| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="mn"> |
| <translation id="1016765312371154165">Chrome-ыг буруу унтраасан байна.</translation> |
| <translation id="130631256467250065">Та төхөөрөмжөө дахин эхлүүлснээр таны хийсэн өөрчлөлт идэвхжинэ.</translation> |
| <translation id="2147651015520127414">Энэхүү вэбсайтын сертификатыг <ph name="ISSUER" /> олгосон болохыг Chrome баталж байна.</translation> |
| <translation id="2874156562296220396">Google Chrome-г <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" /> эх төслийг нээдэг Chromium <ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> болон програм хангамж нээдэг бусад хэсгээр дамжуулан ашиглах боломжтой <ph name="BEGIN_LINK_OSS" /> <ph name="END_LINK_OSS" /> .</translation> |
| <translation id="3140883423282498090">Таны оруулсан өөрчлөлт дараа дахин Google Chrome-г ашиглах үед идэвхжинэ.</translation> |
| <translation id="3444832043240812445">Хэрэв та <ph name="BEGIN_LINK" /> эвдрэл гэмтлийн тайланг<ph name="END_LINK" /> идэвхжүүлбэл энэ хуудас нь таны хамгийн сүүлийн эвдрэл гэмтлийн мэдээллийг л харуулна.</translation> |
| <translation id="3875312571075912821">Chrome-г галт хана эсвэл вирусны эсрэг програмын тохиргоонд хандахыг |
| зөвшөөрөх.</translation> |
| <translation id="4010643444566880169">Chrome үйлдлийн систем нь анхны тохируулгыг дуусгаагүй байна.</translation> |
| <translation id="4853578032408195113">Ta Google Chrome-н аюулгүй хуудсыг харж байна</translation> |
| <translation id="6011049234605203654">Прокси серверийг цуцлахын тулд |
| Chrome цэс > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| -оос "прокси байхгүй" эсвэл "шууд" сонголтыг хийгээрэй.</translation> |
| <translation id="6341737370356890233">Chrome цэс рүү > орж |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />" сонголтыг устгана уу. |
| Хэрвээ ингээд асуудлыг шийдвэрлэж чадахгүй байгаа бол бид танд үзүүлэлтийг сайжруулахын тулд энэ сонголтоо дахин хийхийг зөвлөж байна.</translation> |
| <translation id="6855094794438142393">Chrome цэс рүү ороод > |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| > |
| LAN Settings, |
| "Use a proxy server for your LAN" сонголтыг идэвхгүй болго.</translation> |
| <translation id="8187289872471304532">Дараах урсгалын дарааллаар хандана уу |
| Applications > System Preferences > Network > Advanced > Proxies |
| мөн аливаа төлөөлөх сервер сонгосон байгаа бол үл сонгосон болгож өөрчлөх.</translation> |
| </translationbundle> |
