| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="uk"> |
| <translation id="1006017844123154345">Відкрити в режимі онлайн</translation> |
| <translation id="1044891598689252897">Сайти працюватимуть у звичному режимі</translation> |
| <translation id="1124090076051167250">Буде видалено <ph name="DATASIZE" /> даних і файлів cookie сайтів або додатків на головному екрані.</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Користувач</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Пауза</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Видалити</translation> |
| <translation id="1195941046451948919">Скинути всі дозволи для цього веб-сайту?</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Далі</translation> |
| <translation id="1242008676835033345">Вбудовано на сайті <ph name="WEBSITE_URL" /></translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Зупинити</translation> |
| <translation id="1289742167380433257">Щоб заощадити трафік, ми оптимізували зображення на цій сторінці.</translation> |
| <translation id="129382876167171263">Файли, збережені веб-сайтами, відображаються тут</translation> |
| <translation id="1364532808393826295"><ph name="APP_NAME" /> – <ph name="NOTIFICATION_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1369915414381695676">Сайт <ph name="SITE_NAME" /> додано</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Пошук</translation> |
| <translation id="1384959399684842514">Завантаження призупинено</translation> |
| <translation id="1415402041810619267">URL-адресу скорочено</translation> |
| <translation id="1431402976894535801">Блокувати сайтам інформацію про те, чи ви присутні</translation> |
| <translation id="1446450296470737166">Повний контроль пристроїв MIDI</translation> |
| <translation id="1509960214886564027">Функції на багатьох сайтах можуть не працювати</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Камера</translation> |
| <translation id="1660204651932907780">Дозволити сайтам відтворювати звук (рекомендується)</translation> |
| <translation id="1677097821151855053">Файли cookie та інші дані із сайтів використовуються, щоб запам'ятати ваші дані, наприклад, щоб входити у ваш обліковий запис або персоналізувати рекламу. Щоб керувати файлами cookie для всіх сайтів, перегляньте <ph name="BEGIN_LINK" />Налаштування<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1688867105868176567">Очистити дані сайту?</translation> |
| <translation id="169515064810179024">Заборонити сайтам доступ до датчиків руху</translation> |
| <translation id="1717218214683051432">Датчики руху</translation> |
| <translation id="1743802530341753419">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам підключатися до пристрою (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="1779089405699405702">Декодер зображень</translation> |
| <translation id="1818308510395330587">Щоб дозволити додатку <ph name="APP_NAME" /> використовувати доповнену реальність, увімкніть камеру в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1887786770086287077">На цьому пристрої вимкнено доступ до геоданих. Увімкніть його в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="1919345977826869612">Оголошення</translation> |
| <translation id="1919950603503897840">Виберіть контакти</translation> |
| <translation id="1923695749281512248"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/<ph name="FILE_SIZE_WITH_UNITS" /></translation> |
| <translation id="1984937141057606926">Заборонено лише сторонні файли cookie</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Переглянути</translation> |
| <translation id="1994173015038366702">URL-адреса сайту</translation> |
| <translation id="2025115093177348061">Доповнена реальність</translation> |
| <translation id="2030769033451695672">Натисніть, щоб повернутися на сторінку <ph name="URL_OF_THE_CURRENT_TAB" /></translation> |
| <translation id="2054665754582400095">Дані про те, чи ви присутні</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Відмінити</translation> |
| <translation id="2091887806945687916">Сигнал</translation> |
| <translation id="2107397443965016585">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам відтворювати захищений вміст (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="2146738493024040262">Відкрити додаток із миттєвим запуском</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Сьогодні</translation> |
| <translation id="2182457891543959921">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам створювати 3D-карту вашого оточення або відстежувати положення камери (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="2212565012507486665">Дозволити файли cookie</translation> |
| <translation id="2228071138934252756">Щоб надати додатку <ph name="APP_NAME" /> доступ до камери, також увімкніть її в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="2241634353105152135">Лише цього разу</translation> |
| <translation id="2289270750774289114">Запитувати, коли сайт хоче шукати пристрої Bluetooth поблизу (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="2315043854645842844">Операційна система не підтримує сертифікат, вибраний на стороні клієнта.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Продовжити</translation> |
| <translation id="2402980924095424747"><ph name="MEGABYTES" /> МБ</translation> |
| <translation id="2404630663942400771">{PERMISSIONS_SUMMARY_ALLOWED,plural, =1{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}one{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}few{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}many{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}other{Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="2434158240863470628">Завантажено <ph name="SEPARATOR" /> <ph name="BYTES_DOWNLOADED" /></translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation> |
| <translation id="2490684707762498678">Адміністратор сімейної групи: <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="2498359688066513246">Довідка й відгуки</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Назад</translation> |
| <translation id="2569468611847789653">{COOKIE_COUNT,plural, =1{1 файл cookie заблоковано}one{# файл cookie заблоковано}few{# файли cookie заблоковано}many{# файлів cookie заблоковано}other{# файлу cookie заблоковано}}</translation> |
| <translation id="2570922361219980984">На цьому пристрої також вимкнено доступ до геоданих. Увімкніть його в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="257931822824936280">Розгорнуто – натисніть, щоб згорнути.</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Буфер обміну</translation> |
| <translation id="2621115761605608342">Увімкнути JavaScript на певному сайті.</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Надіслати</translation> |
| <translation id="2677748264148917807">Вийти</translation> |
| <translation id="2687403674020088961">Блокувати всі файли cookie (не рекомендовано)</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Скопійов.</translation> |
| <translation id="2717722538473713889">Електронні адреси</translation> |
| <translation id="2822354292072154809">Скинути всі дозволи сайту <ph name="CHOSEN_OBJECT_NAME" />?</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Попередня композиція</translation> |
| <translation id="2903493209154104877">Адреси</translation> |
| <translation id="2910701580606108292">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам відтворювати захищений вміст</translation> |
| <translation id="2913331724188855103">Дозволити сайтам зберігати та розпізнавати дані файлів cookie (рекомендується)</translation> |
| <translation id="2968755619301702150">Перегляд сертифікатів</translation> |
| <translation id="300526633675317032">Буде видалено всі дані сайтів (<ph name="SIZE_IN_KB" />).</translation> |
| <translation id="3008272652534848354">Скинути дозволи</translation> |
| <translation id="301521992641321250">Блокується автоматично</translation> |
| <translation id="3114012059975132928">Відеопрогравач</translation> |
| <translation id="3115898365077584848">Показати інформацію</translation> |
| <translation id="3123473560110926937">Заблоковано на деяких сайтах</translation> |
| <translation id="3165371858310906303">Запитувати, коли сайт хоче дізнатися, чи ви присутні</translation> |
| <translation id="3198916472715691905">У пам'яті зайнято <ph name="STORAGE_AMOUNT" /></translation> |
| <translation id="321187648315454507">Щоб дозволити додатку <ph name="APP_NAME" /> надсилати вам сповіщення, також увімкніть їх у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Мікрофон</translation> |
| <translation id="3277252321222022663">Надати сайтам доступ до датчиків (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="3295602654194328831">Сховати інформацію</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">Інформація про сайт</translation> |
| <translation id="3333961966071413176">Усі контакти</translation> |
| <translation id="3386292677130313581">Запитувати, перш ніж дозволити сайтам визначати ваше місцезнаходження (рекомендується)</translation> |
| <translation id="3538390592868664640">Заборонити сайтам створювати 3D-карту вашого оточення або відстежувати положення камери</translation> |
| <translation id="3586500876634962664">Використання камери й мікрофона</translation> |
| <translation id="3587482841069643663">Все</translation> |
| <translation id="358794129225322306">Дозволити сайту автоматично завантажувати декілька файлів.</translation> |
| <translation id="3594780231884063836">Вимкнути звук у відео</translation> |
| <translation id="3596414637720633074">Блокувати файли cookie третіх сторін в анонімному режимі</translation> |
| <translation id="3600792891314830896">Вимкнути звук на сайтах, які відтворюють його</translation> |
| <translation id="3744111561329211289">Фонова синхронізація</translation> |
| <translation id="3763247130972274048">Двічі торкніться відео ліворуч або праворуч, щоб пропустити 10 с</translation> |
| <translation id="381841723434055211">Номери телефонів</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Назад</translation> |
| <translation id="3859306556332390985">Далі</translation> |
| <translation id="3955193568934677022">Дозволити сайтам відтворювати захищений вміст (рекомендується)</translation> |
| <translation id="3987993985790029246">Копіювати</translation> |
| <translation id="3991845972263764475"><ph name="BYTES_DOWNLOADED_WITH_UNITS" />/?</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Назва</translation> |
| <translation id="4008040567710660924">Дозволити файли cookie для конкретного сайту.</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Наступна композиція</translation> |
| <translation id="4165986682804962316">Налаштування сайту</translation> |
| <translation id="4200726100658658164">Відкрити налаштування доступу до моїх геоданих</translation> |
| <translation id="4226663524361240545">Коли надходитимуть сповіщення, пристрій може вібрувати</translation> |
| <translation id="4259722352634471385">Веб-сторінку <ph name="URL" /> заблоковано</translation> |
| <translation id="4278390842282768270">Дозволено</translation> |
| <translation id="429312253194641664">Сайт відтворює медіа-вміст</translation> |
| <translation id="42981349822642051">Розгорнути</translation> |
| <translation id="4336434711095810371">Видалити всі дані</translation> |
| <translation id="4433925000917964731">Спрощену сторінку надає Google</translation> |
| <translation id="4434045419905280838">Спливаючі вікна й переадресація</translation> |
| <translation id="445467742685312942">Дозволити сайтам відтворювати захищений вміст</translation> |
| <translation id="4468959413250150279">Вимкнути звук для певного сайту.</translation> |
| <translation id="4479647676395637221">Запитувати, перш ніж дозволити сайтам використовувати камеру (рекомендується)</translation> |
| <translation id="4505788138578415521">URL-адресу розгорнуто</translation> |
| <translation id="4534723447064627427">Щоб надати додатку <ph name="APP_NAME" /> доступ до мікрофона, також увімкніть його в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4570913071927164677">Деталі</translation> |
| <translation id="4645575059429386691">Керується одним із батьків</translation> |
| <translation id="4670064810192446073">Віртуальна реальність</translation> |
| <translation id="4708011789095599544">Очистити файли cookie й інші дані для цього веб-сайту?</translation> |
| <translation id="4751476147751820511">Датчики руху та світла</translation> |
| <translation id="4883854917563148705">Налаштування, якими керує адміністратор, не можна скинути</translation> |
| <translation id="4887024562049524730">Запитувати, перш ніж давати сайтам доступ до даних і пристрою віртуальної реальності (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="4962975101802056554">Скасувати всі дозволи для пристрою</translation> |
| <translation id="497421865427891073">Перейти вперед</translation> |
| <translation id="4994033804516042629">Немає контактів</translation> |
| <translation id="4996978546172906250">Надіслати</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Дозволити</translation> |
| <translation id="5048398596102334565">Надати сайтам доступ до датчиків руху (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="5063480226653192405">Використання</translation> |
| <translation id="5100237604440890931">Згорнуто – натисніть, щоб розгорнути.</translation> |
| <translation id="5123685120097942451">Анонімна вкладка</translation> |
| <translation id="5197729504361054390">Веб-сайт <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" /> отримає доступ до вибраних контактів.</translation> |
| <translation id="528192093759286357">Щоб вийти з повноекранного режиму, проведіть пальцем по екрану згори вниз і торкніться кнопки "Назад".</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Показати</translation> |
| <translation id="5301954838959518834">OK</translation> |
| <translation id="5313967007315987356">Додати сайт</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Зберегти</translation> |
| <translation id="5335288049665977812">Дозволити сайтам запускати JavaScript (рекомендується)</translation> |
| <translation id="534295439873310000">Пристрої NFC</translation> |
| <translation id="5354152178998424783">Буде видалено <ph name="DATASIZE" /> даних і файлів cookie сайтів.</translation> |
| <translation id="5384883051496921101">Цей сайт збирається надіслати інформацію в додаток, у якому вимкнено режим анонімного перегляду.</translation> |
| <translation id="5391532827096253100">Ваше з’єднання з цим сайтом незахищене. Інформація про сайт</translation> |
| <translation id="5394307150471348411">{DETAIL_COUNT,plural, =1{(+ ще 1)}one{(+ ще #)}few{(+ ще #)}many{(+ ще #)}other{(+ ще #)}}</translation> |
| <translation id="5403592356182871684">Імена</translation> |
| <translation id="5489227211564503167">Минуло часу: <ph name="ELAPSED_TIME" /> з <ph name="TOTAL_TIME" /></translation> |
| <translation id="5494752089476963479">Блокувати рекламу на сайтах, які показують нав’язливі чи оманливі оголошення</translation> |
| <translation id="5502860503640766021">Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />". Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_2" />".</translation> |
| <translation id="5505264765875738116">Сайти не можуть просити дозвіл надсилати сповіщення</translation> |
| <translation id="5516455585884385570">Відкрити налаштування сповіщень</translation> |
| <translation id="5527111080432883924">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам переглядати тексти й зображення в буфері обміну (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Перезавантажити</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Інші опції</translation> |
| <translation id="5649053991847567735">Автоматичні завантаження</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Заблоковано</translation> |
| <translation id="5689516760719285838">Місцезнаходження</translation> |
| <translation id="5690795753582697420">Камеру вимкнено в налаштуваннях Android</translation> |
| <translation id="5710871682236653961">Запитувати, перш ніж дозволяти сайтам обмінюватися даними з іншими пристроями через NFC (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="5719847187258001597">Буде видалено всі дані й файли cookie сайту <ph name="ORIGIN" /> або його додатка на головному екрані.</translation> |
| <translation id="5771720122942595109">Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />"</translation> |
| <translation id="5804241973901381774">Дозволи</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Вимк.</translation> |
| <translation id="5876056640971328065">Призупинити відео</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Увімкнено</translation> |
| <translation id="5922853908706496913">Доступ до вашого екрана</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Скинути</translation> |
| <translation id="5976059395673079613">"<ph name="PERMISSION" />" – <ph name="WARNING_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6015775454662021376">Керуйте доступом цього сайту до вашого пристрою</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Закрити</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Більше</translation> |
| <translation id="6064125863973209585">Завершені завантаження</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Докладніше</translation> |
| <translation id="6177111841848151710">Заблоковано для поточної пошукової системи</translation> |
| <translation id="6181444274883918285">Додати сайт у список винятків</translation> |
| <translation id="6192792657125177640">Винятки</translation> |
| <translation id="6196640612572343990">Блокувати сторонні файли cookie</translation> |
| <translation id="6206551242102657620">З’єднання безпечне. Інформація про сайт</translation> |
| <translation id="6216432067784365534"><ph name="NAME_OF_LIST_ITEM" />: опції</translation> |
| <translation id="6262279340360821358">Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />" і "<ph name="PERMISSION_2" />"</translation> |
| <translation id="6270391203985052864">Сайти можуть просити дозвіл надсилати сповіщення</translation> |
| <translation id="6295158916970320988">Усі сайти</translation> |
| <translation id="6320088164292336938">Вібросигнал</translation> |
| <translation id="6388207532828177975">Очистити та скинути</translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Вийти з повноекранного режиму</translation> |
| <translation id="6423924377271166037">Видалити файли cookie</translation> |
| <translation id="6439114592976064011">Заборонити сайтам доступ до даних і пристрою віртуальної реальності</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Cookie-файли</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Надіслати</translation> |
| <translation id="6545864417968258051">Пошук пристроїв Bluetooth</translation> |
| <translation id="6552800053856095716">{PERMISSIONS_SUMMARY_BLOCKED,plural, =1{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}one{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}few{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}many{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}other{Заблоковано: "<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="6561560012278703671">Показувати лише значок повідомлення (блокувати сповіщення)</translation> |
| <translation id="6608650720463149374"><ph name="GIGABYTES" /> ГБ</translation> |
| <translation id="6612358246767739896">Захищений вміст</translation> |
| <translation id="662080504995468778">Залишитися</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Очистити</translation> |
| <translation id="6689172468748959065">Фотографії профілів</translation> |
| <translation id="6697925417670533197">Активні завантаження</translation> |
| <translation id="6746124502594467657">Вниз</translation> |
| <translation id="6766622839693428701">Проведіть пальцем униз, щоб закрити.</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Відтворити</translation> |
| <translation id="6818926723028410516">Виберіть елементи</translation> |
| <translation id="6864395892908308021">Цей пристрій не підтримує NFC</translation> |
| <translation id="6910211073230771657">Видалено</translation> |
| <translation id="6912998170423641340">Не дозволяти сайтам переглядати тексти й зображення в буфері обміну</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Вибрати</translation> |
| <translation id="6963642900430330478">Ця сторінка небезпечна. Інформація про сайт</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6992289844737586249">Запитувати, перш ніж дозволити сайтам використовувати мікрофон (рекомендується)</translation> |
| <translation id="7000754031042624318">Вимкнено в налаштуваннях Android</translation> |
| <translation id="7016516562562142042">Дозволено для поточної пошукової системи</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Блокувати</translation> |
| <translation id="7066151586745993502">{NUM_SELECTED,plural, =1{Вибрано 1}one{Вибрано #}few{Вибрано #}many{Вибрано #}other{Вибрано #}}</translation> |
| <translation id="7087918508125750058">Вибрано <ph name="ITEM_COUNT" />. Панель інструментів розташовано вгорі екрана</translation> |
| <translation id="7128222689758636196">Дозволити поточній пошуковій системі</translation> |
| <translation id="7141896414559753902">Блокувати спливаючі вікна та переадресацію на сайтах (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="7176368934862295254"><ph name="KILOBYTES" /> КБ</translation> |
| <translation id="723171743924126238">Вибрати зображення</translation> |
| <translation id="7243308994586599757">Опції можна знайти внизу екрана</translation> |
| <translation id="7250468141469952378">Вибрано <ph name="ITEM_COUNT" /></translation> |
| <translation id="7260727271532453612">Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />" і "<ph name="PERMISSION_2" />"</translation> |
| <translation id="7302486331832100261">Зазвичай ви блокуєте сповіщення. Щоб дозволити, натисніть "Деталі".</translation> |
| <translation id="7423098979219808738">Спершу запитувати</translation> |
| <translation id="7423538860840206698">Заборонено переглядати буфер обміну</translation> |
| <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> |
| <translation id="7554752735887601236">Сайт використовує мікрофон</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Завжди</translation> |
| <translation id="7572498721684305250">Заборонити сайтам обмінюватися даними з іншими пристроями через NFC</translation> |
| <translation id="757524316907819857">Заборонити сайтам відтворювати захищений вміст</translation> |
| <translation id="7589445247086920869">Заблокувати для поточної пошукової системи</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Довідка</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Учора</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Додати</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Ні, дякую</translation> |
| <translation id="7804248752222191302">Сайт використовує камеру</translation> |
| <translation id="7817023149356982970">Ви вийдете з облікового запису на цьому сайті.</translation> |
| <translation id="7828557259026017104">Файли cookie – це файли, створені веб-сайтами, які ви відвідали. Сайти використовують їх, щоб запам'ятовувати ваші налаштування. Сторонні файли cookie створюються іншими сайтами. Ці сайти показують власний контент, як-от оголошення чи зображення, на веб-сторінці, яку ви відвідуєте.</translation> |
| <translation id="7835852323729233924">Відтворення медіафайлу</translation> |
| <translation id="783819812427904514">Увімкнути звук у відео</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">Скасувати вибір</translation> |
| <translation id="7846621471902887024">Ви вийдете з облікового запису на всіх сайтах.</translation> |
| <translation id="7882806643839505685">Увімкнути звук для певного сайту.</translation> |
| <translation id="7986741934819883144">Виберіть контакт</translation> |
| <translation id="7993619969781047893">Функції на деяких сайтах можуть не працювати</translation> |
| <translation id="7999064672810608036">Видалити всі локальні дані, зокрема файли cookie, і скинути всі дозволи для цього веб-сайту?</translation> |
| <translation id="8007176423574883786">Вимкнено для цього пристрою</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Не вдалося завантажити</translation> |
| <translation id="8067883171444229417">Дивитися відео</translation> |
| <translation id="8068648041423924542">Не вдалося вибрати сертифікат.</translation> |
| <translation id="8087000398470557479">Це вміст із сайту <ph name="DOMAIN_NAME" />, який доставляє Google.</translation> |
| <translation id="8116925261070264013">Звук вимкнено</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Підтвердити</translation> |
| <translation id="8197286292360124385">Дозволено: "<ph name="PERMISSION_1" />"</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Поновити</translation> |
| <translation id="8206354486702514201">Це налаштування застосовується вашим адміністратором.</translation> |
| <translation id="8249310407154411074">На початок</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Видалити</translation> |
| <translation id="8300705686683892304">Керуються додатком</translation> |
| <translation id="8324158725704657629">Не запитувати знову</translation> |
| <translation id="8372893542064058268">сайті.</translation> |
| <translation id="8376384591331888629">Зокрема файли cookie третіх сторін на цьому сайті</translation> |
| <translation id="83792324527827022">Сайт використовує камеру та мікрофон</translation> |
| <translation id="8380167699614421159">Цей сайт показує нав’язливі чи оманливі оголошення</translation> |
| <translation id="8394832520002899662">Натисніть, щоб повернутися на сайт</translation> |
| <translation id="8425213833346101688">Змінити</translation> |
| <translation id="8441146129660941386">Назад</translation> |
| <translation id="8444433999583714703">Щоб надати додатку <ph name="APP_NAME" /> доступ до геоданих, також увімкніть їх у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8447861592752582886">Скасувати доступ до пристрою</translation> |
| <translation id="8451050538944905715">{NUM_SELECTED,plural, =1{Використовується 1 файл cookie}one{Використовується # файл cookie}few{Використовуються # файли cookie}many{Використовуються # файлів cookie}other{Використовуються # файлу cookie}}</translation> |
| <translation id="8463851957836045671">Сайт працює швидко</translation> |
| <translation id="851751545965956758">Заборонити сайтам підключатися до пристроїв</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">На весь екран</translation> |
| <translation id="857943718398505171">Дозволено (рекомендується)</translation> |
| <translation id="8609465669617005112">Угору</translation> |
| <translation id="8676374126336081632">Видалити введений текст</translation> |
| <translation id="868929229000858085">Пошук у контактах</translation> |
| <translation id="8702612070107455751">Усі дані, збережені офлайн, буде видалено.</translation> |
| <translation id="8719283222052720129">Увімкніть дозвіл для додатка <ph name="APP_NAME" /> у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Повторити спробу</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Готово</translation> |
| <translation id="8737217482364735741">Усі дані та файли cookie сайту <ph name="ORIGIN" /> буде видалено.</translation> |
| <translation id="8751914237388039244">Виберіть зображення</translation> |
| <translation id="8801436777607969138">Блокувати JavaScript на певному сайті.</translation> |
| <translation id="8816026460808729765">Заборонити сайтам доступ до датчиків</translation> |
| <translation id="8847988622838149491">USB</translation> |
| <translation id="8921772741368021346"><ph name="POSITION" />/<ph name="DURATION" /></translation> |
| <translation id="8926666909099850184">NFC вимкнено на цьому пристрої. Увімкніть цю функцію в <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="8929372349074745002">Зазвичай цей сайт швидко відкривається й відповідає</translation> |
| <translation id="8941729603749328384">www.example.com</translation> |
| <translation id="894871326938397531">Завершити анонімний перегляд?</translation> |
| <translation id="8958424370300090006">Блокувати файли cookie з конкретного сайту.</translation> |
| <translation id="8959122750345127698">Веб-сторінка <ph name="URL" /> недоступна</translation> |
| <translation id="9019902583201351841">Керується батьками</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9109747640384633967">{PERMISSIONS_SUMMARY_MIXED,plural, =1{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}one{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}few{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}many{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}other{"<ph name="PERMISSION_1" />", "<ph name="PERMISSION_2" />" і ще <ph name="NUM_MORE" />}}</translation> |
| <translation id="913657688200966289">Увімкніть дозволи для додатка <ph name="APP_NAME" /> у <ph name="BEGIN_LINK" />налаштуваннях Android<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="965817943346481315">Блокувати, якщо сайт показує нав’язливі чи оманливі оголошення (рекомендовано)</translation> |
| <translation id="967624055006145463">Збережені дані</translation> |
| </translationbundle> |
