| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="en-GB"> |
| <translation id="1012876632442809908">USB-C device (front port)</translation> |
| <translation id="1013923882670373915">Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME" />" would like permission to pair. Please enter this PIN code on that device: <ph name="PINCODE" /></translation> |
| <translation id="1014722676793506285">This allows <ph name="APP_NAME" /> and all apps and websites with the location permission and ChromeOS to use Wi-Fi and mobile networks location.</translation> |
| <translation id="1017556409696559990">Minimise top window when there's no back history in Chrome</translation> |
| <translation id="101823271612280837">Recording stopped. Can't use Game Dashboard in tablet mode.</translation> |
| <translation id="1024364763893396229">Save your <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="1032891413405719768">Stylus battery is low</translation> |
| <translation id="1036073649888683237">To manage notifications, go to Settings</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">Turn off</translation> |
| <translation id="1036672894875463507">I'm your Google Assistant, here to help you throughout your day! |
| Here are some things that you can try to get started.</translation> |
| <translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> added</translation> |
| <translation id="1047017786576569492">partial</translation> |
| <translation id="1052916631016577720">Item scan</translation> |
| <translation id="1056775291175587022">No networks</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Warning</translation> |
| <translation id="1058009965971887428">Report feedback</translation> |
| <translation id="1059120031266247284">Shared with you</translation> |
| <translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Replace</translation> |
| <translation id="1073899992769346247">Replace or recharge the battery</translation> |
| <translation id="1081015718268701546">Linux apps aren’t currently supported. Other apps will be saved.</translation> |
| <translation id="108486256082349153">Mobile: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1087110696012418426">Good afternoon <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="1088231044944504242">Search your <ph name="CATEGORY" />, files, apps and more. Use the arrow keys to navigate your apps.</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + down arrow</translation> |
| <translation id="1094756674036064790">Turn off Bluetooth?</translation> |
| <translation id="109942774857561566">I'm bored</translation> |
| <translation id="1104084341931202936">Show accessibility settings</translation> |
| <translation id="1104621072296271835">Your devices work even better together</translation> |
| <translation id="1111021433905331574">You can change the colour of your keyboard backlight in Settings > <ph name="APP_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1117719261843403176">Toggle mobile data. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="112308213915226829">Autohide shelf</translation> |
| <translation id="1129383337808748948">Refresh <ph name="CONTENT_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1142002900084379065">Recent photos</translation> |
| <translation id="114221662579355151">This allows camera access for <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> and all apps and websites with the camera permission. You may need to refresh the web page or restart the app.</translation> |
| <translation id="1148499908455722006">Open info dialogue for <ph name="USER_NAME" /></translation> |
| <translation id="1150989369772528668">Calendar</translation> |
| <translation id="1153356358378277386">Paired devices</translation> |
| <translation id="1155734730463845512">Current battery level <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1160215328209699296">on and in use</translation> |
| <translation id="1163437384438183174">Remove Phone Hub from shelf</translation> |
| <translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation> |
| <translation id="1171742223880403396">Your USB-C cable may not connect to displays properly</translation> |
| <translation id="1175572348579024023">Scroll</translation> |
| <translation id="1175944128323889279">Current battery level <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> left</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pause</translation> |
| <translation id="1179776263021875437">Stop focusing on task</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Remove</translation> |
| <translation id="1182225749592316782">This allows access for all apps and websites with the camera and microphone permissions</translation> |
| <translation id="1182876754474670069">home</translation> |
| <translation id="1183863904939664422">Not interested in this suggestion</translation> |
| <translation id="1184126796192815024">This network doesn't support streaming apps from your phone. Try using your phone's hotspot. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="118437560755358292">Enter password or PIN for more security</translation> |
| <translation id="118532027333893379">Tap anywhere to capture full screen</translation> |
| <translation id="1190609913194133056">Notification Centre</translation> |
| <translation id="1190678134285018527">Device needs to go back to previous version</translation> |
| <translation id="1195412055398077112">overscan</translation> |
| <translation id="1195667586424773550">Drag the link to the tab's address bar</translation> |
| <translation id="119944043368869598">Clear all</translation> |
| <translation id="1199716647557067911">Are you sure that you want to turn off Switch Access?</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Next</translation> |
| <translation id="1210557957257435379">screen recording</translation> |
| <translation id="121097972571826261">Forward by word</translation> |
| <translation id="1217633719248931900">Go to app</translation> |
| <translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Store app</translation> |
| <translation id="1225748608451425081">Your Chromebook is locked due to a known issue. You will be able to sign in after: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="1229194443904279055">Stop selecting</translation> |
| <translation id="1230853660706736937">Search for text within images and see image previews</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">Known networks</translation> |
| <translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> is connected.</translation> |
| <translation id="1240638468526743569">An app</translation> |
| <translation id="1242883863226959074">device</translation> |
| <translation id="1245644940275736236">Go to Assistant</translation> |
| <translation id="124678866338384709">Close current tab</translation> |
| <translation id="1246890715821376239">Unsupported apps</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">Microphone (internal)</translation> |
| <translation id="1247519845643687288">Recent apps</translation> |
| <translation id="1252999807265626933">Charging from <ph name="POWER_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="1255033239764210633">What's the weather?</translation> |
| <translation id="1269405891096105529">Peripheral not supported in Guest Mode</translation> |
| <translation id="1270290102613614947">On-screen keyboard disabled</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> |
| <translation id="1275285675049378717">Powering <ph name="POWER_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="1276975447697633661">Select the file, then press <ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation> |
| <translation id="1285992161347843613">Locate phone</translation> |
| <translation id="1287002645302686982">A saved desk named <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> already exists</translation> |
| <translation id="1288276784862223576">Set up viewing your phone's recent photos and media</translation> |
| <translation id="1289185460362160437">Come back <ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> at <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Weak signal</translation> |
| <translation id="1290982764014248209">Move <ph name="DRAGGED_APP" /> to folder <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB-C device (left port)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Files</translation> |
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> |
| <translation id="1294046132466831888">Open explore</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1301513122398173424">Press <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g at any time</translation> |
| <translation id="1306549533752902673">RECOMMENDED APPS</translation> |
| <translation id="1311294419381837540">You are casting a tab. You can pause or stop casting at any time.</translation> |
| <translation id="1312604459020188865">Signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="1316069254387866896">Always show shelf</translation> |
| <translation id="132346741904777634">Camera snapped to the top-left corner. Conflict with system surface.</translation> |
| <translation id="132415371743256095">Close <ph name="DESK_NAME" /> and windows</translation> |
| <translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> connected</translation> |
| <translation id="1340378040547539434">Zoom out on page</translation> |
| <translation id="1341651618736211726">Overflow</translation> |
| <translation id="1344141078024003905">You are casting your screen. You can pause or stop casting your screen at any time.</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Right</translation> |
| <translation id="1351937230027495976">Collapse menu</translation> |
| <translation id="1360220746312242196">When searching a page, go to previous match for search</translation> |
| <translation id="1360788414852622716">Disabling profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="1364382257761975320">To unlock your Chromebook, use your fingerprint</translation> |
| <translation id="1365866993922957110">Get automatic updates</translation> |
| <translation id="1372545819342940910">Save desk for later</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">Can't download speech files. Try again later.</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Search</translation> |
| <translation id="1391102559483454063">On</translation> |
| <translation id="1394698770495054737">Full blur</translation> |
| <translation id="1404963891829069586">Focus sounds</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Dark theme</translation> |
| <translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. Use arrow keys to navigate between dates.</translation> |
| <translation id="141170878022560212">Middle Button</translation> |
| <translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, installed app</translation> |
| <translation id="1414919006379339073">Close current window</translation> |
| <translation id="1415846719612499304">Show network list. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1419738280318246476">Unlock device to perform the notification action</translation> |
| <translation id="1420408895951708260">Toggle Night Light. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1426410128494586442">Yes</translation> |
| <translation id="1435537621343861112">Can't start dictation. Your mic is off.</translation> |
| <translation id="1448963928642384376">Your device hotspots</translation> |
| <translation id="1455242230282523554">Show language settings</translation> |
| <translation id="1460620680449458626">Volume is muted.</translation> |
| <translation id="14648076227129703">This allows camera access for <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> and all apps and websites with the camera permission</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Left</translation> |
| <translation id="146902737843070955">Your administrator has requested this change</translation> |
| <translation id="1469148162491666137">This allows access for <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> and all apps and websites with the camera and microphone permissions. You may need to refresh the web page or restart the app.</translation> |
| <translation id="147310119694673958">Phone battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1475340220124222168">Toggle hotspot. Hotspot is on, 1 device connected.</translation> |
| <translation id="1479909375538722835">Floating accessibility menu</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1486307154719069822">With dictation, you can type using your voice. Press the dictation key or select the microphone icon at the bottom of the screen when you’re on a text field. Your dictation language is set to <ph name="LANGUAGE" />. Speech is sent to Google for processing. You can change the dictation language at any time in Settings > Accessibility.</translation> |
| <translation id="1487931858675166540"><ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> swapped with <ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /></translation> |
| <translation id="1500926532737552529">Show all suggestions</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Launcher</translation> |
| <translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{Show notification settings. Notifications are off for an app}other{Show notification settings. Notifications are off for # apps}}</translation> |
| <translation id="1523032696246003">Battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> until full</translation> |
| <translation id="1525508553941733066">DISMISS</translation> |
| <translation id="1526448108126799339">Open new tab in new window</translation> |
| <translation id="1528259147807435347">Edited in the past week</translation> |
| <translation id="1536604384701784949">To use <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> you need to sign out of all accounts first. To sign out, select Cancel to go back. Then select the time to open the status area and select Sign out. Then sign in to <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> again.</translation> |
| <translation id="15373452373711364">Large mouse cursor</translation> |
| <translation id="1545331255323159851">View your phone's recent photos, media and notifications</translation> |
| <translation id="1546492247443594934">Desk 2</translation> |
| <translation id="1546930421365146760">Ask your administrator to set up this device in the Google Admin console</translation> |
| <translation id="1549512626801247439">storage management</translation> |
| <translation id="1550406609415860283">Devices available</translation> |
| <translation id="1550523713251050646">Click for more options</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Blue</translation> |
| <translation id="1557622599341396706">Show desk name</translation> |
| <translation id="1569384531973824928">This allows access for all apps and websites with the camera and microphone permissions. You may need to refresh the web page or restart the app.</translation> |
| <translation id="1571697193564730395">Toggle Do Not Disturb. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1576623706766186887">Zoom out when magnifier is on</translation> |
| <translation id="1582946770779745370">Game Dashboard available. Press <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + shift + Escape, then <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g at any time to open</translation> |
| <translation id="1586324912145647027">Go to desk 1 to 8</translation> |
| <translation id="158838227375272121">Google Classroom website</translation> |
| <translation id="1589090746204042747">Access all your activity in this session</translation> |
| <translation id="1597880963776148053">Tour step <ph name="STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" />. Your pinned and open apps are on the shelf located at the bottom of your screen. Press Alt + shift + L and then Tab to focus on shelf items.</translation> |
| <translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + down arrow</translation> |
| <translation id="1604857178818051494">Pause media</translation> |
| <translation id="1607312127821884567">Dismiss setting up viewing your phone's apps</translation> |
| <translation id="1610778689852195798">'Undo'</translation> |
| <translation id="1611993646327628135">On</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> |
| <translation id="1632985212731562677">Switch Access can be disabled in Settings > Accessibility.</translation> |
| <translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> devices</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Loading</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">Previous page</translation> |
| <translation id="1651914502370159744">Open History page</translation> |
| <translation id="1654477262762802994">Start a voice query</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">Built-in VPN</translation> |
| <translation id="1673232940951031776">Finish Focus. <ph name="REMAINING_TIME" /> left.</translation> |
| <translation id="1675570947608765064">Others can see changes that you make to this task</translation> |
| <translation id="1675844249244994876">Update the right window</translation> |
| <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> left</translation> |
| <translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> is not connected.</translation> |
| <translation id="1677582821739292812">Someone is looking at your screen</translation> |
| <translation id="1679841710523778799">Turn brightness up</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1698080062160024910"><ph name="TOTAL_TIME" /> timer · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="1698760176351776263">IPv6 address: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1703117532528082099">Active window docked on left.</translation> |
| <translation id="1708345662127501511">Desk: <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">Network settings</translation> |
| <translation id="1719094688023114093">Live Caption is on.</translation> |
| <translation id="1720011244392820496">Turn on Wi-Fi Sync</translation> |
| <translation id="1720230731642245863">Hotspot is off</translation> |
| <translation id="1731815243805539470">Switch to previous user</translation> |
| <translation id="1733996486177697563">Switch between Dark and Light theme. Touch and hold on the desktop, then select Wallpaper and style.</translation> |
| <translation id="1736898441010944794">'<ph name="NAME" />' visible to Bluetooth devices.</translation> |
| <translation id="1737078180382804488">Dismiss setting up viewing your phone's notifications</translation> |
| <translation id="174102739345480129">Marker is off.</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">Not recognised</translation> |
| <translation id="1743927604032653654">Collapse <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> notification</translation> |
| <translation id="1746730358044914197">Input methods are configured by your administrator.</translation> |
| <translation id="1747336645387973286">due date <ph name="DUE_DATE" /></translation> |
| <translation id="1747827819627189109">On-screen keyboard enabled</translation> |
| <translation id="1749109475624620922">Window <ph name="WINDOW_TITLE" /> assigned to all desks</translation> |
| <translation id="1750088060796401187">Only <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> desks allowed. Remove a desk to open a new one.</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">Diagnostics app</translation> |
| <translation id="1756833229520115364">Couldn’t save template. Too many windows or tabs.</translation> |
| <translation id="1757857692711134412">Off until sunset</translation> |
| <translation id="1768366657309696705">The <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + full stop keyboard shortcut has changed. To use the insert key, press the <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + shift + backspace.</translation> |
| <translation id="1770726142253415363">Moved to row <ph name="ROW_NUMBER" />, column <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation> |
| <translation id="1771761307086386028">Scroll right</translation> |
| <translation id="1774796056689732716">Calendar, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, currently <ph name="DATE" /> is selected.</translation> |
| <translation id="1775598828170459419">Showing <ph name="NUM_SHOWN_ITEMS" /> out of <ph name="NUM_TOTAL_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="178347895271755507">Set up viewing your phone's recent photos, media and notifications</translation> |
| <translation id="1787955149152357925">Off</translation> |
| <translation id="1796561540704213354">Websites including pages you've visited and open pages</translation> |
| <translation id="181103072419391116">Signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, managed by your administrator</translation> |
| <translation id="1816896987747843206">This allows camera access for all apps and websites with the camera permission</translation> |
| <translation id="1823873187264960516">Ethernet: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1824922790784036530">Turn on location access</translation> |
| <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> was un-pinned</translation> |
| <translation id="1831565490995294689">Select to open <ph name="APP_TO_OPEN" />.</translation> |
| <translation id="1838011306813517425">Focus settings</translation> |
| <translation id="1838895407229022812">Night Light is off.</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">Stop casting</translation> |
| <translation id="1862077610023398675">Hide controls</translation> |
| <translation id="1862380676329487333">Update and sign out</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB-C device (rear port)</translation> |
| <translation id="1869497990620230175">Quick files</translation> |
| <translation id="1871023081802165724">Play media</translation> |
| <translation id="1871915835366697861">Not available for this game</translation> |
| <translation id="1879018240766558464">Incognito windows aren’t currently supported. Other apps will be saved.</translation> |
| <translation id="1882814835921407042">No mobile network</translation> |
| <translation id="1882897271359938046">Mirroring to <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="1885785240814121742">Unlock with fingerprint</translation> |
| <translation id="1894024878080591367">Set up to play with your keyboard</translation> |
| <translation id="1904997243703671177">When you turn off Bluetooth, <ph name="DEVICE_COUNT" /> external devices will disconnect from your <ph name="DEVICE_TYPE" />, including:</translation> |
| <translation id="1908992311423394684">New install</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">Hang up</translation> |
| <translation id="1918022425394817322">Camera snapped to the top-right corner</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">Automatic clicks</translation> |
| <translation id="1928739107511554905">To get the update, use the touchscreen to restart your Chromebook with the keyboard attached.</translation> |
| <translation id="1948405482892809935">Switch to next user</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation> |
| <translation id="1954252331066828794">Screen recording completed</translation> |
| <translation id="1957958912175573503">Set your language</translation> |
| <translation id="1961239773406905488">Camera preview hidden</translation> |
| <translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1962969542251276847">Lock Screen</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">Turn on hotspot</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1971815855639997522">Desk and windows have been removed. Press Control + Z to undo action.</translation> |
| <translation id="1972950159383891558">Hi, <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="1978498689038657292">Text input</translation> |
| <translation id="1980808257969311265">Join <ph name="EVENT_SUMMARY" /></translation> |
| <translation id="1982717156487272186">Show previous week</translation> |
| <translation id="1986150224850161328">Make sure your phone and Chromebook are on the same network and then try again. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1989113344093894667">Can't capture content</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">Speech files downloaded</translation> |
| <translation id="1993072747612765854">Learn more about the latest <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> update</translation> |
| <translation id="1996162290124031907">Go to next tab</translation> |
| <translation id="1998100899771863792">Current desk</translation> |
| <translation id="2001444736072756133">Search your <ph name="CATEGORY" />, files, apps and more.</translation> |
| <translation id="2016340657076538683">Type a message</translation> |
| <translation id="2017998995161831444">Open 'Help' in Explore app</translation> |
| <translation id="2018630726571919839">Tell me a joke</translation> |
| <translation id="2021864487439853900">Click to unlock</translation> |
| <translation id="2034971124472263449">Save anyway</translation> |
| <translation id="204259843076055848">The <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> shortcut is currently off</translation> |
| <translation id="2049240716062114887">Desk name was changed to <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="2064048859448024834">Camera preview on</translation> |
| <translation id="2067602449040652523">Keyboard brightness</translation> |
| <translation id="2075520525463668108">Toggle <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> is <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Undo</translation> |
| <translation id="2083190527011054446">Good night <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="2086334242442703436">Open emoji picker</translation> |
| <translation id="2088116547584365419">games</translation> |
| <translation id="209965399369889474">Not connected to network</translation> |
| <translation id="2107581415810719320">Other Button <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2107914222138020205">Your USB-C cable does not support Thunderbolt. Device performance may be limited.</translation> |
| <translation id="2108303511227308752">The Alt + Backspace keyboard shortcut has changed. To use the Delete key, press the <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + Backspace.</translation> |
| <translation id="2126242104232412123">New desk</translation> |
| <translation id="2132302418721800944">Record full screen</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">Docked magnifier</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Today</translation> |
| <translation id="2149229036084364364">Go to previous track</translation> |
| <translation id="2152895518047545149">Looks like nothing is missing. Nice work!</translation> |
| <translation id="2161132820593978283">Try camera framing so that you’ll be in the centre of the screen on video calls. Turn it on in Quick Settings.</translation> |
| <translation id="2185166372312820725">Go to previous tab</translation> |
| <translation id="2185444992308415167">Go through tabs 1 to 8</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">Adding profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="219905428774326614">Launcher, all apps</translation> |
| <translation id="2201071101391734388">Recent photo <ph name="INDEX" /> of <ph name="TOTAL_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="2208323208084708176">Unified desktop mode</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">PIN or password</translation> |
| <translation id="2222841058024245321">Desk 7</translation> |
| <translation id="2224075387478458881">Screen recording is not allowed when protected content is visible</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">Remove suggestion</translation> |
| <translation id="2248634276911611268">Open link in new tab and switch to this new tab</translation> |
| <translation id="2253808149208613283">Install app to customise this device</translation> |
| <translation id="225680501294068881">Scanning for devices...</translation> |
| <translation id="2257486738914982088">Something went wrong while downloading <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="2258734398699965611">Suggested files</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">Bluetooth disabled</translation> |
| <translation id="2268731132310444948">Tour step <ph name="STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" />. Once Launcher is activated, you'll get an enhanced search bar. You can start typing to search for your files, apps and more. You can also get answers to questions about your <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2268813581635650749">Sign out all</translation> |
| <translation id="2276987123919776440">15 min</translation> |
| <translation id="2277103315734023688">Seek forwards</translation> |
| <translation id="2282073721614284166">Open link in tab</translation> |
| <translation id="2292698582925480719">Display scale</translation> |
| <translation id="2293443480080733021">What would you like to focus on? Press enter to add the task.</translation> |
| <translation id="229397294990920565">Mobile data is turning off…</translation> |
| <translation id="2295777434187870477">Mic is on, toggling will mute input.</translation> |
| <translation id="2298170939937364391">Full-screen Magnifier enabled. Press Ctrl+Search+M again to toggle it off.</translation> |
| <translation id="2302092602801625023">This account is managed by Family Link</translation> |
| <translation id="2303600792989757991">Toggle window overview</translation> |
| <translation id="2305738328104302723">Google tasks list: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: recent screen captures, downloads and pinned files</translation> |
| <translation id="2318576281648121272">Today <ph name="TODAY_DATE" /></translation> |
| <translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" /> , search result category</translation> |
| <translation id="2322173485024759474">Back by letter</translation> |
| <translation id="2335091074961603075">Your Chromebook or Bluetooth device is using an older version of Bluetooth. Use the internal microphone for better audio quality.</translation> |
| <translation id="2339073806695260576">Tap the stylus button on the shelf to take a note, screenshot, use the laser pointer or magnifying glass.</translation> |
| <translation id="2341729377289034582">Locked to vertical</translation> |
| <translation id="2345226652884463045">Press enter or search + space to select the text for editing.</translation> |
| <translation id="2349785431103945039">Show hotspot details. Connect to mobile network to use hotspot.</translation> |
| <translation id="2350794187831162545"><ph name="LANGUAGE" /> speech is now processed locally and works offline. You can change your dictation language in Settings > Accessibility.</translation> |
| <translation id="2352467521400612932">Stylus settings</translation> |
| <translation id="2354174487190027830">Activating <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Continue</translation> |
| <translation id="2360398059912971776">battery</translation> |
| <translation id="2361210043495191221">Toggle Wi-Fi <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="2367186422933365202">Can't sign in to your Chromebook</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">Show apps</translation> |
| <translation id="2368828502825385061">Locate</translation> |
| <translation id="2369165858548251131">"Hello" in Chinese</translation> |
| <translation id="2370971919968699910">This may incur data cost. |
| <ph name="DEVICECOUNT" /> devices connected</translation> |
| <translation id="2382875860893882175">Casting is currently paused. You can resume casting or stop casting at any time.</translation> |
| <translation id="2386292613071805067">Select everything on page</translation> |
| <translation id="2392659840443812875">No available hotspot. Make sure that your device is nearby and Bluetooth is turned on.</translation> |
| <translation id="2397416548179033562">Show Chrome menu</translation> |
| <translation id="240006516586367791">Media controls</translation> |
| <translation id="2402411679569069051">To unlock your Chromebook, use your fingerprint or unlock your phone</translation> |
| <translation id="240545663114741956">Press <ph name="ACCELERATOR" /> twice to sign out.</translation> |
| <translation id="2405664212338326887">Not connected</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">Enter your PIN</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">Update available</translation> |
| <translation id="2416438829169535743">Exit view?</translation> |
| <translation id="2417486498593892439">Sign in to network</translation> |
| <translation id="2426051945783024481">Camera frame automatically centred</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">Left click</translation> |
| <translation id="2429753432712299108">Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME" />" would like permission to pair. Before accepting, please confirm that this passkey is shown on that device: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Show password</translation> |
| <translation id="243878895369688216">Opened yesterday</translation> |
| <translation id="2440978926514840421">GIF recording taken</translation> |
| <translation id="2441427462554639370">Recording ended due to critically low storage space</translation> |
| <translation id="2449089818483227734">Low battery</translation> |
| <translation id="2450205753526923158">Screenshot mode</translation> |
| <translation id="2453860139492968684">Finish</translation> |
| <translation id="2455994958736234930">Add www. and .com to the address bar, then open website</translation> |
| <translation id="2456008742792828469">Calendar, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation> |
| <translation id="2465145153332031561">Battery health <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%, cycle count <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="2473177541599297363">Confirm resolution</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">An error occurred</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">Install app</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> |
| <translation id="2484513351006226581">Hit <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> to switch keyboard layout.</translation> |
| <translation id="2486214324139475545"><ph name="DESK_NAME" /> preview. Active desk.</translation> |
| <translation id="2486405091093637109">'<ph name="DISPLAY_NAME" />' was changed to <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) resolution. Without confirming, the previous settings will be restored in <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="2487915095798731898">Join</translation> |
| <translation id="2499445554382787206">Desk profile menu. <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="2501920221385095727">Sticky keys</translation> |
| <translation id="2504454902900101003">Dismiss setting up viewing your phone's recent photos, media and notifications</translation> |
| <translation id="2505378917951323738">Couldn't edit task. Please try again when online.</translation> |
| <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK is on</translation> |
| <translation id="2514415433888497495">Stop <ph name="CAPTURE_MEDIUM" />. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> is <ph name="CAPTURE_STATE" /></translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2516416533263263796">Focus is on, 10 minutes left</translation> |
| <translation id="2516637483312286228">Edit game controls</translation> |
| <translation id="2526581474998477112">Unlock the windows</translation> |
| <translation id="2528111225373402384">Hotspot settings</translation> |
| <translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="2530896289327917474">Turn caret browsing on or off</translation> |
| <translation id="2531025035050312891">device slow</translation> |
| <translation id="2531107890083353124">While dragging the tab, press <ph name="KEY_ONE" /></translation> |
| <translation id="254900897760075745">Copy selected content to clipboard</translation> |
| <translation id="2549711466868162843">Improve lighting</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">Start recording</translation> |
| <translation id="255671100581129685">The Google Assistant is not available in a public session.</translation> |
| <translation id="256712445991462162">the docked magnifier</translation> |
| <translation id="2573588302192866788">Couldn't connect <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="2575685495496069081">Multiple sign-in has been disabled</translation> |
| <translation id="2579264398927991698">Firmware updates</translation> |
| <translation id="2582112259361606227">Restart to update</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">Clipboard</translation> |
| <translation id="2595239820337756193">5 K in miles</translation> |
| <translation id="2596078834055697711">Take window screenshot</translation> |
| <translation id="2598725286293895280">Unsupported apps in desk</translation> |
| <translation id="2607678425161541573">Online sign-in required</translation> |
| <translation id="2612072250312279703">activity monitor</translation> |
| <translation id="2612614436418177118">Move an app icon within app grid</translation> |
| <translation id="2619326010008283367">Tour step <ph name="STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" />. You can find your device settings in Launcher. Try customising your <ph name="PRODUCT_NAME" /> in Settings, like changing your wallpaper or setting a screen saver.</translation> |
| <translation id="2620016719323068571">Search your <ph name="CATEGORY" />, files, apps and more…</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">System</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">Bluetooth Super Resolution</translation> |
| <translation id="2621713457727696555">Secured</translation> |
| <translation id="2624588537172718173">Device audio and microphone</translation> |
| <translation id="263399434338050016">'Select all'</translation> |
| <translation id="2644422758626431000">Pin window to left</translation> |
| <translation id="2645380101799517405">Controls</translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="2653019840645008922">Window capture</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Submit</translation> |
| <translation id="2658778018866295321">Click and drag</translation> |
| <translation id="2665788051462227163"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> and <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> aren't on this device.</translation> |
| <translation id="2673968385134502798">Games</translation> |
| <translation id="2678852583403169292">Select to Speak menu</translation> |
| <translation id="2687510499067466116">Keyboard shortcut has changed</translation> |
| <translation id="2689613560355655046">Desk 8</translation> |
| <translation id="2695305337569143674">web</translation> |
| <translation id="2697697418792422688">Show keyboard settings. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> is selected.</translation> |
| <translation id="2700493154570097719">Set your keyboard</translation> |
| <translation id="2701576323154693023">Hotspot is on (Wi-Fi is off)</translation> |
| <translation id="2704781753052663061">Join other Wi-Fi networks</translation> |
| <translation id="2705001408393684014">Toggle mic. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2706462751667573066">Up</translation> |
| <translation id="2710984741481549981">Lock the windows</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">Night Light</translation> |
| <translation id="2726420622004325180">Your phone must have mobile data to provide a hotspot</translation> |
| <translation id="2727175239389218057">Reply</translation> |
| <translation id="2727977024730340865">Plugged in to a low-power charger. Battery charging may not be reliable.</translation> |
| <translation id="2743301740238894839">Start</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">Copy to clipboard</translation> |
| <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation> |
| <translation id="2750932254614666392">'Delete'</translation> |
| <translation id="2750941250130734256">Active window undocked.</translation> |
| <translation id="2761723519669354964">Open highlighted item from shelf</translation> |
| <translation id="2762000892062317888">just now</translation> |
| <translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> to <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="2778197796481941784">ctrl+search+s</translation> |
| <translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> managed by <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="2782591952652094792">Exit capture mode</translation> |
| <translation id="2785499565474703580">One device connected</translation> |
| <translation id="2791421900609674576">You’ll see recommendations so that you can continue where you left off. You can touch & hold to remove recommendations.</translation> |
| <translation id="2792498699870441125">Alt+Search</translation> |
| <translation id="2798702144670138229">Tablet mode is on. Game Dashboard is unavailable.</translation> |
| <translation id="2801954693771979815">Screen size</translation> |
| <translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, selected</translation> |
| <translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Apps</translation> |
| <translation id="2814448776515246190">Partial capture</translation> |
| <translation id="2819276065543622893">You will be signed out now.</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">Camera in use</translation> |
| <translation id="2825224105325558319"><ph name="DISPLAY_NAME" /> doesn't support <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. The resolution was changed to <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />.</translation> |
| <translation id="2825619548187458965">Shelf</translation> |
| <translation id="2831035692318564937">On until sunrise</translation> |
| <translation id="2834813915651407382">Recently opened</translation> |
| <translation id="2840766858109427815">Go forward to next page</translation> |
| <translation id="2841907151129139818">Switched to tablet mode</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB-C device (left side front port)</translation> |
| <translation id="2844350028562914727">details</translation> |
| <translation id="2847759467426165163">Cast to</translation> |
| <translation id="2848120746144143659">Press enter to capture full-screen screenshot</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">Critical</translation> |
| <translation id="2860184359326882502">Best match</translation> |
| <translation id="2865888419503095837">Network info</translation> |
| <translation id="2872353916818027657">Swap primary monitor</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Shut down</translation> |
| <translation id="2876338922445400217">Zoom in on screen</translation> |
| <translation id="2878884018241093801">No recent items</translation> |
| <translation id="2885950158625301909">Learn more</translation> |
| <translation id="2891209721153296020">'Unselect'</translation> |
| <translation id="2894949423239620203">Cable may impact performance</translation> |
| <translation id="2914580577416829331">Screen captures</translation> |
| <translation id="2924416280450782352">Can't show items. Try reopening this panel.</translation> |
| <translation id="2931572158271115754">Nothing on this to-do list.</translation> |
| <translation id="2932487126591186298">10 minutes added. <ph name="REMAINING_TIME" /> left.</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">Manage profiles</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Low</translation> |
| <translation id="2942350706960889382">Docked Magnifier</translation> |
| <translation id="2942516765047364088">Shelf position</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">Add connection</translation> |
| <translation id="2947835478872237115">Current battery level <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, <ph name="TIME" /> until full</translation> |
| <translation id="2949420361496057765">Press <ph name="MODIFIER" /> and click a link</translation> |
| <translation id="295852781144570696">Device audio</translation> |
| <translation id="2960314608273155470">Capture mode, default is <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" />. Press tab for keyboard navigation.</translation> |
| <translation id="2961963223658824723">Something went wrong. Try again in a few seconds.</translation> |
| <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> |
| <translation id="2965227184985674128">Turn on microphone access?</translation> |
| <translation id="296762781903199866">Couldn't download <ph name="LANGUAGE" /> speech files</translation> |
| <translation id="2970920913501714344">Install apps, extensions and themes</translation> |
| <translation id="2977598380246111477">Next number</translation> |
| <translation id="2985148236010982088">See all apps</translation> |
| <translation id="2992327365391326550">Device's microphone button is turned off.</translation> |
| <translation id="2996462380875591307">Docked Magnifier enabled. Press Ctrl+Search+D again to toggle it off.</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation> |
| <translation id="3001391739687111021">Edit screen size</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">Output</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Select a folder to save to</translation> |
| <translation id="301282384882049174">Shared by your administrator</translation> |
| <translation id="301584155502740476">Show hotspot details. Hotspot is off.</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Background</translation> |
| <translation id="3018135054368884502">Fast forward media</translation> |
| <translation id="3033545621352269033">On</translation> |
| <translation id="3033912566804961911">Combine with <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3036649622769666520">Open Files</translation> |
| <translation id="3038571455154067151">To sign in, enter your Family Link parental access code</translation> |
| <translation id="3039939407102840004">Stylus battery at <ph name="PERCENTAGE" /> per cent.</translation> |
| <translation id="304097922505898963">Open Key Shortcuts app</translation> |
| <translation id="304417730895741346">Your pinned and open apps are on the shelf. To pin an app to the shelf, right-click an app or tap your touchpad with two fingers.</translation> |
| <translation id="3045488863354895414">Good afternoon,</translation> |
| <translation id="3047761520276763270">Try saying:</translation> |
| <translation id="3055162170959710888">You used this device for <ph name="USED_TIME" /> today</translation> |
| <translation id="3062298103034426069">Not supported</translation> |
| <translation id="3068622547379332530">Version <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="3068711042108640621">Shelf on left</translation> |
| <translation id="3077734595579995578">shift</translation> |
| <translation id="3081696990447829002">Expand menu</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">Bottom</translation> |
| <translation id="3090989381251959936">Toggle <ph name="FEATURE_NAME" />. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3093423061078042895">Missing</translation> |
| <translation id="3095995014811312755">version</translation> |
| <translation id="309749186376891736">Move cursor</translation> |
| <translation id="3100274880412651815">Dismiss capture mode</translation> |
| <translation id="3105917916468784889">Take screenshot</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (Bluetooth)</translation> |
| <translation id="3107155169630537783">Welcome notification is <ph name="STATE" /></translation> |
| <translation id="3113492864356515707">Highlight previous item on shelf</translation> |
| <translation id="311799651966070385">Close nudge</translation> |
| <translation id="3120421559657122717">Shut down device?</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3125690294288312932">Classwork type</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3126069444801937830">Restart to update</translation> |
| <translation id="3139188263101386725">Use the updated shortcut</translation> |
| <translation id="3139942575505304791">Desk 1</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Mobile data</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">Orientation</translation> |
| <translation id="3153444934357957346">You can only have up to <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> accounts in multiple sign-in.</translation> |
| <translation id="3154351730702813399">The device admin may monitor your browsing activity.</translation> |
| <translation id="316086887565479535">Unsupported apps in template</translation> |
| <translation id="3160929076476941240">2 h</translation> |
| <translation id="316356270129335934"><ph name="MANAGER" /> is rolling back your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Your device will reset and all data will be deleted.</translation> |
| <translation id="3171170659304083361">Input methods settings</translation> |
| <translation id="3176221688814061633">Your Chromebook or Bluetooth device is using an older version of Bluetooth. Turn on the Bluetooth Super Resolution or use internal microphone for better audio quality.</translation> |
| <translation id="3181441307743005334">Restart may take a while</translation> |
| <translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{Connected to a device}other{Connected to # devices}}</translation> |
| <translation id="320207200541803018">Set timer</translation> |
| <translation id="3203405173652969239">Switch Access enabled</translation> |
| <translation id="3206735939915734551">Turn on/off Caps Lock</translation> |
| <translation id="3207953481422525583">User settings</translation> |
| <translation id="3208321278970793882">App</translation> |
| <translation id="3213571860604332401">Save link as bookmark</translation> |
| <translation id="3217205077783620295">Volume is on; toggling will mute audio.</translation> |
| <translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> more</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation> |
| <translation id="3233611303007751344">Battery Saver turned off</translation> |
| <translation id="324366796737464147">Noise cancellation</translation> |
| <translation id="3249513730522716925">Window <ph name="WINDOW_TITLE" /> moved from Desk <ph name="ACTIVE_DESK" /> to Desk <ph name="TARGET_DESK" /></translation> |
| <translation id="3253743281242075461">Classwork type: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3255483164551725916">What can you do?</translation> |
| <translation id="3256109297135787951">Remove the highlight from an item on your shelf</translation> |
| <translation id="3260969790895726815">Speech is processed locally and dictation works offline, but some voice commands won’t work.</translation> |
| <translation id="3265032511221679826">Turn on precise location access?</translation> |
| <translation id="3269597722229482060">Right-click</translation> |
| <translation id="3274634049061007184">View your phone's apps</translation> |
| <translation id="3289364673986435196">Power menu</translation> |
| <translation id="3289544412142055976">Linux apps aren’t currently supported</translation> |
| <translation id="3289674678944039601">Charging via adaptor</translation> |
| <translation id="3290356915286466215">Unsecured</translation> |
| <translation id="3291862315280588024">Move to start of previous word</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Guest</translation> |
| <translation id="3298690094479023523">Your PIN or password still couldn't be verified. Try again.</translation> |
| <translation id="3300193645498960160">You’ll be notified if you talk while muted. Audio never leaves your device.</translation> |
| <translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> devices connected to <ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot</translation> |
| <translation id="3307642347673023554">Switched to laptop mode</translation> |
| <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> can still sign in later.</translation> |
| <translation id="3321628682574733415">Incorrect parent code</translation> |
| <translation id="332827762492701193">Notifications are hidden</translation> |
| <translation id="3333674550998107387">Expand <ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> notification</translation> |
| <translation id="3339826665088060472">Screen capture, tools to take screenshots and screen recordings</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">settings</translation> |
| <translation id="3341303451326249809">Screenshot captured</translation> |
| <translation id="334252345105450327">Take a screenshot</translation> |
| <translation id="3346728094401457853">Enter device password for <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="334927402682780278">Select text from cursor to end of line</translation> |
| <translation id="3349345708646875009">Open task manager</translation> |
| <translation id="3364721542077212959">Stylus tools</translation> |
| <translation id="3365977133351922112">Your phone is too far away. Bring your phone closer.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Connected</translation> |
| <translation id="3369111525500416043">Due soon</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB-C device (right-hand-side front port)</translation> |
| <translation id="3375634426936648815">Connected</translation> |
| <translation id="3378438761594387761">You'll find your recent downloads and screen captures here</translation> |
| <translation id="3386978599540877378">the full-screen magnifier</translation> |
| <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation> |
| <translation id="3389599499324569679">Turn on dictation?</translation> |
| <translation id="3394432020929931914">, expanded</translation> |
| <translation id="3405101454990027959">Turn on microphone access</translation> |
| <translation id="3408735331120433841">You are currently casting your screen.</translation> |
| <translation id="3409584356742878290">Show or hide Developer tools inspector</translation> |
| <translation id="3410336247007142655">Show Dark theme settings</translation> |
| <translation id="3413817803639110246">Nothing to see just yet</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">Search tabs</translation> |
| <translation id="3426253816581969877">Press and hold <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" />, tap <ph name="KEY" /> until you get to the window that you want to open, then release</translation> |
| <translation id="3428447136709161042">Disconnect from <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="3430396595145920809">Swipe from the right to go back</translation> |
| <translation id="3431517721463707585">Desk 14</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="343571671045587506">Edit reminder</translation> |
| <translation id="3435967511775410570">Fingerprint recognised</translation> |
| <translation id="3437677362970530951">Games on the Play Store and other gaming platforms</translation> |
| <translation id="3439896670700055005">Reload current page without using cached content</translation> |
| <translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation> |
| <translation id="3443917186865471894">Customise your mouse</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB-C device</translation> |
| <translation id="3454555520521576458">Resizable</translation> |
| <translation id="3455468639467374593">Template, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3456931972722214204">1 device connected to <ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot</translation> |
| <translation id="346243998268439747">Reset zoom level</translation> |
| <translation id="3465223694362104965">Another keyboard has connected to this device since you last signed in. Make sure that you trust this keyboard before you use it.</translation> |
| <translation id="3465356146291925647">Managed by your administrator</translation> |
| <translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, then <ph name="KEY_TWO" /> or <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation> |
| <translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="348799646910989694">Shelf auto hidden</translation> |
| <translation id="3505066820268455558">Battery charging</translation> |
| <translation id="3509391053705095206">Can’t find your phone. Make sure that your phone’s Bluetooth is on.</translation> |
| <translation id="3510164367642747937">Highlight mouse cursor</translation> |
| <translation id="3513798432020909783">Account managed by <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="3517037892157925473">Tasks last updated: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation> |
| <translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{Update device within 1 minute}other{Update device within # minutes}}</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">Looking for available profiles. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="3526440770046466733">Open link in new tab and stay in current tab</translation> |
| <translation id="353086728817903341">Connected to <ph name="NUM_DEVICES" /> devices</translation> |
| <translation id="3533126039236445965">Apps in shelf</translation> |
| <translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot</translation> |
| <translation id="3540893133818942399">Dismiss setting up viewing your phone's recent photos and media</translation> |
| <translation id="3542066395059568317">You’ll see recommendations so that you can continue where you left off. You can right-click to remove recommendations.</translation> |
| <translation id="3552189655002856821">Wi-Fi is turned off</translation> |
| <translation id="3554215588514239132">Show or hide Developer tools panel</translation> |
| <translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> was pinned</translation> |
| <translation id="3558768885091059911">Turn on camera and microphone access?</translation> |
| <translation id="3560174576767922131">Record video</translation> |
| <translation id="3563775809269155755">Enable hotspot</translation> |
| <translation id="3566240529365775567">Opened just now</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">Set up</translation> |
| <translation id="3573179567135747900">Change back to "<ph name="FROM_LOCALE" />" (requires restart)</translation> |
| <translation id="3576141592585647168">Change timezone</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Something went wrong. Try again.</translation> |
| <translation id="3580650856351781466">Downloading speech files</translation> |
| <translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{minute}other{minutes}}</translation> |
| <translation id="3585296979871889131">View your phone's recent photos, media, notifications and apps</translation> |
| <translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation> |
| <translation id="3590441166907930941">Side button</translation> |
| <translation id="3593039967545720377">Access your clipboard history by pressing <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V to view your clipboard. Copy an item to get started.</translation> |
| <translation id="3593646411856133110">Swipe up and hold to see open apps</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Battery full</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">App settings</translation> |
| <translation id="3598452309062311481">search+h</translation> |
| <translation id="3600061223661453002">Off</translation> |
| <translation id="3604801046548457007">Desk <ph name="DESK_TITILE" /> created</translation> |
| <translation id="3606978283550408104">Braille display connected.</translation> |
| <translation id="3615926715408477684">Enabling mobile data will enable Bluetooth</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Audio</translation> |
| <translation id="3616883743181209306">Menu moved to the top-right corner of the screen.</translation> |
| <translation id="3619536907358025872">Screen capture settings</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Input</translation> |
| <translation id="3621712662352432595">Audio settings</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Brightness</translation> |
| <translation id="3628323833346754646">Front button</translation> |
| <translation id="3630697955794050612">off</translation> |
| <translation id="3631369015426612114">Allow notifications from the following</translation> |
| <translation id="3633097874324966332">Open Bluetooth settings to pair your device</translation> |
| <translation id="3633851487917460983">Open clipboard</translation> |
| <translation id="363473492175527493">Task set to focus on: <ph name="TASK_NAME" />. Press enter to edit the task.</translation> |
| <translation id="3638400994746983214">Toggle privacy screen. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3649256019230929621">Minimise window</translation> |
| <translation id="3649505501900178324">Update overdue</translation> |
| <translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" /> |
| <ph name="EVENT_SUMMARY" />, |
| <ph name="START_TIME" /> to |
| <ph name="END_TIME" />, |
| <ph name="TIME_ZONE" />. Select for more details in Google Calendar.</translation> |
| <translation id="3659444876902283058">(Day <ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" />)</translation> |
| <translation id="3659667652322717492">You can change mic behaviour at any time.</translation> |
| <translation id="3659814201068740063">About <ph name="TIME_LEFT" /> left (<ph name="PERCENTAGE" />%). |
| Connect your device to power.</translation> |
| <translation id="3660860940251915011">Toggle <ph name="FEATURE_NAME" /> high visibility</translation> |
| <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> managed user</translation> |
| <translation id="3666266999138159418">Swipe to hide your floating window</translation> |
| <translation id="367531336287639526">Select first icon to the left of address bar</translation> |
| <translation id="3677931086890821290">This allows all apps and websites with the location permission and ChromeOS to use Wi-Fi and mobile networks location.</translation> |
| <translation id="3679827876008292680">Go to last tab in window</translation> |
| <translation id="36813544980941320">Wi-Fi networks will be shared between your phone and <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, then <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="3694122362646626770">Websites</translation> |
| <translation id="3697991387880191195">Press the screenshot shortcut</translation> |
| <translation id="3702809606464356667">Showing windows from the current desk; press the Up arrow key to show windows from all desks</translation> |
| <translation id="3702846122927433391">Population in Nigeria</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3706423975342040244">Entertainment</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Previously connected</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">Choose a window for this side</translation> |
| <translation id="371370241367527062">Front microphone</translation> |
| <translation id="3713734891607377840">Open when complete</translation> |
| <translation id="3726171378575546917"><ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> and <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> more aren't on this device.</translation> |
| <translation id="3727231512028252576">Couldn't load items. Please try again when online.</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">Sort by</translation> |
| <translation id="3738664582935948253">You can now show clicks and keyboard shortcuts in screen recordings</translation> |
| <translation id="3742055079367172538">Screenshot taken</translation> |
| <translation id="3743775386021959186">Focus is on, <ph name="REMAINING_TIME" /> left</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">Casting screen</translation> |
| <translation id="3765841382945324995">The <ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> shortcut is updated to <ph name="NEW_SHORTCUT" /> from <ph name="OLD_SHORTCUT" /></translation> |
| <translation id="3765841986579723851">Edited today</translation> |
| <translation id="3773700760453577392">An administrator has disallowed multiple sign-in for <ph name="USER_EMAIL" />. All users must sign out to continue.</translation> |
| <translation id="3779139509281456663">Connecting <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3781910048497807059">Move focus to previous pane</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Lock</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + up arrow</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">Speaker (internal)</translation> |
| <translation id="3799080171973636491">You pressed the keyboard shortcut for the full-screen magnifier. Do you want to turn it on?</translation> |
| <translation id="380165613292957338">Hi, how can I help?</translation> |
| <translation id="3804737937830804242">Collapse camera</translation> |
| <translation id="3824784079442479685">This allows camera access for <ph name="APP_NAME" /> and all apps and websites with the camera permission. You may need to refresh the web page or restart the app.</translation> |
| <translation id="3826099427150913765">Switch to password</translation> |
| <translation id="383058930331066723">Battery saver mode is on</translation> |
| <translation id="3831226344927851293">Exit tutorial view</translation> |
| <translation id="383629559565718788">Show keyboard settings</translation> |
| <translation id="384082539148746321">Delete template?</translation> |
| <translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" />, then <ph name="KEY_ONE" /> or <ph name="KEY_TWO" /> or <ph name="KEY_THREE" /> or <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation> |
| <translation id="3846575436967432996">No network information available</translation> |
| <translation id="3848526302597027234">Access the following permissions:</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Back</translation> |
| <translation id="385300504083504382">Beginning</translation> |
| <translation id="3859364108019690">Can't stream apps</translation> |
| <translation id="3861651314799684201">Press enter to record full screen</translation> |
| <translation id="3886872229787704059">Opened today</translation> |
| <translation id="3891340733213178823">Press Ctrl+Shift+Q twice to sign out.</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (spoken feedback)</translation> |
| <translation id="3897533311200664389">Start a text query</translation> |
| <translation id="3898464793473355515">Rotate screen 90 degrees clockwise</translation> |
| <translation id="3899995891769452915">Voice input</translation> |
| <translation id="3900355044994618856">Your session will end in <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /></translation> |
| <translation id="3901991538546252627">Connecting to <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="3906954721959377182">Tablet</translation> |
| <translation id="3922427723338465344">{0,plural, =1{Change device to previous version within 1 minute}other{Change device to previous version within # minutes}}</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">No mobile networks set up</translation> |
| <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, Loading events.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">No device connected</translation> |
| <translation id="3934456833412894880">Adaptive charging is on. Your battery will stay at 80% to extend battery life, and fully charge when you need it.</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Paste</translation> |
| <translation id="394485226368336402">Audio settings</translation> |
| <translation id="3945319193631853098">Tap to complete setup</translation> |
| <translation id="3945867833895287237">Connecting to hotspot…</translation> |
| <translation id="3950272133184491871">Sign out now?</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">Sign in</translation> |
| <translation id="3953130726459169782">No assignments completed yet.</translation> |
| <translation id="3962859241508114581">Previous track</translation> |
| <translation id="3969043077941541451">Off</translation> |
| <translation id="3970324493235864154">View your phone's notifications</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Calculating...</translation> |
| <translation id="397726367135689299">Battery charging may be unreliable.</translation> |
| <translation id="3977512764614765090">Battery at <ph name="PERCENTAGE" />% and charging.</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">Next page</translation> |
| <translation id="3986082989454912832">Answer</translation> |
| <translation id="3990002060657467458">Frequently used controls like Wi-Fi, Bluetooth and volume are in Quick Settings. You can also go here to take screenshots.</translation> |
| <translation id="3991203706072366707">Off for <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB-C device (right-hand-side back port)</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Title</translation> |
| <translation id="40062176907008878">Handwriting</translation> |
| <translation id="4011112806063830608">Do Not Disturb is on.</translation> |
| <translation id="4017989525502048489">Laser pointer</translation> |
| <translation id="401993194061514265">Marker unavailable. Re-open Screencast.</translation> |
| <translation id="4021716437419160885">Scroll down</translation> |
| <translation id="4022497978915111141">Lock device</translation> |
| <translation id="4024840464866786680">If you forgot your PIN and password or changed your Google Account password recently, try recovering this user.</translation> |
| <translation id="4026843240379844265">Move active window between displays</translation> |
| <translation id="4028481283645788203">Password required for more security</translation> |
| <translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation> |
| <translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + left arrow</translation> |
| <translation id="4039699481424758547">Press enter to capture screenshot of window: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4042660782729322247">You're sharing your screen</translation> |
| <translation id="404437169852192935">Updates ended</translation> |
| <translation id="4049230407053723315">Quick Settings</translation> |
| <translation id="4057003836560082631">Browser tab <ph name="INDEX" /> of <ph name="TOTAL_COUNT" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation> |
| <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{Off for an app}other{Off for # apps}}</translation> |
| <translation id="4066027111132117168">On, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="4069532248403319695">Open Downloads page</translation> |
| <translation id="4072264167173457037">Medium signal</translation> |
| <translation id="4086921558679520050">Turn on physical mic switch on your device</translation> |
| <translation id="4101772068965291327">Open home page</translation> |
| <translation id="4112140312785995938">Seek backwards</translation> |
| <translation id="4114315158543974537">Turn on Phone Hub</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">Magenta</translation> |
| <translation id="411881149140864134">Activate desk on left</translation> |
| <translation id="412298498316631026">window</translation> |
| <translation id="4123259114412175274">To unlock your Chromebook, make sure that your phone's Bluetooth is on</translation> |
| <translation id="4125970834901680537">Can't stream apps in tablet mode. Try again in laptop mode.</translation> |
| <translation id="4131973331381812765">Temperature: <ph name="TEMPERATURE" />°C – Current speed: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation> |
| <translation id="4136724716305260864">On until sunrise</translation> |
| <translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + right arrow</translation> |
| <translation id="4146671046252289537">Move to end of next word</translation> |
| <translation id="4146833061457621061">Play music</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Display</translation> |
| <translation id="4156293514828496577"><ph name="PERCENTAGE" />% battery left (about <ph name="TIME_LEFT" />). |
| Some features are limited to increase battery life.</translation> |
| <translation id="4165275524535002941">Cable may not support displays</translation> |
| <translation id="4177415338862979658">Click to check for details</translation> |
| <translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{Update device within a day}other{Update device within # days}}</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Languages</translation> |
| <translation id="4185671786623711291">Move active window to desk on right</translation> |
| <translation id="4189826113259617332">Save all open pages in current window as bookmarks in a new folder</translation> |
| <translation id="4190143678693626113">Save time by quickly replying to your phone's texts from your Chromebook</translation> |
| <translation id="4190780880566297084">Dismiss setting up viewing your phone's recent photos, media and apps</translation> |
| <translation id="4192112279662688596">Or</translation> |
| <translation id="4193857202545160520">Show clicks and keys</translation> |
| <translation id="4193969623755915875">Open "Help" in the Explore app with "<ph name="NEW_SHORTCUT" />".</translation> |
| <translation id="4195579532193195633">Current version <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="4195814663415092787">Continue where you left off</translation> |
| <translation id="4195877955194704651">Automatic clicks button</translation> |
| <translation id="4197790712631116042">Off</translation> |
| <translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> is not available.</translation> |
| <translation id="4201051445878709314">Show previous month</translation> |
| <translation id="4209973997261364186">Wi-Fi is turned on</translation> |
| <translation id="4212472694152630271">Switch to PIN</translation> |
| <translation id="4215497585250573029">VPN settings</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">Dictation</translation> |
| <translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, installed app, paused</translation> |
| <translation id="4228078597006700451">Controls not set up</translation> |
| <translation id="4231053948789591973">Casting is currently paused. You can resume casting or stop casting your screen at any time.</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4240486403425279990">Overview mode</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">Open settings</translation> |
| <translation id="4247123849143712100">Update and shut down</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation> |
| <translation id="425364040945105958">No SIM</translation> |
| <translation id="4261870227682513959">Show notification settings. Notifications are off</translation> |
| <translation id="4264977415328155183">, collapsed</translation> |
| <translation id="4269883910223712419">The admin of this device has the ability to:</translation> |
| <translation id="4274537685965975248">The Ctrl + Alt + Down Arrow keyboard shortcut has changed. To use the End key, press the <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + Right Arrow.</translation> |
| <translation id="4275283744500212192">Open window layout options</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">Mirroring</translation> |
| <translation id="4280601795273309128">Security updates ended. Upgrade your device.</translation> |
| <translation id="4283888303416325161">Enter password for more security</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">Unpin</translation> |
| <translation id="428715201724021596">Connecting to profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="4294319844246081198">Good morning <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="4296136865091727875">Clear all <ph name="COUNT" /> notifications</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Open app</translation> |
| <translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> moved to folder <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4302592941791324970">Not available</translation> |
| <translation id="4303223480529385476">Expand status area</translation> |
| <translation id="4305133312001648038">Reset zoom level on page</translation> |
| <translation id="4307713728991152670">Set up viewing your phone's recent photos, media and apps</translation> |
| <translation id="4312840429157639164">Camera snapped to the top-right corner. Conflict with system surface.</translation> |
| <translation id="4316910396681052118">ALL APPS</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="4322742403972824594">The Ctrl + Alt + up arrow keyboard shortcut has changed. To use the Home key, press the <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + left arrow.</translation> |
| <translation id="4324840740119394760">This allows camera access for <ph name="APP_NAME" /> and all apps and websites with the camera permission</translation> |
| <translation id="4327147325944669226">Record game</translation> |
| <translation id="4333628967105022692">Lacros is not supported while multiple users are signed in.</translation> |
| <translation id="4338109981321384717">Magnifying glass</translation> |
| <translation id="4351244548802238354">Close dialogue</translation> |
| <translation id="4356872429719185452">Show hotspot details. Hotspot is turning on.</translation> |
| <translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> Recording</translation> |
| <translation id="4371348193907997655">Cast settings</translation> |
| <translation id="4375482231364171368">Search in address bar</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Phone</translation> |
| <translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> per cent.</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Connecting...</translation> |
| <translation id="4379531060876907730">These are your stylus tools</translation> |
| <translation id="4381031910344220229">This allows microphone access for <ph name="APP_NAME" /> and all apps and websites with the microphone permission</translation> |
| <translation id="4382340674111381977">Go back to previous page</translation> |
| <translation id="4389184120735010762">You pressed the keyboard shortcut for the docked magnifier. Do you want to turn it on?</translation> |
| <translation id="439598569299422042">Paused, <ph name="SIZE_INFO" /></translation> |
| <translation id="440113666232554208">Can't save screencast</translation> |
| <translation id="4405151984121254935">The connected peripheral type is not supported</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">Live Caption</translation> |
| <translation id="4412698727486357573">Help Centre</translation> |
| <translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> is off.</translation> |
| <translation id="4424159417645388645">Desk 5</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> |
| <translation id="4441283832827406317">Apps are sorted by name</translation> |
| <translation id="4445159312344259901">Sign in to unlock</translation> |
| <translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 important notification}other{# important notifications}}</translation> |
| <translation id="4450893287417543264">Don't show again</translation> |
| <translation id="4451374464530248585">The Alt + Down Arrow keyboard shortcut has changed. To use the Page Down key, press the <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + Down Arrow.</translation> |
| <translation id="4453876312474547652">You’ll see the clipboard when you press and hold Ctrl + V. You can turn off this shortcut by disabling the #clipboard-history-longpress flag in chrome://flags (os://flags if using Lacros).</translation> |
| <translation id="445864333228800152">Good evening,</translation> |
| <translation id="4458688154122353284">Stop screen recording</translation> |
| <translation id="445923051607553918">Join Wi-Fi network</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">Downloading speech recognition files <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{Update device now}=1{Update device within 1 second}other{Update device within # seconds}}</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Get started</translation> |
| <translation id="4477350412780666475">Next track</translation> |
| <translation id="4477751544736611934">This may incur data cost. |
| One device connected.</translation> |
| <translation id="4477892968187500306">This device may contain apps that haven't been verified by Google.</translation> |
| <translation id="4479130137987693286">You can add a little more time if you need it, or end your focus session</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4481530544597605423">Unpaired devices</translation> |
| <translation id="4485506555414638855">Dismiss setting up viewing your phone's recent photos, media, notifications and apps</translation> |
| <translation id="4491109536499578614">Image</translation> |
| <translation id="4493452241184130939">Those were the basics! Continue in Explore, our built-in app for tips and help. You'll find tips for getting started, recommended apps, special offers and the newest <ph name="PRODUCT_NAME" /> features.</translation> |
| <translation id="450584155212756404">Dev channel</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Feedback</translation> |
| <translation id="4518404433291145981">To unlock your Chromebook, first unlock your phone</translation> |
| <translation id="4527045527269911712">Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME" />" would like permission to pair.</translation> |
| <translation id="4533343294786968049">Extending your battery life. Battery will fully charge by <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" />.</translation> |
| <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> until full</translation> |
| <translation id="4538824937723742295">Take full-screen screenshot</translation> |
| <translation id="4539127209940689201">Print current page</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">Removing profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="4544483149666270818">Select a window to record</translation> |
| <translation id="4545950850562423083">Save current page as bookmark</translation> |
| <translation id="4548482551627849548">Move active window to desk on left</translation> |
| <translation id="4560576029703263363">On</translation> |
| <translation id="4561267230861221837">3G</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">Hide password</translation> |
| <translation id="4566144812051858745">Not interested in any suggestions</translation> |
| <translation id="4569753163207712681">View your phone's recent photos, media and apps</translation> |
| <translation id="4573176682887762361">'Type [word / phrase]'</translation> |
| <translation id="4577274620589681794">Time's up · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="4577990005084629481">Show previews</translation> |
| <translation id="4578906031062871102">Settings menu opened</translation> |
| <translation id="458210817642223147">Record GIF</translation> |
| <translation id="4582666543382004902">Hotspot has been turned off to use Wi-Fi. To use hotspot, turn Wi-Fi off.</translation> |
| <translation id="4585337515783392668">Stop casting on an unknown receiver</translation> |
| <translation id="4596144739579517758">Dark theme is off</translation> |
| <translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> shared</translation> |
| <translation id="4611292653554630842">Log in</translation> |
| <translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> connected</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">Verify account</translation> |
| <translation id="4628757576491864469">Devices</translation> |
| <translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, star rating <ph name="RATING_SCORE" /></translation> |
| <translation id="4633185660152240791">{0,plural, =1{Change device to previous version within a day}other{Change device to previous version within # days}}</translation> |
| <translation id="4633636853437260449">Press Ctrl+W to delete</translation> |
| <translation id="4642092649622328492">Take partial screenshot</translation> |
| <translation id="4644727592819780893">Region is too small to fit camera</translation> |
| <translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, app recommendation</translation> |
| <translation id="4649019912155580914">You edited</translation> |
| <translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> tick box ticked.</translation> |
| <translation id="4657775630156561295">The following suggestion will be permanently removed from your account’s suggestion history: |
| |
| <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="4659419629803378708">ChromeVox enabled</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">More apps</translation> |
| <translation id="4667099493359681081">Downloading <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="4672539464599646374">Battery Saver turned on</translation> |
| <translation id="4673427585974421255">Keep on</translation> |
| <translation id="468293128311738995">Apps from your phone</translation> |
| <translation id="4690510401873698237">Shelf on bottom</translation> |
| <translation id="4696813013609194136">Unlock device with parent code</translation> |
| <translation id="4702647871202761252">Privacy screen is off</translation> |
| <translation id="4706121060329443414">Download will be attempted later. Speech will be sent to Google for processing for now.</translation> |
| <translation id="470644585772471629">Colour inversion</translation> |
| <translation id="4708065238214351979">Make keyboard brighter</translation> |
| <translation id="4717575069099566988">Your USB-C cable does not support USB4. Device performance may be limited.</translation> |
| <translation id="4724328513667182700">Six tips to get started on <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="4730374152663651037">FREQUENTLY USED</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Parent access</translation> |
| <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (left)</translation> |
| <translation id="4734965478015604180">Horizontal</translation> |
| <translation id="4735944890391795473">Desk 12</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Update</translation> |
| <translation id="4740516757091333363">Delete saved desk?</translation> |
| <translation id="4747410141429390146">Please unlock to view notifications</translation> |
| <translation id="4752784485658729358">Only six saved desks allowed. Remove a desk to save a new one.</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Downloads</translation> |
| <translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + up arrow</translation> |
| <translation id="4762573482154983647">Hide apps</translation> |
| <translation id="4762802395013012237">5 ft in m</translation> |
| <translation id="4763885921995354846">This allows camera access for all apps and websites with the camera permission. You may need to refresh the web page or restart the app.</translation> |
| <translation id="4774338217796918551">Come back tomorrow at <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="4776584068981882959">Your password still couldn't be verified. Try again.</translation> |
| <translation id="4776917500594043016">Password for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> |
| <translation id="4778095205580009397">The Google Assistant is not available in a demo session.</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">Can't install speech files. Your device needs to be updated. Restart your device and try again.</translation> |
| <translation id="478959186716341421">Casting</translation> |
| <translation id="4798622944000246716">Your mobile network doesn't support hotspot.</translation> |
| <translation id="4798888871844665150">Copied item already in clipboard. Use <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V to view.</translation> |
| <translation id="479989351350248267">search</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation> |
| <translation id="4806631651704497161">Light blur</translation> |
| <translation id="4813311884204119883">Drag link to blank area on the tab strip</translation> |
| <translation id="4814539958450445987">Login Screen</translation> |
| <translation id="481455355267255546">Up next</translation> |
| <translation id="481749895090480684">Task list: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="4826588772550366629">camera and microphone</translation> |
| <translation id="482908187605862807">Available apps from the Play Store</translation> |
| <translation id="4831034276697007977">Are you sure that you want to turn off automatic clicks?</translation> |
| <translation id="4849058404725798627">Highlight object with keyboard focus</translation> |
| <translation id="485592688953820832">No action (pause)</translation> |
| <translation id="485634149294284819">Enter keyboard menu</translation> |
| <translation id="485806788160414322">Play or pause media</translation> |
| <translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />, then <ph name="KEY_ONE" /> or <ph name="KEY_TWO" /> or <ph name="KEY_THREE" /> or <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="4860284199500934869">Check your network connection to download <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="4864369630010738180">Signing in...</translation> |
| <translation id="4864648187878336334">Desk 15</translation> |
| <translation id="4868492592575313542">activated</translation> |
| <translation id="4871905435473761992">Show hotspot details. Your mobile network doesn't support hotspot.</translation> |
| <translation id="4872237917498892622">Alt+Search or Shift</translation> |
| <translation id="4872852897273142380">Focus on or highlight bookmarks bar (if shown)</translation> |
| <translation id="4881323000405981760">Effects are not supported on Linux apps</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Open</translation> |
| <translation id="4889868803215848840">Provide optional feedback to improve suggestions:</translation> |
| <translation id="4890187583552566966">The Google Assistant is disabled by your administrator.</translation> |
| <translation id="4890408602550914571">Make sure that your phone is nearby and has Bluetooth turned on.</translation> |
| <translation id="4892981359753171125">Face control</translation> |
| <translation id="4895488851634969361">Battery is full.</translation> |
| <translation id="490375751687810070">Vertical</translation> |
| <translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation> |
| <translation id="491504982845934899">Activate after device setup <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Strong</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">Accept</translation> |
| <translation id="491907188205944472">Search for what you need directly in Launcher</translation> |
| <translation id="4919841137949306064"><ph name="APP_NAME" /> is currently using your camera</translation> |
| <translation id="492453977506755176">Capture mode key</translation> |
| <translation id="4925542575807923399">The administrator for this account requires this account to be the first signed-in account in a multiple sign-in session.</translation> |
| <translation id="493076006037866439">Zoom out of screen</translation> |
| <translation id="4936329710968938986">Everyone, off</translation> |
| <translation id="4937170330762390348">With dictation, you can type using your voice. Press the dictation key or select the microphone icon at the bottom of the screen when you’re on a text field. Your dictation language is set to <ph name="LANGUAGE" />. Speech files will be downloaded so you can use dictation offline. You can change the dictation language at any time in Settings > Accessibility.</translation> |
| <translation id="4938176435186993759">Hide all suggestions</translation> |
| <translation id="4945196315133970626">Turn off notifications</translation> |
| <translation id="4946376291507881335">Capture</translation> |
| <translation id="495046168593986294">Scroll up</translation> |
| <translation id="4950800194215951939">Customise your gaming experience</translation> |
| <translation id="4952936045814352993">Locate phone is not available when alarm sounds are disabled</translation> |
| <translation id="4960324571663582548"><ph name="MANAGER" /> requires you to roll back your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Your device will reset and all data will be deleted.</translation> |
| <translation id="4961318399572185831">Cast screen</translation> |
| <translation id="4964188651935955085">When you turn off Bluetooth, this external device will disconnect from your <ph name="DEVICE_TYPE" />:</translation> |
| <translation id="4966431234408005599">Turn volume up</translation> |
| <translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" />h <ph name="MINUTES" />m <ph name="SECONDS" />s</translation> |
| <translation id="496999337731226334">Tour step <ph name="STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" />. Frequently used controls like Wi-Fi, Bluetooth and volume are in Quick Settings. You can also go here to take screenshots. Press Alt + shift + S to open Quick Settings.</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">App badging</translation> |
| <translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />: |
| <ph name="NOTIFICATION_1" />, |
| <ph name="NOTIFICATION_2" />, |
| <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation> |
| <translation id="4981175556418720939">Modified <ph name="DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="4987738733603015246">Desk 16</translation> |
| <translation id="4989163558385430922">See all</translation> |
| <translation id="4995963195354861331">Welcome dialogue</translation> |
| <translation id="4996265698919320288">Recording</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">Next sentence</translation> |
| <translation id="5004607513195820459">Network is managed</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">Renaming profile. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="5013847959275396160">Hide toolbar</translation> |
| <translation id="5016558321564993266">Toggle marker. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="5020360656995955353">Search categories</translation> |
| <translation id="5030659775136592441">Show bookmark manager</translation> |
| <translation id="5030687792513154421">Time is up</translation> |
| <translation id="5033299697334913360">Click anywhere to capture full screen</translation> |
| <translation id="5034421018520995080">Go to top of page</translation> |
| <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> connected to a new phone</translation> |
| <translation id="5042305953558921026">Overview mode key</translation> |
| <translation id="5043679421800073804">Click or tap last icon on shelf</translation> |
| <translation id="504465286040788597">Previous paragraph</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">Incorrect password</translation> |
| <translation id="5062496344832867502">ram</translation> |
| <translation id="5068762093486106012">You'll get notified if you talk while muted. Audio never leaves your device.</translation> |
| <translation id="5077416371682039027">Set up viewing your phone's recent photos, media, notifications and apps</translation> |
| <translation id="5077936103761694531">Confirm resolution?</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">Incorrect PIN</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + up arrow</translation> |
| <translation id="5083553833479578423">Unlock more Assistant features.</translation> |
| <translation id="5092436659250499817">Turn on/off keyboard backlight</translation> |
| <translation id="5094577350232361255">about</translation> |
| <translation id="5095136268899496849">Customise and personalise your <ph name="PRODUCT_NAME" /> in settings. Try changing your wallpaper or setting a screen saver.</translation> |
| <translation id="509790653408515442">When you stream your phone’s apps, they will appear here</translation> |
| <translation id="5098537242461068432">Desk and windows reopened</translation> |
| <translation id="5103975065730779239">Until <ph name="END_TIME_EXPRESSION" /></translation> |
| <translation id="5104236669533825617">Can’t create screencast</translation> |
| <translation id="5107522548814527560">Web</translation> |
| <translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="5117590920725113268">Show next month</translation> |
| <translation id="5121628974188116412">Go to bottom of page</translation> |
| <translation id="5122517996953421795"><ph name="DESK_NAME" /> preview. Inactive desk.</translation> |
| <translation id="5136175204352732067">Different keyboard connected</translation> |
| <translation id="5147567197700016471">Unlocked</translation> |
| <translation id="5150070631291639005">Privacy settings</translation> |
| <translation id="5155897006997040331">Reading speed</translation> |
| <translation id="5163434717504750796">Battery health <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | Cycle count <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5166007464919321363">Save desk as a template</translation> |
| <translation id="5168181903108465623">Cast devices available</translation> |
| <translation id="5168753792967365150">Edit in Google Tasks</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Show in folder</translation> |
| <translation id="5176318573511391780">Record partial screen</translation> |
| <translation id="5187627942836026988">Show hotspot details. Hotspot is blocked by your administrator.</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> |
| <translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> events</translation> |
| <translation id="5198715732953550718"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> combined with <ph name="IN_PLACE_APP" /> to create new folder.</translation> |
| <translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 other notification}other{# other notifications}}</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">Highlight text caret</translation> |
| <translation id="5208059991603368177">On</translation> |
| <translation id="5216991270656129561">Off until <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Sign out</translation> |
| <translation id="5229343007215035173">Turn on/off Privacy Screen</translation> |
| <translation id="5230516054153933099">Window</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Dismiss</translation> |
| <translation id="523505283826916779">Accessibility settings</translation> |
| <translation id="5238719049014159442">Open/close Launcher</translation> |
| <translation id="5240725217819182328">Quick access to specific pages or actions within installed apps</translation> |
| <translation id="5245201184978705914">Can't generate transcript</translation> |
| <translation id="5253783950165989294">Connected to a device named <ph name="DEVICE_NAME" />, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation> |
| <translation id="5258528442992323769">No saved desks</translation> |
| <translation id="5260676007519551770">Desk 4</translation> |
| <translation id="5277869901083657836">Toggle stylus tools</translation> |
| <translation id="5278086053818066789">Turn on/off ChromeVox (spoken feedback)</translation> |
| <translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" /> requests your attention.</translation> |
| <translation id="5283198616748585639">Add 1 min</translation> |
| <translation id="528468243742722775">End</translation> |
| <translation id="5286194356314741248">Scanning</translation> |
| <translation id="5297423144044956168">No mobile devices found</translation> |
| <translation id="5297704307811127955">Off</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Show</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Language</translation> |
| <translation id="5303319262469238330"><ph name="PERCENTAGE" />% battery left. |
| Some features are limited to increase battery life.</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Connect</translation> |
| <translation id="5313326810920013265">Bluetooth settings</translation> |
| <translation id="5314219114274263156">Screen recording taken</translation> |
| <translation id="5314489738835854379">Cycle backward through windows</translation> |
| <translation id="5316716239522500219">Mirror monitors</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Save</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">Pair new device</translation> |
| <translation id="5322611492012084517">Can't find your phone</translation> |
| <translation id="5323994101633366939">Hide desk name</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Name</translation> |
| <translation id="5329548388331921293">Connecting…</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB-C device (left side back port)</translation> |
| <translation id="533282197239610265">Show cast devices</translation> |
| <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (right)</translation> |
| <translation id="5352250171825660495">Dark theme is on</translation> |
| <translation id="5354804064646502504">This may incur data cost. |
| No devices connected.</translation> |
| <translation id="5356963482258194581">Switch between Dark and Light theme. Right-click on the desktop and select Wallpaper and style.</translation> |
| <translation id="536019650977002321">Your administrator doesn’t allow audio capture. Contact your administrator for more info.</translation> |
| <translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" /> speech files partially downloaded</translation> |
| <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> Go to this tab</translation> |
| <translation id="5364693579536176785">storage space</translation> |
| <translation id="5369717264580061086">Preview file in Files app</translation> |
| <translation id="5377367976106153749">Turn on camera access?</translation> |
| <translation id="5379115545237091094">Too many attempts</translation> |
| <translation id="5391307769715781764">Replace saved desk?</translation> |
| <translation id="5393156353051693207">Touch & hold anywhere to reorder your apps</translation> |
| <translation id="5395308026110844773"><ph name="DRAGGED_APP_NAME" /> on top of <ph name="IN_PLACE_APP" />, release to create folder.</translation> |
| <translation id="5397578532367286026">Usage and history of this user can be reviewed by the manager (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) on chrome.com.</translation> |
| <translation id="540713187982329711">Toggle hotspot. Hotspot is on, no device connected.</translation> |
| <translation id="5409208741270395213">Mark task as completed</translation> |
| <translation id="5413656666631274079">Settings page</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">Refreshing profile list. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="5417965108047245734">Take a quick tour to learn how to get around your <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5426063383988017631">Settings menu closed</translation> |
| <translation id="5428899915242071344">Start selecting</translation> |
| <translation id="5429993543155113935">Incognito windows aren’t currently supported</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Colour</translation> |
| <translation id="5433020815079095860">Audio input</translation> |
| <translation id="544691375626129091">All available users have already been added to this session.</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Managed</translation> |
| <translation id="5460938382730614333">Marker is on.</translation> |
| <translation id="5463129623250377817">Cut selected content to clipboard</translation> |
| <translation id="5465662442746197494">Need help?</translation> |
| <translation id="547979256943495781">Shelf on right</translation> |
| <translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> or <ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="5482873136202102190">, +</translation> |
| <translation id="5491186829646618080">Firmware updates available</translation> |
| <translation id="5503884284981862082">Open/close Google Assistant</translation> |
| <translation id="550391772491508736">Resume casting</translation> |
| <translation id="5506975627792768506">Turn magnifier on or off</translation> |
| <translation id="5512042095225963688">Delete previous word</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5520229639206813572">Your administrator has removed all eSIM profiles. Contact your administrator for more info.</translation> |
| <translation id="5520909879404821039">Hi in French</translation> |
| <translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> is connecting.</translation> |
| <translation id="5529587891732734495">Pause casting</translation> |
| <translation id="5532994612895037630">Tap anywhere to record full screen</translation> |
| <translation id="5536723544185013515">Recent apps; navigate with left or right arrow keys to access all recent apps</translation> |
| <translation id="553675580533261935">Exiting session</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">Cast</translation> |
| <translation id="554017492391497564">Couldn't mark as complete.</translation> |
| <translation id="5543778275214926792">Turn on Select to Speak?</translation> |
| <translation id="5546397813406633847">Recover user</translation> |
| <translation id="554893713779400387">Toggle dictation</translation> |
| <translation id="5550417424894892620">Drop files on the desktop to add them to <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />. You can't add files to desktop.</translation> |
| <translation id="5551456515017410630">Open/close calendar</translation> |
| <translation id="5551974246223970793">When searching a page, go to next match for search</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Reload</translation> |
| <translation id="5558091555391176027">Toggle Nearby Share high visibility</translation> |
| <translation id="5558314826121965174">Creativity</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Button</translation> |
| <translation id="5570122939431135380">Open new tab in new incognito window</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">Bluetooth enabled</translation> |
| <translation id="5572632238877308040">Essentials</translation> |
| <translation id="557563299383177668">Next paragraph</translation> |
| <translation id="5577082622442191756">Toggle Bluetooth. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5577281275355252094">Check that Bluetooth is enabled on your phone to use Phone Hub</translation> |
| <translation id="5578188167649348993">memory</translation> |
| <translation id="5580000943347215299">Library</translation> |
| <translation id="5587506661873751671">Downloading <ph name="DOWNLOAD_PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="558849140439112033">Drag to select an area to capture</translation> |
| <translation id="5590609058453685222">Mute nudge is on. You'll get notified if you talk while muted.</translation> |
| <translation id="5592745162308462420">fn</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">More options</translation> |
| <translation id="5599242528220103262">Keyboard shortcut is off</translation> |
| <translation id="5600415762228455511">Focus is on, <ph name="REMAINING_TIME" /> left, focusing on: <ph name="TASK_NAME" /></translation> |
| <translation id="5600837773213129531">Press Ctrl + Alt + Z to disable spoken feedback.</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> |
| <translation id="5618148318840095371">We've switched you to a better network</translation> |
| <translation id="5619862035903135339">Administrator policy disables screen capture</translation> |
| <translation id="5620856676199877916">See all classwork on Google Classroom website</translation> |
| <translation id="5620979661744857819">This allows access for <ph name="APP_NAME" /> and all apps and websites with the camera and microphone permissions. You may need to refresh the web page or restart the app.</translation> |
| <translation id="5625955975703555628">LTE+</translation> |
| <translation id="5627392655516693966">Your password couldn't be verified. Try again.</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">Show me how</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">Mic jack</translation> |
| <translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" /> requests your attention.</translation> |
| <translation id="5662075790140998213">Desk 10</translation> |
| <translation id="5662709761327382534">Record microphone <ph name="CURRENT_STATE" />, press enter to turn microphone recording <ph name="NEW_STATE" /></translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Activating</translation> |
| <translation id="5672890847723042801">Utilities</translation> |
| <translation id="5673434351075758678">From '<ph name="FROM_LOCALE" />' to '<ph name="TO_LOCALE" />' after syncing your settings.</translation> |
| <translation id="5675363643668471212">Shelf item</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">Blocked</translation> |
| <translation id="5678564054339031017">Show next week</translation> |
| <translation id="5679050765726761783">Low-power adaptor connected</translation> |
| <translation id="5682642926269496722">The Google Assistant is not available for current user account.</translation> |
| <translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + backspace</translation> |
| <translation id="5689633613396158040">Night Light makes it easier to look at your screen or read in dim light. Tap to change what time Night Light turns on, or turn it off completely.</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">Fingerprint not recognised</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">Microphone in use</translation> |
| <translation id="5699366815052349604">Assign active window to all desks</translation> |
| <translation id="5701785125601597013">Quickly send or reply to your phone's messages using Phone Hub</translation> |
| <translation id="570390244361237317">All apps; navigate with arrow keys to access all apps</translation> |
| <translation id="5705197514573687092">Show Focus settings. Timer set to <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation> |
| <translation id="5707775774148071965">Your device supports a higher data rate than your cable. Device performance may be limited.</translation> |
| <translation id="5710450975648804523">Do Not Disturb is on</translation> |
| <translation id="5711984160978177607"><ph name="REMAINING_TIME" /> left</translation> |
| <translation id="5712132663381964774">Use apps to do everything that you need on your <ph name="PRODUCT_NAME" />. You can find your apps in the Launcher.</translation> |
| <translation id="571295407079589142">Mobile data is turned off</translation> |
| <translation id="5727460725221669831">If you forgot your password or changed your Google Account password recently, try recovering this user.</translation> |
| <translation id="5733630091161562207">Welcome notification</translation> |
| <translation id="573413375004481890">This device couldn't support all of your displays, so one has been disconnected</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Nearby Share</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Medium</translation> |
| <translation id="5744083938413354016">Tap dragging</translation> |
| <translation id="5745612484876805746">Night Light turns on automatically at sunset</translation> |
| <translation id="5750765938512549687">Bluetooth is off</translation> |
| <translation id="5758114525425072423">Start Focus. Timer set to <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation> |
| <translation id="5760866832697883462">Connect your <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="5762420912707163638">Toggle marker. <ph name="STATE_TEXT" /> Use the trackpad, touchscreen or stylus to draw onscreen.</translation> |
| <translation id="576341972084747908">Download dangerous <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="576453121877257266">Night Light is on.</translation> |
| <translation id="5764569119212455782">Switch to last language selected</translation> |
| <translation id="5767730327234918501">Your administrator has turned off hotspot.</translation> |
| <translation id="5769373120130404283">Privacy screen</translation> |
| <translation id="5770004650349728202">Turn on Select to Speak</translation> |
| <translation id="5773950591113557721">This allows access for <ph name="APP_NAME" /> and all apps and websites with the camera and microphone permissions</translation> |
| <translation id="5774295353725270860">Open Files app</translation> |
| <translation id="5775936059231769503">Toggle hotspot. Hotspot is off.</translation> |
| <translation id="5777841717266010279">Stop screen sharing?</translation> |
| <translation id="5779721926447984944">Pinned files</translation> |
| <translation id="5785221443435874078">Remove this suggestion</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Play files</translation> |
| <translation id="5788535737706478207">Reopen the last tab or window closed</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">Success</translation> |
| <translation id="579415080077680903">Silence</translation> |
| <translation id="5802516411616338943">Open Quick Settings</translation> |
| <translation id="5804651031882187592">Turn off 'Lock SIM' setting</translation> |
| <translation id="5805809050170488595">Click to activate <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="5823239091726045201">Google tasks on web</translation> |
| <translation id="5825969630400862129">Connected devices settings</translation> |
| <translation id="5837036133683224804">Stop <ph name="ROUTE_TITLE" /> on <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="5841296711770970362">Go to next track</translation> |
| <translation id="5842553299352339114"><ph name="DEVICE_NAME" /> hotspot is on, no devices connected</translation> |
| <translation id="584525477304726060">Hold to maximise</translation> |
| <translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> is not activated.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Off</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Turn on</translation> |
| <translation id="5864748620896638071">Battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="5867217927013474703">Collecting network information</translation> |
| <translation id="5867606971598166637">Your system administrator is monitoring your screens</translation> |
| <translation id="5876666360658629066">Enter parental code</translation> |
| <translation id="5881540930187678962">Set up Phone Hub later</translation> |
| <translation id="588258955323874662">Full screen</translation> |
| <translation id="5887954372087850114">Window <ph name="WINDOW_TITLE" /> assigned to <ph name="DESK_TITLE" /> and unassigned from all other desks</translation> |
| <translation id="588817334757907802">Open file in Chrome browser</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Restart</translation> |
| <translation id="589817443623831496">Point scanning</translation> |
| <translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Yellow</translation> |
| <translation id="5911231045062997865">Lacros windows aren't currently supported. Other apps will be saved.</translation> |
| <translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation> |
| <translation id="5916646100036936191">New notification, <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /> total</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">On</translation> |
| <translation id="5920710855273935292">Mic is muted.</translation> |
| <translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> is on.</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">Revert</translation> |
| <translation id="595202126637698455">Performance tracing enabled</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">app</translation> |
| <translation id="5958529069007801266">Supervised user</translation> |
| <translation id="5960410286721553511">View your phone's recent photos and media</translation> |
| <translation id="5965524703725988602">Toggle Dark theme. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5975235751479998104">Cycle forward through windows</translation> |
| <translation id="5978382165065462689">Sharing control of your screen via Remote Assistance.</translation> |
| <translation id="5980301590375426705">Exit guest</translation> |
| <translation id="5983567367406220847">Due to inactivity, hotspot has been turned off.</translation> |
| <translation id="598407983968395253">Use template</translation> |
| <translation id="598882571027504733">To get the update, restart your Chromebook with the keyboard attached.</translation> |
| <translation id="5998374579424866922">Turn off game controls</translation> |
| <translation id="6000279412553873020">Keys, buttons and more</translation> |
| <translation id="6012623610530968780">Page <ph name="SELECTED_PAGE" /> of <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation> |
| <translation id="601304062528754300">Highlight next item on shelf</translation> |
| <translation id="6015573907265691211">Mark completed</translation> |
| <translation id="6018164090099858612">Exiting mirror mode</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Key Shortcuts</translation> |
| <translation id="602001110135236999">Scroll left</translation> |
| <translation id="6020147141355393792">Set up viewing your phone's notifications and apps</translation> |
| <translation id="6022924867608035986">Clear search box text</translation> |
| <translation id="602472752137106327">Show windows from all desks, radio button selected</translation> |
| <translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, managed by your administrator</translation> |
| <translation id="6027518778343897451">There is no event on <ph name="CURRENT_MONTH_DAY" />. Hit Enter to open Google Calendar in the browser.</translation> |
| <translation id="6030495522958826102">Menu moved to the bottom-left corner of the screen.</translation> |
| <translation id="6032620807120418574">Click anywhere to record full screen</translation> |
| <translation id="6040071906258664830">Record microphone <ph name="STATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Close</translation> |
| <translation id="6043212731627905357">This monitor isn't getting along with your <ph name="DEVICE_TYPE" /> (the monitor is not supported).</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">Sign out now</translation> |
| <translation id="6045629311476491587">Used by <ph name="APP_COUNT" /> apps</translation> |
| <translation id="6045998054441862242">Turn on high contrast mode</translation> |
| <translation id="6047696787498798094">Screen sharing will stop when you switch to another user. Do you want to continue?</translation> |
| <translation id="6052614013050385269">Right-click a link</translation> |
| <translation id="6054305421211936131">Sign in with smart card</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">Recent Chrome tabs</translation> |
| <translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation> |
| <translation id="6062360702481658777">You will automatically be signed out in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="6064463340679478396">Done using the file</translation> |
| <translation id="6068258534237496331">Video Call Controls</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">Stop recording</translation> |
| <translation id="6074087755403037157">Beta channel</translation> |
| <translation id="6093867385179428431">Disabled by admin</translation> |
| <translation id="6095008505822982596">Speech rate</translation> |
| <translation id="6095425951508823973">Add connection with <ph name="PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="6099678161144790572">Edited in the past month</translation> |
| <translation id="6103838137565245112">system</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">Create with AI</translation> |
| <translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> speech files downloaded</translation> |
| <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation> |
| <translation id="6119972796024789243">Colour correction</translation> |
| <translation id="6121838516699723042">Confirm download <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="612734058257491180">The Google Assistant is not available in a guest session.</translation> |
| <translation id="6127370444807669747">For personalised playlists and more focus music, try YouTube Music Premium</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Space</translation> |
| <translation id="6137566720514957455">Open remove dialogue for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="6141205840878048728">What would you like to focus on?</translation> |
| <translation id="6141988275892716286">Confirm download</translation> |
| <translation id="6143578372829139382">Share to YouTube</translation> |
| <translation id="6154006699632741460">Peripheral not supported</translation> |
| <translation id="6156960295318603523">Language Settings</translation> |
| <translation id="615957422585914272">Show on-screen keyboard</translation> |
| <translation id="616543563528926612">The right-click shortcut is updated to alt + click from <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + click</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Learn more</translation> |
| <translation id="6166852626429024716">Search your device, apps, settings, web…</translation> |
| <translation id="6168318496333165060">Open Diagnostics app</translation> |
| <translation id="6168622430237609329">Your installed apps</translation> |
| <translation id="6173151025443907148">Signing in a second user is not supported if Lacros is enabled. Please use a second browser profile in Lacros instead, or disable Lacros and try again.</translation> |
| <translation id="6179832488876878285">You can pin your important files here. Open Files app to get started.</translation> |
| <translation id="6180193585172850042">Back button</translation> |
| <translation id="6180651297859206670">Forward button</translation> |
| <translation id="6182592640011875895">Open desk</translation> |
| <translation id="6185696379715117369">Page up</translation> |
| <translation id="619335566042889110">Fully charge now</translation> |
| <translation id="6193431488227440296">Dev</translation> |
| <translation id="6199775032047436064">Reload current page</translation> |
| <translation id="6200515304866777730">Not supported by app</translation> |
| <translation id="6210042900243040400">Connect <ph name="NAME" /> previously saved to <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="6213808132343683860">Take partial screenshot or screen recording</translation> |
| <translation id="6220928844947387476">You can now record yourself and your screen at the same time</translation> |
| <translation id="622484624075952240">Down</translation> |
| <translation id="6228457605945141550">Turn brightness down</translation> |
| <translation id="623116199192908855">Cast your screen from your Chromebook</translation> |
| <translation id="6231419273573514727">Peripheral performance may be limited</translation> |
| <translation id="6232891689835436217"><ph name="APP_NAME" /> is currently using your camera and microphone</translation> |
| <translation id="6237231532760393653">1X</translation> |
| <translation id="62380141479352646">Low battery. Battery Saver turned on.</translation> |
| <translation id="6240603910551255087">Top button</translation> |
| <translation id="6247728804802644171">Open notifications</translation> |
| <translation id="6249795363855770621">Couldn't mark as complete. Please try again when online.</translation> |
| <translation id="6254629735336163724">Locked to horizontal</translation> |
| <translation id="6259254695169772643">Use your stylus to select</translation> |
| <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: Activating...</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">Screencast</translation> |
| <translation id="6276708887952587684">View page source</translation> |
| <translation id="6284232397434400372">Resolution changed</translation> |
| <translation id="6288235558961782912"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> can be re-added later with a parent’s permission.</translation> |
| <translation id="6291221004442998378">Not charging</translation> |
| <translation id="6298183524022479114">Customise this device in app</translation> |
| <translation id="6309219492973062892">Click or tap shelf icons 1–8</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">Voice</translation> |
| <translation id="6319058840130157106">Move backwards between the bottom-right corner, Launcher, address bar, bookmarks bar, website that's open and downloads</translation> |
| <translation id="6319503618073410818">View details in browser</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Edit shortcut</translation> |
| <translation id="6330012934079202188">Showing windows from all desks; press the Up arrow key to show windows from the current desk</translation> |
| <translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> is a managed session managed by <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> connected</translation> |
| <translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" />, then <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> or <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="6351032674660237738">APP SUGGESTIONS</translation> |
| <translation id="6352082849089527770">Unknown networks</translation> |
| <translation id="6359587239691116345">Get the latest features and security improvements. If you decline this update, your device may no longer work properly and you may experience security and performance issues.</translation> |
| <translation id="6362833380917912748">Get to know your built-in apps</translation> |
| <translation id="6376931439017688372">Bluetooth is on</translation> |
| <translation id="6378515133128829137">Pin window to right</translation> |
| <translation id="6381109794406942707">To unlock the device, enter your PIN.</translation> |
| <translation id="638716340450135524">Turn on camera access</translation> |
| <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK is off</translation> |
| <translation id="6406458002328242616">Edit timer. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation> |
| <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation> |
| <translation id="641817663353603351">page up</translation> |
| <translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="642644398083277086">Clear all notifications</translation> |
| <translation id="6430225033895752525">Show Focus settings</translation> |
| <translation id="643147933154517414">All finished</translation> |
| <translation id="6431865393913628856">Screen record</translation> |
| <translation id="643593192654616063">Storage <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> in use out of <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> total</translation> |
| <translation id="6445835306623867477"><ph name="ROUTE_TITLE" /> on <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6445915701151710649">cpu</translation> |
| <translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> event</translation> |
| <translation id="6449483711453944360">Linux apps and incognito windows aren’t currently supported</translation> |
| <translation id="6450245544201845082">The right-click shortcut is currently off</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">Reject</translation> |
| <translation id="6453179446719226835">Language has been changed</translation> |
| <translation id="6459472438155181876">Extending screen to <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="6464094930452079790">images</translation> |
| <translation id="6467290994038932560">On for <ph name="GAME_APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="6469104339369989396">Toggle hotspot.</translation> |
| <translation id="6477681113376365978">Can’t download file</translation> |
| <translation id="6482559668224714696">Full-screen magnifier</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB-C device (right port)</translation> |
| <translation id="6491071886865974820"><ph name="MANAGER" /> requires you to update your <ph name="DEVICE_TYPE" /> before the deadline</translation> |
| <translation id="649452524636452238">Smart card PIN</translation> |
| <translation id="6495322433318104734">Displaying screen saver; press any key to exit</translation> |
| <translation id="6495400115277918834">Picture-in-picture started, Alt+Shift+V to focus</translation> |
| <translation id="6497418457565568043">Do Not Disturb is on</translation> |
| <translation id="6500896621837555595">Update</translation> |
| <translation id="6501401484702599040">Casting screen to <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6507042703812908515">Open the Key shortcuts app with '<ph name="NEW_SHORTCUT" />'.</translation> |
| <translation id="6507618042428827377">Switch to next available input method</translation> |
| <translation id="6508923215158854599">Make sure that your Chromebook is on the same Wi-Fi network as your Chromecast device.</translation> |
| <translation id="6515727200518652613">Camera lost; trying to reconnect.</translation> |
| <translation id="6520517963145875092">Select a window to capture</translation> |
| <translation id="652139407789908527">Your screen will go blank for longer than usual (up to a minute) during this update. Please don't press the power button while the update is in progress.</translation> |
| <translation id="6528179044667508675">Do not disturb</translation> |
| <translation id="65320610082834431">Emojis</translation> |
| <translation id="6537924328260219877">Signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, phone battery <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="6539852571005954999">Download scanning <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="6542521951477560771">Casting to <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="6555373427270923730">Type a web address in the address bar, then press <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" /> |
| New install</translation> |
| <translation id="6559158502366839560">Explore more apps and games</translation> |
| <translation id="6559976592393364813">Ask administrator</translation> |
| <translation id="6562447480759345110">Finish Focus</translation> |
| <translation id="6565007273808762236">eSIM connection unavailable</translation> |
| <translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{Update device within an hour}other{Update device within # hours}}</translation> |
| <translation id="6570902864550063460">Charging via USB</translation> |
| <translation id="6574587113394758819"><ph name="APP_TITLE" /> notification is hidden because viewing protection is on</translation> |
| <translation id="6574622320167699133">Unlocked by your phone. Tap or click to enter.</translation> |
| <translation id="6578407462441924264">Unnamed</translation> |
| <translation id="6585808820553845416">Session ends in <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation> |
| <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" /> <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6597278316891651699">Camera snapped to the bottom-left corner. Conflict with system surface.</translation> |
| <translation id="6605415194043280389">Focus is on</translation> |
| <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, managed by your administrator</translation> |
| <translation id="6612802754306526077">Screen recording mode selected</translation> |
| <translation id="6612889377159412215">subtask</translation> |
| <translation id="6613765291890844037">Storage <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> in use | <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> total</translation> |
| <translation id="6614169507485700968">Privacy screen is on</translation> |
| <translation id="6622679827379792051">Set up viewing your phone's apps</translation> |
| <translation id="6624493541160101248">Current desk: <ph name="DESK_NAME" />. Desk <ph name="DESK_INDEX" /> of <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="6625718907317144388"><ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> and other notifications are hidden because viewing protection is on</translation> |
| <translation id="6627638273713273709">Search+Shift+K</translation> |
| <translation id="662830937908749204">Move focus to next pane</translation> |
| <translation id="6637729079642709226">Change time</translation> |
| <translation id="6641720045729354415">Toggle Live Caption. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6643169293433369663">Undo sort order by name</translation> |
| <translation id="6649641931981131786">Adjust camera to put you in the centre of the screen.</translation> |
| <translation id="6650072551060208490"><ph name="ORIGIN_NAME" /> would like to confirm that it's you</translation> |
| <translation id="6650742588569439432">Couldn't load items.</translation> |
| <translation id="6650933572246256093">Bluetooth device "<ph name="DEVICE_NAME" />" would like permission to pair. Please enter this passkey on that device: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Password</translation> |
| <translation id="666343722268997814">Open right-click menu for highlighted item</translation> |
| <translation id="6665545700722362599">Grant websites, apps and extensions permission to use location services, the device’s microphone, camera or other features</translation> |
| <translation id="6667908387435388584">Connect to your phone’s hotspot, silence and locate your device, and view recent Chrome tabs open on your phone</translation> |
| <translation id="6670153871843998651">Desk 3</translation> |
| <translation id="6671495933530132209">Copy image</translation> |
| <translation id="6671661918848783005">Can't unlock your Chromebook</translation> |
| <translation id="6682029141988159141">Paste content from clipboard</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">Headphones</translation> |
| <translation id="6686023075541098243">Set up viewing your phone's notifications</translation> |
| <translation id="6696025732084565524">Your detachable keyboard needs a critical update</translation> |
| <translation id="6697913454192220372">Add new desk</translation> |
| <translation id="6700713906295497288">IME menu button</translation> |
| <translation id="6707693040195709527">Device change to previous version is overdue</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Previous</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Power</translation> |
| <translation id="672609503628871915">See what's new</translation> |
| <translation id="6727969043791803658">Connected, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% battery</translation> |
| <translation id="6732087373923685049">camera</translation> |
| <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="6737983188036277605">Camera and microphone in use</translation> |
| <translation id="6739144137573853180">GO TO SETTINGS</translation> |
| <translation id="6747985245839783873">Battery at <ph name="PERCENTAGE" /> per cent. Battery Saver is on.</translation> |
| <translation id="6751052314767925245">Enforced by your administrator</translation> |
| <translation id="6751826523481687655">Performance tracing is turned on</translation> |
| <translation id="6752912906630585008">Desk <ph name="REMOVED_DESK" /> removed and merged with Desk <ph name="RECEIVE_DESK" /></translation> |
| <translation id="6753390234084146956">tabs</translation> |
| <translation id="6757237461819837179">No media playing</translation> |
| <translation id="6760438044935091345">Game Dashboard</translation> |
| <translation id="6768043681523654438">storage</translation> |
| <translation id="6777216307882431711">Powering connected USB-C devices</translation> |
| <translation id="6781002679438061620">Desk 9</translation> |
| <translation id="6782182743534150858">Desk 13</translation> |
| <translation id="6782919488259222803">Search current page</translation> |
| <translation id="6786750046913594791">Close folder</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Play</translation> |
| <translation id="679368458793552943">Zoom in when magnifier is on</translation> |
| <translation id="6794287755901682422">This item has: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation> |
| <translation id="6801878137098616817">Recently edited</translation> |
| <translation id="6802687695197837794">This allows access for <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> and all apps and websites with the camera and microphone permissions</translation> |
| <translation id="6803622936009808957">Could not mirror displays since no supported resolutions found. Entered extended desktop instead.</translation> |
| <translation id="6809556495807506746">Controls not available</translation> |
| <translation id="6812232930908427253">Couldn’t save desk. Too many windows or tabs.</translation> |
| <translation id="6818242057446442178">Back by word</translation> |
| <translation id="6819327813400217281">Camera snapped to the bottom-left corner</translation> |
| <translation id="6820676911989879663">Take a break!</translation> |
| <translation id="6827049576281411231">Close event panel</translation> |
| <translation id="6836499262298959512">Dangerous file</translation> |
| <translation id="6837621009301897464">To take a screenshot, press</translation> |
| <translation id="6852052252232534364">Click to activate</translation> |
| <translation id="6852628153543175788">Add 10 minutes</translation> |
| <translation id="6855029042976311970">Edited just now</translation> |
| <translation id="6856708615407876657">Toggle search result categories</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> sec</translation> |
| <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{One digit remaining}other{# digits remaining}}</translation> |
| <translation id="6867938213751067702">Download paused <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="6874854809828346832">Show hotspot details. Hotspot is on.</translation> |
| <translation id="6878400149835617132">Shortcut turned off</translation> |
| <translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 app}other{# apps}}</translation> |
| <translation id="6883768636838842873">Key shortcuts, tips for using device, and more</translation> |
| <translation id="6884665277231944629">Go back to today</translation> |
| <translation id="6886172995547742638">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> may experience lower performance. Use a certified <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W or higher USB-C power adaptor.</translation> |
| <translation id="688631446150864480">Press the Down arrow key to switch windows</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Copy</translation> |
| <translation id="6912841030378044227">Focus on address bar</translation> |
| <translation id="6912901278692845878">Quick tour</translation> |
| <translation id="6917259695595127329">Tasks last updated: <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="6919251195245069855">Couldn’t recognise your smart card. Try again.</translation> |
| <translation id="692135145298539227">delete</translation> |
| <translation id="6929081673585394903">Show controls</translation> |
| <translation id="6931576957638141829">Save to</translation> |
| <translation id="6942518653766415536">Recording format menu</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Select</translation> |
| <translation id="6945922087561257829">Your phone is using a mobile network. Make sure your phone and Chromebook are on the same Wi-Fi network and then try again. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="6960565108681981554">Not activated. Contact your operator.</translation> |
| <translation id="6961121602502368900">Silence phone is not available on work profile</translation> |
| <translation id="6961840794482373852">The Alt + up arrow keyboard shortcut has changed. To use the page up key, press the <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + up arrow.</translation> |
| <translation id="696267987219125751">Camera framing is off.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6972629891077993081">HID devices</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Get started</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">insert</translation> |
| <translation id="6981291220124935078">Turn on access</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation> |
| <translation id="698231206551913481">All files and local data associated with this user will be permanently deleted once this user is removed.</translation> |
| <translation id="7000027735917578303">Windows and desks settings</translation> |
| <translation id="7004910047186208204">Connect to mobile data</translation> |
| <translation id="7005239792648594238">Open an app to get started</translation> |
| <translation id="7007983414944123363">Your PIN or password couldn't be verified. Try again.</translation> |
| <translation id="7014684956566476813">Connected to a device named <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7015766095477679451">Come back at <ph name="COME_BACK_TIME" />.</translation> |
| <translation id="70168403932084660">Desk 6</translation> |
| <translation id="702252130983202758">Your apps</translation> |
| <translation id="7025533177575372252">Connect your <ph name="DEVICE_NAME" /> with your phone</translation> |
| <translation id="7026338066939101231">Decrement</translation> |
| <translation id="7029814467594812963">Exit session</translation> |
| <translation id="7031303610220416229">See all tasks in Google Tasks</translation> |
| <translation id="7032161822340700104">Only six templates allowed. Remove a template to save a new one.</translation> |
| <translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" /> wants to use the <ph name="DEVICE_NAME" />. Turn on your device's physical <ph name="DEVICE_NAME" /> switch.</translation> |
| <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation> |
| <translation id="7042322267639375032">Collapse status area</translation> |
| <translation id="7045033600005038336">Replace template?</translation> |
| <translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> disconnected</translation> |
| <translation id="7055910611768509537">Stylus has not been used in over a week</translation> |
| <translation id="7061457967428964661">Camera preview; press control + arrow keys to move the preview to a different corner</translation> |
| <translation id="7066646422045619941">This network is disabled by your administrator.</translation> |
| <translation id="7067196344162293536">Auto rotate</translation> |
| <translation id="7068360136237591149">Open files</translation> |
| <translation id="7076293881109082629">Signing in</translation> |
| <translation id="7076878155205969899">Mute sound</translation> |
| <translation id="7083848064787091821">Focus</translation> |
| <translation id="7084678090004350185">Toggle hotspot. Hotspot is on, <ph name="DEVICECOUNT" /> devices connected.</translation> |
| <translation id="7086931198345821656">This update requires powerwashing your <ph name="DEVICE_TYPE" />. All data will be deleted. Learn more about the latest <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> update.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">Switch Access</translation> |
| <translation id="709015856939120012">Zoom in on page</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB-C device (left port in the back)</translation> |
| <translation id="7100906357717321275">Show hidden files in Files app</translation> |
| <translation id="7108254681523785542">Select an item to paste it. You can see the clipboard by pressing <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v.</translation> |
| <translation id="7116969082764510092">Desk 11</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">screenshot</translation> |
| <translation id="7119327711295338600">Select next word or letter</translation> |
| <translation id="7126996685418858413">Opened in the past week</translation> |
| <translation id="7130207228079676353">MOST LIKELY</translation> |
| <translation id="7131634465328662194">You will automatically be signed out.</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Connecting</translation> |
| <translation id="7144942256906679589">Battery status</translation> |
| <translation id="7145639536026937076">Battery at <ph name="PERCENTAGE" />% and charging. Battery Saver is on.</translation> |
| <translation id="7149149900052329230">Manage your local files and your Google Drive files, all in the Files app.</translation> |
| <translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation> |
| <translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />, |
| <ph name="NETWORK" /></translation> |
| <translation id="7168224885072002358">Reverting to old resolution in <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /></translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Open settings</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Refresh</translation> |
| <translation id="7181691792034457084">Hi there. <ph name="PRODUCT_NAME" /> is a little different.</translation> |
| <translation id="7188494361780961876">Menu moved to the top-left corner of the screen.</translation> |
| <translation id="7189412385142492784">How far is Venus</translation> |
| <translation id="7198435252016571249">Camera snapped to the bottom-right corner. Conflict with system surface.</translation> |
| <translation id="720981139652840573">Hear specific text read aloud. First, select the Select to Speak icon at the bottom of your screen, then highlight text. You can also use a keyboard shortcut: Highlight text, then press Search/Launcher + S.</translation> |
| <translation id="7219573373513695352">No devices connected</translation> |
| <translation id="7229029500464092426">Memory <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | <ph name="TOTAL_MEMORY" /> total</translation> |
| <translation id="7244725679040769470"><ph name="PERCENTAGE" />% battery left. Connect your device to power.</translation> |
| <translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. This Chromebook needs to restart to apply an update. This can take up to one minute.</translation> |
| <translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">Rear microphone</translation> |
| <translation id="7258828758145722155">Edited yesterday</translation> |
| <translation id="726276584504105859">Drag here to use split screen</translation> |
| <translation id="7262906531272962081">Create reminder</translation> |
| <translation id="7264788308526527464">Reduce <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation> |
| <translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + backspace</translation> |
| <translation id="7285232777292757180">Use the screen capture tool in Quick Settings to take screenshots</translation> |
| <translation id="7301826272005790482">Dismiss window suggestions</translation> |
| <translation id="7302889331339392448">Live Caption is off.</translation> |
| <translation id="7303365578352795231">Answering on another device.</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">Your administrator is resetting your eSIM. This may take a few minutes.</translation> |
| <translation id="7313193732017069507">Expand camera</translation> |
| <translation id="7330397557116570022">Go to a text field to use dictation</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + down arrow</translation> |
| <translation id="7337660433630200387">+10 min</translation> |
| <translation id="7340731148882810149">Automatic clicks menu</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">OK, got it</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">On-Screen Keyboard</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN disconnected</translation> |
| <translation id="7360036564632145207">Changing your data access protection for peripherals setting can optimise performance</translation> |
| <translation id="736045644501761622">Set wallpaper and style</translation> |
| <translation id="7371404428569700291">Record window</translation> |
| <translation id="7372069265635026568">Memory <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> available out of <ph name="TOTAL_MEMORY" /> total</translation> |
| <translation id="737315737514430195">This allows microphone access for all apps and websites with the microphone permission</translation> |
| <translation id="7377169924702866686">Caps Lock is on.</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">Connect with a code</translation> |
| <translation id="7378203170292176219">Drag to select an area to record</translation> |
| <translation id="7378594059915113390">Media controls</translation> |
| <translation id="7378889811480108604">Battery saver mode is off</translation> |
| <translation id="7382680553121047388">On</translation> |
| <translation id="7384028040782072252">Right-click anywhere to reorder your apps</translation> |
| <translation id="7386767620098596324">Toggle network connection. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7392563512730092880">You can always perform setup later from Settings.</translation> |
| <translation id="7401222354741467707">Take full screenshot or screen recording</translation> |
| <translation id="7401788553834047908">Do Not Disturb while in Focus</translation> |
| <translation id="7405710164030118432">To unlock the device, enter your Family Link parent access code</translation> |
| <translation id="7406608787870898861">Finish setting up your mobile network</translation> |
| <translation id="7406854842098869085">Press and hold <ph name="MODIFIER_1" />, tap <ph name="KEY" /> until you get to the window you want to open, then release</translation> |
| <translation id="740790383907119240">App Shortcuts</translation> |
| <translation id="7413851974711031813">Press escape to close</translation> |
| <translation id="7416471219712049036">Save current page</translation> |
| <translation id="742594950370306541">Camera is in use.</translation> |
| <translation id="742608627846767349">Good morning,</translation> |
| <translation id="743058460480092004">Camera and microphone are in use.</translation> |
| <translation id="7453330308669753048">Search history result removed</translation> |
| <translation id="7459485586006128091">Due to an internal error, hotspot has been turned off. Try reconnecting in a few minutes.</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">Pin</translation> |
| <translation id="746232733191930409">Screen recording mode</translation> |
| <translation id="7466449121337984263">Please touch the sensor</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">Control your music, videos and more</translation> |
| <translation id="7488762544858401571">Edited</translation> |
| <translation id="7489261257412536105">Enter or exit fullscreen</translation> |
| <translation id="7490360161041035804">You can pin important files, including Google Drive files. To pin, hover over an item or open Files and right-click an item.</translation> |
| <translation id="7497767806359279797">Choose language and keyboard</translation> |
| <translation id="7507162824403726948">Finish verifying your identity</translation> |
| <translation id="7508690557411636492">Opened in the past month</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">Verify your identity</translation> |
| <translation id="7512509370370076552">The right-click shortcut is updated to <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> key + click from alt + click</translation> |
| <translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, not selected</translation> |
| <translation id="7513057995673284840">You can personalise button actions for your <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation> |
| <translation id="7513622367902644023">Screenshot mode selected</translation> |
| <translation id="7513922695575567867">Calendar, week of <ph name="DATE" />, <ph name="SELECTED_DATE" /> is currently selected.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Download</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">page down</translation> |
| <translation id="7519206258459640379">Camera framing is on.</translation> |
| <translation id="7519649142417630956">Once shut down, the administrator will be logged out and won't be able to control your device. |
| |
| To shut down the device, press and hold the power button on the device again.</translation> |
| <translation id="7523420897035067483">Enable Do Not Disturb while in Focus</translation> |
| <translation id="7524043547948122239">Google Tasks</translation> |
| <translation id="7526573455193969409">Network may be monitored</translation> |
| <translation id="7536035074519304529">IP address: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="7536832381700852123">Update the left window</translation> |
| <translation id="7543399541175347147">Linux apps and incognito windows aren’t currently supported. Other apps will be saved.</translation> |
| <translation id="7544300628205093162">Keyboard backlight is on</translation> |
| <translation id="7548434653388805669">Time for bed</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">Pin to shelf</translation> |
| <translation id="7557816257942363084"><ph name="APP_NAME" /> is currently using your microphone</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">Close menu</translation> |
| <translation id="7564874036684306347">Moving windows to another desktop may result in unexpected behaviour. Subsequent notifications, windows and dialogues may be split between desktops.</translation> |
| <translation id="7569509451529460200">Braille and ChromeVox are enabled</translation> |
| <translation id="7569886975397378678">Dismiss setting up viewing your phone's notifications and apps</translation> |
| <translation id="7571361473021531288">Battery <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | <ph name="TIME" /> left</translation> |
| <translation id="7573585051776738856">Active window docked on right.</translation> |
| <translation id="7579778809502851308">Screen capture</translation> |
| <translation id="7593891976182323525">Search or Shift</translation> |
| <translation id="7598054670902114203">CPU usage snapshot, <ph name="CPU_USEAGE" />%. Temperature <ph name="TEMPERATURE" /> degrees celsius, current speed: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation> |
| <translation id="7600875258240007829">See all notifications</translation> |
| <translation id="7601417191446344542">Turn on mute nudge?</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">Paused</translation> |
| <translation id="7609951632080598826">Calendar view, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7611213136657090146">Camera reconnected.</translation> |
| <translation id="7613620083300976559">Turn on game controls</translation> |
| <translation id="761736749114493194">Toggle camera framing. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation> |
| <translation id="7634648064048557203">Camera snapped to the bottom-right corner</translation> |
| <translation id="7638572816805275740">Take window screenshot or screen recording</translation> |
| <translation id="7642106959537987271">colour inversion mode</translation> |
| <translation id="7642647758716480637">Open settings for <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (owner)</translation> |
| <translation id="7647488630410863958">Unlock device to view your notifications</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Help</translation> |
| <translation id="7654687942625752712">Press and hold both volume keys for five seconds to disable spoken feedback.</translation> |
| <translation id="7654916369822103315">'<ph name="DISPLAY_NAME" />' was changed to <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz) resolution. Due to port bandwidth limitations, your display can't support a <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) resolution. Without confirming, the previous settings will be restored in <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> |
| <translation id="7659861092419699379">Desk and windows have been closed</translation> |
| <translation id="7660160718439869192">Your <ph name="NAME" /> will appear on devices linked with <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="7662283695561029522">Tap to configure</translation> |
| <translation id="7670953955701272011">Open this date in Google Calendar</translation> |
| <translation id="7671610481353807627">Apps are sorted by colour</translation> |
| <translation id="7672095158465655885">Connected to <ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="7682351277038250258">Paste content from clipboard as plain text</translation> |
| <translation id="7684531502177797067">Camera input set to <ph name="CAMERA_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7687172143976244806">You opened</translation> |
| <translation id="7689817529363080918">This allows microphone access for <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> and all apps and websites with the microphone permission</translation> |
| <translation id="7704000866383261579">Redo last action</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="770741401784017797">Creating GIF</translation> |
| <translation id="7714767791242455379">Add new mobile network</translation> |
| <translation id="7716257086539630827">Customise your tablet</translation> |
| <translation id="7720400844887872976">On until <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7720410380936703141">TRY AGAIN</translation> |
| <translation id="7721132362314201794">Desk name</translation> |
| <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notification}other{# notifications}}</translation> |
| <translation id="7723703419796509666">Show or hide Developer tools console</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Cut</translation> |
| <translation id="7725108879223146004">Show hotspot details. Hotspot is turning off.</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">View your phone's notifications and apps</translation> |
| <translation id="7727952505535211425">Open the website in the address bar in a new tab</translation> |
| <translation id="7742327441377685481">No notifications</translation> |
| <translation id="7748275671948949022">Highlight Launcher button on shelf</translation> |
| <translation id="7749443890790263709">Maximum number of desks reached.</translation> |
| <translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation> |
| <translation id="776344839111254542">Click to view update details</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">Select to Speak</translation> |
| <translation id="7769299611924763557">Your GIF will be ready shortly</translation> |
| <translation id="7773536009433685931">Turn on Wi-Fi instead</translation> |
| <translation id="7780094051999721182">shortcuts</translation> |
| <translation id="7780159184141939021">Rotate screen</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Yesterday</translation> |
| <translation id="7792590255364786396">Visible</translation> |
| <translation id="7796735576426975947">New notification hidden</translation> |
| <translation id="7798302898096527229">Press Search or Shift to cancel.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">No, thanks</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">Search and Assistant</translation> |
| <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> and <ph name="MINUTE" /></translation> |
| <translation id="7829386189513694949">Strong signal</translation> |
| <translation id="7830453190047749513">You can personalise button actions, cursor speed and more for your <ph name="PERIPHERAL_NAME" /></translation> |
| <translation id="7837740436429729974">Time's up</translation> |
| <translation id="7842569679327885685">Warning: Experimental feature</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Keyboard</translation> |
| <translation id="7848989271541991537">Moved to page <ph name="PAGE_NUMBER" />, row <ph name="ROW_NUMBER" />, column <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Do not disturb</translation> |
| <translation id="7851039877802112575">Move focus to pop-ups and dialogues</translation> |
| <translation id="7851768487828137624">Canary</translation> |
| <translation id="7862292329216937261">To use the device as a guest, you'll need to sign out and then select Browse as guest at the bottom of the screen.</translation> |
| <translation id="7866482334467279021">on</translation> |
| <translation id="7872786842639831132">Off</translation> |
| <translation id="7875575368831396199">Looks like Bluetooth is turned off on your <ph name="DEVICE_TYPE" />. Please turn on Bluetooth to use Phone Hub.</translation> |
| <translation id="7877557217297072640">{0,plural, =0{Change device to previous version now}=1{Change device to previous version within 1 second}other{Change device to previous version within # seconds}}</translation> |
| <translation id="7884446017008693258">Hotspot settings</translation> |
| <translation id="7884902759927478774">Cancel tab dragging</translation> |
| <translation id="7886169021410746335">Adjust privacy settings</translation> |
| <translation id="7886277072580235377">Your Internet session will be cleared when you sign out. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="788781083998633524">Send an email</translation> |
| <translation id="7893503627044934815">Don't want this file shown</translation> |
| <translation id="7893547474469215105">Define zenith</translation> |
| <translation id="7895348134893321514">Tote</translation> |
| <translation id="7896681766480521542">Add a task</translation> |
| <translation id="7897375687985782769">You pressed the keyboard shortcut for screen rotation. Do you want to rotate the screen?</translation> |
| <translation id="7897626842031123113">Status tray, time <ph name="TIME" />, |
| <ph name="BATTERY" /> |
| <ph name="CHANNEL" /> |
| <ph name="NETWORK" />, |
| <ph name="MANAGED" /> |
| <ph name="IME" /> |
| <ph name="LOCALE" /></translation> |
| <translation id="7901190436359881020">Swap the windows</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">Phone Hub</translation> |
| <translation id="7902625623987030061">Touch the fingerprint sensor</translation> |
| <translation id="7904094684485781019">The administrator for this account has disallowed multiple sign-in.</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> devices connected</translation> |
| <translation id="7923534281713082605">Weather</translation> |
| <translation id="7926080067315048321">See all tasks on Google tasks on web</translation> |
| <translation id="7930731167419639574">Speech is now processed locally and dictation works offline</translation> |
| <translation id="7932451802722951285">Open in Google Calendar</translation> |
| <translation id="7933084174919150729">The Google Assistant is only available for primary profile.</translation> |
| <translation id="79341161159229895">Account managed by <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> and <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> |
| <translation id="793716872548410480">Press <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V to view your clipboard. The last five items that you've copied are saved to your clipboard.</translation> |
| <translation id="7942330802915522974">Tour step <ph name="STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" />. You can find the Files app in Launcher. Manage your local files and your Google Drive files, all in the Files app.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Red</translation> |
| <translation id="7943516765291457328">Turn on Bluetooth to scan for nearby hotspots</translation> |
| <translation id="7944023924886109030">See all events for today</translation> |
| <translation id="7945357288295809525">Show accessibility settings, '<ph name="ENABLED_FEATURES" />' enabled.</translation> |
| <translation id="7946681191253332687">Extended security updates available</translation> |
| <translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" /> wants to use your <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7951630946012935453">Dim keyboard</translation> |
| <translation id="7953994493035617347">Confirm the new resolution?</translation> |
| <translation id="7963689218131240420">Do Not Disturb is off.</translation> |
| <translation id="7963992254934562106">From <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7968693143708939792">Select folder…</translation> |
| <translation id="7973756967040444713">Close toolbar</translation> |
| <translation id="797485111629834774">Mark task as completed: <ph name="TASK_NAME" /></translation> |
| <translation id="797512352675305461">Turn fullscreen magnifier on or off</translation> |
| <translation id="7977927628060636163">Searching for mobile networks...</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Network</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">Turning off…</translation> |
| <translation id="7984197416080286869">Too many fingerprint attempts</translation> |
| <translation id="798779949890829624">This setting is managed by your administrator</translation> |
| <translation id="799296642788192631">You can pin important files. To pin, hover over an item or open Files and right-click an item.</translation> |
| <translation id="7994370417837006925">Multiple sign-in</translation> |
| <translation id="7995804128062002838">Failed to capture screen</translation> |
| <translation id="8000020256436988724">Toolbar</translation> |
| <translation id="8000066093800657092">No network</translation> |
| <translation id="8001755249288974029">Select text from cursor to beginning of line</translation> |
| <translation id="8004512796067398576">Increment</translation> |
| <translation id="8005527720597583355">Start Focus session</translation> |
| <translation id="8015361438441228492">Couldn't edit task.</translation> |
| <translation id="802782383769312836">Previous desk: <ph name="DESK_NAME" />. Desk <ph name="DESK_INDEX" /> of <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8029247720646289474">Hotspot connection failed</translation> |
| <translation id="8029629653277878342">PIN or password required for more security</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">Disconnected</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">Previous sentence</translation> |
| <translation id="8042893070933512245">Open accessibility settings menu</translation> |
| <translation id="8044457332620420407">Keyboard backlight is off</translation> |
| <translation id="8048123526339889627">Bluetooth settings</translation> |
| <translation id="8049189770492311300">Timer</translation> |
| <translation id="8051716679295756675">Template named <ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> already exists</translation> |
| <translation id="8052898407431791827">Copied to clipboard</translation> |
| <translation id="8054466585765276473">Calculating battery time.</translation> |
| <translation id="8079538659226626406">Screen Share</translation> |
| <translation id="8083540854303889870">Saved for later</translation> |
| <translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation> |
| <translation id="8088141034189573826">Use Tab for more options. Use left and right arrows to access all desks.</translation> |
| <translation id="8091153018031979607">Starts at <ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8091387634532529612">Automatic updates</translation> |
| <translation id="8092380135549145188">Scroll controls</translation> |
| <translation id="8098591350844501178">Stop casting screen to <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation> |
| <translation id="810637681351706236">Unpin app from shelf</translation> |
| <translation id="8113423164597455979">On, all apps</translation> |
| <translation id="8113515504791187892">Select to Speak button</translation> |
| <translation id="8120151603115102514">Your phone doesn’t have a lock screen. To unlock your Chromebook, enter password.</translation> |
| <translation id="8127095419621171197">Open Calculator app</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation> |
| <translation id="8130528849632411619">Go to beginning of document</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Confirm</translation> |
| <translation id="8131994907636310308">Close sort toast</translation> |
| <translation id="8132793192354020517">Connected to <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="8138705869659070104">Activate after device setup</translation> |
| <translation id="813913629614996137">Initialising...</translation> |
| <translation id="8142441511840089262">Double click</translation> |
| <translation id="8142699993796781067">Private network</translation> |
| <translation id="8144760705599030999">Save your <ph name="NAME" /> to <ph name="EMAIL" /> for faster pairing to your other devices</translation> |
| <translation id="8144914663975476336">Select recording format</translation> |
| <translation id="8149413265954228307">Show Bluetooth settings. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="8152092012181020186">Press Ctrl + W to close.</translation> |
| <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, autocomplete</translation> |
| <translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> This setting is managed by your administrator.</translation> |
| <translation id="8155628902202578800">Open info dialogue for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="8167567890448493835">Using <ph name="LOCALE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8185090165691050712">Turn on/off menu to resize lock mode</translation> |
| <translation id="8192727139462702395">When you turn off Bluetooth, these external devices will disconnect from your <ph name="DEVICE_TYPE" />:</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">Casting tab</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Resume</translation> |
| <translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> You've just focused for <ph name="FOCUSED_TIME" />. Open Quick Settings to focus again.</translation> |
| <translation id="8203795194971602413">Right click</translation> |
| <translation id="8209010265547628927">Reset</translation> |
| <translation id="8214996719228530800">Canary channel</translation> |
| <translation id="8219451629189078428">Your Chromebook needs to stay on and connected to power during this time. Make sure that the charger or adaptor cables are completely plugged in, both to your Chromebook and the power socket. Do not turn off your Chromebook.</translation> |
| <translation id="8220076512072059941">Add <ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /></translation> |
| <translation id="8230305195727960608">Colour inversion mode</translation> |
| <translation id="8236042855478648955">Time for a break</translation> |
| <translation id="8237964652943995219">Next desk: <ph name="DESK_NAME" />. Desk <ph name="DESK_INDEX" /> of <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="8238817965863339552">Take a quick tour to learn how to get around your <ph name="PRODUCT_NAME" />. Get up and running in five steps.</translation> |
| <translation id="8239034820133090126">Activate desk on right</translation> |
| <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, phone battery <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, app</translation> |
| <translation id="8255234195843591763">Reset to update</translation> |
| <translation id="8257510091797044096">Set up your device</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Delete</translation> |
| <translation id="8262312463845990408">Toggle -playback</translation> |
| <translation id="8270450402312105425">{0,plural, =1{Change device to previous version within an hour}other{Change device to previous version within # hours}}</translation> |
| <translation id="8277261673056602147">Highlight text on your screen</translation> |
| <translation id="8287009018010202411">Productivity</translation> |
| <translation id="828708037801473432">Off</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Weak</translation> |
| <translation id="8308637677604853869">Previous menu</translation> |
| <translation id="830868413617744215">Beta</translation> |
| <translation id="8314772463905284467">Caps Lock is on</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">Turning on…</translation> |
| <translation id="8331351032546853669">Download pending</translation> |
| <translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation> |
| <translation id="8345019317483336363"><ph name="WINDOW_TITLE" /> window selected</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">launcher</translation> |
| <translation id="8349964124165471584">Open link in new window</translation> |
| <translation id="8351131234907093545">Create note</translation> |
| <translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> in use.</translation> |
| <translation id="8369166482916924789">Saved desk, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8370414029565771236">Search for <ph name="TEXT" /></translation> |
| <translation id="8371779926711439835">Forward by letter</translation> |
| <translation id="8371991222807690464">Peripheral performance may be limited in Guest mode</translation> |
| <translation id="8374601332003098278">Press enter to record partial screen</translation> |
| <translation id="8375916635258623388">This <ph name="DEVICE_NAME" /> and your phone will connect automatically</translation> |
| <translation id="8380784334203145311">Good night,</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">Viewing protection</translation> |
| <translation id="8388750414311082622">Last desk can't be removed.</translation> |
| <translation id="8394567579869570560">Your parent has locked this device</translation> |
| <translation id="8401850874595457088">Enter language menu</translation> |
| <translation id="8412677897383510995">Show display settings</translation> |
| <translation id="8413272770729657668">Recording starting in 3, 2, 1</translation> |
| <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (case)</translation> |
| <translation id="8420205633584771378">Remove this suggestion?</translation> |
| <translation id="8421270167862077762"><ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> isn't on this device.</translation> |
| <translation id="8426708595819210923">Good evening <ph name="GIVEN_NAME" />,</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Settings</translation> |
| <translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> to <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Network settings</translation> |
| <translation id="8433977262951327081">The shortcut to show the input options menu bubble in the shelf has changed. Please use <ph name="NEW_SHORTCUT" /> instead of <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation> |
| <translation id="8437311513256731931">Open feedback tool</translation> |
| <translation id="8443879455002739353">'Copy'</translation> |
| <translation id="8444246603146515890">Desk <ph name="DESK_TITILE" /> activated</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Learn More</translation> |
| <translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation> |
| <translation id="8462305545768648477">Close Select to Speak</translation> |
| <translation id="8468806060683421065">due <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="847056008324733326">Display scale settings</translation> |
| <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" /> has <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8477270416194247200">Press Alt+Search or Shift to cancel.</translation> |
| <translation id="8480418399907765580">Show toolbar</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">Hotspot</translation> |
| <translation id="8491237443345908933">Open link in new tab</translation> |
| <translation id="8492573885090281069"><ph name="DISPLAY_NAME" /> doesn't support <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. The resolution was changed to <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" />. Click confirm to keep changes. The previous settings will be restored in <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="8507563469658346379">Everyone, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="8511123073331775246">Create new desk</translation> |
| <translation id="85123341071060231">Your Chromebook’s Bluetooth is off. To unlock your Chromebook, enter password.</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">Auto-rotate</translation> |
| <translation id="851458219935658693">Show windows from the current desk, radio button selected</translation> |
| <translation id="8517041960877371778">Your <ph name="DEVICE_TYPE" /> may not charge while it is turned on.</translation> |
| <translation id="852060496139946719">{NUM_APPS,plural, =1{Mic input controlled by <ph name="APP_NAME" />}other{Mic input controlled by # apps}}</translation> |
| <translation id="8535393432370007982">Undo sort order by colour</translation> |
| <translation id="8541078764854166027">Camera framing</translation> |
| <translation id="8542053257095774575">No saved desks or templates</translation> |
| <translation id="8546059259582788728">Sort undo successful</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">Date and time settings</translation> |
| <translation id="8553395910833293175">Already assigned to all desks.</translation> |
| <translation id="8555757996376137129">Remove current desk</translation> |
| <translation id="8559845965695780508"><ph name="USER" /> edited</translation> |
| <translation id="856298576161209842"><ph name="MANAGER" /> recommends that you update your <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8569751806372591456">Here are a few suggestions to try</translation> |
| <translation id="857201607579416096">Menu moved to the bottom-right corner of the screen.</translation> |
| <translation id="8581946341807941670">Press <ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> and click a link</translation> |
| <translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation> |
| <translation id="8598235756057743477">Sort your apps by name or colour</translation> |
| <translation id="8609384513243082612">Open new tab</translation> |
| <translation id="861045123704058818">Apps are organised by category temporarily</translation> |
| <translation id="8612216344243590325">Keep important files in <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> instead of on the desktop. Just drag files to <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />.</translation> |
| <translation id="8614517853887502247"><ph name="APP_1_TITLE" /> and <ph name="APP_2_TITLE" /> notifications are hidden because viewing protection is on</translation> |
| <translation id="8615778328722901791">Open toolbar</translation> |
| <translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation> |
| <translation id="8619138598101195078">Turn volume down</translation> |
| <translation id="8627191004499078455">Connected to <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8631727435199967028">Accessibility settings</translation> |
| <translation id="8634326941504371857">Your files on this device and Google Drive</translation> |
| <translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, managed by your administrator</translation> |
| <translation id="8638637208069328956">Turn on/off microphone</translation> |
| <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> remaining</translation> |
| <translation id="8641510901370802679">Showing <ph name="ANSWER_TYPE" /> information</translation> |
| <translation id="8646417893960517480"><ph name="TOTAL_TIME" /> timer</translation> |
| <translation id="8647931990447795414">To add a person, enter your Family Link parental access code</translation> |
| <translation id="8649597172973390955">Shelf always shown</translation> |
| <translation id="8652175077544655965">Close settings</translation> |
| <translation id="8653151467777939995">Show notification settings. Notifications are on</translation> |
| <translation id="8660331759611631213">Square root of 71</translation> |
| <translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, signal strength <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="8664282223139913403">Press enter to capture partial screenshot</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">Low-power charger connected</translation> |
| <translation id="8679158879996532670">Show Focus settings. Focus is on, <ph name="REMAINING_TIME" /> left.</translation> |
| <translation id="8683506306463609433">Performance tracing active</translation> |
| <translation id="8703634754197148428">Start recording. Once recording has started use Alt + Shift + L to navigate to the shelf and find the stop recording button</translation> |
| <translation id="8704155109538237473">Focus on the picture-in-picture window</translation> |
| <translation id="870917907284186124">Turn on/off dictation (type with your voice)</translation> |
| <translation id="8711169534266271368">Game Dashboard options</translation> |
| <translation id="8714138378966541668">Locked by provider</translation> |
| <translation id="8717459106217102612">Select previous word or letter</translation> |
| <translation id="8721053961083920564">Toggle volume. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8724318433625452070">Full screen capture</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Try again</translation> |
| <translation id="8725214031272624704">Show list of available input methods</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Done</translation> |
| <translation id="8731487213223706745">Ends at <ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /></translation> |
| <translation id="8734991477317290293">It may be attempting to steal your keystrokes</translation> |
| <translation id="8735678380411481005">Keyboard backlight colour</translation> |
| <translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: Activating</translation> |
| <translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />, |
| <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8749787185286745219">Time's up. Great work! 🎉</translation> |
| <translation id="8755498163081687682">Verify your identity: <ph name="ORIGIN_NAME" /> would like to confirm that it's you</translation> |
| <translation id="875593634123171288">Show VPN settings</translation> |
| <translation id="8756799553341497810">You can start customising your app layout once you exit this view.</translation> |
| <translation id="8759408218731716181">Can't set up multiple sign-in</translation> |
| <translation id="8763883995157866248">Put device in sleep mode</translation> |
| <translation id="877404052021108314">32°C in F</translation> |
| <translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, installed app, blocked</translation> |
| <translation id="8785070478575117577">Connect to <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8790632710469941716">Move forwards between bottom-right corner, Launcher, address bar, bookmarks bar, website that's open and downloads</translation> |
| <translation id="8792626944327216835">microphone</translation> |
| <translation id="8801802992492329306">5G</translation> |
| <translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="880709030178078220">'Help'</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8815390544836110344">Press the screenshot shortcut, Ctrl plus Shift plus Overview mode key</translation> |
| <translation id="881757059229893486">Input methods settings</translation> |
| <translation id="8819728065740986820">Adaptive charging is on</translation> |
| <translation id="8822104519413696986">This is a touch game</translation> |
| <translation id="8825863694328519386">Swipe from the left to go back</translation> |
| <translation id="8832513206237979203">Show or hide bookmarks bar</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Currently connected</translation> |
| <translation id="8841375032071747811">Back button</translation> |
| <translation id="8843682306134542540">Toggle rotation lock. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Get help</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">Hidden</translation> |
| <translation id="8853703225951107899">Your PIN or password still couldn't be verified. Note: If you recently changed your password, use your old password. Your new password will be applied once you've signed out.</translation> |
| <translation id="8855885154700222542">Full-screen key</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">Privacy controls</translation> |
| <translation id="8860366331836346216">Add eSIM</translation> |
| <translation id="8870509716567206129">App does not support split-screen.</translation> |
| <translation id="8874184842967597500">Not connected</translation> |
| <translation id="8875021410787719674">Move between bottom-right corner, Launcher, address bar, bookmarks bar, website that's open and downloads</translation> |
| <translation id="8876148469852588625">Event <ph name="EVENT_POSITION" /> of <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /></translation> |
| <translation id="8876661425082386199">Check your connection</translation> |
| <translation id="8877788021141246043">Set a reminder</translation> |
| <translation id="8878886163241303700">Extending screen</translation> |
| <translation id="888982883502837004">Firmware updates are available for your device. Click to review and update.</translation> |
| <translation id="8893479486525393799">Studio mic</translation> |
| <translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> will be permanently deleted</translation> |
| <translation id="889790758758811533"><ph name="PERCENTAGE" />% battery left (about <ph name="TIME_LEFT" />). Connect your device to power.</translation> |
| <translation id="88986195241502842">Page down</translation> |
| <translation id="8905919797434099235">(No title)</translation> |
| <translation id="890616557918890486">Change source</translation> |
| <translation id="8909138438987180327">Battery at <ph name="PERCENTAGE" /> per cent.</translation> |
| <translation id="8921554779039049422">H+</translation> |
| <translation id="8921624153894383499">The Google Assistant doesn’t speak this language.</translation> |
| <translation id="8926951137623668982">Shelf always hidden</translation> |
| <translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 file}other{# files}}</translation> |
| <translation id="8936501819958976551">deactivated</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB-C device (right port in the back)</translation> |
| <translation id="8940956008527784070">Battery low (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> tick box not ticked.</translation> |
| <translation id="8949925099261528566">Connected, no Internet</translation> |
| <translation id="8951539504029375108">Only approved Thunderbolt devices are compatible with your Chromebook</translation> |
| <translation id="8964525410783593407">1 h</translation> |
| <translation id="8973885907461690937">Place focus on menu icon</translation> |
| <translation id="8980862970816311842">Move an app icon in/out of a folder in app grid</translation> |
| <translation id="8982906748181120328">Nearby visibility</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8990809378771970590">Using <ph name="IME_NAME" /></translation> |
| <translation id="8991617137207906966">Colour inversion mode enabled. Press Ctrl+Search+H again to toggle it off.</translation> |
| <translation id="899350903320462459">Unlock device as <ph name="LOGIN_ID" /> to perform the notification action</translation> |
| <translation id="8993733019280019776">Are you talking? Your mic is off. Select the mic to turn it on.</translation> |
| <translation id="9000771174482730261">MANAGE STORAGE</translation> |
| <translation id="9005984960510803406">Open Crosh window</translation> |
| <translation id="9017320285115481645">Enter Family Link parent access code.</translation> |
| <translation id="9022774213089566801">Frequently visited</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">full screen</translation> |
| <translation id="9029736946581028033">Device will power down soon</translation> |
| <translation id="9030319654231318877">Off until sunset</translation> |
| <translation id="9030665205623277906">CPU usage snapshot: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux files</translation> |
| <translation id="9047624247355796468">Open settings for <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> |
| <translation id="906458777597946297">Maximise window</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Edit</translation> |
| <translation id="9070640332319875144">Assistant settings</translation> |
| <translation id="9071966355747967534"><ph name="FEATURE_NAME" /> is unavailable</translation> |
| <translation id="9072519059834302790"><ph name="TIME_LEFT" /> until battery is empty.</translation> |
| <translation id="9074432941673450836">Use apps to do everything that you need on your <ph name="PRODUCT_NAME" />. You can find your apps in the Launcher. You can also press the Launcher key (above the left shift key) on the keyboard.</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9077515519330855811">Media controls, now playing <ph name="MEDIA_TITLE" /></translation> |
| <translation id="9079731690316798640">Wi-Fi: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="9080073830732419341">Camera snapped to the top-left corner</translation> |
| <translation id="9080132581049224423">Swipe up to go home</translation> |
| <translation id="9080206825613744995">Microphone is in use.</translation> |
| <translation id="9083324773537346962">OS version</translation> |
| <translation id="908451241440060346">Notifications are muted when Do Not Disturb is on</translation> |
| <translation id="9084606467167974638">Toggle menu position</translation> |
| <translation id="9085962983642906571">Your battery is kept at 80% while plugged in to extend battery life.</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">Input methods</translation> |
| <translation id="9091406374499386796">Search for your files, apps and more in the Launcher. You can also get answers to questions about your <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> |
| <translation id="9091626656156419976">Removed display <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="9098969848082897657">Silence phone</translation> |
| <translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> or <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation> |
| <translation id="9126339866969410112">Undo last action</translation> |
| <translation id="9129245940793250979">Rear button</translation> |
| <translation id="9133335900048457298">Can't record protected content</translation> |
| <translation id="9139720510312328767">Delete next letter</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Exit</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">end</translation> |
| <translation id="9161053988251441839">SUGGESTED APPS</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">Do it later</translation> |
| <translation id="9178475906033259337">Displaying one result for <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="9179259655489829027">This feature allows you to quickly access any signed-in user without requiring a password. Only use this feature with accounts that you trust.</translation> |
| <translation id="9183456764293710005">Full-screen Magnifier</translation> |
| <translation id="9193626018745640770">Casting on an unknown receiver</translation> |
| <translation id="9194617393863864469">Sign in another user...</translation> |
| <translation id="9198992156681343238"><ph name="DISPLAY_NAME" /> resolution changed to <ph name="RESOLUTION" />. Click confirm to keep changes. The previous settings will be restored in <ph name="TIMEOUT_SECONDS" />.</translation> |
| <translation id="9201044636667689546">Connect <ph name="NAME" /> to this Chromebook</translation> |
| <translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, managed by your administrator</translation> |
| <translation id="9207682216934703221">This allows <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> and all apps and websites with the location permission and ChromeOS to use Wi-Fi and mobile networks location.</translation> |
| <translation id="9210037371811586452">Exiting unified desktop mode</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">All desks</translation> |
| <translation id="9211681782751733685"><ph name="TIME_REMAINING" /> remaining until battery is fully charged.</translation> |
| <translation id="9215934040295798075">Set wallpaper</translation> |
| <translation id="9216699844945104164">Press enter to record window: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Images</translation> |
| <translation id="921989828232331238">Your parent locked your device for the day</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">Remove account</translation> |
| <translation id="923686485342484400">Press Control Shift Q twice to sign out.</translation> |
| <translation id="92580429198593979">You pressed the keyboard shortcut for colour inversion. Do you want to turn it on?</translation> |
| <translation id="925832987464884575">Hide previews</translation> |
| <translation id="937214777182567951"><ph name="MANAGER" /> requires you to update your <ph name="DEVICE_TYPE" /> immediately</translation> |
| <translation id="938407504481277932">Current desk: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. Desk <ph name="DESK_INDEX" /> of <ph name="DESK_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="938963181863597773">What's on my calendar?</translation> |
| <translation id="945383118875625837">Drag link to bookmarks bar</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Send feedback</translation> |
| <translation id="951991426597076286">Decline</translation> |
| <translation id="953431725143473984">Shut down the device?</translation> |
| <translation id="954052413789300507">Not enough space for <ph name="FILENAME" />. Free up space.</translation> |
| <translation id="954520015070501466">30 min</translation> |
| <translation id="956452277966142925">Game Dashboard settings</translation> |
| <translation id="961856697154696964">Delete browsing data</translation> |
| <translation id="974545358917229949">Displaying <ph name="RESULT_COUNT" /> results for <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="981011780479609956">No due date</translation> |
| <translation id="98120814841227350">Go to end of document</translation> |
| <translation id="987589956647469042">Mobile data is turned on</translation> |
| <translation id="989374776391122812">Camera and audio controls</translation> |
| <translation id="990277280839877440">Window <ph name="WINDOW_TITILE" /> closed.</translation> |
| <translation id="993398562350683614">Tour step <ph name="STEP" /> of <ph name="TOTAL_STEPS" />. Use apps to do everything that you need on your <ph name="PRODUCT_NAME" />. You can find your apps in the Launcher. Press Alt + shift + L to focus on the Launcher button.</translation> |
| <translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="996204416024568215">Get the latest features and security improvements. Updates happen in the background.</translation> |
| </translationbundle> |
