| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ja"> |
| <translation id="1000498691615767391">フォルダを選択して開く</translation> |
| <translation id="1023220960495960452">文字変換（vanakkam → வணக்கம்）</translation> |
| <translation id="1035094536595558507">スライド モード</translation> |
| <translation id="1045157690796831147">文字変換（namaskar → നമസ്കാരം）</translation> |
| <translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT" /> 件の項目を削除しています...</translation> |
| <translation id="1049926623896334335">Word ドキュメント</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">置換</translation> |
| <translation id="1065449928621190041">フランス語（カナダ）のキーボード</translation> |
| <translation id="1119069657431255176">bzip2 で圧縮された tar アーカイブ</translation> |
| <translation id="1120073797882051782">ハングル（ローマ字式）</translation> |
| <translation id="1148097584170732637"><ph name="FILE_COUNT" />が見つかりました。 |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| ローカル ストレージに十分な空き容量がありません。あと <ph name="FILE_SIZE" /> 必要です。 |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| 写真の選択数を減らしてみてください。</translation> |
| <translation id="1150565364351027703">サングラス</translation> |
| <translation id="115443833402798225">ハングル（Ahnmatae 式）</translation> |
| <translation id="1155759005174418845">カタロニア語</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">名前を変更</translation> |
| <translation id="117624967391683467"><ph name="FILE_NAME" /> をコピーしています...</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">一時停止</translation> |
| <translation id="1190144681599273207">このファイルを取得すると、約 <ph name="FILE_SIZE" /> のモバイル データを使用します。</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">次へ</translation> |
| <translation id="1208421848177517699">文字変換（namaste → નમસ્તે）</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">アップロード</translation> |
| <translation id="1249250836236328755">ジャンル</translation> |
| <translation id="1278813325885878377">ハンガリー語 QWERTY キーボード</translation> |
| <translation id="1297922636971898492">Google ドライブは現在ご利用いただけません。Google ドライブが利用可能になったときに、自動的にアップロードを再開します。</translation> |
| <translation id="1307931752636661898">[Linux ファイル] を表示できません</translation> |
| <translation id="1310751437842832374">文字変換（mausam → ନମସ୍ତେ）</translation> |
| <translation id="1337036551624197047">チェコ語のキーボード</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">削除しています...</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">右</translation> |
| <translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT" /> 件のファイルをインポートしています...</translation> |
| <translation id="1352103415082130575">タイ語キーボード（Pattachote）</translation> |
| <translation id="1358032944105037487">日本語のキーボード</translation> |
| <translation id="1358735829858566124">このファイルまたはディレクトリは使用できません。</translation> |
| <translation id="1363028406613469049">トラック</translation> |
| <translation id="1378727793141957596">Google ドライブへようこそ。</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">検索</translation> |
| <translation id="1395262318152388157">シーク スライダー</translation> |
| <translation id="1399648040768741453">テルグ語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">印刷</translation> |
| <translation id="1441841714100794440">ベトナム語キーボード（テレックス）</translation> |
| <translation id="1455548678241328678">ノルウェー語のキーボード</translation> |
| <translation id="1464724975715666883">1 件のエラーがあります。</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">左</translation> |
| <translation id="1474339897586437869">「<ph name="FILENAME" />」はアップロードされていません。Google ドライブに十分な空き容量がありません。</translation> |
| <translation id="148466539719134488">スイス語</translation> |
| <translation id="1497522201463361063">ファイル「<ph name="FILE_NAME" />」の名前を変更することができません。<ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1538729222189715449">[Linux ファイル] を開いています...</translation> |
| <translation id="1547964879613821194">カナダ英語</translation> |
| <translation id="1556189134700913550">すべてに適用</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">壁紙に設定</translation> |
| <translation id="158809615184981282">フェロー語キーボード</translation> |
| <translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation> |
| <translation id="1646136617204068573">ハンガリー語のキーボード</translation> |
| <translation id="164729547906544836">タミル語キーボード（itrans）</translation> |
| <translation id="164969095109328410">Chrome デバイス</translation> |
| <translation id="1665611772925418501">ファイルを修正することができませんでした。</translation> |
| <translation id="1673103856845176271">セキュリティ上の理由で、ファイルにアクセスできませんでした。</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1722487484194605434"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> 個のアイテムを圧縮しています...</translation> |
| <translation id="174173592514158117">すべての Play フォルダを表示する</translation> |
| <translation id="174937106936716857">合計ファイル数</translation> |
| <translation id="1775381402323441512">動画情報</translation> |
| <translation id="180035236176489073">このファイルにアクセスするには、オンライン接続が必要です。</translation> |
| <translation id="1807938677607439181">すべてのファイル</translation> |
| <translation id="1810764548349082891">プレビュー機能はご利用いただけません</translation> |
| <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />注:<ph name="END_BOLD" /> これらのファイルは一時的なもので、ディスクの空き容量を増やすために自動的に削除されることがあります。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1829129547161959350">ペンギン</translation> |
| <translation id="183183971458492120">情報を読み込んでいます...</translation> |
| <translation id="1838709767668011582">Google サイト</translation> |
| <translation id="1839704667838141620">このファイルの共有方法を変更してください</translation> |
| <translation id="1844692022597038441">このファイルはオフラインでは表示できません。</translation> |
| <translation id="184633654410729720">タイ語キーボード（Kedmanee）</translation> |
| <translation id="1847880352285315359">保存されました</translation> |
| <translation id="1864676585353837027">これらのファイルの共有方法を変更してください</translation> |
| <translation id="1864756863218646478">ファイルが見つかりませんでした。</translation> |
| <translation id="1921986354447415460">トルコ語-F キーボード</translation> |
| <translation id="1931134289871235022">スロバキア語</translation> |
| <translation id="1933345018156373194">移動できませんでした。予期しないエラー: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1936717151811561466">フィンランド語</translation> |
| <translation id="1942765061641586207">画像解像度</translation> |
| <translation id="1943097386230153518">新しいサービスをインストール</translation> |
| <translation id="1947424002851288782">ドイツ語のキーボード</translation> |
| <translation id="197560921582345123">共同編集者</translation> |
| <translation id="1984603991036629094">アルメニア語表音キーボード</translation> |
| <translation id="2001796770603320721">ドライブで管理</translation> |
| <translation id="2028997212275086731">RAR アーカイブ</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">ラーメン</translation> |
| <translation id="204914487372604757">ショートカットを作成</translation> |
| <translation id="2070909990982335904">ドットで始まる名前はシステム専用です。別の名前を指定してください。</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">元に戻す</translation> |
| <translation id="2080010875307505892">セルビア語のキーボード</translation> |
| <translation id="2084108471225856927">デバイス設定</translation> |
| <translation id="2085470240340828803">「<ph name="FILENAME" />」という名前のファイルは既に存在します。どのように処理しますか？</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">サイズを変更</translation> |
| <translation id="2136953289241069843">文字変換（namaste → नमस्कार）</translation> |
| <translation id="2138867954865495510">「<ph name="PATH" />」を開くことができません: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2163152940313951844">「<ph name="CHARACTER_NAME" />」は無効な文字です。</translation> |
| <translation id="2164862903024139959">ベトナム語キーボード（TCVN） </translation> |
| <translation id="2168214441502403371">ペルシャ語キーボード</translation> |
| <translation id="2198315389084035571">中国語（簡体字）</translation> |
| <translation id="2208158072373999562">Zip アーカイブ</translation> |
| <translation id="2225536596944493418"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> 個のアイテムを削除してもよろしいですか？</translation> |
| <translation id="2230062665678605299">フォルダ「<ph name="FOLDER_NAME" />」を作成することができません。<ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2278988676849463018">カンナダ語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="2288278176040912387">レコード プレーヤー</translation> |
| <translation id="2291538123825441971"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> 個のファイルを開いています。</translation> |
| <translation id="2303301624314357662">ファイル <ph name="FILE_NAME" /> を開いています。</translation> |
| <translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> が取り外されました。</translation> |
| <translation id="2325650632570794183">このファイル形式はサポートされていません。Chrome ウェブストアにアクセスして、この形式のファイルを開くことができるアプリをお探しください。</translation> |
| <translation id="23434688402327542">カザフ語キーボード</translation> |
| <translation id="2352947182261340447">ローカル ストレージに十分な空き容量がありません。</translation> |
| <translation id="2377319039870049694">リスト表示に切り替え</translation> |
| <translation id="2377590462528165447"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> 個のフォルダが Linux と共有されています</translation> |
| <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> 個のファイルを選択</translation> |
| <translation id="2384596874640104496">シンハラ語キーボード</translation> |
| <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> 使用可能</translation> |
| <translation id="2425665904502185219">合計ファイルサイズ</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">種類</translation> |
| <translation id="2453576648990281505">このファイルは既に存在します</translation> |
| <translation id="2464079411014186876">アイスクリーム</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">たまごっち</translation> |
| <translation id="247772113373397749">カナダ多言語キーボード</translation> |
| <translation id="2494837236724268445">グジャラト語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2529133382850673012">英語（米国）のキーボード</translation> |
| <translation id="2542049655219295786">Google Table</translation> |
| <translation id="2547921442987553570"><ph name="EXTENSION_NAME" /> に追加</translation> |
| <translation id="255937426064304553">US インターナショナル</translation> |
| <translation id="2562685439590298522">ドキュメント</translation> |
| <translation id="2563185590376525700">カエル</translation> |
| <translation id="2614589611416690597">動画（<ph name="VIDEO_TYPE" />）</translation> |
| <translation id="2620090360073999360">現在 Google ドライブにアクセスできません。</translation> |
| <translation id="2638942478653899953">Google ドライブにアクセスできませんでした。<ph name="BEGIN_LINK" />ログアウト<ph name="END_LINK" />してもう一度ログインしてください。</translation> |
| <translation id="2649120831653069427">熱帯魚</translation> |
| <translation id="2661146741306740526">16×9</translation> |
| <translation id="2672394958563893062">エラーが発生しました。クリックすると最初から再生します。</translation> |
| <translation id="2676946222714718093">再生中:</translation> |
| <translation id="2735698359135166290">ルーマニア語標準キーボード</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">チーズ</translation> |
| <translation id="2781645665747935084">ベルギー語</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Linux アプリケーションのインストール中にエラーが発生しました</translation> |
| <translation id="2787047795752739979">オリジナルを上書き</translation> |
| <translation id="2790805296069989825">ロシア語のキーボード</translation> |
| <translation id="2843806747483486897">デフォルトを変更...</translation> |
| <translation id="2850124913210091882">バックアップ</translation> |
| <translation id="2870836398458454343">文字変換（marhaban ← مرحبا）</translation> |
| <translation id="288024221176729610">チェコ語</translation> |
| <translation id="2887525882758501333">PDF ドキュメント</translation> |
| <translation id="2888807692577297075"><b>「<ph name="SEARCH_STRING" />」</b>に一致するアイテムはありません</translation> |
| <translation id="2894654529758326923">情報</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">その他の操作</translation> |
| <translation id="2902734494705624966">US 拡張</translation> |
| <translation id="2923240520113693977">エストニア語</translation> |
| <translation id="2924296707677495905">文字変換（namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ）</translation> |
| <translation id="2925966894897775835">スプレッドシート</translation> |
| <translation id="2938685643439809023">モンゴル語</translation> |
| <translation id="2942290791863759244">ドイツ語（NEO 2）キーボード</translation> |
| <translation id="2943400156390503548">スライド</translation> |
| <translation id="2943503720238418293">もう少し短い名前にしてください</translation> |
| <translation id="2951236788251446349">クラゲ</translation> |
| <translation id="2963783323012015985">トルコ語のキーボード</translation> |
| <translation id="2966459079597787514">スウェーデン語のキーボード</translation> |
| <translation id="2984337792991268709">今日 <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="2994669386200004489"><ph name="FILE_NAME" /> をバックアップできませんでした</translation> |
| <translation id="3003633581067744647">サムネイル表示に切り替え</translation> |
| <translation id="3007214526293698309">比率を固定</translation> |
| <translation id="303198083543495566">位置情報</translation> |
| <translation id="3057861065630527966">写真や動画をバックアップします</translation> |
| <translation id="3064388234319122767">文字変換（zdravo → здраво）</translation> |
| <translation id="3078461028045006476"><ph name="EXTENSION_NAME" /> と共有</translation> |
| <translation id="3088034400796962477">文字変換（salam ← سلام）</translation> |
| <translation id="3116361045094675131">英語（英国）のキーボード</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3144126448740580210">完了</translation> |
| <translation id="3157729859914172001">US インターナショナル（PC）キーボード</translation> |
| <translation id="3187212781151025377">ヘブライ語のキーボード</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">マイファイル</translation> |
| <translation id="3197563288998582412">UK Dvorak 配列</translation> |
| <translation id="3202131003361292969">パス</translation> |
| <translation id="3224239078034945833">カナダ多言語</translation> |
| <translation id="3236289833370040187">所有権が <ph name="DESTINATION_DOMAIN" /> に移ります。</translation> |
| <translation id="3241720467332021590">アイルランド語</translation> |
| <translation id="3245321423178950146">不明なアーティスト</translation> |
| <translation id="3252266817569339921">フランス語</translation> |
| <translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ファイルのデフォルト アプリを選択:</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">コンテキスト</translation> |
| <translation id="3280431534455935878">準備中</translation> |
| <translation id="3280987981688031357">レコード</translation> |
| <translation id="3296763833017966289">グルジア語</translation> |
| <translation id="3326821416087822643"><ph name="FILE_NAME" /> を圧縮しています...</translation> |
| <translation id="3335337277364016868">録音された年</translation> |
| <translation id="3338239663705455570">スロベニア語のキーボード</translation> |
| <translation id="3353984535370177728">アップロードするフォルダを選択</translation> |
| <translation id="3399597614303179694">マケドニア語キーボード</translation> |
| <translation id="3414856743105198592">リムーバブル メディアをフォーマットすると、すべてのデータが消去されます。続行しますか？</translation> |
| <translation id="3437801641691368414">作成日時</translation> |
| <translation id="3466147780910026086">ご利用のメディア デバイスをスキャンしています...</translation> |
| <translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> 枚の写真を <ph name="BEGIN_LINK" />Google ドライブ<ph name="END_LINK" />にバックアップしました</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">コピーしています...</translation> |
| <translation id="3475447146579922140">Google スプレッドシート</translation> |
| <translation id="3494768541638400973">Google 日本語入力（日本語キーボード用）</translation> |
| <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> 件のエラーがあります。</translation> |
| <translation id="3519867315646775981">文字変換（shalom ← שלום）</translation> |
| <translation id="3522708245912499433">ポルトガル語</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">フォルダ</translation> |
| <translation id="3549797760399244642">drive.google.com にアクセスします...</translation> |
| <translation id="357479282490346887">リトアニア語</translation> |
| <translation id="3603385196401704894">フランス語（カナダ）</translation> |
| <translation id="3606220979431771195">トルコ語-F</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">同期しています...</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">音声</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">カプチーノ</translation> |
| <translation id="3620292326130836921">すべてバックアップ済みです。</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">輝度</translation> |
| <translation id="3644896802912593514">幅</translation> |
| <translation id="3678559383040232393">マルタ語キーボード</translation> |
| <translation id="3685122418104378273">Google ドライブの同期は既定で無効になっています（モバイルデータを使用する場合）。</translation> |
| <translation id="3726463242007121105">ファイルシステムがサポートされていないため、このデバイスを開くことはできません。</translation> |
| <translation id="3741243925913727067">メディア デバイスの写真や動画を Google ドライブにバックアップします。</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">ファイル名</translation> |
| <translation id="3780536599611287598">ファイルを「<ph name="FOLDER_NAME" />」に移動する権限がありません。</translation> |
| <translation id="3786301125658655746">現在オフラインです</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">インストール</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">バージョン</translation> |
| <translation id="3801082500826908679">フェロー語</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">ウサギ</translation> |
| <translation id="3811494700605067549">1 個のファイルを選択しました</translation> |
| <translation id="3815016854028376614">注音入力方法</translation> |
| <translation id="3825863595139017598">モンゴル語キーボード</translation> |
| <translation id="38275787300541712">終了後は Enter を押します</translation> |
| <translation id="3830674330436234648">再生機能はご利用いただけません</translation> |
| <translation id="3833761542219863804">文字変換（mausam → ਮੌਸਮ）</translation> |
| <translation id="383652340667548381">セルビア語</translation> |
| <translation id="385051799172605136">戻る</translation> |
| <translation id="3855472144336161447">ドイツ語（Neo 2）</translation> |
| <translation id="3858678421048828670">イタリア語のキーボード</translation> |
| <translation id="386548886866354912"><ph name="EXTENSION_NAME" /> を同梱</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">説明</translation> |
| <translation id="3910699493603749297">クメール語キーボード</translation> |
| <translation id="391445228316373457">ネパール語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3930521966936686665">再生するデバイス</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">貼り付け</translation> |
| <translation id="3958548648197196644">キウイ</translation> |
| <translation id="3966388904776714213">オーディオ プレーヤー</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">タイトル</translation> |
| <translation id="4070370845051020638">広東語入力方法</translation> |
| <translation id="4072248638558688893">タミル語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">ユニコーン</translation> |
| <translation id="4158739975813877944">再生リストを開く</translation> |
| <translation id="418179967336296930">ロシア語表音（YaZHert）キーボード</translation> |
| <translation id="4193154014135846272">Google ドキュメント</translation> |
| <translation id="4195249722193633765">Linux（ベータ版）でのアプリのインストール</translation> |
| <translation id="4197674956721858839">zip 圧縮</translation> |
| <translation id="421017592316736757">このファイルにアクセスするには、オンライン接続が必要です。</translation> |
| <translation id="4212740939091998969">「<ph name="FOLDER_NAME" />」という名前のフォルダはすでに存在します。別の名前を選択してください。</translation> |
| <translation id="4215448920900139318"><ph name="FILE_COUNT" />をバックアップしています</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">設定を開く</translation> |
| <translation id="426015154560005552">アラビア語キーボード</translation> |
| <translation id="4261901459838235729">Google プレゼンテーション</translation> |
| <translation id="4290535918735525311">1 個のフォルダを Linux と共有しました</translation> |
| <translation id="4298972503445160211">デンマーク語のキーボード</translation> |
| <translation id="4299729908419173967">ポルトガル語（ブラジル）</translation> |
| <translation id="4309915981827077375">一般情報</translation> |
| <translation id="4326192123064055915">コーヒー</translation> |
| <translation id="4336032328163998280">コピーできませんでした。<ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4364327530094270451">メロン</translation> |
| <translation id="4372884569765913867">1×1</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">マイドライブ</translation> |
| <translation id="4465830120256509958">ポルトガル語（ブラジル）のキーボード</translation> |
| <translation id="4470564870223067757">ハングル（2 ボル式）</translation> |
| <translation id="4477219268485577442">ブルガリア語（表音）</translation> |
| <translation id="4479812471636796472">Dvorak 配列キーボード（米国）</translation> |
| <translation id="4487088045714738411">ベルギーのキーボード</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">詳細</translation> |
| <translation id="4552678318981539154">追加ストレージを購入</translation> |
| <translation id="4559767610552730302">ピンぼけ</translation> |
| <translation id="4568854179928172494">更新日時</translation> |
| <translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" /> ファイル</translation> |
| <translation id="457386861538956877">その他...</translation> |
| <translation id="4582497162516204941">Linux（ベータ版）でのインストール</translation> |
| <translation id="4594543368593301662">「<ph name="SEARCH_TERM" />」の検索結果を表示しています。</translation> |
| <translation id="4631887759990505102">アーティスト</translation> |
| <translation id="4656293982926141856">このパソコン</translation> |
| <translation id="4669606053856530811">「<ph name="SOURCE_NAME" />」のメンバーはこれらのアイテムにアクセスできなくなります（ただし個別に共有されている場合はアクセス可能です）。</translation> |
| <translation id="4690246192099372265">スウェーデン語</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">お寿司</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">サル</translation> |
| <translation id="4697043402264950621">ファイルの一覧は <ph name="COLUMN_NAME" /> の昇順で並べ替えられています。</translation> |
| <translation id="4711094779914110278">トルコ語</translation> |
| <translation id="4713544552769165154">このファイルは Macintosh ソフトウェアを使用するパソコン向けのもので、Chrome OS を実行するデバイスとは互換性がありません。<ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ウェブストア<ph name="END_LINK" />で、このデバイスで使用できる代わりのアプリをお探しください。<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />詳細<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> 枚の写真をバックアップしました</translation> |
| <translation id="4725511304875193254">コーギー</translation> |
| <translation id="4732760563705710320">この動画はキャスト デバイスでサポートされていません。</translation> |
| <translation id="4734518477988699048">入力値が無効です。</translation> |
| <translation id="4737050008115666127">滑走路</translation> |
| <translation id="4747271164117300400">マケドニア語</translation> |
| <translation id="4749157430980974800">グルジア語キーボード</translation> |
| <translation id="4755240240651974342">フィンランド語のキーボード</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">ダウンロード</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">おにぎり</translation> |
| <translation id="4784330909746505604">PowerPoint プレゼンテーション</translation> |
| <translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> KB</translation> |
| <translation id="4801956050125744859">両方を保持</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">アボカド</translation> |
| <translation id="4823651846660089135">デバイスは読み取り専用です</translation> |
| <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> 個のアイテムを選択</translation> |
| <translation id="4850886885716139402">表示</translation> |
| <translation id="485316830061041779">ドイツ語</translation> |
| <translation id="4867079195717347957">クリックすると、列が降順で並べ替えられます。</translation> |
| <translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> バイト</translation> |
| <translation id="4880214202172289027">音量スライダー</translation> |
| <translation id="4880520557730313061">自動修正</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">開く</translation> |
| <translation id="4886021172213954916">タミル語キーボード（タイプライター）</translation> |
| <translation id="4892969127351273348">「<ph name="APP_NAME" />」で開くことができません</translation> |
| <translation id="4905417359854579806"><ph name="FILE_COUNT" />をバックアップできます</translation> |
| <translation id="4924638091161556692">修正済み</translation> |
| <translation id="4935975195727477204">花</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">フットボール</translation> |
| <translation id="4969785127455456148">アルバム</translation> |
| <translation id="497244430928947428">マラヤーラム語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="4973523518332075481">名前は <ph name="MAX_LENGTH" /> 文字以内で指定してください</translation> |
| <translation id="4973970068702235170">圧縮できませんでした。予期しないエラー: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4988205478593450158">「<ph name="FILE_NAME" />」を削除してもよろしいですか？</translation> |
| <translation id="498902553138568924">赤い蝶</translation> |
| <translation id="4992066212339426712">ミュートを解除</translation> |
| <translation id="5004584466530475658"><ph name="FILE_COUNT" /> 件の新しい写真</translation> |
| <translation id="5010406651457630570">パソコン</translation> |
| <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> |
| <translation id="5024856940085636730">操作に予想より時間がかかっています。中止しますか？</translation> |
| <translation id="5038625366300922036">もっと見る...</translation> |
| <translation id="5061708541166515394">コントラスト</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">ピザ</translation> |
| <translation id="509429900233858213">エラーが発生しました。</translation> |
| <translation id="5098629044894065541">ヘブライ語</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">バスケットボール</translation> |
| <translation id="5129662217315786329">ポーランド語</translation> |
| <translation id="5144820558584035333">ハングル（3 ボル式、390）</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">更新日</translation> |
| <translation id="515594325917491223">チェス</translation> |
| <translation id="5158593464696388225">画像を保存できませんでした。</translation> |
| <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />まだデバイスを取り外さないでください。<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| 使用中のデバイスを取り外すと、データが失われる恐れがあります。操作が完了してから、ファイル アプリを使ってデバイスを取り外してください。</translation> |
| <translation id="5163869187418756376">共有できませんでした。接続を確認し、しばらくしてからもう一度お試しください。</translation> |
| <translation id="516592729076796170">US Programmer Dvorak 配列</translation> |
| <translation id="5167131699331641907">オランダ語キーボード</translation> |
| <translation id="5170477580121653719">Google ドライブの残容量: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation> |
| <translation id="5177526793333269655">サムネイル ビュー</translation> |
| <translation id="5194713942430106590">クリックすると、列が昇順で並べ替えられます。</translation> |
| <translation id="5218183485292899140">フランス語（スイス）</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">閉じる</translation> |
| <translation id="5241298539944515331">ベトナム語キーボード（VIQR）</translation> |
| <translation id="52446585071384036"><ph name="APP_NAME" /> でファイルを開くには、まず [Linux ファイル] フォルダにコピーします。</translation> |
| <translation id="5253070652067921974">作成者</translation> |
| <translation id="5257456363153333584">トンボ</translation> |
| <translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />どこからでも、オフラインでもファイルにアクセス<ph name="MARKUP_2" /> |
| Google ドライブでは最新の状態のファイルをどのデバイスからでも利用できます。<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />ファイルの安全性を確保<ph name="MARKUP_5" /> |
| デバイスに問題が生じても、ファイルは Google ドライブで安全に保存されます。<ph name="MARKUP_6" /> |
| <ph name="MARKUP_7" />ファイルの作成、共有、共同作業<ph name="MARKUP_8" /> |
| 他のユーザーとの作業をすべて 1 か所で行うことができます。<ph name="MARKUP_9" /></translation> |
| <translation id="5275973617553375938">Google ドライブから復元されたファイル</translation> |
| <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">保存</translation> |
| <translation id="5318819489018851358">Linux と共有</translation> |
| <translation id="5319782540886810524">ラトビア語のキーボード</translation> |
| <translation id="5323213332664049067">ラテン アメリカ</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">名前</translation> |
| <translation id="5330145655348521461">これらのファイルは別のデスクトップで開かれます。表示するには <ph name="USER_NAME" />（<ph name="MAIL_ADDRESS" />）に移動してください。</translation> |
| <translation id="5330512191124428349">情報を見る</translation> |
| <translation id="5335458522276292100"><ph name="FILE_COUNT" />を <ph name="BEGIN_LINK" />Google ドライブ<ph name="END_LINK" />にバックアップしています</translation> |
| <translation id="5358764674931277">フレームレート</translation> |
| <translation id="5368191757080475556">Linux とのフォルダ共有</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">点字</translation> |
| <translation id="5412637665001827670">ブルガリア語のキーボード</translation> |
| <translation id="5418923334382419584">ミャンマー語キーボード</translation> |
| <translation id="5428105026674456456">スペイン語</translation> |
| <translation id="5438282218546237410"><ph name="SEARCH_TERM" /> に一致する検索結果はありません。</translation> |
| <translation id="5464696796438641524">ポーランド語のキーボード</translation> |
| <translation id="5465122519792752163">ネパール語キーボード（字母）</translation> |
| <translation id="5469868506864199649">イタリア語</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">すべて選択する</translation> |
| <translation id="5500122897333236901">アイスランド語</translation> |
| <translation id="5508696409934741614">ドット</translation> |
| <translation id="5522908512596376669">ファイルの一覧がリスト表示に切り替わりました。</translation> |
| <translation id="5524517123096967210">ファイルを読むことができませんでした。</translation> |
| <translation id="5533102081734025921">画像（<ph name="IMAGE_TYPE" />）</translation> |
| <translation id="5533555070048896610">文字変換（namaste → नमस्ते）</translation> |
| <translation id="5534520101572674276">サイズを計算しています</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5605830556594064952">US Dvorak 配列</translation> |
| <translation id="5640179856859982418">スイスのキーボード</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">聴く</translation> |
| <translation id="5678784840044122290">Linux アプリケーションはお使いのデバイスでご利用いただけるようになります。ランチャーにアイコンが追加されている可能性もあります。</translation> |
| <translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />アーカイブまたは仮想ディスクから切断できません<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| アーカイブまたは仮想ディスク上のすべてのファイルを閉じてから、もう一度お試しください。</translation> |
| <translation id="5691596662111998220"><ph name="FILE_NAME" /> が存在しません。</translation> |
| <translation id="5700087501958648444">オーディオ情報</translation> |
| <translation id="5731409020711461763">1 件の新しい写真</translation> |
| <translation id="5752453871435543420">Chrome OS のクラウド バックアップ</translation> |
| <translation id="5756666464756035725">ハンガリー語 QWERTY</translation> |
| <translation id="5771585441665576801">文字変換（geia → γεια）</translation> |
| <translation id="57838592816432529">ミュート</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Play ファイル</translation> |
| <translation id="5790193330357274855">カザフ語</translation> |
| <translation id="5817397429773072584">中国語（繁体字）</translation> |
| <translation id="5818003990515275822">韓国語</translation> |
| <translation id="5819442873484330149">ハングル（3 ボル式、最終版）</translation> |
| <translation id="5833610766403489739">このファイルは移動されています。ダウンロード保存先の設定を確認し、もう一度お試しください。</translation> |
| <translation id="5838051104334203064">Play ストアのアプリからこのデバイスにアクセスできません</translation> |
| <translation id="5838825566232597749">US Workman インターナショナル</translation> |
| <translation id="5850516540536751549">このファイル形式はサポートされていません。<ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ウェブストア<ph name="END_LINK" />にアクセスして、この形式のファイルを開くことができるアプリをお探しください。 |
| <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />詳細<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="5851063901794976166">ここには何もありません...</translation> |
| <translation id="5857774240076772505">Linux アプリに対して、<ph name="FOLDER_NAME" /> フォルダのファイルの編集を許可します</translation> |
| <translation id="5892290200158927959">フランス語 BÉPO キーボード</translation> |
| <translation id="5911887972742538906">Linux アプリケーションのインストール中にエラーが発生しました。</translation> |
| <translation id="5913638992615760742">コピーできませんでした。予期しないエラー: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> |
| <translation id="5949281959820712067">Linux アプリに対して、Google ドライブのファイルの編集を許可します。変更が加えられた場合は他のデバイスに同期されます。</translation> |
| <translation id="5982621672636444458">並べ替え方法</translation> |
| <translation id="6005282720244019462">ラテン アメリカのキーボード</translation> |
| <translation id="6007237601604674381">移動できませんでした。<ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6012987430370760224">マラーティー語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="6019169947004469866">トリミング</translation> |
| <translation id="60357267506638014">チェコ語 QWERTY 配列</translation> |
| <translation id="604001903249547235">クラウド バックアップ</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">閉じる</translation> |
| <translation id="6054173164583630569">フランス語のキーボード</translation> |
| <translation id="6074825444536523002">Google フォーム</translation> |
| <translation id="6096979789310008754">検索語句を削除しました。すべてのファイルとフォルダを表示しています。</translation> |
| <translation id="6111770213269631447">文字変換（namaskar → নমস্কার）</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Space</translation> |
| <translation id="6133173853026656527"><ph name="FILE_NAME" /> を移動しています...</translation> |
| <translation id="6146563240635539929">動画</translation> |
| <translation id="6150853954427645995">このファイルを保存してオフラインで使用できるようにするには、オンラインに戻ってファイルを右クリックし、[<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />] オプションを選択します。</translation> |
| <translation id="6164412158936057769">蝶</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">サンドイッチ</translation> |
| <translation id="6189412234224385711"><ph name="EXTENSION_NAME" /> で開く</translation> |
| <translation id="6199801702437275229">空き容量情報を待機中...</translation> |
| <translation id="6205710420833115353">一部の操作に予想より時間がかかっています。中止しますか？</translation> |
| <translation id="6227235786875481728">このファイルは再生できませんでした。</translation> |
| <translation id="6248400709929739064">字幕を有効にする</translation> |
| <translation id="6264347891387618177">文字変換（selam → ሰላም）</translation> |
| <translation id="6287852322318138013">このファイルを開くアプリを選択してください</translation> |
| <translation id="6305012486838822927">ラオス語キーボード</translation> |
| <translation id="6339034549827494595">ロシア語表音（AATSEEL）キーボード</translation> |
| <translation id="6339145975392024142">US インターナショナル（PC）</translation> |
| <translation id="6346310558342052870">アクセスが制限されています</translation> |
| <translation id="6353618411602605519">クロアチア語のキーボード</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">ドラゴン</translation> |
| <translation id="637062427944097960">このファイルは別のデスクトップで開かれます。表示するには <ph name="USER_NAME" />（<ph name="MAIL_ADDRESS" />）に移動してください。</translation> |
| <translation id="6395575651121294044"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> 個のアイテム</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">全画面表示を終了</translation> |
| <translation id="642282551015776456">この名前はフォルダのファイル名として使用できません</translation> |
| <translation id="6462109140674788769">ギリシャ語のキーボード</translation> |
| <translation id="6466492211071551451">アイルランド語キーボード</translation> |
| <translation id="6485131920355264772">空き容量情報を取得できませんでした</translation> |
| <translation id="6503256918647795660">フランス語（スイス）のキーボード</translation> |
| <translation id="6505918941256367791">タミル語キーボード（字母）</translation> |
| <translation id="6509122719576673235">ノルウェー語</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">共有</translation> |
| <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME" /> を同期しています...</translation> |
| <translation id="6549689063733911810">最近使用したアイテム</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">やり直す</translation> |
| <translation id="6558280019477628686">エラーが発生しました。一部の項目が削除されていない可能性があります。</translation> |
| <translation id="656398493051028875">「<ph name="FILENAME" />」を削除しています...</translation> |
| <translation id="6581162200855843583">Google ドライブ リンク</translation> |
| <translation id="6607272825297743757">ファイル情報</translation> |
| <translation id="6629841649550503054">すべて <ph name="BEGIN_LINK" />Google ドライブ<ph name="END_LINK" />にバックアップ済みです</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">削除</translation> |
| <translation id="6650726141019353908">ピンクの蝶</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">前へ</translation> |
| <translation id="6718273304615422081">圧縮しています...</translation> |
| <translation id="6751256176799620176">1 個のフォルダを選択しました</translation> |
| <translation id="6760765581316020278">ベトナム語キーボード（VNI） </translation> |
| <translation id="6790428901817661496">再生</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">パンダ</translation> |
| <translation id="6806699711453372963">Linux との共有を管理</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">キツネ</translation> |
| <translation id="6820687829547641339">gzip で圧縮された tar アーカイブ</translation> |
| <translation id="6825883775269213504">ロシア語</translation> |
| <translation id="6827236167376090743">この動画は繰り返し再生されます。</translation> |
| <translation id="6862635236584086457">このフォルダに保存されているすべてのファイルが自動的にオンラインにバックアップされます。</translation> |
| <translation id="6870130893560916279">ウクライナ語のキーボード</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">自転車</translation> |
| <translation id="6878261347041253038">デバナーガリ語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="6885780034956018177">カタツムリ</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">コピー</translation> |
| <translation id="691516599546977041"><ph name="FOLDER_NAME" /> に保存できません。編集した画像はダウンロード フォルダに保存されます。</translation> |
| <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> |
| <translation id="6918340160281024199">US Workman</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">接続時間</translation> |
| <translation id="6934241953272494177">メディア デバイスをスキャンしています... |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| <ph name="FILE_COUNT" />が見つかりました</translation> |
| <translation id="6935521024859866267">逆さま</translation> |
| <translation id="6937152069980083337">Google 日本語入力（US キーボード用）</translation> |
| <translation id="6939777852457331078">US Workman キーボード</translation> |
| <translation id="696203921837389374">モバイルデータとの同期を有効にする</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6970230597523682626">ブルガリア語</translation> |
| <translation id="6978611942794658017">このファイルは Windows ソフトウェアを使用する PC 用に作成されています。Chrome OS を実行するデバイスとは互換性がありません。Chrome ウェブストアで代わりのアプリをお探しください。</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google ドライブ</translation> |
| <translation id="6990081529015358884">空き容量が不足しています</translation> |
| <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> 個のフォルダを選択しました</translation> |
| <translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" />（<ph name="ROOT_SUMMARY" />）</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">インストールできませんでした。</translation> |
| <translation id="7040138676081995583">アプリケーションで開く...</translation> |
| <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> 個のアイテムが選択されています</translation> |
| <translation id="7106346894903675391">追加容量を購入...</translation> |
| <translation id="7126604456862387217">「<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>」 - <em></em>ドライブを検索</translation> |
| <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> |
| <translation id="7170467426996704624">文字変換（salam → ሰላም）</translation> |
| <translation id="7172053773111046550">エストニア語のキーボード</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">更新</translation> |
| <translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation> |
| <translation id="719009910964971313">US Programmer Dvorak キーボード</translation> |
| <translation id="7191454237977785534">名前を付けて保存</translation> |
| <translation id="7222624196722476520">ブルガリア語（表音）キーボード</translation> |
| <translation id="7248671827512403053">アプリケーション</translation> |
| <translation id="7268659760406822741">利用可能なサービス</translation> |
| <translation id="7283041136720745563">Google ドライブの割り当て容量が十分にありません。</translation> |
| <translation id="7295662345261934369">他のユーザーと共有</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">新しいウィンドウ</translation> |
| <translation id="7348749398828259943">US Workman インターナショナル キーボード</translation> |
| <translation id="7359359531237882347"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> 個のアイテムをコピーしています...</translation> |
| <translation id="7375951387215729722">ファイルの一覧は <ph name="COLUMN_NAME" /> の降順で並べ替えられています。</translation> |
| <translation id="7389722738210761877">タイ語キーボード（TIS 820～2531）</translation> |
| <translation id="7396038720194014279">ヒンディー語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="7417453074306512035">エチオピア語キーボード</translation> |
| <translation id="7417705661718309329">Google マップ</translation> |
| <translation id="7419631653042041064">カタロニア語のキーボード</translation> |
| <translation id="7434823369735508263">Dvorak 配列キーボード（英国）</translation> |
| <translation id="7460898608667578234">ウクライナ語</translation> |
| <translation id="7474889694310679759">英語（カナダ）のキーボード</translation> |
| <translation id="7489215562877293245"><ph name="FILE_COUNT" />が見つかりました |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Google ドライブ<ph name="END_LINK" />にバックアップできます</translation> |
| <translation id="7505167922889582512">非表示のファイルを表示</translation> |
| <translation id="7508545000531937079">スライドショー</translation> |
| <translation id="751507702149411736">ベラルーシ語</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">シャッフル</translation> |
| <translation id="7547811415869834682">オランダ語</translation> |
| <translation id="7576032389798113292">6×4</translation> |
| <translation id="7589661784326793847">少々お待ちください</translation> |
| <translation id="7603724359189955920">グリッド</translation> |
| <translation id="7627790789328695202"><ph name="FILE_NAME" /> は既に存在しています。名前を変更してもう一度お試しください。</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">ヘルプ</translation> |
| <translation id="7654209398114106148"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> 個のアイテムを移動しています...</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation> |
| <translation id="770015031906360009">ギリシャ語</translation> |
| <translation id="7706319470528945664">ポルトガル語のキーボード</translation> |
| <translation id="7711920809702896782">画像情報</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">切り取り</translation> |
| <translation id="7730494089396812859">クラウド バックアップの詳細を表示します</translation> |
| <translation id="7748626145866214022">アクションバーのオプションが増えました。アクションバーにフォーカスを移動するには Alt+A キーを押してください。</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">移動</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">鳥</translation> |
| <translation id="7788080748068240085">「<ph name="FILE_NAME" />」をオフラインで保存するには、あと <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> の空き領域が必要です。次をお試しください:<ph name="MARKUP_1" /> |
| <ph name="MARKUP_2" />オフライン アクセスが不要になったファイルの固定を解除する<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />ダウンロード フォルダからファイルを削除する<ph name="MARKUP_5" /></translation> |
| <translation id="7794058097940213561">デバイスをフォーマット</translation> |
| <translation id="7799329977874311193">HTML ドキュメント</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">ステータス</translation> |
| <translation id="7821462174190887129"><ph name="FILE_COUNT" />が見つかりました。 |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| ドライブの割り当て容量が十分にありません。あと <ph name="FILE_SIZE" /> 必要です。 |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| 写真の選択数を減らしてください。</translation> |
| <translation id="7825423931463735974">タミル語キーボード（Tamil99）</translation> |
| <translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation> |
| <translation id="7839804798877833423">このファイルを取得すると、約 <ph name="FILE_SIZE" /> のモバイル データを使用します。</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">選択解除</translation> |
| <translation id="7850851215703745691">未共有のドライブ ファイル</translation> |
| <translation id="7853966320808728790">フランス語 BÉPO</translation> |
| <translation id="7864662577698025113">新しいサービスを追加</translation> |
| <translation id="7873831373602885875"><ph name="FOLDER_NAME" /> に保存できません。編集内容はすべてダウンロード フォルダ内の <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> に保存されます。</translation> |
| <translation id="7881969471599061635">字幕を無効にする</translation> |
| <translation id="78946041517601018">共有ドライブ</translation> |
| <translation id="7896906914454843592">US（拡張）キーボード</translation> |
| <translation id="7898607018410277265">グジャラート語キーボード（新表音）</translation> |
| <translation id="7917972308273378936">リトアニア語のキーボード</translation> |
| <translation id="7925686952655276919">モバイル データを使用して同期しない</translation> |
| <translation id="7928710562641958568">デバイスの取り出し</translation> |
| <translation id="7943385054491506837">US Colemak 配列</translation> |
| <translation id="7953739707111622108">ファイルシステムが認識されなかったため、このデバイスを開くことはできません。</translation> |
| <translation id="7969525169268594403">スロベニア語</translation> |
| <translation id="7982283708762922719">高さ</translation> |
| <translation id="7987485481246785146">ソラニークルド語キーボード（アラビア語ベース）</translation> |
| <translation id="799547531016638432">ショートカットを削除</translation> |
| <translation id="799923393800005025">閲覧者</translation> |
| <translation id="8008366997883261463">犬</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">サイズ</translation> |
| <translation id="8031722894461705849">スロバキア語キーボード</translation> |
| <translation id="803771048473350947">ファイル</translation> |
| <translation id="8038111231936746805">（デフォルト）</translation> |
| <translation id="8042602468072383151">音声（<ph name="AUDIO_TYPE" />）</translation> |
| <translation id="8045462269890919536">ルーマニア語</translation> |
| <translation id="8052887694493382350">このファイルは Windows ソフトウェアを使用する PC 向けのもので、Chrome OS を実行するデバイスとは互換性がありません。<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />詳細<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="8066773524873206594">編集内容はすべて <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> に保存されます。</translation> |
| <translation id="8079530767338315840">繰り返し</translation> |
| <translation id="8106045200081704138">共有アイテム</translation> |
| <translation id="8116072619078571545">氷水</translation> |
| <translation id="8117957376775388318">入力方法（Dayi）</translation> |
| <translation id="8137331602592933310">「<ph name="FILENAME" />」を共有しました。ファイルの所有者ではないため、このファイルを削除することはできません。</translation> |
| <translation id="8145409227593688472">五筆入力方法</translation> |
| <translation id="8148264977957212129">Pinyin 入力方法</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">設定</translation> |
| <translation id="8153607920959057464">このファイルは表示できませんでした。</translation> |
| <translation id="8157684860301034423">アプリ情報を取得できませんでした。</translation> |
| <translation id="8157939133946352716">7×5</translation> |
| <translation id="8160015581537295331">スペイン語のキーボード</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8193175696669055101">デバイスモデル</translation> |
| <translation id="8223479393428528563">これらのファイルを保存してオフラインで使用できるようにするには、オンラインに戻ってファイルを右クリックし、[<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />] オプションを選択します。</translation> |
| <translation id="8249296373107784235">中止</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">削除</translation> |
| <translation id="8279388322240498158">ソラニークルド語キーボード（英語ベース）</translation> |
| <translation id="8280151743281770066">アルメニア語（表音）</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">ソース</translation> |
| <translation id="8297012244086013755">ハングル（3 ボル式、Shift なし）</translation> |
| <translation id="8299269255470343364">日本語</translation> |
| <translation id="8312871300878166382">フォルダに貼り付け</translation> |
| <translation id="8329978297633540474">テキスト</translation> |
| <translation id="8336153091935557858">昨日 <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="8336579025507394412">アイスランド語キーボード</translation> |
| <translation id="8342318071240498787">同じ名前のファイルまたはディレクトリが既に存在しています。</translation> |
| <translation id="8391950649760071442">文字変換（emandi → ఏమండీ）</translation> |
| <translation id="8395901698320285466">サイズ</translation> |
| <translation id="8412586565681117057">入力方法（Quick）</translation> |
| <translation id="8418113698656761985">ルーマニア語のキーボード</translation> |
| <translation id="8432745813735585631">Colemak キーボード（米国）</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">US</translation> |
| <translation id="8456681095658380701">名前が無効です</translation> |
| <translation id="8466234950814670489">tar アーカイブ</translation> |
| <translation id="8467473010914675605">韓国語 IME</translation> |
| <translation id="8475647382427415476">Google ドライブでは「<ph name="FILENAME" />」を直ちに同期できませんでした。時間を置いて再試行します。</translation> |
| <translation id="8477649328507734757">スピン</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">オフラインでの利用</translation> |
| <translation id="8521441079177373948">UK</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">全画面表示</translation> |
| <translation id="8551494947769799688">ラトビア語</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">ゾウ</translation> |
| <translation id="8569764466147087991">ファイルを選択して開く</translation> |
| <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> 個のアイテムを同期しています...</translation> |
| <translation id="8600173386174225982">ファイルの一覧がサムネイル表示に切り替わりました。</translation> |
| <translation id="8669949407341943408">移動しています...</translation> |
| <translation id="8671210955687109937">閲覧者（コメント可）</translation> |
| <translation id="8686213429977032554">未共有のドライブ ファイル</translation> |
| <translation id="8698464937041809063">Google 図形描画</translation> |
| <translation id="8714406895390098252">自転車</translation> |
| <translation id="8722421161699219904">US（インターナショナル）キーボード</translation> |
| <translation id="872537912056138402">クロアチア語</translation> |
| <translation id="874420130893181774">繁体字ピンイン入力方法</translation> |
| <translation id="8775404590947523323">編集内容は自動的に保存されます。<ph name="BREAKS" />オリジナルの画像のコピーを残す場合、[オリジナルを上書き] チェックボックスをオフにしてください。</translation> |
| <translation id="8803496343472038847">ロシア語（表音）キーボード</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">ネコ</translation> |
| <translation id="8810671769985673465">圧縮できませんでした。アイテム「<ph name="FILE_NAME" />」が存在します。</translation> |
| <translation id="8834164572807951958">「<ph name="DESTINATION_NAME" />」のメンバーが、これらのアイテムのコピーにアクセスできるようになります。</translation> |
| <translation id="885381502874625531">ベラルーシ語キーボード</translation> |
| <translation id="8860454412039442620">Excel スプレッドシート</translation> |
| <translation id="8900820606136623064">ハンガリー語</translation> |
| <translation id="8901822611024316615">チェコ語 QWERTY 配列キーボード</translation> |
| <translation id="8919081441417203123">デンマーク語</translation> |
| <translation id="8960999352790021682">ベンガル語キーボード（表音）</translation> |
| <translation id="8965697826696209160">空き容量が不足しています。</translation> |
| <translation id="9017798300203431059">ロシア語（表音）</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux ファイル</translation> |
| <translation id="9035012421917565900">この操作は元に戻せません（これらのアイテムを「<ph name="DESTINATION_NAME" />」に戻すことはできません）。</translation> |
| <translation id="9038620279323455325">「<ph name="FILE_NAME" />」という名前のファイルはすでに存在します。別の名前を選択してください。</translation> |
| <translation id="9064939804718829769">処理しています...</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">編集</translation> |
| <translation id="9099674669267916096">ページ数</translation> |
| <translation id="9110990317705400362">Google では、より安全にウェブを閲覧できる方法を常に追求しています。以前は、どのウェブサイトでも、ブラウザに拡張機能を追加するように指示することができました。Google Chrome の最新バージョンでは、ユーザーのインストールの意思をより明確に確認するため、拡張機能の追加は拡張機能ページで行うこととなりました。<ph name="BEGIN_LINK" />詳細<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="912419004897138677">コーデック</translation> |
| <translation id="9130775360844693113">「<ph name="DESTINATION_NAME" />」のメンバーがこれらのアイテムにアクセスできるようになります。</translation> |
| <translation id="9131598836763251128">1 つ以上のファイルを選択</translation> |
| <translation id="9133055936679483811">圧縮できませんでした。<ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="9134524245363717059">このファイルは Macintosh ソフトウェアを使用するパソコン用に作成されています。Chrome OS を実行するデバイスとは互換性がありません。Chrome ウェブストアで代わりのアプリをお探しください。</translation> |
| <translation id="913758436357682283">ミャンマー Myansan キーボード</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">終了</translation> |
| <translation id="9153744823707037316">行列入力方法</translation> |
| <translation id="9154418932169119429">この画像はオフラインでは表示できません。</translation> |
| <translation id="9206487995878691001">倉頡入力方法</translation> |
| <translation id="9213073329713032541">インストールを開始しました。</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">画像</translation> |
| <translation id="9219908252191632183">月面</translation> |
| <translation id="939736085109172342">新しいフォルダ</translation> |
| <translation id="942954117721265519">このディレクトリには画像がありません。</translation> |
| <translation id="943972244133411984">更新者</translation> |
| <translation id="945522503751344254">フィードバックを送信</translation> |
| <translation id="981121421437150478">オフライン</translation> |
| <translation id="988685240266037636">「<ph name="FILE_NAME" />」という名前のファイルはすでに存在します。置き換えますか？</translation> |
| <translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation> |
| </translationbundle> |
