Migrate base::{size,empty,data} to STL equivalents in //components.

Bug: 1299695
Change-Id: Ia2ef2239d649b2a50569cad9b3f293ca23510b68
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3491962
Reviewed-by: Lei Zhang <thestig@chromium.org>
Commit-Queue: Lei Zhang <thestig@chromium.org>
Owners-Override: Lei Zhang <thestig@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#975484}
NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: 7b7aaecca4adc6d0e8f87779d17774858896d02e
2 files changed