| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="ur"> |
| <translation id="1018656279737460067">منسوخ کردہ</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">نامعلوم خرابی۔</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">ناکام ہو گیا - فلٹر ناکام ہو گیا</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">پیشکشیں</translation> |
| <translation id="1482734542997480527"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> اس آلہ کا نظم کرتا ہے اور آپ کی سرگرمی کو مانیٹر کرنے کا اہل ہو سکتا ہے۔</translation> |
| <translation id="150962533380566081">غلط PUK۔</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">لانچر</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">سرگزشت</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">رک گیا - سیاہی ختم ہو گئی</translation> |
| <translation id="1734367976349034509">یہ آلہ انٹرپرائز کے زیرِ انتظام ہے</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">زیادہ سے زیادہ مجاز کوششوں سے تجاوز کرگیا۔</translation> |
| <translation id="1930797645656624981">Chrome OS اندراج کے طریقہ کی سروس</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">پرنٹ ہو گیا</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">پاس ورڈ تبدیل کرنے میں تاخیر ہو گئی ہے</translation> |
| <translation id="2049639323467105390">یہ آلہ <ph name="DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے۔</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">پرنٹ جاب منسوخ کریں</translation> |
| <translation id="2338501278241028356">قریبی آلات دریافت کرنے کیلئے بلوٹوتھ آن کریں</translation> |
| <translation id="2375079107209812402"><ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> کوششیں باقی ہیں</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">اطلاقات</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">بند کریں</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">ریفریش کریں</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">ناکام ہو گیا - رک گیا</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">ناکام ہو گیا - دروازہ کھلا ہے</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">کیا آپ واقعی پرنٹ کی تمام سرگزشت کو صاف کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کی جاری پرنٹ جابز کو صاف نہیں کیا جائے گا۔</translation> |
| <translation id="3456078764689556234"><ph name="TOTAL_PAGES" /> میں سے <ph name="PRINTED_PAGES" /> پرنٹ کئے ہوئے صفحات۔</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">پرنٹ کیا جا رہا ہے</translation> |
| <translation id="3515615323037921860">پرنٹ جابز</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">ناکام ہو گیا - نامعلوم خرابی</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">فائل کا نام</translation> |
| <translation id="38114475217616659">تمام سرگزشت صاف کریں</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">غلط PIN۔</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">نیا پاس ورڈ</translation> |
| <translation id="4003259559679196451"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> اس آلے کا نظم کرتا ہے اور ملاحظہ کردہ ویب صفحات، پاس ورڈز اور ای میل سمیت صارف کی تمام سرگرمی تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">ناکام ہو گیا - آؤٹ پٹ مکمل</translation> |
| <translation id="4027485274696301677">یہ <ph name="DEVICE_TYPE" /><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> کے زیر انتظام ہے۔ منتظمین دور سے آلہ کو کنفیگر کر سکتے ہیں۔</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">پرنٹر</translation> |
| <translation id="4227825898293920515">پاس ورڈ کی میعاد <ph name="TIME" /> میں ختم ہونے والی ہے</translation> |
| <translation id="4238516577297848345">کوئی پرنٹ جاب پیشرفت میں نہیں</translation> |
| <translation id="428217921675623177">90 دن سے پرانی پرنٹ جابز کو ہٹا دیا جائے گا</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">رک گیا - نامعلوم خرابی</translation> |
| <translation id="4429881212383817840">Kerberos کی ٹکٹ کی میعاد جلد ہی ختم ہو جائے گی</translation> |
| <translation id="445059817448385655">پرانا پاس ورڈ</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />، <ph name="PRINTER_NAME" />، <ph name="CREATION_TIME" />، <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" /> میں سے <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" />۔ براہ کرم پرنٹ جاب منسوخ کرنے کے لیے enter دبائیں۔</translation> |
| <translation id="467510802200863975">پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">رک گیا - ٹرے موجود نہیں ہے</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">والدین کی رسائی</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">روک دیا گیا</translation> |
| <translation id="4808449224298348341"><ph name="DOCUMENT_TITLE" /> پرنٹ جاب منسوخ کر دی گئی</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">فوری طور پر نیا پاس ورڈ منتخب کریں</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">رک گیا - کاغذ ختم ہو گیا</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">تاریخ</translation> |
| <translation id="5212543919916444558">مجھے آپ کی اسکرین پر ایسا کچھ نہیں ملا جس سے متعلق میں آپ کی مدد کر سکوں۔ مجھ سے کچھ بھی پوچھنے کے لیے مائیک کو تھپتھپانے کی کوشش کریں۔</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">سائن آؤٹ</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">محفوظ کریں</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5332948983412042822">ابھی ایک نیا پاس ورڈ منتخب کریں</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">مہمان کے بطور براؤز کریں</translation> |
| <translation id="54609108002486618">نظم کردہ</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">شخص کو شامل کریں</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">دوبارہ شروع کریں</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">ناکام ہو گیا - پیپر جام</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">مکمل کرنے کے لئے اپنے پرانے اور نئے پاس ورڈز درج کریں</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">مکمل کرنے کے لئے اپنا پرانا پاس ورڈ درج کریں</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">مکمل کرنے کے لئے اپنا نیا پاس ورڈ درج کریں</translation> |
| <translation id="636850387210749493">انٹرپرائز اندراج</translation> |
| <translation id="649050271426829538">رک گیا - پیپر جام</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">دریافت</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">ناکام ہو گیا - پرنٹر ناقابل رسائی ہے</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">صاف کریں</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">رک گیا - آؤٹ پٹ بھر گیا ہے</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">گیلری</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7561454561030345039">یہ کارروائی آپ کے منتظم کے زیر انتظام ہے</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">منسوخ کریں</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">نئے پاس ورڈ کی توثیق کریں</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">صورتحال</translation> |
| <translation id="808894953321890993">پاس ورڈ تبدیل کریں</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">فوائد</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">پرنٹ جابز</translation> |
| <translation id="8701136875688985581"><ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> اس صارف کا نظم کرتا ہے۔ یہ دور سے ترتیبات کا نظم اور صارف کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔</translation> |
| <translation id="871560550817059752">ناکام ہو گیا - سیاہی ختم ہو گئی</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">رک گیا - دروازہ کھلا ہے</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">تبدیلی کی توثیق کریں</translation> |
| <translation id="8919837981463578619">ناکام ہو گیا - ٹرے موجود نہیں ہے</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">ناکام ہو گیا - کاغذ ختم ہو گیا</translation> |
| <translation id="89415009803968170"><ph name="ERROR_MESSAGE" /> <ph name="ATTEMPTS_LEFT" /> کوششیں باقی ہیں</translation> |
| <translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> کے لیے ٹکٹ ریفریش کریں</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">غیر مقفل کریں</translation> |
| </translationbundle> |
