач <ph name="PRODUCT_NAME" /> запущено й це правило змінюється, воно буде застосовано тільки до нових відкритих вкладок. Тому деякі вкладки можуть зберігати попередній режим. |
| </translation> |
| <translation id="4906194810004762807">Частота оновлення політики пристрою</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Потужний</translation> |
| <translation id="4923806312383904642">Дозволити WebDriver заміняти несумісні правила</translation> |
| <translation id="4929721861648439998">Увімкнути спеціальну можливість "Монофонічне аудіо" на екрані входу. |
| |
| Ця функція дозволяє перемикати режим пристрою зі стереофонічного аудіо (за умовчанням) на монофонічне. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, функцію "Монофонічне аудіо" на екрані входу завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, функцію "Монофонічне аудіо" на екрані входу завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функцію "Монофонічне аудіо" на екрані входу вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="494613465159630803">Приймач Cast</translation> |
| <translation id="494924690085329212">Перезапускати після виходу користувача з облікового запису, якщо запущено Android.</translation> |
| <translation id="4962262530309732070">Якщо це правило не налаштовано або має значення "true", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволить диспетчеру користувачів виконувати функцію "Додати користувача". |
| |
| Якщо це правило має значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> не дозволятиме диспетчеру користувачів створювати нові профілі.</translation> |
| <translation id="4970855112942626932">Вимкнути вхід в обліковий запис у веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="4978405676361550165">Якщо налаштовано правило "OffHours", то вказані правила пристрою ігноруються (використовуйте стандартні налаштування цих правил) протягом визначених часових інтервалів. Chrome повторно застосовує правила пристрою під час кожної події, коли починається або закінчується період "OffHours". Користувач буде повідомлений і змушений вийти, коли закінчиться час "OffHours" і зміняться параметри правил пристрою (наприклад, коли користувач увійшов із недозволеного облікового запису).</translation> |
| <translation id="4980635395568992380">Тип даних:</translation> |
| <translation id="4983201894483989687">Дозволити запущені плагіни, які є застарілими</translation> |
| <translation id="4986560318567565414">Шлях до Chrome для переходу з альтернативного веб-переглядача.</translation> |
| <translation id="4988291787868618635">Дія, яка має виконуватися, коли виникає затримка через неактивність</translation> |
| <translation id="5032164758660626397">Забороняти користувачу переносити великі файли</translation> |
| <translation id="5047604665028708335">Дозволити доступ до сайтів, які не входять у пакети вмісту</translation> |
| <translation id="5052081091120171147">Якщо це правило ввімкнено, історія веб-перегляду імпортується з поточного веб-переглядача за умовчанням. Якщо його ввімкнено, це правило також впливає на діалогове вікно імпортування. Якщо вимкнено, історія веб-перегляду не імпортується. Якщо це правило не встановлено, користувач отримує запит на імпортування або імпортування розпочинається автоматично.</translation> |
| <translation id="5055312535952606505">Налаштовує проксі для <ph name="PRODUCT_NAME" />. Ці налаштування також доступні для додатків ARC |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> і додатки ARC ігнорують усі параметри проксі, указані з командного рядка. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувачі можуть самостійно вибирати налаштування проксі. |
| |
| Якщо правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" /> налаштовано, воно замінює будь-яке з окремих правил <ph name="PROXY_MODE_POLICY_NAME" />, <ph name="PROXY_PAC_URL_POLICY_NAME" />, <ph name="PROXY_SERVER_POLICY_NAME" />, <ph name="PROXY_BYPASS_POLICY_NAME" /> і <ph name="PROXY_SERVER_MODE_POLICY_NAME" />. |
| |
| У полі <ph name="PROXY_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> можна вказувати проксі-сервер для <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати налаштування проксі. |
| |
| Поле <ph name="PROXY_PAC_URL_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> – це URL-адреса файлу .pac проксі-сервера. |
| |
| Поле <ph name="PROXY_SERVER_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> – це URL-адреса проксі-сервера. |
| |
| Поле <ph name="PROXY_BYPASS_LIST_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> – це список проксі-хостів, які обходитиме <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Поле <ph name="PROXY_SERVER_MODE_PROXY_SETTINGS_FIELD" /> більше не підтримується, натомість використовується поле ProxyMode. У ньому можна вказувати проксі-сервер для <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати налаштування проксі. |
| |
| Якщо вибрати значення direct як ProxyMode, проксі не використовується, а всі інші поля ігноруються. |
| |
| Якщо вибрати значення system як ProxyMode, використовується проксі системи, а всі інші поля ігноруються. |
| |
| Якщо вибрати значення auto_detect як ProxyMode, усі інші поля ігноруються. |
| |
| Якщо вибрати значення fixed_server як ProxyMode, використовуються поля ProxyServer і ProxyBypassList. |
| |
| Якщо вибрати значення pac_script як ProxyMode, використовуються поля ProxyPacUrl і ProxyBypassList.</translation> |
| <translation id="5056708224511062314">Лупу вимкнено</translation> |
| <translation id="5058573563327660283">Вибирати, які дані видалятимуться під час автоматичного очищення диска (більше не підтримується)</translation> |
| <translation id="5067143124345820993">Список користувачів, яким дозволено вхід</translation> |
| <translation id="5075834892754086022">Якщо це правило налаштовано, застосовується вказана мінімальна довжина |
| PIN-коду. (Абсолютна мінімальна довжина PIN-коду – 1. Менші значення |
| сприймаються як 1.) |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, мінімальна довжина PIN-коду становить |
| 6 символів. Це рекомендована мінімальна довжина.</translation> |
| <translation id="5076274878326940940">Дозволяє використовувати пошуковий сервіс за умовчанням. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, пошук за умовчанням виконується, коли користувач вводить в універсальне вікно пошуку текст, який не є URL-адресою. |
| |
| Можна вказати потрібний пошуковий сервіс за умовчанням, налаштувавши інші правила пошуку за умовчанням. Якщо ці правила не вказані, користувач може вибирати пошуковий сервіс за умовчанням. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, пошук не виконується, коли користувач вводить в універсальне вікно пошуку текст, який не є URL-адресою. |
| |
| Якщо ввімкнути або вимкнути це налаштування, користувачі не можуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, буде ввімкнено пошуковий сервіс за умовчанням, а користувач зможе вказати список пошукових сервісів. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="5085647276663819155">Вимкнути попередній перегляд версії для друку</translation> |
| <translation id="5090209345759901501">Застосовувати налаштування вмісту Flash до всього вмісту</translation> |
| <translation id="5090791951240382356">Дає змогу об'єднувати правила словників із різних джерел</translation> |
| <translation id="5093540029655764852">Визначає частоту (у днях), з якою клієнт змінює пароль облікового запису пристрою. Пароль генерується клієнтом навмання та невидимий для користувача. |
| |
| Паролі пристрою, як і паролі користувачів, потрібно регулярно змінювати. Якщо це правило вимкнено або налаштовано тривалий термін, це може негативно вплинути на безпеку, оскільки потенційні зловмисники матимуть більше часу, щоб знайти пароль облікового запису пристрою та скористатися ним. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, пароль пристрою змінюється кожних 30 днів. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення 0, пароль пристрою не змінюватиметься. |
| |
| Зауважте, що термін дії пароля може бути довшим, ніж зазначена кількість днів, якщо клієнт не був у мережі впродовж довгого часу.</translation> |
| <translation id="510196893779239086">Це правило дозволяє вибрати, чи повністю закривати Chrome, коли остання вкладка відкриється в іншому веб-переглядачі. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення true, після переходу в альтернативний веб-переглядач у Chrome залишиться відкритою щонайменше одна вкладка. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення false, Chrome закриє вкладку після переходу в альтернативний веб-переглядач, навіть якщо вона остання. Це спричинить повне закриття Chrome.</translation> |
| <translation id="5102203758995933166">Дає змогу надсилати конфігурацію мережі для застосування кожним окремим користувачем на пристрої з <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Конфігурація мережі – це рядок у форматі JSON, визначений форматом Open Network Configuration.</translation> |
| <translation id="5105313908130842249">Затримка блокування екрана, коли використовується заряд акумулятора</translation> |
| <translation id="5108031557082757679">Вимкнені принтери пристроїв підприємства</translation> |
| <translation id="5124368997194894978">Дозволити запуск під час підключення змінного струму</translation> |
| <translation id="5131211790949066746">Дає змогу об’єднати правила <ph name="EXTENSION_INSTALL_BLACKLIST_POLICY_NAME" />, <ph name="EXTENSION_INSTALL_WHITELIST_POLICY_NAME" /> і <ph name="EXTENSION_INSTALL_FORCELIST_POLICY_NAME" /> зі списку встановлення розширень. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, значення з правил платформи пристрою, хмари пристрою й платформи користувача об’єднуються в один список і діють разом (замість значень з одного джерела з найвищим пріоритетом). |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або не встановлено, беруться лише записи з джерела з найвищим пріоритетом, а всі інші джерела показуються як конфліктні й ігноруються.</translation> |
| <translation id="5141670636904227950">Установити тип лупи за умовчанням, яка вмикається на екрані входу</translation> |
| <translation id="5142301680741828703">Завжди відтворювати перелічені шаблони URL-адрес у <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation> |
| <translation id="5146261336206349846">Якщо це правило має значення enabled, Безпечний перегляд перевіряє всі відвідані URL-адреси в реальному часі. |
| |
| Якщо це правило має значення disabled або не налаштоване, застосовуються стандартні параметри перевірки Безпечного перегляду.</translation> |
| <translation id="5148753489738115745">Дозволяє вказувати додаткові параметри, які використовуються, коли <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> запускає <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, буде використовуватися командний рядок за умовчанням.</translation> |
| <translation id="5150323673529584553">Не перевіряти файли</translation> |
| <translation id="5152787786897382519">Chromium і Google Chrome мають взаємозалежні групи правил для керування функцією, представлені описаними групами. Оскільки правила можуть мати кілька джерел, застосовуються лише значення з джерела з найвищим пріоритетом. Значення з джерела з нижчим пріоритетом у тій самій групі ігноруватимуться. Порядок пріоритетів визначено тут: <ph name="POLICY_PRIORITY_DOC_URL" />.</translation> |
| <translation id="5159469559091666409">Як часто надсилаються мережеві пакети для відстеження (у мілісекундах). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, інтервал за умовчанням становить 3 хвилини. Мінімальний |
| інтервал – 30 секунд, максимальний – 24 години. Значення |
| за межами цього діапазону автоматично коригуються.</translation> |
| <translation id="5163002264923337812">Увімкнути стару процедуру веб-входу</translation> |
| <translation id="5168529971295111207">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте ProxyMode. |
| |
| Дає змогу вказувати проксі-сервер, який використовує <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати налаштування проксі. |
| |
| Це правило діє, лише якщо не вказано <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />. |
| |
| Якщо ніколи не використовувати проксі-сервер і завжди під’єднуватися напряму, усі інші параметри ігноруються. |
| |
| Якщо використовувати системні налаштування проксі-сервера або його автоматичне визначення, усі інші параметри ігноруються. |
| |
| Якщо вибрати налаштування проксі вручну, можна вказати подальші параметри в розділах "Адреса або URL-адреса проксі-сервера", "URL-адреса файлу .pac проксі-сервера" та "Розділений комами список правил обходу проксі-сервера". Для додатків ARC доступний лише проксі-сервер HTTP з найвищим пріоритетом. |
| |
| Докладні приклади можна переглянути на сторінці |
| <ph name="PROXY_HELP_URL" />. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ігнорує всі параметри проксі, указані з командного рядка. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувачі можуть самостійно вибирати налаштування проксі.</translation> |
| <translation id="5182055907976889880">Налаштування Google Диска в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5183383917553127163">Дозволяє вказувати, які розширення не потрібно вносити в "чорний список". Значення чорного списку * означає, що всі розширення внесено в "чорний список" і користувачі можуть установлювати лише ті розширення, які вказано в списку дозволених розширень. За умовчанням усі розширення містяться в списку дозволених розширень, але якщо всі розширення внесено політикою в "чорний список", список дозволених розширень може використовуватися для заміни цієї політики.</translation> |
| <translation id="519247340330463721">Налаштовує правила, пов’язані з Безпечним переглядом.</translation> |
| <translation id="5192837635164433517">Дозволяє використовувати додаткові сторінки помилок, вбудовані в <ph name="PRODUCT_NAME" /> (як-от "Сторінку не знайдено"), і не дозволяє користувачам змінювати це налаштування. Якщо це налаштування ввімкнено, використовуються додаткові сторінки помилок. Якщо це налаштування вимкнено, додаткові сторінки помилок ніколи не використовуються. Якщо це налаштування ввімкнено або вимкнено, користувачі не можуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це правило не встановлено, налаштування вмикається, але користувач може його змінювати.</translation> |
| <translation id="5196805177499964601">Блокування режиму розробника. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "Застосовується", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не дозволить пристрою завантажитись у режимі розробника. Якщо режим розробника буде ввімкнено, система не завантажуватиметься, а на екрані з’явиться повідомлення про помилку. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "Не застосовується", режим розробника буде й надалі доступний на пристрої.</translation> |
| <translation id="520403427390290017">Функція життєвих циклів вкладок звільняє ЦП й пам’ять, пов’язані з відкритими вкладками, що довго не використовувалися. Спершу вкладки стискаються, потім дезактивуються й зрештою закриваються. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення false, життєві цикли вкладок буде вимкнено. Усі вкладки працюватимуть, як зазвичай. |
| |
| Якщо правило не налаштовано або для нього вибрано значення true, життєві цикли вкладок буде ввімкнено.</translation> |
| <translation id="5207823059027350538">Налаштовує URL-адресу сторінки нової вкладки та забороняє користувачам змінювати її. |
| |
| Сторінка нової вкладки – це сторінка, яка відкривається, коли створюється нова вкладка (включно з тією, що відкривається в новому вікні). |
| |
| Це правило не визначає, які сторінки відкриваються під час запуску. Вони контролюються правилами <ph name="RESTORE_ON_STARTUP_POLICY_NAME" />. Це також вплине на домашню та стартову сторінки, якщо їх налаштовано відкривати сторінку нової вкладки. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або порожнє, використовується сторінка нової вкладки за умовчанням. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="5208240613060747912">Дозволяє налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено показувати сповіщення. Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням – з правила "DefaultNotificationsSetting" (якщо його встановлено) або з особистих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="5212810195096589189">Указувати дозвіл інтерфейсу командного рядка для віртуальної машини</translation> |
| <translation id="5213038356678567351">Веб-сайти, які ніколи не повинні активувати перехід в інший веб-переглядач.</translation> |
| <translation id="5219844027738217407">У додатках Android це правило стосується лише мікрофона. Коли для правила встановлено значення "true", мікрофон вимкнено в усіх додатках Android.</translation> |
| <translation id="5228316810085661003">Затримка автоматичного входу в локальний обліковий запис на пристрої. |
| |
| Якщо правило |DeviceLocalAccountAutoLoginId| не встановлено, це правило не діє. В інших випадках: |
| |
| якщо це правило встановлено, воно визначає час бездіяльності користувача, що має минути, перш ніж відбудеться автоматичний вхід у локальний обліковий запис, визначений правилом |DeviceLocalAccountAutoLoginId|; |
| |
| якщо це правило не встановлено, час очікування вважається рівним 0 мілісекунд. |
| |
| Це правило вказується в мілісекундах.</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Налаштування доступності</translation> |
| <translation id="5236882091572996759">Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, під час відтворення аудіо користувач вважається активним. Це запобігає завершенню часу очікування активності та діям, передбаченим у період неактивності. Проте коли минає вказаний час очікування, екран вимикається та блокується незалежно від того, чи відтворюється аудіо. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, під час відтворення аудіо користувач вважається неактивним.</translation> |
| <translation id="5246700266104954355">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте правило <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" />, щоб контролювати доступність плагіна Flash, і правило <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" />, щоб указувати, чи файли PDF відкриватимуться за допомогою інтегрованого засобу перегляду PDF. |
| |
| Визначає список плагінів, увімкнених у <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Символи підстановки "*" та "?" можуть відповідати послідовностям довільних символів. "*" відповідає довільній кількості символів, а "?" позначає один необов’язковий символ (тобто він може бути або ні). Знаком переходу є "\", тому його можна вводити перед фактичними символами "*", "?" або "\". |
| |
| Указаний список плагінів завжди використовується в <ph name="PRODUCT_NAME" />, якщо вони встановлені. Плагіни позначаються як увімкнені в рядку about:plugins, а користувачі не можуть їх вимикати. |
| |
| Зауважте, що це правило замінює правила DisabledPlugins і DisabledPluginsExceptions. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може вимикати будь-який плагін, установлений у системі.</translation> |
| <translation id="5247006254130721952">Блокувати небезпечні завантаження</translation> |
| <translation id="5248863213023520115">Визначає типи шифрування, дозволені під час надсилання серверу <ph name="MS_AD_NAME" /> запитів на заявки Kerberos. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення All, дозволяються типи шифрування AES (aes256-cts-hmac-sha1-96 і aes128-cts-hmac-sha1-96) та RC4 (rc4-hmac). Якщо сервер підтримує обидва типи, перевага надається AES. Зауважте, що шифрування RC4 вважається ненадійним. Тому, якщо можливо, потрібно змінити налаштування сервера для підтримки AES. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення Strong або його не налаштовано, дозволяється лише шифрування AES. |
| |
| Якщо вибрано значення Legacy, дозволяється лише шифрування RC4. Цей варіант небезпечний, тому його слід використовувати лише в дуже особливих випадках. |
| |
| Також перегляньте статтю https://wiki.samba.org/index.php/Samba_4.6_Features_added/changed#Kerberos_client_encryption_types.</translation> |
| <translation id="5249453807420671499">Користувачі можуть додавати облікові записи Kerberos</translation> |
| <translation id="5255162913209987122">Може рекомендуватися</translation> |
| <translation id="527237119693897329">Дозволяє вказати, які хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками не потрібно завантажувати. |
| |
| Значення "*" в чорному списку означає, що всі хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками внесені в чорний список, якщо їх чітко не вказано в білому списку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажить усі встановлені хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками.</translation> |
| <translation id="5272684451155669299">Якщо для цього правила встановлено значення "true", користувач може використовувати апаратне забезпечення на пристроях Chrome для віддаленого засвідчення своєї особи в ЦС через <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> за допомогою <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" />. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false" або його не налаштовано, запити до API закінчуються помилкою.</translation> |
| <translation id="5273744932022326215">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення курсора" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, функцію "Виділення курсора" на екрані входу завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, функцію "Виділення курсора" на екрані входу завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функцію "Виділення курсора" на екрані входу вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="5277806246014825877">Дозволити цьому користувачеві запускати Crostini. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false, цей користувач не може запускати Crostini. |
| Якщо для цього правила встановлено значення true або його не налаштовано, користувач може запускати Crostini, доки це дозволяється іншими параметрами. |
| Для всіх трьох правил (VirtualMachinesAllowed, CrostiniAllowed і DeviceUnaffiliatedCrostiniAllowed) має бути встановлено значення true, коли вони подають запит на дозвіл запустити Crostini. |
| Якщо змінити значення цього правила на false, нові контейнери Crostini не запускатимуться, але вже запущені не вимкнуться.</translation> |
| <translation id="5283457834853986457">Вимкнути інструмент пошуку плагінів (не підтримується)</translation> |
| <translation id="5285315763984334157">Блокувати шкідливі завантаження</translation> |
| <translation id="5288772341821359899">Якщо налаштувати це правило, діапазон порту UDP, який використовується у WebRTC, обмежується вказаним інтервалом порту (включно з кінцевими точками). |
| |
| Якщо не налаштувати це правило або залишити порожній рядок чи вказати недійсний діапазон порту, WebRTC буде дозволено використовувати будь-який доступний локальний порт UDP.</translation> |
| <translation id="5290940294294002042">Указати список плагінів, які користувач може ввімкнути або вимкнути</translation> |
| <translation id="5306186200045823863">Увімкнути застарілу інфраструктуру відкритих ключів корпорації Symantec як надійну</translation> |
| <translation id="5307432759655324440">Доступність режиму анонімного перегляду</translation> |
| <translation id="5318185076587284965">Увімкнути використання серверів ретрансляції хостами віддаленого доступу.</translation> |
| <translation id="5323128137188992869">Дає змогу транслювати вміст на пристрої за допомогою <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "False", користувачі не зможуть транслювати вміст на свої пристрої. Якщо для цього правила вибрано значення "True", користувачі зможуть транслювати вміст. Якщо це правило не налаштовано, користувачі не зможуть транслювати вміст на зареєстрованих пристроях з ОС Chrome, але матимуть змогу робити це на інших пристроях.</translation> |
| <translation id="5323200200131319468">Увімкнути голосові підказки на екрані входу</translation> |
| <translation id="532848608876725157">Увімкнути DNS-over-HTTPS із небезпечним резервним варіантом</translation> |
| <translation id="5329007337159326804">Застереження: правило максимальної версії TLS буде повністю видалено з <ph name="PRODUCT_NAME" /> 75 і новіших версій (приблизно в червні 2019 року). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує максимальну версію за умовчанням. |
| |
| Для правила можна вибрати такі значення: tls1.2 або tls1.3. Якщо це правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не використовуватиме версії SSL/TLS, новіші за вказані. Нерозпізнані значення ігноруватимуться.</translation> |
| <translation id="5330684698007383292">Дозволити <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> обробляти вказані типи вмісту</translation> |
| <translation id="5331746669335642668">Правила використання хмарних сервісів у <ph name="PRODUCT_NAME" /> замінюють правила платформи.</translation> |
| <translation id="5365476955714838841">Параметри командного рядка для альтернативного веб-переглядача.</translation> |
| <translation id="5365946944967967336">Показати кнопку "Головна" на панелі інструментів</translation> |
| <translation id="5366745336748853475">Дозволяє вказати список шаблонів URL-адрес сайтів, для яких сертифікат клієнта автоматично вибирається на екрані входу у фреймі з процесом SAML (якщо сайт надсилає запит на сертифікат). Наприклад, можна налаштувати сертифікат для всіх пристроїв, який надається постачальнику ідентифікатора SAML. |
| |
| Значення має бути масивом рядкових словників JSON. Кожний словник повинен мати форму { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, де $URL_PATTERN – шаблон веб-контенту. $FILTER визначає, які сертифікати клієнта веб-переглядач може автоматично вибирати. Незалежно від фільтра вибираються лише сертифікати, які відповідають запиту сервера. Якщо $FILTER має форму { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, додатково вибираються лише сертифікати клієнта, видані центром сертифікації CommonName $ISSUER_CN. Якщо $FILTER є порожнім словником {}, вибір сертифікатів клієнта додатково не обмежується. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, сертифікати для сайтів не вибираються автоматично.</translation> |
| <translation id="5366977351895725771">Якщо для цього правила встановлено значення "false", цей користувач не зможе створювати контрольованих користувачів. Усі наявні контрольовані користувачі все ж будуть активні. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true" або його не налаштовано, цей користувач зможе створювати контрольованих користувачів і керувати ними.</translation> |
| <translation id="5369937289900051171">Лише кольоровий друк</translation> |
| <translation id="5370279767682621504">Увімкнути підтримку протоколу HTTP/0.9 для нестандартних портів</translation> |
| <translation id="5378985487213287085">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти показувати сповіщення на робочому столі. Показ сповіщень на робочому столі можна дозволити за умовчанням, заборонити за умовчанням або отримувати запит, коли веб-сайт хоче показати сповіщення на робочому столі. Якщо це правило не встановлено, використовується правило "AskNotifications", але користувач може його змінити.</translation> |
| <translation id="5380329473151894945">Налаштувати стан за умовчанням для спеціальної можливості "Великий курсор" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, великий курсор на екрані входу буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, великий курсор на екрані входу буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі можуть тимчасово замінювати його, увімкнувши або вимкнувши великий курсор. Проте вибір користувача не буде постійним. Значення за умовчанням відновиться, коли знову з'явиться екран входу або користувач нічого не робитиме на ньому впродовж хвилини. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, великий курсор вимикається під час першої появи екрана входу. Його можна будь-коли увімкнути чи вимкнути. Такий вибір на екрані входу діятиме для всіх користувачів. |
| |
| Примітка: якщо вказано правило <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_LARGE_CURSOR_ENABLED" />, воно замінює це правило.</translation> |
| <translation id="538108065117008131">Дозволити <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> обробляти перелічені типи вмісту.</translation> |
| <translation id="538768040137709073">Увімкнути функцію "Спільний буфер обміну", яка дозволяє ділитися текстом між комп'ютерами з Chrome і пристроями Android, коли ввімкнено синхронізацію й користувач увійшов в обліковий запис. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, користувач Chrome може надсилати текст на інші пристрої. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, користувач Chrome не може надсилати текст на інші пристрої. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функцію "Спільний буфер обміну" ввімкнено за умовчанням. |
| |
| Адміністратори можуть встановлювати правила на всіх потрібних платформах. Радимо вказувати для цього правила одне значення на всіх платформах.</translation> |
| <translation id="5391388690191341203">Автоматичний вхід у локальний обліковий запис на пристрої</translation> |
| <translation id="5392172595902933844">Інформація про статус пристрою Android надсилається на |
| сервер. |
| |
| Якщо правило має значення "false" або не налаштовано, інформація не надсилатиметься. |
| Якщо для правила встановлено значення "true", інформація надсилатиметься. |
| |
| Правило застосовується, лише якщо ввімкнено додатки Android.</translation> |
| <translation id="5395271912574071439">Вмикає закривання хостів віддаленого доступу під час з’єднання. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, фізичні вхідні та вихідні пристрої хостів вимикаються під час процедури віддаленого з’єднання. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або не налаштовано, локальні та віддалені користувачі можуть взаємодіяти з хостом, якщо до нього надано спільний доступ.</translation> |
| <translation id="5396049152026347991">Дозволяє користувачу керувати з’єднаннями з VPN. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення false, усі інтерфейси користувача в <ph name="PRODUCT_NAME" />, що дають змогу змінювати з’єднання з VPN або від’єднуватися від цієї мережі, вимикаються. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення true або його не налаштовано, користувачі можуть змінювати з’єднання з VPN або від’єднуватися від цієї мережі, як зазвичай. |
| |
| Якщо з’єднання встановлено через додаток VPN, це правило не впливає на інтерфейс у ньому. Тому користувач усе ще зможе змінювати з’єднання з VPN через додаток. |
| |
| Це правило потрібно використовувати разом із функцією "Постійна мережа VPN", завдяки якій адміністратор може встановлювати з’єднання з VPN під час завантаження.</translation> |
| <translation id="5405289061476885481">Налаштовує, які розкладки клавіатури дозволені на екрані входу в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо для правила вказано список ідентифікаторів методів введення, ці методи будуть доступні на екрані входу. Перший указаний метод буде вибрано за умовчанням. Коли рядок введення на екрані входу активний, разом із дозволеними цим правилом методами введення буде доступний останній метод введення, вибраний користувачем. Якщо правило не налаштовано, методи введення буде вибрано на основі мовного коду, який використовується на екрані входу. Недійсні ідентифікатори методів введення ігноруються.</translation> |
| <translation id="5412057811596122582">Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано (за умовчанням), |
| на запис аудіо потрібен дозвіл користувача, за винятком URL-адрес |
| зі списку правила AudioCaptureAllowedUrls, які отримують його автоматично). |
| |
| Якщо це правило вимкнено, запит на дозвіл не з’являється ніколи, а запис аудіо |
| доступний лише для URL-адрес зі списку правила AudioCaptureAllowedUrls. |
| |
| Це правило впливає на всі типи аудіовходів, а не лише на вбудований мікрофон.</translation> |
| <translation id="5422643441807528365">Ліцензійний ключ <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="5423001109873148185">Якщо це правило ввімкнено, пошукові системи імпортуються з поточного веб-переглядача за умовчанням. Якщо його ввімкнено, це правило також впливає на діалогове вікно імпортування. Якщо вимкнено, пошукова система за умовчанням не імпортується. Якщо це правило не встановлено, користувач отримує запит на імпортування або імпортування розпочинається автоматично.</translation> |
| <translation id="5423197884968724595">Назва обмеження Android WebView:</translation> |
| <translation id="5424147596523390018">Дозволити всі режими кольорового друку</translation> |
| <translation id="5427003226809696696">Це правило дає змогу вказати, чи запускати вікно веб-переглядача на початку сеансу. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, вікно не запускатиметься. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не встановлено, вікно веб-переглядача може запускатися. Зауважте, що цього може не статися через інші правила чи позначки командного рядка.</translation> |
| <translation id="5427879482805712214">Це правило дає змогу налаштовувати зображення аватара, яке представляє користувача на екрані входу. Для цього потрібно вказати URL-адресу, з якої <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> може завантажити зображення та криптографічний хеш для перевірки цілісності завантаження. Зображення має бути у форматі JPEG, а його розмір не може перевищувати 512 КБ. URL-адреса має бути доступною без автентифікації. |
| |
| Зображення аватара завантажується й додається в кеш. Якщо URL-адреса або хеш змінюються, зображення завантажується повторно. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> завантажує й застосовує зображення аватара. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може вибрати зображення аватара, яке представлятиме його на екрані входу.</translation> |
| <translation id="5432219358069697932">Це правило дає змогу налаштовувати фоновий малюнок на робочому столі й екрані входу. Для цього потрібно вказати URL-адресу, з якої <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> може завантажити фоновий малюнок і криптографічний хеш для перевірки цілісності завантаження. Зображення має бути у форматі JPEG, а його розмір не може перевищувати 16 МБ. URL-адреса має бути доступною без автентифікації. |
| |
| Фоновий малюнок завантажується й додається в кеш. Якщо URL-адреса або хеш змінюються, зображення завантажується повторно. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> завантажує й застосовує фоновий малюнок. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може вибирати зображення для робочого стола й екрана входу.</translation> |
| <translation id="5437214086679373363">Указує, чи можуть користувачі додавати або завантажувати файли, захищені паролем, коли потрібна перевірка. Це обмеження стосується лише файлів, які потрібно перевіряти згідно з правилами <ph name="SEND_FILES_FOR_MALWARE_CHECK_POLICY_NAME" />, <ph name="CHECK_CONTENT_COMPLIANCE_POLICY_NAME" /> і правилами, що керують списком доменів, для яких увімкнено перевірку. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Немає", <ph name="PRODUCT_NAME" /> забороняє користувачу додавати або завантажувати файли, захищені паролем. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Дозволити завантажувати файли", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє користувачу завантажувати файли, захищені паролем. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Дозволити додавати файли", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє користувачу додавати файли, захищені паролем. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення "Дозволити завантажувати й додавати файли", <ph name="PRODUCT_NAME" /> діє відповідно до правил "Дозволити завантажувати файли" і "Дозволити додавати файли". |
| </translation> |
| <translation id="5437733496511628148">Якщо це налаштування ввімкнено, елементи веб-сторінок із-за меж домену, указаного в адресному рядку веб-переглядача, не встановлюють файли cookie. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, елементи веб-сторінок із-за меж домену, указаного в адресному рядку веб-переглядача, встановлюють файли cookie. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, сторонні файли cookie буде ввімкнено, але користувач може це змінити.</translation> |
| <translation id="5442026853063570579">Це правило також керує доступом до Параметрів розробника Android. Якщо для нього встановлено значення DeveloperToolsDisallowed (значення 2), користувачі не матимуть доступу до Параметрів розробника. Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено інше значення, користувачі можуть отримувати доступ до Параметрів розробника, сім разів торкнувшись номера складання в додатку Налаштування Android.</translation> |
| <translation id="544342220587994947">Дозволяє вказати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, для яких <ph name="PRODUCT_NAME" /> має автоматично вибирати сертифікат клієнта, якщо сайт запитує його. |
| |
| Значення має бути масивом рядкових словників JSON. Кожний словник повинен мати форму { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, де $URL_PATTERN – шаблон веб-контенту. $FILTER визначає, які сертифікати клієнта веб-переглядач може автоматично вибирати. Незалежно від фільтра вибираються лише сертифікати, які відповідають запиту сервера. Наприклад, якщо $FILTER має форму { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, додатково вибираються лише сертифікати клієнта, видані центром сертифікації CommonName $ISSUER_CN. Якщо $FILTER містить розділи "ISSUER" і "SUBJECT", сертифікат клієнта має відповідати обом умовам. Якщо $FILTER визначає організацію ("O"), сертифікат має містити принаймні одну організацію, що відповідає вказаному значенню. Якщо $FILTER визначає організаційний підрозділ ("OU"), сертифікат має містити принаймні один організаційний підрозділ, що відповідає вказаному значенню. Якщо $FILTER є порожнім словником {}, вибір сертифікатів клієнта додатково не обмежується. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, сертифікати для сайтів не вибираються автоматично.</translation> |
| <translation id="5447306928176905178">Увімкнути повідомлення з інформацією про пам’ять (розмір динамічної пам’яті JavaScript) для сторінки (не рекомендується)</translation> |
| <translation id="5457065417344056871">Увімкнути режим гостя у веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="5457924070961220141">Дозволяє налаштовувати засіб відтворення сторінок HTML за умовчанням, якщо встановлено <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. Якщо це правило не встановлено, використовується налаштування за умовчанням, яке дозволяє веб-переглядачу хосту відтворювати сторінки. Це можна змінити та відтворювати сторінки HTML за допомогою <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> за умовчанням.</translation> |
| <translation id="5464816904705580310">Налаштувати параметри для керованих користувачів.</translation> |
| <translation id="546726650689747237">Затримка затемнення екрана, коли використовується живлення від мережі</translation> |
| <translation id="5469143988693423708">Користувач може запускати Crostini</translation> |
| <translation id="5469825884154817306">Блокувати зображення на цих сайтах</translation> |
| <translation id="5472668698895343595">Це правило керує списком веб-сайтів, які мають відкриватися в альтернативному веб-переглядачі. |
| |
| Зауважте, що елементи в цей список можна також додати через правила <ph name="USE_IE_SITELIST_POLICY_NAME" /> і <ph name="EXTERNAL_SITELIST_URL_POLICY_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, веб-сайти не додаються в список. |
| |
| Якщо його налаштовано, кожний елемент вважається правилом для вмісту, який має відкриватися в альтернативному веб-переглядачі. За допомогою цих правил <ph name="PRODUCT_NAME" /> визначає, чи URL-адреса має відкриватися в альтернативному веб-переглядачі. |
| |
| Якщо встановлено й увімкнено доповнення для Internet Explorer, Internet Explorer перемикається назад на <ph name="PRODUCT_NAME" />, коли правила не збігаються. |
| |
| Якщо правила конфліктують, <ph name="PRODUCT_NAME" />використовує те, яке підходить найбільше.</translation> |
| <translation id="5475361623548884387">Увімкнути друк</translation> |
| <translation id="547601067149622666">Заборонити рекламу на сайтах із нав'язливими оголошеннями</translation> |
| <translation id="5483065054530244863">Дозволяти підписані сертифікати SHA-1, видані локальними ключами довіри</translation> |
| <translation id="5483777239978559943">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте правило <ph name="DEFAULT_PLUGINS_SETTING_POLICY_NAME" />, щоб контролювати доступність плагіна Flash, і правило <ph name="ALWAYS_OPEN_PDF_EXTERNALLY_POLICY_NAME" />, щоб указувати, чи файли PDF відкриватимуться за допомогою інтегрованого засобу перегляду PDF. |
| |
| Визначає список плагінів, які користувач може ввімкнути або вимкнути в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Символи підстановки "*" та "?" можуть відповідати послідовностям довільних символів. "*" відповідає довільній кількості символів, а "?" позначає один необов’язковий символ (тобто він може бути або ні). Знаком переходу є "\", тому його можна вводити перед фактичними символами "*", "?" або "\". |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, указаний список плагінів можна використовувати в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі можуть вмикати чи вимикати їх у рядку about:plugins, навіть якщо плагін відповідає шаблону в правилі DisabledPlugins. Користувачі також можуть вмикати чи вимикати плагіни, які не відповідають шаблонам у правилах DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions і EnabledPlugins. |
| |
| Це правило дає змогу точно вносити плагіни в чорний список. Наприклад, список DisabledPlugins містить записи із символами підстановки, зокрема "*" для вимкнення всіх плагінів або "*Java*" для вимкнення всіх плагінів Java, але адміністратор хоче ввімкнути певну версію, як-от IcedTea Java 2.3. У цьому правилі можна вказувати конкретні версії. |
| |
| Зауважте, що в списку винятків мають бути назви плагіна та його групи. Кожна група плагінів відображається в окремому розділі в about:plugins. У кожному розділі може бути принаймні один плагін. Наприклад, плагін Shockwave Flash належить до групи Adobe Flash Player. Якщо цей плагін потрібно вилучити з чорного списку, обидві назви мають бути в списку винятків,. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, усі плагіни, що відповідають шаблонам у списку DisabledPlugins, блокуються у вимкненому стані, а користувач може їх вмикати.</translation> |
| <translation id="5498045818698736356">Визначає список веб-сайтів, які автоматично встановлюються без взаємодії з користувачем і які не можна видалити чи вимкнути. |
| |
| Кожний елемент списку правила – це об'єкт з обов'язковою частиною url і двома додатковими частинами: default_launch_container і create_desktop_shortcut. url – це URL-адреса веб-додатка для встановлення, а для параметра launch_container потрібно вказати значення window або tab, щоб визначити, як веб-додаток відкриватиметься після встановлення. Для параметра create_desktop_shortcut потрібно вказати значення true, якщо в Linux і Windows треба створити ярлик на робочому столі. Якщо параметр default_launch_container не вказано, додаток за умовчанням відкриватиметься у вкладці. Незалежно від значення параметра default_launch_container користувач зможе вибрати, у якому контейнері відкриватиметься додаток. Якщо параметр create_desktop_shortcuts не вказано, ярлики на робочому столі не буде створено. Перегляньте правило <ph name="PINNED_LAUNCHER_APPS_POLICY_NAME" /> для закріплення додатків на полиці ОС Chrome.</translation> |
| <translation id="5499375345075963939">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення, яке не дорівнює 0, користувач, який увійшов у демонстраційній версії, автоматично вийде після закінчення вказаного періоду бездіяльності. |
| |
| Значення правила вказується в мілісекундах.</translation> |
| <translation id="5508307164752647432">Увімкнути функції Kerberos</translation> |
| <translation id="5511702823008968136">Увімкнути панель закладок</translation> |
| <translation id="5512418063782665071">URL-адреса домашньої сторінки</translation> |
| <translation id="551639594034811656">Це правило надає список із відсотковою часткою пристроїв <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> в організаційному підрозділі, які оновлюватимуться впродовж тижня, починаючи від дня, коли оновлення виявлено вперше. Час виявлення пізніший за час публікації оновлення, оскільки може пройти певний час, перш ніж пристрій перевірить наявність оновлень. |
| |
| Кожна пара (день, відсоток) показує, яка відсоткова частка ресурсів має оновитися впродовж зазначеної кількості днів після того, як виявлено оновлення. Наприклад, якщо є пари [(4, 40), (10, 70), (15, 100)], то 40% ресурсів має оновитися впродовж 4 днів; 70% – упродовж 10 днів тощо. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення, для оновлень ігноруватиметься правило <ph name="DEVICE_UPDATE_SCATTER_FACTOR_POLICY_NAME" /> і натомість застосовуватиметься це правило. |
| |
| Якщо список порожній, оновлення не буде поетапним і виконуватиметься відповідно до правил пристрою. |
| |
| Це правило не застосовується до змін каналів.</translation> |
| <translation id="5526701598901867718">Усі (небезпечно)</translation> |
| <translation id="5529037166721644841">Указує період (у мілісекундах), упродовж якого в службу керування пристроєм надсилається запит щодо інформації про правила для пристрою. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, замінюється значення за умовчанням (3 години). Дійсні значення для цього правила – у діапазоні від 1 800 000 (30 хвилин) до 86 400 000 (1 день). Значення, які не входять у цей діапазон, прив’язуються до відповідної межі. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> використовує значення за умовчанням, тобто 3 години. |
| |
| Зауважте: якщо платформа підтримує сповіщення про порушення правил, оновлення затримуватимуться на 24 години (ігноруючи всі значення за умовчанням і значення цього правила), оскільки очікується, що через ці сповіщення оновлення відбуватиметься автоматично, щоразу коли змінюється правило.</translation> |
| <translation id="5530347722229944744">Блокувати потенційно небезпечні завантаження</translation> |
| <translation id="5535973522252703021">Список дозволених серверів, яким можна делегувати права за протоколом Kerberos</translation> |
| <translation id="554903022911579950">Kerberos</translation> |
| <translation id="555022085242359084">Увімкнути високий контраст на екрані входу</translation> |
| <translation id="555077880566103058">Дозволити всім сайтам автоматично запускати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="5559079916187891399">Це правило не впливає на додатки Android.</translation> |
| <translation id="5560039246134246593">Додає параметр для отримання початкового числа Варіацій у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо вказано, параметр запиту з назвою "restrict" додається до URL-адреси, яка використовується для отримання початкового числа Варіацій. Значенням параметру буде значення, визначене в цьому правилі. |
| |
| Якщо не вказано, URL-адреса початкового числа Варіацій не змінюється.</translation> |
| <translation id="5561811616825571914">Автоматично вибирати сертифікати клієнтів для цих сайтів на екрані входу</translation> |
| <translation id="5565178130821694365">Пароль потрібно вводити кожні два дні (48 годин)</translation> |
| <translation id="5566210228171064229">Дозволити друк із PIN-кодом і без нього</translation> |
| <translation id="556865034069957245">Це правило контролює доступність повноекранного режиму, у якому сховано інтерфейс <ph name="PRODUCT_NAME" />, а видно лише веб-вміст. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, користувачі, додатки й розширення з відповідними дозволами зможуть переходити в повноекранний режим. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі, додатки й розширення не можуть переходити в повноекранний режим. |
| |
| Якщо повноекранний режим вимкнено, режим термінала недоступний на всіх платформах, окрім <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.</translation> |
| <translation id="556941986578702361">Контролюється автоматичне ховання полиці <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "AlwaysAutoHideShelf", полиця завжди ховається атвоматично. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "NeverAutoHideShelf", полиця ніколи не ховається автоматично. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не можуть її змінювати або замінювати. |
| |
| Якщо цю політику не налаштовано, користувачі можуть вибирати, чи ховати полицю автоматично.</translation> |
| <translation id="557360560705413259">Коли це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме назву commonName сертифіката сервера, щоб відповідати імені хосту, якщо в сертифікаті немає розширення subjectAlternativeName. Таким чином продукт підтверджує та під’єднує локально встановлені сертифікати центру сертифікації. |
| |
| Радимо не вмикати налаштування, оскільки це дозволить обходити розширення nameConstraints, що обмежує імена хостів, для яких можна авторизувати сертифікат. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", сертифікати сервера, які не містять розширення subjectAlternativeName із назвою DNS або IP-адресою, будуть вважатися ненадійними.</translation> |
| <translation id="5578571772998293651">Дозволити відгуки користувачів. |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі не можуть надсилати відгуки в Google. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення true, користувачі можуть надсилати відгуки в Google через опцію "Меню" -> "Довідка" -> "Повідомити про проблему" або за допомогою комбінації клавіш.</translation> |
| <translation id="5581292529942108810">Налаштування правил, які пов’язані з розширенням для звітування Chrome. |
| |
| Це правило працює, лише коли ввімкнено <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5583806683960333345">Якщо це налаштування ввімкнено, можна використовувати Миттєву точку доступу, щоб ділитися мобільним трафіком із пристроєм через телефон Google. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, не можна використовувати Миттєву точку доступу. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, за умовчанням дозвіл мають лише користувачі, якими не керує адміністратор.</translation> |
| <translation id="5584132346604748282">Контролює служби локації Google на пристрої Android</translation> |
| <translation id="5586942249556966598">Нічого не робити</translation> |
| <translation id="5590494712401018042">Указує відсоток, за яким масштабується затримка затемнення екрана, коли пристрій працює в режимі презентації. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, воно вказує відсоток, за яким масштабується затримка затемнення екрана, коли пристрій працює в режимі презентації. Якщо затримку затемнення екрана масштабовано, затримки вимкнення, блокування й неактивності екрана налаштовуються так, щоб проміжки часу від затримки затемнення екрана відповідали попередньо встановленим параметрам. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується коефіцієнт масштабування за умовчанням. |
| |
| Це правило діє, лише якщо вимкнено правило <ph name="POWER_SMART_DIM_ENABLED_POLICY_NAME" />. В іншому випадку воно ігнорується, оскільки затримка затемнення екрана визначається за допомогою моделі машинного навчання. |
| |
| Коефіцієнт масштабування має становити принаймні 100%. Забороняються значення, що в режимі презентації встановлюють затримку затемнення екрана, яка коротша за звичайну.</translation> |
| <translation id="5592242031005200087"> |
| Якщо це правило ввімкнено, кожне джерело в |
| списку значень, відокремлених комами, відкривається окремо. Також ізолюються |
| джерела з іменами субдоменів. Наприклад, якщо вказати https://example.com/, |
| буде ізольовано https://foo.example.com/ як частину сайту |
| https://example.com/. |
| Якщо це правило вимкнено, явна Ізоляція сайтів не застосовується, а тестування IsolateOriginsAndroid і SitePerProcessAndroid вимикається. Користувачі зможуть увімкнути IsolateOrigins вручну, скориставшись позначкою командного рядка. |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач зможе змінити цей параметр. |
| |
| ПРИМІТКА: на Android Ізоляція сайтів експериментальна. З часом підтримка покращиться, але наразі можуть виникати проблеми з продуктивністю. |
| |
| ПРИМІТКА: це правило стосується лише Chrome на пристроях Android із понад 1 ГБ оперативної пам’яті. Щоб застосувати його для інших платформ, скористайтеся правилом IsolateOrigins. |
| </translation> |
| <translation id="5599461642204007579">Параметри керування <ph name="MS_AD_NAME" /></translation> |
| <translation id="5610104657949692379">Якщо це правило налаштовано, воно вказує, яку дію виконує<ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, коли виникає затримка через неактивність, час якої можна вибрати окремо. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, виконується дія за умовчанням, тобто призупинення роботи. |
| |
| Якщо дією є призупинення роботи, можна окремо налаштувати, чи буде <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> блокувати екран перед цим.</translation> |
| <translation id="5618398258385745432">Пов’язане налаштування використовувалося, перш ніж ми запровадили повторну автентифікацію для перегляду паролів. Відтоді це налаштування, а отже й правило, не впливають на роботу Chrome. Зараз Chrome працює так, ніби це правило вимикає показ паролів як відкритого тексту на сторінці налаштувань диспетчера паролів. Це означає, що на сторінці налаштувань є тільки заповнювач, а Chrome показує пароль, лише коли користувач натискає "Показати" (і проходить повторну автентифікацію, якщо потрібно). Нижче наведено початковий опис правила. |
| |
| Указує, чи користувач може показувати паролі як відкритий текст у диспетчері паролів. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, диспетчер паролів не дозволяє показувати збережені паролі як відкритий текст. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано, користувачі можуть переглядати свої паролі як відкритий текст у диспетчері паролів.</translation> |
| <translation id="5620392548325769024">Показувати сторінку привітання під час першого запуску веб-переглядача після оновлення ОС</translation> |
| <translation id="5630352020869108293">Відновити останній сеанс</translation> |
| <translation id="5633871703004128675">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення символу вставки"</translation> |
| <translation id="5643906875497889108">Визначає, які типи додатків або розширень можна встановлювати, і обмежує доступ до часу виконання. |
| |
| Це налаштування створює білий список типів розширень і додатків, які можна встановлювати в <ph name="PRODUCT_NAME" />, та хостів, із якими вони можуть взаємодіяти. Значення – список рядків таких типів: extension, theme, user_script, hosted_app, legacy_packaged_app, platform_app. Докладніше про ці типи можна дізнатися в документації <ph name="PRODUCT_NAME" /> щодо розширень. |
| |
| Зауважте, що це правило також впливає на примусове встановлення розширень і додатків через ExtensionInstallForcelist. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, типи розширень і додатків, яких немає в списку, не встановлюються. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, немає обмежень щодо прийнятних типів розширень і додатків. |
| |
| До версії 75 не підтримується введення кількох ідентифікаторів розширень через кому. Решта правила застосовується.</translation> |
| <translation id="5645779841392247734">Дозволити файли cookie на цих сайтах</translation> |
| <translation id="5656177735561364047">Увімкнути функцію "Спільний буфер обміну"</translation> |
| <translation id="5666457529647159548">Дозволити користувачам керувати встановленими сертифікатами клієнта.</translation> |
| <translation id="5689430183304951538">Стандартний розмір сторінки друку</translation> |
| <translation id="5693469654327063861">Дозволити перенесення даних</translation> |
| <translation id="5694594914843889579">Якщо це правило має значення "true", зовнішня пам’ять буде недоступною в переглядачі файлів. |
| |
| Це правило впливає на всі типи носіїв даних, наприклад флеш-накопичувачі USB, зовнішні жорсткі диски, карти SD й інші карти пам’яті, оптичні носії пам’яті тощо. Воно не впливає на внутрішню пам’ять, тому файли, збережені в папці "Завантаження", залишаються доступними. Це правило також не впливає на Google Диск. |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено або не налаштовано, користувачі можуть працювати на своїх пристроях з усіма підтримуваними типами зовнішньої пам’яті.</translation> |
| <translation id="5697306356229823047">Повідомляти користувачів пристрою</translation> |
| <translation id="5699487516670033016">Визначає весь період зберігання (у годинах) кешу даних автентифікації. Кеш використовується для пришвидшення входу. Він містить загальні дані (назва робочої групи тощо) про пов’язані області, тобто ті, що вважаються надійними на пристрої. Дані про користувачів і непов’язані області не кешуються. Кеш очиститься, якщо перезапустити пристрій. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, кешовані дані автентифікації можна використовувати повторно до 73 годин. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення 0, кешування даних автентифікації вимкнено. Це може значно сповільнити час входу пов’язаного користувача, оскільки дані про область потрібно завантажувати під час кожного входу. |
| |
| Зауважте, що дані про область кешуються навіть для тимчасових користувачів. Щоб область тимчасового користувача не відстежувалася, потрібно вимкнути кеш.</translation> |
| <translation id="570062449808736508">Якщо для цього правила вказано певне значення, WebView розпізнає обмеження URL-адрес від постачальника вмісту з указаним адміністративним ім’ям.</translation> |
| <translation id="5701714006401683963">Якщо для цього правила вибрано значення false, сеанс у режимі гостя проходить, як указано на сторінці https://support.google.com/chrome/a/answer/3017014 (тобто як стандартний загальнодоступний сеанс). |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, сеанс у режимі гостя проходить як керований сеанс, тобто без багатьох обмежень, що діють для звичайного загальнодоступного сеансу. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувач не може змінити або замінити його.</translation> |
| <translation id="5708969689202733975">Налаштовувати дозволені режими швидкого розблокування</translation> |
| <translation id="5711016543513883877"> |
| Якщо це правило ввімкнено, кожне джерело в |
| списку значень, відокремлених комами, відкривається окремо. Також ізолюються |
| джерела з іменами субдоменів. Наприклад, якщо вказати https://example.com/, |
| буде ізольовано https://foo.example.com/ як частину сайту |
| https://example.com/. |
| Якщо це правило не встановлено або вимкнено, користувач може змінити це налаштування. |
| |
| ПРИМІТКА. Це правило не поширюється на пристрої Android. Щоб увімкнути IsolateOrigins на Android, скористайтеся правилом IsolateOriginsAndroid. |
| </translation> |
| <translation id="572155275267014074">Налаштування Android</translation> |
| <translation id="5722934961007828462">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> завжди перевіряє відкликання сертифікатів сервера, підтверджених і підписаних локально встановленими сертифікатами центру сертифікації. |
| |
| Якщо <ph name="PRODUCT_NAME" /> не може отримати інформацію про стан відкликання, сертифікати вважаються відкликаними ("стійка помилка"). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує наявні онлайн-налаштування перевірки відкликання.</translation> |
| <translation id="5728154254076636808">Увімкнути створення роумінгових копій до даних профілю <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5732972008943405952">Імпортувати дані автозаповнення форм із веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation> |
| <translation id="574098933844699859">Указати, чи потрібно завжди показувати (або приховувати) системну інформацію (як-от версію ОС Chrome, серійний номер пристрою) на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, системна інформація примусово відображається. |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, системна інформація примусово приховується. |
| Якщо це правило не налаштовано, діє поведінка за умовчанням (інформація відображається у версії для розробників або Canary). Користувачі можуть вмикати чи вимикати її певними комбінаціями клавіш (наприклад, Alt-V).</translation> |
| <translation id="5741810844420698449">Якщо це правило налаштовано, воно вказує, яку дію виконує <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, коли користувач закриває кришку пристрою. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, виконується дія за умовчанням, тобто призупинення роботи. |
| |
| Якщо дією є призупинення роботи, можна окремо налаштувати, чи буде <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> блокувати екран перед цим.</translation> |
| <translation id="5765780083710877561">Опис:</translation> |
| <translation id="5770738360657678870">Версія для розробників (може бути нестабільною)</translation> |
| <translation id="5774856474228476867">URL-адреса для пошуку пошукової служби за умовчанням</translation> |
| <translation id="5775235485119094648">Заряджати акумулятор, коли досягнуто вказаного діапазону.</translation> |
| <translation id="5776485039795852974">Запитувати щоразу, коли сайт хоче показати сповіщення на робочому столі</translation> |
| <translation id="5781412041848781654">Указує, яку бібліотеку GSSAPI використовувати для автентифікації HTTP. Можна вказати лише назву бібліотеки або повний шлях. |
| |
| Якщо налаштування не вибрано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме назву бібліотеки за умовчанням.</translation> |
| <translation id="5781806558783210276">Визначає період часу неактивності користувача, після якого вмикається режим неактивності, якщо використовується заряд акумулятора. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> увімкне режим неактивності, який можна налаштувати окремо. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах.</translation> |
| <translation id="5783009211970309878">Друкувати верхні й нижні колонтитули</translation> |
| <translation id="5809210507920527553">Керує налаштуваннями контейнера Linux (Crostini).</translation> |
| <translation id="5809728392451418079">Налаштувати відображуване ім’я для локальних облікових записів у пристрої</translation> |
| <translation id="5814301096961727113">Налаштувати стан за умовчанням для голосових підказок на екрані входу</translation> |
| <translation id="5815129011704381141">Автоматично перезавантажувати після оновлення</translation> |
| <translation id="5815353477778354428">Налаштовується каталог, у який <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> зберігатиме дані користувача. |
| |
| Якщо встановити це правило, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> зберігатиме дані в налаштований каталог. |
| |
| Список можливих змінних можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується каталог за умовчанням.</translation> |
| <translation id="5826047473100157858">Указує, чи може користувач відкривати сторінки в режимі анонімного перегляду в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо вибрано "Увімкнено" або це правило не встановлено, сторінки можна відкривати в режимі анонімного перегляду. Якщо вибрано "Вимкнено", сторінки не можна відкривати в режимі анонімного перегляду. Якщо вибрано "Примусово", сторінки можна відкривати ЛИШЕ в режимі анонімного перегляду.</translation> |
| <translation id="582857022372205358">Увімкнути двосторонній друк за коротким краєм</translation> |
| <translation id="583091600226586337"> |
| Якщо це правило ввімкнено, перед завантаженням користувач має вказати, де зберігати кожний файл. |
| Якщо це правило вимкнено, файли завантажуються одразу, і користувач не вказує, де їх зберігати. |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може змінити цей параметр. |
| </translation> |
| <translation id="5832274826894536455">Правила, які не підтримуються</translation> |
| <translation id="5835124959204887277">Указує URL-адреси й домени, де з’являтимуться запити, якщо потрібно вказати сертифікати засвідчення ключів безпеки. Крім цього, у ключ безпеки надсилатиметься сигнал про можливість окремого засвідчення. Без цього сигналу в Chrome 65+ з’являтиметься запит, коли сайти вимагатимуть засвідчення ключів безпеки. |
| |
| URL-адреси (як-от https://example.com/some/path) збігатимуться лише як ідентифікатори додатків U2F. Домени (як-от example.com) збігатимуться лише як ідентифікатори веб-автентифікації RP. Щоб отримати збіги для API U2F і веб-автентифікації на певному сайті, потрібно вказати URL-адресу ідентифікатора додатків і домен.</translation> |
| <translation id="5836064773277134605">Обмежити діапазон порту UDP, який використовується хостом віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="5861856285460256766">Налаштування батьківського коду доступу</translation> |
| <translation id="5868414965372171132">Налаштування мережі на рівні користувача</translation> |
| <translation id="5879014913445067283">Керувати виявленням файлообмінників у мережі за допомогою <ph name="NETBIOS_NAME" /></translation> |
| <translation id="5882345429632338713">Затримка перед запуском альтернативного веб-переглядача (мілісекунди)</translation> |
| <translation id="5883015257301027298">Налаштування файлів cookie за умовчанням</translation> |
| <translation id="5887414688706570295">Налаштовує префікс TalkGadget, який використовується хостами віддаленого доступу, і не дозволяє користувачам змінювати його. |
| |
| Якщо вказано префікс, він прикріпляється до основи імені TalkGadget, щоб створити повне ім’я домену для TalkGadget. Основа імені домену TalkGadget – ".talkgadget.google.com". |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, під час доступу до TalkGadget хости використовують ім’я користувацького домену замість імені домену за умовчанням. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено чи не налаштовано, для всіх хостів використовується ім’я домену TalkGadget за умовчанням ("chromoting-host.talkgadget.google.com"). |
| |
| Налаштування цього правила не впливає на клієнтів віддаленого доступу. Вони завжди використовують "chromoting-client.talkgadget.google.com" для доступу до TalkGadget.</translation> |
| <translation id="5893553533827140852">Якщо цей параметр увімкнено, запити на автентифікацію розширення Gnubby надсилаються через віддалене з’єднанння з хостом. |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено або не налаштовано, запити на автентифікацію розширення Gnubby не надсилаються.</translation> |
| <translation id="5897913798715600338">Заряджати акумулятор через технологію швидкого заряджання.</translation> |
| <translation id="5898486742390981550">Якщо на пристрої здійснено вхід у декілька облікових записів, працювати в додатках Android може лише основний користувач.</translation> |
| <translation id="5901427587865226597">Лише двосторонній друк</translation> |
| <translation id="5903898512448364160"> |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, правила використання хмарних сервісів мають перевагу в разі конфлікту з правилами платформи. |
| Якщо для цього правила вибрано значення false або його не налаштовано, правила платформи мають перевагу в разі конфлікту з правилами використання хмарних сервісів. |
| |
| Це правило доступне лише як обов’язкове для платформ пристрою та впливає тільки на повноваження пристрою щодо використання хмарних сервісів. |
| </translation> |
| <translation id="5905473632148429217">Увімкнути перевірки OCSP/CRL онлайн</translation> |
| <translation id="5906199912611534122">Дозволяє вмикати або вимикати обмеження пропускної спроможності мережі. |
| Цей параметр впливає на користувачів та інтерфейс пристроїв. Якщо налаштувати його, |
| обмеження застосовуватиметься, доки не буде змінено значення параметра. |
| |
| Якщо вибрано значення "false", обмеження не діятиме. |
| Якщо вибрано значення "true", систему буде обмежено до вказаної швидкості передавання та завантаження (у Кбіт/с).</translation> |
| <translation id="591088232153082363">Адаптивне заряджання акумулятора на основі моделі використання заряду.</translation> |
| <translation id="5921713479449475707">Дозволити завантаження автоматичних оновлень через HTTP</translation> |
| <translation id="5929855945144989709">Дозволити пристроям запускати віртуальні машини в ОС Chrome</translation> |
| <translation id="5932767795525445337">За допомогою цього правила також можна закріпляти додатки Android.</translation> |
| <translation id="5936622343001856595">Запити Веб-пошуку Google примусово виконуються з активним Безпечним пошуком. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, Безпечний пошук у Пошуку Google завжди активний. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або його значення не встановлено, Безпечний пошук у Пошуку Google не застосовується.</translation> |
| <translation id="5946082169633555022">Бета-версія</translation> |
| <translation id="5946329690214660966">Установити власний розклад перевірки оновлень</translation> |
| <translation id="5950205771952201658">Зважаючи на те, що онлайнові перевірки анулювання сертифікатів із так званою "м’якою відмовою" (soft-fail) не забезпечують ефективного покращення безпеки, за умовчанням вони вимкнені в <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 і новіших версіях. Якщо для цього правила встановити значення "true", відновиться попередній режим і знову виконуватимуться перевірки OCSP/CRL у режимі онлайн. |
| |
| Якщо правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> не виконуватиме онлайнові перевірки сертифікатів у <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 і новіших версіях.</translation> |
| <translation id="5961137303188584693">MAC-адреса вбудованої мережевої плати пристрою</translation> |
| <translation id="5966615072639944554">Дозволяє розширенням використовувати API віддаленого підтвердження даних</translation> |
| <translation id="5983708779415553259">Поведінка за умовчанням для сайтів, яких немає в жодному пакеті вмісту</translation> |
| <translation id="5997543603646547632">Використовувати 24-годинний формат годинника за умовчанням</translation> |
| <translation id="5997846976342452720">Указати, чи потрібно вимкнути інструмент пошуку плагінів (не підтримується)</translation> |
| <translation id="5998198091336830580">Це правило є частиною цієї елементарної групи (застосовуються лише правила з джерела з найвищим пріоритетом у групі):</translation> |
| <translation id="6017568866726630990">Відображається системне діалогове вікно для друку, а не вікно попереднього перегляду. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, і користувач хоче надрукувати сторінку, <ph name="PRODUCT_NAME" /> відкриває системне діалогове вікно для друку, а не вбудоване вікно попереднього перегляду. |
| |
| Якщо цю політику не налаштовано чи для неї встановлено значення "false", команди друку викликають вікно попереднього перегляду.</translation> |
| <translation id="6022948604095165524">Дія під час запуску</translation> |
| <translation id="602728333950205286">URL-адреса для миттєвого пошуку пошукової служби за умовчанням</translation> |
| <translation id="603410445099326293">Параметри URL-адреси пропозицій, яка використовує метод POST</translation> |
| <translation id="6034341625190551415">Керує загальнодоступним сеансом і типами облікових записів термінала.</translation> |
| <translation id="6034603289689965535">Дозволяє показувати спливаючу рекламу під час завантаження сторінки</translation> |
| <translation id="6036523166753287175">Увімкнення обходу брандмауера з хосту віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="6038407313189625985">Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано, цілісність коду засобу обробки відео активовано. Його потрібно вимикати, лише коли виникають проблеми із сумісністю ПЗ незалежних розробників, яке потрібно запускати в процесах засобу обробки відео Chrome. |
| |
| Якщо вимкнути це правило, може постраждати безпека та стабільність Chrome, оскільки в процесах засобу обробки відео зможе завантажуватися невідомий і потенційно шкідливий код. Дізнайтеся більше на сторінці https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/docs/design/sandbox.md#Process-mitigation-policies.</translation> |
| <translation id="605475635122964053">Обмежує режим друку з PIN-кодом. Якщо це правило не налаштовано, вважається, що воно не має обмежень. Якщо такий режим недоступний, це правило ігнорується. Зауважте, що функція друку з PIN-кодом увімкнена лише для принтерів, що використовують протоколи IPPS, USB або IPP-over-USB </translation> |
| <translation id="6070667616071269965">Розкладка клавіатури на екрані входу на пристрої</translation> |
| <translation id="6074963268421707432">Забороняти всім сайтам показувати сповіщення на робочому столі</translation> |
| <translation id="6074964551275531965">Встановлює період часу для сповіщень про оновлення</translation> |
| <translation id="6076099373507468537">Визначається список пристроїв USB, які можна від’єднувати від драйвера ядра, щоб використовувати через API chrome.usb просто у веб-додатку. Записи є парами ідентифікатора постачальника USB й ідентифікатора продукту для визначення апаратного забезпечення. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, список пристроїв USB, які можна від’єднувати, порожній.</translation> |
| <translation id="607726879389885889">Це правило визначає, як <ph name="PRODUCT_NAME" /> поводиться, коли користувач намагається додати чи завантажити файли, завеликі для перевірки на зловмисне програмне забезпечення або на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних (від 50 МБ). Це обмеження стосується лише файлів, які потрібно перевіряти згідно з правилами <ph name="SEND_FILES_FOR_MALWARE_CHECK_POLICY_NAME" />, <ph name="CHECK_CONTENT_COMPLIANCE_POLICY_NAME" /> і правилами, що керують списком доменів, для яких увімкнено перевірку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення "Немає", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє користувачу додавати або завантажувати файли будь-якого розміру. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Блокувати завантаження великих файлів", завеликі для перевірки файли видаляються, перш ніж стануть доступними користувачу. Оскільки розмір не завжди можна визначити перед завантаженням, <ph name="PRODUCT_NAME" /> може завантажувати файли, а тоді визначати, що вони перевищують обмеження. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Блокувати завантаження великих файлів", завеликі для перевірки файли не можна додати. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Блокувати додавання й завантаження великих файлів", <ph name="PRODUCT_NAME" /> діє відповідно до правил "Блокувати завантаження великих файлів" і "Блокувати додавання великих файлів". |
| </translation> |
| <translation id="6083631234867522991">Windows (клієнти Windows):</translation> |
| <translation id="608788685013546076">Налаштовувати граничне значення зміни піку потужності акумулятора у відсотках</translation> |
| <translation id="6089679180657323464">Керує налаштуваннями контролера діагностики й телеметрії Wilco.</translation> |
| <translation id="6091233616732024397">Змушувати користувачів входити в обліковий запис у веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="6093156968240188330">Дозволити віддаленим користувачам взаємодіяти з вікнами на робочому столі під час сеансів віддаленої допомоги</translation> |
| <translation id="6095048925836115505">Увімкнути віртуальну клавіатуру на екрані входу</translation> |
| <translation id="6095999036251797924">Указує період часу неактивності користувача, після якого блокується екран, якщо використовується джерело змінного струму або акумулятор. |
| |
| Якщо для періоду часу встановлено значення більше за нуль, це період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> заблокує екран. |
| |
| Якщо для періоду часу встановлено значення нуль, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не блокує екран, коли користувач неактивний. |
| |
| Якщо період часу не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Якщо ви хочете блокувати екран у режимі неактивності, радимо ввімкнути блокування екрана під час призупинення роботи й задати період неактивності <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, після якого вмикатиметься режим неактивності. Це правило має застосовуватися, лише якщо потрібно блокувати екран задовго до ввімкнення режиму неактивності або якщо цей режим не потрібно використовувати взагалі. |
| |
| Значення правила вказується в мілісекундах. Значення мають бути меншими за період затримки через неактивність.</translation> |
| <translation id="6097601282776163274">Увімкнути збір анонімних даних, захищених паролем URL-адрес</translation> |
| <translation id="6099853574908182288">Стандартні параметри кольорового друку</translation> |
| <translation id="6107642964266628393">Контролює, як і коли застосовуються оновлення ОС Chrome.</translation> |
| <translation id="6111936128861357925">Дозволити грати в гру Dinosaur Easter Egg</translation> |
| <translation id="6114416803310251055">не рекомендується</translation> |
| <translation id="6133088669883929098">Дозволити всім сайтам генерувати ключі</translation> |
| <translation id="6136537398661737682">Це правило керує початковим станом Служб локації Google. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення <ph name="GLS_DISABLED" />, Служби локації Google вимкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення <ph name="GLS_ENABLED" />, Служби локації Google увімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення <ph name="GLS_UNDER_USER_CONTROL" />, користувач може вирішувати, чи вмикати Служби локації Google. Якщо це правило ввімкнено, додатки Android можуть запитувати місцезнаходження пристрою через сервіси, а також надсилати анонімні геодані в Google. |
| |
| Зауважте, що це правило контролює стан Служб локації Google лише під час початкового налаштування. Пізніше користувач може ввімкнути або вимкнути Служби локації Google у налаштуваннях Android. |
| |
| Зауважте, що це правило ігнорується й Служби локації Google завжди вимкнено, якщо для правила <ph name="DEFAULT_GEOLOCATION_SETTING_POLICY_NAME" /> вибрано значення <ph name="BLOCK_GEOLOCATION_SETTING" />.</translation> |
| <translation id="6141402445226505817">Завжди приблизно визначати часовий пояс</translation> |
| <translation id="6145799962557135888">Дозволяє налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким дозволено запускати JavaScript. Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням – з правила "DefaultJavaScriptSetting" (якщо його встановлено) або з особистих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="614662973812186053">Це правило також керує збиранням даних про використання та діагностику додатків Android.</translation> |
| <translation id="6153048425064249648">Це правило керує хмарним звітуванням у <ph name="PRODUCT_NAME" />, тобто завантаженням інформації про роботу веб-переглядача в Консоль адміністратора Google. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення false, дані не збираються й не завантажуються. |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, дані збираються й завантажуються в Консоль адміністратора Google. |
| Щоб указувати, які дані завантажуються, використовуйте правила з групи Chrome Reporting Extension. |
| |
| Це правило працює, лише коли комп’ютер зареєстровано в правилі <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, воно примусово встановлює розширення <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" /> для звітування й замінює будь-які пов’язані з цим розширенням правила.</translation> |
| <translation id="6155247658847899816">Коли це правило налаштовано, для роздільної здатності та коефіцієнта масштабування кожного |
| екрана встановлюються певні значення. Налаштування зовнішніх екранів |
| застосовуються до всіх підключених зовнішніх екранів. |
| |
| Значення параметрів external_width і external_height потрібно вказувати в |
| пікселях. Значення параметрів external_scale_percentage та |
| internal_scale_percentage потрібно вказувати у відсотках. |
| |
| Якщо для параметра external_use_native установлено значення true, правило ігноруватиме значення параметрів |
| external_height і external_width та встановить для зовнішніх |
| екранів їх власну роздільну здатність. |
| |
| Якщо для параметра external_use_native установлено значення false або його не вказано й |
| не зазначено параметри external_height або external_width, правило не |
| впливатиме на налаштування зовнішнього екрана. Якщо певний екран не підтримує вказану |
| роздільну здатність або коефіцієнт масштабування, до нього правило |
| не застосовується. |
| |
| Якщо для "рекомендованого" правила встановлено значення true, користувачі можуть змінювати роздільну здатність і |
| коефіцієнт масштабування будь-якого екрана в налаштуваннях сторінки після входу, але |
| вказані значення будуть замінені значеннями правила після наступного перезапуску. |
| Якщо для "рекомендованого" правила встановлено значення false або його не налаштовано, користувачі не можуть змінювати |
| налаштування екрана.</translation> |
| <translation id="6155936611791017817">Налаштувати стан великого курсора за умовчанням на екрані входу</translation> |
| <translation id="6157537876488211233">Розділений комами список правил обходу проксі-сервера</translation> |
| <translation id="6158324314836466367">Назва корпоративного веб-магазину (більше не підтримується)</translation> |
| <translation id="6158817306788002298">Тут ви можете вказати URL-адресу файлу .pac проксі-сервера. |
| |
| Це правило діє, лише якщо в розділі "Виберіть, як указувати параметри проксі-сервера" вибрано налаштування вручну та якщо не вказано правило <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />. |
| |
| Це правило не потрібно налаштовувати, якщо вибрано інший режим налаштування правил для проксі. |
| |
| Докладні приклади можна переглянути на сторінці |
| <ph name="PROXY_HELP_URL" />.</translation> |
| <translation id="6178075938488052838">Це правило вказує, хто може починати сеанси в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Користувачі можуть входити в інші облікові записи Google на пристроях Android. Щоб запобігти цьому, налаштуйте окреме правило для Android <ph name="ACCOUNT_TYPES_WITH_MANAGEMENT_DISABLED_CLOUDDPC_POLICY_NAME" /> у рамках <ph name="ARC_POLICY_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6181608880636987460">Дозволяє створювати список шаблонів URL-адрес сайтів, які не можуть запускати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів буде застосовано загальне значення за умовчанням відповідно до правила "DefaultPluginsSetting" (якщо таке встановлено) або персоналізованих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="6190022522129724693">Налаштування спливаючих вікон за умовчанням</translation> |
| <translation id="6190367314942602985">Повідомляти ідентифікаційну інформацію користувачів</translation> |
| <translation id="6195802366906945965">Визначає, чи перевіряти сертифікати сервера за допомогою вбудованого інструмента перевірки сертифікатів</translation> |
| <translation id="6197453924249895891">Надає розширенням доступ до корпоративних ключів. |
| |
| Ключі призначаються для корпоративного використання, якщо їх згенеровано за допомогою API chrome.platformKeys у керованому обліковому записі. Імпортовані або згенеровані іншим способом ключі не призначаються для корпоративного використання. |
| |
| Доступ до ключів для корпоративного використання керується виключно цим правилом. Користувач не може надати чи заблокувати розширенням доступ до корпоративних ключів. |
| |
| За умовчанням розширення не може використовувати корпоративний ключ, якщо для параметра allowCorporateKeyUsage цього розширення вибрано значення "false". |
| |
| Розширення може використовувати будь-який корпоративний ключ платформи, щоб підписувати довільні дані, лише якщо параметр allowCorporateKeyUsage має значення "true". Цей дозвіл потрібно надавати, лише якщо розширення гарантує захист ключа від зловмисників.</translation> |
| <translation id="6208896993204286313">Повідомляти інформацію про правила <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6210259502936598222">Повідомляти інформацію про ОС і версію <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6210610748361191729">Якщо для правила встановлено значення false, інтерфейс для експорту або імпорту стане недоступним користувачам, однак можна буде скористатися командою lxc просто у віртуальній машині, щоб експортувати й імпортувати зображення контейнера.</translation> |
| <translation id="6211428344788340116">Повідомляти про періоди активності пристрою. |
| |
| Якщо цей параметр має значення "true", зареєстровані пристрої повідомлятимуть про періоди активності користувача на пристрої. Якщо цей параметр не налаштовано або має значення "false", періоди активності пристрою не реєструватимуться та не повідомлятимуться.</translation> |
| <translation id="6212868225782276239">Відображаються всі принтери, крім тих, які є в чорному списку.</translation> |
| <translation id="6219965209794245435">Якщо це правило ввімкнено, дані автозаповнення форм імпортуються з попереднього веб-переглядача за умовчанням. Якщо його ввімкнено, це правило також впливає на діалогове вікно імпортування. |
| |
| Якщо правило вимкнено, дані автозаповнення форм не імпортуватимуться. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач отримує запит на імпортування або імпортування починається автоматично.</translation> |
| <translation id="6221175752766085998">Дозволяти сертифікати, видані локальними ключами довіри без розширення subjectAlternativeName</translation> |
| <translation id="6224304369267200483">URL-адресам і доменам автоматично дозволене засвідчення ключів безпеки</translation> |
| <translation id="6233173491898450179">Установити каталог для завантаження</translation> |
| <translation id="6244210204546589761">URL-адреси для відкривання під час запуску</translation> |
| <translation id="6255387031094435995">Дає змогу об’єднати вибрані правила з різних джерел, якщо вони мають однакові область дії та рівень. |
| |
| Якщо правило є в списку, але існує конфлікт між двома джерелами, значення об’єднуються в новий список правил за умови, що вони мають однакові область дії та рівень. |
| |
| Якщо правило є в списку, але існує конфлікт між двома джерелами й областями дії та/або рівнями, застосовується правило з найвищим пріоритетом. |
| |
| Якщо правила немає в списку, але існує конфлікт між двома джерелами й областями дії та/або рівнями, застосовується правило з найвищим пріоритетом.</translation> |
| <translation id="6258193603492867656">Указує, чи створене ім’я учасника сервера (SPN) за протоколом Kerberos має включати нестандартний порт. Якщо це налаштування ввімкнено та введено нестандартний порт (тобто не порт 80 або 443), порт включається в створене ім’я SPN Kerberos. Якщо це налаштування вимкнено чи не встановлено, у створене ім’я SPN Kerberos ніколи не включається порт.</translation> |
| <translation id="6261643884958898336">Повідомляти ідентифікаційну інформацію комп’ютера</translation> |
| <translation id="6281043242780654992">Налаштовує правила для хостів для обміну повідомленнями з оригінальними додатками. Хости для обміну повідомленнями з оригінальними додатками, внесені в чорний список, забороняються, якщо їх не внесено в білий список.</translation> |
| <translation id="6282799760374509080">Дозволити чи заборонити запис аудіо</translation> |
| <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> |
| <translation id="6310223829319187614">Увімкнути автозавершення назви домену під час входу користувача</translation> |
| <translation id="6315673513957120120">Chrome показує сторінку застереження, коли користувачі переходять на сайти з помилками SSL. За умовчанням або коли для цього правила вибрано значення "true", користувачі зможуть переходити з цих сторінок. |
| Якщо вибрати значення "false", користувачі не зможуть переходити зі сторінок застереження.</translation> |
| <translation id="6319198883324703402">Установити час для першого сповіщення користувача про перезапуск</translation> |
| <translation id="6352543686437322588">Автоматичний вхід у локальний обліковий запис на пристрої після затримки. |
| |
| Якщо це правило встановлено, вхід у вказаний сеанс здійснюється автоматично, щойно мине період часу на екрані входу без жодних дій із боку користувача. Локальний обліковий запис уже має бути налаштовано (див. правило |DeviceLocalAccounts|). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, автоматичний вхід не відбувається.</translation> |
| <translation id="6353901068939575220">Указує параметри пошуку URL-адреси методом POST. Складається з розділених комами пар імен і значень. Якщо значення є параметром шаблону, як-от {searchTerms} у прикладі вище, воно замінюється даними справжніх пошукових термінів. |
| |
| Це правило необов’язкове. Якщо його не встановлено, пошуковий запит надсилається методом GET. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="6368011194414932347">Налаштувати URL-адресу домашньої сторінки</translation> |
| <translation id="6368403635025849609">Дозволити JavaScript на цих сайтах</translation> |
| <translation id="6376659517206731212">Може бути обов’язковим</translation> |
| <translation id="6377355597423503887">Це правило більше не використовується. Натомість застосовуйте правило BrowserSignin. |
| |
| Це правило дає користувачу змогу входити в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Налаштувавши це правило, ви зможете дозволяти або забороняти користувачу входити в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо вибрати значення "False", додатки й розширення, які використовують API chrome.identity, не працюватимуть. Тому радимо використовувати правило SyncDisabled.</translation> |
| <translation id="6378076389057087301">Визначати, чи дії з аудіо впливають на керування живленням</translation> |
| <translation id="637934607141010488">Повідомляти про користувачів, які нещодавно входили на пристрій. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", звіт про користувачів не надсилатиметься.</translation> |
| <translation id="638668187106406971">Перевіряти додані файли на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних</translation> |
| <translation id="6394350458541421998">Це правило не підтримується від 29-ї версії <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Натомість використовуйте правило PresentationScreenDimDelayScale.</translation> |
| <translation id="6401669939808766804">Вихід користувача</translation> |
| <translation id="6406448383934634215">Якщо вибрати параметр "Відкривати список URL-адрес" як дію під час запуску, ви зможете вказати список URL-адрес, які відкриватимуться. Якщо це правило не налаштовано, URL-адреси не відкриватимуться під час запуску. |
| |
| Це правило працює, лише якщо для правила RestoreOnStartup вибрано значення RestoreOnStartupIsURLs. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Асистент</translation> |
| <translation id="6424485010103067949"><ph name="OMA_URI" />:</translation> |
| <translation id="6426205278746959912">Не можна змусити додатки Android використовувати проксі. Додатки Android мають доступ до налаштувань проксі та можуть вибирати, чи застосовувати їх. |
| |
| Якщо відмовитися від використання проксі-сервера, у додатки Android надійде інформація, що проксі не налаштовано. |
| |
| Якщо використовувати налаштування системного проксі-сервера або вказаний проксі-сервер, додатки Android матимуть доступ до адреси проксі-сервера з протоколом "http" та порту. |
| |
| Якщо проксі-сервер визначатиметься автоматично, додатки Android матимуть доступ до URL-адреси сценарію "http://wpad/wpad.dat". Інші частини протоколу для автоматичного визначення проксі-сервера не використовуватимуться. |
| |
| Якщо використовувати сценарій проксі-сервера .pac, додатки Android матимуть доступ до URL-адреси сценарію.</translation> |
| <translation id="6430366557948788869">Розширення для звітування Chrome</translation> |
| <translation id="6440051664870270040">Дозволити сайтам одночасно здійснювати навігацію та відкривати спливаючі вікна</translation> |
| <translation id="6447948611083700881">Резервне копіювання та відновлення вимкнено</translation> |
| <translation id="6449476513004303784">Заборонити користувачам керувати сертифікатами</translation> |
| <translation id="645425387487868471">Увімкнути примусовий вхід в обліковий запис у <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="6464074037294098618">Увімкнути функцію автозаповнення адрес</translation> |
| <translation id="6467613372414922590">Дозволити хости на рівні користувача для обміну повідомленнями з оригінальними додатками (установлені без дозволів адміністратора)</translation> |
| <translation id="6468980648680553776">Це правило більше не підтримується. Натомість застосовуйте RemoteAccessHostClientDomainList.</translation> |
| <translation id="6473623140202114570">Налаштувати список доменів, у яких Безпечний перегляд не показуватиме застережень.</translation> |
| <translation id="6488627892044759800">Налаштовує тип домашньої сторінки за умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" /> і не дозволяє користувачам змінювати параметри домашньої сторінки. Домашньою сторінкою можна встановити зазначену URL-адресу або сторінку нової вкладки. |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, сторінка нової вкладки завжди використовуватиметься як домашня сторінка, а розташування URL-адреси домашньої сторінки ігноруватиметься. |
| |
| Якщо вимкнути це налаштування, сторінка нової вкладки ніколи не буде домашньою сторінкою користувача, окрім випадків, коли її URL-адресою вказано chrome://newtab. |
| |
| Якщо ввімкнути або вимкнути це налаштування, користувачі не зможуть змінювати тип своєї домашньої сторінки в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо не налаштувати це правило, користувач зможе самостійно зробити сторінку нової вкладки домашньою сторінкою. |
| |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="6491139795995924304">Увімкнути Bluetooth на пристрої</translation> |
| <translation id="6491872498385040936">Це правило більше не підтримується. Натомість використовуйте правило <ph name="FORCE_YOUTUBE_RESTRICT_POLICY_NAME" />, яке замінює його та містить детальніші налаштування. |
| |
| Примусово активує помірний безпечний режим на YouTube. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, користувачі не можуть вибирати менш безпечний режим на YouTube. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено або значення не вказано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не застосовує безпечний режим на YouTube. Однак відповідно до правил інших сервісів, зокрема YouTube, безпечний режим може застосовуватися.</translation> |
| <translation id="6495328383950074966">Налаштовує список надійних доменів для Безпечного перегляду. Це означає: |
| сайти не перевірятимуться на наявність небезпечних ресурсів (наприклад, фішинг, зловмисне чи небажане програмне забезпечення), якщо їх URL-адреси відповідають цим доменам; |
| сервіс захисту завантажень Безпечного перегляду не перевірятиме завантаження, розміщені на цих доменах; |
| сервіс захисту паролів Безпечного перегляду не перевірятиме повторно введені паролі, якщо URL-адреси сторінок відповідають цим доменам. |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено, Безпечний перегляд вважатиме ці домени надійними. |
| Якщо його вимкнено або не налаштовано, захист Безпечного перегляду за умовчанням застосовуватиметься до всіх ресурсів. |
| Це правило доступне лише у версіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, або Windows 10 Pro чи Enterprise, зареєстрованих для керування пристроєм.</translation> |
| <translation id="6515357889978918016">Зображення <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation> |
| <translation id="6520802717075138474">Імпорт пошукових систем із веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation> |
| <translation id="6525955212636890608">Якщо ввімкнути це налаштування, увесь вміст Flash, вбудований на веб-сайтах, на яких дозволено відтворювати вміст Flash (користувачами чи правилом підприємства), відтворюватиметься включно з вмістом з інших джерел або невеликим вмістом. |
| |
| Щоб вибрати, на яких веб-сайтах відтворювати вміст Flash, перегляньте правила "DefaultPluginsSetting", "PluginsAllowedForUrls" і "PluginsBlockedForUrls". |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено або не налаштовано, вміст Flash з інших джерел або невеликий вміст може блокуватися.</translation> |
| <translation id="6532769014584932288">Дозволяти блокування в активному режимі</translation> |
| <translation id="653608967792832033">Визначає період часу неактивності користувача, після якого екран блокується, якщо використовується заряд акумулятора. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення більше за нуль, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> заблокує екран. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення нуль, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не блокуватиме екран, коли користувач стане неактивним. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Рекомендований спосіб блокування екрана під час неактивності – увімкнути блокування екрана під час призупинення роботи й зберігати призупинення <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> після затримки через неактивність. Це правило має застосовуватися, лише якщо екран блокується значно раніше за призупинення або коли призупинення через неактивність небажане взагалі. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах. Також значення мають обов’язково бути меншими за період затримки через неактивність.</translation> |
| <translation id="6536600139108165863">Автоматично перезапускати, коли пристрій вимикається</translation> |
| <translation id="6539246272469751178">Це правило не впливає на додатки Android. Додатки Android завжди використовують каталог завантажень за умовчанням і не мають доступу до файлів, завантажених через <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> в інші каталоги.</translation> |
| <translation id="654303922206238013">Стратегія міграції даних із шифрування eCryptfs</translation> |
| <translation id="6544897973797372144">Якщо для цього правила встановлено значення "true", а правило ChromeOsReleaseChannel не вказано, користувачі домену реєстрації зможуть змінювати версію каналу пристрою. Якщо для цього правила встановлено значення "false", пристрій буде заблоковано в каналі, який налаштовувався останнім. |
| |
| Вибраний користувачем канал замінюватиметься правилом ChromeOsReleaseChannel. Проте якщо канал правила стабільніший за встановлений на пристрої, перехід на інший канал відбудеться лише за появи номера версії стабільнішого каналу, вищого за номер версії каналу, установленого на пристрої.</translation> |
| <translation id="6549567350270907557">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> може перевіряти, чи був витік введених облікових даних. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено чи вимкнено, користувачі не можуть змінювати або замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це правило не налаштовано, перевірку витоку дозволено (але користувач може вимкнути її).</translation> |
| <translation id="6553143066970470539">Відсоток яскравості екрана</translation> |
| <translation id="6559057113164934677">Заборонити всім сайтам доступ до камери та мікрофона</translation> |
| <translation id="6561396069801924653">Показувати параметри доступності в системній області меню</translation> |
| <translation id="6563458316362153786">Вмикати швидкий перехід 802.11r</translation> |
| <translation id="6573305661369899995">Укажіть зовнішнє джерело обмежень URL-адрес</translation> |
| <translation id="6583851521569686409">Налаштовує список принтерів. |
| |
| Це правило дає змогу адміністраторам налаштовувати принтери |
| своїх користувачів. |
| |
| <ph name="PRINTER_DISPLAY_NAME" /> і <ph name="PRINTER_DESCRIPTION" /> – це рядки довільної форми, які можна налаштувати, щоб легко вибирати принтери. <ph name="PRINTER_MANUFACTURER" /> і <ph name="PRINTER_MODEL" /> допомагають кінцевим користувачам розпізнавати принтери. Вони містять дані про виробника й модель принтера. <ph name="PRINTER_URI" /> має бути адресою, доступною з комп’ютера-клієнта, і містити такі дані: <ph name="URI_SCHEME" />, <ph name="URI_PORT" /> та <ph name="URI_QUEUE" />. <ph name="PRINTER_UUID" /> – додатковий рядок. Він допомагає видалити повтори принтерів <ph name="ZEROCONF_DISCOVERY" />. |
| |
| Правило <ph name="PRINTER_EFFECTIVE_MODEL" /> має містити назву принтера або для правила <ph name="PRINTER_AUTOCONF" /> потрібно встановити значення true. Принтери з обома значеннями або без жодного ігноруватимуться. |
| |
| Налаштування принтера завершується після його першого використання. Файли PPD не завантажуються, поки працює принтер. Коли він завершує роботу, кешуються файли PPD, які часто використовуються. |
| |
| Це правило не впливає на здатність користувачів налаштовувати принтери для окремих пристроїв. Воно доповнює такі налаштування. |
| |
| Якщо пристроями керує Active Directory, це правило підтримує розширення <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE" /> до назви пристрою або її підрядків в Active Directory. Наприклад, якщо назва пристрою – <ph name="MACHINE_NAME_EXAMPLE" />, то <ph name="MACHINE_NAME_VARIABLE_EXAMPLE" /> буде замінено 4 символами після 6-ї позиції, тобто <ph name="MACHINE_NAME_PART_EXAMPLE" />. Зауважте, що позиція починається з нуля. |
| </translation> |
| <translation id="6598235178374410284">Зображення профілю користувача</translation> |
| <translation id="6603004149426829878">Завжди надсилати на сервер сигнали місцезнаходження під час визначення часового поясу</translation> |
| <translation id="6628120204569232711">Повідомляти про стан пам’яті</translation> |
| <translation id="6628646143828354685">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти отримувати доступ до пристроїв Bluetooth поблизу. Доступ можна заборонити повністю або запитувати користувача щоразу, коли веб-сайт просить доступ до пристроїв Bluetooth поблизу. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, застосовується правило "3", і користувач зможе його змінити.</translation> |
| <translation id="663685822663765995">Обмежити кольоровий друк</translation> |
| <translation id="6641981670621198190">Вимкнути підтримку API для 3D-графіки</translation> |
| <translation id="6646056064606561298">Дозволити запуск, коли підключено змінний струм. |
| |
| Дає системі можливість автоматично запускатися або виходити зі стану глибокого сну, коли вставлено кабель живлення. |
| |
| Коли це правило має значення true, функцію завжди ввімкнено, якщо її підтримує пристрій. |
| |
| Якщо це правило має значення false, запуск під час підключення до джерела змінного струму завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, функцію вимкнено, і користувач не може ввімкнути її.</translation> |
| <translation id="6647965994887675196">Якщо для цього правила встановлено значення "true", можна створювати контрольованих користувачів і користуватися їхніми обліковими записами. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false" або його не налаштовано, створення та вхід контрольованих користувачів буде вимкнено. Усіх наявних контрольованих користувачів буде сховано. |
| |
| ПРИМІТКА. Поведінка за умовчанням для приватних і корпоративних пристроїв різниться: на приватних пристроях контрольовані користувачі ввімкнені за умовчанням, а на корпоративних пристроях – вимкнені за умовчанням.</translation> |
| <translation id="6649397154027560979">Це правило більше не використовується. Натомість використовуйте правило URLBlacklist. |
| |
| Вимикає вказані схеми протоколу в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| URL-адреси, які використовують схеми з цього списку, не завантажуватимуться й перехід за ними не виконуватиметься. |
| |
| Якщо це правило не встановлено або список порожній, у <ph name="PRODUCT_NAME" /> можна отримувати доступ за всіма схемами.</translation> |
| <translation id="6652197835259177259">Налаштування локально керованих користувачів</translation> |
| <translation id="6658245400435704251">Визначає кількість секунд, на яку пристрій може навмання затримати завантаження оновлення з моменту, коли це оновлення вперше надсилається на сервер. Пристрій може чекати частину цього часу, виражену в одиницях виміру годинника, а решту часу – у кількості перевірок оновлення. У будь-якому випадку, верхня межа розсіяння встановлена на постійне значення часу, щоб пристрій ніколи не зациклювався, постійно очікуючи на завантаження оновлення.</translation> |
| <translation id="6665670272107384733">Вибрати, як часто користувач має вводити пароль, щоб швидко розблоковувати пристрій</translation> |
| <translation id="6681229465468164801">Дозволяє створювати список шаблонів URL-адрес сайтів, яким заборонено запитувати в користувача доступ до пристрою USB. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів буде застосовано загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultWebUsbGuardSetting (якщо його налаштовано) або персоналізованих параметрів користувача. |
| |
| Шаблони URL-адрес у цьому правилі не повинні суперечити адресам, налаштованим через WebUsbAskForUrls. Невідомо, яке з двох правил матиме перевагу, якщо URL-адреса співпадає з обома.</translation> |
| <translation id="6689792153960219308">Повідомляти про стан апаратного забезпечення</translation> |
| <translation id="6698632841807204978">Увімкнути одноколірний друк</translation> |
| <translation id="6699880231565102694">Вмикати двофакторну автентифікацію для хостів віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="670597451099978576">Автоматично дозволяє цим сайтам підключати пристрої USB з певними ідентифікаторами постачальника й продукту на екрані входу.</translation> |
| <translation id="6720080634516505446"><ph name="PRODUCT_NAME" /> дає змогу безпечно встановлювати й оновлювати розширення. Однак вміст деяких розширень не з Веб-магазину Chrome може бути захищений лише ненадійними алгоритмами підпису або хешування, як-от SHA1. Якщо це правило вимкнено, Chrome забороняє встановлювати й оновлювати такі розширення (доки їх розробники не застосують надійніші алгоритми). Якщо це правило ввімкнено, такі розширення можна встановлювати й оновлювати. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, за умовчанням воно вважається ввімкненим. |
| Якщо це правило не налаштовано, у <ph name="PRODUCT_NAME" /> 76 і новіших версій за умовчанням воно вважається вимкненим. |
| |
| У <ph name="PRODUCT_NAME" /> 78 і новіших версій це правило ігнорується або вважається вимкненим.</translation> |
| <translation id="6731757988219967594">Фільтрувати сайти вищого рівня (але не вбудовані iframe) із вмістом для дорослих</translation> |
| <translation id="6734521799274931721">Визначає, чи може ОС Chrome обмінюватися файлами в мережі</translation> |
| <translation id="6735701345096330595">Примусово вмикати мови перевірки правопису</translation> |
| <translation id="6757438632136860443">Дозволяє створювати список шаблонів URL-адрес сайтів, які можуть запускати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів буде застосовано загальне значення за умовчанням відповідно до правила "DefaultPluginsSetting" (якщо таке встановлено) або персоналізованих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="6757613329154374267">Резервне копіювання й відновлення ввімкнено</translation> |
| <translation id="6762235610019366960">Дає змогу керувати показом вмісту рекламного та/або навчального характеру на всю вкладку в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або ввімкнено (установлено значення true), <ph name="PRODUCT_NAME" /> може показувати вміст на всю вкладку, щоб надати користувачам інформацію про продукт. |
| |
| Якщо це правило вимкнено (установлено значення false), <ph name="PRODUCT_NAME" /> не показуватиме вміст на всю вкладку, щоб надати користувачам інформацію про продукт. |
| |
| Це налаштування керує показом сторінок привітання, які допомагають користувачам увійти в <ph name="PRODUCT_NAME" />, вибрати його веб-переглядачем за умовчанням або іншим чином дізнатися про функції продукту.</translation> |
| <translation id="6766216162565713893">Дозволити сайтам запитувати в користувача доступ до пристрою Bluetooth поблизу</translation> |
| <translation id="6770454900105963262">Повідомляти інформацію про активні сеанси терміналу</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Розширення</translation> |
| <translation id="6786967369487349613">Указати роумінговий каталог профілю</translation> |
| <translation id="6795485990775913659">Дозволити лише друк без PIN-коду</translation> |
| <translation id="6810445994095397827">Блокувати JavaScript на цих сайтах</translation> |
| <translation id="6813263547126514821">Увімкнення й вимкнення</translation> |
| <translation id="681446116407619279">Підтримувані схеми автентифікації</translation> |
| <translation id="6816212867679667972">Визначає ім’я хосту пристрою, що використовується в запитах DHCP. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано непорожній рядок, він використовуватиметься як ім’я хосту пристрою під час запитів DHCP. |
| |
| Рядок може містити змінні ${ASSET_ID}, ${SERIAL_NUM}, ${MAC_ADDR}, ${MACHINE_NAME}, які буде замінено значеннями на пристрої перед іменем хосту. Нове значення має бути дійсним іменем хосту (згідно з розділом 3.1 документа RFC 1035). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або замінене значення не є дійсним іменем хосту, у запиті DHCP не буде налаштовано ім’я хосту. </translation> |
| <translation id="6833988859168635883">Стартова й домашня сторінки та сторінка нової вкладки</translation> |
| <translation id="6835883744948188639">Показувати користувачеві повторюваний запит із рекомендацією перезапуску</translation> |
| <translation id="683688607121170501">Це налаштування дає змогу користувачам переходити в інші облікові записи Google у вікні контенту веб-переглядача та в додатках Android, якщо вони ввійшли на пристрої з <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, користувач може входити в інший обліковий запис Google лише в анонімному режимі веб-переглядача, але не в додатках Android. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення true, застосовуються параметри за умовчанням: можна входити в інші облікові записи Google зі звичайного вікна та в додатках Android, за винятком облікових записів для дітей (у них можна входити лише в анонімному режимі). |
| |
| Щоб заборонити вхід в інший обліковий запис в анонімному режимі, заблокуйте його за допомогою правила IncognitoModeAvailability |
| |
| Зауважте: користувачі матимуть доступ до сервісів Google, не входячи в обліковий запис, якщо заблокують файли cookie.</translation> |
| <translation id="6837480141980366278">Контролює використання вбудованого клієнта DNS у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення true, використовується вбудований клієнт DNS, якщо він доступний. |
| |
| Якщо для нього встановлено значення false, вбудований клієнт DNS ніколи не використовується. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, вбудований клієнт DNS буде ввімкнено за умовчанням у MacOS, Android (якщо приватну DNS або VPN вимкнено) і ChromeOS, а користувачі зможуть вибирати, чи використовувати вбудований клієнт DNS. Для цього потрібно змінити chrome://flags або вказати позначку командного рядка.</translation> |
| <translation id="6843296367238757293">Це правило не підтримується. Радимо не застосовувати його. Докладніше читайте на сторінці https://support.google.com/chrome/a/answer/7643500</translation> |
| <translation id="684856667300805181">Це правило видалено в <ph name="PRODUCT_NAME" /> 68 і замінено правилом <ph name="ARC_GLS_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6851199885688265233">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення курсора"</translation> |
| <translation id="6856743875250214792">Це правило не підтримується та видалене у версії M66, оскільки воно використовувалося в цілях безпеки та лише для внутрішнього тестування. |
| |
| Указує позначки, які мають застосовуватися під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" />. Вони застосовуються лише на екрані входу. Позначки, додані за допомогою цього правила, не поширюються на сеанси користувача.</translation> |
| <translation id="685769593149966548">Застосувати строгий безпечний режим на YouTube</translation> |
| <translation id="6857824281777105940">Це правило визначає, чи повідомляти дані Безпечного перегляду, зокрема номер застереження та кількість кліків по ньому. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення true, дані Безпечного перегляду збираються. |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, дані Безпечного перегляду не збираються. |
| |
| Це правило працює, лише коли ввімкнено <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="686079137349561371">Microsoft Windows 7 і новіших версій</translation> |
| <translation id="6864244339257535116">Дозволити додавати й завантажувати файли, захищені паролем</translation> |
| <translation id="687046793986382807">Це правило не підтримується від 35-ї версії <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Інформація про пам’ять повідомляється сторінці, незалежно від значення параметра, але розміри, які надсилаються, |
| квантуються, а частоту оновлень обмежено з міркувань безпеки. Щоб отримувати точні дані в режимі реального часу, |
| скористайтеся відповідним інструментом, як-от Telemetry.</translation> |
| <translation id="68798513449385583">Відкласти завантаження, доки не надійдуть результати перевірки</translation> |
| <translation id="6894178810167845842">URL-адреса сторінки нової вкладки</translation> |
| <translation id="6899705656741990703">Автоматично визначати налаштування проксі-сервера</translation> |
| <translation id="6903814433019432303">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу. |
| |
| Визначає перелік URL-адрес, які будуть завантажуватися під час запуску демонстраційного сеансу. Це правило замінить інші механізми налаштування початкової URL-адреси, а тому може застосовуватися лише до сеансів, які не пов’язані з певним користувачем.</translation> |
| <translation id="6908640907898649429">Налаштовує пошукову службу за умовчанням. Можна вказати пошукову службу за умовчанням, яку користувач використовуватиме, або вимкнути пошук за умовчанням.</translation> |
| <translation id="6913068954484253496">Дозволити <ph name="PRODUCT_NAME" /> під’єднуватися до пристроїв Cast на всіх IP-адресах.</translation> |
| <translation id="6915442654606973733">Увімкнути функцію доступності голосових підказок. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", голосові підказки буде завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", голосові підказки буде завжди вимкнено. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, голосові підказки вимкнено від початку, але користувач може ввімкнути їх будь-коли.</translation> |
| <translation id="6916507170737609563"> |
| У налаштуваннях правила IsolateOriginsAndroid можна переглянути можливості ізоляції й обмеженого впливу на користувачів. Використовуйте IsolateOriginsAndroid зі списком сайтів, які хочете ізолювати. Параметр SitePerProcessAndroid ізолює всі сайти. |
| Якщо це правило ввімкнено, кожний сайт відкривається окремо. |
| Якщо це правило вимкнено, явна Ізоляція сайтів не застосовується, а тестування IsolateOriginsAndroid і SitePerProcessAndroid вимикається. Користувачі зможуть увімкнути SitePerProcess вручну. |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач зможе змінити цей параметр. |
| |
| ПРИМІТКА. На Android Ізоляція сайтів експериментальна. З часом підтримка покращиться, але наразі можуть виникати проблеми з продуктивністю. |
| |
| ПРИМІТКА. Це правило стосується лише Chrome на пристроях Android із понад 1 ГБ оперативної пам’яті. Щоб застосувати його для інших платформ, скористайтеся правилом SitePerProcess. |
| </translation> |
| <translation id="6922884955650325312">Блокувати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /></translation> |
| <translation id="6923366716660828830">Указує назву пошукової служби за умовчанням. Якщо залишено порожнім або не встановлено, використовується назва хосту, визначена URL-адресою пошуку. Це правило застосовується, лише коли ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="6923731550900440989">Увімкнути функцію "Виділення символу вставки" на екрані входу</translation> |
| <translation id="6924223708804692571">Примусово вимикає мови перевірки орфографії. Нерозпізнані мови в цьому списку ігноруються. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, перевірка орфографії не працює для вказаних мов. Користувач усе ще може вмикати або вимикати перевірку орфографії для мов, яких немає в списку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або вимкнено, указані користувачем параметри перевірки орфографії не змінюються. |
| |
| Якщо для правила <ph name="SPELLCHECK_ENABLED_POLICY_NAME" /> вибрано значення false, правило не діє. |
| |
| Якщо мову вказано в цьому правилі та в <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_POLICY_NAME" />, останнє має пріоритет і мова перевірки орфографії вмикається. |
| |
| Наразі підтримуються такі мови: af, bg, ca, cs, da, de, el, en-AU, en-CA, en-GB, en-US, es, es-419, es-AR, es-ES, es-MX, es-US, et, fa, fo, fr, he, hi, hr, hu, id, it, ko, lt, lv, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sh, sk, sl, sq, sr, sv, ta, tg, tr, uk, vi.</translation> |
| <translation id="6926703471186170050">Увімкнути двосторонній друк за довгим краєм</translation> |
| <translation id="6931242315485576290">Вимкнути синхронізацію даних із Google</translation> |
| <translation id="6932419914671987652">Якщо для цього правила вибрано значення enabled, <ph name="PRODUCT_NAME" /> примусово вмикає сеанси в режимі "Гість" і блокує вхід у профілі. Увійшовши в режимі гостя, користувач бачить усі вікна в <ph name="PRODUCT_NAME" /> у режимі анонімного перегляду. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled, його не налаштовано або режим гостя у веб-переглядачі вимкнено правилом <ph name="BROWSER_GUEST_MODE_ENABLED_POLICY_NAME" />, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє входити в нові або наявні профілі.</translation> |
| <translation id="6936894225179401731">Визначає максимальну кількість одночасних під’єднань до проксі-сервера. |
| |
| Деякі проксі-сервери не можуть обробляти велику кількість одночасних під’єднань на одного клієнта. Цю проблему можна вирішити шляхом встановлення меншого значення для цього правила. |
| |
| Значення цього правила має бути нижче за 100 і вище за 6. Значення за умовчанням – 32. |
| |
| Відомо, що деякі веб-програми використовують багато під’єднань із завислими запитами типу GET, тому значення нижче 32 може спричинити зависання мережі веб-переглядача, якщо відкрито забагато таких веб-програм. Установлюйте менше значення, ніж значення за умовчанням, на власний ризик. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується значення за умовчанням, тобто 32.</translation> |
| <translation id="6943577887654905793">Назва налаштування в Mac/Linux:</translation> |
| <translation id="6944167205014013774">Інформація про використання додатків Linux надсилається на |
| сервер. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false або його не налаштовано, інформація не |
| надсилається. Якщо вибрано значення true, інформація надсилається. |
| |
| Правило застосовується, лише якщо ввімкнено підтримку додатків Linux.</translation> |
| <translation id="69525503251220566">Параметр, що додаає функцію пошуку за зображенням у пошукову систему за умовчанням</translation> |
| <translation id="6953102253399571439">Увімкнути друк із PIN-кодом за умовчанням</translation> |
| <translation id="6956272732789158625">Заборонити всім сайтам генерувати ключі</translation> |
| <translation id="6965859329738616662">Визначає, чи модель розумного затемнення може збільшувати час активності екрана. |
| |
| Коли екран має згаснути, модель розумного затемнення оцінює, чи потрібно відкласти цю дію. Якщо модель розумного затемнення відкладає вимкнення екрана, час його активності збільшується. У такому випадку затримки вимкнення, блокування й неактивності екрана налаштовуються відповідно, щоб проміжки часу від затримки затемнення екрана відповідали попереднім налаштуванням. |
| Якщо це правило має значення true або його не налаштовано, модель розумного затемнення буде ввімкнено, і вона зможе збільшувати час активності екрана. Якщо це правило має значення false, модель розумного затемнення не зможе впливати на час затемнення екрана.</translation> |
| <translation id="6972540544240464302">Вибрати конфігурацію планувальника завдань</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Диск Google</translation> |
| <translation id="6994082778848658360">Визначає, як наявне апаратне забезпечення елемента безпеки можна використовувати для двофакторної автентифікації, якщо воно сумісне з цією функцією. Фізична присутність користувача визначається за допомогою кнопки живлення комп’ютера. |
| |
| Якщо вибрано опцію "Вимкнено", другий фактор не використовується. |
| |
| Якщо вибрано опцію "U2F", поведінка вбудованого другого фактора залежить від характеристик ключа безпеки FIDO U2F. |
| |
| Якщо вибрано опцію "U2F_EXTENDED", вбудований другий фактор забезпечує функції U2F і деякі розширення для особистого підтвердження.</translation> |
| <translation id="7003334574344702284">Якщо це правило ввімкнено, збережені паролі імпортуються з попереднього веб-переглядача за умовчанням. Якщо його ввімкнено, це правило також впливає на діалогове вікно імпортування. Якщо вимкнено, збережені паролі не імпортуються. Якщо це правило не встановлено, користувач отримує запит на імпортування або імпортування розпочинається автоматично.</translation> |
| <translation id="7003746348783715221">Налаштування <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7007671350884342624">Налаштовується каталог, у який <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігатиме дані користувача. |
| |
| Якщо встановити це правило, <ph name="PRODUCT_NAME" /> зберігатиме файли у вказаний каталог, навіть коли користувач не додав параметр "--user-data-dir". Щоб уникнути втрати даних або інших непередбачуваних помилок, це правило не можна налаштовувати для кореневого каталогу тому та каталогу, який використовується для інших цілей, оскільки <ph name="PRODUCT_NAME" /> керує його вмістом. |
| |
| Список можливих змінних можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/administrators/policy-list-3/user-data-directory-variables. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується каталог за умовчанням. Користувач може змінити його, додавши параметр командного рядка "--user-data-dir".</translation> |
| <translation id="7011669683779011760">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> перевірятиме сертифікати сервера за допомогою вбудованого інструмента перевірки сертифікатів. |
| Якщо це налаштування вимкнено, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> перевірятиме сертифікати сервера за допомогою застарілого інструмента перевірки сертифікатів, наданого платформою. |
| Якщо це налаштування не встановлено, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> може використовувати вбудований або застарілий інструмент перевірки сертифікатів. |
| |
| Коли підтримка застарілого інструмента перевірки сертифікатів у <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> припиниться, це правило буде видалено в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> версії 81. |
| </translation> |
| <translation id="7027785306666625591">Налаштовувати керування живленням в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Це правило дозволяє налаштувати поведінку <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, коли користувач залишається неактивним упродовж певного часу.</translation> |
| <translation id="7032813174556919004">Вимкнути DNS-over-HTTPS</translation> |
| <translation id="7040229947030068419">Приклад значення:</translation> |
| <translation id="7044883996351280650">Контролює сервіс резервного копіювання та відновлення Android</translation> |
| <translation id="7049373494483449255">Дозволяє <ph name="PRODUCT_NAME" /> надсилати документи в службу <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> для друку. ПРИМІТКА. Це впливає лише на підтримку <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> у <ph name="PRODUCT_NAME" />. Це не забороняє користувачам надсилати завдання друку на веб-сайтах. Якщо це налаштування ввімкнено чи не встановлено, користувачі можуть друкувати в службі <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> з діалогового вікна друку в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це налаштування вимкнено, користувачі можуть друкувати в службі <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> з діалогового вікна друку в <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7053678646221257043">Якщо це правило ввімкнено, закладки імпортуються з поточного веб-переглядача за умовчанням. Якщо його ввімкнено, це правило також впливає на діалогове вікно імпортування. Якщо вимкнено, закладки не імпортуються. Якщо це правило не встановлено, користувач отримує запит на імпортування або імпортування розпочинається автоматично.</translation> |
| <translation id="7063895219334505671">Дозволити спливаючі вікна на цих сайтах</translation> |
| <translation id="706669471845501145">Дозволяти сайтам показувати сповіщення на робочому столі</translation> |
| <translation id="7068108874199666656">Дає змогу надсилати конфігурацію мережі для застосування всіма користувачами на пристрої з <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Конфігурація мережі – це рядок у форматі JSON, визначений форматом Open Network Configuration.</translation> |
| <translation id="7070525176564511548">Пароль потрібно вводити щотижня (кожні 168 годин)</translation> |
| <translation id="7072208053150563108">Швидкість зміни пароля пристрою</translation> |
| <translation id="7079519252486108041">Блокувати спливаючі вікна на цих сайтах</translation> |
| <translation id="7080072532759721791">Дозволити користувачам додавати або завантажувати файли, захищені паролем</translation> |
| <translation id="7085803328069945025">Дозволяє створювати список шаблонів URL-адрес сайтів, яким дозволено запитувати в користувача доступ до пристрою USB. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів буде застосовано загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultWebUsbGuardSetting (якщо його налаштовано) або персоналізованих параметрів користувача. |
| |
| Шаблони URL-адрес у цьому правилі не повинні суперечити адресам, налаштованим через WebUsbBlockedForUrls. Невідомо, яке з двох правил матиме перевагу, якщо URL-адреса збігається з обома.</translation> |
| <translation id="7086677522575756117">Указує відсоток, за яким масштабується затримка затемнення екрана, коли спостерігається активність користувача на пристрої із затемненим екраном або невдовзі після його вимкнення. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, воно вказує відсоток, за яким масштабується затримка затемнення екрана, коли спостерігається активність користувача на пристрої із затемненим екраном або невдовзі після його вимкнення. Якщо затримку затемнення масштабовано, затримки вимкнення, блокування й неактивності екрана налаштовуються так, щоб проміжки часу від затримки затемнення екрана відповідали попередньо встановленим параметрам. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується коефіцієнт масштабування за умовчанням. |
| |
| Це правило діє, лише якщо вимкнено правило <ph name="POWER_SMART_DIM_ENABLED_POLICY_NAME" />. В іншому випадку воно ігнорується, оскільки затримка затемнення екрана визначається за допомогою моделі машинного навчання. |
| |
| Коефіцієнт масштабування має становити принаймні 100%.</translation> |
| <translation id="710003290625031750">Розширений опис схеми:</translation> |
| <translation id="7106631983877564505">Вмикає блокування, коли пристрої <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> перебувають у режимі очікування чи сну. |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, користувачам потрібно буде ввести пароль, щоб вивести пристрій із режиму сну. |
| |
| Якщо вимкнути це налаштування, користувачам не потрібно буде вводити пароль, щоб вивести пристрій із режиму сну. |
| |
| Якщо ввімкнути або вимкнути це налаштування, користувачі не зможуть змінити або замінити його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може вибрати, чи потрібно вводити пароль, щоб розблокувати пристрій.</translation> |
| <translation id="7107148737865880402">Увімкнути правило керування живленням USB PowerShare. |
| |
| Деякі пристрої мають спеціальний порт USB, позначений значком блискавки або акумулятора, через який можна заряджати інші пристрої (наприклад, мобільний телефон) від акумулятора системи. Це правило впливає на заряджання, коли система перебуває в режимі сну або вимкнена. Воно не впливає на інші порти USB та заряджання, коли система активна. |
| |
| За активного стану системи порт USB завжди подає живлення. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, а система перебуває в режимі сну, живлення подається на порт USB, лише коли пристрій підключено до електромережі або заряд акумулятора перевищує 50%. В іншому разі живлення не подається. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, а систему вимкнено, живлення подається на порт USB, лише коли пристрій підключено до електромережі. В іншому разі живлення не подається. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, воно залишається ввімкненим. Користувач не може вимкнути його.</translation> |
| <translation id="7115494316187648452">Визначає, чи розпочався процес <ph name="PRODUCT_NAME" /> під час входу в ОС, і продовжує діяти після закриття останнього вікна веб-переглядача, дозволяючи фоновим додаткам і поточному сеансу веб-перегляду (включно з файлами cookie) залишатись активними. Фоновий процес можна закрити на панелі завдань (на ній відображатиметься відповідний значок). |
| |
| Якщо для правила вибрано значення "true", фоновий режим буде ввімкнено. Користувач не зможе вимкнути його в налаштуваннях веб-переглядача. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення "false", фоновий режим буде вимкнено. Користувач не зможе ввімкнути його в налаштуваннях веб-переглядача. |
| |
| Якщо правило не налаштовано, фоновий режим буде вимкнено, і користувач зможе ввімкнути його в налаштуваннях веб-переглядача.</translation> |
| <translation id="7123160381479171745">Визначає список користувачів, яким дозволено входити на пристрої. Записи створюються у форматі <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT" />, як-от <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE" />. Щоб надати доступ до домену довільним користувачам, використовуйте формат <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, обмежень для входу користувачів немає. Зауважте, що для створення нових користувачів усе ж потрібно відповідно налаштувати правило <ph name="DEVICE_ALLOW_NEW_USERS_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7126716959063786004">Увімкнути завершення процесів у Диспетчері завдань</translation> |
| <translation id="7127892035367404455">Відкочування до цільової версії</translation> |
| <translation id="713121532817834879">Це правило є URL-адресою, яка вказує на файл XML у тому ж форматі, що й правило <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> в Internet Explorer. Воно завантажує правила з файлу XML, не надсилаючи їх в Internet Explorer. |
| |
| Правила в цьому файлі XML застосовуються так само, як правило <ph name="GREYLIST_POLICY_NAME" />. Тобто вони забороняють <ph name="PRODUCT_NAME" /> відкривати альтернативний веб-переглядач і також забороняють альтернативному веб-переглядачу відкривати <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або не вказано дійсну URL-адресу, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не використовує його як джерело для правил, що не ініціюють перехід в інший веб-переглядач. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено дійсну URL-адресу, <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажує список сайтів за цією URL-адресою та застосовує правила так, наче їх налаштовано за допомогою правила <ph name="SITELIST_POLICY_NAME" />. |
| |
| Докладніше про правило <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> в Internet Explorer читайте на сторінці https://docs.microsoft.com/internet-explorer/ie11-deploy-guide/what-is-enterprise-mode</translation> |
| <translation id="7132877481099023201">URL-адреси, яким завжди надаватиметься доступ до пристроїв запису відео</translation> |
| <translation id="713712866686796666">Налаштувати щоденний час увімкнення та вимкнення режиму пікового навантаження. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_NAME" /> має значення true. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або не встановлено, режим пікового навантаження буде завжди вимкнено. |
| |
| Примітка: дозволені значення для параметра "<ph name="MINUTE_FIELD_NAME" />" у полях <ph name="START_TIME_FIELD_NAME" />, <ph name="END_TIME_FIELD_NAME" /> і <ph name="CHARGE_START_TIME_FIELD_NAME" /> – 0, 15, 30, 45.</translation> |
| <translation id="7138678301420049075">Інше</translation> |
| <translation id="7139809614375682935">Налаштувати, на якому рівні у відсотках припиняється заряджання акумулятора. |
| |
| Акумулятор перестає заряджатися, коли рівень досягає вказаного значення. |
| |
| Значення <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_START_CHARGING_NAME" /> має бути принаймні на п'ять відсотків меншим за значення <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_STOP_CHARGING_NAME" />. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_MODE_NAME" /> має значення <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_MODE_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або не встановлено, застосовується <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_STANDARD_MODE_NAME" /> режим заряджання акумулятора.</translation> |
| <translation id="7140629953254369759">Указує продукту <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> використовувати конфігурацію планувальника завдань із вказаною назвою. |
| |
| Для правила можуть бути встановлені значення conservative і performance, які вибирають конфігурації для стабільної або максимальної ефективності відповідно. |
| |
| Якщо правило не налаштовано, користувач може вибирати самостійно.</translation> |
| <translation id="7145335384492396213">Режим друку з PIN-кодом за умовчанням</translation> |
| <translation id="7149042336307555519"> Типи з'єднань, які можна використовувати для оновлення операційної системи. Через великий розмір оновлення ОС може потенційно перевантажувати з'єднання та призводити до додаткових витрат. Тому оновлення через мережі з дорогим трафіком вимкнено за умовчанням (наразі до них належать мережі мобільного зв'язку). |
| |
| Розпізнаються такі ідентифікатори типів з'єднань: <ph name="CONNECTION_TYPE_ETHERNET_NAME" />, <ph name="CONNECTION_TYPE_WIFI_NAME" />, <ph name="CONNECTION_TYPE_CELLULAR_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7152605873936173525">Керує режимом резолвера DNS-over-HTTPS. Зауважте, що це правило лише встановить режим за умовчанням для кожного запиту. Режим можна замінювати спеціальними типами запитів, як-от запитами на розпізнавання імені хосту для сервера DNS-over-HTTPS. |
| |
| Режим <ph name="SECURE_DNS_MODE_OFF" /> вимкне DNS-over-HTTPS. |
| |
| Режим <ph name="SECURE_DNS_MODE_AUTOMATIC" /> спершу надсилатиме запити DNS-over-HTTPS, якщо сервер DNS-over-HTTPS доступний, і може помилково надсилати небезпечні запити. |
| |
| Режим <ph name="SECURE_DNS_MODE_SECURE" /> лише надсилатиме запити DNS-over-HTTPS і не вирішить помилку. |
| |
| В <ph name="ANDROID_VERSION" /> і новіших версіях, якщо DNS-over-TLS активовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не надсилатиме небезпечні запити DNS. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, веб-переглядач може надсилати запити DNS-over-HTTPS резолверу, пов'язаному з резолвером системи, налаштованим користувачем.</translation> |
| <translation id="7158064522994309072">Це правило визначає, якою командою відкривати URL-адреси в альтернативному веб-переглядачі. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується веб-переглядач платформи за умовчанням: Internet Explorer у Windows або Safari в Mac OS X. У Linux альтернативний веб-переглядач не запуститься, якщо це правило не налаштовано. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення ${ie}, ${firefox}, ${safari} або |
| ${opera}, веб-переглядач запуститься за умови, що його встановлено. Веб-переглядач ${ie} доступний |
| лише у Windows, а ${safari} – у Windows і Mac |
| OS X. |
| |
| Якщо для цього правила вказано шлях файлу, такий файл використовується як |
| виконуваний.</translation> |
| <translation id="7167436895080860385">Дозволити користувачам показувати паролі в диспетчері паролів (більше не підтримується)</translation> |
| <translation id="7173856672248996428">Тимчасовий профіль</translation> |
| <translation id="717630378807352957">Дозволити всі принтери з файлу конфігурації.</translation> |
| <translation id="7176721759719212761">Указує, чи дозволено блокування екрана в активному режимі. Запит на блокування екрана в активному режимі може надійти від розширень (через API розширення для керування живленням) і додатків ARC. |
| |
| Якщо для цього правила вказано значення true або його не налаштовано, екран блокуватиметься в активному режимі для керування живленням (якщо для правила AllowWakeLocks не встановлено значення false). |
| |
| Якщо для цього правила вказано значення false, запити на блокування екрана в активному режимі буде прирівняно до запитів на блокування системи в активному режимі.</translation> |
| <translation id="7177857088692019405">Швидке розблокування</translation> |
| <translation id="7185078796915954712">TLS 1.3</translation> |
| <translation id="7187447094921703950">Увімкнути правило керування ввімкненням і вимкненням режиму пікового навантаження. |
| |
| Режим пікового навантаження – це правило, що дозволяє економити електроенергію, мінімізуючи споживання змінного струму в години пікового навантаження впродовж дня. Для кожного буднього дня можна налаштувати час увімкнення й вимкнення режиму пікового навантаження. Протягом цього часу система працюватиме від акумулятора, поки його заряд вищий за вказане граничне значення, навіть якщо підключено змінний струм. Після вимкнення режиму система працюватиме від змінного струму (якщо його підключено), але акумулятор не заряджатиметься. Система буде використовувати змінний струм, як зазвичай, а акумулятор почне заряджатися у вказаний час заряджання. |
| |
| Якщо це правило має значення true та налаштовано <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_BATTERY_THRESHOLD_NAME" /> і <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_DAY_CONFIG_NAME" />, режим пікового навантаження завжди буде ввімкнено за умови, що його підтримує пристрій. |
| |
| Якщо це правило має значення false, режим пікового навантаження завжди буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, режим пікового навантаження буде вимкнено й користувачі не можуть його ввімкнути.</translation> |
| <translation id="718956142899066210">Типи з’єднань, дозволені для оновлень</translation> |
| <translation id="7190286937411178540">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення на клавіатурі"</translation> |
| <translation id="7194407337890404814">Назва пошукової служби за умовчанням</translation> |
| <translation id="7199304109870655950">Налаштування параметрів віддаленого доступу в хості Віддаленого керування Chrome. |
| |
| Хост Віддаленого керування Chrome – це оригінальний сервіс на цільовому пристрої, до якого користувач може під’єднатися через додаток Віддалене керування Chrome. Цей сервіс надається й виконується окремо від веб-переглядача <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Ці правила ігноруються, якщо |
| хост Віддаленого керування Chrome не встановлено.</translation> |
| <translation id="7202925763179776247">Дозволити обмеження завантажень</translation> |
| <translation id="7207095846245296855">Примусово активувати Безпечний пошук Google</translation> |
| <translation id="7211368186050418507">Ніколи не визначати часовий пояс автоматично</translation> |
| <translation id="7216442368414164495">Дозволяти користувачам вмикати розширене звітування Безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="7221822638060296742">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти автоматично запускати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />. Автоматичний запуск плагіна <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> можна дозволити або заборонити для всіх веб-сайтів. |
| |
| Функція відтворення після натискання запускає плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" />, однак користувач має спершу натиснути заповнювач. |
| |
| Автоматичне відтворення дозволене лише для доменів, які вказані в правилі <ph name="PLUGINS_ALLOWED_FOR_URLS_POLICY_NAME" />. Щоб увімкнути автоматичне відтворення на всіх сайтах, додайте до списку http://* і https://*. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, користувач зможе змінити це налаштування вручну.</translation> |
| <translation id="7222749588229362483">Дає змогу об’єднати вибрані правила з різних джерел, якщо вони мають однакові область дії та рівень. |
| |
| Об'єднання полягає в об'єднанні ключів першого рівня словників із кожного джерела. Якщо виникає конфлікт між ключами, застосовується ключ із джерела з вищим пріоритетом. |
| |
| Якщо правило є в списку, але існує конфлікт між двома джерелами, значення об'єднуються в новий словник правил за умови, що вони мають однакові область дії та рівень. |
| |
| Якщо правило є в списку, але існує конфлікт між двома джерелами й областями дії та/або рівнями, застосовується правило з найвищим пріоритетом. |
| |
| Якщо правила немає в списку, але існує конфлікт між джерелами й областями дії та/або рівнями, застосовується правило з найвищим пріоритетом.</translation> |
| <translation id="7229975860249300121">Містить регулярний вираз, що використовується для визначення облікових записів Google, які можна зробити основними у веб-переглядачі <ph name="PRODUCT_NAME" /> (тобто це обліковий запис, який вибирається під час ввімкнення синхронізації). |
| |
| Відповідна помилка з’являється, якщо користувач намагається налаштувати основний обліковий запис веб-переглядача, використовуючи ім’я користувача, яке не збігається з цим шаблоном. |
| |
| Якщо це правило порожнє або його не налаштовано, користувач може вибрати будь-який обліковий запис Google основним у веб-переглядачі <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="723103540848640830">Установити мінімальну довжину PIN-коду для блокування екрана</translation> |
| <translation id="7232816984286843471">Якщо це правило має значення false, сторонні користувачі не мають доступу до Crostini. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення true, усі користувачі можуть запускати Crostini, доки це дозволяється іншими параметрами. |
| Для всіх трьох правил (VirtualMachinesAllowed, CrostiniAllowed і DeviceUnaffiliatedCrostiniAllowed) має бути встановлено значення true, коли вони подають запит на дозвіл запустити Crostini. |
| Якщо змінити значення цього правила на false, нові контейнери Crostini не запускатимуться, але вже запущені не вимкнуться.</translation> |
| <translation id="7234280155140786597">Імена заборонених хостів для обміну повідомленнями з оригінальними додатками (або * для всіх)</translation> |
| <translation id="7236775576470542603">Установити тип лупи за умовчанням, яка вмикається на екрані входу. |
| |
| Якщо це правило встановлено, воно контролює тип лупи, яка вмикається під час появи екрана входу. Якщо для правила встановити значення "None", лупа вимикається. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі зможуть тимчасово замінювати його, вмикаючи чи вимикаючи лупу. Проте такий вибір користувача не буде постійним, і значення за умовчанням відновиться, коли знову з’явиться екран входу або користувач залишиться неактивним на екрані входу впродовж хвилини. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, лупа вимикається під час першої появи екрана входу. Користувачі можуть вмикати чи вимикати лупу будь-коли, і такий вибір на екрані входу буде чинним для всіх користувачів.</translation> |
| <translation id="7249828445670652637">Дозволити сертифікати центру сертифікації <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> для додатків ARC</translation> |
| <translation id="7251652588006515288">Це правило дозволяє вибрати, чи може користувач імпортувати й видаляти сертифікати клієнта в Менеджері сертифікатів. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати всіма сертифікатами", користувачі можуть керувати сертифікатами. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення "Дозволити користувачам керувати своїми сертифікатами", користувачі можуть керувати користувацькими сертифікатами, але не сертифікатами пристрою. |
| |
| Якщо для правила встановлено значення "Заборонити користувачам керувати сертифікатами", користувачі можуть лише переглядати сертифікати без права керувати ними.</translation> |
| <translation id="7252681704926980614">Надсилайте ім’я користувача та назву файлу на сервер власних принтерів під час кожного завдання друку. Дані за умовчанням не надсилаються. |
| |
| Якщо встановити для цього правила значення true, буде також вимкнено принтери, які використовують інші протоколи (не IPPS, USB чи IPP через USB), щоб ім’я користувача та назва файлу не надсилалися через мережу відкрито.</translation> |
| <translation id="7258823566580374486">Увімкнути закривання хостів віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="7260204423892780600">Керує налаштуваннями для Google Асистента.</translation> |
| <translation id="7260277299188117560">Автоматичне оновлення за допомогою p2p увімкнено</translation> |
| <translation id="7261252191178797385">Фоновий малюнок пристрою</translation> |
| <translation id="7264704483008663819">Це правило більше не підтримується у версії M68. Натомість використовуйте правило DeveloperToolsAvailability. |
| |
| Вимикає Інструменти розробника та консоль JavaScript. |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, Інструменти розробника будуть недоступні, а елементи веб-сайтів більше не можна буде перевірити. Усі комбінації клавіш і пункти меню або контекстного меню для відкривання Інструментів розробника чи консолі JavaScript буде вимкнено. |
| |
| Якщо вимкнути або не налаштувати цей параметр, користувач зможе використовувати Інструменти розробника та консоль JavaScript. |
| |
| Якщо налаштовано правило DeveloperToolsAvailability, значення правила DeveloperToolsDisabled ігнорується.</translation> |
| <translation id="7266471712301230894">Це правило видалено в <ph name="PRODUCT_NAME" /> 64 і новіших версій. |
| |
| Автоматичний пошук і встановлення відсутніх плагінів більше не підтримується.</translation> |
| <translation id="7267809745244694722">За умовчанням використовувати медіа-клавіші як функціональні</translation> |
| <translation id="7271085005502526897">Імпорт домашньої сторінки з веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation> |
| <translation id="7273823081800296768">Якщо цей параметр увімкнено або не налаштовано, користувачі можуть підключати клієнтів і хостів під час з’єднання, не вводячи PIN-код. |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено, ця функція недоступна.</translation> |
| <translation id="7274077256421167535">Увімкнути USB PowerShare</translation> |
| <translation id="7275334191706090484">Закладки, якими керує адміністратор</translation> |
| <translation id="7291084543582732020">Якщо це налаштування ввімкнено, користувачі можуть застосовувати Smart Lock за умови, що дотримуються вимог функції. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, користувачі не можуть застосовувати Smart Lock. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, за умовчанням дозвіл мають лише користувачі, якими не керує адміністратор.</translation> |
| <translation id="7295019613773647480">Увімкнути контрольованих користувачів</translation> |
| <translation id="7301543427086558500">Визначає список альтернативних URL-адрес, за якими можна отримувати пошукові терміни з пошукової системи. URL-адреси мають містити рядок <ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />, який використовується для отримання пошукових термінів. |
| |
| Це правило не обов’язкове. Якщо його не встановлено, альтернативні URL-адреси не використовуватимуться для отримання пошукових термінів. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="7302043767260300182">Затримка блокування екрана, коли використовується живлення від мережі</translation> |
| <translation id="7311458740754205918">Якщо це правило не налаштовано або має значення "true", на сторінці "Нова вкладка" відображатимуться пропозиції вмісту, підібрані на основі історії переглядів, зацікавлень чи місцезнаходження користувача. |
| |
| Якщо встановлено значення "false", на сторінці "Нова вкладка" відображатиметься автоматично згенерований вміст.</translation> |
| <translation id="7313793931637495417">Це правило визначає, чи повідомляти інформацію про версію, як-от версію, платформу й архітектуру ОС, а також версію <ph name="PRODUCT_NAME" /> і канал <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення true, інформація про версію збирається. |
| Якщо для цього правила встановлено значення false, інформація про версію не збирається. |
| |
| Це правило працює, лише коли ввімкнено <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7323896582714668701">Додаткові параметри командного рядка для <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7326394567531622570">Застосовується подібно до правила Wipe (значення 2), але зберігаються маркери даних для входу, щоб користувач не входив знову.</translation> |
| <translation id="7329842439428490522">Визначає період часу неактивності користувача, після якого екран вимикається, якщо використовується заряд акумулятора. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення більше за нуль, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> вимкне екран. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення нуль, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не вимикатиме екран, коли користувач стане неактивним. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах. Також значення мають обов’язково бути меншими за затримку через неактивність або дорівнювати їй.</translation> |
| <translation id="7329968046053403405">Визначає тип облікових записів, наданих додатком для автентифікації Android, що підтримує автентифікацію <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> (наприклад, Kerberos). Цю інформацію має надати постачальник додатка для автентифікації. Щоб дізнатися більше, перегляньте сторінку https://goo.gl/hajyfN. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, автентифікацію <ph name="HTTP_NEGOTIATE" /> буде вимкнено на пристрої Android.</translation> |
| <translation id="7331962793961469250">Якщо встановлено значення параметра "true", реклама програм Веб-магазину Chrome не відображається на сторінці нової вкладки. Якщо встановлено значення параметра "false" його не встановлено, реклама програм Веб-магазину Chrome відображається на сторінці нової вкладки</translation> |
| <translation id="7332963785317884918">Це правило більше не використовується. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> завжди використовуватиме стратегію очищення "RemoveLRU". |
| |
| Задає налаштування автоматичного очищення диску на пристроях із <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Дані видаляються, коли вільного місця на диску майже не лишається. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "RemoveLRU", під час автоматичного очищення з пристрою видалятимуться дані неактивних користувачів, починаючи з тих, які входили в обліковий запис найдавніше, доки не буде звільнено достатньо місця. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "RemoveLRUIfDormant", під час автоматичного очищення з пристрою видалятимуться дані користувачів, які не входили в обліковий запис протягом останніх 3 місяців, починаючи з тих, які входили в обліковий запис найдавніше, доки не буде звільнено достатньо місця. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, під час автоматичного очищення використовується правило за умовчанням. Зараз це правило "RemoveLRUIfDormant".</translation> |
| <translation id="7336785017449297672">Керує налаштуваннями годинника й часового поясу.</translation> |
| <translation id="7336878834592315572">Зберігати файли cookie впродовж сеансу</translation> |
| <translation id="7339315111520512972">Ініціювати виконання мережевого коду у веб-переглядачі</translation> |
| <translation id="7340034977315324840">Повідомляти про періоди активності пристрою</translation> |
| <translation id="7343497214039883642">Файл конфігурації принтерів пристроїв підприємства</translation> |
| <translation id="735902178936442460">Це правило визначає, чи повідомляти інформацію, яка може використовуватися для ідентифікації комп’ютерів, як-от назву й мережеві адреси. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення true, інформація, за якою можна ідентифікувати комп’ютери, збирається. |
| Якщо для цього правила встановлено значення false, інформація, за якою можна ідентифікувати комп’ютери, не збирається. |
| |
| Це правило працює, лише коли ввімкнено <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7359307926583593395"> |
| Це правило діє для екрана входу. Також перегляньте правило <ph name="SITE_PER_PROCESS_POLICY_NAME" />, яке застосовується до сеансу користувача. Радимо встановити для обох правил однакове значення. Інакше сеанс користувача може починатись із затримкою, оскільки застосовуватиметься значення, указане в правилах для користувача. |
| </translation> |
| <translation id="7360181094056034924">Визначає, як <ph name="PRODUCT_NAME" /> поводиться з доданими й завантаженими даними, які мають перевірятися. Якщо відкласти доставку, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не дозволить користувачу отримати доступ до завантаженого файлу, вибрати файл для додавання, вставити з буфера або перетягнути дані, доки не надійдуть результати перевірки. Це обмеження стосується лише файлів або даних, які потрібно перевіряти згідно з <ph name="SEND_FILES_FOR_MALWARE_CHECK_POLICY_NAME" />, <ph name="CHECK_CONTENT_COMPLIANCE_POLICY_NAME" /> і правилами, що керують списком доменів, для яких увімкнено перевірку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення None, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не відкладає файли для додавання, вставлення з буфера й перетягування даних і не відкладає доступ до завантажених файлів. Перевірка продовжиться у фоновому режимі. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Відкладати завантаження файлів", користувачі не матимуть доступу до завантажених файлів, доки не надійдуть результати перевірки. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Відкладати додавання файлів" і користувач намагається додати файл, вставити з буфера або перетягнути дані, цей процес не завершиться, доки не надійдуть результати перевірки. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "Відкладати додавання й завантаження файлів", <ph name="PRODUCT_NAME" /> діє відповідно до правил "Відкладати завантаження файлів" і "Відкладати додавання файлів". |
| </translation> |
| <translation id="7372831798009983116">Увімкнути спеціальну можливість "Автоклік"</translation> |
| <translation id="737655323154569539">Обмежує розмір сторінки друку. Якщо це правило не налаштоване або порожнє, вважається, що воно не має обмежень.</translation> |
| <translation id="7389872682701720082">Якщо це налаштування ввімкнено, завжди запускаються актуальні плагіни. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, для запуску плагінів, які треба авторизувати, потрібен дозвіл користувача. Це плагіни, які можуть загрожувати безпеці.</translation> |
| <translation id="7417972229667085380">Відсоток, за яким масштабують затримку неактивності в режимі презентації (більше не підтримується)</translation> |
| <translation id="7421483919690710988">Установити кеш-пам’ять медіадиска в байтах</translation> |
| <translation id="7424751532654212117">Список винятків для списку вимкнених плагінів</translation> |
| <translation id="7426112309807051726">Указує, чи потрібно вимкнути функцію <ph name="TLS_FALSE_START" />. Це правило називається "DisableSSLRecordSplitting". |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", функцію <ph name="TLS_FALSE_START" /> буде ввімкнено. Якщо вибрано значення "true", <ph name="TLS_FALSE_START" /> буде вимкнено.</translation> |
| <translation id="7433714841194914373">Увімкнути миттєвий пошук</translation> |
| <translation id="7434202861148928348">Налаштовувати обов’язкові доменні імена клієнтів із віддаленим доступом</translation> |
| <translation id="7443616896860707393">Міждоменні запити базової автентифікації HTTP</translation> |
| <translation id="7448430478749155471">Увімкнути функцію "Читання з екрана" на екрані входу</translation> |
| <translation id="7454519673779830548">Додає попередньо вказані облікові записи Kerberos. Якщо облікові дані Kerberos збігаються з обліковими даними для входу, можна налаштувати повторне використання останніх в обліковому записі, указавши ${{LOGIN_EMAIL}} і ${{PASSWORD}} для основного поля й пароля відповідно, щоб автоматично отримувати запит Kerberos, якщо не налаштовано двохетапну перевірку. Користувачі не можуть змінювати облікові записи, додані через це правило. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, список облікових записів, визначених ним, додається в налаштування облікових записів Kerberos. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не встановлено, у налаштування облікових записів Kerberos не додаються нові облікові записи, а всі попередньо додані видаляються. Однак це можна зробити вручну, якщо ввімкнено правило "Користувачі можуть додавати облікові записи Kerberos".</translation> |
| <translation id="7458437477941640506">Не відкочуватися до цільової версії, якщо версія ОС новіша. Оновлення також вимкнено.</translation> |
| <translation id="7464991223784276288">Не дозволяє файлам cookie зіставляти URL-адреси з поточним сеансом</translation> |
| <translation id="7469554574977894907">Увімкнути пропозиції пошуку</translation> |
| <translation id="7477231245051133709">Увімкнути спеціальну можливість "Монофонічне аудіо"</translation> |
| <translation id="7485481791539008776">Правила вибору принтера за умовчанням</translation> |
| <translation id="7485730741952775732">Якщо це правило налаштовано, хост віддаленого доступу використовує цю URL-адресу для підтвердження маркерів автентифікації від клієнтів із віддаленим доступом, щоб приймати з’єднання. Це правило потрібно використовувати разом із RemoteAccessHostTokenUrl. |
| |
| Цю функцію наразі вимкнено на сервері.</translation> |
| <translation id="749556411189861380">Повідомляти про версію ОС і мікропрограми зареєстрованих пристроїв. |
| |
| Якщо цей параметр має значення "true", зареєстровані пристрої періодично повідомлятимуть версію ОС і мікропрограми. Якщо цей параметр не налаштовано або має значення "false", інформація про версію не повідомлятиметься.</translation> |
| <translation id="7498946151094347510">Указує принтери, недоступні для користувачів. |
| |
| Це правило застосовується, якщо для <ph name="DEVICE_PRINTERS_ACCESS_MODE" /> вибрано <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" />. |
| |
| Якщо це правило застосовується, недоступні лише принтери з переліченими в ньому ідентифікаторами. Ідентифікатори мають відповідати полям id або guid файлу, указаного в <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" />. |
| </translation> |
| <translation id="7506269062143646163">Вмикає підтримку Signed HTTP Exchange (SXG). |
| |
| Якщо це правило не встановлено або для нього вибрано значення Enabled, Google Chrome прийме веб-вміст, що відображається як Signed HTTP Exchanges. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення Disabled, сторінки Signed HTTP Exchanges не завантажуватимуться.</translation> |
| <translation id="7511361072385293666">Якщо це правило не налаштовано або має значення "true", у <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволено використовувати протокол QUIC. |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", використовувати протокол QUIC заборонено.</translation> |
| <translation id="7517845714620372896">Указує відсоток яскравості екрана. |
| Коли це правило налаштовано, початкова яскравість екрана коригується відповідно до значення правила, але користувач зможе змінити її пізніше. Функції адаптації яскравості вимикаються. |
| Коли це правило не налаштовано, елементи керування екраном і функції адаптації яскравості не змінюються. |
| Значення правила потрібно вказувати у відсотках (від 0 до 100).</translation> |
| <translation id="7517846421386644905">Дозволяє адміністратору вказувати, чи має контролер діагностики й телеметрії (DTC) Wilco збирати, обробляти та надсилати дані діагностики й телеметрії. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення false або його не налаштовано, контролер DTC вимкнений і не може збирати, обробляти й надсилати дані телеметрії та діагностики з пристрою. |
| Якщо контролер Wilco DTC доступний на пристрої, а для правила встановлено значення true, збирання, обробку й надсилання даних телеметрії та діагностики ввімкнено.</translation> |
| <translation id="7519251620064708155">Дозволити цим сайтам генерувати ключі</translation> |
| <translation id="7529100000224450960">Дозволяє налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким дозволено відкривати спливаючі вікна. Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням – з правила "DefaultPopupsSetting" (якщо його встановлено) або з особистих налаштувань користувача.</translation> |
| <translation id="7529144158022474049">коефіцієнт розсіяння автоматичного оновлення</translation> |
| <translation id="7534199150025803530">Це правило не впливає на додаток Google Диск на пристрої Android. Щоб Google Диск не використовувався через мобільну мережу, забороніть встановлення додатка Google Диск на пристрої Android.</translation> |
| <translation id="7540622499178214923">Дозволяє контролер діагностики й телеметрії Wilco.</translation> |
| <translation id="7547549430720182663">Об’єднати</translation> |
| <translation id="7553535237300701827">Якщо це правило налаштовано, процедура автентифікації входу відбуватиметься одним зі способів нижче, залежно від значення правила. |
| |
| Якщо вказано значення "GAIA", вхід буде виконано через звичайну процедуру автентифікації GAIA. |
| |
| Якщо вказано значення "SAML_INTERSTITIAL", під час входу з’являтиметься проміжне вікно з пропозицією продовжити автентифікацію через постачальника ідентифікатора SAML домену, у якому зареєстровано пристрій, або повернутися до звичайної процедури входу GAIA.</translation> |
| <translation id="755951849901630953">Вмикає оновлення для всіх компонентів <ph name="PRODUCT_NAME" />, якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення true. |
| |
| Якщо вибрано значення false, компоненти не оновлюються. Однак винятками є компоненти, які не містять виконуваний код, несуттєво змінюють роботу веб-переглядача або важливі для його безпеки. |
| Приклади таких компонентів: списки відкликання сертифікатів і дані Безпечного перегляду. |
| Відвідайте сторінку https://developers.google.com/safe-browsing, щоб дізнатися більше про Безпечний перегляд.</translation> |
| <translation id="7566878661979235378">Тип автентифікації входу SAML</translation> |
| <translation id="757395965347379751">Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> дозволяє підписані сертифікати SHA-1, якщо їх підтверджено та приєднано до локально встановлених сертифікатів центру сертифікації (ЦС). |
| |
| Зверніть увагу, що це правило залежить від того, чи стек підтвердження сертифіката операційної системи дозволяє підписи SHA-1. Якщо з оновленням ОС зміниться спосіб обробки сертифікатів SHA-1 операційною системою, це правило може перестати діяти. Окрім того, це правило діє тимчасово, щоб підприємства мали більше часу на зміну алгоритму SHA-1. Правило перестане діяти приблизно 1 січня 2019 року. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_NAME" /> дотримується оголошеного графіку припинення дії SHA-1.</translation> |
| <translation id="7578049687634719313">Це правило вказує, через скільки часу (у мілісекундах) запускається альтернативний веб-переглядач. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення 0, визначена URL-адреса одразу ж запускатиметься в альтернативному веб-переглядачі. |
| |
| Якщо для правила вказано числове значення, Chrome показує повідомлення протягом зазначеної кількості мілісекунд, а тоді відкриває альтернативний веб-переглядач.</translation> |
| <translation id="7593523670408385997">Налаштовує розмір кеш-пам’яті, який <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме для зберігання кешованих файлів на диску. |
| |
| Якщо встановити це правило, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовуватиме вказаний розмір кеш-пам’яті незалежно від того, поставив користувач позначку "--disk-cache-size" чи ні. Указане в цьому правилі значення не є остаточним, а лише припущенням для системи кешування. Будь-яке значення, менше за декілька мегабайтів, є замалим і буде заокруглюватися до прийнятного мінімуму. |
| |
| Якщо значення цього правила встановлено на 0, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач не може змінити його. |
| Якщо це правило не встановлено, використовується розмір кеш-пам’яті за умовчанням, але користувач може його змінювати за допомогою позначки "--disk-cache-size".</translation> |
| <translation id="759957074386651883">Налаштування Безпечного перегляду</translation> |
| <translation id="7604169113182304895">Додатки Android можуть вибирати, чи використовувати цей список. Ви не можете вплинути на це.</translation> |
| <translation id="7612157962821894603">Позначки на рівні системи, що застосовуються під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7614663184588396421">Список вимкнених схем протоколу</translation> |
| <translation id="7617319494457709698">Це правило визначає розширення, яким дозволено використовувати функцію <ph name="ENTERPRISE_PLATFORM_KEYS_API" /> <ph name="CHALLENGE_USER_KEY_FUNCTION" /> для віддаленого засвідчення. Щоб скористатись API, розширення потрібно додати в цей список. |
| |
| Якщо розширення немає в списку або список не створено, запити до API закінчуються помилкою.</translation> |
| <translation id="7620869951155758729">Це правило вказує конфігурацію, за допомогою якої створюється й підтверджується батьківський код доступу. |
| |
| Параметр |current_config| завжди застосовується для створення коду доступу й має використовуватися для його підтвердження лише тоді, коли це не можна зробити за допомогою параметра |future_config|. |
| Параметр |future_config| – це основна конфігурація для підтвердження коду доступу. |
| Параметр |old_configs| потрібно використовувати для підтвердження лише тоді, коли це не можна зробити за допомогою параметрів |future_config| і |current_config|. |
| |
| Очікуваний спосіб використання цього правила – поступово чергувати конфігурацію коду доступу. Нова конфігурація завжди застосовується до параметра |future_config|, а |
| поточне значення використовується для параметра |current_config|. Попередні значення параметра |current_config| застосовуються до параметра |old_configs| і видаляються, коли цикл чергування завершується. |
| |
| Це правило стосується лише користувачів-дітей. |
| Коли його налаштовано, батьківський код доступу можна підтвердити на пристрої дитини. |
| Коли правило не налаштовано, батьківський код доступу не можна підтвердити на пристрої дитини.</translation> |
| <translation id="7625444193696794922">Указує версію випуску, з якою потрібно пов’язати цей пристрій.</translation> |
| <translation id="7625498350540361483"> |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, <ph name="PRODUCT_NAME" /> може збирати журнали подій WebRTC із сервісів Google (як-от Google Meet) і завантажувати їх у Google. |
| |
| Якщо для правила вибрано значення false, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не може збирати й завантажувати такі журнали. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано у версії М76 і старіших, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не може збирати й завантажувати такі журнали. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано у версії M77 і новіших, <ph name="PRODUCT_NAME" /> може збирати й завантажувати такі журнали за умовчанням, якщо профіль веб-переглядача вважається керованим, тобто якщо він отримує правила на рівні хмари або пристрою, а також не є дочірнім, тимчасовим, зареєстрованим або анонімним. |
| |
| Ці журнали містять діагностичні дані, які допомагають вирішити проблеми з аудіо- й відеовикликами в Chrome, зокрема відомості про час надсилання й отримання пакетів RTP та їх розмір, відгуки про перевантаження мережі й метадані про тривалість і якість аудіофреймів та відеокадрів. Аудіо- й відеоконтент викликів не включається в ці журнали. |
| |
| Збір цих даних у Chrome можуть активувати лише веб-сервіси Google, як-от Google Hangouts або Google Meet. |
| |
| За допомогою ідентифікатора сеансу Google може пов'язувати ці журнали з іншими журналами, зібраними сервісом Google, щоб спростити налагодження. |
| </translation> |
| <translation id="7632724434767231364">Назва бібліотеки GSSAPI</translation> |
| <translation id="7635471475589566552">Установлює мовний код програми в <ph name="PRODUCT_NAME" /> і не дозволяє користувачам змінювати його. Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує вказаний мовний код. Якщо встановлений мовний код не підтримується, замість нього використовується "en-US". Якщо це налаштування вимкнено чи не встановлено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує вказаний користувачем мовний код (якщо налаштовано), мовний код системи або вихідний мовний код "en-US".</translation> |
| <translation id="7643883929273267746">Обмежити видимість облікових записів у <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7644825865811580663">Якщо для цього правила вибрано значення true, <ph name="PRODUCT_NAME" /> завжди розгортає перше вікно, яке відкривається під час першого запуску. |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення false, рішення щодо розгортання першого вікна приймається залежно від розміру екрана.</translation> |
| <translation id="7651739109954974365">Визначає, чи має бути ввімкнено роумінг даних для пристрою. Якщо значення правила встановлено як "true", роумінг даних дозволено. Якщо правило не налаштовано чи його значення встановлено як "false", роумінг даних буде недоступним.</translation> |
| <translation id="7657261947024629645">Оптимізація для підвищення ефективності.</translation> |
| <translation id="7673194325208122247">Період часу (мілісекунди)</translation> |
| <translation id="7676708657861783864">Файли cookie, установлені сторінками, що відповідають цим шаблонам URL-адрес, застосовуватимуться лише для поточного сеансу, тобто їх буде видалено, коли ви закриєте веб-переглядач. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для URL-адрес, яких немає в наведених тут шаблонах, або для всіх URL-адрес буде застосовано загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultCookiesSetting (якщо його встановлено) чи особистих параметрів користувача. |
| |
| Зауважте: якщо <ph name="PRODUCT_NAME" /> працює у фоновому режимі, сеанс може не завершитися, коли ви закриєте останнє вікно. Щоб дізнатися більше про налаштування цієї поведінки, перегляньте правило BackgroundModeEnabled. |
| |
| Також перегляньте правила CookiesAllowedForUrls і CookiesBlockedForUrls. Зауважте, що ці три правила не повинні містити конфліктних шаблонів URL-адрес, оскільки не вказано пріоритетне правило. |
| |
| Якщо встановлено правило RestoreOnStartup, яке відновлює URL-адреси попередніх сеансів, це правило ігноруватиметься, а файли cookie цих сайтів зберігатимуться завжди.</translation> |
| <translation id="7683777542468165012">Динамічне оновлення політики</translation> |
| <translation id="7687943045976362719">Якщо це правило налаштовано, вказані типи вмісту обробляє<ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів використовується засіб обробки за умовчанням. (Його можна налаштувати в правилі <ph name="CHROME_FRAME_RENDERER_SETTINGS_POLICY_NAME" />.)</translation> |
| <translation id="7694245791806617022">Указує, чи функцію "Запам’ятати пароль" увімкнено у вікні автентифікації Kerberos. Паролі зберігаються зашифрованими на диску. Вони доступні лише диспетчеру системи Kerberos і під час сеансу користувача. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено або не налаштовано, користувачі вирішують, чи потрібно запам’ятовувати паролі Kerberos, щоб не вводити їх повторно. Запити Kerberos завантажуються автоматично, якщо не потрібно проходити додатковий крок автентифікації (двохетапна перевірка). |
| |
| Якщо це правило вимкнено, нові паролі ніколи не запам’ятовуються, а збережені раніше видаляються. Користувачі повинні вводити пароль, щоразу коли автентифікуються в системі Kerberos. Залежно від налаштувань сервера, це відбувається в період від кожних 8 годин до кількох місяців.</translation> |
| <translation id="7694807474048279351">Планувати автоматичне перезавантаження, коли застосовано оновлення <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", автоматичне перезавантаження планується, коли застосовано оновлення <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, і таке перезавантаження потрібне, щоб завершити процес оновлення. Перезавантаження планується як негайне, але може відкладатися на пристрої на термін до 24 годин, якщо користувач у цей момент використовує пристрій |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", автоматичне перезавантаження, коли застосовано оновлення <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, не планується. Процес оновлення завершується, коли користувач перезавантажує пристрій наступного разу. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати. |
| |
| Примітка. Наразі автоматичне перезавантаження вмикається лише під час появи екрана входу чи під час роботи програми для термінала. У майбутньому правило буде застосовуватися завжди, незалежно від того, чи розпочато якийсь сеанс.</translation> |
| <translation id="7701341006446125684">Указати розмір кеш-пам’яті для додатків і розширень (у байтах)</translation> |
| <translation id="7709537117200051035">Імена хостів зіставлення словника з логічним значенням, яке вказує, дозволено доступ до хосту (true) чи заборонено (false). |
| |
| Це правило лише для внутрішнього використання самим <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7712109699186360774">Запитувати щоразу, коли сайту потрібен доступ до камери та/чи мікрофона</translation> |
| <translation id="7713608076604149344">Обмеження завантажень</translation> |
| <translation id="7715711044277116530">Відсоток, за яким масштабують затримку затемнення екрана в режимі презентації</translation> |
| <translation id="7717938661004793600">Налаштувати функції доступності <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7747447585227954402">Дозволити пристроям використовувати плагін <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /> в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="7749402620209366169">Вмикає для хостів віддаленого доступу двофакторну автентифікацію замість указаного користувачем PIN-коду. |
| |
| Якщо цей параметр увімкнено, під час доступу до хосту користувачі повинні вказати дійсний код двофакторної автентифікації. |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено чи не налаштовано, двофакторна автентифікація не вмикається й застосовується поведінка за умовчанням – введення користувачем PIN-коду.</translation> |
| <translation id="7750991880413385988">Відкрити сторінку нової вкладки</translation> |
| <translation id="7754704193130578113">Запитувати, де зберігати кожен файл перед завантаженням</translation> |
| <translation id="7761446981238915769">Створити список установлених додатків на екрані входу</translation> |
| <translation id="7763614521440615342">Показувати пропозиції вмісту на сторінці "Нова вкладка"</translation> |
| <translation id="7765879851993224640">Дозволяти вхід в обліковий запис за допомогою Smart Lock</translation> |
| <translation id="7772346342637974431">Указує проміжок часу неактивності користувача, після якого з’являється діалогове вікно із застереженням, якщо використовується заряд акумулятора. |
| |
| Якщо це правило встановлено, указується проміжок часу, протягом якого користувач має бути неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> покаже діалогове вікно із застереженням про те, що буде ввімкнено режим неактивності. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, діалогове вікно із застереженням не відображається. |
| |
| Значення правила вказується в мілісекундах. Крім того, вони не можуть перевищувати тривалість затримки через неактивність. |
| |
| Застереження з’являється, лише якщо потрібно вийти із системи чи завершити роботу.</translation> |
| <translation id="7774768074957326919">Використовувати налаштування проксі-сервера системи</translation> |
| <translation id="7777535871204167559">Зовнішні пристрої пам’яті – лише для перегляду</translation> |
| <translation id="7788511847830146438">Для окремих профілів</translation> |
| <translation id="780603170519840350">Вимикає застосування вимог щодо перевірки сертифіката для списку хешів інформації про відкритий ключ суб’єкта. |
| |
| Це правило дає змогу вимкнути вимоги щодо розголошення перевірки ланцюжків сертифікатів, якщо в них є сертифікати з одним з указаних хешів інформації про відкритий ключ суб’єкта. Завдяки цьому правилу можна використовувати для хостів підприємства сертифікати, які в іншому випадку вважалися б ненадійними. |
| |
| Щоб вимкнути перевірку сертифіката, коли це правило налаштовано, має бути виконано одну з цих умов: |
| 1. Хеш містить інформацію про відкритий ключ суб’єкта сертифіката сервера. |
| 2. Хеш містить інформацію про відкритий ключ суб’єкта, яка відображається в ланцюжку сертифікатів ЦС, сертифікат ЦС обмежується розширенням X.509v3 nameConstraints, принаймні одне розширення directoryName nameConstraints наявне в permittedSubtrees, а directoryName містить атрибут organizationName. |
| 3. Хеш містить інформацію про відкритий ключ суб’єкта, яка відображається в ланцюжку сертифікатів ЦС, сертифікат ЦС має принаймні один атрибут organizationName у суб’єкті сертифіката, сертифікат сервера містить таку ж кількість атрибутів organizationName, вони розміщені в такому самому порядку та мають однакову кількість байтів. |
| |
| Хеш інформації про відкритий ключ суб’єкта визначається через об’єднання назви алгоритму хешу, символу "/" і Base64-кодування алгоритму хешу, що застосовується до інформації про відкритий ключ суб’єкта зазначеного сертифіката з DER-кодуванням. Це кодування Base64 має той самий формат, що й відбиток SPKI, як зазначено в розділі 2.4 стандарту RFC 7469. Нерозпізнані алгоритми хешу ігноруються. Зараз підтримується лише алгоритм sha256. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, усі сертифікати, які мають виявлятися під час перевірки, але не виявляються, вважатимуться ненадійними.</translation> |
| <translation id="7818131573217430250">Налаштувати стан за умовчанням для режиму високого контрасту на екрані входу</translation> |
| <translation id="7822837118545582721">Якщо для цього правила вибрано значення "true", користувачі не можуть записувати дані на зовнішні пристрої пам’яті. |
| |
| Якщо цей параметр не налаштовано чи вибрано значення "false", користувачі можуть створювати та редагувати файли на зовнішніх пристроях пам’яті, на яких це можна робити. |
| |
| Правило ExternalStorageDisabled має перевагу над цим правилом. Якщо для правила ExternalStorageDisabled вибрано значення "true", доступ до зовнішніх пристроїв пам’яті вимкнено, а це правило ігнорується. |
| |
| Динамічне оновлення цього правила підтримується в M56 і новіших версіях.</translation> |
| <translation id="7831595031698917016">Указує максимальну затримку в мілісекундах між анулюванням правила й отриманням нового правила від служби керування пристроєм. |
| |
| Якщо це правило встановлено, воно замінює значення за умовчанням – 5000 мілісекунд. Дійсні значення для цього правила – від 1000 (1 секунда) до 300000 (5 хвилин). Значення, які виходять за межі цього діапазону, прив’язуються до відповідної межі. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> використовує значення за умовчанням – 5000 мілісекунд.</translation> |
| <translation id="7841880500990419427">Мінімальна альтернативна версія протоколу TLS</translation> |
| <translation id="7842317008224536842">Налаштувати стан за умовчанням для спеціальної можливості "Режим високого контрасту" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, режим високого контрасту на екрані входу буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, режим високого контрасту на екрані входу буде вимкнено. |
| |
| Якщо налаштувати це правило, користувачі зможуть тимчасово замінювати його, вмикаючи чи вимикаючи режим високого контрасту. Проте вибір користувача не буде постійним. Значення за умовчанням відновиться, коли знову з'явиться екран входу або користувач нічого не робитиме на ньому впродовж хвилини. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, режим високого контрасту не вмикається під час першої появи екрана входу. Режим високого контрасту можна будь-коли ввімкнути чи вимкнути. Такий вибір на екрані входу діятиме для всіх користувачів. |
| |
| Примітка: якщо вказано правило <ph name="DEVICE_LOGIN_SCREEN_HIGH_CONTRAST_ENABLED_POLICY_NAME" />, воно замінює це правило.</translation> |
| <translation id="7858404742201086014">Якщо це налаштування ввімкнено, застарілі плагіни запускаються як звичайні. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, застарілі плагіни не запускаються, а дозвіл користувача не потрібен. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для запуску застарілих плагінів потрібен дозвіл користувача.</translation> |
| <translation id="7863947545897944083">Увімкнути спеціальну можливість "Високий контраст" на екрані входу. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, високий контраст на екрані входу завжди буде ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, високий контраст на екрані входу завжди буде вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, високий контраст на екрані входу буде вимкнено, але користувачі зможуть будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="787125417158068494">Якщо правило не налаштовано або вибрано значення "SyncDisabled", сертифікати <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> будуть недоступні для додатків ARC. |
| |
| Якщо вибрано значення "CopyCaCerts", усі встановлені за допомогою ONC сертифікати центру сертифікації з <ph name="WEB_TRUSTED_BIT" /> будуть доступні для додатків ARC.</translation> |
| <translation id="7882585827992171421">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу. |
| |
| Визначає ідентифікатор розширення, яке має використовуватись як заставка на екрані входу. Це розширення має входити в пакет AppPack, налаштований для цього домену за допомогою правила DeviceAppPack.</translation> |
| <translation id="7882857838942884046">Якщо вимкнути Google Sync, додаток Android Backup and Restore працюватиме неналежним чином.</translation> |
| <translation id="7882890448959833986">Блокування застереження в непідтримуваних ОС</translation> |
| <translation id="7889788745439330797">Указує, чи можуть користувачі додавати облікові записи Kerberos. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено або не встановлено, користувачі можуть додавати облікові записи Kerberos у налаштуваннях на сторінці параметрів розділу "Користувачі". Користувачі повністю керують доданими обліковими записами й можуть змінювати чи видаляти їх. |
| |
| Якщо це правило вимкнено, користувачі не можуть додавати облікові записи Kerberos. Це можна зробити лише за допомогою правила "Налаштувати облікові записи Kerberos". Це ефективний спосіб блокувати облікові записи.</translation> |
| <translation id="7895553628261067384">Віддалений доступ</translation> |
| <translation id="7902255855035461275">Зразки в цьому списку зіставлятимуться з джерелом |
| безпеки запитаної URL-адреси. Якщо буде знайдено збіг, доступ до пристроїв |
| запису відео надаватиметься негайно. |
| |
| ПРИМІТКА. До версії 45 це правило підтримувалося лише в режимі термінала.</translation> |
| <translation id="7912255076272890813">Налаштувати типи дозволених додатків або розширень</translation> |
| <translation id="7922358664346625612">Залишити останню вкладку відкритою в Chrome.</translation> |
| <translation id="793134539373873765">Указує, чи має використовуватися p2p (однорангове з’єднання) для даних оновлення ОС. Якщо для цього правила встановлено значення "true", пристрої обмінюватимуться даними й намагатимуться використовувати дані оновлення в LAN, що потенційно може знижувати використання пропускної спроможності й перевантаження каналів інтернет-зв’язку. Якщо дані оновлення не доступні через LAN, пристрій завантажуватиме їх із сервера оновлення. Якщо для цього правила встановлено значення "false" або його не налаштовано, p2p не використовуватиметься.</translation> |
| <translation id="7933141401888114454">Вмикає створення контрольованих користувачів</translation> |
| <translation id="793473937901685727">Налаштування доступності сертифікатів для додатків ARC</translation> |
| <translation id="7937491150792971922">Об’єднати правила списку встановлення розширень із кількох джерел</translation> |
| <translation id="7937766917976512374">Дозволити чи заборонити запис відео</translation> |
| <translation id="7941975817681987555">Не передбачати дії в мережі</translation> |
| <translation id="7952007677054834789">Налаштовує сторінки, які завантажуються під час запуску, а також домашню сторінку та сторінку нової вкладки за умовчанням у <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати їх. |
| |
| Налаштування домашньої сторінки повністю блокуються, лише якщо це сторінка нової вкладки або вказана URL-адреса. Якщо не вказати URL-адресу домашньої сторінки, користувач зможе зробити нею сторінку нової вкладки, вибравши chrome://newtab. |
| |
| Правило "URL-адреси, які відкриваються під час запуску" ігнорується, якщо для правила "Дія під час запуску" не вибрано значення "Відкривати список URL-адрес".</translation> |
| <translation id="7952958573604504839">Це правило більше не підтримується в M48 (натомість діє <ph name="NETWORK_PREDICTION_OPTIONS_POLICY_NAME" />) і вилучене в M54. |
| |
| Вмикає прогнозування мережі в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Керує попереднім викликом DNS, попереднім з’єднанням TCP й SSL і попереднім відтворенням веб-сторінок. З історичних причин у назві правила згадується лише попередній виклик DNS. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено або вимкнено, користувачі не можуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, його буде ввімкнено, але користувачі зможуть змінювати налаштування.</translation> |
| <translation id="7953256619080733119">Установлені вручну винятки хостів керованого користувача</translation> |
| <translation id="7958537754689366707">Пароль потрібно вводити кожні 12 годин</translation> |
| <translation id="7961779417826583251">Вимкнути застосування перевірки сертифіката для списку застарілих центрів сертифікації</translation> |
| <translation id="7974114691960514888">Це правило більше не підтримується. Дозволяє використання серверів STUN і серверів-ретрансляторів під час з’єднання з віддаленим клієнтом. Якщо це налаштування ввімкнено, такий комп’ютер може виявляти комп’ютери віддаленого хосту та з’єднуватися з ними, навіть якщо вони розділені брандмауером. Якщо це налаштування вимкнено, а вихідні з’єднання за протоколом UDP фільтруються брандмауером, такий комп’ютер може з’єднуватися лише з комп’ютерами хосту в локальній мережі.</translation> |
| <translation id="7976157349247117979">Назва місця призначення <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7980227303582973781">Немає особливих обмежень</translation> |
| <translation id="7983900606645681371">Список доменів, для яких не потрібно перевіряти додані файли та вставлені з буфера або перетягнуті дані на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних. Це правило застосовується, лише якщо для правила <ph name="CHECK_CONTENT_COMPLIANCE_POLICY_NAME" /> вибрано значення enabled. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вказано порожній список доменів, увесь контент перевіряється на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних. |
| </translation> |
| <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="798856998567564266">Якщо це налаштування ввімкнено, закладки можна додавати, видаляти й змінювати. Це також відбувається за умовчанням, коли правило не налаштовано. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, закладки не можна додавати, видаляти й змінювати. Уже наявні закладки залишаться доступними.</translation> |
| <translation id="7992136759457836904">Дає змогу дозволяти або забороняти запуск віртуальних машин в ОС Chrome. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, пристрою дозволено запускати віртуальні машини. |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, пристрою заборонено запускати віртуальні машини. |
| Для всіх трьох правил (VirtualMachinesAllowed, CrostiniAllowed і DeviceUnaffiliatedCrostiniAllowed) має бути встановлено значення true, коли вони подають запит на дозвіл запустити Crostini. |
| Якщо змінити значення цього правила на false, нові віртуальні машини не запускатимуться, але вже запущені не вимкнуться. |
| Якщо це правило не налаштовано на керованому пристрої, йому заборонено запускати віртуальні машини. |
| Некерованим пристроям дозволено запускати віртуальні машини.</translation> |
| <translation id="8001701200415781021">Обмежувати облікові записи Google, які можна вибрати основними у веб-переглядачі <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="8003853057959146975">Надсилати файли на перевірку відповідності правилам захисту конфіденційних даних</translation> |
| <translation id="8009554972280451023">Якщо ввімкнути цей параметр, налаштування з профілів <ph name="PRODUCT_NAME" /> (як-от закладки, дані автозаповнення, паролі тощо) також записуватимуться у файл у папці профілю користувача роумінгу або в місці, яке адміністратор указав у правилі <ph name="ROAMING_PROFILE_LOCATION_POLICY_NAME" />. Якщо ввімкнути це правило, вимкнеться синхронізація в хмарі. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, використовуватимуться лише звичайні локальні профілі. |
| |
| Правило <ph name="SYNC_DISABLED_POLICY_NAME" /> вимикає синхронізацію всіх даних, замінюючи правило <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="802147957407376460">Обернути екран на 0 градусів</translation> |
| <translation id="8033913082323846868">Це правило більше не підтримується у версії M70. Натомість використовуйте правила AutofillAddressEnabled і AutofillCreditCardEnabled. |
| |
| Вмикає функцію автозаповнення в <ph name="PRODUCT_NAME" /> і дає змогу користувачам автоматично заповнювати веб-форми, використовуючи раніше збережену інформацію, як-от адресу або дані кредитної картки. |
| |
| Якщо вимкнути це налаштування, функція автозаповнення буде недоступною для користувачів. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено або не налаштовано, функцією автозаповнення керує користувач. Завдяки цьому він зможе налаштовувати профілі автозаповнення та вмикати або вимикати функцію автозаповнення на власний розсуд.</translation> |
| <translation id="8044493735196713914">Повідомляти про режим завантаження пристрою</translation> |
| <translation id="8050080920415773384">Власний друк</translation> |
| <translation id="8053580360728293758">Замінює стандартні параметри кольорового друку. Якщо такий режим недоступний, це правило ігнорується.</translation> |
| <translation id="8059164285174960932">URL-адреса, за якою клієнти віддаленого доступу мають отримати маркер автентифікації</translation> |
| <translation id="806523868782250975">Налаштовує список керованих закладок. |
| |
| Це правило складається зі списку закладок, кожна з яких є каталогом із ключами "<ph name="NAME" />" і "<ph name="URL_LABEL" />", що містять її назву та ціль. Щоб налаштувати підпапку, потрібно вказати закладку без ключа "<ph name="URL_LABEL" />", але з додатковим ключем "<ph name="CHILDREN" />", у якому міститься вказаний вище список закладок (деякі з них можуть бути папками). <ph name="PRODUCT_NAME" /> змінює неповні URL-адреси так, ніби їх було надіслано з універсального вікна пошуку. Наприклад, <ph name="GOOGLE_COM" /> змінюється на <ph name="HTTPS_GOOGLE_COM" />. |
| |
| Ці закладки додаються в папку, яку користувач не може змінювати (але може сховати її з панелі закладок). За умовчанням ця папка має назву "Керовані закладки". Її можна налаштувати, додавши в список закладок каталог із ключем "<ph name="TOPLEVEL_NAME" />", де вказується потрібна назва папки. |
| |
| Керовані закладки не синхронізуються з обліковим записом користувача та не змінюються розширеннями.</translation> |
| <translation id="8078366200175825572">Дає змогу налаштовувати список шаблонів URL-адрес, що визначають сайти, яким заборонено встановлювати файли cookie. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів використовується загальне значення за умовчанням відповідно до правила DefaultCookiesSetting (якщо його встановлено) чи особистих параметрів користувача. |
| |
| Також перегляньте правила CookiesAllowedForUrls і CookiesSessionOnlyForUrls. Зауважте, що ці три правила не повинні містити конфліктних шаблонів URL-адрес, оскільки не вказано пріоритетне правило.</translation> |
| <translation id="8099880303030573137">Затримка через неактивність, коли використовується заряд акумулятора</translation> |
| <translation id="8101381354936029836">Елементарна група правила:</translation> |
| <translation id="8102913158860568230">Налаштування потоку медіаданих за умовчанням</translation> |
| <translation id="8104186956182795918">Дає змогу вказувати, чи можуть веб-сайти показувати зображення. Показ зображень можна дозволити чи заборонити для всіх веб-сайтів. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, використовується правило AllowImages, і користувач може змінити це налаштування. |
| |
| Зауважте: раніше це правило було помилково ввімкнено на Android, хоча його функції ніколи не підтримувалися повністю.</translation> |
| <translation id="8104962233214241919">Автоматичний вибір сертифікатів клієнтів для цих сайтів</translation> |
| <translation id="8112122435099806139">Визначає формат годинника на пристрої. |
| |
| Це правило визначає формат годинника, який використовується на екрані входу, і є форматом за умовчанням для сеансів користувача. Користувачі можуть змінювати формат годинника для своїх облікових записів. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", пристрій використовуватиме 24-годинний формат годинника. Якщо для цього правила встановлено значення "false", пристрій використовуватиме 12-годинний формат годинника. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, пристрій використовуватиме за умовчанням 24-годинний формат годинника.</translation> |
| <translation id="8113421140338762630">Дає змогу встановити період часу (у мілісекундах) між появою першого сповіщення із запитом перезапустити <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, щоб встановити оновлення, і кінцем періоду, указаного в правилі <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_PERIOD_POLICY_NAME" />. |
| |
| Якщо час не налаштовано, для пристроїв із <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> використовується період за умовчанням – 86 400 000 мілісекунд (один день).</translation> |
| <translation id="8114382167597081590">Не застосовувати безпечний режим на YouTube</translation> |
| <translation id="8118665053362250806">Налаштування обсягу кешу мультимедійного диска</translation> |
| <translation id="8124468781472887384">Правила доступу до налаштувань принтерів пристроїв.</translation> |
| <translation id="8135937294926049787">Визначає період часу неактивності користувача, після якого екран вимикається, якщо використовується живлення від мережі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення більше за нуль, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> вимкне екран. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення нуль, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не вимикатиме екран, коли користувач стане неактивним. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах. Також значення мають обов’язково бути меншими за період затримки через неактивність чи дорівнювати йому.</translation> |
| <translation id="8138009212169037227">Це правило визначає, чи повідомляти дані й час завантаження правила. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього встановлено значення true, дані й час завантаження правила збираються. |
| Якщо для цього правила встановлено значення false, дані й час завантаження правила не збираються. |
| |
| Це правило працює, лише коли ввімкнено <ph name="CHROME_REPORTING_EXTENSION_NAME" />, а комп’ютер зареєстровано відповідно до правила <ph name="MACHINE_LEVEL_USER_CLOUD_POLICY_ENROLLMENT_TOKEN_POLICY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8140204717286305802">Повідомляти серверу список мережевих інтерфейсів, указуючи їх типи й адреси апаратного забезпечення. |
| |
| Якщо це правило має значення "false", список інтерфейсів не повідомлятиметься.</translation> |
| <translation id="8141795997560411818">Це правило не забороняє користуватися додатком Google Диск на пристрої Android. Щоб Google Диск не використовувався, забороніть встановлення додатка Google Диск на пристрої Android.</translation> |
| <translation id="8142894094385450823">Вибрати рекомендовані мови для керованого сеансу</translation> |
| <translation id="8146727383888924340">Дозволяє користувачам отоварювати пропозиції через реєстрацію в ОС Chrome</translation> |
| <translation id="8148785525797916822">Блокує застереження, яке з’являється, коли <ph name="PRODUCT_NAME" /> запущено на комп’ютері чи в операційній системі, що більше не підтримуються.</translation> |
| <translation id="8148901634826284024">Увімкнути функцію доступності режиму високого контрасту. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", режим високого контрасту буде завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "false", режим високого контрасту буде завжди вимкнено. |
| |
| Якщо встановити це правило, користувачі не можуть його змінювати або замінювати. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, режим високого контрасту вимкнено від початку, але користувач може його ввімкнути будь-коли.</translation> |
| <translation id="815061180603915310">Якщо це налаштування ввімкнено, профіль переходить у режим тимчасового. Якщо це правило встановлено як правило для ОС (наприклад GPO у Windows), воно застосовуватиметься для кожного профілю в системі. Якщо це правило встановлено як правило для хмари, воно застосовуватиметься лише для профілю, у який увійшли, використовуючи обліковий запис, яким керує адміністратор. |
| |
| У цьому режимі дані профілю зберігаються на диску лише протягом сеансу користувача. Функції (як-от історія перегляду, розширення та їх дані), веб-дані (як-от файли cookie й онлайнові бази даних) не зберігаються після закриття веб-переглядача. Однак користувач може завантажувати будь-які дані на диск вручну, зберігати сторінки та друкувати їх. |
| |
| Якщо ввімкнено синхронізацію, усі дані зберігаються в синхронізованому профілі як у звичайних профілях. Режим анонімного перегляду також доступний, якщо його не вимкнено правилом. |
| |
| Якщо це правило вимкнено чи не налаштовано, під час входу відкриваються звичайні профілі.</translation> |
| <translation id="8158758865057576716">Увімкнути створення роумінгових копій до даних профілю <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8159760979508295709">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення курсора". |
| |
| Ця функція відповідає за виділення області, яка оточує курсор миші під час його руху. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення enabled, виділення курсора завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled, виділення курсора завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, виділення курсора буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="8172676363520748127">Якщо це правило ввімкнено, знімок екрана неможливо зробити за допомогою комбінації клавіш або API розширень. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не вказано, знімки екрана можна робити.</translation> |
| <translation id="817455428376641507">Надає доступ до перелічених URL-адрес як винятків із чорного списку URL-адрес. |
| |
| Щоб дізнатися про формат записів у цьому списку, перегляньте опис правила щодо чорного списку URL-адрес. |
| |
| Це правило дозволяє відкривати винятки з чорних списків. Наприклад, можна внести "*" в чорний список, щоб блокувати всі запити, а за допомогою цього правила надати доступ до обмеженого списку URL-адрес. Завдяки цьому правилу можна відкривати винятки з певних схем, субдоменів інших доменів, портів або конкретних шляхів. |
| |
| Найточніший фільтр визначить, заблокована URL-адреса чи дозволена. Дозволений список має пріоритет над чорним списком. |
| |
| Максимальна кількість записів у цьому правилі – 1000; подальші записи ігноруються. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, не буде винятків із чорного списку правила "URLBlacklist".</translation> |
| <translation id="8176035528522326671">Дозволити корпоративному користувачеві бути лише основним багатопрофільним користувачем (налаштування за умовчанням для користувачів, якими керує адміністратор підприємства)</translation> |
| <translation id="8183108371184777472">Заборонити запуск вікна веб-переглядача</translation> |
| <translation id="8186911565834244165">Дозволити відгуки користувачів</translation> |
| <translation id="8214600119442850823">Визначає налаштування диспетчера паролів.</translation> |
| <translation id="8217516105848565518">Це правило більше не підтримується. Натомість застосовуйте RemoteAccessHostDomainList.</translation> |
| <translation id="8244171102276095471">Увімкнути набори шифрів RC4 в TLS</translation> |
| <translation id="8244525275280476362">Максимальна затримка отримання після анулювання правила</translation> |
| <translation id="8256688113167012935">Контролюється, як <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> відображає ім’я облікового запису на екрані входу для відповідних локальних облікових записів у пристрої. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, на екрані входу відображається рядок, указаний в інструменті вибору користувача для відповідного локального облікового запису в пристрої. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> на екрані входу відображається ідентифікатор електронної адреси локального облікового запису в пристрої. |
| |
| Це правило ігнорується для облікових записів постійних користувачів.</translation> |
| <translation id="8259375588339409826">Chromium і Google Chrome підтримують однаковий набір правил. Зауважте: цей документ може містити неопубліковані правила (тобто запис "підтримується в" стосується ще не випущеної версії <ph name="PRODUCT_NAME" />). Такі правила можуть змінюватися чи видалятися без попередження. Ми не надаємо жодних гарантій, зокрема щодо безпеки й конфіденційності. |
| |
| Ці правила служать лише для налаштування копій <ph name="PRODUCT_NAME" /> у вашій організації. Їх використання за межами організації (наприклад, у загальнодоступній програмі) вважається шкідливим, тому Google і постачальники антивірусних програм позначатимуть їх як зловмисні. |
| |
| Ці параметри не потрібно налаштовувати вручну. Зручні шаблони для Windows, Mac і Linux можна завантажити тут: <ph name="POLICY_TEMPLATE_DOWNLOAD_URL" />. |
| |
| Радимо налаштовувати правило у Windows через GPO, хоча це можна робити й через реєстр у копіях Windows, зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8259592978873597235">Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, під час показу відео користувач вважається активним. Це запобігає затримці через неактивність, а також через затемнення, вимкнення чи блокування екрана. Відповідні дії не виконуються. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, під час показу відео користувач вважається неактивним.</translation> |
| <translation id="8274603902181597201">Видалити домашній каталог eCryptfs і перейти на нову версію із шифруванням ext4.</translation> |
| <translation id="8285435910062771358">Лупу для повноекранного режиму ввімкнено</translation> |
| <translation id="8288199156259560552">Увімкнути службу локації Google на пристрої Android</translation> |
| <translation id="8290875622178450531">Увімкнути спеціальну можливість "Диктування". |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення enabled, диктування завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled, диктування завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, диктування буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="829337533107201925">Якщо це правило ввімкнено, правила з елементарної групи, які не поділяють джерело з найвищим пріоритетом із цієї групи, ігноруються. |
| |
| Якщо це правило вимкнено, правила не ігноруються через джерело. Вони ігноруються, лише коли виникає конфлікт і правило не має найвищого пріоритету. |
| |
| Якщо це правило налаштовано з хмарного джерела, його не можна націлювати на конкретного користувача</translation> |
| <translation id="8294750666104911727">Зазвичай сторінки з метатегом "X-UA-Compatible", для якого встановлено значення "chrome=1", відтворюються в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> незалежно від правила "ChromeFrameRendererSettings". |
| |
| Якщо ввімкнути це налаштування, сторінки не скануватимуться на наявність метатегів. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, сторінки скануватимуться на наявність метатегів. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, сторінки скануватимуться на наявність метатегів.</translation> |
| <translation id="8300455783946254851">Вимикає синхронізацію Google Диска в додатку Файли в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> під час використання мобільного з’єднання, якщо для правила встановлено значення "true". У такому випадку дані синхронізуються з Google Диском лише під час з’єднання Wi-Fi чи Ethernet. |
| |
| Якщо правило не налаштовано або має значення "false", користувачі можуть надсилати файли на Google Диск через мобільне з’єднання.</translation> |
| <translation id="8300992833374611099">Визначає, де можна використовувати Інструменти розробника</translation> |
| <translation id="8306117673860983372">Налаштування входу</translation> |
| <translation id="8312129124898414409">Можна дозволити або заборонити всім сайтам генерувати ключі. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, застосовується правило BlockKeygen. Користувач може його змінити.</translation> |
| <translation id="8314214821702356835">Дає змогу користувачу відтворювати медіафайли на заблокованому пристрої</translation> |
| <translation id="8320149248919453401">Режим заряджання акумулятора</translation> |
| <translation id="8329984337216493753">Це правило активне лише в режимі роздрібного продажу. |
| |
| Якщо параметр DeviceIdleLogoutTimeout встановлено, це правило визначає тривалість показу вікна застереження з таймером зворотнього відліку, яке бачить користувач до виконання автоматичного виходу. |
| |
| Значення правила потрібно вказувати в мілісекундах.</translation> |
| <translation id="8331479227794770304">Увімкнути залипання клавіш</translation> |
| <translation id="8339420913453596618">Другий фактор вимкнено</translation> |
| <translation id="8344454543174932833">Імпорт закладок із веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation> |
| <translation id="8357681633047935212">Обмежувати тривалість сеансу користувача</translation> |
| <translation id="8359734107661430198">Увімкнути API функції ExampleDeprecatedFeature, що підтримувалася до 02.09.2008.</translation> |
| <translation id="8367209241899435947">Вмикає Очищення Chrome у Windows</translation> |
| <translation id="8369602308428138533">Затримка вимкнення екрана, коли використовується живлення від мережі</translation> |
| <translation id="8371178326720637170">Дозволяє керованим розширенням використовувати Enterprise Hardware Platform API</translation> |
| <translation id="8380490658357556620">Вмикає використання серверів ретрансляції, коли віддалені клієнти намагаються встановити з’єднання з цим пристроєм. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, віддалені клієнти можуть з’єднуватися з цим пристроєм через сервери ретрансляції, коли пряме з’єднання недоступне (наприклад, через обмеження брандмауера). |
| |
| Зауважте, що це правило ігнорується, якщо вимкнено <ph name="REMOTE_ACCESS_HOST_FIREWALL_TRAVERSAL_POLICY_NAME" />. |
| |
| Якщо правило не налаштовано, вмикається цей параметр.</translation> |
| <translation id="8382184662529825177">Вмикає використання віддаленого підтвердження даних для захисту вмісту пристрою</translation> |
| <translation id="8382693763260501307">Увімкнути правило керування живленням у режимі покращеного заряджання акумулятора. |
| |
| Режим покращеного заряджання дає змогу подовжити тривалість роботи акумулятора. У цьому режимі система використовує стандартний алгоритм заряджання й інші методи під час неактивності, щоб подовжити тривалість роботи акумулятора. Під час активності застосовується технологія Express Charge. Завдяки їй акумулятор заряджається швидше. Для кожного дня вказується початок і тривалість періоду, коли система використовується найактивніше. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true й налаштовано правило <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_DAY_CONFIG_NAME" />, режим покращеного заряджання акумулятора завжди ввімкнено (за умови, що пристрій підтримує його). |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, режим покращеного заряджання акумулятора завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, режим покращеного заряджання акумулятора вимкнено. Користувач не може ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="838870586332499308">Увімкнути роумінг даних</translation> |
| <translation id="8390049129576938611">Вимикає вбудований переглядач PDF в <ph name="PRODUCT_NAME" />.Дозволяє користувачам відкривати файли PDF за допомогою додатка за умовчанням. |
| |
| Якщо правило не встановлено або вимкнено, файли PDF відкриватимуться за допомогою плагіна PDF, якщо його не вимкнено.</translation> |
| <translation id="8395749934754392549">Керує налаштуваннями контейнера (ARC) і додатків Android.</translation> |
| <translation id="8396145449084377015">Це правило визначає, чи завантажувати правила з правила Internet Explorer SiteList. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення false, <ph name="PRODUCT_NAME" /> не використовує правило Internet Explorer <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> як джерело правил для переходу між веб-переглядачами. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, <ph name="PRODUCT_NAME" /> переглядає правило Internet Explorer <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" />, щоб отримати URL-адресу списку сайтів. Після цього <ph name="PRODUCT_NAME" /> завантажує список сайтів за цією URL-адресою та застосовує правила так, ніби їх налаштовано в <ph name="SITELIST_POLICY_NAME" />. |
| |
| Докладніше про правило Internet Explorer <ph name="IEEM_SITELIST_POLICY" /> читайте на сторінці https://docs.microsoft.com/internet-explorer/ie11-deploy-guide/what-is-enterprise-mode</translation> |
| <translation id="8402079500086185021">Завжди відкривати файли PDF в окремому вікні</translation> |
| <translation id="8405691014775178834">Надати цьому користувачу доступ до контейнерів Crostini на кореневому рівні. |
| |
| Якщо це правило має значення true або не налаштоване, доступ надається. |
| Якщо це правило має значення false, доступ до наявних і нових контейнерів Crostini не надається.</translation> |
| <translation id="8417305981081876834">Установити максимальну довжину PIN-коду для блокування екрана</translation> |
| <translation id="841977920223099909">Активатор застереження про захист паролем</translation> |
| <translation id="8424255554404582727">Указати значення обертання дисплея за умовчанням, яке відновлюватиметься під час кожного перезапуску</translation> |
| <translation id="8426231401662877819">Обернути екран на 90 градусів за годинниковою стрілкою</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Налаштування мережі</translation> |
| <translation id="8433423491036718210">Налаштування списку URL-адрес для входу підприємства, де служба захисту паролів має запитувати відбиток пальця замість пароля.</translation> |
| <translation id="8451988835943702790">Використати сторінку нової вкладки як домашню сторінку</translation> |
| <translation id="8459216513698220096">Указує, чи обробляється політика користувача з GPO |
| комп’ютера та як це відбувається. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення Default або його не налаштовано, політика зчитується лише з GPO користувача (GPO комп’ютера ігноруються). |
| |
| Якщо вибрано значення Merge, політики з GPO користувача та комп’ютера об’єднуються (перевагу мають GPO комп’ютера). |
| |
| Якщо вибрано значення Replace, політика з GPO комп’ютера заміняє політику з GPO користувача, які ігноруються.</translation> |
| <translation id="8465065632133292531">Параметри URL-адреси миттєвого пошуку, яка використовує метод POST</translation> |
| <translation id="8465746466645315861">Якщо це правило не налаштовано, користувач може вмикати або вимикати перевірку орфографії в налаштуваннях мови. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, перевірку орфографії ввімкнено й користувач не може вимкнути її. <ph name="MS_WIN_NAME" />, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> і <ph name="LINUX_OS_NAME" /> дають змогу окремо вмикати або вимикати мови перевірки орфографії, тож користувач усе ще може відключити перевірку, вимкнувши кожну мову окремо. Щоб уникнути цього, можна скористатися правилом <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_POLICY_NAME" />, аби примусово ввімкнути певні мови перевірки орфографії. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, перевірку орфографії вимкнено й користувач не може ввімкнути її. При значенні false правила <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_POLICY_NAME" /> і <ph name="SPELLCHECK_LANGUAGE_BLACKLIST_POLICY_NAME" /> не діють. |
| </translation> |
| <translation id="847472800012384958">Забороняти всім сайтам показувати спливаючі вікна</translation> |
| <translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation> |
| <translation id="8483004350080020634">Видаляються конфіденційні частини URL-адрес, що починаються на https://, перш ніж надсилати їх у сценарії PAC (Proxy Auto Config), за якими <ph name="PRODUCT_NAME" /> визначає проксі. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true, вмикається функція |
| безпеки й конфіденційні дані з URL-адрес, що починаються на https://, |
| видаляються, перш ніж надсилатися в сценарії PAC. Тож |
| у сценаріях PAC не видно даних, які зазвичай захищаються |
| зашифрованим каналом (як-от шлях чи запит URL-адреси). |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення false, функція безпеки |
| вимикається, а в сценарії PAC видно повну URL-адресу за умовчанням. Це |
| налаштування застосовується до всіх сценаріїв PAC, незалежно від того, |
| чи їх отримано через незахищений канал або виявлено через WPAD. |
| |
| Для цього правила за умовчанням вибрано значення true (вмикається функція безпеки). |
| |
| Рекомендується вибирати значення true. Вибирати false |
| варто, лише якщо правило несумісне з наявними сценаріями PAC. |
| |
| Це правило буде видалено у версії M75.</translation> |
| <translation id="8484458986062090479">Налаштовується список шаблонів URL-адрес, які завжди мають відтворюватися в основному веб-переглядачі. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, для всіх сайтів використовується засіб відтворення за умовчанням згідно з правилом "ChromeFrameRendererSettings". |
| |
| Приклади шаблонів можна переглянути на сторінці https://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> |
| <translation id="8489964335640955763">PluginVm</translation> |
| <translation id="8493645415242333585">Вимкнути зберігання історії веб-переглядача</translation> |
| <translation id="8499172469244085141">Налаштування за умовчанням (користувачі можуть замінювати)</translation> |
| <translation id="849962487677588458">Підтримку цього правила припинено. Його буде видалено в Chrome 78 без заміни. |
| |
| Це правило вмикає протокол HTTP/0.9 для всіх портів, крім 80 для HTTP та 443 для HTTPS. |
| |
| Це правило вимкнено за умовчанням. Якщо його ввімкнути, у користувачів може виникнути проблема з безпекою, описана на сторінці https://crbug.com/600352. |
| |
| Це правило дає можливість підприємствам вимкнути протокол HTTP/0.9 для наявних серверів. У майбутньому його буде видалено. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, протокол HTTP/0.9 вимикається для портів, не заданих за умовчанням.</translation> |
| <translation id="8507835864888987300">Установлює цільову версію для автоматичних оновлень. |
| |
| Указує префікс цільової версії, до якої <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> має оновитися. Якщо на пристрої використовується версія, нижча за вказаний префікс, її буде замінено останньою версією з цим префіксом. Якщо на пристрої вже встановлено останню версію, дії залежать від значення правила <ph name="DEVICE_ROLLBACK_TO_TARGET_VERSION_POLICY_NAME" />. Формат префіксу працює покомпонентно, як показано на прикладі нижче. |
| |
| "" (або не налаштовано): оновити до останньої доступної версії |
| "1412.": оновити до будь-якої проміжної версії 1412 (наприклад, 1412.24.34 або 1412.60.2) |
| "1412.2.": оновити до будь-якої проміжної версії 1412.2 (наприклад, 1412.2.34 або 1412.2.2) |
| "1412.24.34": оновити лише до цієї конкретної версії |
| Застереження: не радимо налаштовувати обмеження версій, оскільки це може завадити користувачам отримувати оновлення програмного забезпечення та виправлення системи безпеки. Обмеживши оновлення до певного префіксу версії, ви можете наразити користувачів на небезпеку.</translation> |
| <translation id="8519264904050090490">Установлені вручну винятки URL-адрес керованого користувача</translation> |
| <translation id="8525526490824335042">Контейнер Linux</translation> |
| <translation id="8538235451413605457">Указує вимоги до мінімальних дозволених версій <ph name="PRODUCT_NAME" />. Старіші версії вважаються застарілими, і користувачі не зможуть ввійти в обліковий запис на пристрої, доки ОС не буде оновлено. |
| Якщо поточна версія стає застарілою під час сеансу користувача, користувач примусово вийде. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, ніякі обмеження не застосовуються, а користувач може ввійти незалежно від версії <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Тут "версія" може означати точний номер (як-от "61.0.3163.120") або префікс версії (як-от "'61.0"). </translation> |
| <translation id="8544375438507658205">Відтворення у форматі HTML за умовчанням для <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation> |
| <translation id="8544465954173828789">Дозволити синхронізацію SMS-повідомлень на телефоні з Chromebook.</translation> |
| <translation id="8548832052135586762">Налаштовує лише кольоровий, одноколірний або чорно-білий режим друку. Якщо це правило не налаштовано, вважається, що воно не має обмежень.</translation> |
| <translation id="8549772397068118889">Попереджає про відвідування сайтів, які не входять у пакети вмісту</translation> |
| <translation id="8566729013138025202">Визначає набір правил, які буде передано середовищу виконання ARC. Значення має бути дійсним файлом JSON. |
| |
| За допомогою цього правила можна вибрати, які додатки Android автоматично встановлюватимуться на пристрої. |
| |
| Щоб закріпити додатки на панелі запуску, перегляньте правило PinnedLauncherApps.</translation> |
| <translation id="8566842294717252664">Ховати значок веб-магазину на сторінці нової вкладки та на панелі запуску додатків</translation> |
| <translation id="8569734380847633643"> |
| Якщо це правило має значення false, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> вимикає з’єднання Wi-Fi. Користувачі не можуть увімкнути його. |
| Якщо це правило має значення true або не налаштоване, користувачі можуть вмикати або вимикати Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="857369585509260201">Це правило більше не використовується. Натомість застосовуйте правило BrowserSignin. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення "True", користувачу потрібно ввійти у свій профіль <ph name="PRODUCT_NAME" />, щоб користуватися веб-переглядачем. Для правила BrowserGuestModeEnabled за умовчанням буде вибрано значення "False". Зверніть увагу, що після ввімкнення цього правила наявні профілі, у які не виконано вхід, буде заблоковано. Докладніше читайте в довідковій статті. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або для нього вибрано значення "False", користувач зможе працювати у веб-переглядачі, не входячи в профіль <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="858309738002328421">Блокувати додавання великих файлів</translation> |
| <translation id="8585558195682146109">Надсилати завантажені файли на перевірку</translation> |
| <translation id="8586528890725660268">Указує принтери, недоступні для користувачів. |
| |
| Це правило застосовується, якщо для <ph name="BULK_PRINTERS_ACCESS_MODE" /> вибрано <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" />. |
| |
| Якщо це правило застосовується, недоступні лише принтери з переліченими в ньому ідентифікаторами. Ідентифікатори мають відповідати полям id або guid файлу, указаного в <ph name="BULK_PRINTERS_POLICY" />. |
| </translation> |
| <translation id="8587229956764455752">Дозволити створення облікових записів нових користувачів</translation> |
| <translation id="8598350264853261122">Якщо це правило має значення false, незалежні користувачі не мають доступу до ARC. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення true, усі користувачі мають доступ до ARC (якщо не вимкнути ARC іншим чином). |
| |
| Зміни до правила застосовуються, лише коли ARC вимкнено (наприклад, коли запускається ОС Chrome).</translation> |
| <translation id="8615400197788843468">Вмикає в <ph name="PRODUCT_NAME" /> функцію обмеженого входу в G Suite і не дозволяє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо налаштувати цей параметр, користувач матиме доступ до Google |
| Apps лише з облікових записів у вказаних доменах (зауважте: щоб додати |
| облікові записи gmail.com/googlemail.com, потрібно вказати значення consumer_accounts |
| (без лапок) у списку доменів). |
| |
| Це налаштування забороняє користувачу входити та вказувати додатковий |
| обліковий запис на керованому пристрої, де потрібна автентифікація Google, якщо цього |
| облікового запису немає в списку дозволених доменів. |
| |
| Якщо не налаштувати цей параметр, користувач матиме |
| доступ до G Suite із будь-якого облікового запису. |
| |
| Якщо застосовується це правило, до всіх запитів HTTP та HTTPS, |
| що надсилаються в домени google.com, додається заголовок X-GoogApps-Allowed-Domains, як описано на сторінці |
| https://support.google.com/a/answer/1668854. |
| |
| Користувачі не можуть змінити або замінити це налаштування.</translation> |
| <translation id="8625234016727663537">Дає змогу створювати список URL-адрес сайтів, яким автоматично надаватиметься доступ до пристрою USB з указаними ідентифікаторами постачальника й продукту на екрані входу. Щоб це правило було дійсним, кожний елемент списку має містити пристрої та URL-адреси. Кожний елемент на пристрої може містити поля для ідентифікаторів постачальника й продукту. Будь-який пропущений ідентифікатор вважається символом підстановки. Винятком є випадок, коли ідентифікатор продукту неможливо вказати без зазначення ідентифікатора постачальника. В іншому разі це правило буде недійсним та ігноруватиметься. |
| |
| Модель доступу до USB використовує URL-адресу сайту, що запитує доступ ("URL-адреса запиту"), і сайту фрейму найвищого рівня ("вставлена URL-адреса"), щоб надати URL-адресі запиту доступ до пристрою USB. URL-адреса запиту може відрізнятися від вставленої, якщо сайт запиту завантажується в iframe. Тому поле "URL-адреси" може містити до двох рядків, розділених комою, щоб можна було вказати URL-адресу запиту та вставлену URL-адресу відповідно. Якщо вказано лише одну URL-адресу, тоді доступ до відповідних пристроїв USB буде надано, коли URL-адреса запиту відповідатиме вказаній, незалежно від статусу вставлення. URL-адреси, указані у відповідному полі, мають бути дійсними, інакше правило ігноруватиметься. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, для всіх сайтів буде застосовано загальне значення (немає автоматичного доступу).</translation> |
| <translation id="8631434304112909927">до версії <ph name="UNTIL_VERSION" /></translation> |
| <translation id="8649763579836720255">Пристрої ОС Chrome можуть використовувати віддалене засвідчення (перевірений доступ), щоб отримувати сертифікат, виданий ЦС ОС Chrome, який підтверджує, що пристрій може відтворювати захищений вміст. Ця процедура передбачає надсилання інформації схвалення апаратного забезпечення в ЦС ОС Chrome, яка унікально ідентифікує пристрій. |
| |
| Якщо для цього параметра встановлено значення "false", пристрій не використовуватиме віддалене засвідчення для захисту вмісту й, можливо, не зможе відтворювати захищений вміст. |
| |
| Якщо для цього параметра встановлено значення "true" або його не налаштовано, віддалене засвідчення може використовуватися для захисту вмісту.</translation> |
| <translation id="8650974590712548439">Розділ реєстру Windows для клієнтів Windows:</translation> |
| <translation id="8654286232573430130">Указує, які сервери потрібно внести в список дозволених для інтегрованої автентифікації. Інтегрована автентифікація вмикається, лише коли <ph name="PRODUCT_NAME" /> отримує виклик автентифікації від проксі-сервера чи сервера, який міститься в цьому списку дозволених серверів. |
| |
| Імена серверів потрібно розділяти комами. Дозволяються символи підстановки (*). |
| |
| Якщо це правило не встановлено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> спробує визначити, чи сервер розміщено в інтранет-мережі, і лише тоді відповість на запити IWA. Якщо сервер виявлено в інтранет-мережі, <ph name="PRODUCT_NAME" /> ігноруватиме запити IWA, які надсилає сервер.</translation> |
| <translation id="8656110680728938054">Увімкнути сервіс "Читання з екрана"</translation> |
| <translation id="8661297125441579970">Заборонити перенесення даних і ARC.</translation> |
| <translation id="8672321184841719703">Цільова версія автоматичного оновлення</translation> |
| <translation id="867410340948518937">U2F (універсальний другий фактор)</translation> |
| <translation id="8685024486845674965">Застереження про захист паролем активується під час повторного введення пароля</translation> |
| <translation id="8693243869659262736">Використовувати вдубований клієнт DNS</translation> |
| <translation id="8698286761337647563">За скільки днів сповіщати користувачів SAML про завершення терміну дії їхнього пароля</translation> |
| <translation id="8703488928438047864">Повідомити статус панелі</translation> |
| <translation id="8704831857353097849">Список вимкнених плагінів</translation> |
| <translation id="8711086062295757690">Указує ключове слово, яке є ярликом і використовується в універсальному вікні пошуку для ініціювання пошуку цією службою. Це правило не обов’язкове. Якщо його не встановлено, пошукова система не активується ключовим словом. Це правило застосовується, лише коли ввімкнено правило "DefaultSearchProviderEnabled".</translation> |
| <translation id="8733448613597049197">Вмикає Розширене звітування безпечного перегляду в <ph name="PRODUCT_NAME" /> і забороняє користувачам змінювати цей параметр. |
| |
| Розширене звітування надсилає на сервери Google деяку інформацію про систему та вміст сторінок, щоб допомогти виявляти небезпечні додатки й сайти. |
| |
| Якщо вибрано значення true, звіти створюватимуться та надсилатимуться за потреби (наприклад, коли з’являються попередження щодо безпеки). |
| |
| Якщо вибрано значення false, звіти не надсилатимуться ніколи. |
| |
| Якщо для цього параметра встановлено значення true або false, користувачі не зможуть змінити це налаштування. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувачі зможуть змінювати параметр і вирішувати, чи надсилати звіти. |
| |
| Відвідайте сторінку https://developers.google.com/safe-browsing, щоб дізнатися більше про Безпечний перегляд.</translation> |
| <translation id="8736538322216687231">Примусово застосувати мінімальний безпечний режим на YouTube</translation> |
| <translation id="8749370016497832113">Дозволяє видаляти історію веб-перегляду та завантажень у <ph name="PRODUCT_NAME" /> і не дозволяє користувачам змінювати це налаштування. |
| |
| Зауважте, якщо навіть це правило вимкнено, збереження історії веб-перегляду та завантажень не гарантується – користувачі можуть безпосередньо редагувати чи видаляти файли бази даних історії, а веб-переглядач сам може будь-коли визначати термін дії чи архівувати будь-які або всі елементи історії. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено чи не встановлено, історію веб-перегляду та завантажень можна видаляти. |
| |
| Якщо це налаштування вимкнено, історію веб-перегляду та завантажень не можна видаляти.</translation> |
| <translation id="8757552286070680084">Конфігурація контролера діагностики й телеметрії (DTC) Wilco</translation> |
| <translation id="8758831693895931466">Увімкнути обов’язкову реєстрацію для хмарного керування</translation> |
| <translation id="8759829385824155666">Дозволені типи шифрування Kerberos</translation> |
| <translation id="8764119899999036911">Указує, чи ім’я учасника сервера (SPN) за протоколом Kerberos створено на основі канонічного DNS-імені чи введеного оригінального імені. Якщо це налаштування ввімкнено, пошук CNAME пропускається та використовується введене ім’я сервера. Якщо це налаштування вимкнено чи не встановлено, канонічне ім’я сервера визначається через пошук CNAME.</translation> |
| <translation id="8764477907716150749">Це правило лише для внутрішнього використання <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="877773134585155834">Перелічує ідентифікатори додатків, які <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> відображає як закріплені на панелі запуску. |
| |
| Додатки Chrome указуються за ідентифікатором (як-от pjkljhegncpnkpknbcohdijeoejaedia), додатки Android – за назвою пакета (як-от com.google.android.gm), а веб-додатки – за URL-адресою, вказаною в правилі WebAppInstallForceList (як-от https://google.com/maps). |
| |
| Якщо це правило налаштовано, пакет додатків є фіксованим, а користувач не може його змінити. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може змінювати список закріплених додатків на панелі запуску.</translation> |
| <translation id="8779504970846195767">Налаштовувати граничне значення для режиму пікового навантаження акумулятора у відсотках. |
| |
| Це правило застосовується, лише якщо <ph name="DEVICE_POWER_PEAK_SHIFT_ENABLED_NAME" /> має значення true. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або не встановлено, режим пікового навантаження буде завжди вимкнено.</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">За умовчанням</translation> |
| <translation id="8800453707696044281">Налаштувати, на якому рівні у відсотках припиняється заряджання акумулятора</translation> |
| <translation id="8801680448782904838">Сповіщати користувача про рекомендований чи обов’язковий перезапуск веб-переглядача або пристрою</translation> |
| <translation id="8818173863808665831">Повідомляє географічне місцезнаходження пристрою. |
| |
| Якщо це правило не встановлено чи його значення встановлено як "false", місцезнаходження не повідомлятиметься.</translation> |
| <translation id="8818768076343557335">Передбачати дії мережі у всіх мережах, окрім мобільних. |
| (Не підтримується в 50 версії, видалено в 52 версії. У версіях, новіших за 52, значення 1 сприйматиметься як 0 – передбачати дії мережі у всіх мережевих з’єднаннях.)</translation> |
| <translation id="8825782996899863372">Застереження про захист паролем активується під час повторного введення пароля на сторінці з фішингом</translation> |
| <translation id="8833109046074170275">Автентифікація через процедуру GAIA за умовчанням</translation> |
| <translation id="8838303810937202360"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> кешує додатки та розширення, щоб вони встановлювалися для кількох користувачів пристрою, а не завантажувалися для кожного окремо. |
| Якщо це правило не налаштовано або встановлено значення менше 1 МБ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> використовуватиме розмір кеш-пам’яті за умовчанням.</translation> |
| <translation id="8851325571441692315">Дає змогу вказувати проксі-сервер, який використовує <ph name="PRODUCT_NAME" />. Користувачі не можуть змінювати налаштування проксі. |
| |
| Це правило діє, лише якщо не вказано <ph name="PROXY_SETTINGS_POLICY_NAME" />. |
| |
| Якщо ніколи не використовувати проксі-сервер і завжди під’єднуватися напряму, усі інші параметри ігноруються. |
| |
| Якщо використовувати системні налаштування проксі, усі інші параметри ігноруються. |
| |
| Якщо проксі-сервер визначається автоматично, усі інші параметри ігноруються. |
| |
| Якщо вибрано режим фіксованого проксі-сервера, можна вказати подальші параметри в розділах "Адреса або URL-адреса проксі-сервера" та "Розділений комами список правил обходу проксі-сервера". Для додатків ARC доступний лише проксі-сервер HTTP з найвищим пріоритетом. |
| |
| Щоб використовувати сценарій проксі у форматі .pac, потрібно вказати його розташування в полі "URL-адреса файлу .pac проксі-сервера". |
| |
| Докладні приклади можна переглянути на сторінці |
| <ph name="PROXY_HELP_URL" />. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, <ph name="PRODUCT_NAME" /> і додатки ARC ігнорують усі опції для проксі в командному рядку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувачі можуть самостійно вибирати налаштування проксі.</translation> |
| <translation id="8852579753940989645">Увімкнути цілісність коду засобу обробки відео</translation> |
| <translation id="8858642179038618439">Примусово активувати Безпечний режим YouTube</translation> |
| <translation id="8860342862142842017">Вимкнути застосування перевірки сертифіката для списку хешів інформації про відкритий ключ суб’єкта</translation> |
| <translation id="8864975621965365890">Забороняє запити на вимкнення, які з’являються, коли <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> обробляє сайт.</translation> |
| <translation id="8867464911288727016">Вмикає інтегровану службу Google Перекладач у <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, у <ph name="PRODUCT_NAME" /> відображається інтегрована панель інструментів перекладу (коли потрібно). Крім того, опція перекладу доступна в контекстному меню правої кнопки миші. |
| |
| Якщо цей параметр вимкнено, усі вбудовані функції перекладу недоступні. |
| |
| Якщо цей параметр ввімкнено або вимкнено, користувачі не можуть змінити чи замінити його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо цей параметр не налаштовано, користувач може вирішувати, чи використовувати цю функцію.</translation> |
| <translation id="8871974300055371298">Веб-контент</translation> |
| <translation id="8876188741456358123">Замінює стандартні параметри двостороннього друку. Якщо такий режим недоступний, це правило ігнорується.</translation> |
| <translation id="8882006618241293596">Блокувати плагін <ph name="FLASH_PLUGIN_NAME" /> на цих сайтах</translation> |
| <translation id="8906768759089290519">Увімкнути режим гостя</translation> |
| <translation id="8908294717014659003">Дозволяє встановлювати, чи можуть веб-сайти отримувати доступ до пристроїв запису медіаданих. Доступ до пристроїв запису медіаданих може надаватися за умовчанням або користувач може бачити запит щоразу, коли веб-сайт хоче отримати доступ до пристроїв запису медіаданих. |
| |
| Якщо це правило не встановлено, застосовується правило "PromptOnAccess", і користувач зможе його змінювати.</translation> |
| <translation id="8909280293285028130">Визначає період часу неактивності користувача, після якого екран блокується, якщо використовується живлення від мережі. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення більше за нуль, указується період часу, протягом якого користувач має залишатися неактивним, перш ніж <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> заблокує екран. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення нуль, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> не блокуватиме екран, коли користувач стане неактивним. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, використовується період часу за умовчанням. |
| |
| Рекомендований спосіб блокування екрана під час неактивності – увімкнути блокування екрана під час призупинення роботи й зберігати призупинення <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> після затримки через неактивність. Це правило має застосовуватися, лише якщо екран блокується значно раніше за призупинення або коли призупинення через неактивність небажане взагалі. |
| |
| Значення правила має вказуватися в мілісекундах. Також значення мають обов’язково бути меншими за період затримки через неактивність.</translation> |
| <translation id="8911348623012274122">Налаштувати обмеження обсягу пам'яті для копій Chrome</translation> |
| <translation id="891435090623616439">зашифровано як рядок JSON. Докладнішу інформацію можна знайти на сторінці <ph name="COMPLEX_POLICIES_URL" /></translation> |
| <translation id="8917070657147922192">Дозволити користувачам керувати встановленими сертифікатами центру сертифікації.</translation> |
| <translation id="8934944553121392674">Визначає, які принтери з правила <ph name="DEVICE_PRINTERS_POLICY" /> доступні користувачам. |
| |
| Указує, яке правило доступу діє для групового налаштування принтерів. Якщо вибрано значення <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />, видно всі принтери. Якщо вибрано <ph name="PRINTERS_BLACKLIST" />, параметр <ph name="DEVICE_PRINTERS_BLACKLIST" /> обмежує доступ до певних принтерів. Якщо вибрано <ph name="PRINTERS_WHITELIST" />, параметр <ph name="DEVICE_PRINTERS_WHITELIST" /> надає доступ лише до принтерів, які можна вибрати. |
| |
| Якщо правило не налаштовано, застосовується параметр <ph name="PRINTERS_ALLOW_ALL" />. |
| </translation> |
| <translation id="8938932171964587769">Не підтримується у версії M69. Натомість використовуйте правило |
| OverrideSecurityRestrictionsOnInsecureOrigin. |
| |
| Це правило визначає перелік джерел (URL-адрес) або зразки імені хосту |
| (як-от "*.example.com"), для яких не застосовуватимуться обмеження |
| щодо безпеки для незахищених джерел. |
| |
| Мета – дати змогу організаціям налаштовувати дозволені джерела для |
| застарілих додатків, які не можуть застосовувати TLS, або налаштовувати |
| проміжний сервер для внутрішніх веб-розробок, щоб можна було |
| тестувати функції, для яких потрібен безпечний контекст, не використовуючи |
| TLS. Завдяки цьому правилу джерела не матимуть мітки "Ненадійне" |
| в універсальному вікні пошуку. |
| |
| Налаштувати список URL-адрес у цьому правилі – це те саме, що |
| встановити для позначки командного рядка |
| "--unsafely-treat-insecure-origin-as-secure" відокремлений комами список |
| тих самих URL-адрес. Якщо це правило налаштовано, воно замінює |
| позначку командного рядка. |
| |
| Це правило більше не підтримується у версії M69. Його замінено на |
| правило OverrideSecurityRestrictionsOnInsecureOrigin. Якщо є обидва, |
| OverrideSecurityRestrictionsOnInsecureOrigin замінить це правило. |
| |
| Докладніше про безпечні контексти читайте на сторінці |
| https://www.w3.org/TR/secure-contexts/ |
| </translation> |
| <translation id="8942616385591203339">Це правило визначає, чи можна показувати Синхронізацію згоди під час першого входу користувача. Для нього потрібно встановити значення false, якщо користувачеві ніколи не потрібна Синхронізація згоди. |
| Якщо вибрано значення false, Синхронізація згоди не показуватиметься. |
| Якщо це правило не налаштовано або має значення true, Синхронізація згоди може показуватися.</translation> |
| <translation id="8943934315109955032">Не перевіряти на відповідність правилам щодо захисту конфіденційних даних</translation> |
| <translation id="894510252300143386">Налаштовує параметри керування розширеннями в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Це правило контролює кілька налаштувань, зокрема ті, якими керують інші наявні правила, пов'язані з розширеннями. Воно замінює всі застарілі правила. |
| |
| Це правило зіставляє ідентифікатор розширення або URL-адресу оновлення з його конфігурацією. Завдяки ідентифікатору конфігурація застосовується лише до вказаного розширення. Для спеціального ідентифікатора <ph name="DEFAULT_SCOPE" /> можна налаштувати конфігурацію за умовчанням, що застосовуватиметься до всіх розширень, для яких у цьому правилі не вказано власну конфігурацію. Конфігурація застосовується до всіх розширень із конкретною URL-адресою оновлення, указаною в маніфесті цього розширення, як описано на сторінці <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1" />. |
| |
| У версіях Windows, не зареєстрованих у домені <ph name="MS_AD_NAME" />, примусово встановлюються лише додатки та розширення з Веб-магазину Chrome. |
| </translation> |
| <translation id="8947415621777543415">Повідомляти місцезнаходження пристрою</translation> |
| <translation id="8951350807133946005">Налаштування каталогу кешу на диску</translation> |
| <translation id="8952317565138994125">Вимикає синхронізацію даних у <ph name="PRODUCT_NAME" /> за допомогою служб синхронізації, розміщених на серверах Google. Користувачі не можуть змінювати цей параметр. |
| |
| Якщо ввімкнути цей параметр, користувачі не зможуть змінювати чи замінювати його в <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувачі зможуть вибирати, чи використовувати Google Sync. |
| |
| Щоб повністю вимкнути Google Sync, радимо вимкнути службу Google Sync на консолі адміністратора Google. |
| |
| Це правило має бути вимкнено, якщо ввімкнено правило <ph name="ROAMING_PROFILE_SUPPORT_ENABLED_POLICY_NAME" />, оскільки ця функція використовує ті самі можливості на стороні клієнта. У такому випадку служби синхронізації, розміщені на серверах Google, повністю вимикаються.</translation> |
| <translation id="8955719471735800169">На початок</translation> |
| <translation id="8959992920425111821">Параметри за умовчанням</translation> |
| <translation id="8960850473856121830">Зразки в цьому списку зіставлятимуться з джерелом |
| безпеки запитаної URL-адреси. Якщо буде знайдено збіг, доступ до пристроїв |
| запису аудіо надаватиметься негайно. |
| |
| ПРИМІТКА. До версії 45 це правило підтримувалося лише в режимі терміналу.</translation> |
| <translation id="8970205333161758602">Заборонити запити <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /> на вимкнення</translation> |
| <translation id="8976248126101463034">Дозволити автентифікацію розширення Gnubby для хостів віддаленого доступу</translation> |
| <translation id="8976531594979650914">Використовувати системний принтер за умовчанням</translation> |
| <translation id="8992176907758534924">Забороняти всім сайтам показувати зображення</translation> |
| <translation id="9013875414788074110"><ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> може автентифікувати користувачів під час входу за даними із сервера (онлайн) або за допомогою кешованих паролів (офлайн). |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення -1, користувача можна автентифікувати офлайн без обмежень у часі. Якщо для цього правила вибрано будь-яке інше значення, воно вказує, через який період часу після останньої автентифікації онлайн цю процедуру потрібно повторити. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> використовує обмеження в часі за умовчанням (14 днів), після якого користувач має знову пройти автентифікацію онлайн. |
| |
| Це правило стосується лише користувачів, які пройшли автентифікацію через SAML. |
| |
| Значення правила вказується в секундах.</translation> |
| <translation id="9035086760683255833">Увімкнути спеціальну можливість "Виділення на клавіатурі". |
| |
| Ця функція відповідає за виділення об'єкта на клавіатурі. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення enabled, виділення на клавіатурі завжди ввімкнено. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення disabled, виділення на клавіатурі завжди вимкнено. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, виділення на клавіатурі буде вимкнено, але користувач може будь-коли ввімкнути його.</translation> |
| <translation id="9035964157729712237">Ідентифікатори розширень для виключення з "чорного списку"</translation> |
| <translation id="9038839118379817310">Увімкнути Wi-Fi</translation> |
| <translation id="9039822628127365650">Якщо це правило налаштовано, воно вказує період часу, після якого сеанс припиняється та користувач автоматично виходить. Користувач бачить таймер зворотного відліку на панелі завдань. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, тривалість сеансу не обмежується. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, користувачі не можуть змінювати або замінювати його. |
| |
| Значення правила вказується в мілісекундах. Діапазон значень – від 30 секунд до 24 годин.</translation> |
| <translation id="9050853837490399534">Це правило дає змогу вказати, чи оновлювати пристрій до складання Quick Fix. |
| |
| Якщо для правила вказано маркер, який зіставляється зі складанням Quick Fix, пристрій буде оновлено до відповідного складання Quick Fix за умови, що це оновлення не блокується іншим правилом. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано або його значення не зіставляється зі складанням Quick Fix, то пристрій не буде оновлено. Якщо на пристрої вже встановлено складання Quick Fix, а правило більше не налаштовано або його значення не зіставляється зі складанням Quick Fix, пристрій буде оновлено до звичайного складання за умови, що оновлення не блокується іншим правилом.</translation> |
| <translation id="9053158112041032237">Визначає правило керування живленням у режимі заряджання акумулятора. |
| |
| Динамічно контролює заряджання акумулятора, щоб мінімізувати його зношення через навантаження та подовжити час роботи. |
| |
| Якщо вибрано власний режим заряджання акумулятора, потрібно вказати параметри <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_START_CHARGING_NAME" /> і <ph name="DEVICE_BATTERY_CHARGE_CUSTOM_STOP_CHARGING_NAME" />. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, застосовується власний режим заряджання акумулятора (за умови, що пристрій підтримує його). |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, але підтримується на пристрої, застосовується стандартний режим заряджання акумулятора. Користувач не зможе це змінити. |
| |
| Примітка: якщо вказано правило <ph name="DEVICE_ADVANCED_BATTERY_CHARGE_MODE_ENABLED_NAME" />, воно замінює це правило.</translation> |
| <translation id="9054012305936267950">Це правило визначає можливість входу в обліковий запис у веб-переглядачі. Воно дає змогу вказати, чи можна входити в <ph name="PRODUCT_NAME" /> за допомогою облікового запису та використовувати пов'язані з ним сервіси, як-от Синхронізацію Chrome. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення Disable browser sign-in, входити в обліковий запис і використовувати пов'язані з ним сервіси не можна. Функції веб-переглядача, як-от Синхронізація Chrome, недоступні. Якщо користувач увійшов в обліковий запис, а для правила було вибрано значення Disabled, під час наступного запуску Chrome буде виконано вихід. Проте локальні дані профілю користувача, як-от закладки, паролі тощо, залишаться. Користувач зможе входити у веб-сервіси Google (наприклад, Gmail) і користуватися ними. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення Enable browser sign-in, користувач може входити в обліковий запис у веб-переглядачі. Це також відбувається автоматично, коли він входить у веб-сервіси Google, як-от Gmail. Після входу дані облікового запису зберігаються у веб-переглядачі. Однак Синхронізація Chrome не вмикається за умовчанням. Це потрібно зробити самостійно. Якщо ввімкнути це правило, користувач не зможе вимкнути налаштування, яке дозволяє вхід у веб-переглядачі. Щоб керувати доступністю Синхронізації Chrome, скористайтеся правилом SyncDisabled. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення Force browser sign-in, з'являється вікно вибору облікового запису. Потрібно вибрати обліковий запис і ввійти в нього, щоб користуватися веб-переглядачем. Це дає змогу примусово застосовувати правила, пов'язані з керованими обліковими записами. Синхронізація Chrome вмикається в обліковому записі за умовчанням, окрім випадків, коли її вимикають адміністратор домену або правило SyncDisabled. Для правила BrowserGuestModeEnabled за умовчанням вибирається значення false. Зауважте, що після ввімкнення цього правила наявні профілі, у які користувачі не ввійшли, блокуються. Докладніше читайте в цій довідковій статті: https://support.google.com/chrome/a/answer/7572556. Ця опція не підтримується в Linux і може мати значення Enable browser sign-in, якщо використовується. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може сам вирішувати, чи вмикати опцію входу в обліковий запис у веб-переглядачі.</translation> |
| <translation id="9072600218500597787">Налаштовує обов’язкові доменні імена, які надаються хостам віддаленого доступу. Користувачі не можуть змінювати це налаштування. |
| |
| Якщо це налаштування ввімкнено, спільний доступ до хостів можна отримати лише з облікових записів, зареєстрованих в одному з указаних доменів. |
| |
| Якщо це правило вимкнено або не налаштовано, спільний доступ до хостів можна отримати з будь-якого облікового запису. |
| |
| Це налаштування замінює правило RemoteAccessHostDomain, якщо таке застосовується. |
| |
| Перегляньте також правило RemoteAccessHostClientDomainList.</translation> |
| <translation id="9077227880520270584">Таймер для автоматичного входу в локальний обліковий запис на пристрої</translation> |
| <translation id="9084985621503260744">Визначати, чи дії з відео впливають на керування живленням</translation> |
| <translation id="9088433379343318874">Увімкнути постачальника вмісту для контрольованих користувачів</translation> |
| <translation id="9088444059179765143">Налаштувати метод автоматичного визначення часового поясу</translation> |
| <translation id="9096086085182305205">Список дозволених серверів для автентифікації</translation> |
| <translation id="9105265795073104888">Додаткам Android доступні лише варіанти конфігурації проксі. Додатки Android можуть вибирати, чи використовувати проксі. Ви не можете вплинути на це.</translation> |
| <translation id="9106865192244721694">Дозволити WebUSB на цих сайтах</translation> |
| <translation id="9112727953998243860">Файл конфігурації принтерів підприємства</translation> |
| <translation id="9112897538922695510">Дозволяє зареєструвати список обробників протоколів. Це правило може бути лише рекомендацією. Для властивості |protocol| потрібно встановити схему, як-от "mailto", а для властивості |url| потрібно встановити шаблон URL-адреси додатка, який обробляє схему. Шаблон може містити значення "%s", яке буде замінено обробленою URL-адресою. |
| |
| Обробники протоколів, зареєстровані правилом, об’єднуються з обробниками протоколів, які зареєстрував користувач. Можна використовувати обидва. Користувач може замінити обробники протоколів, установлені правилом, установивши новий обробник за умовчанням, але не може видалити обробник протоколів, зареєстрований правилом.</translation> |
| <translation id="91196902572559194">Це правило дозволяє активувати Google Асистента за допомогою голосової команди. |
| |
| Якщо це правило ввімкнено, Google Асистент розпізнає голосову команду для активації. |
| Якщо це правило вимкнено, Google Асистент не розпізнає голосову команду для активації. |
| Якщо це правило не налаштовано, користувачі можуть вибрати, чи дозволяти Google Асистенту розпізнавати голосову команду для активації. |
| </translation> |
| <translation id="9123211093995421438">Указує мінімальну кількість версій <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, які можна відновлювати, починаючи зі стабільної версії. |
| |
| За умовчанням для споживача встановлено значення 0, для зареєстрованих пристроїв підприємства – 4 (приблизно півроку). |
| |
| Якщо налаштувати це правило, то заборона відновлення попередніх версій не застосовуватиметься для цих версій. |
| |
| Нижнє значення цього правила встановлюється назавжди: пристрій МОЖЕ не відновлювати попередні версії, навіть якщо пізніше вибрати для правила більше значення. |
| |
| Реальні можливості відновлення версій можуть залежати від апаратного забезпечення та виправлень критичної загрози.</translation> |
| <translation id="9126014181388780690">"Надати Google Асистенту доступ до вмісту екрана"</translation> |
| <translation id="913195841488580904">Блокування доступу до списку URL-адрес</translation> |
| <translation id="9135033364005346124">Увімкнути проксі-сервер <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> |
| <translation id="9136399279941091445">Інтервали неробочого часу, коли випускаються вказані правила для пристрою</translation> |
| <translation id="9147029539363974059">Надсилати системні журнали на сервер керування, щоб дозволяти |
| адміністраторам переглядати їх. |
| |
| Якщо для цього правила встановлено значення "true", системні журнали надсилатимуться. Якщо правило не |
| налаштовано або має значення "false", системні журнали не надсилатимуться.</translation> |
| <translation id="9150416707757015439">Це правило більше не використовується. Натомість використовуйте правило IncognitoModeAvailability. Вмикає режим анонімного перегляду в <ph name="PRODUCT_NAME" />. Якщо це налаштування ввімкнено чи не встановлено, користувачі можуть відкривати веб-сторінки в режимі анонімного перегляду. Якщо це налаштування вимкнено, користувачі не можуть відкривати веб-сторінки в режимі анонімного перегляду. Якщо це правило не встановлено, налаштування вмикається, і користувач може використовувати режим анонімного перегляду.</translation> |
| <translation id="915194831143859291">Якщо це правило не налаштовано або має значення "false", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> дозволятиме користувачу вимикати пристрій. |
| Якщо вибрано значення "true", <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> перезапускатиме пристрій, коли користувач намагатиметься його вимкнути. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> замінює всі кнопки вимкнення в інтерфейсі на кнопки перезавантаження. Якщо користувач вимкне пристрій за допомогою кнопки живлення, пристрій не перезавантажиться, навіть якщо правило ввімкнено.</translation> |
| <translation id="9152473318295429890">Вмикає контекстні пропозиції пов’язаних веб-сторінок</translation> |
| <translation id="9153446010242995516">Відкочуватися до цільової версії та використовувати її, якщо версія ОС новіша. Якщо можливо, під час процесу відкочування спробуйте перенести налаштування пристрою (зокрема, облікові дані мережі), однак виконайте Powerwash, навіть якщо відновлення інформації неможливе (наприклад, цільова версія не підтримує його або така зміна несумісна). |
| Підтримується в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> 75 і новіших версіях. Це означає, що для клієнтів зі старішою версією відкочування вимкнено.</translation> |
| <translation id="9159126470527871268">Повідомляйте користувачів, що потрібно перезапустити <ph name="PRODUCT_NAME" /> або <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />, щоб установити нове оновлення. |
| |
| Це правило дає змогу показувати користувачеві сповіщення щодо рекомендованого чи обов’язкового перезапуску веб-переглядача або пристрою. Якщо правило не налаштовано, <ph name="PRODUCT_NAME" /> повідомляє користувача про необхідність перезапуску за допомогою незначних змін у своєму меню, а <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> – через сповіщення на панелі завдань. Якщо для правила вибрано значення "Рекомендовано" (Recommended), користувач регулярно бачитиме застереження з рекомендацією перезапуску. Його можна закрити, щоб відкласти перезапуск. Якщо для правила вибрано значення "Обов’язково" (Required), користувач регулярно бачитиме застереження про те, що веб-переглядач примусово перезапуститься, щойно вказаний у сповіщенні період закінчиться. За умовчанням цей термін триває сім днів для <ph name="PRODUCT_NAME" /> і чотири дні для <ph name="PRODUCT_OS_NAME" />. Його можна налаштувати за допомогою правила <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_PERIOD_POLICY_NAME" />. |
| |
| Після перезапуску сеанс користувача відновлюється.</translation> |
| <translation id="9165792353046089850">Дозволяє вказувати, чи можуть веб-сайти отримувати доступ до підключених пристроїв USB. Його можна заблокувати повністю або запитувати користувача щоразу, коли веб-сайт просить про доступ до підключених пристроїв USB. |
| |
| Для певних шаблонів URL-адрес це правило можна замінювати правилами WebUsbAskForUrls і WebUsbBlockedForUrls. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, застосовується правило 3. Користувач може його змінити.</translation> |
| <translation id="9167719789236691545">Вимкнути Диск у додатку Файли в <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /></translation> |
| <translation id="9185107612228451403">Налаштовує правила, пов’язані з розширеннями. Користувачу не дозволяється встановлювати розширення з чорного списку, якщо їх не внесено в білий. Також можна вказати розширення в правилі <ph name="EXTENSION_INSTALL_FORCELIST_POLICY_NAME" />, щоб змусити <ph name="PRODUCT_NAME" /> автоматично встановлювати їх. Такі розширення встановлюються незалежно від того, чи вони є в чорному списку.</translation> |
| <translation id="9187743794267626640">Вимикати підключення зовнішньої пам’яті</translation> |
| <translation id="9197740283131855199">Відсоток, за яким масштабують затримку затемнення екрана, якщо користувач стає активним після затемнення</translation> |
| <translation id="9200828125069750521">Параметри URL-адреси зображення, яка використовує метод POST</translation> |
| <translation id="920209539000507585">Примусово вмикає або вимикає верхні й нижні колонтитули у вікні друку. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, користувач може вибрати, чи друкувати верхні й нижні колонтитули. |
| |
| Якщо це правило має значення false, опцію "Верхні й нижні колонтитули" не вибрано у вікні попереднього перегляду друку, і користувачі не можуть змінити цей параметр. |
| |
| Якщо це правило має значення true, опцію "Верхні й нижні колонтитули" вибрано у вікні попереднього перегляду друку, і користувачі не можуть змінити цей параметр.</translation> |
| <translation id="9217154963008402249">Частота надсилання мережевих пакетів для відстеження</translation> |
| <translation id="922540222991413931">Налаштувати джерела встановлення розширень, програм і сценаріїв користувача</translation> |
| <translation id="924557436754151212">Імпорт збережених паролів із веб-переглядача за умовчанням під час першого запуску</translation> |
| <translation id="926146562923985266">Це правило вказує, яка команда відкриває URL-адреси в <ph name="PRODUCT_NAME" /> під час переходу з Internet Explorer. |
| |
| Якщо в Internet Explorer не встановлено доповнення "Підтримка застарілих веб-переглядачів", це правило не діє. |
| |
| Якщо це правило не налаштовано, Internet Explorer автоматично визначає виконуваний шлях до<ph name="PRODUCT_NAME" /> під час запуску <ph name="PRODUCT_NAME" /> з Internet Explorer. |
| |
| Якщо це правило налаштовано, воно використовується для запуску <ph name="PRODUCT_NAME" /> під час переходу з Internet Explorer на <ph name="PRODUCT_NAME" />. |
| |
| У правилі можна вказати виконуваний шлях до файлу або змусити ${chrome} автоматично визначати місце встановлення Chrome.</translation> |
| <translation id="930930237275114205">Визначення каталогу даних користувача в <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" /></translation> |
| <translation id="943865157632139008">Дає змогу налаштовувати засіб обробки HTML за умовчанням, якщо встановлено <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />. |
| За умовчанням сторінки обробляє веб-переглядач хосту. Це можна замінити, щоб за умовчанням обробляти сторінки HTML у <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME" />.</translation> |
| <translation id="944817693306670849">Налаштування обсягу кешу диска</translation> |
| <translation id="949278212566535827">Дозволити завантаження файлів, захищених паролем</translation> |
| <translation id="966854160628341653">Контролює, чи <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> дозволяє створювати нові облікові записи користувачів. Якщо для цього правила вибрано значення false, користувачі, які не мають облікових записів, не можуть увійти. |
| |
| Якщо для цього правила вибрано значення true або його не налаштовано, створення нових облікових записів дозволено, якщо <ph name="DEVICE_USER_WHITELIST_POLICY_NAME" /> не забороняє користувачу входити.</translation> |
| <translation id="981346395360763138">Служби локації Google вимкнено</translation> |
| <translation id="982497069985795632">Увімкнути перевірку правопису</translation> |
| <translation id="991560005425213776">Надсилти ім’я користувача й назву файлу власним принтерам</translation> |
| </translationbundle> |
