gh-161788: Handle path-like commands in shutil.which() (#161789)

Resolve command objects through the path protocol before selecting text or
bytes handling. This preserves the documented bytes return type for
path-like objects backed by bytes.

Ref #161788
diff --git a/Lib/shutil.py b/Lib/shutil.py
index c24b786..f6bc8e16 100644
--- a/Lib/shutil.py
+++ b/Lib/shutil.py
@@ -1608,6 +1608,7 @@ def which(cmd, mode=os.F_OK | os.X_OK, path=None):
     path.
 
     """
+    cmd = os.fspath(cmd)
     use_bytes = isinstance(cmd, bytes)
 
     # If we're given a path with a directory part, look it up directly rather
diff --git a/Lib/test/test_shutil.py b/Lib/test/test_shutil.py
index c0b48ea..1104552 100644
--- a/Lib/test/test_shutil.py
+++ b/Lib/test/test_shutil.py
@@ -2614,6 +2614,10 @@ def test_basic(self):
         rv = shutil.which(self.file, path=self.dir)
         self.assertEqual(rv, self.filepath)
 
+    def test_pathlike_cmd(self):
+        rv = shutil.which(FakePath(self.file), path=self.dir)
+        self.assertEqual(rv, self.filepath)
+
     def test_absolute_cmd(self):
         # When given the fully qualified path to an executable that exists,
         # it should be returned.
diff --git a/Misc/NEWS.d/next/Library/2026-11-10-23-51-25.gh-issue-161788.J8vQmK.rst b/Misc/NEWS.d/next/Library/2026-11-10-23-51-25.gh-issue-161788.J8vQmK.rst
new file mode 100644
index 0000000..21565e3
--- /dev/null
+++ b/Misc/NEWS.d/next/Library/2026-11-10-23-51-25.gh-issue-161788.J8vQmK.rst
@@ -0,0 +1,2 @@
+Fix :func:`shutil.which` for path-like command objects whose
+:meth:`~os.PathLike.__fspath__` method returns :class:`bytes`.