chrome/browser/resources/chromeos/accessibility/strings/accessibility_strings_en-GB.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
<translation id="1009046985747440431">Press up or down arrow to navigate; enter to activate</translation>
<translation id="1011903154582639569">Find a key, then lift to type</translation>
<translation id="1012173283529841972">List item</translation>
<translation id="1013742170491673792">srched</translation>
<translation id="1014370462248694370">Swipe two fingers right</translation>
<translation id="1016393160682012902">Press a qwerty key, refreshable braille key or touch gesture to learn its function. Press control with w or escape to exit.</translation>
<translation id="1022586497894531524">Are you using ChromeVox spoken feedback for the first time? This quick tutorial explains the essentials for getting started with ChromeVox.</translation>
<translation id="1025074108959230262">Sticky mode disabled</translation>
<translation id="1031961866430398710">then</translation>
<translation id="1038643060055067718">Lines:</translation>
<translation id="1038795173450935438">To move forward between items on a page, press Search + Right Arrow, or Search + Left Arrow to jump back. To go to the next line, press Search + Down Arrow. To get to the previous line, use Search + Up Arrow. If you reach an item that you want to click, press Search + Space.</translation>
<translation id="106222400312645156">rwhdr</translation>
<translation id="1065552602950927991">Invalid input</translation>
<translation id="1066085461259044485">Forest Green</translation>
<translation id="1087148255821848488">Current display style is interleave</translation>
<translation id="1087788677726983142">Hide event stream filters</translation>
<translation id="1088402100970133699">No previous list item</translation>
<translation id="1114836634143403764">Suggestion</translation>
<translation id="1120743664840974483">{"a": "alpha", "b": "bravo", "c": "charlie", "d": "delta", "e": "echo", "f": "foxtrot", "g": "golf", "h": "hotel", "i": "india", "j": "juliet","k": "kilo", "l": "lima", "m": "mike", "n": "november", "o": "oscar","p": "papa", "q": "quebec", "r": "romeo", "s": "sierra", "t": "tango", "u": "uniform", "v": "victor", "w": "whiskey","x": "xray", "y": "yankee", "z": "zulu"}</translation>
<translation id="1120938014254001895">Swipe two fingers up</translation>
<translation id="1126928665165112660">Not italic</translation>
<translation id="113582498867142724"><ph name="TAG" /> collection with <ph name="NUM" /> items</translation>
<translation id="1161762950103988776">Jump</translation>
<translation id="1164857107703583584">Jump commands can be used to efficiently navigate through a web page.</translation>
<translation id="1175914831232945926">Digits</translation>
<translation id="1188858454923323853">complementary</translation>
<translation id="1189258430971676908">Practice area: drop-down lists</translation>
<translation id="1195238899008218998">Afterword</translation>
<translation id="1197088940767939838">Orange</translation>
<translation id="1201402288615127009">Next</translation>
<translation id="1206619573307042055">marquee</translation>
<translation id="1207086294218137981">No next level 4 heading</translation>
<translation id="1212770441379271564">The next few shortcuts aren’t ChromeVox commands, but they’re still very useful for getting the most out of Chrome.
    To navigate forward through actionable items like buttons and links, press the Tab key. To navigate backwards, press Shift + Tab.
    To enter the Chrome browser address box, also called the omnibox, press Control + L.
    To open and go to a new tab automatically, press Control + T. Your cursor will be in the omnibox.
    To close a tab, press Control + W.
    To move forward between open tabs, use Control + Tab.
    To open the Chrome browser menu, press Alt + F.</translation>
<translation id="1213216066620407844">ChromeVox – Giving Voice to Chrome</translation>
<translation id="1225969361094801578">Dark Slate Grey</translation>
<translation id="1230503547248836149">Selection start</translation>
<translation id="1236794971743289975">Endnote</translation>
<translation id="1237866625126425153">rdgrp</translation>
<translation id="1243477406442346359">Cornflower Blue</translation>
<translation id="1246424317317450637">Bold</translation>
<translation id="1251750620252348585">Next level 6 heading</translation>
<translation id="1268366246392928616">No previous maths expression</translation>
<translation id="1273314450961659276">Text-to-Speech settings</translation>
<translation id="1275718070701477396">Selected</translation>
<translation id="1291286136605998134">Toggle button</translation>
<translation id="1299774449519412690">Light Sky Blue</translation>
<translation id="1303806948938513162">Tap with 4 fingers to enter the ChromeVox menus</translation>
<translation id="1313373992684326101">Move to previous section. Examples include the Status Tray and Launcher.</translation>
<translation id="1325363694295259631"><ph name="NAME" />, menu item radio button unselected</translation>
<translation id="1325946044405407859">Tan</translation>
<translation id="1331702245475014624"><ph name="INDEX" /> of <ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="1334095593597963605">character and word echo</translation>
<translation id="1334570596456017464">Subscript</translation>
<translation id="133801305381959373">No next editable text field</translation>
<translation id="1342835525016946179">article</translation>
<translation id="1346059596910821859">Tip</translation>
<translation id="135978014023467274">You've been updated to ChromeVox 63!</translation>
<translation id="1360699455582016846">Click the item under routing key <ph name="ROUTING_KEY_NUMBER" /></translation>
<translation id="1377925789329510816">This is the last heading. Press Search+H to wrap to the first heading, or Search+Shift+H to go to the second heading on this page.</translation>
<translation id="138218114945450791">Light blue</translation>
<translation id="1383876407941801731">Search</translation>
<translation id="1396114365388024581">tablst</translation>
<translation id="1405567553485452995">Light green</translation>
<translation id="1411043317877497323">Practice area</translation>
<translation id="141454040365657399">Page header</translation>
<translation id="1417889266572670458">Navy</translation>
<translation id="1431911867058218151">Plum</translation>
<translation id="1439316808600711881">rgn</translation>
<translation id="146450394670219700">Graphics object</translation>
<translation id="1465097259579587977">Restart quick orientation</translation>
<translation id="1480046233931937785">Credits</translation>
<translation id="1487494366197411587">On the Chromebook, the Search key is immediately above the left Shift key.</translation>
<translation id="1498498210836053409">Turn off sticky mode when editing text (smart sticky mode)</translation>
<translation id="1499041187027566160">volume up</translation>
<translation id="1502086903961450562">Previous graphic</translation>
<translation id="1506187449813838456">Increase pitch</translation>
<translation id="151784044608172266">Next Sentence</translation>
<translation id="1524531499102321782">Braille next Line</translation>
<translation id="1542513807034338907">Scroll to previous page</translation>
<translation id="1546370775711804143">Scroll bar</translation>
<translation id="1551572888042734032">Summer</translation>
<translation id="1555130319947370107">Blue</translation>
<translation id="1559739829547075274">Navigate backward</translation>
<translation id="1565432156062359693">No next list</translation>
<translation id="1571643229714746283">ChromeVox ready</translation>
<translation id="1594072653727561613">mnu</translation>
<translation id="1610130962244179598">Switch to 6 dot braille</translation>
<translation id="161042844686301425">Cyan</translation>
<translation id="1611649489706141841">forward</translation>
<translation id="1612960140435400149">No next form field</translation>
<translation id="1613476421962910979">Earcons on</translation>
<translation id="1616111909442424068">Wheat</translation>
<translation id="1618597272655350600">Announces a complete description of the current position</translation>
<translation id="1627222324347828322">Ghost White</translation>
<translation id="1639634871799530612">{COUNT,plural, =1{greater than}other{# greater than signs}}</translation>
<translation id="1653266918374749391">Previous level 3 heading</translation>
<translation id="1657616855184033958">Show event stream filters</translation>
<translation id="1659072772017912254">Not ticked</translation>
<translation id="1666326070478924810">Select to Speak settings</translation>
<translation id="1674262202423278359">ChromeVox Navigation</translation>
<translation id="16777221443363124">Menu bar</translation>
<translation id="1680732992526857724"><ph name="NAME" />, switch on</translation>
<translation id="1686878109459149415">Gold</translation>
<translation id="1690731385917361335">No items</translation>
<translation id="1700517974991662022">Visited</translation>
<translation id="1714116687360794776">Meter</translation>
<translation id="1722567105086139392">Link</translation>
<translation id="1727806147743597030">ftr</translation>
<translation id="1730447754326314349">Welcome to the ChromeVox tutorial. To exit this tutorial at any time, press the escape key on the top-left corner of the keyboard. To turn off ChromeVox, hold Control &amp; Alt, and press Z. When you're ready, use the spacebar to move to the next lesson.</translation>
<translation id="174268867904053074">Next graphic</translation>
<translation id="1756785467854861272">Dark magenta</translation>
<translation id="1765245556747822181">Swipe one finger up</translation>
<translation id="1771761307086386028">Scroll right</translation>
<translation id="1781173782405573156">Pass through key</translation>
<translation id="1787176709638001873">Password edit text</translation>
<translation id="180203835522132923">Search + O, then W</translation>
<translation id="1810107444790159527">List box</translation>
<translation id="1812527064848182527">landscape</translation>
<translation id="1829244130665387512">Find in page</translation>
<translation id="1834891354138622109">Column</translation>
<translation id="1845944666972354496">Double tap to activate</translation>
<translation id="1846771122725914429">Bluetooth Braille Display</translation>
<translation id="1865601187525349519">End of text</translation>
<translation id="1876229593313240038">doc</translation>
<translation id="1902396333223336119">Cell</translation>
<translation id="1903683160884433981">Medium Spring Green</translation>
<translation id="1905379170753160525">Show headings list</translation>
<translation id="1913761808037590218">#ed</translation>
<translation id="1914424852593176649">Size <ph name="FONT_SIZE" /></translation>
<translation id="1914635379910604678"><ph name="DOT" /> chord</translation>
<translation id="1923956950274750765">Medium Orchid</translation>
<translation id="1928932365747995741">No previous editable text field</translation>
<translation id="1964135212174907577">Next Object</translation>
<translation id="1966649499058910679">Highlight each word as it is spoken</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1988733631391393183">Show braille commands in the ChromeVox menus</translation>
<translation id="2007545860310005685">{COUNT,plural, =1{left bracket}other{# left brackets}}</translation>
<translation id="2009187674653301682">Not superscript</translation>
<translation id="2010555995361223825">ChromeVox Menus</translation>
<translation id="203030071582665758">No previous level 4 heading</translation>
<translation id="2045055672832940894">No previous control</translation>
<translation id="2045606329038304310">Form field control</translation>
<translation id="2063539687800151747">Epigraph</translation>
<translation id="2086961585857038472">Next word</translation>
<translation id="2087981446621639008">dscrplst dtl</translation>
<translation id="2089387485033699258">en</translation>
<translation id="2091933974477985526">Previous editable text area</translation>
<translation id="2100350898815792233">All punctuation</translation>
<translation id="2110480898214777136">Wrap from beginning to end or end to beginning inside a page, dialogue or other container</translation>
<translation id="2119965627982867824">spnbtn</translation>
<translation id="2121067395472282800">access key:<ph name="KEY" /></translation>
<translation id="2126597928985245619">No available text for this item</translation>
<translation id="2127747486437921899">Italic</translation>
<translation id="2152179395627233441">Close practice area</translation>
<translation id="2163782704988363449">Errata</translation>
<translation id="2169714232367507776">Click on current item</translation>
<translation id="2179452035581866348">ChromeVox uses sounds to give you essential and additional information. You can use these sounds to navigate more quickly by learning what each sound means. Once you get more comfortable, you can turn off verbose descriptions in speech and rely on them for essential information about the page. Here's a complete list of sounds and what they mean.</translation>
<translation id="2183409941723714159">Tab navigation</translation>
<translation id="2188751878842439466">{COUNT,plural, =1{close paren}other{# close parens}}</translation>
<translation id="2197863150503783129">Saddle Brown</translation>
<translation id="2199994615414171367">Previous math</translation>
<translation id="2203046366315513658">Decrease value</translation>
<translation id="2216790501338699346">Link URL: <ph name="LINK_URL" /></translation>
<translation id="2220205454259065436">Move backward one char</translation>
<translation id="2220529011494928058">Report an issue</translation>
<translation id="224426591676115802">No voice available for language: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
<translation id="2247700577781885251">Stopping learn mode</translation>
<translation id="225732394367814946">Increase rate of speech</translation>
<translation id="2267538686624070261">Leaving misspelled</translation>
<translation id="2267945578749931355">Next Character</translation>
<translation id="2278490101488436824">Swipe three fingers left</translation>
<translation id="2305942658236913680">No next heading</translation>
<translation id="2311237334957139798">Move to previous at granularity</translation>
<translation id="2314393392395134769">Not subscript</translation>
<translation id="2318372665160196757">Main</translation>
<translation id="2329324941084714723">Tab panel</translation>
<translation id="2347456970887948350">A link</translation>
<translation id="2365384324219615024">You can also press Enter to activate items. For example, Enter can be used to submit text in a form. To continue, press Enter.</translation>
<translation id="2381733276052567791">Toggle speech on or off</translation>
<translation id="2390264819538553347">To advance, press enter; to go back, press backspace.</translation>
<translation id="2398579267367951220">Type to search the page. Press enter to jump to the result, up or down arrows to browse results, keep typing to change your search, or escape to cancel.</translation>
<translation id="240709722712693803">Blue Violet</translation>
<translation id="2416512023405990736">An unticked tick box</translation>
<translation id="2417569100218200841">Content info</translation>
<translation id="2417948780551741035">Endnotes</translation>
<translation id="2419852971200420169">Description list</translation>
<translation id="2421113964388408478">Deletion</translation>
<translation id="2422937916923936891">Menu item tick box</translation>
<translation id="2428534162001909979">Command menus</translation>
<translation id="242998846562331953">Subtitle</translation>
<translation id="2435422727584637732">Dodger Blue</translation>
<translation id="2450814015951372393">Tick box</translation>
<translation id="2462626033734746142">Radio button group</translation>
<translation id="2471138580042810658">Heading 6</translation>
<translation id="248982282205370495">{COUNT,plural, =1{asterisk}other{# asterisks}}</translation>
<translation id="2490721194269245365">Rosy Brown</translation>
<translation id="249330843868392562">Open text-to-speech settings</translation>
<translation id="2497706219848005458">Green Yellow</translation>
<translation id="2523609930580546572">ChromeVox Tutorial</translation>
<translation id="2525706221823668172">Chromebook keyboard shortcuts</translation>
<translation id="2553108862507765288">grammatical mistake</translation>
<translation id="2556326187583116255">Tap with two fingers to stop any current speech</translation>
<translation id="2573256689920773241">Basic navigation</translation>
<translation id="257674075312929031">Group</translation>
<translation id="2582407057977008361">Aside</translation>
<translation id="2592212930811759050">Double-tap to start editing</translation>
<translation id="2598495320872286378">Grammar error</translation>
<translation id="2603828437139726540">Move forward one char</translation>
<translation id="2624431853467395961">Open learn mode</translation>
<translation id="2626530649491650971">clickable</translation>
<translation id="2637227747952042642">Math</translation>
<translation id="2638785836053527382">Download resumed <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="2639750663247012216">ChromeVox modifier</translation>
<translation id="2644542693584024604">misspelled</translation>
<translation id="2651441758640020174">Try selecting your favourite season from the list.</translation>
<translation id="2654172656519784359">Move forward one word</translation>
<translation id="2661530546602071611">Notice</translation>
<translation id="2673280813984708147">is editing</translation>
<translation id="267442004702508783">refresh</translation>
<translation id="2675533876313964202">Chartreuse</translation>
<translation id="2684412629217766642">Close ChromeVox Tutorial</translation>
<translation id="2697408785920771974">autoinl</translation>
<translation id="2704429362613743330">{COUNT,plural, =1{open paren}other{# open parens}}</translation>
<translation id="2705875883745373140">Not pressed</translation>
<translation id="2708078563826046398">Peach Puff</translation>
<translation id="2713444072780614174">White</translation>
<translation id="2714180132046334502">Dark background</translation>
<translation id="2717271541250958000">tabpnl</translation>
<translation id="2723001399770238859">audio</translation>
<translation id="27349076983469322">Light background</translation>
<translation id="2737898226590637227">No next ARIA landmark</translation>
<translation id="2749275490991666823">Ticked</translation>
<translation id="27527859628328957">Jump to next focusable item</translation>
<translation id="2756452585631602151">Enter a custom label</translation>
<translation id="2766299274563946262">No cell left</translation>
<translation id="2783001728278437613">{COUNT,plural, =1{+#}other{+#}}</translation>
<translation id="280499067616661124">ChromeVox find in page</translation>
<translation id="2808001342598757276">Undarken screen</translation>
<translation id="2811019999044652585">To jump to other parts of the screen, like toolbars or the system tray, press Control+Forward. On a Chromebook, the Forward key is immediately above the number 2 key.</translation>
<translation id="2811204574343810641">Row</translation>
<translation id="2816868829355607410">Practice area: jump commands</translation>
<translation id="2841013758207633010">Time</translation>
<translation id="2843432675592278677">No previous ARIA landmark</translation>
<translation id="2843814945404750166">Dark Olive Green</translation>
<translation id="2843837985843789981">Previous group</translation>
<translation id="2864481629947106776">Previous link</translation>
<translation id="2867808975387772810">Bibliography</translation>
<translation id="2873259058405069099">Go to beginning of table</translation>
<translation id="287383510823843610">Dark Orange</translation>
<translation id="2879867157561757640">Swipe three fingers down</translation>
<translation id="288178314850623291">Use jump commands to skip to specific types of elements. To jump forward between headings, press Search + H, or to jump backward, press Search + Shift + H.</translation>
<translation id="2885764457467528513">{COUNT,plural, =1{minute}other{minutes}}</translation>
<translation id="2894654529758326923">Information</translation>
<translation id="2899328121302785497">{COUNT,plural, =1{left brace}other{# left braces}}</translation>
<translation id="2909584066358367921">No next button</translation>
<translation id="2911433807131383493">Open ChromeVox tutorial</translation>
<translation id="2912405967290226587">Swipe three fingers right</translation>
<translation id="2937799153569150791">No next level 3 heading</translation>
<translation id="2942710183375260152">Dark Slate Blue</translation>
<translation id="2943596527105977722">Dark Goldenrod</translation>
<translation id="2964026537669811554">Heading group</translation>
<translation id="2968634799764242930">Sea Green</translation>
<translation id="296951647852255825">{COUNT,plural, =1{tab}other{# tabs}}</translation>
<translation id="2972205263822847197">Tool tip</translation>
<translation id="297825089465017871">Swipe two fingers left</translation>
<translation id="2998131015536248178">Previous Character</translation>
<translation id="2999559350546931576">Decrease pitch</translation>
<translation id="3009352964623081324">Search + O, then S. Use to install, manage and customise voices.</translation>
<translation id="3014130421870723208">@ed 8dot</translation>
<translation id="3030432017085518523">Menu item radio button</translation>
<translation id="3037392361165431467">{COUNT,plural, =1{apostrophe}other{# apostrophes}}</translation>
<translation id="3040901448410802366">Progress indicator</translation>
<translation id="3046838483509668188">ChromeVox options</translation>
<translation id="3060756054951570867"><ph name="TITLE" /> menu opened</translation>
<translation id="3060880924447482063">Swipe left or right to move by item</translation>
<translation id="3070245424257836917">Swipe three fingers up</translation>
<translation id="307516670110542567">Quick orientation</translation>
<translation id="3078345202707391975">Next level 2 heading</translation>
<translation id="3078740164268491126">table</translation>
<translation id="3082249673510793544">Scroll back</translation>
<translation id="3084806535845658316">no typing echo</translation>
<translation id="3086746722712840547">note</translation>
<translation id="3090227230165225418">Announce download notifications</translation>
<translation id="3090532668523289635">grp</translation>
<translation id="3093176084511590672">Next landmark</translation>
<translation id="3096671415663099226">cbo</translation>
<translation id="309749186376891736">Move cursor</translation>
<translation id="3103579948980282461">Medium Violet Red</translation>
<translation id="3104705064753753826">alrt dlg</translation>
<translation id="3109724472072898302">Collapsed</translation>
<translation id="311015743332597320">Swipe four fingers right</translation>
<translation id="3112457281078985179">To turn ChromeVox on or off, use Control+Alt+Z.</translation>
<translation id="3131002934070407451">Read numbers as:</translation>
<translation id="3134461040845705080">rdonly</translation>
<translation id="3137663468179739624">Olive</translation>
<translation id="3138767756593758860">Show landmarks list</translation>
<translation id="3143851963874289911">cll</translation>
<translation id="3149472044574196936">Next Line</translation>
<translation id="3153024374267644603">Speech on</translation>
<translation id="3153928844647607688">Table <ph name="TABLENAME" />, <ph name="TABLEROWS" /> by <ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="3159493096109238499">Beige</translation>
<translation id="316542773973815724">Navigation</translation>
<translation id="3172700825913348768">{COUNT,plural, =1{space}other{# spaces}}</translation>
<translation id="3179119189286472195">Not link</translation>
<translation id="320041337977930740">Change display style to interleave</translation>
<translation id="3206698050650195442">Exit tutorial</translation>
<translation id="3208346789712025453">No next control</translation>
<translation id="321072937702597574">Orchid</translation>
<translation id="3218691001991391708">paste <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3223701887221307104"><ph name="NAME" />, tab</translation>
<translation id="3223779237381380437">Not line through</translation>
<translation id="3226035351387556942">chk</translation>
<translation id="3232388865800379423">A pop-up button</translation>
<translation id="3241052487511142956">Previous visited link</translation>
<translation id="3241638166094654466">Cells in each line:</translation>
<translation id="3244209481693235975"><ph name="LANGUAGE" />: <ph name="CONTENT" /></translation>
<translation id="3260949043575829030">Previous similar item</translation>
<translation id="3270069636408109001">No next table</translation>
<translation id="3273791280096244679">Save label</translation>
<translation id="3283583562490372694">unticked</translation>
<translation id="3286372614333682499">portrait</translation>
<translation id="3286390186030710347">Slider</translation>
<translation id="3300348286427369683">Rich text support. ChromeVox now supports rich text fields including jump commands, braille cursor routing, selection and more.</translation>
<translation id="3307886118343381874">Go to end of table</translation>
<translation id="3312997241656799641">Next visited link</translation>
<translation id="3313245066383501820">The ChromeVox modifier key</translation>
<translation id="3317212938060708859">A slider</translation>
<translation id="3321460131042519426">Enable word wrap</translation>
<translation id="3322936298410871309">Previous level 1 heading</translation>
<translation id="3323447499041942178">Text box</translation>
<translation id="3324983252691184275">Crimson</translation>
<translation id="335581015389089642">Speech</translation>
<translation id="3356951775008366684">Announce phonetic pronunciation for word</translation>
<translation id="3359142382821736686">seprtr</translation>
<translation id="3363015957057974366">You can also use the tab key to move to the next interactive item on the screen. Find the tab key, which is directly above the search key. To continue, press the tab key.</translation>
<translation id="3366946046494222386"><ph name="TOPIC" /> Tutorial, <ph name="LESSONS" /> Lessons</translation>
<translation id="3374537878095184207">{COUNT,plural, =1{plus}other{# plus signs}}</translation>
<translation id="338583716107319301">Separator</translation>
<translation id="3389259863310851658">Previous form field</translation>
<translation id="3393605254399152980">Drag one finger to hear what you touch</translation>
<translation id="3406283310380167331">Show forms list</translation>
<translation id="3414400929511680526">Alice Blue</translation>
<translation id="3418936350470374046">No cell below</translation>
<translation id="3435494200763325275">Tab navigation continued</translation>
<translation id="344800400831402066">Peru</translation>
<translation id="3457000393508828486">Partially pressed</translation>
<translation id="3458865416877308321"><ph name="NAME" />, switch off</translation>
<translation id="3466530247399808663">An invalid key press</translation>
<translation id="3468959318854349468">No title</translation>
<translation id="3469413619751135069">Pale Green</translation>
<translation id="3490765818161916458">List grid</translation>
<translation id="3492609944033322585">{COUNT,plural, =1{right bracket}other{# right brackets}}</translation>
<translation id="3494946239022273294">mnuitm</translation>
<translation id="3497063866483065785">{COUNT,plural, =1{question mark}other{# question marks}}</translation>
<translation id="3514822174137761109">{COUNT,plural, =1{caret}other{# carets}}</translation>
<translation id="352577523970648069">An editable text field</translation>
<translation id="3538907380453898475">dscrplst</translation>
<translation id="3549141990712742152">cut <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="3564729643041517261">Current display style is side by side</translation>
<translation id="3570904478351465021">Winter</translation>
<translation id="3573145950452451508">Page footer</translation>
<translation id="3587482841069643663">All</translation>
<translation id="3589661172894441357">Glossary</translation>
<translation id="3591784666823501596">Royal Blue</translation>
<translation id="3594207934078151302">Medium Sea Green</translation>
<translation id="3599054940393788245">Not inside math</translation>
<translation id="360241989769010433">Acknowledgements</translation>
<translation id="3616016838842055984">If you reach an item that you want to click, press Search + Space. Try it now to continue.</translation>
<translation id="3616113530831147358">Audio</translation>
<translation id="3622350485154495700">Double tap with one finger</translation>
<translation id="3646890046000188562">{COUNT,plural, =1{backtick}other{# backticks}}</translation>
<translation id="3650317109285159359">chkmnuitm</translation>
<translation id="3655855170848725876">{COUNT,plural, =1{dollar}other{# dollar signs}}</translation>
<translation id="3659787053479271466">alrt</translation>
<translation id="366419593095697301">Hint: Press Escape if you would like to exit this tutorial.</translation>
<translation id="3676062394766691318">After you set up your device, you can come back and view more tutorials by pressing Search + O, then T.</translation>
<translation id="3681531118904532409">Papaya Whip</translation>
<translation id="3692274950075847560">S:<ph name="RESULT" /></translation>
<translation id="370367311675896712">Line through</translation>
<translation id="3704037000573066734">Press Search+A, J to jump to details</translation>
<translation id="3712520970944678024">Controlling Speech</translation>
<translation id="371302509916403935">Underline</translation>
<translation id="3716845769494773620">Multi line</translation>
<translation id="3735039640698208086">When playing audio...</translation>
<translation id="3762198587642264450">Go to end of the current row</translation>
<translation id="3777255250339039212">h1</translation>
<translation id="3777742246909257041">Snow</translation>
<translation id="3781428340399460090">Hot pink</translation>
<translation id="3783725005098956899">Show log</translation>
<translation id="3801735343383419236">Auto-completion list</translation>
<translation id="3810838688059735925">Video</translation>
<translation id="3813387282697781382">Light Coral</translation>
<translation id="3816633764618089385">Next media</translation>
<translation id="385383972552776628">Open options page</translation>
<translation id="3856075812838139784">Read only</translation>
<translation id="3857141338659865495">Medium Turquoise</translation>
<translation id="3870295413168340326">No previous level 3 heading</translation>
<translation id="3887399638190992181">Essential keys</translation>
<translation id="3887576927692165210">ed</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
<translation id="3907138069015388678">lstgrd</translation>
<translation id="3909320334364316587">Previous level 6 heading</translation>
<translation id="3914173277599553213">Required</translation>
<translation id="3914732343065571127">ChromeVox Command Reference</translation>
<translation id="3930383913623796990">Spring Green</translation>
<translation id="3930498801443296724">Pullquote</translation>
<translation id="3935615366277838204">Cap <ph name="LETTER" /></translation>
<translation id="3936394396199829062">Lavender Blush</translation>
<translation id="3943857333388298514">Paste</translation>
<translation id="3962990492275676168">Start reading from current location</translation>
<translation id="3970951409746498040">Sandy Brown</translation>
<translation id="3989324057180830702">tgl btn</translation>
<translation id="3991317907213946254">Moccasin</translation>
<translation id="4002709828007663583">Dark Orchid</translation>
<translation id="4004802134384979325">ticked</translation>
<translation id="4006140876663370126">img</translation>
<translation id="4021716437419160885">Scroll down</translation>
<translation id="4035381225449278841">Spring</translation>
<translation id="4047216625641135770">Mark</translation>
<translation id="4053520724192563562">Lime Green</translation>
<translation id="4054936709456751127">sts</translation>
<translation id="4058278702844053247">A page load in progress</translation>
<translation id="4065205963140826639">Try using Search + Right Arrow now to find the Next button, then press Search + Space to click it.</translation>
<translation id="4081085052247739398">{COUNT,plural, =1{TILDE}other{# tildes}}</translation>
<translation id="409334809956508737">Previous Object</translation>
<translation id="4099274309791143834">with submenu</translation>
<translation id="4101527861445851766">A ticked tick box</translation>
<translation id="4115378294792113321">Magenta</translation>
<translation id="4116415223832267137">Alert</translation>
<translation id="4148180433151187540">{COUNT,plural, =1{right brace}other{# right braces}}</translation>
<translation id="4159784952369912983">Purple</translation>
<translation id="4161104397932142764">{COUNT,plural, =1{second}other{seconds}}</translation>
<translation id="4161663686871496107">ChromeVox spoken feedback is ready</translation>
<translation id="4176463684765177261">Disabled</translation>
<translation id="4187322598335821254">Swipe up or down to move by line</translation>
<translation id="4188530942454211480">Previous sentence</translation>
<translation id="4191918948604314587">A button</translation>
<translation id="419265409837491189">Go to the previous column</translation>
<translation id="4202186506458631436">Move right</translation>
<translation id="4204126831294769023">Azure</translation>
<translation id="4204864733111726379">Floral White</translation>
<translation id="42164919740161077">Cadet Blue</translation>
<translation id="4217571870635786043">Dictation</translation>
<translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{dash}other{# dashes}}</translation>
<translation id="4221012616705981690">No previous list</translation>
<translation id="4225355998815256469">Form controls</translation>
<translation id="4230834257931120629">Light Slate Grey</translation>
<translation id="4231102694147661229">Enable developer options</translation>
<translation id="423428485095722850">Press Search+Space to toggle</translation>
<translation id="4243624244759495699"><ph name="LOCALE" />, Grade <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="4246217262268234757">Steel Blue</translation>
<translation id="4253168017788158739">Note</translation>
<translation id="4254798249533888099">Tree</translation>
<translation id="4271220233568730077">Next math</translation>
<translation id="4275397969489577657">Enable event stream logging</translation>
<translation id="4278486392851938658">No previous visited link</translation>
<translation id="4281245629646759298">Light Yellow</translation>
<translation id="4289540628985791613">Overview</translation>
<translation id="4294967782363273192">Ascending sort</translation>
<translation id="4300318234632215983">Announce the URL behind a link</translation>
<translation id="4322625298640984693">Sienna</translation>
<translation id="4342180618051828363">{COUNT,plural, =1{dot}=3{ellipsis}other{# dots}}</translation>
<translation id="4372435075475052704">min:<ph name="X" /></translation>
<translation id="4372705107434148843">Stop speech</translation>
<translation id="4376316291247992553">View Graphic As Braille</translation>
<translation id="437809255587011096">Announce text styling</translation>
<translation id="4378308539633073595">Scroll forwards</translation>
<translation id="4384583879834880242">Q&amp;A</translation>
<translation id="4391478986194775161">cntntinfo</translation>
<translation id="4402014469255336455">Deep Sky Blue</translation>
<translation id="4406249099130339147">Punctuation echo:</translation>
<translation id="4432457053224379116">Indian Red</translation>
<translation id="4432896207833262240">Marked content</translation>
<translation id="4437615272777527928">Type to search the menus. Use the up and down arrows to cycle through results. Use the left and right arrows to adjust the text caret, and to move between menus.</translation>
<translation id="4457472090507035117">Select current voice:</translation>
<translation id="4476183483923481720">new line</translation>
<translation id="4479068155583208887">Fire Brick</translation>
<translation id="4482330759234983253">Previous table</translation>
<translation id="4491109536499578614">Image</translation>
<translation id="4505167975768625962">Insertion</translation>
<translation id="4511186779140817916">Blanched Almond</translation>
<translation id="451510441928265982">No previous level 2 heading</translation>
<translation id="4515799157838123044">Shade background content</translation>
<translation id="4517854969512651305">Increase value</translation>
<translation id="4532633738839459153">{COUNT,plural, =1{slash}other{# slashes}}</translation>
<translation id="4537277403911487429">Next similar item</translation>
<translation id="4547556996012970016">Next level 5 heading</translation>
<translation id="4562381607973973258">Header</translation>
<translation id="4597532268155981612">form</translation>
<translation id="4601367666219428522">tbl <ph name="TABLENAME" /> <ph name="TABLEROWS" />x<ph name="TABLECOLS" /></translation>
<translation id="4615592953348396470">Ignoring next key press</translation>
<translation id="4623097797855662355">Colophon</translation>
<translation id="463135993322337640">Press ChromeVox o, n to find out what's new</translation>
<translation id="4660783501463101648">Classic removed. The keyboard toggle to switch back into ChromeVox Classic has been removed.</translation>
<translation id="4661075872484491155">tree</translation>
<translation id="4668929960204016307">,</translation>
<translation id="4677535310137735442">Go to the next column</translation>
<translation id="4688873778442829762">grd</translation>
<translation id="4693675773662933727">Previous landmark</translation>
<translation id="4710166929009737753">Swipe one finger right</translation>
<translation id="4712898966495541134">Selection end</translation>
<translation id="4740661827607246557">Help Commands</translation>
<translation id="4755857887974653209">Disable ChromeVox</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="4764692524839457597">default</translation>
<translation id="4772771694153161212">Not underline</translation>
<translation id="4780458943471935919">Scroll to next page</translation>
<translation id="4784215347943747396">Control the device with just 1 or 2 switches</translation>
<translation id="4786285211967466855">No previous level 1 heading</translation>
<translation id="4787577491510559358">Announce formatting for current item</translation>
<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation>
<translation id="481165870889056555">Announce the title of the current page</translation>
<translation id="4815668758102003883">Pale Turquoise</translation>
<translation id="4826415162591436065">Navigate forward</translation>
<translation id="4827410568042294688">unselected</translation>
<translation id="4838490795649708173">Tap with four fingers</translation>
<translation id="4839925464551908214">Go to the previous row</translation>
<translation id="4841614409681890122">Deep Pink</translation>
<translation id="4844625982113518938">Press any key to learn its name. Ctrl+W will close learn mode.</translation>
<translation id="4846428657345567687">Welcome to ChromeVox!</translation>
<translation id="4848993367330139335">tmr</translation>
<translation id="4854380505292502090">No previous media widget</translation>
<translation id="4855927945655956315">Essential keys: Control</translation>
<translation id="4862744964787595316">Not bold</translation>
<translation id="4866956062845190338">rdmnuitm</translation>
<translation id="4867316986324544967">Enable TTS logging</translation>
<translation id="4886524826165775965"><ph name="INDEX" />/<ph name="TOTAL" /></translation>
<translation id="4892105484979139179">Dark Cyan</translation>
<translation id="489907760999452556">Internal link</translation>
<translation id="4909019435900810068">Move backward one word</translation>
<translation id="4911349081560453449">No previous tick box</translation>
<translation id="492295894462528572">Foreword</translation>
<translation id="495046168593986294">Scroll up</translation>
<translation id="495170559598752135">Actions</translation>
<translation id="4953585991029886728">Edit text</translation>
<translation id="4973717656530883744">Min <ph name="X" /></translation>
<translation id="4974612477719259470">No previous button</translation>
<translation id="4979404613699303341">Previous button</translation>
<translation id="4982917827052020884">Let's start with a few keys that you'll use regularly. The control key can be used to stop any current speech. Find the control key on the bottom-left corner of your keyboard. To continue, press the control key.</translation>
<translation id="4983588134362688868">Jump to the top of the page</translation>
<translation id="4986606102545753256"><ph name="NAME" />, window</translation>
<translation id="4993152509206108683">Rate <ph name="PERCENT" /> percent</translation>
<translation id="4994420463726586413">Announce current battery status</translation>
<translation id="4997282455736854877"><ph name="NAME" />, radio button selected</translation>
<translation id="5011664330025416377">Press Search+Space to activate</translation>
<translation id="5012724933919010465"><ph name="NAME" />, menu item radio button selected</translation>
<translation id="5020651427400641814">Enable speech logging</translation>
<translation id="5041394372352067729">Move braille display to top of page</translation>
<translation id="5042770794184672516">Increase speech volume</translation>
<translation id="5042992464904238023">Web Content</translation>
<translation id="5045870649377683106">Now, find the left shift key, which is directly above the control key. To continue, press the left shift key.</translation>
<translation id="5050015258024679800">Previous level 4 heading</translation>
<translation id="5054047268577924192">Previous list item</translation>
<translation id="5085453135206054947">Pale Violet Red</translation>
<translation id="5087864757604726239">back</translation>
<translation id="5102981729317424850">Tool bar</translation>
<translation id="5105050547967751155">rq</translation>
<translation id="5106547198195128110">We have some exciting changes in this new release; here's what's new:</translation>
<translation id="5111640677200759579">Column header</translation>
<translation id="5115892389597951922">ChromeVox Log</translation>
<translation id="5119330972669454698">Burly Wood</translation>
<translation id="5130133513489020984">Previous lesson</translation>
<translation id="513774504516943387">lnk</translation>
<translation id="5138912041966667164">Medium Slate Blue</translation>
<translation id="5140016802771803559">Rebecca Purple</translation>
<translation id="5142101052131610456">All lessons</translation>
<translation id="5158275234811857234">Cover</translation>
<translation id="5170206230005240598">Braille captions enabled</translation>
<translation id="5183440668879371625">Braille previous Line</translation>
<translation id="5189244881767082992">Line</translation>
<translation id="5263034204789987535">Cornsilk</translation>
<translation id="5263344797180442561">h2</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5302089807023311274">Bibliography reference</translation>
<translation id="530391007967514163">Try jumping by heading to navigate the text below.</translation>
<translation id="5304943142864553931"><ph name="TITLE" />, tab</translation>
<translation id="5308380583665731573">Connect</translation>
<translation id="5310788376443009632">removed:</translation>
<translation id="5320727453979144100">Sticky mode enabled</translation>
<translation id="5321085947096604457">{COUNT,plural, =1{comma}other{# commas}}</translation>
<translation id="532485153932049746">Text formatting
    <ph name="FONT_SIZE_STRING" />
    <ph name="COLOR_STRING" />
    <ph name="BOLD_STRING" />
    <ph name="ITALIC_STRING" />
    <ph name="UNDERLINE_STRING" />
    <ph name="LINE_THROUGH_STRING" />
    <ph name="FONT_FAMILY_STRING" /></translation>
<translation id="5336381510091010269">autoinl+lst</translation>
<translation id="5349770431644471053">Back link</translation>
<translation id="5355014376930441909">No next section</translation>
<translation id="5368000168321181111">Earcons off</translation>
<translation id="5368505757342402527">Download <ph name="PROGRESS" />% complete <ph name="FILE_NAME" />. About <ph name="TIME" /> <ph name="UNITS" /> remaining.</translation>
<translation id="5400836586163650660">Grey</translation>
<translation id="5402367795255837559">Braille</translation>
<translation id="5402791055281059602">A modal alert</translation>
<translation id="5407530583102765689">{COUNT,plural, =1{semicolon}other{# semicolons}}</translation>
<translation id="5420259671171615858">Search the menus</translation>
<translation id="5435274640623994081">Enable earcon logging</translation>
<translation id="5436105723448703439">{COUNT,plural, =1{less than}other{# less than signs}}</translation>
<translation id="5444587279251314700">(active)</translation>
<translation id="5451268436205074266">dots <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="5452267669091857717">No next level 1 heading</translation>
<translation id="5455441614648621694">Complementary</translation>
<translation id="5462510922370980473">Page list</translation>
<translation id="5495517933067991341">Essential keys: Shift</translation>
<translation id="549602578321198708">Word</translation>
<translation id="5513242761114685513">Context menu</translation>
<translation id="551361796444814639">Medium Blue</translation>
<translation id="552195134157544755">Radio button</translation>
<translation id="5522423213731659107">Quick orientation complete!</translation>
<translation id="5534303576632885660">hdr</translation>
<translation id="5539820223028224601">Gainsboro</translation>
<translation id="5549179427201066174">Turn sound feedback (earcons) on or off</translation>
<translation id="556042886152191864">Button</translation>
<translation id="5561345396546889625">Next list</translation>
<translation id="5562645715554321347">hdnggrp</translation>
<translation id="5574412348552378458">ChromeVox Learn Mode</translation>
<translation id="5582839680698949063">Main menu</translation>
<translation id="5585044216466955529">Edit text, email entry</translation>
<translation id="5597170376237141345">Next tick box</translation>
<translation id="5598905979683743333"><ph name="NAME" />, radio button unselected</translation>
<translation id="5601172225407283979">Perform default action</translation>
<translation id="5608798115546226984">Auto-completion inline</translation>
<translation id="5616029807486814372">Next lesson</translation>
<translation id="561939826962581046">time</translation>
<translation id="5623778242535476823">rbtn</translation>
<translation id="5623842676595125836">Log</translation>
<translation id="5628125749885014029">h4</translation>
<translation id="5632083598315326067">Graphics symbol</translation>
<translation id="5653397561111110475">Use Chromebook touch screen accessibility features</translation>
<translation id="5655682562155942719">Jump Commands</translation>
<translation id="56637627897541303">Text area</translation>
<translation id="5669637233317991674">Press Search + right arrow or Search + left arrow to navigate this lesson</translation>
<translation id="5678161956734658133">mled</translation>
<translation id="5681643281275621376">def</translation>
<translation id="5682113568322255809">Landmark</translation>
<translation id="5683155931978483559">Previous tick box</translation>
<translation id="5684277895745049190">List</translation>
<translation id="5703716265115423771">volume down</translation>
<translation id="5704453877234251104">Press up or down arrow for auto completions</translation>
<translation id="5712244464475377681">popbtn</translation>
<translation id="5725079927589231571">Light Steel Blue</translation>
<translation id="5732189279857692565">This is the second heading. Keep going; either press Search+H or Search+Shift+H</translation>
<translation id="5748623122140342504">Previous level 5 heading</translation>
<translation id="5760594853119905566">Appendix</translation>
<translation id="5805940204952508776">Tap with two fingers</translation>
<translation id="5819072574982403430">Tree item</translation>
<translation id="5822819874379903994">Dark Turquoise</translation>
<translation id="5824976764713185207">Automatically read page after it finishes loading</translation>
<translation id="5826479389509458994">row <ph name="ROW" /> column <ph name="COL" /></translation>
<translation id="5833044594931167190">No ARIA landmarks</translation>
<translation id="5842625257683688671">No next graphic</translation>
<translation id="5847883414085148048">Dedication</translation>
<translation id="5850707923114094062">Pan backward</translation>
<translation id="5851548754964597211">Tab list</translation>
<translation id="5866042630553435010">Partially checked</translation>
<translation id="5866210856231860256">Press Search + right arrow or Search + left arrow to browse lessons for this topic</translation>
<translation id="5867591286054666064">During this tutorial, press any key to hear its name.</translation>
<translation id="5869546221129391014">Grid</translation>
<translation id="5876817486144482042">Decrease speech volume</translation>
<translation id="5878206664863390311">Press Search + right arrow or Search + left arrow to browse topics</translation>
<translation id="5878908838135392163">Powder Blue</translation>
<translation id="588108970619830498">Reset text to speech settings to default values</translation>
<translation id="5891934789323004067">Table</translation>
<translation id="5899860758576822363">Play at lower volume when ChromeVox is speaking</translation>
<translation id="5901630391730855834">Yellow</translation>
<translation id="5906974869830879618">Please enter a pin</translation>
<translation id="5921587111466148855">Chapter</translation>
<translation id="5937336320314038555">{COUNT,plural, =1{equal}other{# equal signs}}</translation>
<translation id="5948123859135882163">Toggle interpretation of math expressions between structural and semantic</translation>
<translation id="5955304353782037793">app</translation>
<translation id="5956928062748260866">Dialogue</translation>
<translation id="5963413905009737549">Section</translation>
<translation id="5968607524793740041">Show context menu</translation>
<translation id="597121107011153418">{COUNT,plural, =1{with # item}other{with # items}}</translation>
<translation id="5981446804259161541">Light Cyan</translation>
<translation id="5983179082906765664">Increase navigation granularity</translation>
<translation id="5992285135956208197">Graphics document</translation>
<translation id="5999630716831179808">Voices</translation>
<translation id="6006050241733874051">Form</translation>
<translation id="6006064078185310784">{COUNT,plural, =1{backslash}other{# backslashes}}</translation>
<translation id="6010616110396250088">Descending sort</translation>
<translation id="6017514345406065928">Green</translation>
<translation id="602001110135236999">Scroll left</translation>
<translation id="6034000775414344507">Light grey</translation>
<translation id="6036135911048686884">Touch explore</translation>
<translation id="6037602951055904232">Pan forward</translation>
<translation id="6044160928851315051">Darken screen</translation>
<translation id="6082768461603900813">Basic Navigation</translation>
<translation id="609281021724813947">No previous slider</translation>
<translation id="6100239002225743044">Move up one line</translation>
<translation id="6118126368611144850">Android apps for Chrome. If you have Play Store on your device, get a sneak peek at ChromeVox with Android apps. Try the experimental support by downloading Google Chrome Canary from the Play Store.</translation>
<translation id="611827076493383239">vtd</translation>
<translation id="6122013438240733403">btn</translation>
<translation id="6132506484792346370">A list box or combo box</translation>
<translation id="6142308968191113180">Heading 4</translation>
<translation id="6150023170003443621">Yellow Green</translation>
<translation id="6158882249329863701">row <ph name="TABLECELLROWINDEX" /> column <ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="6164829606128959761">meter</translation>
<translation id="6166362019018438352">Braille captions disabled</translation>
<translation id="6186305613600865047">Jump to the bottom of the page</translation>
<translation id="6187190722927752226">Aquamarine</translation>
<translation id="6197361807490522975">Dark Blue</translation>
<translation id="6236061028292614533">Next heading</translation>
<translation id="6254901459154107917">Next editable text area</translation>
<translation id="6259464875943891919">Exited <ph name="TYPE" />.</translation>
<translation id="6282062888058716985">nav</translation>
<translation id="6295699829709583154">Essential keys: Search</translation>
<translation id="6305702903308659374">Play at normal volume even if ChromeVox is speaking</translation>
<translation id="6307969636681130414">Pressed</translation>
<translation id="6315652249189065725">Open keyboard shortcuts menu</translation>
<translation id="6320690422100602757">No next list item</translation>
<translation id="6322856989298155004">Sounds</translation>
<translation id="6324551002951139333">Grammatical mistake detected</translation>
<translation id="6325241889020214828">copy <ph name="TEXT" />.</translation>
<translation id="6348657800373377022">Combo box</translation>
<translation id="6348869651006731065">Dim Grey</translation>
<translation id="6350358010104919766">{COUNT,plural, =1{bullet}other{# bullets}}</translation>
<translation id="6357433033180746873">No cell right</translation>
<translation id="6364795331201459219">h6</translation>
<translation id="6368143427468974988">Previous heading</translation>
<translation id="6376999910001533545">Maroon</translation>
<translation id="6378394210114975876">Thistle</translation>
<translation id="6385591741672306837">col</translation>
<translation id="6387719785439924554">aside</translation>
<translation id="6393014464788431702">Disable all event filters</translation>
<translation id="6411569524720229058">Autumn</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation>
<translation id="641759969622533235">{COUNT,plural, =1{colon}other{# colons}}</translation>
<translation id="6444046323172968959">Alert dialogue</translation>
<translation id="6452403590345320472">Table of contents</translation>
<translation id="6468049171101508116">Next button</translation>
<translation id="646954774886932461">Index</translation>
<translation id="6475604559827479857">Colour for word highlights:</translation>
<translation id="6493991254603208962">Brightness down</translation>
<translation id="6501595918865591267">Turquoise</translation>
<translation id="6508059270146105198">Move braille display to bottom of page</translation>
<translation id="6521550811716689390">Dark Violet</translation>
<translation id="6536157907112457272">Linen</translation>
<translation id="6540201937398578274">In ChromeVox, the Search key is the modifier key. Most ChromeVox shortcuts start with the Search key. You’ll also use the arrow keys for navigation.</translation>
<translation id="6544923685317771506">Sea shell</translation>
<translation id="6551185905438378412">Ivory</translation>
<translation id="6561818612645211875">Go to beginning of the current row</translation>
<translation id="6579990219486187401">Light pink</translation>
<translation id="6583174818554398774">Move to next at granularity</translation>
<translation id="6609828810966525877">Explore more gestures in Learn Mode and the Chromebook Help Centre</translation>
<translation id="6628427060004938651">Part</translation>
<translation id="6637586476836377253">log</translation>
<translation id="6657128831881431364">Progress bar</translation>
<translation id="6660819301598582123">The quick brown fox jumped over the lazy dog.</translation>
<translation id="667999046851023355">Document</translation>
<translation id="6688209025607531203">A non-modal alert</translation>
<translation id="6689672606256159458">Dark Salmon</translation>
<translation id="669617842401078250">Download paused <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="6696967141280706829">Preface</translation>
<translation id="6697092096875747123">Previous combo box</translation>
<translation id="6702609185760332517">{COUNT,plural, =1{exclamation}other{# exclamations}}</translation>
<translation id="6710213216561001401">Previous</translation>
<translation id="6714813999819678458">Previous level 2 heading</translation>
<translation id="6730312624811567147">Use search left or right for home or end, search control left or right for control home or end, search up or down for page up or down</translation>
<translation id="6736510033526053669">tab created</translation>
<translation id="675895815784134693">pgbar</translation>
<translation id="6759710362319508545">Resources</translation>
<translation id="67862343314499040">Violet</translation>
<translation id="6786800275320335305">Article</translation>
<translation id="6793101435925451627">lstbx</translation>
<translation id="6815255864998354418">Lemon Chiffon</translation>
<translation id="6816066673340002913">Pale Goldenrod</translation>
<translation id="6826226459053491773">Swipe two fingers down</translation>
<translation id="6833103209700200188">Footer</translation>
<translation id="6837853484260746864">Select a voice:</translation>
<translation id="6858047746862060282">Prologue</translation>
<translation id="6859876496651143278">Swipe one finger left</translation>
<translation id="6865519907510167493">Misspelled</translation>
<translation id="6873188295213080042">Hint: Hold Search and press the arrow keys to navigate.</translation>
<translation id="6894148351896207544">Speak the current time and date</translation>
<translation id="6896758677409633944">Copy</translation>
<translation id="6897341342232909480">Move left</translation>
<translation id="6901540140423170855">date</translation>
<translation id="6910211073230771657">Deleted</translation>
<translation id="6910969481785184048">On, Off and Stop</translation>
<translation id="6919104639734799681">Show tables list</translation>
<translation id="6945221475159498467">Select</translation>
<translation id="6949846980769640811">Medium Aqua Marine</translation>
<translation id="6951482098621102657">No next level 5 heading</translation>
<translation id="6955705049214951590">Misty Rose</translation>
<translation id="696356426651109308">Jump to beginning</translation>
<translation id="6994042831499278539">Glossary reference</translation>
<translation id="6996566555547746822">Next combo box</translation>
<translation id="6997224546856374593">When reading capitals:</translation>
<translation id="700202842116345659">Bibliography entry</translation>
<translation id="7005146664810010831">No URL found</translation>
<translation id="7026338066939101231">Decrement</translation>
<translation id="7031651751836475482">lstitm</translation>
<translation id="7037042857287298941">Previous list</translation>
<translation id="7039555289296502784">Olive Drab</translation>
<translation id="7041173719775863268">End selection</translation>
<translation id="7043850226734279132">Dark Khaki</translation>
<translation id="7051308646573997571">Coral</translation>
<translation id="7062635574500127092">Teal</translation>
<translation id="7086377898680121060">Brightness up</translation>
<translation id="7088743565397416204">Double-tap to activate what is focused</translation>
<translation id="7088960765736518739">Switch access</translation>
<translation id="7091296112653361280">Navajo White</translation>
<translation id="7095834689119144465">Edit text numeric only</translation>
<translation id="7096001299300236431">Previous media</translation>
<translation id="7116595520562830928">multln</translation>
<translation id="712735679809149106">word echo</translation>
<translation id="7137397390322864165">Salmon</translation>
<translation id="7140168702531682811">Superscript</translation>
<translation id="7143034430156387447">Toggle between 6 and 8 dot braille</translation>
<translation id="7143207342074048698">Connecting</translation>
<translation id="7153618581592392745">Lavender</translation>
<translation id="7157306005867877619">Abstract</translation>
<translation id="7161771961008409533">Pop-up button</translation>
<translation id="7167657087543110">character echo</translation>
<translation id="7173102181852295013">Midnight Blue</translation>
<translation id="7203150201908454328">Expanded</translation>
<translation id="7209751026933045237">No next slider</translation>
<translation id="7218782500591078391">Goldenrod</translation>
<translation id="7226216518520804442">lst</translation>
<translation id="7229749224609077523">Select a 6-dot braille table:</translation>
<translation id="72393384879519786">Heading</translation>
<translation id="7240858705033280249">Jump to details</translation>
<translation id="7241683698754534149">Open long description in a new tab</translation>
<translation id="7244947685630430863">No previous graphic</translation>
<translation id="7248671827512403053">Application</translation>
<translation id="725969808843520477">Next radio button</translation>
<translation id="7261612856573623172">System Text-to-Speech voice</translation>
<translation id="7269119382257320590">No punctuation</translation>
<translation id="7271278495464744706">Enable verbose descriptions</translation>
<translation id="7273174640290488576">Blank</translation>
<translation id="7274770952766771364">Note reference</translation>
<translation id="7275004401821193978">No previous combo box</translation>
<translation id="7285387653379749618">Tables</translation>
<translation id="7289186959554153431">Heading 3</translation>
<translation id="7292195267473691167"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />)</translation>
<translation id="7308519659008003150">No previous-form field</translation>
<translation id="731121099745151312">tritm</translation>
<translation id="7317017974771324508">partially selected</translation>
<translation id="7344012264516629579">Additional jump commands include jumping by link, button and tick box, to name a few. A full list of jump commands can be found in the ChromeVox menus, which can be opened by pressing Search + full-stop.</translation>
<translation id="7356165926712028380">Switch to 8 dot braille</translation>
<translation id="7356610683936413584">Description list detail</translation>
<translation id="7370432716629432284">{COUNT,plural, =1{ampersand}other{# ampersands}}</translation>
<translation id="737396357417333429">clk</translation>
<translation id="738899727977260036">Slate Blue</translation>
<translation id="7393979322571982935">Sounds and settings</translation>
<translation id="739763518212184081">Previous Line</translation>
<translation id="7400575256015741911">Spelling mistake detected</translation>
<translation id="7408482676469142474">tbl</translation>
<translation id="7419264136822406994">You can use Shift + Tab to move to the previous interactive item. To continue, press Shift + Tab.</translation>
<translation id="7425395583360211003">return</translation>
<translation id="7429415133937917139">Simulates the output of a refreshable braille display
    in the ChromeVox panel at the top of the screen</translation>
<translation id="7434509671034404296">Developer</translation>
<translation id="743783356331413498">Example</translation>
<translation id="7439060726180460871">Directory</translation>
<translation id="744163271241493234">pwded</translation>
<translation id="7484805699335881122">Change pitch when speaking element types and quoted, deleted, bolded, parenthesised or capitalised text.</translation>
<translation id="7491962110804786152">tab</translation>
<translation id="7492497529767769458">Move to next section. Examples include the Status Tray and Launcher.</translation>
<translation id="7505149250476994901">Say 'cap' before letter</translation>
<translation id="7533226154149229506">Light Goldenrod Yellow</translation>
<translation id="7543255924852002459">Discard label</translation>
<translation id="7552432549459840808">Helpful Chrome Shortcuts</translation>
<translation id="7569983096843329377">Black</translation>
<translation id="7579911500627256166">dot <ph name="DOT" /></translation>
<translation id="7592060599656252486">Some</translation>
<translation id="7595446402663080101">No previous table</translation>
<translation id="7596131838331109045">Light Salmon</translation>
<translation id="7604026522577407655">Go to beginning of the current column</translation>
<translation id="7604451927827590395">hdng</translation>
<translation id="7609342235116740824">Announce the URL of the current page</translation>
<translation id="7609363189280667021">Toggle braille captions</translation>
<translation id="761303759119251275">Credit</translation>
<translation id="762020119231868829">Pauses all currently playing media widgets</translation>
<translation id="7625690649919402823">Next table</translation>
<translation id="7628927569678398026"><ph name="LOCALE" /> (<ph name="VARIANT" />), Grade <ph name="GRADE" /></translation>
<translation id="7637342083105831460">Press Search + right arrow to find the practice area or the Next lesson button. Then press Search + Space to activate.</translation>
<translation id="7639968568612851608">Dark grey</translation>
<translation id="7663318257180412551">Heading 2</translation>
<translation id="7668307052366682650">{COUNT,plural, =1{hour}other{hours}}</translation>
<translation id="7674576868851035240">Next link</translation>
<translation id="7674768236845044097">mark</translation>
<translation id="7676847077928500578">Reset text to speech settings</translation>
<translation id="7684431668231950609">Edit text, URL entry</translation>
<translation id="7685589220304187312">tlbar</translation>
<translation id="7693840228159394336">Previous radio button</translation>
<translation id="7701040980221191251">None</translation>
<translation id="7701196182766842984">autolst</translation>
<translation id="7714340021005120797">No next combo box</translation>
<translation id="772146615414628379">Congratulations! You’ve learned the essentials to use ChromeVox successfully. Remember that you can open the ChromeVox command menu at any time by pressing Search &amp; Full Stop To learn even more about ChromeVox and Chrome OS, visit the following articles.
    If you've finished the tutorial, use ChromeVox to navigate to the Close button and click it.</translation>
<translation id="7724603315864178912">Cut</translation>
<translation id="7731785449856576010">No next media widget</translation>
<translation id="773906353055481349">Press Search+Ctrl+Alt with arrows to navigate by cell</translation>
<translation id="7763537600611320912">Download started <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="7768784765476638775">Select to Speak</translation>
<translation id="7776293189010177726">Open ChromeVox menus</translation>
<translation id="7799302833060027366">Press up, down, left or right to explore maths</translation>
<translation id="7800558923657349506">Epilogue</translation>
<translation id="7805768142964895445">Status</translation>
<translation id="7810781339813764006">Next Group</translation>
<translation id="7813616274030162878">Switch Access Menu</translation>
<translation id="7839679365527550018">Previous Word</translation>
<translation id="7842115774595115751">Enable navigation controls</translation>
<translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation>
<translation id="7851816175263618915">Some punctuation</translation>
<translation id="7871691770940645922">Virtual Braille Display</translation>
<translation id="7882421473871500483">Brown</translation>
<translation id="78826985582142166">sldr</translation>
<translation id="7913106023953875143">No next level 2 heading</translation>
<translation id="7914870167134465181">Highlighting</translation>
<translation id="7927711904086083099">Not selected</translation>
<translation id="7935627501098484003">Time control</translation>
<translation id="7939428177581522200">added to selection</translation>
<translation id="794091007957014205">{COUNT,plural, =1{at}other{# at signs}}</translation>
<translation id="7942349550061667556">Red</translation>
<translation id="7948364528129376623">No next visited link</translation>
<translation id="7952460583030260752">Command references</translation>
<translation id="7965147473449754028">menu closed</translation>
<translation id="7968340748835037139">Dark Green</translation>
<translation id="7972507042926081808">Chocolate</translation>
<translation id="7974390230414479278">Menu item</translation>
<translation id="8004507136466386272">Words</translation>
<translation id="8004512796067398576">Increment</translation>
<translation id="8007540374018858731">h3</translation>
<translation id="8009786657110126785">{COUNT,plural, =1{quote}other{# quotes}}</translation>
<translation id="8017588669690167134">Speech off</translation>
<translation id="801990297710781303">Footnote</translation>
<translation id="8028833145828956995">You can use ChromeVox with the touchscreen</translation>
<translation id="8033827949643255796">selected</translation>
<translation id="8035962149453661158">max:<ph name="X" /></translation>
<translation id="8037651341025652929">Conclusion</translation>
<translation id="8042761080832772327">Edit text, search entry</translation>
<translation id="8049189770492311300">Timer</translation>
<translation id="8058636807889143711">No next maths expression</translation>
<translation id="8066678206530322333">Banner</translation>
<translation id="8076492880354921740">Tabs</translation>
<translation id="8083115023881784332">No current ChromeVox focus. Press Alt+Shift+L to go to the launcher.</translation>
<translation id="8091452896542422286">Space</translation>
<translation id="8096975275316362544">Mint Cream</translation>
<translation id="8098587210054821856">Slate Grey</translation>
<translation id="8121539003537428024">Enable all event filters</translation>
<translation id="8123975449645947908">Scroll backwards</translation>
<translation id="8126386426083591964">No previous level 5 heading</translation>
<translation id="812886159861361726">Download stopped <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="8129445297241948503">No cell above</translation>
<translation id="8138880386467279117">Tap</translation>
<translation id="8146613869421949343">Next, you’ll learn about the search key. The search key is used in combination with other keys for ChromeVox commands. The search key is immediately above the left shift key. To continue, press the search key.</translation>
<translation id="816818801578874684">This is the first heading. Press Search + H to go to the next heading.</translation>
<translation id="8173092779156526980">Swipe four fingers left</translation>
<translation id="817440585505441544">{COUNT,plural, =1{underscore}other{# underscores}}</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8184828902145951186">row</translation>
<translation id="8186185314313222077">toggle full screen</translation>
<translation id="8199231515320852133">Announce the headers of the current cell</translation>
<translation id="8202174735952881587">Sky Blue</translation>
<translation id="820469951249669083">Go to the next row</translation>
<translation id="8205922869661890178">Open developer log page</translation>
<translation id="8212109599554677485">Change display style to side by side</translation>
<translation id="8215202828671303819">Multi select</translation>
<translation id="8249864170673238087"><ph name="COLOR" />, <ph name="OPACITY_PERCENTAGE" />% opacity.</translation>
<translation id="826825447994856889">Introduction</translation>
<translation id="827266600368092403">Start or end selection</translation>
<translation id="827422111966801947">Indigo</translation>
<translation id="8276439074553447000">Jump to previous focusable item</translation>
<translation id="8283603667300770666">Next form field</translation>
<translation id="8310185481635255431">No next link</translation>
<translation id="831207808878314375">Definition</translation>
<translation id="8313653172105209786">dir</translation>
<translation id="8316881042119029234">Old Lace</translation>
<translation id="8324974933005349667">Personalise Text-to-Speech settings</translation>
<translation id="8326783648485765113">Lawn Green</translation>
<translation id="8328063869313048659">Toggle dark screen</translation>
<translation id="8345569862449483843">{COUNT,plural, =1{pound}other{# pound signs}}</translation>
<translation id="8378855320830505539">Region</translation>
<translation id="8382679411218029383">Auto-completion inline and list</translation>
<translation id="8394908167088220973">Media Play/Pause</translation>
<translation id="8428213095426709021">Settings</translation>
<translation id="8428603554127842284">level <ph name="DEPTH" /></translation>
<translation id="8430049249787218991">mnubr</translation>
<translation id="8446884382197647889">Learn More</translation>
<translation id="8448196839635577295">No current ChromeVox focus. Touch explore to find items.</translation>
<translation id="8455868257606149352">Max <ph name="X" /></translation>
<translation id="84575901236241018">has access key, <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="8463645336674919227">Leaving grammar error</translation>
<translation id="847040613207937740">No next tick box</translation>
<translation id="8473540203671727883">Speak text under the mouse</translation>
<translation id="8476408756881832830">Pause playback when ChromeVox is speaking</translation>
<translation id="8476508772960940536">window overview</translation>
<translation id="8480873377842220259">Now you’ll learn some basic navigation. You can hold Search and press the arrow keys to move around the screen. To continue, press Search + right arrow.</translation>
<translation id="8503360654911991865">Decrease navigation granularity</translation>
<translation id="8520472399088452386">Spin button</translation>
<translation id="8534394844575788431">Formatting</translation>
<translation id="8542271685829952264">To explore all ChromeVox commands and shortcuts, press Search + Full Stop, then use the Arrow keys to navigate the menus, and Enter to activate a command. Return here by pressing Search+O then T.</translation>
<translation id="8548973727659841685">Character</translation>
<translation id="8561322612995434619">has pop up</translation>
<translation id="8571096049907249734">multsel</translation>
<translation id="858006550102277544">Comment</translation>
<translation id="8584721346566392021">h5</translation>
<translation id="8587549812518406253">Next list item</translation>
<translation id="8591343418134616947">No previous level 6 heading</translation>
<translation id="8603071050456974042">ChromeVox Panel</translation>
<translation id="8606621670302093223">Date control</translation>
<translation id="8613709718990529335">Bisque</translation>
<translation id="8614129468475308349">Well done! You’ve learned the ChromeVox basics. You can go through the tutorial again or exit this tutorial by finding and clicking on a button below.</translation>
<translation id="8625173877182443267">No next level 6 heading</translation>
<translation id="8628186274519446680">Tomato</translation>
<translation id="8638532244051952400">Announce current cell co-ordinates</translation>
<translation id="8640369214276455272">White Smoke</translation>
<translation id="8651481478098336970">volume mute</translation>
<translation id="8653646212587894517">Show links list</translation>
<translation id="8656888282555543604">Enable braille logging</translation>
<translation id="8659501358298941449">Drop-down lists</translation>
<translation id="867187640362843212">Heading 5</translation>
<translation id="8693391540059827073">My favourite season</translation>
<translation id="8696284982970258155">Honeydew</translation>
<translation id="8697111817566059991">{COUNT,plural, =1{pipe}other{# vertical pipes}}</translation>
<translation id="8741370088760768424">Hint: Press Search + Space to activate the current item.</translation>
<translation id="8743786158317878347">enter structured content, such as tables</translation>
<translation id="8747966237988593539">Ordered List</translation>
<translation id="8749988712346667988">Silver</translation>
<translation id="875769700429317857">Download completed <ph name="FILE_NAME" /></translation>
<translation id="8767968232364267681">Next level 4 heading</translation>
<translation id="8770473310765924354">exit structured content, such as tables</translation>
<translation id="8775203254697638994">There will be times when you need to select an item from a drop-down list. To do so, first expand the list by pressing Search + Space. Then use the up and down arrow keys to select an item. Finally, collapse the list by pressing Search + Space.</translation>
<translation id="8779057862865475116">No previous link</translation>
<translation id="8796411681063377102">Next level 3 heading</translation>
<translation id="8823311177246872527">Page <ph name="CURRENTPAGE" /> of <ph name="TOTALPAGES" /></translation>
<translation id="8825828890761629845">bnr</translation>
<translation id="8851136666856101339">main</translation>
<translation id="8882002077197914455">Row header</translation>
<translation id="8883850400338911892">urled 8dot</translation>
<translation id="8896479570570613387">Medium Purple</translation>
<translation id="8897030325301866860">Font <ph name="FONT_FAMILY" /></translation>
<translation id="8898516272131543774">Cycle punctuation echo</translation>
<translation id="8908714597367957477">colhdr</translation>
<translation id="8937112856099038376">intlnk</translation>
<translation id="8940925288729953902">Modifier Keys</translation>
<translation id="8943282376843390568">Lime</translation>
<translation id="8944511129464116546">partially ticked</translation>
<translation id="8946628535652548639">r<ph name="TABLECELLROWINDEX" />c<ph name="TABLECELLCOLUMNINDEX" /></translation>
<translation id="8952400011684167587">No previous radio button</translation>
<translation id="8970172509886453271">No previous section</translation>
<translation id="89720367119469899">Escape</translation>
<translation id="8978496506222343566">tltip</translation>
<translation id="8986362086234534611">Forget</translation>
<translation id="8989104346085848538">To stop any current ChromeVox speech, press the control key.</translation>
<translation id="8993737615451556423">Provides controls to speed up, slow down and pause the reading voice</translation>
<translation id="9014206344398081366">ChromeVox tutorial</translation>
<translation id="9040132695316389094">Heading 1</translation>
<translation id="9061884144798498064">Select an 8-dot braille table:</translation>
<translation id="9065283790526219006">+pop-up</translation>
<translation id="9065912140022662363">No next radio button</translation>
<translation id="9067522039955793016">Page break</translation>
<translation id="9073511731393676210">No previous heading</translation>
<translation id="9077213568694924680">removed from selection</translation>
<translation id="9077305471618729969">Light Sea Green</translation>
<translation id="9080299285199342830">Jump to end</translation>
<translation id="9089864840575085222">Cycle typing echo</translation>
<translation id="9108370397979208512">math</translation>
<translation id="9108589040018540527">scbr</translation>
<translation id="911476240645808512">{COUNT,plural, =1{percent}other{# percent signs}}</translation>
<translation id="9128414153595658330">dlg</translation>
<translation id="9133928141873682933">Khaki</translation>
<translation id="9149560530563164529">sctn</translation>
<translation id="9150735707954472829">Tab</translation>
<translation id="9151249085738989067">Automatically switch ChromeVox voice based on language</translation>
<translation id="9153606228985488238">Pitch <ph name="PERCENT" /> percent</translation>
<translation id="9160096769946561184">Go to end of the current column</translation>
<translation id="9173115498289768110">Volume <ph name="PERCENT" /> percent</translation>
<translation id="9192904702577636854">Marquee</translation>
<translation id="9205282956404529648">Type to auto complete</translation>
<translation id="9208241857935108694">Antique White</translation>
<translation id="9220679313820249046">Orange Red</translation>
<translation id="9223032053830369045">Dark Red</translation>
<translation id="923331726185079994">ChromeVox Updated</translation>
<translation id="93384979447910801">Dark Sea Green</translation>
<translation id="948171205378458592">Decrease rate of speech</translation>
<translation id="958854023026327378">Swipe one finger down</translation>
<translation id="962913030769097253">Next level 1 heading</translation>
<translation id="966588271015727539">Select a Bluetooth braille display</translation>
<translation id="973955474346881951">Enable / Disable sticky mode</translation>
<translation id="985654871861528815">Move down one line</translation>
<translation id="992256792861109788">Pink</translation>
</translationbundle>