| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="th"> |
| <translation id="1175958423215084756">ตรวจพบลิงก์ <ph name="HOSTNAME" /></translation> |
| <translation id="1276998909102132017">รูปภาพในแกลเลอรี</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">พิมพ์</translation> |
| <translation id="1467231725790366244">ถอดปลั๊ก <ph name="CAMERA" /> แล้ว</translation> |
| <translation id="1473110567575736769">ตัวจับเวลา 3 วินาที</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">เครื่องสแกน</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">สแกนโค้ด QR</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">กล้องถ่ายรูป</translation> |
| <translation id="1627744224761163218">4 x 4</translation> |
| <translation id="1664224225747386870">ไม่ได้บันทึกข้อมูลใด</translation> |
| <translation id="1838104802459806957">เอียงขึ้น</translation> |
| <translation id="1851169887664797861">มีตัวควบคุมกล้องให้ใช้งานเพิ่มเติม</translation> |
| <translation id="1851616744363735765">หยุดชั่วคราว</translation> |
| <translation id="1862930711583847113">ส่งออก <ph name="FILE" /> ไม่ได้</translation> |
| <translation id="1899697626337024495">ความละเอียดรูปภาพ</translation> |
| <translation id="2022953316617983419">คิวอาร์โค้ด</translation> |
| <translation id="2036868001356139588">ระยะเวลาของตัวจับเวลา</translation> |
| <translation id="2050339315714019657">แนวตั้ง</translation> |
| <translation id="2064538373111010176">ใช้งาน <ph name="CAMERA" /> อยู่</translation> |
| <translation id="2144806332417375165">กำหนดพารามิเตอร์วิดีโอเอง</translation> |
| <translation id="2175927920773552910">คิวอาร์โค้ด</translation> |
| <translation id="2268107369530950373">เปลี่ยนเป็นโหมดสแกนเนอร์</translation> |
| <translation id="229579744168541441">ส่งออกไปยังดิสก์</translation> |
| <translation id="2320741269052147773">เลื่อนไปทางซ้าย</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">ย้อนกลับ</translation> |
| <translation id="2501853267655415902">หยุดบันทึกแล้ว</translation> |
| <translation id="2501953888035679275">ถ่ายภาพและบันทึกวิดีโอด้วยกล้อง</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">เริ่มบันทึก</translation> |
| <translation id="2599796128805996109">กล้องหลัง</translation> |
| <translation id="2879583609344924966"><ph name="CAMERA" /> เสียบอยู่</translation> |
| <translation id="2912439424121107408">อุปกรณ์นี้ไม่รองรับโหมดผู้เชี่ยวชาญ</translation> |
| <translation id="2968794441791257519">รูปภาพและวิดีโอที่ถ่ายจากกล้องจะย้ายไปยังโฟลเดอร์ "ดาวน์โหลด" คุณจะเข้าถึงรายการเหล่านี้ได้ในแอป Files |
| |
| แอปที่มีสิทธิ์ในพื้นที่เก็บข้อมูลจะเข้าถึงรูปภาพและวิดีโอของคุณได้</translation> |
| <translation id="3067436040345934772">เลื่อนไปทางขวา</translation> |
| <translation id="3081586908890909590">เปลี่ยนเป็นโหมดบันทึกวิดีโอ</translation> |
| <translation id="313467653172006084">30 FPS</translation> |
| <translation id="3183731565330012717">ประเภทตารางกริด</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">ไมโครโฟน</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">คัดลอกลิงก์แล้ว</translation> |
| <translation id="3259149966178251584">ความละเอียดกล้อง</translation> |
| <translation id="3448774564454087943">ไม่ได้บันทึกวิดีโอเนื่องจากสั้นเกินไป</translation> |
| <translation id="3517926952904427380">ถ่ายภาพบุคคลไม่ได้</translation> |
| <translation id="3569311554794739032">คุณต้องการนำ <ph name="FILE" /> ออกจริงๆ ใช่ไหม</translation> |
| <translation id="3733597664308256288">มีตัวควบคุมกล้องให้ใช้งานเพิ่มเติม กดค้นหา + ลูกศรขวาเพื่อเข้าถึง</translation> |
| <translation id="3810838688059735925">วิดีโอ</translation> |
| <translation id="3838931309141338733">สแกนบาร์โค้ด</translation> |
| <translation id="3892148308691398805">คัดลอกข้อความ</translation> |
| <translation id="4000398125663085899">ตอนนี้รูปภาพและวิดีโอใหม่จะบันทึกลงในโฟลเดอร์ใหม่ในแอป Files ที่ไฟล์ของฉัน > กล้อง</translation> |
| <translation id="4118525110028899586">หยุดบันทึกชั่วคราว</translation> |
| <translation id="4269820728363426813">คัดลอกที่อยู่ลิงก์</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">กำลังแสดงผล</translation> |
| <translation id="4329152592498422850">เปลี่ยนเป็นถ่ายภาพแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัส</translation> |
| <translation id="4383571725254449280">พิมพ์บันทึกประสิทธิภาพ</translation> |
| <translation id="4445542136948522167">หยุดถ่ายภาพ</translation> |
| <translation id="4497569853498380347">(<ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />:<ph name="ASPECT_RATIO_HEIGHT" />) <ph name="MEGAPIXEL" /> เมกะพิกเซล</translation> |
| <translation id="4570032796877367747">กล้องหน้า</translation> |
| <translation id="4628948037717959914">รูปภาพ</translation> |
| <translation id="4649291346448517080">บันทึกไฟล์ไม่ได้</translation> |
| <translation id="4890010094662541459">3 x 3</translation> |
| <translation id="491895758387112773">การบันทึกวิดีโอแบบหลายสตรีม</translation> |
| <translation id="5057360777601936059">ขณะนี้กล้องไม่พร้อมใช้งาน |
| โปรดตรวจสอบว่ากล้องเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง</translation> |
| <translation id="5152121255775685072">ไปที่แกลเลอรี</translation> |
| <translation id="5268823927180092501">เปิดใช้โหมดเอกสารในทุกกล้อง</translation> |
| <translation id="5422455049771430511">โฟลเดอร์ใหม่สำหรับรูปภาพและวิดีโอ</translation> |
| <translation id="5671277269877808209">สี่เหลี่ยมจัตุรัส</translation> |
| <translation id="5753488212459587150">เปิดใช้โหมดผู้เชี่ยวชาญ</translation> |
| <translation id="5775960006311140197">โหมดผู้เชี่ยวชาญ</translation> |
| <translation id="5869546221129391014">ตาราง</translation> |
| <translation id="5975083100439434680">ย่อ</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">ปิด</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">หยุดบันทึก</translation> |
| <translation id="6197807149213783179">บันทึกข้อมูลเมตา</translation> |
| <translation id="6233780560267770709">3 x 3</translation> |
| <translation id="6243827288366940320">อัตราส่วนทองคำ</translation> |
| <translation id="6248749904681914629">กล้องภายนอก</translation> |
| <translation id="6353688143752491039">ขอบคุณที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแอปกล้องถ่ายรูป |
| |
| หากความคิดนั้นเห็นเกี่ยวกับคุณภาพของรูปภาพหรือวิดีโอ โปรดแนบตัวอย่างรูปภาพหรือวิดีโอแล้วอธิบายปัญหาที่พบ (เช่น รูปภาพมืดเกินไปหรือวัตถุไม่อยู่ในโฟกัส)</translation> |
| <translation id="6420689864531458495">(<ph name="ASPECT_RATIO_WIDTH" />:<ph name="ASPECT_RATIO_HEIGHT" /> - <ph name="WIDTH" />x<ph name="HEIGHT" />) <ph name="MEGAPIXEL" /> เมกะพิกเซล</translation> |
| <translation id="6681668084120808868">ถ่ายภาพ</translation> |
| <translation id="6778482348691154169">ถ่ายภาพไม่ได้</translation> |
| <translation id="695140971690006676">รีเซ็ตทั้งหมด</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation> |
| <translation id="698156982839284926">3 วินาที</translation> |
| <translation id="712848772518857951">คุณต้องการนำ <ph name="COUNT" /> รายการออกจริงๆ ใช่ไหม</translation> |
| <translation id="7134221860976209830">ตัวจับเวลา 10 วินาที</translation> |
| <translation id="7243947652761655814">ความละเอียดวิดีโอ</translation> |
| <translation id="7337660886763914220">ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับระบบไฟล์</translation> |
| <translation id="7450541714075000668">คัดลอกข้อความแล้ว</translation> |
| <translation id="7557677699350329807">เปลี่ยนไปใช้กล้องถัดไป</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">หยุดชั่วคราว</translation> |
| <translation id="7608223098072244877">4 x 4</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">ความช่วยเหลือ</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation> |
| <translation id="7670511624014457267">60 FPS</translation> |
| <translation id="7983668134180549431">ตรวจพบข้อความ</translation> |
| <translation id="8067883171444229417">เล่นวิดีโอ</translation> |
| <translation id="8120146556401698679">เลื่อน เอียง ซูม</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">ยืนยัน</translation> |
| <translation id="8145038249676204903">เปลี่ยนเป็นโหมดถ่ายภาพ</translation> |
| <translation id="8239780215768881278">ถ่ายสแนปชอตในวิดีโอ</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">ลบ</translation> |
| <translation id="8425673304802773841">เอียงลง</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">การตั้งค่า</translation> |
| <translation id="8687491812650032292">HD <ph name="HEIGHT" />p (<ph name="WIDTH" />:<ph name="HEIGHT" />)</translation> |
| <translation id="8732462232047530626">แสดงตัวอย่างข้อมูลเมตา</translation> |
| <translation id="8815966864175525708">เปลี่ยนเป็นถ่ายภาพบุคคล</translation> |
| <translation id="8828441885228359828">บันทึกต่อ</translation> |
| <translation id="8870695351537079478">เริ่มบันทึกวิดีโอไม่ได้</translation> |
| <translation id="8903921497873541725">ขยาย</translation> |
| <translation id="9045155556724273246">10 วินาที</translation> |
| <translation id="945522503751344254">ส่งความคิดเห็น</translation> |
| </translationbundle> |
