blob: aecffa27e4c7be5bfb8d64e01e97f566c84a6653 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"Webbplatsinställningar"</string>
<string name="all_sites">"Alla webbplatser"</string>
<string name="ads_permission_title">"Annonser"</string>
<string name="ar_permission_title">"Förstärkt verklighet"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"Automatiska nedladdningar"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"Synkronisering i bakgrunden"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"Bluetooth-sökning"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"Kamera"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"Urklipp"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"Enhetsanvändning"</string>
<string name="javascript_permission_title">"JavaScript"</string>
<string name="website_settings_device_location">"Plats"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"Inloggning hos tredje part"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"Mikrofon"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"Tillåt fullst. kontroll av MIDI"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"Rörelsesensorer"</string>
<string name="sensors_permission_title">"Rörelse- eller ljussensorer"</string>
<string name="nfc_permission_title">"NFC-enheter"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"Aviseringar"</string>
<string name="popup_permission_title">"Popup-fönster och omdirigeringar"</string>
<string name="protected_content">"Skyddat innehåll"</string>
<string name="sound_permission_title">"Ljud"</string>
<string name="vr_permission_title">"Virtuell verklighet"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"Mörkt tema för webbplatser"</string>
<string name="desktop_site_title">"Datoranpassad webbplats"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"Tillåts"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"Tillåts, men inte från tredje part"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"Tillåten (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"Fråga först"</string>
<string name="website_settings_category_blocked">"Blockerat"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"Få mer diskreta meddelanden (blockera störande aviseringar)"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"Vibration"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"Aviseringar kan göra att enheten vibrerar"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"Tillåts"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading">"Blockerat"</string>
<string name="website_settings_exceptions_group_heading">"Undantag"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"Ljudet avstängt"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"Begär alltid datorversionen av webbplatsen"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"Begär alltid mobilversionen"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"Hanteras av app"</string>
<string name="android_permission_off">"Aktivera behörigheten för %1$s i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_permission_off_plural">"Aktivera behörigheter för %1$s i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"Inbäddad på %1$s"</string>
<string name="website_settings_site_category">"Webbplats"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"Användning"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"Behörigheter"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"Styr webbplatsens åtkomst till enheten"</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"Tillåt"</string>
<string name="website_settings_permissions_allowed_dse">"Tillåt för den nuvarande sökmotorn"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"Blockera"</string>
<string name="website_settings_permissions_blocked_dse">"Blockerad för den nuvarande sökmotorn"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_exception_label">"Inkludera cookies från tredje part på den här webbplatsen"</string>
<string name="website_settings_add_site">"Lägg till en webbplats i undantagen"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"Lägg till webbplats"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"Lägg till"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"Webbplatsen %1$s har lagts till"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"Webbadress"</string>
<string name="example_url">"www.example.com"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_title">"Vill du ta bort webbplatsdata?"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button">"Rensa"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message_single">"All data och alla cookies som har sparats av %1$s rensas."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message_single_with_app">"All data och alla cookies som har sparats av %1$s eller motsvarande app på startskärmen rensas."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_offline_message">"All offlinedata raderas."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message">"%1$s data och cookies som har sparats av webbplatser rensas."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message_with_app">"%1$s data och cookies som har sparats av webbplatser eller appar på startskärmen rensas."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"Du loggas ut från webbplatsen."</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"Du loggas ut från alla webbplatser."</string>
<string name="storage_clear_site_storage_title">"Vill du ta bort webbplatsdata?"</string>
<string name="storage_clear_dialog_clear_storage_option">"Rensa"</string>
<string name="storage_clear_dialog_text">"Det här alternativet tar bort alla %1$s webbplatslagring."</string>
<string name="website_reset">"Ta bort och återställ"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"Vill du ta bort all lokal data för webbplatsen, inklusive cookies, och återställa alla behörigheter för den?"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"Vill du återställa alla webbplatsbehörigheter för %1$s?"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"Påträngande eller vilseledande annonser visas på den här webbplatsen"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked">"Blockera annonser på webbplatser där påträngande eller vilseledande annonser visas"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"Blockeras på vissa webbplatser"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts att skapa en 3D-karta över dina omgivningar eller registrera kamerans position (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"Blockera webbplatser från att skapa en 3D-karta över dina omgivningar eller registrera kamerans position"</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"Om du vill att %1$s ska använda AR måste du även aktivera kameran i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"Tillåt att en webbplats laddar ned flera filer automatiskt."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"Tillåt bakgrundssynkronisering för en specifik webbplats."</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts ansluta till en enhet (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"Förhindra att webbplatser ansluter till enheter"</string>
<string name="website_settings_bluetooth">"Bluetooth"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"Fråga när en webbplats försöker söka efter Bluetooth-enheter i närheten (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts att använda kameran (rekommenderas)"</string>
<string name="android_camera_permission_off">"Om du vill ge %1$s åtkomst till kameran måste du även aktivera kameran i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"Fråga innan en webbplats ges läsbehörighet till text och bilder i Urklipp (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"Webbplatser ges inte tillgång till text och bilder i Urklipp"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"Läsbehörighet till Urklipp har nekats"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_allow_title">"Tillåt cookies"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_incognito_title">"Blockera cookies från tredje part med inkognitoläget"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_title">"Blockera cookies från tredje part"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_title">"Blockera alla cookies (rekommenderas inte)"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_allow_addition">"Webbplatser fungerar som de ska"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_addition">"Vissa webbplatsers funktioner kanske inte fungerar"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_addition">"Många webbplatsers funktioner kanske inte fungerar"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_allowed">"Tillåt att webbplatser sparar och läser cookiedata (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_cookies_allow">"Tillåt cookies för en enskild webbplats."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_cookies_block">"Blockera cookies för en enskild webbplats."</string>
<string name="website_settings_cookie_info">"Cookies är filer som har skapats av webbplatser du besöker. De används för att spara inställningar på en webbplats. Cookies från tredje part skapas av andra webbplatser. Dessa webbplatser äger en del av innehållet som visas på webbplatsen du besöker, till exempel annonser eller bilder."</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"Begär datorvy"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"Begär mobilvy (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed_list">"På"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked_list">"Av"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"Webbplatser får visa inloggningsmeddelanden från identitetstjänster."</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"Blockera inloggningsmeddelanden från identitetstjänster."</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"Fråga när en webbplats vill veta om du använder enheten aktivt"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"Blockera webbplatser från att veta när du använder enheten aktivt"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"Tillåt att JavaScript körs på webbplatser (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"Tillåt JavaScript på en specifik webbplats."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"Blockera JavaScript på en enskild webbplats."</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts att veta var du befinner dig (rekommenderas)"</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"Platsåtkomst har inaktiverats på enheten också. Aktivera det i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_off_globally">"Platsåtkomst har inaktiverats på enheten. Aktivera det i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_location_permission_off">"Om du vill ge %1$s åtkomst till din plats måste du även aktivera plats i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_location_settings">"Öppna platsinställningarna"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts att använda mikrofonen (rekommenderas)"</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"Om du vill ge %1$s åtkomst till mikrofonen måste du även aktivera mikrofonen i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_settings_category_sensors_allowed">"Tillåt att webbplatser får åtkomst till enhetens sensorer (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_sensors_blocked">"Blockera webbplatser från att använda enhetens sensorer"</string>
<string name="website_settings_category_motion_sensors_allowed">"Tillåt webbplatser att använda enhetens rörelsesensorer (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_motion_sensors_blocked">"Blockera webbplatser från att använda enhetens rörelsesensorer"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts att visa och ändra information på NFC-enheter (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"Förhindra att webbplatser visar och ändrar information på NFC-enheter"</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"NFC är inte aktiverat på enheten. Aktivera det i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"Enheten kan inte läsa NFC"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"Webbplatser får inte be om tillåtelse att skicka aviseringar"</string>
<string name="notifications_iph">"Du brukar blockera aviseringar. Tryck på Info om du vill tillåta dem."</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"Webbplatser får be om tillåtelse att skicka aviseringar"</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"Hanteras av %1$s"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"Om du vill få aviseringar från %1$s måste du även aktivera aviseringar i &lt;link&gt;Android-inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="website_notification_settings">"Öppna aviseringsinställningar"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"Blockera webbplatser från att visa popup-fönster (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_allowed_recommended">"Tillåt att skyddat innehåll spelas upp på webbplatser (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_allowed">"Tillåt att webbplatser spelar upp skyddat innehåll"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_ask_recommended">"Fråga innan webbplatser tillåts att spela upp skyddat innehåll (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts att spela upp skyddat innehåll"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_blocked">"Blockera webbplatser från att spela upp skyddat innehåll"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"Tillåt att ljud spelas upp på webbplatser (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"Stäng av ljudet på webbplatser"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"Ljudet avstängt"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"Tillåt ljud för en webbplats."</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"Stäng av ljudet för en webbplats."</string>
<string name="website_settings_storage">"Sparad data"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"Filer som webbplatser har sparat visas här"</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"%1$s sparad data"</string>
<string name="storage_clear_button_title">"Rensa all data"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts ansluta till en enhet (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"Förhindra att webbplatser ansluter till enheter"</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"Återkalla alla behörigheter för enheten"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"Återkalla enhetsbehörighet"</string>
<string name="website_settings_usb">"USB"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"Fråga innan webbplatser tillåts att använda VR-enheter och VR-data (rekommenderas)"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"Blockera webbplatser från att använda VR-enheter och VR-data"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"Använd mörkt tema på webbplatser om Chrome använder mörkt tema, när det är möjligt"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"Använd inte mörkt tema på webbplatser"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"Använd inte mörkt tema för en viss webbplats"</string>
<string name="got_it">"Uppfattat"</string>
<string name="ok">"OK"</string>
<string name="ok_got_it">"Ok, jag förstår"</string>
<string name="cancel">"Avbryt"</string>
<string name="save">"Spara"</string>
<string name="details_link">"Information"</string>
<string name="change_link">"Ändra"</string>
<string name="done">"Klart"</string>
<string name="delete">"Radera"</string>
<string name="remove">"Ta bort"</string>
<string name="reset">"Återställ"</string>
<string name="title">"Titel"</string>
<string name="text_on">"På"</string>
<string name="text_off">"Av"</string>
<string name="learn_more">"Läs mer"</string>
<string name="more">"Mer"</string>
<string name="close">"Stäng"</string>
<string name="reload">"Hämta igen"</string>
<string name="refresh">"Uppdatera"</string>
<string name="no_thanks">"Nej tack"</string>
<string name="next">"Nästa"</string>
<string name="continue_button">"Fortsätt"</string>
<string name="submit">"Skicka"</string>
<string name="undo">"Ångra"</string>
<string name="help">"Hjälp"</string>
<string name="today">"Idag"</string>
<string name="yesterday">"Igår"</string>
<string name="select">"Välj"</string>
<string name="add">"Lägg till"</string>
<string name="change">"Ändra"</string>
<string name="share">"Dela"</string>
<string name="search">"Sök"</string>
<string name="settings">"Inställningar"</string>
<string name="show_info">"Visa info"</string>
<string name="hide_info">"Dölj info"</string>
<string name="copy_link">"Kopiera länk"</string>
<string name="copied">"Kopierat"</string>
<string name="try_again">"Försök igen"</string>
<string name="back">"Föregående"</string>
<string name="confirm">"Bekräfta"</string>
<string name="show">"Visa"</string>
<string name="menu_item_move_up">"Flytta upp"</string>
<string name="menu_item_move_down">"Flytta ned"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"Flytta högst upp"</string>
<string name="just_once">"Bara en gång"</string>
<string name="dont_ask_again">"Fråga inte igen"</string>
<string name="always">"Alltid"</string>
<string name="latest">"Senaste"</string>
<string name="sort_by">"Sortera efter:"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_menu">"Fler alternativ"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"Fortsätt"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"Föregående"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"Radera inmatning"</string>
<string name="accessibility_list_menu_button">"Alternativ för %1$s"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"%1$s Ta bort"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"%1$s har valts. Alternativ finns högt upp på skärmen"</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"%1$s har valts"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"Rensa val"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"Expandera"</string>
<plurals name="selected_items">
<item quantity="one">"1 har valts"</item>
<item quantity="other">"%d har valts"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"Välj objekt"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"Anslutningen är säker"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"Anslutningen till webbplatsen är inte säker"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"Den här sidan är farlig"</string>
<plurals name="cookie_controls_blocked_cookies">
<item quantity="one">"1 cookie har blockerats"</item>
<item quantity="other">"%d cookies har blockerats"</item>
</plurals>
<string name="certtitle">"Certifikatvisare"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"Administratören har gjort den här inställningen obligatorisk."</string>
<string name="managed_by_your_parents">"Hanteras av dina föräldrar"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"Hanteras av din förälder"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"Hanterade inställningar kan inte återställas"</string>
<string name="accessibility_expanded_group">"Vyn har expanderats. Komprimera den genom att klicka."</string>
<string name="accessibility_collapsed_group">"Vyn har komprimerats. Expandera den genom att klicka."</string>
<string name="menu_help">"Hjälp och feedback"</string>
<string name="automatically_blocked">"Blockerades automatiskt"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"Avbryt"</string>
<string name="download_notification_completed">"Nedladdning slutförd"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"Nedladdningen är klar•%1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"Nedladdningen misslyckades"</string>
<string name="download_notification_paused">"Nedladdningen har pausats"</string>
<string name="download_notification_pause_button">"Paus"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"Återuppta"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"%1$s/?"</string>
<string name="download_ui_kb">"%1$3.2f kB"</string>
<string name="download_ui_mb">"%1$3.2f MB"</string>
<string name="download_ui_gb">"%1$3.2f GB"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"Webbadressen har blockerats: %1$s"</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"Det går inte att nå webbadressen: %1$s"</string>
<string name="page_info_about_this_site_title">"Från webben"</string>
<string name="page_info_about_this_site_subpage_from_label">"Från %1$s"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"Innehållet kommer från %1$s via Google."</string>
<string name="page_info_forget_site_title">"Vill du glömma den här webbplatsen?"</string>
<string name="page_info_forget_site_message">"Vill du återställa behörigheter och rensa cookies och webbplatsdata?"</string>
<string name="page_info_forget_site_confirmation_button">"Glöm"</string>
<string name="page_info_history_title">"Historik"</string>
<string name="page_info_history_forget">"Glöm den här webbplatsen"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"Besöktes senast i dag"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"Besöktes senast i går"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"Besöktes senast för %1$s dagar sedan"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"Besöktes senast %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"Behörigheter"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"Återställ behörigheter"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"Vill du återställa behörigheter?"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"Detta återställer behörigheter för %1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_os_warning">"%1$s – %2$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"%1$s tillåts"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"%1$s blockeras"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"%1$s tillåts, %2$s blockeras"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"%1$s och %2$s tillåts"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"%1$s och %2$s blockeras"</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
<item quantity="one">"%1$s, %2$s och %3$s till"</item>
<item quantity="other">"%1$s, %2$s och %3$s till"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
<item quantity="one">"%1$s, %2$s och %3$s till tillåts"</item>
<item quantity="other">"%1$s, %2$s och %3$s till tillåts"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
<item quantity="one">"%1$s, %2$s och %3$s till blockeras"</item>
<item quantity="other">"%1$s, %2$s och %3$s till blockeras"</item>
</plurals>
<string name="page_info_instant_app_button">"Öppna snabbappen"</string>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"Bilderna på den här sidan har optimerats av Google så att du sparar data."</string>
<string name="page_info_open_online_button">"Öppna onlineversionen"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"Webbplatsinställningar"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"Vill du rensa cookies?"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"Detta rensar cookies för %1$s"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"Rensa"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"Cookies och annan webbplatsdata används för att komma ihåg dig, till exempel vid inloggning och annonsanpassning. Du kan hantera cookies för alla webbplatser i &lt;link&gt;inställningarna&lt;/link&gt;."</string>
<string name="page_info_cookies_block">"Blockera cookies från tredje part"</string>
<plurals name="page_info_cookies_in_use">
<item quantity="one">"1 cookie används"</item>
<item quantity="other">"%d cookies används"</item>
</plurals>
<string name="page_info_android_location_blocked">"Inaktiverad för den här enheten"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"Enheten kan inte läsa NFC"</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"Inaktiverad i Android-inställningarna"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"Kameran har inaktiverats i inställningarna för Android"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"Webbadressen har utökats"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"Webbadressen har trunkerats"</string>
<string name="page_info_ad_personalization_title">"Personliga annonspreferenser"</string>
<string name="page_ad_personalization_description">"Den här webbplatsen hämtar dina intressen från Chrome för att visa mer relevanta annonser för dig"</string>
<string name="page_info_ad_manage_interests">"Hantera intressen"</string>
<string name="cookies_title">"Cookies"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info">"Platsinformation"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"Visa information om webbplatsen"</string>
<string name="media_capture_notification_app_name_separator">"%1$s–%2$s"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"En webbplats använder kameran"</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"En webbplats använder mikrofonen"</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"En webbplats använder kameran och mikrofonen"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"Återgå till %1$s genom att trycka här"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"Återgå till webbplatsen genom att trycka här"</string>
<string name="accessibility_stop">"Stopp"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"Inkognitoflik"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"Slutförda nedladdningar"</string>
<string name="notification_category_downloads">"Pågående nedladdningar"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"Spelar upp media"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"Kamera- och mikrofonanvändning"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"Delar skärmen"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"Ansluten till en Bluetooth-enhet"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"Söker efter Bluetooth-enheter"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"Återgå till %1$s genom att trycka här"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"Återgå till webbplatsen genom att trycka här"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"Ansluten till en USB-enhet"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"Återgå till %1$s genom att trycka här"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"Återgå till webbplatsen genom att trycka här"</string>
<string name="share_link_chooser_title">"Dela via"</string>
<string name="accessibility_play">"Spela"</string>
<string name="accessibility_pause">"Paus"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"Föregående spår"</string>
<string name="accessibility_next_track">"Nästa spår"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"Sök framåt"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"Sök bakåt"</string>
<string name="media_notification_incognito">"Media spelas upp på en webbplats"</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"Svep nedåt när du vill stänga."</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"Det går inte att välja certifikat."</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"Val av certifikat på klienten stöds inte av operativsystemet."</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"Alternativ visas nära skärmens nedre kant"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"Data på den här webbplatsen delas med en app utanför inkognitoläget."</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"Vill du avsluta inkognitoläget?"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"Stanna kvar"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"Lämna"</string>
<string name="contacts_picker_search">"Sök bland kontakterna"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"Välj kontakter"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"Välj en kontakt"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"Alla kontakter"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"Inga kontakter hittades"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"Namn"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"Adresser"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"E-postadresser"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"Telefonnummer"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"Profilfoton"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
<item quantity="one">"(+ 1 till)"</item>
<item quantity="other">"(+ %d till)"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"Kontakterna du väljer delas med &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;."</string>
<string name="photo_picker_select_images">"Välj bilder"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"Välj en bild"</string>
<string name="photo_picker_camera">"Kamera"</string>
<string name="photo_picker_browse">"Bläddra"</string>
<string name="photo_picker_video_duration">"%1$s/%2$s"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"Zooma in"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"Zooma ut"</string>
<string name="decoder_description">"Bildavkodare"</string>
<string name="fast_forward_hint">"Hoppa över 10 s genom att trycka två gånger till vänster/höger på videon"</string>
<string name="accessibility_play_video">"Spela upp video"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"Pausa video"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"Stäng av ljudet för videon"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"Slå på ljudet för videon"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"Helskärm"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"Avsluta helskärmsläge"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"Tillgänglig offline"</string>
<string name="accessibility_video_player">"Videospelare"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"Förfluten tid: %1$s av %2$s."</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"Dra uppifrån och tryck på bakåtknappen för att lämna helskärmsläget."</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"Vill du avinstallera %1$s?"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"Anmäl otillåten användning"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"Avinstallera"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"Avbryt"</string>
<string name="message_screen_position">"Alternativet visas högt upp på skärmen"</string>
<string name="iph_snooze">"Påminn mig"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"Ta bort %1$s"</string>
<string name="prefs_accessibility">"Tillgänglighet"</string>
<string name="font_size">"Textskalning"</string>
<string name="font_size_preview_text">"Flytta reglaget tills du kan läsa texten ordentligt. Texten bör bli åtminstone så här stor när du trycker två gånger på ett stycke."</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"Tvinga aktivering av zoom"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"Åsidosätt en webbplats begäran att hindra inzoomning"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"Förenklad vy för webbsidor"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"Bli meddelad om det finns en förenklad vy av en artikel"</string>
<string name="accessibility_tab_switcher_title">"Förenklad vy för öppna flikar"</string>
<string name="accessibility_tab_switcher_summary">"Rekommenderas när TalkBack eller brytarstyrning är aktiverat"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"Textning"</string>
</resources>