| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="et"> |
| <translation id="1005230401424685968">YYYY</translation> |
| <translation id="1016495303386450659">Üksus on värskendatud</translation> |
| <translation id="1047726139967079566">Lisa selle lehe järjehoidja...</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Kasuta muud parooli …</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Sünkroonimise haldamine</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Kood on skannitud</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Facebooki postitus on valmis.</translation> |
| <translation id="1104948393051856124">Nõustu ja jätka</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Print. ebaõnn.</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Loo uus vaheleht.</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Kustutage olemasolevad andmed.</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Viga</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Järgmine väli</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Ei saa salvestada</translation> |
| <translation id="1180526666083833456">Kasutage eri seadmete vahel sünkroonimist ja isikupärastamist.</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation> |
| <translation id="1207113853726624428">Uus otsing</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Peida praeguseks</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Internetiga ei saa ühendust.</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Sule kõik vahelehed</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Kas lülitada sünkroonimine sisse?</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Kausta valimine</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Lisateave</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Peata</translation> |
| <translation id="1283524564873030414">Viimased 24 tundi</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Kustuta</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Ülemkausta muutmiseks topeltpuudutage.</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Sule menüü</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Külastage kopeeritud linki</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Login välja ja keelan sünkroonimise?</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Salvestatud paroolid</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">Sünkroonimine lakkas töötamast.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Kaardinr</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Otsi</translation> |
| <translation id="1389974829397082527">Siin pole järjehoidjaid</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">Viimased neli nädalat</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Ava kõik</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Printimine</translation> |
| <translation id="1436290164580597469">Sünkroonimise alustamiseks sisestage parool.</translation> |
| <translation id="1449835205994625556">Peida parool</translation> |
| <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> üksust</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Seade vahetamiseks topeltpuudutage</translation> |
| <translation id="1509486075633541495">Logi veebisaidile sisse</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Ei ole kunagi salvestatud</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">Aadress 1</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">QR-koodi skannimine</translation> |
| <translation id="1552525382687785070">Administraator on sünkroonimise keelanud</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">Meil on saadetud.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">See peatab praeguse allalaadimise edenemise.</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Kopeeri pilt</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Otsi kopeeritud pilti</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Kuva vahekaartide ruudustik</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Ajalugu</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">Puudutage nuppu „Alusta logimist”, et koguda edaspidi JavaScripti konsooli logisid ja vigu kõikidelt vahelehtedelt. Logisid kogutakse (ja salvestatakse ainult mällu) seni, kuni leht suletakse või kasutaja puudutab nuppu „Katkesta logimine”.</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Jagamine ebaõnnestus võrguühenduse puudumise tõttu.</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Avatud vahelehti ei ole</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Järjehoidjate hankimiseks kõigisse oma seadmetesse lülitage sünkroonimine sisse.</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Märgi kõik loetuks</translation> |
| <translation id="1690731385917361335">Üksuseid pole</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Sünkroonimine on sisse lülitatud</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> valitud</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Installimiseks topeltpuudutage.</translation> |
| <translation id="1746815479209538200">Veebi sirvimiseks lisage uus vaheleht.</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Paroolide salv.</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Enim külastatud</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Kustuta kaust</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Kustuta sirvimise andmed</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">Lisati lugemisloendisse</translation> |
| <translation id="1828824471510190776">Soovita parooli …</translation> |
| <translation id="1870148520156231997">Kuva parool</translation> |
| <translation id="1872096359983322073">Lamp</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Laadi üles Google Drive'i</translation> |
| <translation id="1923342640370224680">Viimane tund</translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Kopeerimiseks topeltpuudutage.</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">Veebisaidid kuvavad teksti võimaluse korral teie eelistatud keeles.</translation> |
| <translation id="1952728750904661634">Sisselogimine hallatud kontoga</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Täpsemad</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Sirvi</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Paroolide nägemiseks peate oma seadmes esmalt pääsukoodi seadistama.</translation> |
| <translation id="2073572773299281212">Aktiivne <ph name="DAYS" /> päeva tagasi</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Jaotises <ph name="BEGIN_LINK" />Seaded<ph name="END_LINK" /> saate igal ajal valida, mida sünkroonida.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Võta tagasi</translation> |
| <translation id="209018056901015185">Taotle Desktopi saiti</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">Ava history.google.com</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> üksust on teisaldatud</translation> |
| <translation id="213900355088104901">Privaatselt sirvimiseks avage inkognito vaheleht</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Otsi kopeeritud teksti</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Muuda järjehoidjat</translation> |
| <translation id="2179182049312275900">Saate sünkroonimise seadetes alati sisse lülitada.</translation> |
| <translation id="2198757192731523470">Google võib kasutada teie ajalugu otsingu, reklaamide ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks.</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Veebileht laaditi</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Sirvimisandmete kustutamine …</translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Lisa konto</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Täpsustamine</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">Rohkem menüü-üksusi</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Kasuta soovitatud parooli</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Peida klaviatuur</translation> |
| <translation id="2339560363438331454">Sünkroonimine ja Google'i teen.</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Teie tõlkeseaded on lähtestatud.</translation> |
| <translation id="2359043044084662842">Tõlgi</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Jätka</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Taotle mobiilisaiti</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Põhiteave</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 on valitud</translation> |
| <translation id="2421044535038393232">Jätka töötlemist</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Kuva parool</translation> |
| <translation id="2481538920734869610">LISA KONTO</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Administraator on sünkroonimise keelanud</translation> |
| <translation id="2500374554657206846">Valikud parooli salvestamiseks</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">See veebisait üritab korduvalt avada teist rakendust.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Ava kõik</translation> |
| <translation id="2562041823070056534">Saatmine seadmesse <ph name="DEVICE_NAME" /> …</translation> |
| <translation id="2570206273416014374">Saadab teie vaikeotsingumootorile mõned küpsisefailid ja otsingud teie aadressiribalt ning otsingukastist.</translation> |
| <translation id="2572712655377361602">Seadme reegel blokeeris juurdepääsu teie fotodele</translation> |
| <translation id="2578571896248130439">Veebilehe saatmine</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Lisa konto …</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Parool on kopeeritud</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Kustuta loetud</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Esita</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Kaamera on kasutusel</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Pole võrguühenduseta saadaval</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Lugemisloend</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Kopeeritud</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Automaatne täitmine</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Faili ei õnnestu avada</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Ainult WiFi-ga</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Eelmine väli</translation> |
| <translation id="2773292004659987824">Inkognito režiimis otsing</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Pole meilikontosid</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Välju vahelehtede vahetist</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Halda aadresse …</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2840687315230832938">Sünkroonimise algseadistus on lõpetamata</translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Tõlkimisseadete lähtestamine</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Teie privaatsuse kaitsmiseks ei sisesta Chrome sellele väljale automaatselt parooli.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Proovi veel alla laadida</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Sait</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Peidetud, parool</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Sule vaheleht</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Uus kaust ...</translation> |
| <translation id="2916171785467530738">Otsingute ja URL-ide automaatne täitmine</translation> |
| <translation id="291754862089661335">Paigutage QR-kood või ribakood sellesse kaadrisse</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Lehte ei saa jagada</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Kleebi ja mine</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Märgi mitteloetuks</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Paroolid</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Sisselogimine ebaõnnestus. Proovige hiljem uuesti.</translation> |
| <translation id="298306318844797842">Makseviisi lisamine …</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Ava uuel vahelehel</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Ups, ebaõnn!</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Märgi …</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Märgi kõik …</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Teenused</translation> |
| <translation id="3178650076442119961">Aktiivne täna</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Järjehoidjatesse lisatud</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Paroolide eksportimiseks peate oma seadmes esmalt pääsukoodi seadistama.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Link on kopeeritud</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">kk</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="INDEX" /> <ph name="NUM_SUGGESTIONS" />-st</translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Avatud vahelehed</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Saidi aadress on kopeeritud</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Konto valimine</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">Aadress 2</translation> |
| <translation id="3329904751041170572">Serveriga ei saanud ühendust.</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Ava uuesti suletud vaheleht</translation> |
| <translation id="3371831930909698441">Tõlkimine on saadaval. Valikud on saadaval ekraanikuva allosas.</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Hüpikud on lubatud</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Poolitatud vaade</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Halda paroole …</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Kas peatada allalaadimine?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Kopeerimine ...</translation> |
| <translation id="3474624961160222204">Jätka kasutajana <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3474649192738347024">Vormid on täidetud.</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Aegumiskuu</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Vahelehtede sünkroonimine ...</translation> |
| <translation id="3493531032208478708"><ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /> soovitatud sisu kohta</translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Kinnita sirvimisandmete kustutamine</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Avage vaheleht veebi sirvimiseks.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Kaust</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Pole turvaline</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Sule kõik inkognito vahelehed</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Uus vaheleht</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Sule vaheleht</translation> |
| <translation id="3581564640715911333">Paku muudes keeltes olevate lehtede tõlkimist</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Ava kujutis uuel vahelehel</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">Kopeeri lingi URL</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Automaattäite andmed</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Sünkroonimine ...</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Lehtede eellaadimine</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Number</translation> |
| <translation id="3691593122358196899">Lisatud järjehoidjana kausta <ph name="FOLDER_TITLE" /></translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Inkogn. vahelehed</translation> |
| <translation id="3775743491439407556">Sünkroonimine ei tööta</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Interneti-ühendus puudub.</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Salvesta kujutis</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Installi</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Tagasi</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Menüü</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Saiditeave</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Otsi kopeeritud teksti</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Minu andmete kombineerimine</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Aadressid</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Paroolid</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Allalaadimine on lõpule viidud</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Logi välja</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Lehe laadimise edenemisriba, <ph name="EMAIL" /> on laaditud.</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Pealkiri</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Paroolid salvestatakse teie Google'i kontole, et saaksite neid kasutada mis tahes seadmes.</translation> |
| <translation id="4006921758705478413">Saatmine teie seadmetesse</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Seadme ükski rakendus ei saa seda faili avada.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Otsi lehelt</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Veenduge, et oleksite võrguga ühendatud, ja proovige uuesti.</translation> |
| <translation id="4071530748369333746">Kas tühistada sünkroonimine?</translation> |
| <translation id="4082688844002261427">Juhtige, kuidas teie sirvimisajalugu kasutatakse otsingu, reklaamide ja muu isikupärastamiseks</translation> |
| <translation id="408404951701638773">Otsinguriba aktiveerimine on nüüd lihtsam</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Allalaadimine ebaõnnestus.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Otsi</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Netiekspordi andmete saatmiseks seadistage meilikonto rakenduses Seaded.</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Ajavahemik</translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Kuva alati</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Kuva uuel vahelehel võrguühenduseta versioon</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Keeled</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Sisestage parool</translation> |
| <translation id="4263576668337963058">Kuva lehe saadaolevad toimingud</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">QR-koodi skannimiseks lubage seadetes kaamera</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Teenusetingimused</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Sünkrooni kõik</translation> |
| <translation id="430967081421617822">Algusest</translation> |
| <translation id="4338650699862464074">Saadab Google'ile teie külastatud lehtede URL-id.</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">See leht avatakse teises rakenduses.</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">QR-koodi otsing</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> |
| <translation id="441868831736628555">Privaatsusteatis</translation> |
| <translation id="4454246407045105932">Lisa keel</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Seaded</translation> |
| <translation id="4496373720959965247">Lisage vahelehti ja vahetage lehti</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Sule sisselogimisviip</translation> |
| <translation id="4526249700380860531">Vaadake ja hallake salvestatud paroole saidil <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Proovige uuesti sisse logida.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Rohkem ...</translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Klaviatuur</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Otsimine Google'iga</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Muudest seadmetest pärinevad vahelehed</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Teie loetud lehed</translation> |
| <translation id="4630540211544979320">Tõlgi lehed</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Teave</translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Ava vahelehtede vaheti</translation> |
| <translation id="4666531726415300315">Sisse logitud kasutajana <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Teie andmed on krüpteeritud teie sünkroonimisparooliga. Sisestage see sünkroonimise alustamiseks.</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Makseviiside haldamine …</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Värskenda</translation> |
| <translation id="4747097190499141774">Parooli krüpteerimine ei hõlma Google Pay makseviise ega aadresse. Teie krüpteeritud andmeid saavad lugeda vaid need, kes teavad teie parooli – seda ei saadeta Google'ile ja Google ei talleta seda. Kui unustate parooli või soovite seda seadet muuta, tuleb teil sünkroonimine lähtestada. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4749030437873592350">Otsi lehelt ...</translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Uus inkognito vaheleht</translation> |
| <translation id="4758977202923349869">Paigutage krediitkaart sellesse kaadrisse</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">Parooli krüpteerimine ei hõlma Google Pay makseviise ja aadresse. |
| |
| Seade muutmiseks <ph name="BEGIN_LINK" />lähtestage sünkroonimine<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4805759445554688327">Sobimatu kaardinumber</translation> |
| <translation id="4818522717893377262">Lisa keel …</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Küpsis., saidi andm.</translation> |
| <translation id="4833786495304741580">Google'ile saadetakse automaatselt kasutusstatistikat ja krahhiaruandeid.</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Teie järjehoidjaid, ajalugu, paroole ja muud sisu ei sünkroonita enam teie Google'i kontoga.</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Pääsukoodi seadistamine</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Helistage</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Ava</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Märgi loetuks</translation> |
| <translation id="4930268273022498155">Kustutage olemasolevad andmed. Need saate hankida, kui lülitate tagasi e-posti aadressile <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Kahjuks ilmnes teie üksuse jagamisel probleem.</translation> |
| <translation id="4945756290001680296">Juurdepääs parooliseadetele</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Logige sisse oma Google'i kontoga, et näha oma järjehoidjaid, paroole, ajalugu ja muid seadeid kõigis oma seadmetes</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Parooli kopeerimine</translation> |
| <translation id="5010803260590204777">Avage inkognito vaheleht ja sirvige veebi privaatselt.</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Luba</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">OK</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Installi Google Drive</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Failisuurust ei saa tuvastada.</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Säuts on valmis.</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Sünkroonimine on välja lülitatud</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Teie paroolide, ajaloo ja muude andmete sünkroonimine kõigis seadmetes</translation> |
| <translation id="5140288047769711648">Chrome jätab selle parooli meelde. Teil ei ole vaja seda ise meelde jätta.</translation> |
| <translation id="5150492518600715772">Saada seadmesse</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Allalaadimine</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Privaatne</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Järjehoidjariba</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Sünkroonimise lubamine</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Loobu</translation> |
| <translation id="5245322853195994030">Tühista sünkroonimine</translation> |
| <translation id="5271549068863921519">Salvesta parool</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Kuva</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Ava kujutis</translation> |
| <translation id="5407969256130905701">Loobu muudatustest</translation> |
| <translation id="5409365236829784218">Pole installitud rakendust, mis suudaks selle faili avada.</translation> |
| <translation id="5416022985862681400">Viimased 7 päeva</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Kasutajanimi on kopeeritud</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Lehe turvateave</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Krediitkaardid</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Parooli loomine</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Handoffi abil saate alustada veebisaidi sirvimist selles seadmes ja jätkata seda hõlpsalt Macis. Praegu avatud veebisait kuvatakse Maci Dockis. |
| |
| Handoff peab olema lubatud seadete jaotises General ja seadmed peavad kasutama sama iCloudi kontot.</translation> |
| <translation id="5551897871312988470">Paku tõlkimist</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Laadi uuesti</translation> |
| <translation id="5592679540098330836">Sünkroonimise sisselülitamine kasutaja <ph name="NAME" /> jaoks</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Kas salvestada parool?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Faili ei õnnestunud praegu alla laadida.</translation> |
| <translation id="5631164295104953411">Lisage makseviis</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Meil</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="567881659373499783">Versioon <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5706552126692816153">Aktiivne 1 päev tagasi</translation> |
| <translation id="5711039611392265845">Privaatsuse, turvalisuse ning andmete kogumisega seotud lisaseadete nägemiseks avage valik <ph name="BEGIN_LINK" />Sünkroonimine ja Google'i teenused<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Kahjuks ilmnes kontole sisselogimisel probleem.</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">Konto sisselogimisandmed on aegunud. Värskendage andmeid sünkroonimise alustamiseks.</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">See võimaldab teil ümbruskonna järgi asjakohaseid veebilehti avastada.</translation> |
| <translation id="5803566855766646066">Kas soovite kindlasti sellest uuest kaardist loobuda?</translation> |
| <translation id="5816228676161003208">See võimaldab häälkäskluste abil kiiremini otsida.</translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Otsingumootor</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">Vanemad kui 30 päeva</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Uus kaust</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Sünkroonimise alustamiseks on vaja parooli.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Väljas</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Selge, sain aru</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 üksus on teisaldatud</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Ava kopeeritud link</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google'i tõlge</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Sees</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Seade on peaaegu täis. Vabastage ruumi ja proovige uuesti.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">See võimaldab teil salvestada fotod fotokogusse.</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Kuvatakse võrguühenduseta versioon</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Rohkem valikuid</translation> |
| <translation id="5964480694698977962">Loo uus inkognito vaheleht.</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Olete sisse logitud</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Otsi paroole</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Lisage olemasolevad andmed e-posti aadressile <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Viimati külastatud</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Krüpteerimine …</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Ava rakend. ...</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Sulge</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Rohkem</translation> |
| <translation id="605721222689873409">aa</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Tühistamiseks puudutage.</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">Seadistamine on pooleli ...</translation> |
| <translation id="6119050551270742952">Praegune veebileht on inkognito režiimis</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Onlain</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Üksus eemaldati</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Sek. eest</translation> |
| <translation id="616831107264507309">Hiljem lugemiseks</translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Otsing Chrome'ist</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Kuva vahelehed</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Viimati sünkr.: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Lugemata</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Häälotsing</translation> |
| <translation id="6219688215832490856">Ära kunagi tõlgi:</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Avage lingid brauseri asemel rakenduses.</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Muuda krediitkaarti</translation> |
| <translation id="6303969859164067831">Logi välja ja lülita sünkroonimine välja</translation> |
| <translation id="6308436439357671616">See võimaldab fotosid jäädvustada ja üles laadida.</translation> |
| <translation id="6324528485781869530">Sünkroonimiskonto vahetamine</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Sisselogimisseaded</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Krüpteerimine</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Midagi läks väga valesti. Töötame selle kallal.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Äsja</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Lihttekst</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Kas alustada uut allalaadimist?</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Inkognito vahelehti ei ole</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Kasutajanimi puudub</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Proovi uuesti</translation> |
| <translation id="6380866119319257197">Kui unustate parooli või soovite seda seadet muuta, <ph name="BEGIN_LINK" />lähtestage sünkroonimine<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Nimi kaardil</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Sünkroonimine</translation> |
| <translation id="6417838470969808600">Teil on järjehoidjad, ajalugu, paroolid ja muud seaded e-posti aadressilt <ph name="USER_EMAIL1" />.</translation> |
| <translation id="641799622251403418">Sisse logitud kasutajana <ph name="EMAIL" />. |
| |
| Teie andmed krüpteeriti <ph name="TIME" /> teie sünkroonimisparooliga. Sisestage see sünkroonimise alustamiseks.</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">PDF-i ettevalm.</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Ilmnes viga. Proovige hiljem uuesti.</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Riik</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">Sõnum on saadetud.</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Ava uuel inkognito lehel</translation> |
| <translation id="6476800141292307438">Leht tõlgitakse <ph name="LANGUAGE" /> keelde. Valikud leiate ekraanikuva allosast.</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> üksust on kustutatud</translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Tõlkimise valikud</translation> |
| <translation id="6628106477656132239">Sobimatu aegumiskuupäev</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Lülita olemasolevale vahelehele</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Tühjenda</translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Kausta muutmine</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Parool</translation> |
| <translation id="6668619169535738264">Järjehoidja muutmine</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Dokument</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Sünkroonitud andmete haldamine teenuses Google Dashboard</translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Google Apps</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Paroole ei saa eksportida</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Sihtnumber</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Krahhiaruande saatmine ...</translation> |
| <translation id="679325081238418596">Kasutage kõigis seadmetes oma järjehoidjaid, ajalugu, paroole ja muid seadeid</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Häälotsing</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Kuva kõik ...</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Üksus on loodud</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Taotle arvutisaiti</translation> |
| <translation id="6858855187367714033">Skannitud</translation> |
| <translation id="6859944681507688231">QR-koodi või krediitkaardi skannimiseks lubage seadetes kaamera.</translation> |
| <translation id="6873263987691478642">Poolitatud vaade</translation> |
| <translation id="6888009575607455378">Kas soovite kindlasti muudatustest loobuda?</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopeeri</translation> |
| <translation id="6903907808598579934">Lülita sünkroonimine sisse</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Otsi kopeeritud pilti</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Teie paroolid on nähtavad kõigile, kes saavad vaadata eksporditud faili.</translation> |
| <translation id="6944369514868857500">Valige muu konto</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Vali</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Kaustad</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6988572888918530647">Google'i konto haldamine</translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Hiljutised vahelehed</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Sisu seaded</translation> |
| <translation id="7015203776128479407">Sünkroonimise algseadistust ei viidud lõpule. Sünkroonimine on välja lülitatud.</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Paroolid</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Blokeeri</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Nõustu ja vaheta kontosid</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Hiljutised vahelehed</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Allalaadimine … <ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Peida</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Täisnimi</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Kaamera pole saadaval</translation> |
| <translation id="7159472599653637159">Taotle mobiilisaiti</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Ava seaded</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">Jaga ...</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Alusta logimist</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Vastuste esitamine</translation> |
| <translation id="7265758999917665941">Selle saidi puhul mitte kunagi</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Teie isikut ei õnnestu tuvastada. Parooli ei kopeeritud.</translation> |
| <translation id="7285236536143823449">JAH, SOBIB</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Paroolide ettevalmistamine …</translation> |
| <translation id="7293171162284876153">Sünkroonimise alustamiseks lülitage sisse valik „Chrome'i andmete sünkroonimine”.</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> protsenti on alla laaditud</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Selge, sain aru</translation> |
| <translation id="7348502496356775519">Lisa järjehoidjatesse</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Lugemisloend</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Järjehoidjates, ajaloos, paroolides ja muudes seadetes tehtud muudatusi ei sünkroonita enam teie Google'i kontoga. Teie olemasolevad andmed jäävad siiski teie Google'i kontole.</translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Osariik/maakond</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Ava asukoht...</translation> |
| <translation id="7460314822154045102">Kasuta kaamerat</translation> |
| <translation id="7464701184726199289">See kustutab sünkroonitud andmed kõikidest seadmetest. Saitide salvestatud seadeid ei kustutata ja need võivad kajastada teie sirvimisharjumusi. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Ettevõtte nimi</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Edasta</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 valitud</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Laadi alla</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Kahjuks ei saa teie Passi praegu Passbooki installida.</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Uus vaheleht</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Alati</translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Blokeer. hüpikuid (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Vale parool</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Tühista</translation> |
| <translation id="766891008101699113">Privaatselt veebi sirvimiseks lisage uus vaheleht.</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">INSTALLI</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Liiguta</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Kinnitage parool</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Eile</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Alustage otsingut uuel Chrome'i vahelehel.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Lisa</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Ei, aitäh</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">Teie valitud üksused eemaldatakse.</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Ei saanud alla laadida</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Sirvimisajalugu</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Teie privaatsuse kaitsmiseks ei täida Chrome seda välja automaatselt.</translation> |
| <translation id="7918293828610777738">Teie lugemisloend on võrguühenduseta saadaval. Lugemisloendisse lehe lisamiseks puudutage ikooni <ph name="SHARE_OPENING_ICON" /> ja seejärel valikut <ph name="READ_LATER_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Paroolide eksportimine …</translation> |
| <translation id="7947953824732555851">Nõustu ja logi sisse</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Lõpeta logimine</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Mitte kunagi</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Hüpikute blok.</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Võrk</translation> |
| <translation id="8007420562015504427">Inkognito režiimis otsing</translation> |
| <translation id="8019783059653722575">See võimaldab fotosid salvestada ja üles laadida.</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Allalaadimine ebaõnnestus</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Laiendab jaotist.</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Ahendab jaotist.</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Hoia minu andmed eraldi</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Allalaadimine jõudis lõpule</translation> |
| <translation id="8073872304774253879">Otsingute ja sirvimise paremaks muutmine</translation> |
| <translation id="8076014560081431679">Saitide salvestatud seadeid ei kustutata ja need võivad kajastada teie sirvimisharjumusi. <ph name="BEGIN_LINK" />Lisateave<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8114753159095730575">Allalaaditav fail on saadaval. Valikud kuvatakse ekraani alaosas.</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Kinnita</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Tühista</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Vahem. salv. kujut. ja failid</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Kustuta</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Vaikimisi – <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8319076807703933069">Uus otsing</translation> |
| <translation id="8323906514956095947">Vahelehtede lisavalikute nägemiseks puudutage ja hoidke</translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Sule kõik</translation> |
| <translation id="8407669440184693619">Selle saidi jaoks ei leitud paroole</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Sisse logitud:</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Linn</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Seaded</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 üksus on kustutatud</translation> |
| <translation id="8487667956631253959">Sees</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Võrguühenduseta saadaval</translation> |
| <translation id="8490978609246021741">Salvesta muudatused</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Kasutajanimi</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Ava inkognito režiimis</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Avatud lähtekoodi litsentsid</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" /> vahelehed <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" />–<ph name="LAST_VISIBLE_TAB" />/<ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation> |
| <translation id="8529767659511976195">Uus</translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Aegumisaasta</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Google+ postitus on valmis.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Otsi lehelt ...</translation> |
| <translation id="8588404856427128947">Väljas</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Sule vaheleht.</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Muuda</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Vahelehtede hankimiseks oma teistest seadmetest lülitage sünkroonimine sisse.</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Tühista</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">See leht on jäädvustatud teie lugemisloendisse.</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">Konto sisselogimisüksikasjad on aegunud.</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Menüü Tööriistad</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Proovi uuesti</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation> |
| <translation id="8741995161408053644">Aadressil <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> võib teie Google'i kontol olla muus vormis sirvimisajalugu.</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Kas värskendada parooli?</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Sobimatu URL</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Järjehoidjad</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Teid ei logita teie Google'i kontolt välja.</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Viimati suletud</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Otsi pilti teenusest <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> |
| <translation id="895541991026785598">Teavitage probleemist</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Abi</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Google'i kontotegevuste haldus</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Google'isse sisse logitud kasutajana</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Teid ei logita Google'i kontolt välja. Aadressil <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> võib teie Google'i kontol olla muus vormis sirvimisajalugu.</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Ribalaius</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Ei saa sisse logida</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Muuda</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Märgi kõik mitteloetuks</translation> |
| <translation id="9081058212938299310">Kas soovite kasutaja <ph name="USERNAME" /> parooli värskendada?</translation> |
| <translation id="9083392325882095631">1 üksus</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Seadmete vahel sünkroonimiseks ja isikupärastamiseks lülitage sünkroonimine sisse.</translation> |
| <translation id="9087108903408689779">Chrome'i soovitatud parool:</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Värskenda parooli</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Parool on vajalik</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Logige uuesti sisse</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Blokeeri dialoogid</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Hallatud kontolt väljalogimine</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Krahhiaruanne on saadetud.</translation> |
| <translation id="952704832371081537">Tühista</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Muud seadmed</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Aadressi muutmine</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Artiklite soovitused</translation> |
| </translationbundle> |
