chromeos/components/camera_app_ui/resources/strings/camera_strings_ko.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ko">
<translation id="1276998909102132017">갤러리 이미지</translation>
<translation id="1430915738399379752">인쇄</translation>
<translation id="1473110567575736769">3초 타이머</translation>
<translation id="1620510694547887537">카메라</translation>
<translation id="1627744224761163218">4x4</translation>
<translation id="1664224225747386870">녹화된 동영상이 없습니다.</translation>
<translation id="1851616744363735765">일시중지됨</translation>
<translation id="1862930711583847113"><ph name="FILE" /> 파일을 내보낼 수 없습니다.</translation>
<translation id="1899697626337024495">사진 해상도</translation>
<translation id="2022953316617983419">QR 코드</translation>
<translation id="2036868001356139588">타이머 시간</translation>
<translation id="2050339315714019657">세로 방향</translation>
<translation id="2064538373111010176"><ph name="CAMERA" /> 사용 중</translation>
<translation id="229579744168541441">디스크로 내보내기</translation>
<translation id="2501278716633472235">뒤로 이동</translation>
<translation id="2501853267655415902">녹화가 중지되었습니다.</translation>
<translation id="2501953888035679275">카메라로 사진을 찍고 동영상을 녹화합니다.</translation>
<translation id="2549985041256363841">녹화 시작</translation>
<translation id="2599796128805996109">후면 카메라</translation>
<translation id="2912439424121107408">이 기기에서는 전문가 모드가 지원되지 않습니다.</translation>
<translation id="2968794441791257519">카메라로 촬영된 사진 및 동영상은 다운로드 폴더로 이동됩니다. 파일 앱에서 이러한 사진 및 동영상에 액세스할 수 있습니다.

        저장용량 권한이 있는 앱은 사진 및 동영상에 액세스할 수 있습니다.</translation>
<translation id="3081586908890909590">동영상 녹화 모드로 전환</translation>
<translation id="313467653172006084">30FPS</translation>
<translation id="3183731565330012717">그리드 유형</translation>
<translation id="3227137524299004712">마이크</translation>
<translation id="3240426699337459095">링크 복사됨</translation>
<translation id="3259149966178251584">카메라 해상도</translation>
<translation id="3517926952904427380">세로 모드 사진을 찍을 수 없습니다.</translation>
<translation id="3569311554794739032"><ph name="FILE" /> 파일을 삭제하시겠습니까?</translation>
<translation id="3750315947605636967">다른 앱에서 카메라를 사용 중입니다.</translation>
<translation id="3810838688059735925">동영상</translation>
<translation id="3838931309141338733">바코드 스캔</translation>
<translation id="3892148308691398805">텍스트 복사</translation>
<translation id="4000398125663085899">이제 새로운 사진과 동영상이 Files 앱의 내 파일 &gt; 카메라 폴더에 저장됩니다.</translation>
<translation id="4118525110028899586">녹화 일시중지</translation>
<translation id="4269820728363426813">링크 주소 복사</translation>
<translation id="4279490309300973883">미러링</translation>
<translation id="4329152592498422850">스퀘어 사진 촬영으로 전환</translation>
<translation id="4383571725254449280">실적 로그 인쇄</translation>
<translation id="4445542136948522167">사진 촬영 중지</translation>
<translation id="4497569853498380347">(<ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />:<ph name="ASPECT_RATIO_HEIGHT" />) <ph name="MEGAPIXEL" />메가픽셀</translation>
<translation id="4570032796877367747">전면 카메라</translation>
<translation id="4628948037717959914">사진</translation>
<translation id="4649291346448517080">파일을 저장할 수 없습니다.</translation>
<translation id="4890010094662541459">3x3</translation>
<translation id="5057360777601936059">현재 카메라를 사용할 수 없습니다.
        카메라가 제대로 연결되어 있는지 확인하세요.</translation>
<translation id="5152121255775685072">갤러리로 이동</translation>
<translation id="5422455049771430511">사진과 동영상이 새로운 폴더에 저장됩니다</translation>
<translation id="5671277269877808209">정사각형</translation>
<translation id="5775960006311140197">전문가 모드</translation>
<translation id="5869546221129391014">격자</translation>
<translation id="6040143037577758943">닫기</translation>
<translation id="6073451960410192870">녹화 중지</translation>
<translation id="6197807149213783179">메타데이터 저장</translation>
<translation id="6233780560267770709">3x3</translation>
<translation id="6243827288366940320">황금 비율</translation>
<translation id="6248749904681914629">외장 카메라</translation>
<translation id="6353688143752491039">카메라 앱에 대한 의견을 제공해 주셔서 감사합니다.

이미지 또는 동영상 품질에 관한 의견인 경우 샘플 사진이나 동영상을 첨부하고 문제를 설명해 주세요. 예를 들면 사진이 너무 어둡다거나 대상에 초점이 맞지 않는다고 설명할 수 있습니다.</translation>
<translation id="6420689864531458495">(<ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />:<ph name="ASPECT_RATIO_HEIGHT" /> - <ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />) <ph name="MEGAPIXEL" />메가픽셀</translation>
<translation id="6681668084120808868">사진 찍기</translation>
<translation id="6778482348691154169">사진을 찍을 수 없습니다.</translation>
<translation id="6965382102122355670">확인</translation>
<translation id="698156982839284926">3초</translation>
<translation id="712848772518857951">항목 <ph name="COUNT" />개를 삭제하시겠습니까?</translation>
<translation id="7134221860976209830">10초 타이머</translation>
<translation id="7243947652761655814">동영상 해상도</translation>
<translation id="7337660886763914220">파일 시스템 오류가 발생했습니다.</translation>
<translation id="7450541714075000668">텍스트 복사됨</translation>
<translation id="7557677699350329807">다음 카메라로 전환</translation>
<translation id="7608223098072244877">4x4</translation>
<translation id="7649070708921625228">도움말</translation>
<translation id="7658239707568436148">취소</translation>
<translation id="7670511624014457267">60FPS</translation>
<translation id="8067883171444229417">동영상 재생</translation>
<translation id="8131740175452115882">확인</translation>
<translation id="8145038249676204903">사진 촬영 모드로 전환</translation>
<translation id="8239780215768881278">동영상 스냅샷 촬영</translation>
<translation id="8261506727792406068">삭제</translation>
<translation id="8428213095426709021">설정</translation>
<translation id="8687491812650032292">HD <ph name="HEIGHT" />p(<ph name="WIDTH" />:<ph name="HEIGHT" />)</translation>
<translation id="8732462232047530626">메타데이터 미리보기</translation>
<translation id="8815966864175525708">세로 모드 사진 촬영으로 전환</translation>
<translation id="8828441885228359828">녹화 재개</translation>
<translation id="8870695351537079478">녹화를 시작할 수 없습니다.</translation>
<translation id="9045155556724273246">10초</translation>
<translation id="945522503751344254">의견 보내기</translation>
</translationbundle>