| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="lo"> |
| <translation id="1016765312371154165">Chrome ມອດຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ.</translation> |
| <translation id="130631256467250065">ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານຈະມີຜົນຄັ້ງຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານເລີ່ມເປີດໃຊ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໃໝ່.</translation> |
| <translation id="1635457557763038537">ການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານຈະມີຜົນເທື່ອຕໍ່ໄປທີ່ທ່ານເລີ່ມເປີດໃຊ້ Chrome ໃໝ່.</translation> |
| <translation id="2447485272386224171">Chrome ເກີດຂຶ້ນໄດ້ໂດຍໂຄງການໂອເພນຊອດ <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> ແລະ <ph name="BEGIN_LINK_OSS" />ຊອບແວໂອເພນຊອດ<ph name="END_LINK_OSS" /> ອື່ນໆ.</translation> |
| <translation id="2505647373045235387">ChromeOS ຍັງບໍ່ສຳເລັດການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນຂອງມັນເທື່ອ.</translation> |
| <translation id="2588322182880276190">ໂລໂກ່ຂອງ Chrome</translation> |
| <translation id="3444832043240812445">ໜ້ານີ້ພຽງແຕ່ສະແດງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຂັດຂ້ອງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຂອງທ່ານ ຖ້າທ່ານ <ph name="BEGIN_LINK" />ເປີດໃຊ້ງານການລາຍງານການຂັດຂ້ອງ<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="3875312571075912821">ອະນຸຍາດໃຫ້ Chrome ເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍໃນການຕັ້ງຄ່າໄຟຣ໌ວໍ ຫຼື ໂປຣແກຣມ |
| ຕ້ານໄວຣັສຂອງທ່ານ.</translation> |
| <translation id="5005121315113832363">ໜ້ານີ້ຖືກບລັອກໄວ້ໂດຍ Chrome</translation> |
| <translation id="6011049234605203654">ໄປທີ່ |
| ເມນູ Chrome > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| ແລະເບິ່ງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ການກໍານົດຂອງທ່ານໄດ້ຕັ້ງເປັນ "ບໍ່ມີພຣັອກຊີ" ຫຼື "ໂດຍກົງ" ແລ້ວ.</translation> |
| <translation id="6341737370356890233">ໄປທີ່ |
| ເມນູ Chrome > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| ແລະຖອນເລືອກ "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />." |
| ຖ້າອັນນີ້ບໍ່ແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້, ພວກເຮົາແນະນຳໃຫ້ເລືອກເອົາທາງເລືອກນີ້ |
| ອີກເພື່ອເພີ່ມການປະຕິບັດງານ.</translation> |
| <translation id="6855094794438142393">ໄປທີ່ |
| ເມນູ Chrome > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| > |
| ການຕັ້ງຄ່າ LAN |
| ແລະຖອນເລືອກ "ໃຊ້ເຊີບເວີພຣັອກຊີສໍາລັບ LAN ຂອງທ່ານ".</translation> |
| <translation id="7230956101631259640">ທ່ານກຳລັງເບິ່ງໜ້າເວັບ Chrome ທີ່ປອດໄພ</translation> |
| <translation id="8187289872471304532">ໄປທີ່ |
| ແອັບພລິເຄຊັນ > ຄວາມມັກລະບົບ > ເຄືອຂ່າຍ > ຂັ້ນສູງ > ພຣັອກຊີ ແລະຖອນເລືອກພຣັອກຊີທີ່ໄດ້ເລືອກໄວ້ແລ້ວ.</translation> |
| <translation id="864712724203364111">ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງ ChromeOS Flex ຍັງບໍ່ສຳເລັດ.</translation> |
| </translationbundle> |
