| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ky"> |
| <translation id="1005230401424685968">ЖЖЖЖ</translation> |
| <translation id="1013952917065545813">Бул жерге кайтып келип, жакында жабылган өтмөктөрдү кайра ача аласыз</translation> |
| <translation id="1016495303386450659">Нерсе жаңырды</translation> |
| <translation id="1044891598689252897">Сайттар кадимкидей иштейт</translation> |
| <translation id="1047726139967079566">Бул баракты кыстарып коюу…</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Жашыруун</translation> |
| <translation id="105093091697134113">Төмөнкү аккаунттар үчүнчү тараптын сайттарында ачыкка чыгып кеткен же жалган сайтка киргизилген сырсөздөрдү колдонушат. Аккаунттарыңызды коопсуз сактоо үчүн ал сырсөздөрдү дароо өзгөртүңүз.</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Башка сырсөздү колдонуу…</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Шайкештирүүнү башкаруу</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Код скандалды</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Facebook'ка жайгаштырылды.</translation> |
| <translation id="1103523840287552314"><ph name="LANGUAGE" /> тилин ар дайым которуу</translation> |
| <translation id="1104948393051856124">Кабыл алуу жана улантуу</translation> |
| <translation id="110724200315609752">Ачык терезеге которулуңуз</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Басылып чыгарылбай калды.</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Жаңы өтмөк түзүү.</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Учурдагы дайындарды жок кылуу.</translation> |
| <translation id="1147031633655575115"><ph name="USER" /> катары кирдиңиз</translation> |
| <translation id="1154690515305205900">Бөлүнүп көрсөтүлгөн текстке шилтеме түзүлгөн жок.</translation> |
| <translation id="1154984953698510061">Башка өтмөктөрдү көрүү</translation> |
| <translation id="1157749421655780457">Жайгашкан жерди көрүүгө уруксат берүү...</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Ката</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Кийинки талаа</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Сүрөт сакталбайт</translation> |
| <translation id="1180526666083833456">Бардык түзмөктөрдө шайкештирүү жана жекечелештирүү.</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Алып салуу</translation> |
| <translation id="1207113853726624428">Жаңы издөө</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Азырынча жашыруу</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Интернетке туташуу мүмкүн болбой жатат.</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Бардык өтмөктөрдү жабуу</translation> |
| <translation id="1229222343402087523">${searchPhrase} Chrome'до издөө</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Шайкештирүү күйгүзүлсүнбү?</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Куржун тандоо</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Үйрөнүп алыңыз</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Токтотуу</translation> |
| <translation id="1283524564873030414">Акыркы 24 саат</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Бул сайт эч качан которулбасын</translation> |
| <translation id="1321993286294231467">Сүрөттү сактоодо ката кетти.</translation> |
| <translation id="1322735045095424339">Уюмуңуз жашыруун режимди колдонууну талап кылат</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Жок кылуу</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Түпкү куржунду өзгөртүү үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Менюну жабуу</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Көчүрүп алган шилтеме менен өтүңүз</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Аккаунттан чыгып, шайкештирүүнү өчүрөсүзбү?</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Сакталган сырсөздөр</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">Шайкештирүү иштебей калды.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Карт номер</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Издөө</translation> |
| <translation id="1389974829397082527">Бул жерде кыстармалар жок</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">Акыркы 4 аптада</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Баарын ачуу</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Басып чыгаруу</translation> |
| <translation id="1436290164580597469">Шайкештирип баштоо үчүн, өткөрүүчү сүйлөмдү киргизиңиз.</translation> |
| <translation id="1449835205994625556">Сырсөздү жашыруу</translation> |
| <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> нерсе</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Жөндөөнү которуштуруу үчүн, эки жолу таптаңыз</translation> |
| <translation id="1492417797159476138">Бул сайт үчүн ушул колдонуучунун атын сактап койгонсуз</translation> |
| <translation id="1509486075633541495">Вебсайтка кирүү</translation> |
| <translation id="1509960214886564027">Функциялар көпчүлүк сайттарда туура иштебеши мүмкүн.</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Эч качан сакталбайт</translation> |
| <translation id="1523341279170789507">Бардык cookie файлдарына уруксат берүү</translation> |
| <translation id="1535268707340844072">Учурдагы жөндөөлөрүңүзгө байланыштуу айрым сайттар туура эмес иштеши мүмкүн. Бардык сайттардын cookie файлдарын башкаруу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie файлдардын жөндөөлөрүнө<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">1-дарек</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">QR кодун скандоо</translation> |
| <translation id="1552525382687785070">Шайкештирүү функциясын администраторуңуз өчүрүп койгон</translation> |
| <translation id="1554477036522844996">Жаңы Терезе</translation> |
| <translation id="1580715474678097352">Кооптуу вебсайттардан коргойт</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">Кат жөнөтүлдү.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">Ушуну менен учурдагы жүктөп алууңуз токтотулат.</translation> |
| <translation id="1605405588277479165">Өчүк - Сунушталбайт</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Сүрөттү көчүрүү</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Көчүрүп алган сүрөттү издеңиз</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Таблицанын торчосун көрсөтүү</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Таржымал</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">"Таржымалды сактап баштоо" баскычын басып, JavaScript консолунун бардык өтмөктөрүндөгү мындан кийинки таржымалдарды жана каталарды топтоңуз. Таржымалдар ушул барак жабылып же "Таржымалды сактоону токтотуу" баскычы басылмайынча топтолот (жана эстутумда гана сакталат).</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Тармакка туташпай тургандыктан, бөлүшө албай калдыңыз.</translation> |
| <translation id="1657641691196698092">Бөгөттөлгөн cookie-файлдары</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Ачык өтмөктөр жок</translation> |
| <translation id="1674504678466460478"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тилинен <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тилине</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Кыстармаларды бардык түзмөктөрүңүздө колдонуу үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Баары окулган деп белгилөө</translation> |
| <translation id="1689333818294560261">Ылакап ат</translation> |
| <translation id="1690731385917361335">Эч нерсе жок</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Шайкештештирүү күйүк</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> тандалды</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Орнотуу үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="1746815479209538200">Интернетти серептөө үчүн жаңы өтмөк кошуңуз.</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Сырсздрдү сакт</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Көп көрүлгөн</translation> |
| <translation id="1803264062614276815">Карта ээсинин аты-жөнү</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Куржунду жок кылуу</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Серепт дайнд тазлоо</translation> |
| <translation id="1815941218935345331">Өткөрүүчү код</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">Окуу тизмесине кошулду</translation> |
| <translation id="1870148520156231997">Сырсөздү көрсөтүү</translation> |
| <translation id="1872096359983322073">Колчырак</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Google Drive'га жүкт брүү</translation> |
| <translation id="1923342640370224680">Акыркы саатта</translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Көчүрүү үчүн эки жолу таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">Мүмкүн болгон учурда вебсайттар текстти сиз каалаган тилде көрсөтүшөт.</translation> |
| <translation id="1952728750904661634">Башкарылган аккаунт менен кириңиз</translation> |
| <translation id="1965935827552890526">Жасап жаткан нерсени Chrome'дун ачык терезесинде улантыңыз.</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Өркүндөтүлгөн</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Серептөө</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Сырсөздөрдү көрүү үчүн, адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation> |
| <translation id="2047933465321076474">Уюмуңуз жекече серептөөнү өчүрүп койду. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2073572773299281212"><ph name="DAYS" /> күн мурун жигердүү болгон</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Эмнени шайкештирүү керек экенин <ph name="BEGIN_LINK" />жөндөөлөрдөн<ph name="END_LINK" /> ар дайым тандай аласыз.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Кайтаруу</translation> |
| <translation id="209018056901015185">Толк верс талп кылнт</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">history.google.com сайтын ачуу</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> нерсе жылдырылды</translation> |
| <translation id="2118594521750010466">Азыр оңдоо</translation> |
| <translation id="213900355088104901">Купуя серептөө үчүн жашыруун өтмөктү ачыңыз</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Көчүрүп алган текстти издеңиз</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Кыстарманы түзөтүү</translation> |
| <translation id="2175927920773552910">QR коду</translation> |
| <translation id="2198757192731523470">Издөө, жарнама жана башка Google кызматтарын жекечелештирүү үчүн, Google таржымалыңызды колдонушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="2218443599109088993">Кичирейтүү</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Веб баракча жүктөлдү</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Серептөө дайындары тазаланууда…</translation> |
| <translation id="2257567812274161158">Шайкештирүү иштебей жатат.</translation> |
| <translation id="225943865679747347">Ката коду: <ph name="ERROR_CODE" /></translation> |
| <translation id="2262397157440718954">Уюмуңуз жекече серептөөнү талап кылат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Аккаунт кошуу</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Мыктылоо</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">"Дагы" менюсу</translation> |
| <translation id="2302742851632557585">Вебсайттагы сырсөзүңүздү өзгөртүңүз</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Сунушталган сырсөздү колдонуу</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Баскычтопту жашыруу</translation> |
| <translation id="2339560363438331454">Google кызматтарын шайкештирүү</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Которуу жөндөөлөрүңүз баштапкы абалга келтирилди.</translation> |
| <translation id="2359043044084662842">Которуу</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Улантуу</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Мобилдик версиясы керек</translation> |
| <translation id="236977714248711277">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат |
| |
| Сайттар жарнамаларды жекелештирүү үчүн башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышпайт.</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Негизги параметрлер</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 тандалды</translation> |
| <translation id="2419661687355878017">Уюмуңуз жашыруун режимди өчүрүп койду</translation> |
| <translation id="2421004566762153674">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="2421044535038393232">Түзөтө берүү</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Сырсөздү көрсөтүү</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Шайкештирүү функциясын администраторуңуз өчүрүп койгон</translation> |
| <translation id="2500374554657206846">Сырсөздү сактоо параметрлери</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">Бул вебсайт башка колдонмону ачууга бир нече жолу аракет кылууда.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Баарын ачуу</translation> |
| <translation id="2562041823070056534"><ph name="DEVICE_NAME" /> түзмөгүнө жөнөтүлүүдө…</translation> |
| <translation id="2570206273416014374">Дарек тилкесиндеги жана издөө кутучасындагы издөөлөрдү жана айрым cookie файлдарын демейки издөө тутумуна жөнөтөт.</translation> |
| <translation id="2578571896248130439">Веб-баракчаны жөнөтүңүз</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Аккаунт кошуу…</translation> |
| <translation id="2600682495497606169">Сайттын cookie файлдарын өчүрүү</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Сырсөз көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="2647269890314209800">Колдонулган кукилер</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Окулгандарды жок кылуу</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Тапшыруу</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Камера колдонулууда</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Оффлайнда жеткиликтүү эмес</translation> |
| <translation id="2695507686909505111">Барак которулду</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Окуу тизмеси</translation> |
| <translation id="2704491540504985681">Жүктөлүп алынгандар</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Автотолтуруу</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Файлды ачуу мүмкүн эмес</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Wi-Fi'да гана</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Мурунку талаа</translation> |
| <translation id="2764831210418622012">жаңы эле</translation> |
| <translation id="2773292004659987824">Жашыруун издөө</translation> |
| <translation id="277771892408211951">Тил тандоо</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Жаңы электрондук почта каттоо эсептери</translation> |
| <translation id="2781331604911854368">Күйүк</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Өтмөк которуштургучтан кетүү</translation> |
| <translation id="2815198996063984598">2. Демейки серепчи колдонмосун басыңыз</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Даректерди башкаруу…</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2840687315230832938">Баштапкы шайкештирүү жөндөөсү аяктаган жок</translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Котор жөндөөлрн кайр кюу</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Купуялыгыңызды коргоо максатында, Chrome бул талаага сырсөзүңүздү автоматтык түрдө киргизбейт.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Дагы бир жолу жүктөп алуу</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Жашыруун, Сырсөз</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Коопсуздугуңузга коркунуч жаралганда, баш баккан барактарыңыздын URL'дерин Google'га жөнөтөт</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Өтмөктү жабуу</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Жаңы куржун…</translation> |
| <translation id="2916171785467530738">Издөө сурамдарын жана URL'дерди автоматтык түрдө толтуруу</translation> |
| <translation id="291754862089661335">QR кодун же штрих кодду бул алкакка жайгаштырыңыз</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Бетти бөлш мүмкн эмс</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Чаптоо жана өтүү</translation> |
| <translation id="2923827943290349720">Chrome жабылганда, жашыруун өтмөктөрдү кулпулоо</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Окула элек деп белгилөө</translation> |
| <translation id="2952581218264071393">1. Chrome'дун жөндөөлөрүн ачыңыз</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="2964349545761222050">Үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Кире албай калдңз. Бир аздн кийн аракт кылп көрңз.</translation> |
| <translation id="2975121486251958312">Жашыруун режим гана жеткиликтүү</translation> |
| <translation id="298306318844797842">Төлөм ыкмасын кошуу…</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Жаңы өтмөктө ачуу</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Атаңдын көрү!</translation> |
| <translation id="3080525922482950719">Барактарды сактап коюп, кийинчерээк оффлайн режиминде окуй аласыз</translation> |
| <translation id="3081338492074632642">Сактап жаткан сырсөзүңүз <ph name="WEBSITE" /> вебсайтындагы сырсөзгө дал келиши керек</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Белгилөө…</translation> |
| <translation id="3131206671572504478">Баарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="3153862085237805241">Карточканы сактоо</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Баарын белгилөө…</translation> |
| <translation id="3161291298470460782">Ушуну менен, аккаунтуңуздан чыгарыласыз, шайкештирүү өчүрүлүп, Chrome'догу бардык дайындар бул түзмөктөн тазаланат. Шайкештирилген маалымат Google аккаунтуңузда сакталып турат.</translation> |
| <translation id="3169472444629675720">Аныктоо</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Желе кызмт</translation> |
| <translation id="3178650076442119961">Акыркы аракеттер: бүгүн</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">Коопсуз серептөө (сизди жана түзмөгүңүздү кооптуу сайттардан коргойт)</translation> |
| <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> менен кулпуну ачуу</translation> |
| <translation id="3196681740617426482">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат. |
| |
| Жашыруун режимде сайттар жарнамаларды жекелештирүү максатында башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышпайт.</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Кыстармаланды</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Сырсөздөрдү экспорттоо үчүн, адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Шилтеме көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">АА</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="NUM_SUGGESTIONS" /> ичинен <ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /></translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Ачык өтмөктөр</translation> |
| <translation id="3272527697863656322">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Сайттын дареги көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="3285962946108803577">Баракты бөлүшүү...</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Аккаунт тандаңыз</translation> |
| <translation id="3311748811247479259">Өчүк</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">2-дарек</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">Сайт жөнүндө маалымат</translation> |
| <translation id="3329904751041170572">Серверге туташкан жок.</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Жабылган терезени кайра ачуу</translation> |
| <translation id="3371831930909698441">Котормочу жеткиликтүү. Параметрлер экрандын төмөн жагында берилген.</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Калк чыкм урукс берл</translation> |
| <translation id="3399930248910934354">Chrome'дун жөндөөлөрүн ачыңыз</translation> |
| <translation id="3425644765244388016">Картанын ылакап аты</translation> |
| <translation id="3433057996795775706">Бул сырсөздү жок кылуу менен, <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңуз жок кылынбайт. <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңузду башкалардан коргоо үчүн сырсөздү өзгөртүңүз.</translation> |
| <translation id="3443810440409579745">Өтмөк алынды.</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> мүн.</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Бөлүп көрүү режими</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Сырсөздөрдү башкаруу…</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Жүктөп алуу токтотулсунбу?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Көчүрүлүүдө…</translation> |
| <translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> катары улантуу</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Мөөнтү аяктг ай</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Өтмөктөрүңүз шайкештирилүүдө…</translation> |
| <translation id="3484946776651937681">Жүктөлүп алынгандарда ачуу</translation> |
| <translation id="3493531032208478708">Сунушталган мазмун жөнүндө <ph name="BEGIN_LINK" />көбүрөөк билүү<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Серептөө дайындарын тазалоону ырастоо</translation> |
| <translation id="35083190962747987">${url} ачуу</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Интернетте серептөө үчүн өтмөк ачыңыз.</translation> |
| <translation id="3523473570015918798">Аккаунттан чыксаңыз, кыстармаларыңыз, таржымалыңыз, сырсөздөрүңүз жана Chrome'догу башка дайындар мындан ары Google аккаунтуңузга шайкештирилбейт.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Куржун</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Кооптуу</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Бардык жашыруун өтмөктөрдү жабуу</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Жаңы өтмөк</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Өтмөктү жабуу</translation> |
| <translation id="3581564640715911333">Башка тилдердеги барактарды которуу сунушталсын</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Сүрөттү жаңы өтмөктө ачуу</translation> |
| <translation id="359441731697487922">Chrome'ду демейки серепчиңиз кылып алып, шилтемелерди автоматтык түрдө ачыңыз. |
| |
| Төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">Шилтеменин URL көчүрүү</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Дайындарды автотолтуруу</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Шайкештештирилүүдө…</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Желебет алдн-ал жүкт</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Сан</translation> |
| <translation id="3691593122358196899">Кыстарма <ph name="FOLDER_TITLE" /> куржунуна кошулду</translation> |
| <translation id="3709582977625132201">Окула элек деп белгилөө</translation> |
| <translation id="3740397331642243698">Киргизилген URL даректерин Google Chrome'до Жашыруун режимде ачат.</translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Жашыруун өтмөктөр</translation> |
| <translation id="3775743491439407556">Шайкештирүү иштебей жатат</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Интернет жок.</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Сүрөттү сактоо</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Орнотуу</translation> |
| <translation id="3803696231112616155">Бул сайтты которууну сунуштоо</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Артка</translation> |
| <translation id="3892144330757387737">Таржымалыңызды ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Меню</translation> |
| <translation id="3913386780052199712">Chrome'го кирдиңиз</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Сайт тууралуу маалымат</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Көчүрүп алган текстти издеңиз</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Дайындарымды бириктирүү</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Даректер</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Жүктөп алуу аяктады</translation> |
| <translation id="3968505803272650567">Кызыккан нерселерди башкаруу</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Чыгуу</translation> |
| <translation id="399419089947468503">Сырсөздөрдү шайкештирүүдө ката кетти</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Барактын жүктөлүшүн көрсөтүүчү тилке, <ph name="EMAIL" /> жүктөлдү.</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Аталышы</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Бардык түзмөктөрүңүздө колдонуу үчүн сырсөздөр Google аккаунтуңузда сакталат.</translation> |
| <translation id="4006921758705478413">Түзмөктөрүңүзгө жөнөтүңүз</translation> |
| <translation id="4018310736049373830">Аракеттерди башкаруу</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Файлды бул түзмөктөгү бир дагы колднмо ача албйт.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Барактан табуу</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Тармакка туташып турганыңызды текшерип, кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="4082688844002261427">Издөөнү, жарнамаларды жана башка кызматтарды жекечелештирүү үчүн серептөө таржымалыңыз кандайча пайдаланыларын көзөмөлдөңүз</translation> |
| <translation id="408404951701638773">Издөө тилкесине өтүү оңой болуп калды</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Жүктөлүп алынбай калды.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Издөө</translation> |
| <translation id="4113030288477039509">Администраторуңуз башкарат</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Накта экспорт дайындарын жөнөтүү үчүн, электрондук почта аккаунтуңузду Жөндөөлөр колдонмосунан конфигурациялаңыз.</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Убакыт аралыгы</translation> |
| <translation id="4152011295694446843">Кыстармаларыңызды ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="4152093603141133546">Уюмуңуздун саясатынан улам аккаунтуңуздан чыгып калдыңыз.</translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Ар дайым көрсөтүлсүн</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Оффлайн версиясын жаңы өтмөктөн көрүү</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Тилдер</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Купуя сөз айкашын киргизиңиз</translation> |
| <translation id="4263576668337963058">Жеткиликтүү барак аракеттерин көрсөтүү</translation> |
| <translation id="4267380167363222949">Кийинки өтмөк</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">QR кодун скандоо үчүн жөндөөлөрдөн камераны иштетиңиз</translation> |
| <translation id="4276041135170112053">Азыр оңдоо.</translation> |
| <translation id="4277990410970811858">Коопсуз серептөө</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Тейлөө шарттары</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Баарын шайкештештирүү</translation> |
| <translation id="4309403553630140242">Толук маалымат алуу үчүн эки жолу басыңыз</translation> |
| <translation id="430967081421617822">Бардык мезгил</translation> |
| <translation id="4334428914252001502">1 окула элек макала.</translation> |
| <translation id="4338650699862464074">Баш баккан барактарыңыздын URL'дерин Google'га жөнөтөт.</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">Бул барак башка колдонмодо ачылат.</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">QR кодду издөө</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Телефон</translation> |
| <translation id="4389019817280890563">Тилди өзгөртүү үчүн таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="441868831736628555">Купуялык эскертүүсү</translation> |
| <translation id="4454246407045105932">Тил кошуу</translation> |
| <translation id="4469418912670346607">Жөндөөнү улантуу</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Жөндөөлөр</translation> |
| <translation id="4496373720959965247">Өтмөктөрдү кошуп, барактарды которуштуруңуз</translation> |
| <translation id="4502566650163919158">Азыр текшерүү</translation> |
| <translation id="4505980578794259603">Акыркы жолу качан текшерилген: <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Кирүүгө үндөгөн жарнама жабылсын</translation> |
| <translation id="4526249700380860531">Сакталган сырсөздөрдү <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинен көрүп жана башкарыңыз</translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Кайра кирип көрүңүз.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Дагы…</translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Баскычтоп</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Google менен изделүүдө</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөр</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Сиз окуган барактар</translation> |
| <translation id="4630540211544979320">Барактарды которуу</translation> |
| <translation id="4634124774493850572">Сырсөздү колдонуу</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Маалымат</translation> |
| <translation id="4659126640776004816">Google аккаунтуңузга киргенде, бул функция күйгүзүлөт.</translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Өтмөк которуштургучка кирүү</translation> |
| <translation id="46614316059270592">Сырсөздү сактоо</translation> |
| <translation id="4666531726415300315"><ph name="EMAIL" /> менен кирдиңиз. |
| |
| Дайын-даректериңиз купуя сөз айкашы менен шифрленген. Шайкештирип баштоо үчүн аны киргизиңиз.</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Төлөм ыкмаларын башкаруу…</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Жаңыртуу</translation> |
| <translation id="4747097190499141774">Купуя сөз айкашы менен шифрлөө Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерине карата колдонулбайт. Шифрленген дайын-даректериңизди купуя сөз айкашын билген адам гана окуй алат. Бул купуя сөз айкашы Google'га жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт. Эгер купуя сөз айкашыңызды унутуп калсаңыз, шайкештирүүнү баштапкы абалга келтиришиңиз керек болот. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Жаңы жашыруун өтмөк</translation> |
| <translation id="4775879719735953715">Демейки серепчи</translation> |
| <translation id="4778644898150334464">Башка сырсөздү колдонуу</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">Купуя сөз айкашы менен шифрлөө Google Pay'деги төлөм ыкмалары менен даректерине карата колдонулбайт. |
| |
| Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүүнү баштапкы абалга келтириңиз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4805759445554688327">Карта номери жараксыз</translation> |
| <translation id="4808744395915275922">Жаңыртуулар</translation> |
| <translation id="4818522717893377262">Тил кошуу…</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Кукилер, сайт дайындары</translation> |
| <translation id="4824497107140370669">{count,plural, =0{{domain}}=1{{domain} жана дагы 1}other{{domain} жана дагы {count}}}</translation> |
| <translation id="4826218269716039351">Үчүнчү тараптыкы бөгөттөлгөн</translation> |
| <translation id="48274138579728272">Окулду деп белгилөө</translation> |
| <translation id="4833686396768033263">Акыркы өтмөктөр жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="4833786495304741580">Колдонуу статистикасын жана каталар жөнүндө кабарларды Google'га автоматтык түрдө жөнөтүп турат.</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Кыстармаларыңыз, таржымалыңыз, сырсөздөрүңүз жана башкалар мындан ары Google аккаунтуңузга шайкештирилбейт.</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Өткөрүүчү кодду коюу</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Чалуу</translation> |
| <translation id="4872323082491632254">Сырсөздөрдү текшерүү</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Ачуу</translation> |
| <translation id="4901778704868714008">Сактоо…</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Окулган деп белгилөө</translation> |
| <translation id="4908869848243824489">Google сунуштары</translation> |
| <translation id="4930268273022498155">Учурдагы дайындарды жок кылуу. Аларга кайра кирүү үчүн <ph name="USER_EMAIL1" /> аккаунтка которулуу керек болот.</translation> |
| <translation id="4930714375720679147">Күйгүзүү</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Кечиресиз, бул нерсени бөлүшүп жатканда көйгөй келип чыкты.</translation> |
| <translation id="4944543191714094452">Барактан табуу…</translation> |
| <translation id="4945756290001680296">Сырсөздүн жөндөөлөрүнө кирүү</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармалар, сырсөздөр, таржымал жана башка жөндөөлөрүңүздү алуу үчүн аккаунтка кириңиз</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Сырсөздү көчүрүү</translation> |
| <translation id="5010803260590204777">Интернетте купуя серептөө үчүн жашыруун өтмөк ачыңыз.</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Уруксат берүү</translation> |
| <translation id="5056446788882570708"><ph name="TIME" /> маселелер табылды.</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">Жарайт</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Google Drive'ды орнотуу</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Файлдын өлчөмү аныкталбайт.</translation> |
| <translation id="5090832849094901128">Бул сырсөздү жок кылуу менен <ph name="WEBSITE" /> аккаунтуңуз жок кылынбайт.</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Твиттелди.</translation> |
| <translation id="5118764316110575523">Өчүк</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Шайкештештирүү өчүк</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Бардык түзмөктөрдөгү сырсөздөрдү, таржымалды жана башкаларды шайкештирүү</translation> |
| <translation id="5140288047769711648">Chrome бул сырсөздү сиз үчүн сактап коёт. Аны эстеп калуунун кажети жок.</translation> |
| <translation id="5150492518600715772">Түзмөгүңүзгө жөнөтүү</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Жүктөлүп алынууда</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Купуя</translation> |
| <translation id="5188482106078495165">Cookie файлдарыңыздын жөндөөсү бардык өтмөктөргө карата колдонулат. Жаңы жөндөөнү ачык өтмөккө карата колдонуу үчүн өтмөктү кайрадан жүктөңүз.</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Кыстармалар тилкеси</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Интернет</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Шайкештирүүнү иштетүү</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Этибарга албоо</translation> |
| <translation id="5245322853195994030">Шайкештештирүүнү жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="5271549068863921519">Сырсөздү сактоо</translation> |
| <translation id="5295239312320826323"><ph name="USER_EMAIL" /> аккаунту өчүрүлсүнбү?</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Көрсөтүү</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Сактоо</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Аты:</translation> |
| <translation id="5339316356165661760">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Сүрөттү ачуу</translation> |
| <translation id="5407969256130905701">Өзгөрүүлөрдү жоюу</translation> |
| <translation id="5409365236829784218">Бул файлды ача ала турган колдонмолор орнотулган эмес.</translation> |
| <translation id="5416022985862681400">Акыркы 7 күндө</translation> |
| <translation id="543338862236136125">Сырсөздү түзөтүү</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Колдонуучунун аты көчүрүлдү</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Баракчанын коопсуздук маалыматы</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Насыя карталары</translation> |
| <translation id="5457226814769348910">Оффлайн версиясын ачуу</translation> |
| <translation id="5457907402803865181">Сырсөздөрдү шайкештирүүдө ката кетти.</translation> |
| <translation id="5489208564673669003">Бардык сайттардын cookie файлдарын башкаруу үчүн <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie файлдардын жөндөөлөрүнө<ph name="END_LINK" /> өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5490005495580364134">Бардык cookie файлдарды бөгөттөө (Сунушталбайт)</translation> |
| <translation id="5508435575041083207">Аккаунттан чыгып, бул түзмөктөгү маалыматты тазалоо</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Купя сөз айкшын тзүү</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Handoff аркылуу вебсайтты ушул түзмөктөн серептеп баштап, Mac компьютериңизде улантып кете аласыз. Учурда ачылып турган вебсайт Мас компьютериңиздин Dock тактасында көрүнөт. |
| |
| Handoff Жөндөөлөрдүн жалпы бөлүмүндө да иштетилип, түзмөктөрүңүз бирдей iCloud каттоо эсебин колдонушу керек.</translation> |
| <translation id="5551897871312988470">Которуу сунушталсын</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Кайра жүктөө</translation> |
| <translation id="5592679540098330836"><ph name="NAME" /> үчүн шайкештирүүнү күйгүзүү</translation> |
| <translation id="5597169624050330492">Уюмуңуз жекече серептөөнү талап кылат. Жашыруун режимде өтмөктөр сакталбайт. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Сырсөз сакталсынбы?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Файлды учурда жүктөп алуу мүмкүн эмес.</translation> |
| <translation id="5631164295104953411">Төлөм ыкмасын кошуу</translation> |
| <translation id="5653058065071344726">Уюмуңуз тарабынан башкарылат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Электрондук почта</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="567881659373499783">Версия <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{1 Chrome терезеси көрсөтүлүүдө}other{{count} Chrome терезеси көрсөтүлүүдө}}</translation> |
| <translation id="5706552126692816153">Акыркы аракеттер: 1 күн мурун</translation> |
| <translation id="5711039611392265845">Купуялыкка, коопсуздукка жана дайындарды чогултууга байланыштуу дагы башка жөндөөлөрдү көрүү үчүн, <ph name="BEGIN_LINK" />Шайкештирүү жана Google кызматтары<ph name="END_LINK" /> бөлүмүнө өтүңүз.</translation> |
| <translation id="5724941645893276623">Интернетти купуя серептөө үчүн жаңы өтмөк кошуңуз</translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Кечиресиз, каттоо эсебиңзге кирип жаткнда көйгй келип чыкты.</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">Аккаунтка кирүү тууралуу маалымат эскирип калды. Шайкештирип баштоо үчүн маалыматты жаңыртыңыз.</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">Бул айланаңыздагы колдонмолордун негизинде ылайыктуу веб беттерди таап берет.</translation> |
| <translation id="5758631781033351321">Окула тургандардын тизмесин ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Которулууда...</translation> |
| <translation id="5803566855766646066">Бул жаңы картаны чын эле өчүрөсүзбү?</translation> |
| <translation id="5816228676161003208">Бул үнүңүз менен издөөнү тездетүүгө жол ачат.</translation> |
| <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> тарабынан башкарылат. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Издөө каражаты</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">30 күндөн мурунку</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Жаңы папка</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Шайкештирип баштоо үчүн жашыруун сөз айкашы керек.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Өчүк</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Жарайт, түшүндүм</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 нерсе жылдырылды</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Көчүрүлгөн шилтеме менен өтүңүз</translation> |
| <translation id="5899314093904173337">Жакын жердеги адамдар менен бөлүшүү үчүн, алар камера же болбосо QR кодун скандаган колдонмо менен бул QR кодду скандашы керек</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Котормо</translation> |
| <translation id="5913600720976431809">Бул баракты которуу параметрлери</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Түзмөгүңүздө орун аз калды. Орун бошотуп, кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">Ушуну менен сүрөттөрдү галереяңызга сактоого мүмкүндүк берилет.</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Оффлайн версиясын көрүп жатасыз</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Дагы параметрлер</translation> |
| <translation id="5964480694698977962">Жаңы жашыруун өтмөк түзүү.</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Аккаунтка кирдиңиз</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Сырсөздөрдү издөө</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Учурдагы дайындарды <ph name="USER_EMAIL" /> аккаунтка кошуу.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Жакында каралгандар</translation> |
| <translation id="5988851877894965432">URL'дерди Chrome'до ачуу</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Шифрленүүдө…</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Төмнкүдө ачуу…</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Жабуу</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Дагы</translation> |
| <translation id="605721222689873409">ЖЖ</translation> |
| <translation id="6059830886158432458">Окуяларыңызды жана аракеттериңизди бул жерден көзөмөлдөңүз</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Жокко чыгаруу үчүн таптаңыз.</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">Орнотулуп жатат…</translation> |
| <translation id="6119050551270742952">Учурдагы веб-баракча Жашыруун режимде</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Онлайн</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Нерсе өчүрүлдү</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Секнд мурн</translation> |
| <translation id="6144589619057374135">${url} сайтын Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="616831107264507309">Кийинчерээк окуу</translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Chrome'до издөө</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Өтмөктөрдү көрсөтүү</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Акркы жолу шайкешт: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Окулбагандар</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Айтып издөө</translation> |
| <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} өтмөктү жабуу}other{{COUNT} өтмөктү жабуу}}</translation> |
| <translation id="6219688215832490856">Эч качан которулбасын</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Шилтемелерди серепчиден эмес, колдонмодон ачыңыз.</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Насыя картсын түзтүү</translation> |
| <translation id="6284652193729350524"><ph name="LANGUAGE" /> тилин которууну сунуштоо</translation> |
| <translation id="6303969859164067831">Аккаунттан чыгып, шайкештирүүнү өчүрүү</translation> |
| <translation id="6308436439357671616">Бул сүрөткө тартууга жана аларды жүктөп берүүгө жол ачат.</translation> |
| <translation id="6324528485781869530">Аккаунтту алмаштыруу</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Жөндөөлөргө кирүү</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Шифрлөө</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Бир жерден олуттуу ката кетти. Ошонун үстүнөн иштейин деп жатабыз.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Жаңы эле</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Текстти тазалап салуу</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Жаңы жүктөп алуу башталсынбы?</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Жашыруун өтмөктөр жок</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Колдонуучунун аты жок</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Кайталап көрүңүз</translation> |
| <translation id="6377118281273296434">Сайттын коопсуздугу</translation> |
| <translation id="6380866119319257197">Эгер купуя сөз айкашыңызды унутуп калсаңыз же бул жөндөөнү өзгөрткүңүз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />шайкештирүүнү баштапкы абалга келтириңиз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Картадагы ысым</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Шайкештирүү</translation> |
| <translation id="6410883413783534063">Бир учурда бир нече барактарга баш багуу үчүн өтмөктөрдү ачыңыз</translation> |
| <translation id="6417838470969808600">Сизде <ph name="USER_EMAIL1" /> аккаунтунун кыстармалары, таржымалдары, сырсөздөрү жана башка жөндөөлөрү бар.</translation> |
| <translation id="641799622251403418"><ph name="EMAIL" /> менен кирдиңиз. |
| |
| Дайын-даректериңиз саат <ph name="TIME" /> купуя сөз айкашы менен шифрлеген. Шайкештирип баштоо үчүн аны киргизиңиз.</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">PDF даярдалууда</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Ката кетти. Бир аздан кийин кайталап көрүңүз.</translation> |
| <translation id="6439338047467462846">Баарына уруксат берүү</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Өлкө</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">Билдирүү жөнөтүлдү.</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Кукилер</translation> |
| <translation id="6453018583485750254">Эч качан текшерилбейт.</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Жаңы жашруун өтмктө ачуу</translation> |
| <translation id="6464397691496239022">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат. |
| |
| Сайттар жарнамаларды жекелештирүү үчүн башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышпайт.</translation> |
| <translation id="6476800141292307438">Барак <ph name="LANGUAGE" /> тилине которулууда. Параметрлер экрандын төмөн жагында жеткиликтүү.</translation> |
| <translation id="648164694371393720">Аныктыгын текшерүү катасы</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> нерсе өчүрүлдү</translation> |
| <translation id="6497772452874122664">Эгер <ph name="TIME" /> сайтына ишенсеңиз, башка сайтта сакталган сырсөзүңүздү колдоно бериңиз. |
| |
| Ар бир сайт үчүн өзүнчө сырсөздү колдонуу сунушталат.</translation> |
| <translation id="651505212789431520">Шайкештирүү жокко чыгарылсынбы? Шайкештирүүнү каалаган убакта жөндөөлөргө өтүп, күйгүзүп койсоңуз болот.</translation> |
| <translation id="6524918542306337007">Жашыруун режим жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="6561262006871132942">Чоңойтуу</translation> |
| <translation id="6585618849026997638">Маанилүү барактарга кайра кайтып келүү үчүн кыстармаларды кошуп коюңуз</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Которуу параметрлери</translation> |
| <translation id="6620279676667515405">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="6624219055418309072">Жашыруун режимде бөгөттөө</translation> |
| <translation id="6628106477656132239">Мөөнөтү аяктай турган күн жараксыз</translation> |
| <translation id="6638511529934826365">Текстти чоңойтуп/кичирейтүү…</translation> |
| <translation id="6639730758971422557">Коопсуз серептөөнү күйгүзүү үчүн, <ph name="BEGIN_LINK" />Шайкештирүү жана Google кызматтарын<ph name="END_LINK" /> ачып, Коопсуз серептөөнү таптаңыз.</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Учурдагы өтмөккө которулуу</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Тазалоо</translation> |
| <translation id="6645899968535965230">QR коду: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Куржунду түзөтүү</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Сырсөз</translation> |
| <translation id="6668619169535738264">Кыстарманы түзөтүү</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Документ</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Шайкештирилген дайындарды Google куралдар тактасынан башкарыңыз</translation> |
| <translation id="6710079714193676716">Уюмуңуз тарабынан башкарылат. Айрым функциялар иштебеши мүмкүн. <ph name="BEGIN_LINK" />Кеңири маалымат<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Google Колднмлр</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Сырсөздөр экспорттолбой жатат</translation> |
| <translation id="6748108480210050150">Кимден</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Почта индекси</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Ката жөнүндө кабар жөнөтүү…</translation> |
| <translation id="679325081238418596">Бардык түзмөктөрүңүздөн кыстармаларды, таржымалды, сырсөздөрдү жана башка жөндөөлөрүңүздү алыңыз</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Айтып издөө</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Баарын көрсөтүү…</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Нерсе түзүлдү</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Которуу</translation> |
| <translation id="6841409746189899007">Текстке шилтеме түзүү</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Толук версия талап кылынат</translation> |
| <translation id="6858855187367714033">Скандалды</translation> |
| <translation id="6859944681507688231">QR кодун же насыя картасын скандоо үчүн жөндөөлөрдөн камераны иштетиңиз.</translation> |
| <translation id="6869389390665537774">Баш баккан барактарыңызды көрүп же аларды таржымалдан тазалай аласыз</translation> |
| <translation id="6873263987691478642">Бөлүп көрүү режими</translation> |
| <translation id="6888009575607455378">Өзгөрүүлөрдү чын эле өчүрөсүзбү?</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Көчүрүү</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Шайкештирүүнү күйгүзүү</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Көчүрүп алган сүрөттү издеңиз</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Сырсөздөрүңүз экспорттолгон сырсөздөр файлын көргөн адамдардын баарына көрүнөт.</translation> |
| <translation id="6930799952781667037">Ушул тилге өзгөртүү үчүн таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="6944369514868857500">Башка аккаунтту тандоо</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Тандаңыз</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Куржундар</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6988572888918530647">Google аккаунтунун жөндөөлөрүнө өтүү</translation> |
| <translation id="6995899638241819463">Сырсөзүңүздү кимдир-бирөө билип алса, эскертүү жөнөтүлсүн</translation> |
| <translation id="6998989275928107238">Кимге</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Акыркы өтмөктөр</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Мазмун жөндөөлөрү</translation> |
| <translation id="7015203776128479407">Баштапкы шайкештирүү жөндөөсү аяктаган жок. Шайкештештирүү өчүк.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Бөгөттөө</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Кабыл алып, каттоо эсептерин которуу</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Акыркы өтмөктөр</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Жүктөлүп алынууда… <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Жашыруу</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Толук аты-жөнү</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Камера жеткиликсиз</translation> |
| <translation id="7159472599653637159">Моб. версиясы керек</translation> |
| <translation id="7162168282402939716"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> менен жашыруун өтмөктөрдүн кулпусун ачуу</translation> |
| <translation id="7172852049901402487">Сырсөздөрүңүздү коопсуз сактаңыз</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Жөндөөлөрдү ачуу</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">Бөлүшүү…</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Таржымалын жыйнап баштоо</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Жоопторду айтуу</translation> |
| <translation id="7207383424303353046">Жаңы: Chrome'ду демейки серепчиңиз кылып алып, андагы сайттарды автоматтык түрдө ачыңыз. <ph name="BEGIN_LINK" />Жөндөөлөрдү ачуу<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="721597782417389033">Картанын ылакап аты туура эмес</translation> |
| <translation id="7265758999917665941">Бул сайт үчүн эч качан</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Аныктыгыңыз тастыкталган жок. Сырсөз көчүрүлгөн жок.</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Сырсөздөр даярдалууда…</translation> |
| <translation id="7293171162284876153">Шайкештирүүнү баштоо үчүн, "Chrome дайындарын шайкештирүүнү" күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="7313347584264171202">Жашыруун өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> пайыз жүктөлүп алынды</translation> |
| <translation id="7340958967809483333">Сунуштардын параметрлери</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Жарайт, түшүндүм</translation> |
| <translation id="734758817008927353">Картаны сактоо параметрлери</translation> |
| <translation id="7348502496356775519">Кыстарма</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Окуу тизмеси</translation> |
| <translation id="739941347996872055">Мурунку өтмөк</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7409985198648820906"><ph name="UNREAD_COUNT" /> окула элек макала.</translation> |
| <translation id="7412027924265291969">Улантуу</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Кыстармаларыңызга, таржымалыңызга, сырсөздөрүңүзгө жана башка жөндөөлөргө киргизилген өзгөрүүлөр Google Аккаунтуңуз менен шайкештирилбейт. Ал эми учурдагы дайын-даректериңиз Google Аккаунтуңузде сакталып кала берет.</translation> |
| <translation id="7435356471928173109">Администраторуңуз өчүрүп койду</translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Өлкө/Округ</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Жайгашкан жерди ачуу…</translation> |
| <translation id="7464701184726199289">Бул учурда шайкештештирилген дайындар бардык түзмөктөрдөн тазаланат. Сакталган сайт жөндөөлөрү өзгөрүлбөйт, андыктан, сайттарды адаттагыдай карай бересиз. <ph name="BEGIN_LINK" />Көбүрөөк маалымат алуу<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="746684838091935575">3. Chrome'ду тандаңыз</translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Компаниянын аты</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">Жок, рахмат</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Багыттоо</translation> |
| <translation id="7483467499335917849">Учурдагы жайгашкан жерди колдонуңуз</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 тандалды</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Жүктөп алуу</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Кечиресиз, учурда картаңызды Passbook'ка орнотуу мүмкүн эмес</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Жаңы өтмөк</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Ар дайым</translation> |
| <translation id="7583004045319035904">Жашыруун өтмөктөрүңүздүн кулпусун <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> менен ачыңыз.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE" /> эч качан которулбасын</translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Калкп чыкм бөгөтт (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7607521702806708809">Сырсөздү жок кылуу</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Туура эмес купуя сөз айкашы</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Жардам</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="766891008101699113">Интернетти купуя серептөө үчүн жаңы өтмөк кошуңуз.</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">ОРНОТУУ</translation> |
| <translation id="7690812411882623730">Текстке шилтеме түзүлгөн жок</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Эч бир</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Жылуу</translation> |
| <translation id="7771470029643830783">Аккаунттан чыксаңыз, кыстармаларыңыз, таржымалыңыз, сырсөздөрүңүз жана Chrome'догу башка дайындар мындан ары Google аккаунтуңузга шайкештирилбейт. |
| |
| Аккаунтуңуз <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> домени тарабынан башкарылгандыктан, аккаунтуңуздан чыксаңыз, Chrome’догу дайындарыңыз бул түзмөктөн жок кылынат. Шайкештирилген маалымат Google аккаунтуңузда сакталып турат.</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Купуя сөз айкашын ырастаңыз</translation> |
| <translation id="7778472311864276518">Аккаунтту ушул түзмөктөн алып салуу</translation> |
| <translation id="7781011649027948662">Бул баракча которулсунбу?</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Кечээ</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Chrome'дун жаңы өтмөгүндө издеңиз.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Кошуу</translation> |
| <translation id="7839985698273989086">Оффлайн барак</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">Тандалган элементтер өчүрүлөт.</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Жүктөлүп алынган жок</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Серептөө таржымалы</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Купуялыгыңызды коргоо максатында, Chrome бул талааны автоматтык түрдө толтурбайт.</translation> |
| <translation id="7918293828610777738">Окуу тизмеңиз оффлайн режиминде да иштейт. Окуу тизмеңизге баракты кошуу үчүн <ph name="SHARE_OPENING_ICON" />, андан кийин <ph name="READ_LATER_TEXT" /> баскычын таптап коюңуз.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Сырсөздөрдү экспорттоо…</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">Кабыл алуу жана кирүү</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Таржымалын жыйноону токтотуу</translation> |
| <translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{Билинип калган сырсөздөр жок}=1{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}other{{COUNT} уурдалган сырсөз бар}}</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Эч качан</translation> |
| <translation id="7966516440812255683">Серептөөнү ыңгайлаштыруу, мисалы, аккаунттан чыгарбоо же арабадагы сатып алган нерселериңизди эстеп калуу үчүн сайттар cookie файлдарын колдоно алышат. |
| |
| Сайттар жарнамаларды жекелештирүү максатында башка сайттардагы серептөө аракеттериңизди көрүү үчүн cookie файлдарын колдоно алышат.</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Калк чыкмл бөгт</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Тармак</translation> |
| <translation id="7993619969781047893">Функциялар айрым сайттарда туура иштебеши мүмкүн</translation> |
| <translation id="800361585186029508">URL'дерди Google Chrome'до ачат.</translation> |
| <translation id="8007420562015504427">Жашыруун издөө</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Жүктөлүп алынбай калды</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Бөлүмдү кеңейтет.</translation> |
| <translation id="8027581147000338959">Жаңы терезеде ачуу</translation> |
| <translation id="804427445359061970">Башка түзмөктөрдөгү өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Бөлүмдү жыйыштырат.</translation> |
| <translation id="8065292699993359127">URL даректерин Chrome'до Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Дайындарды өзүнчө сактоо</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Жүктөп алуу аягына чыкты</translation> |
| <translation id="8073872304774253879">Издөө жана серептөө аракеттериңизди жакшыртыңыз</translation> |
| <translation id="8076014560081431679">Сакталган сайт жөндөөлөрү өзгөрүлбөйт, андыктан, сайттарды адаттагыдай карай бересиз. <ph name="BEGIN_LINK" />Көбүрөөк маалымат алуу<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8079602123447022758">Бул жөндөөнү администраторуңуз башкарат. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн эки жолу басыңыз</translation> |
| <translation id="8105368624971345109">Өчүрүү</translation> |
| <translation id="8114753159095730575">Файлды жүктөп алууга болот. Параметрлер экрандын төмөн жагында берилген.</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Ырастоо</translation> |
| <translation id="8197543752516192074">Баракты которуу</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="8206354486702514201">Бул жөндөөнү администраторуңуз күчүнө киргизген.</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Кештелген сүрөттөр жана файлдар</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Жок кылуу</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Демейки - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8299417921174340354">Сырсөздөрдү колдонуу үчүн, адегенде, түзмөгүңүздөгү өткөрүүчү кодду жөндөп алышыңыз керек.</translation> |
| <translation id="8319076807703933069">Жаңы издөө</translation> |
| <translation id="8323906514956095947">Өтмөктөгү башка параметрлерди көрүү үчүн коё бербей басып туруңуз</translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Баарын жабуу</translation> |
| <translation id="8386068868580335421">Кайра коюу</translation> |
| <translation id="8407669440184693619">Бул сайт үчүн бир да сырсөз табылган жок</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Төмөнкү дайындар менен кирүү:</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Шаар/Шаарча</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Жөндөөлөр</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Көбүрөөк билүү</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 нерсе өчүрүлдү</translation> |
| <translation id="8459333855531264009">Коопсуз эмес</translation> |
| <translation id="8487667956631253959">Күйүк</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Оффлайнда жеткиликтүү</translation> |
| <translation id="8490978609246021741">Өзгөртүүлөрдү сактоо</translation> |
| <translation id="8495097701594799854">Уюмуңуз тарабынан өчүрүлгөн.</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Колдонуучунун ысымы</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Жашыруун режимде ачуу</translation> |
| <translation id="8510057420705599706">Ушуну менен, аккаунтуңуздан чыгарыласыз, шайкештирүү өчүрүлөт. Бирок кыстармаларыңыз, таржымалыңыз, сырсөздөрүңүз жана Chrome'догу башка маалымат түзмөктө сакталып калат.</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Ачык программа уруксаттамалары</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> аркылуу <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /> ичинен <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> <ph name="INCOGNITO" /> өтмөк</translation> |
| <translation id="8529767659511976195">Жаңы</translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Мөөнт аяктг жыл</translation> |
| <translation id="8533166274275423134">Башка терезеде ачык</translation> |
| <translation id="8533670235862049797">Коопсуз серептөө күйүк</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Google+ жайгаштырылды.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Беттен табуу…</translation> |
| <translation id="8574235780160508979">Chrome’дун Тейлөө шарттары 31-марттан кийин өзгөргөнү жатат. <ph name="BEGIN_LINK" />Карап чыгыңыз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8588404856427128947">Өчүк</translation> |
| <translation id="8591976964826315682">Жашыруун режимде үчүнчү тараптын cookie файлдарын бөгөттөө</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Өтмөктү жабуу.</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Түзөтүү</translation> |
| <translation id="863090005774946393">Серепчиңиз уюмуңуз тарабынан башкарылат. Айрым функциялар өчүрүлгөн болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Өтмөктөрүңүздү башка түзмөктөрүңүздөн алуу үчүн шайкештирүүнү күйгүзүңүз.</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">Бул барак Окуу тизмеңизге сакталды.</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">Аккаунтка кирүү чоо-жайлары эскирип калды.</translation> |
| <translation id="8706588385081740091">Сырсөздөр</translation> |
| <translation id="8717864919010420084">Шилтемени көчүрүү</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Куралдар менюсу</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Кайра аракет кылып көрүү</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Бүттү</translation> |
| <translation id="8741995161408053644">Google аккаунтуңуздун серептөө таржымалынын башка түрлөрү <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="8750037785291841318">Өтмөктөрүңүздү ушул жерден табасыз</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Сырсөз жаңыртылсынбы?</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Жараксыз URL</translation> |
| <translation id="8803639129939845298">Корголгон</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Кыстармалар</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Google Каттоо эсебиңизден чыгарылбайсыз.</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Жакында жабылган</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Бул сүрөттү <ph name="SEARCH_ENGINE" /> издөө каражатынан издөө</translation> |
| <translation id="8909135823018751308">Бөлүшүү…</translation> |
| <translation id="8917490105272468696">Ооба, мен макулмун</translation> |
| <translation id="895541991026785598">Маселе жөнндө кабрл</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Жардам</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Google'дагы аракеттерди көзөмөлдөө каражаттары</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Google'га төмөнкү ат менен кирдиңиз</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Google Каттоо эсебиңизден чыкпайсыз. Google Аккаунтуңуздун серептөө таржымалынын башка түрлөрү <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> дарегинде болушу мүмкүн.</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Түпкү бетин көрсөтүү</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Өткөрүү жөндөмдүүлүгү</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Кирүү мүмкүн эмес</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Түзөтүү</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Баарын окула элек деп белгилөө</translation> |
| <translation id="9081058212938299310"><ph name="USERNAME" /> үчүн сырсөз жаңыртылсынбы?</translation> |
| <translation id="9083392325882095631">1 нерсе</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Бардык түзмөктөрүңүздө шайкештирүү жана жекечелештирүү үчүн шайкештирүүнү иштетиңиз.</translation> |
| <translation id="9087108903408689779">Chrome сунуштаган сырсөз:</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Сырсөздү жаңыртуу</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Купуя сөз айкашы талап кылынат</translation> |
| <translation id="9107664647686727385">Уурдалган сырсөздөрдү текшерет</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Google кызматтары</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Кайра кириңиз</translation> |
| <translation id="9152539721251340337">QR кодун түзүү</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Диалогдорду жашыруу</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Башкарылган каттоо эсебинен чыгуу</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Ката тууралуу кабар жөнөтүлдү.</translation> |
| <translation id="952704832371081537">Жокко чыгаруу</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Бшк түзмкт</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Даректи түзөтүү</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Макалаларды сунуштоо</translation> |
| </translationbundle> |
