| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ar"> |
| <translation id="1337821341856692531">قد تؤدي المتابعة بدون إدخال كلمة مرور Windows الحالية إلى فقدان المعلومات بطريقة لا يمكن التراجع عنها.</translation> |
| <translation id="1383286653814676580">يُستخدم لتشغيل صفحة تسجيل الدخول لمقدِّم بيانات الاعتماد في Google.</translation> |
| <translation id="1894475569413661128">تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل</translation> |
| <translation id="2329184763010379754">يتم السماح فقط للمستخدم الذي قفل هذا الكمبيوتر بتسجيل الدخول.</translation> |
| <translation id="2398071111662077301">يتعذّر تحميل شاشة تسجيل الدخول بحساب Google بسبب حدوث مشكلة في تثبيت Chrome. لذا، يُرجى التواصل مع مشرفك.</translation> |
| <translation id="2469311484561825731">تعذَّر تسجيل الدخول إلى حساب العمل. يُرجى التأكُّد من اتصال جهاز الكمبيوتر بالإنترنت ثم إعادة المحاولة.</translation> |
| <translation id="2679096858700291438">لقد أدخلت كلمة مرور Windows غير صحيحة. يُرجى إعادة المحاولة.</translation> |
| <translation id="2831078752570172210">تم قفل حسابك. يُرجى التواصل مع مشرف النظام.</translation> |
| <translation id="2844349213149998955">لا يُسمح بتسجيل الدخول باستخدام حساب شخصي على هذا الجهاز. يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب عمل.</translation> |
| <translation id="3306357053520292004">سبق وتمت إضافة مستخدم على جهاز الكمبيوتر هذا باستخدام هذا الحساب. يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب آخر.</translation> |
| <translation id="3926852373333893095">لا يُسمح إلا لمستخدمي "G Suite للمؤسسات" بتسجيل الدخول.</translation> |
| <translation id="4057329986137569701">حدث خطأ داخلي.</translation> |
| <translation id="4267670563222825190">يتعذّر العثور على أي مستخدم نطاق في حسابك. يُرجى التواصل مع المشرف.</translation> |
| <translation id="4300229033992784001">تم تغيير كلمة مرور حسابك. يُرجى إدخال كلمة مرور حساب Windows الحالي من أجل مزامنة حسابك على Windows مع حساب العمل.</translation> |
| <translation id="4706454071748629324">تعذَّرت إضافة مستخدم جديد. يسمح جهاز الكمبيوتر هذا بإنشاء مستخدم واحد فقط باستخدام حساب عمل.</translation> |
| <translation id="6033715878377252112">مزوّد بيانات الاعتماد في Google لمساعد Windows</translation> |
| <translation id="6149399665202317746">مزوّد بيانات الاعتماد في Google لنظام التشغيل Windows</translation> |
| <translation id="6239180560789153226">يفقد جهازك معلومات الاسترداد. سجِّل الدخول باستخدام حساب العمل على Google.</translation> |
| <translation id="6312494990035843744">لا يُسمَح بتسجيل الدخول باستخدام حساب عمل على هذا النطاق. يُرجى المحاولة باستخدام حساب آخر.</translation> |
| <translation id="6463752215771576050">تعذَّر تسجيل جهاز الكمبيوتر هذا لإدارة المؤسسة. يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب عمل آخر.</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">كلمة المرور</translation> |
| <translation id="6937049691815837345">يحتاج جهازك إلى التسجيل من خلال إدارة الجهاز. يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل على Google.</translation> |
| <translation id="7209941495304122410">إدخال كلمة مرور Windows</translation> |
| <translation id="7357241217513796177">يُرجى التأكُّد من اتصالك بالشبكة وإعادة المحاولة.</translation> |
| <translation id="7536769223115622137">إضافة حساب العمل</translation> |
| <translation id="7856245195110636219">تتعذّر المتابعة بدون إدخال كلمة مرور Windows الحالية. يُرجى التواصل مع مشرف النظام.</translation> |
| <translation id="8639729688781680518">نسيت كلمة مرور Windows</translation> |
| <translation id="866458870819756755">تعذَّر إنشاء مستخدم.</translation> |
| <translation id="8875753657315897487">تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل</translation> |
| <translation id="8973975512230260387">لقد انتهت صلاحية الجلسة. يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل على Google.</translation> |
| <translation id="9055998212250844221">حساب مستخدم تم إنشاؤه من خلال مزوّد بيانات الاعتماد في Google لنظام التشغيل Windows</translation> |
| <translation id="9135619837062629367">لا يُسمَح بتسجيل الدخول باستخدام هذا الحساب. يُرجى المحاولة باستخدام حساب آخر.</translation> |
| <translation id="998002716857524853">يُرجى تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل على G Suite.</translation> |
| </translationbundle> |
