blob: a2c6bde88bc0cab3a320d4dd31e105f0cdf1bcb3 [file]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="uk">
<translation id="1055273091707420432">Chromium автоматично видаляє теми оголошень через 4 тижні.</translation>
<translation id="1184166532603925201">В анонімному режимі Chrome забороняє сайтам використовувати сторонні файли cookie.</translation>
<translation id="132963621759063786">Chromium видаляє дані про дії, які ви надали сайтам, через 30 днів. Якщо ви повторно відвідаєте сайт, він може знову з’явитися в списку. Дізнайтесь, як <ph name="BEGIN_LINK1" />керувати конфіденційністю в рекламі в Chromium<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="1559726735555610004">Google вимагає від компаній публічно заявити, що вони не використовуватимуть ці дані, щоб відстежувати ваші дії на різних сайтах. Деякі сайти можуть використовувати дані про ваші дії не лише для персоналізації реклами. Вони також можуть поєднувати їх з іншою вже відомою інформацією про вас. Компанії зобов’язані повідомляти вас про те, як вони використовують ваші дані. Ознайомтеся з докладнішою інформацією про те, як Google захищає ваші дані, у нашій <ph name="BEGIN_LINK" />Політиці конфіденційності<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1569440020357229235">В анонімному режимі сайти не можуть використовувати сторонні файли cookie. Якщо сайт, який на них спирається, не працює, ви можете <ph name="BEGIN_LINK" />надати йому тимчасовий доступ до сторонніх файлів cookie<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1780659583673667574">Наприклад, якщо ви перейшли на сайт, щоб знайти рецепти страв на вечерю, цей сайт може вирішити, що ви цікавитеся кухарством. Згодом інший сайт може показувати вам пов’язану рекламу служби доставки продуктів, запропоновану першим сайтом.</translation>
<translation id="19426210786412737">Ваші поточні налаштування Chrome оновлено, щоб вебсайти могли отримувати доступ до сторонніх файлів cookie. Ці налаштування можна будь-коли змінити.</translation>
<translation id="1954777269544683286">Google вимагає від компаній публічно заявити, що вони не використовуватимуть ці дані, щоб відстежувати ваші дії на різних сайтах. Компанії зобов’язані повідомляти вас про те, як вони використовують ваші дані. <ph name="BEGIN_LINK" />Щоб дізнатися більше, перегляньте нашу Політику конфіденційності.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2004697686368036666">Функції на деяких сайтах можуть не працювати.</translation>
<translation id="2183376768278472507">Якщо сайт не працює належним чином, спробуйте дозволити для нього сторонні файли cookie</translation>
<translation id="2235344399760031203">Сторонні файли cookie заблоковано</translation>
<translation id="235832722106476745">Chrome автоматично видаляє теми оголошень через 4 тижні.</translation>
<translation id="2496115946829713659">Сайти можуть використовувати сторонні файли cookie, щоб персоналізувати контент і рекламу, а також отримувати дані про ваші дії на інших сайтах.</translation>
<translation id="2506926923133667307">Докладніше про керування конфіденційністю в рекламі</translation>
<translation id="259163387153470272">Сайти і їх рекламні партнери можуть використовувати дані про ваші дії, зокрема про те, як ви проводите час на відвіданих сайтах, щоб персоналізувати для вас рекламу</translation>
<translation id="2937236926373704734">Ви можете блокувати непотрібні вам сайти. Chromium також автоматично видаляє їх зі списку через 30 днів.</translation>
<translation id="3045333309254072201">В анонімному режимі сайти не можуть використовувати сторонні файли cookie. Якщо сайт, який на них спирається, не працює, ви можете <ph name="START_LINK" />надати йому тимчасовий доступ до сторонніх файлів cookie<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3046081401397887494">Персоналізація реклами залежить від різних факторів, зокрема від цього параметра, <ph name="BEGIN_LINK1" />пропонованих сайтами оголошень<ph name="LINK_END1" /> і <ph name="BEGIN_LINK2" />налаштувань файлів cookie<ph name="LINK_END2" />, а також від того, чи персоналізує рекламу сайт, який ви переглядаєте.</translation>
<translation id="3425311689852411591">Сайти, які використовують сторонні файли cookie, мають працювати належним чином.</translation>
<translation id="3442071090395342573">Chromium видаляє дані про дії, які ви надали сайтам, через 30 днів. Якщо ви повторно відвідаєте сайт, він може знову з’явитися в списку. Дізнайтесь, як <ph name="BEGIN_LINK" />керувати конфіденційністю в рекламі в Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3624583033347146597">Виберіть параметри для сторонніх файлів cookie</translation>
<translation id="3645682729607284687">Chrome визначає теми, які вас цікавлять, на основі вашої нещодавньої історії вебперегляду (наприклад, "Спорт", "Одяг" тощо).</translation>
<translation id="3749724428455457489">Докладніше про рекламу, пропоновану сайтами</translation>
<translation id="3763433740586298940">Ви можете блокувати непотрібні вам сайти. Chrome також автоматично видаляє їх зі списку через 30 днів.</translation>
<translation id="390681677935721732">Chrome видаляє дані про дії, які ви надали сайтам, через 30 днів. Якщо ви повторно відвідаєте сайт, він може знову з’явитися в списку. Дізнайтесь, як <ph name="BEGIN_LINK" />керувати конфіденційністю в рекламі в Chrome<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="3918378745482005425">Деякі функції можуть не працювати. При цьому пов’язані сайти все одно можуть використовувати сторонні файли cookie.</translation>
<translation id="3918927280411834522">рекламу, пропоновану сайтами</translation>
<translation id="4009365983562022788">Google вимагає від компаній публічно заявити, що вони не використовуватимуть ці дані, щоб відстежувати ваші дії на різних сайтах. Деякі сайти можуть використовувати дані про ваші дії не лише для персоналізації реклами. Вони також можуть поєднувати їх з іншою вже відомою інформацією про вас. Компанії зобов’язані повідомляти вас про те, як вони використовують ваші дані. Щоб дізнатися більше, перегляньте нашу <ph name="BEGIN_LINK1" />Політику конфіденційності<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4177501066905053472">Теми оголошень</translation>
<translation id="4278390842282768270">Дозволено</translation>
<translation id="4301151630239508244">Теми оголошень – це лише один із багатьох параметрів, які сайт може використовувати для персоналізації реклами. Навіть без них сайти все одно можуть показувати оголошення, але не такі персоналізовані. <ph name="BEGIN_LINK_1" />Докладніше про керування конфіденційністю в рекламі.<ph name="END_LINK_1" /></translation>
<translation id="4370439921477851706">Google вимагає від компаній публічно заявити, що вони не використовуватимуть ці дані, щоб відстежувати ваші дії на різних сайтах. Деякі сайти можуть використовувати дані про ваші дії не лише для персоналізації реклами. Вони також можуть зберігати теми оголошень довше ніж 4 тижні й поєднувати їх з іншою вже відомою інформацією про вас. Компанії зобов’язані повідомляти вас про те, як вони використовують ваші дані. Щоб дізнатися більше, перегляньте нашу <ph name="BEGIN_LINK1" />Політику конфіденційності<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="4412992751769744546">Дозволити сторонні файли cookie</translation>
<translation id="4456330419644848501">Персоналізація реклами залежить від різних факторів, зокрема від цього параметра, <ph name="BEGIN_LINK_1" />пропонованих сайтами оголошень<ph name="END_LINK_1" /> і <ph name="BEGIN_LINK_2" />налаштувань файлів cookie<ph name="END_LINK_2" />, а також від того, чи персоналізує рекламу сайт, який ви переглядаєте.</translation>
<translation id="4502954140581098658">Персоналізація реклами залежить від різних факторів, зокрема від цього параметра, <ph name="BEGIN_LINK_1" />тем оголошень<ph name="END_LINK_1" /> і <ph name="BEGIN_LINK_2" />налаштувань файлів cookie<ph name="END_LINK_2" />, а також від того, чи персоналізує рекламу сайт, який ви переглядаєте.</translation>
<translation id="453692855554576066">Ви можете переглянути теми оголошень у налаштуваннях Chromium і заблокувати ті, до яких не хочете надавати доступ сайтам</translation>
<translation id="4616029578858572059">Chromium визначає теми, які вас цікавлять, на основі вашої нещодавньої історії вебперегляду (наприклад, "Спорт", "Одяг" тощо).</translation>
<translation id="4692439979815346597">Ви можете переглянути теми оголошень у налаштуваннях Chrome і заблокувати ті, до яких не хочете надавати доступ сайтам</translation>
<translation id="4711259472133554310">Ви можете створити винятки в налаштуваннях, щоб завжди дозволяти певним сайтам використовувати сторонні файли cookie.</translation>
<translation id="5055880590417889642">Дані про ваші дії – це лише один із багатьох факторів, які сайт може використовувати, щоб пропонувати вам рекламу. Якщо вимкнути функцію "Реклама, пропонована сайтами", на вебсайтах усе одно показуватимуться оголошення, але вони можуть бути менш персоналізованими. Докладніше про</translation>
<translation id="5117284457376555514">Сайти не можуть використовувати сторонні файли cookie для персоналізації контенту й реклами, а також для отримання даних про ваші дії на інших ресурсах, якщо ви не дозволите пов’язаним сайтам отримувати доступ до них. Деякі функції сайту можуть працювати неналежним чином.</translation>
<translation id="544199055391706031">Дані про ваші дії – це лише один із багатьох факторів, які сайт може використовувати, щоб пропонувати вам рекламу. Якщо вимкнути функцію "Реклама, пропонована сайтами", на вебсайтах усе одно показуватимуться оголошення, але вони можуть бути менш персоналізованими. Докладніше про <ph name="BEGIN_LINK" />рекламу, пропоновану сайтами<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="5574580428711706114">Google вимагає від компаній публічно заявити, що вони не використовуватимуть ці дані, щоб відстежувати ваші дії на різних сайтах. Компанії зобов’язані повідомляти вас про те, як вони використовують ваші дані. <ph name="BEGIN_LINK1" />Щоб дізнатися більше, перегляньте нашу Політику конфіденційності.<ph name="LINK_END1" /></translation>
<translation id="5677928146339483299">Заблоковано</translation>
<translation id="5759648952769618186">Теми визначаються на основі вашої нещодавньої історії вебперегляду. Вони допомагають обмежувати обсяг інформації про вас, яку можуть отримати сайти і їх рекламні партнери, щоб показувати вам персоналізовану рекламу.</translation>
<translation id="6196640612572343990">Блокувати сторонні файли cookie</translation>
<translation id="6282129116202535093">Налаштування "Реклама, пропонована сайтами" допомагає захищати вашу історію вебперегляду й особу та водночас дає сайтам змогу показувати вам релевантні оголошення. На основі даних про ваші дії інші сайти можуть пропонувати пов’язану рекламу. Ви можете переглянути список цих сайтів і заблокувати непотрібні в налаштуваннях.</translation>
<translation id="6308169245546905162">Сайти можуть використовувати сторонні файли cookie, щоб отримувати дані про ваші дії на інших сайтах.</translation>
<translation id="6494210367693221285">Ваші поточні налаштування Chromium оновлено, щоб вебсайти могли отримувати доступ до сторонніх файлів cookie. Ці налаштування можна будь-коли змінити.</translation>
<translation id="6710025070089118043">Сайти не можуть використовувати сторонні файли cookie для персоналізації контенту й реклами, а також для отримання даних про ваші дії на інших ресурсах, якщо ви не надасте пов’язаним сайтам доступ до них.</translation>
<translation id="6774168155917940386">Google вимагає від компаній публічно заявити, що вони не використовуватимуть ці дані, щоб відстежувати ваші дії на різних сайтах. Деякі сайти можуть використовувати дані про ваші дії не лише для персоналізації реклами. Вони також можуть поєднувати їх з іншою вже відомою інформацією про вас. Компанії зобов’язані повідомляти вас про те, як вони використовують ваші дані. Щоб дізнатися більше, перегляньте нашу <ph name="BEGIN_LINK" />Політику конфіденційності<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6789193059040353742">Персоналізація реклами залежить від різних факторів, зокрема від цього параметра, <ph name="BEGIN_LINK1" />тем оголошень<ph name="LINK_END1" /> і <ph name="BEGIN_LINK2" />налаштувань файлів cookie<ph name="LINK_END2" />, а також від того, чи персоналізує рекламу сайт, який ви переглядаєте.</translation>
<translation id="7315780377187123731">Докладніше про опцію "Блокувати сторонні файли cookie"</translation>
<translation id="737025278945207416">Деякі сайти можуть використовувати дані про ваші дії не лише для персоналізації реклами. Вони також можуть зберігати теми оголошень довше ніж 4 тижні й поєднувати їх з іншою вже відомою інформацією про вас.</translation>
<translation id="7374493521304367420">Сайти все одно можуть використовувати файли cookie для перегляду ваших дій у вебпереглядачі на самих цих сайтах.</translation>
<translation id="7442413018273927857">Chrome видаляє дані про дії, які ви надали сайтам, через 30 днів. Якщо ви повторно відвідаєте сайт, він може знову з’явитися в списку. Дізнайтесь, як <ph name="BEGIN_LINK1" />керувати конфіденційністю в рекламі в Chrome<ph name="LINK_END1" />.</translation>
<translation id="7453144832830554937">Функції сайту, які використовують сторонні файли cookie, можуть не працювати.</translation>
<translation id="7475768947023614021">Перегляньте налаштування тем оголошень</translation>
<translation id="7538480403395139206">Докладніше про опцію "Дозволити сторонні файли cookie"</translation>
<translation id="8200078544056087897">Функції сайту, які використовують сторонні файли cookie, мають працювати належним чином.</translation>
<translation id="839994149685752920">Сайти можуть використовувати сторонні файли cookie, щоб персоналізувати контент і рекламу.</translation>
<translation id="8428213095426709021">Налаштування</translation>
<translation id="859369389161884405">Відкрити Політику конфіденційності в новій вкладці</translation>
<translation id="8712637175834984815">OK</translation>
<translation id="9039924186462989565">В анонімному режимі Chromium забороняє сайтам використовувати сторонні файли cookie</translation>
<translation id="9162335340010958530">Сайти не можуть використовувати сторонні файли cookie для персоналізації контенту й реклами, а також для отримання даних про ваші дії на інших ресурсах, якщо ви не дозволите пов’язаним сайтам отримувати доступ до них.</translation>
<translation id="9168357768716791362">Google вимагає від компаній публічно заявити, що вони не використовуватимуть ці дані, щоб відстежувати ваші дії на різних сайтах. Деякі сайти можуть використовувати дані про ваші дії не лише для персоналізації реклами. Вони також можуть зберігати теми оголошень довше ніж 4 тижні й поєднувати їх з іншою вже відомою інформацією про вас. Компанії зобов’язані повідомляти вас про те, як вони використовують ваші дані. Щоб дізнатися більше, перегляньте нашу <ph name="BEGIN_LINK" />Політику конфіденційності<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="989939163029143304">Вебсайти і їх рекламні партнери можуть використовувати теми оголошень, щоб персоналізувати для вас контент. Порівняно зі сторонніми файлами cookie, теми оголошень допомагають обмежити обсяг даних про вас, які можуть отримувати сайти під час перегляду вебсторінок.</translation>
</translationbundle>