Google Git
Sign in
chromium / chromium / src / d659b2a80d5b0afefcc667f6b522f54a1b0b3eff / . / ui / strings / ui_strings.grd
blob: 9fa99f9f21a7fc9fdffae882742e99f18827aa0d [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
each locale. Specifically, these are UI strings that are used by app/ that
need to be translated for each locale.-->
<grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
source_lang_id="en" enc_check="möl">
<outputs>
<!-- TODO add each of your output files. Modify the three below, and add
your own for your various languages. See the user's guide
(http://wiki/Main/GritUsersGuide) for more details.
Note that all output references are relative to the output directory
which is specified at build time. -->
<output filename="grit/ui_strings.h" type="rc_header">
<emit emit_type='prepend'></emit>
</output>
<output filename="ui_strings_am.pak" type="data_package" lang="am" />
<output filename="ui_strings_ar.pak" type="data_package" lang="ar" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_ast.pak" type="data_package" lang="ast" />
</if>
<output filename="ui_strings_bg.pak" type="data_package" lang="bg" />
<output filename="ui_strings_bn.pak" type="data_package" lang="bn" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_bs.pak" type="data_package" lang="bs" />
</if>
<output filename="ui_strings_ca.pak" type="data_package" lang="ca" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_ca@valencia.pak" type="data_package" lang="ca@valencia" />
</if>
<output filename="ui_strings_cs.pak" type="data_package" lang="cs" />
<output filename="ui_strings_da.pak" type="data_package" lang="da" />
<output filename="ui_strings_de.pak" type="data_package" lang="de" />
<output filename="ui_strings_el.pak" type="data_package" lang="el" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_en-AU.pak" type="data_package" lang="en-AU" />
</if>
<output filename="ui_strings_en-GB.pak" type="data_package" lang="en-GB" />
<output filename="ui_strings_en-US.pak" type="data_package" lang="en" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_eo.pak" type="data_package" lang="eo" />
</if>
<output filename="ui_strings_es.pak" type="data_package" lang="es" />
<if expr="is_ios">
<!-- iOS uses es-MX for es-419 -->
<output filename="ui_strings_es-MX.pak" type="data_package" lang="es-419" />
</if>
<if expr="not is_ios">
<output filename="ui_strings_es-419.pak" type="data_package" lang="es-419" />
</if>
<output filename="ui_strings_et.pak" type="data_package" lang="et" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_eu.pak" type="data_package" lang="eu" />
</if>
<output filename="ui_strings_fa.pak" type="data_package" lang="fa" />
<output filename="ui_strings_fake-bidi.pak" type="data_package" lang="fake-bidi" />
<output filename="ui_strings_fi.pak" type="data_package" lang="fi" />
<output filename="ui_strings_fil.pak" type="data_package" lang="fil" />
<output filename="ui_strings_fr.pak" type="data_package" lang="fr" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_gl.pak" type="data_package" lang="gl" />
</if>
<output filename="ui_strings_gu.pak" type="data_package" lang="gu" />
<output filename="ui_strings_he.pak" type="data_package" lang="he" />
<output filename="ui_strings_hi.pak" type="data_package" lang="hi" />
<output filename="ui_strings_hr.pak" type="data_package" lang="hr" />
<output filename="ui_strings_hu.pak" type="data_package" lang="hu" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_hy.pak" type="data_package" lang="hy" />
<output filename="ui_strings_ia.pak" type="data_package" lang="ia" />
</if>
<output filename="ui_strings_id.pak" type="data_package" lang="id" />
<output filename="ui_strings_it.pak" type="data_package" lang="it" />
<output filename="ui_strings_ja.pak" type="data_package" lang="ja" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_ka.pak" type="data_package" lang="ka" />
</if>
<output filename="ui_strings_kn.pak" type="data_package" lang="kn" />
<output filename="ui_strings_ko.pak" type="data_package" lang="ko" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_ku.pak" type="data_package" lang="ku" />
<output filename="ui_strings_kw.pak" type="data_package" lang="kw" />
</if>
<output filename="ui_strings_lt.pak" type="data_package" lang="lt" />
<output filename="ui_strings_lv.pak" type="data_package" lang="lv" />
<output filename="ui_strings_ml.pak" type="data_package" lang="ml" />
<output filename="ui_strings_mr.pak" type="data_package" lang="mr" />
<output filename="ui_strings_ms.pak" type="data_package" lang="ms" />
<output filename="ui_strings_nl.pak" type="data_package" lang="nl" />
<!-- The translation console uses 'no' for Norwegian Bokmål. It should
be 'nb'. -->
<output filename="ui_strings_nb.pak" type="data_package" lang="no" />
<output filename="ui_strings_pl.pak" type="data_package" lang="pl" />
<if expr="is_ios">
<!-- iOS uses pt for pt-BR -->
<output filename="ui_strings_pt.pak" type="data_package" lang="pt-BR" />
</if>
<if expr="not is_ios">
<output filename="ui_strings_pt-BR.pak" type="data_package" lang="pt-BR" />
</if>
<output filename="ui_strings_pt-PT.pak" type="data_package" lang="pt-PT" />
<output filename="ui_strings_ro.pak" type="data_package" lang="ro" />
<output filename="ui_strings_ru.pak" type="data_package" lang="ru" />
<output filename="ui_strings_sk.pak" type="data_package" lang="sk" />
<output filename="ui_strings_sl.pak" type="data_package" lang="sl" />
<output filename="ui_strings_sr.pak" type="data_package" lang="sr" />
<output filename="ui_strings_sv.pak" type="data_package" lang="sv" />
<output filename="ui_strings_sw.pak" type="data_package" lang="sw" />
<output filename="ui_strings_ta.pak" type="data_package" lang="ta" />
<output filename="ui_strings_te.pak" type="data_package" lang="te" />
<output filename="ui_strings_th.pak" type="data_package" lang="th" />
<output filename="ui_strings_tr.pak" type="data_package" lang="tr" />
<if expr="use_third_party_translations">
<output filename="ui_strings_ug.pak" type="data_package" lang="ug" />
</if>
<output filename="ui_strings_uk.pak" type="data_package" lang="uk" />
<output filename="ui_strings_vi.pak" type="data_package" lang="vi" />
<output filename="ui_strings_zh-CN.pak" type="data_package" lang="zh-CN" />
<output filename="ui_strings_zh-TW.pak" type="data_package" lang="zh-TW" />
</outputs>
<translations>
<file path="translations/ui_strings_am.xtb" lang="am" />
<file path="translations/ui_strings_ar.xtb" lang="ar" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_ast.xtb" lang="ast" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_bg.xtb" lang="bg" />
<file path="translations/ui_strings_bn.xtb" lang="bn" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_bs.xtb" lang="bs" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_ca.xtb" lang="ca" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_ca-valencia.xtb" lang="ca@valencia" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_cs.xtb" lang="cs" />
<file path="translations/ui_strings_da.xtb" lang="da" />
<file path="translations/ui_strings_de.xtb" lang="de" />
<file path="translations/ui_strings_el.xtb" lang="el" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_en-AU.xtb" lang="en-AU" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_en-GB.xtb" lang="en-GB" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_eo.xtb" lang="eo" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_es.xtb" lang="es" />
<file path="translations/ui_strings_es-419.xtb" lang="es-419" />
<file path="translations/ui_strings_et.xtb" lang="et" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_eu.xtb" lang="eu" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_fa.xtb" lang="fa" />
<file path="translations/ui_strings_fi.xtb" lang="fi" />
<file path="translations/ui_strings_fil.xtb" lang="fil" />
<file path="translations/ui_strings_fr.xtb" lang="fr" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_gl.xtb" lang="gl" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_gu.xtb" lang="gu" />
<file path="translations/ui_strings_hi.xtb" lang="hi" />
<file path="translations/ui_strings_hr.xtb" lang="hr" />
<file path="translations/ui_strings_hu.xtb" lang="hu" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_hy.xtb" lang="hy" />
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_ia.xtb" lang="ia" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_id.xtb" lang="id" />
<file path="translations/ui_strings_it.xtb" lang="it" />
<!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. -->
<file path="translations/ui_strings_iw.xtb" lang="he" />
<file path="translations/ui_strings_ja.xtb" lang="ja" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_ka.xtb" lang="ka" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_kn.xtb" lang="kn" />
<file path="translations/ui_strings_ko.xtb" lang="ko" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_ku.xtb" lang="ku" />
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_kw.xtb" lang="kw" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_lt.xtb" lang="lt" />
<file path="translations/ui_strings_lv.xtb" lang="lv" />
<file path="translations/ui_strings_ml.xtb" lang="ml" />
<file path="translations/ui_strings_mr.xtb" lang="mr" />
<file path="translations/ui_strings_ms.xtb" lang="ms" />
<file path="translations/ui_strings_nl.xtb" lang="nl" />
<file path="translations/ui_strings_no.xtb" lang="no" />
<file path="translations/ui_strings_pl.xtb" lang="pl" />
<file path="translations/ui_strings_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" />
<file path="translations/ui_strings_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" />
<file path="translations/ui_strings_ro.xtb" lang="ro" />
<file path="translations/ui_strings_ru.xtb" lang="ru" />
<file path="translations/ui_strings_sk.xtb" lang="sk" />
<file path="translations/ui_strings_sl.xtb" lang="sl" />
<file path="translations/ui_strings_sr.xtb" lang="sr" />
<file path="translations/ui_strings_sv.xtb" lang="sv" />
<file path="translations/ui_strings_sw.xtb" lang="sw" />
<file path="translations/ui_strings_ta.xtb" lang="ta" />
<file path="translations/ui_strings_te.xtb" lang="te" />
<file path="translations/ui_strings_th.xtb" lang="th" />
<file path="translations/ui_strings_tr.xtb" lang="tr" />
<if expr="use_third_party_translations">
<file path="../../third_party/launchpad_translations/ui_strings_ug.xtb" lang="ug" />
</if>
<file path="translations/ui_strings_uk.xtb" lang="uk" />
<file path="translations/ui_strings_vi.xtb" lang="vi" />
<file path="translations/ui_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
<file path="translations/ui_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
</translations>
<release seq="1" allow_pseudo="false">
<messages fallback_to_english="true">
<!-- time format -->
<message name="IDS_TIME_SECS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_SECS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_SECS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_SECS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> secs
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_SECS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_SECS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> secs
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_SECS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_SECS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> secs
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_SECS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_SECS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> secs
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_SECS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_DEFAULT"
desc="Second part of 'xx minutes yy seconds' time format. This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_SINGULAR"
desc="Second part of 'xx minutes yy seconds' time format where yy (NUMBER_ONE) is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2NDS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_ZERO"
desc="Second part of 'xx minutes yy seconds' time format where yy (NUMBER_ZERO) is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_TWO"
desc="Second part of 'xx minutes yy seconds' time format where yy (NUMBER_TWO) is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_FEW"
desc="Second part of 'xx minutes yy seconds' time format where yy (NUMBER_FEW) is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_MANY"
desc="Second part of 'xx minutes yy seconds' time format where yy (NUMBER_MANY) is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> seconds
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_SECS_2ND_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_MINS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_MINS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_MINS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_MINS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> mins
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_MINS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_MINS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> mins
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_MINS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_MINS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> mins
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_MINS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_MINS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> mins
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_MINS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_DEFAULT"
desc="First part of 'xx minutes yy seconds' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there). This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes '''
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_SINGULAR"
desc="First part of 'xx minutes yy seconds' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_ONE) is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute '''
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_ZERO"
desc="First part of 'xx minutes yy seconds' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_ZERO) is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_TWO"
desc="First part of 'xx minutes yy seconds' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_TWO) is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_FEW"
desc="First part of 'xx minutes yy seconds' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_FEW) is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_MANY"
desc="First part of 'xx minutes yy seconds' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_MANY) is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes '''
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_1ST_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_DEFAULT"
desc="Second part of 'xx hours yy minutes' time format. This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_SINGULAR"
desc="Second part of 'xx hours yy minutes' time format where yy (NUMBER_ONE) is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_ZERO"
desc="Second part of 'xx hours yy minutes' time format where yy (NUMBER_ZERO) is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_TWO"
desc="Second part of 'xx hours yy minutes' time format where yy (NUMBER_TWO) is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_FEW"
desc="Second part of 'xx hours yy minutes' time format where yy (NUMBER_FEW) is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_MANY"
desc="Second part of 'xx hours yy minutes' time format where yy (NUMBER_MANY) is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_LONG_MINS_2ND_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_HOURS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_HOURS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_DEFAULT"
desc="First part of 'xx hours yy minutes' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there). This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours '''
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_SINGULAR"
desc="First part of 'xx hours yy minutes' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_ONE) is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour '''
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_ZERO"
desc="First part of 'xx hours yy minutes' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_ZERO) is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> hours '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_TWO"
desc="First part of 'xx hours yy minutes' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_TWO) is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> hours '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_FEW"
desc="First part of 'xx hours yy minutes' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_FEW) is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> hours '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_HOURS_1ST_MANY"
desc="First part of 'xx hours yy minutes' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_MANY) is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours '''
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_1ST_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_DEFAULT"
desc="Second part of 'xx days yy hours' time format. This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_SINGULAR"
desc="Second part of 'xx days yy hours' time format where yy (NUMBER_ONE) is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_ZERO"
desc="Second part of 'xx days yy hours' time format where yy (NUMBER_ZERO) is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_TWO"
desc="Second part of 'xx days yy hours' time format where yy (NUMBER_TWO) is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_FEW"
desc="Second part of 'xx days yy hours' time format where yy (NUMBER_FEW) is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_HOURS_2ND_MANY"
desc="Second part of 'xx days yy hours' time format where yy (NUMBER_MANY) is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_HOURS_2ND_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_DAYS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> days
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> days
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> days
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_DAYS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> days
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_DEFAULT"
desc="First part of 'xx days yy hours' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there). This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days '''
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_SINGULAR"
desc="First part of 'xx days yy hours' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_ONE) is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day '''
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_ZERO"
desc="First part of 'xx days yy hours' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_ZERO) is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> days '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_TWO"
desc="First part of 'xx days yy hours' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_TWO) is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> days '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_FEW"
desc="First part of 'xx days yy hours' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_FEW) is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> days '''
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_DAYS_1ST_MANY"
desc="First part of 'xx days yy hours' time format (including the space between first and second part, if the language requires a space there) where xx (NUMBER_MANY) is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> days '''
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_DAYS_1ST_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs left
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec left
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> secs left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> secs left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> secs left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> secs left
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> seconds left
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> second left
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_SECS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> seconds left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> seconds left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> seconds left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> seconds left
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_SECS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins left
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min left
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> mins left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> mins left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> mins left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> mins left
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_MINS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> minutes left
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> minute left
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> minutes left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> minutes left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> minutes left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> minutes left
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_LONG_MINS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours left
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour left
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> hours left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> hours left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> hours left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours left
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_HOURS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days left
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day left
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> days left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> days left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> days left
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> days left
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_REMAINING_DAYS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> secs ago
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> sec ago
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> secs ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> secs ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> secs ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> secs ago
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_SECS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> mins ago
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> min ago
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> mins ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> mins ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> mins ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> mins ago
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_MINS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> hours ago
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> hour ago
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> hours ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> hours ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> hours ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> hours ago
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_HOURS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_DEFAULT"
desc="This is necessary for every language. It is the default for all the numbers NOT covered by special cases (singular, dual/two, few, many) some languages need. For CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada, this is the only string necessary. For languages with singular-plural distinction, this is the generic plural. For Lithuanian, NUMBER_DEFAULT is 11..19.">
<ph name="NUMBER_DEFAULT"><ex>37</ex>#</ph> days ago
</message>
<if expr="lang not in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_SINGULAR"
desc="NUMBER_ONE is a one or one-like number: 1 (many European and most Indian languages), 1 and 0 (French, Brazilian Portuguese and Hindi), 1, 21, 31, ... (Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Latvian, Lithuanian), or 1, 101, 201, ... (Slovenian). Do NOT translate this for CJK, Vietnamese, Turkish and Kannada.">
<ph name="NUMBER_ONE"><ex>1</ex>#</ph> day ago
</message>
</if>
<if expr="lang in ['zh-CN', 'zh-TW', 'ko', 'ja', 'vi', 'tr', 'kn']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_SINGULAR"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_ZERO"
desc="NUMBER_ZERO is 0 (Arabic, Latvian) or 0, 2..19, 101..119, ... (Romanian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_ZERO"><ex>0</ex>#</ph> days ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ar', 'ro', 'lv']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_ZERO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_TWO"
desc="NUMBER_TWO is a two or two-like/dual number: 2 (Arabic and Irish) or 2, 102, 202 ... (Slovenian). For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_TWO"><ex>2</ex>#</ph> days ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ga', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_TWO"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_FEW"
desc="NUMBER_FEW is a few or few-like number in Arabic, Russian, Polish, Croatian, Serbian, Ukrainian, Czech, Slovak, Slovenian, Latvian. For other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_FEW"><ex>3</ex>#</ph> days ago
</message>
</if>
<if expr="lang not in ['ru', 'lt', 'hr', 'uk', 'cs', 'sk', 'pl', 'sl', 'ar']">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_FEW"
desc="">
NA
</message>
</if>
<if expr="lang == 'ar'">
<message name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_MANY"
desc="NUMBER_MANY is 11 through 99 in Arabic. For all other languages, do NOT translate.">
<ph name="NUMBER_MANY"><ex>23</ex>#</ph> days ago
</message>
</if>
<if expr="lang != 'ar'">
<message translateable="false" name="IDS_TIME_ELAPSED_DAYS_MANY"
desc="">
NA
</message>
</if>
<message name="IDS_PAST_TIME_TODAY" desc="Relative day today">
Today
</message>
<message name="IDS_PAST_TIME_YESTERDAY" desc="Relative day yesterday">
Yesterday
</message>
<!-- Menus -->
<message name="IDS_APP_MENU_EMPTY_SUBMENU" desc="Used when a submenu has no entries">
(empty)
</message>
<!-- General application strings -->
<if expr="is_win or is_ios">
<message name="IDS_APP_UNTITLED_SHORTCUT_FILE_NAME" desc="The name of the Internet Shortcut file created for URLs dragged that have no title">
Untitled Webpage
</message>
</if>
<if expr="is_win">
<message name="IDS_APP_SAVEAS_ALL_FILES" desc="Save As dialog box default text">
All Files
</message>
<message name="IDS_APP_SAVEAS_EXTENSION_FORMAT" desc="Save As dialog box extension format text">
<ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE">$1<ex>EXE</ex></ph> File (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME">$2<ex>exe</ex></ph>)
</message>
</if>
<message name="IDS_SELECT_UPLOAD_FOLDER_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the Select Upload Folder dialog.">
Select Folder to Upload
</message>
<if expr="is_macosx">
<message name="IDS_SELECT_FOLDER_BUTTON_TITLE" desc="The name of the Select button in the folder selection dialog.">
Select
</message>
<message name="IDS_SELECT_UPLOAD_FOLDER_BUTTON_TITLE" desc="The name of the Select button in the folder selection dialog for uploading.">
Upload
</message>
</if>
<!-- File chooser dialog default titles (only used on Linux) -->
<message name="IDS_SELECT_FOLDER_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the Select Folder file chooser dialog.">
Select Folder
</message>
<message name="IDS_SAVE_AS_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the Save As file chooser dialog.">
Save File
</message>
<message name="IDS_OPEN_FILE_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the Open File file chooser dialog (single file).">
Open File
</message>
<message name="IDS_OPEN_FILES_DIALOG_TITLE" desc="The default title for the Open File file chooser dialog (multiple files).">
Open Files
</message>
<message name="IDS_SAVEAS_ALL_FILES" desc="Save As dialog box default text">
All Files
</message>
<message name="IDS_SELECT_UPLOAD_FOLDER_DIALOG_UPLOAD_BUTTON" desc="Button label text for Upload Folder dialog">
Upload
</message>
<!--Accessible name/action strings-->
<message name="IDS_APP_ACCACTION_PRESS" desc="The accessible default action for a button.">
Press
</message>
<message name="IDS_APP_ACCNAME_CLOSE" desc="The accessible name for the Close button.">
Close
</message>
<message name="IDS_APP_ACCNAME_MINIMIZE" desc="The accessible name for the Minimize button.">
Minimize
</message>
<message name="IDS_APP_ACCNAME_MAXIMIZE" desc="The accessible name for the Maximize button.">
Maximize
</message>
<message name="IDS_APP_ACCNAME_RESTORE" desc="The accessible name for the Restore button.">
Restore
</message>
<!-- Scroll Bar Context Menu Labels -->
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLHERE" desc="The label for the 'Scroll Here' item">
Scroll to Here
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLLEFTEDGE" desc="The label for the 'Left Edge' item">
Left Edge
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLRIGHTEDGE" desc="The label for the 'Right Edge' item">
Right Edge
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLHOME" desc="The label for the 'Top' item">
Top
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLEND" desc="The label for the 'Bottom' item">
Bottom
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLPAGEUP" desc="The label for the 'Page Up' item">
Page Up
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLPAGEDOWN" desc="The label for the 'Page Down' item">
Page Down
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLLEFT" desc="The label for the 'Scroll Left' item">
Scroll Left
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLRIGHT" desc="The label for the 'Scroll Left' item">
Scroll Right
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLUP" desc="The label for the 'Scroll Up' item">
Scroll Up
</message>
<message name="IDS_APP_SCROLLBAR_CXMENU_SCROLLDOWN" desc="The label for the 'Scroll Down' item">
Scroll Down
</message>
<!-- Textfield context menu item labels. -->
<message name="IDS_APP_UNDO" desc="The text label of the Undo menu item">
&amp;Undo
</message>
<message name="IDS_APP_CUT" desc="The text label of the Cut menu item">
Cu&amp;t
</message>
<message name="IDS_APP_COPY" desc="The text label of the Copy menu item">
&amp;Copy
</message>
<message name="IDS_APP_PASTE" desc="The text label of the Paste menu item">
&amp;Paste
</message>
<message name="IDS_APP_DELETE" desc="The text label of the Delete menu item">
&amp;Delete
</message>
<message name="IDS_APP_SELECT_ALL" desc="The text label of the Select All menu item">
Select &amp;all
</message>
<!-- Textfield editing commands; their actual string contents are unused. -->
<!-- These match third_party/WebKit/Source/core/editing/EditorCommand.cpp. -->
<message name="IDS_DELETE_BACKWARD" desc="A command to delete backward.">
Delete Backward
</message>
<message name="IDS_DELETE_FORWARD" desc="A command to delete forward.">
Delete Forward
</message>
<message name="IDS_DELETE_TO_BEGINNING_OF_LINE" desc="A command to delete to the beginning of the line.">
Delete To Beginning Of Line
</message>
<message name="IDS_DELETE_TO_END_OF_LINE" desc="A command to delete to the end of the line.">
Delete To End Of Line
</message>
<message name="IDS_DELETE_WORD_BACKWARD" desc="A command to delete backward by a word.">
Delete Word Backward
</message>
<message name="IDS_DELETE_WORD_FORWARD" desc="A command to delete forward by a word.">
Delete Word Forward
</message>
<message name="IDS_MOVE_DOWN" desc="A command to move the cursor down.">
Move Down
</message>
<message name="IDS_MOVE_LEFT" desc="A command to move the cursor left.">
Move Left
</message>
<message name="IDS_MOVE_LEFT_AND_MODIFY_SELECTION" desc="A command to move the cursor left and modify the selection.">
Move Left And Modify Selection
</message>
<message name="IDS_MOVE_RIGHT" desc="A command to move the cursor right.">
Move Right
</message>
<message name="IDS_MOVE_RIGHT_AND_MODIFY_SELECTION" desc="A command to move the cursor right and modify the selection.">
Move Right And Modify Selection
</message>
<message name="IDS_MOVE_WORD_LEFT" desc="A command to move the cursor left to the next word break.">
Move Word Left
</message>
<message name="IDS_MOVE_WORD_LEFT_AND_MODIFY_SELECTION" desc="A command to move the cursor left to the next word break and modify the selection.">
Move Word Left And Modify Selection
</message>
<message name="IDS_MOVE_WORD_RIGHT" desc="A command to move the cursor right to the next word break.">
Move Word Right
</message>
<message name="IDS_MOVE_WORD_RIGHT_AND_MODIFY_SELECTION" desc="A command to move the cursor right to the next word break and modify the selection.">
Move Word Right And Modify Selection
</message>
<message name="IDS_MOVE_TO_BEGINNING_OF_LINE" desc="A command to move the cursor to the beginning of the line.">
Move To Beginning Of Line
</message>
<message name="IDS_MOVE_TO_BEGINNING_OF_LINE_AND_MODIFY_SELECTION" desc="A command to move the cursor to the beginning of the line and modify the selection.">
Move To Beginning Of Line And Modify Selection
</message>
<message name="IDS_MOVE_TO_END_OF_LINE" desc="A command to move the cursor to the end of the line.">
Move To End Of Line
</message>
<message name="IDS_MOVE_TO_END_OF_LINE_AND_MODIFY_SELECTION" desc="A command to move the cursor to the end of the line and modify the selection.">
Move To End Of Line And Modify Selection
</message>
<message name="IDS_MOVE_UP" desc="A command to move the cursor up.">
Move Up
</message>
<message name="IDS_APP_REDO" desc="A command to redo an action.">
Redo
</message>
<!-- Generic terms -->
<message name="IDS_APP_OK" desc="Used for Ok on buttons">
OK
</message>
<message name="IDS_APP_CANCEL" desc="Used for Cancel on buttons">
Cancel
</message>
<message name="IDS_APP_CLOSE" desc="A generic term for Close on buttons and menus.">
Close
</message>
<!-- Key names -->
<message name="IDS_APP_ESC_KEY" desc="Escape key">
Esc
</message>
<message name="IDS_APP_TAB_KEY" desc="Tab key">
Tab
</message>
<message name="IDS_APP_INSERT_KEY" desc="Insert key">
Ins
</message>
<message name="IDS_APP_HOME_KEY" desc="Home key">
Home
</message>
<message name="IDS_APP_DELETE_KEY" desc="Delete key">
Del
</message>
<message name="IDS_APP_END_KEY" desc="End key">
End
</message>
<message name="IDS_APP_PAGEUP_KEY" desc="Page up key">
PgUp
</message>
<message name="IDS_APP_PAGEDOWN_KEY" desc="Page down key">
PgDwn
</message>
<message name="IDS_APP_LEFT_ARROW_KEY" desc="Left arrow key">
Left Arrow
</message>
<message name="IDS_APP_RIGHT_ARROW_KEY" desc="Right arrow key">
Right Arrow
</message>
<message name="IDS_APP_UP_ARROW_KEY" desc="Up arrow key">
Up Arrow
</message>
<message name="IDS_APP_DOWN_ARROW_KEY" desc="Down arrow key">
Down Arrow
</message>
<message name="IDS_APP_ENTER_KEY" desc="Enter key">
Enter
</message>
<message name="IDS_APP_SPACE_KEY" desc="Space bar key">
Space
</message>
<message name="IDS_APP_F1_KEY" desc="F1 key">
F1
</message>
<message name="IDS_APP_F11_KEY" desc="F11 key">
F11
</message>
<message name="IDS_APP_BACKSPACE_KEY" desc="Backspace key">
Backspace
</message>
<message name="IDS_APP_COMMA_KEY" desc="Comma key">
Comma
</message>
<message name="IDS_APP_PERIOD_KEY" desc="Period key">
Period
</message>
<message name="IDS_APP_MEDIA_NEXT_TRACK_KEY" desc="Media next track key">
Media Next Track
</message>
<message name="IDS_APP_MEDIA_PLAY_PAUSE_KEY" desc="Media play pause key">
Media Play/Pause
</message>
<message name="IDS_APP_MEDIA_PREV_TRACK_KEY" desc="Media previous track key">
Media Previous Track
</message>
<message name="IDS_APP_MEDIA_STOP_KEY" desc="Media stop key">
Media Stop
</message>
<!-- Shortcut Modifiers -->
<message name="IDS_APP_CONTROL_MODIFIER" desc="Control key shortcut modifier">
Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME">$1<ex>C</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_APP_ALT_MODIFIER" desc="Alt key shortcut modifier">
Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME">$1<ex>C</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_APP_SHIFT_MODIFIER" desc="Shift key shortcut modifier">
Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME">$1<ex>C</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_APP_COMMAND_MODIFIER" desc="Command key shortcut modifier">
Command+<ph name="KEY_COMBO_NAME">$1<ex>C</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_APP_SEARCH_MODIFIER" desc="Search key shortcut modifier">
Search+<ph name="KEY_COMBO_NAME">$1<ex>C</ex></ph>
</message>
<!-- Byte size units -->
<message name="IDS_APP_BYTES" desc="Units tag indicating a quantity of bytes">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42</ex></ph> B
</message>
<message name="IDS_APP_KIBIBYTES" desc="Units tag indicating a quantity of kilobytes">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> KB
</message>
<message name="IDS_APP_MEBIBYTES" desc="Units tag indicating a quantity of megabytes">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> MB
</message>
<message name="IDS_APP_GIBIBYTES" desc="Units tag indicating a quantity of gigabytes">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> GB
</message>
<message name="IDS_APP_TEBIBYTES" desc="Units tag indicating a quantity of terabytes">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> TB
</message>
<message name="IDS_APP_PEBIBYTES" desc="Units tag indicating a quantity of petabytes">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> PB
</message>
<message name="IDS_APP_BYTES_PER_SECOND" desc="Units tag indicating a speed of bytes/second">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42</ex></ph> B/s
</message>
<message name="IDS_APP_KIBIBYTES_PER_SECOND" desc="Units tag indicating a speed of kilobytes/second">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> KB/s
</message>
<message name="IDS_APP_MEBIBYTES_PER_SECOND" desc="Units tag indicating a speed of megabytes/second">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> MB/s
</message>
<message name="IDS_APP_GIBIBYTES_PER_SECOND" desc="Units tag indicating a speed of gigabytes/second">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> GB/s
</message>
<message name="IDS_APP_TEBIBYTES_PER_SECOND" desc="Units tag indicating a speed of terabytes/second">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> TB/s
</message>
<message name="IDS_APP_PEBIBYTES_PER_SECOND" desc="Units tag indicating a speed of petabytes/second">
<ph name="QUANTITY">$1<ex>42.0</ex></ph> PB/s
</message>
<!-- Message center -->
<if expr="use_ash">
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name for the Notification Center window.">
Notification Center
</message>
</if>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_NOTIFIER_DISABLE" desc="The menu entry for disabling a notifier from a notification.">
Disable notifications from <ph name="notifier_name">$1<ex>Notification Galore!</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_FOOTER_TITLE" desc="The label in the footer of the message center">
Notifications
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_SETTINGS_BUTTON_LABEL" desc="The button label for visiting the appropriate settings page in the footer of the message center.">
Settings
</message>
<if expr="is_macosx">
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_SETTINGS_GO_BACK_BUTTON_TOOLTIP" desc="The tooltip on back button that returns from settings to the notification list.">
Go back to notifications
</message>
</if>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_SETTINGS_DIALOG_DESCRIPTION" desc="The label to describe the settings dialog.">
Allow notifications from the following:
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_SETTINGS_DESCRIPTION_MULTIUSER" desc="The label to describe the settings dialog if there is more than one user.">
Allow notifications from the following for each user:
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_SETTINGS" desc="The menu entry or button for visiting the appropriate settings page.">
Settings...
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_CLEAR_ALL" desc="The button for clearing all notifications.">
Clear All
</message>
<if expr="not use_titlecase">
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_QUIET_MODE_BUTTON_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the do not disturb button.">
Do not disturb
</message>
</if>
<if expr="use_titlecase">
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_QUIET_MODE_BUTTON_TOOLTIP" desc="In Title Case: The tooltip text for the do not disturb button.">
Do Not Disturb
</message>
</if>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_NO_MESSAGES" desc="The message displayed in the message center when there are no notifications.">
Nothing to see here, move along.
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_QUIET_MODE" desc="The button label for do not disturb mode.">
Do not disturb
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_QUIET_MODE_1HOUR" desc="The button label to enter do not disturb mode in one hour.">
Do not disturb for one hour
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_QUIET_MODE_1DAY" desc="The button label to enter do not disturb mode in one day.">
Do not disturb for one day
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_CLOSE_NOTIFICATION_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="The spoken feedback text for the close button in a notification. Usually 'button' is suffixed to this text automatically.">
Notification close
</message>
<if expr="chromeos">
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_NOTIFIER_SCREENSHOT_NAME" desc="The name of screenshot notifier that is a system component">
Screenshot
</message>
<message name="IDS_MESSAGE_CENTER_NOTIFICATION_BUTTON_COPY_SCREENSHOT_TO_CLIPBOARD" desc="The button label for the screenshot notification which copies the screenshot image to clipboard on click.">
Copy to clipboard
</message>
</if>
<!-- App list -->
<message name="IDS_APP_LIST_HELP" desc="The menu entry to show the app list help UI.">
Help
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_OPEN_SETTINGS" desc="The menu entry to show the settings UI.">
Settings
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_OPEN_FEEDBACK" desc="The menu entry to show the feedback UI.">
Send feedback
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_BACK" desc="The name of the button that goes to the previous screen in the launcher.">
Back
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_ALL_APPS" desc="The text on the button that opens the app grid view in the app launcher.">
All Apps
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_FOLDER_NAME_PLACEHOLDER" desc="The placeholder text for app list folder name.">
Unnamed Folder
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_FOLDER_BUTTON_ACCESSIBILE_NAME" desc="The spoken feedback text for navigating to a folder button in top level app list">
Folder <ph name="folder_name">$1<ex>OEM Apps</ex></ph>
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_FOLDER_OPEN_FOLDER_ACCESSIBILE_NAME" desc="The spoken feedback text for opening an app launcher folder">
Open folder
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_FOLDER_CLOSE_FOLDER_ACCESSIBILE_NAME" desc="The spoken feedback text for closing an app launcher folder">
Close folder
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_SPEECH_HINT_TEXT" desc="The text label in the speech recognition UI to ask the user to speak the search query">
Speak now
</message>
<message name="IDS_APP_LIST_SPEECH_NETWORK_ERROR_HINT_TEXT" desc="The text label in the speech recognition UI to show the speech recognition can't start because of network error.">
No internet connection
</message>
</messages>
</release>
</grit>