| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="kn"> |
| <translation id="1012876632442809908">USB-C ಸಾಧನ (ಮುಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="1013923882670373915">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ PIN ಕೋಡ್ ನಮೂದಿಸಿ: <ph name="PINCODE" /></translation> |
| <translation id="1014722676793506285">ಇದು <ph name="APP_NAME" /> ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ChromeOS ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1017556409696559990">Chrome ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಮೇಲಿನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="101823271612280837">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1024364763893396229">ನಿಮ್ಮ <ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1032891413405719768">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1036073649888683237">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="1036348656032585052">ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1036672894875463507">ನಾನು ನಿಮ್ಮ Google Assistant, ಇಡೀ ದಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ! |
| ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1037492556044956303"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1047017786576569492">ಭಾಗಶಃ</translation> |
| <translation id="1052916631016577720">ಐಟಂ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1056775291175587022">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation> |
| <translation id="1058009965971887428">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1059120031266247284">ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1059194134494239015"><ph name="DISPLAY_NAME" />: <ph name="RESOLUTION" /></translation> |
| <translation id="1062407476771304334">ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು</translation> |
| <translation id="1073899992769346247">ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವಾ ರೀಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1081015718268701546">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="108486256082349153">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1087110696012418426">ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ <ph name="GIVEN_NAME" /> ಅವರೇ,</translation> |
| <translation id="1088231044944504242">ನಿಮ್ಮ <ph name="CATEGORY" />, ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="1093645050124056515">ctrl + alt + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="1094756674036064790">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="109942774857561566">ನನಗೆ ಬೇಜಾರಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1104084341931202936">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1104621072296271835">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ</translation> |
| <translation id="1111021433905331574">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್‌ನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > <ph name="APP_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="1117719261843403176">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="112308213915226829">ಶೆಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಮರೆಮಾಡು</translation> |
| <translation id="1129383337808748948"><ph name="CONTENT_TITLE" /> ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1142002900084379065">ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು</translation> |
| <translation id="114221662579355151">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1148499908455722006"><ph name="USER_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1150989369772528668">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್</translation> |
| <translation id="1153356358378277386">ಜೋಡಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="1155734730463845512">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1160215328209699296">ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="1163437384438183174">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಫೋನ್ ಹಬ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="1170753161936175256"><ph name="EVENT_SUMMARY" />, <ph name="TIME_RANGE" /></translation> |
| <translation id="1171742223880403396">ನಿಮ್ಮ USB-C ಕೇಬಲ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗದಿರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="1175572348579024023">ಸ್ಕ್ರಾಲ್</translation> |
| <translation id="1175944128323889279">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟಿದೆ, <ph name="TIME" /> ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation> |
| <translation id="1179776263021875437">ಕಾರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> |
| <translation id="1182225749592316782">ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1182876754474670069">ಹೋಮ್</translation> |
| <translation id="1183863904939664422">ಈ ಸಲಹೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1184126796192815024">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="118437560755358292">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="118532027333893379">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1190609913194133056">ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಕೇಂದ್ರ</translation> |
| <translation id="1190678134285018527">ಸಾಧನವು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="1195412055398077112">ಓವರ್‌ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation> |
| <translation id="1195667586424773550">ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="119944043368869598">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="1199716647557067911">ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">ಮುಂದೆ</translation> |
| <translation id="1210557957257435379">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="121097972571826261">ಪದದ ಮೂಲಕ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1217633719248931900">ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="1218444235442067213"><ph name="APP_NAME" />, Play Store ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="1225748608451425081">ತಿಳಿದಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ: <ph name="TIME_LEFT" />.</translation> |
| <translation id="1229194443904279055">ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1230853660706736937">ಚಿತ್ರಗಳ ಒಳಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="1235458158152011030">ತಿಳಿದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1239161794459865856"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1240638468526743569">ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="1242883863226959074">ಸಾಧನ</translation> |
| <translation id="1245644940275736236">Assistant ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="124678866338384709">ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="1246890715821376239">ಬೆಂಬಲಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1247372569136754018">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ (ಆಂತರಿಕ)</translation> |
| <translation id="1247519845643687288">ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1252999807265626933"><ph name="POWER_SOURCE" /> ನಿಂದ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1255033239764210633">ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?</translation> |
| <translation id="1269405891096105529">ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೆರಿಫೆರಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1270290102613614947">ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1275285675049378717"><ph name="POWER_SOURCE" /> ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1276975447697633661">ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ನಂತರ <ph name="KEY" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation> |
| <translation id="1285992161347843613">ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="1287002645302686982"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ ಉಳಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="1288276784862223576">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1289185460362160437"><ph name="COME_BACK_DAY_OF_WEEK" /> ರಂದು <ph name="COME_BACK_TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">ದುರ್ಬಲ ಸಿಗ್ನಲ್</translation> |
| <translation id="1290982764014248209"><ph name="FOLDER_NAME" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ <ph name="DRAGGED_APP" /> ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1293264513303784526">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="1293556467332435079">Files</translation> |
| <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> |
| <translation id="1294046132466831888">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1301513122398173424">ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="1306549533752902673">ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1311294419381837540">ನೀವು ಟ್ಯಾಬ್ ಒಂದನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1312604459020188865">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="1316069254387866896">ಯಾವಾಗಲೂ ಶೆಲ್ಫ್ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="132346741904777634">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮೇಲ್ಮೈ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷ.</translation> |
| <translation id="132415371743256095"><ph name="DESK_NAME" /> ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="1333308631814936910"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1340378040547539434">ಪುಟದಲ್ಲಿ ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1341651618736211726">ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ</translation> |
| <translation id="1344141078024003905">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">ಬಲಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="1351937230027495976">ಮೆನುವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1360220746312242196">ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ, ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="1360788414852622716">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1364382257761975320">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="1365866993922957110">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="1372545819342940910">ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಂತರದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1383597849754832576">ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="1391102559483454063">ಆನ್</translation> |
| <translation id="1394698770495054737">ಫುಲ್ ಬ್ಲರ್</translation> |
| <translation id="1404963891829069586">ಫೋಕಸ್ ಸೌಂಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್</translation> |
| <translation id="1410568680128842168"><ph name="DATE_CELL_TOOL_TIP" />. ದಿನಾಂಕಗಳ ನಡುವೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಾಣದ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="141170878022560212">ಮಧ್ಯದ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="1414271762428216854"><ph name="APP_NAME" />, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="1414919006379339073">ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="1415846719612499304">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="1419738280318246476">ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1420408895951708260">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1426410128494586442">ಹೌದು</translation> |
| <translation id="1435537621343861112">ಉಕ್ತಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1448963928642384376">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1455242230282523554">ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1460620680449458626">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="14648076227129703">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="146902737843070955">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="1469148162491666137">ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" />, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="147310119694673958">ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="1475340220124222168">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, 1 ಸಾಧನ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1479909375538722835">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಮೆನು</translation> |
| <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation> |
| <translation id="1486307154719069822">ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಪಠ್ಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಅಥವಾ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ನೀವು ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ಸಿಬಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1487931858675166540"><ph name="SECOND_ITEM_TITLE" /> ಜೊತೆಗೆ <ph name="FIRST_ITEM_TITLE" /> ಅನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1500926532737552529">ಎಲ್ಲಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">ಲಾಂಚರ್</translation> |
| <translation id="1520303207432623762">{NUM_APPS,plural, =1{ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಒಂದು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation> |
| <translation id="1523032696246003">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಸಮಯ <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1525508553941733066">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1526448108126799339">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1528259147807435347">ಕಳೆದ ವಾರ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="1536604384701784949"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮೊದಲು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂತಿರುಗಲು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನಂತರ ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಮಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನಂತರ ಪುನಃ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS_2" /> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="15373452373711364">ದೊಡ್ಡ ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್</translation> |
| <translation id="1545331255323159851">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1546492247443594934">ಡೆಸ್ಕ್ 2</translation> |
| <translation id="1546930421365146760">Google ನಿರ್ವಾಹಕ ಕನ್ಸೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> |
| <translation id="1549512626801247439">ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆ</translation> |
| <translation id="1550406609415860283">ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ</translation> |
| <translation id="1550523713251050646">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">ನೀಲಿ</translation> |
| <translation id="1557622599341396706">ಡೆಸ್ಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1569384531973824928">ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1571697193564730395">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="1576623706766186887">ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಝೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1582946770779745370">ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ತೆರೆಯಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + Shift + Escape ಒತ್ತಿರಿ, ನಂತರ <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + g ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="1586324912145647027">1 ರಿಂದ 8 ನೇ ಡೆಸ್ಕ್‌ವರೆಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="158838227375272121">Google Classroom ವೆಬ್‌ಸೈಟ್</translation> |
| <translation id="1589090746204042747">ಈ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಡೆಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು</translation> |
| <translation id="1597880963776148053">ಟೂರ್ ಹಂತ <ph name="TOTAL_STEPS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="STEP" />ನೇ ಹಂತ. ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂಗಳ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Alt + Shift + L ಒತ್ತಿರಿ ನಂತರ ಟ್ಯಾಬ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="1602874809115667351"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="1604857178818051494">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1607312127821884567">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1610778689852195798">"ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</translation> |
| <translation id="1611993646327628135">ಆನ್</translation> |
| <translation id="1620510694547887537">ಕ್ಯಾಮರಾ</translation> |
| <translation id="1632985212731562677">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1637505162081889933"><ph name="NUM_DEVICES" /> ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1647986356840967552">ಹಿಂದಿನ ಪುಟ</translation> |
| <translation id="1651914502370159744">ಇತಿಹಾಸ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1654477262762802994">ಧ್ವನಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ VPN</translation> |
| <translation id="1673232940951031776">ಫೋಕಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ. <ph name="REMAINING_TIME" /> ಬಾಕಿಯಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1675570947608765064">ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಇತರರು ನೋಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="1675844249244994876">ಬಲ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1677472565718498478"><ph name="TIME" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="1677507110654891115"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="1677582821739292812">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಯಾರೋ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="1679841710523778799">ಪ್ರಖರತೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1698080062160024910"><ph name="TOTAL_TIME" /> ಟೈಮರ್ · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="1698760176351776263">IPv6 ವಿಳಾಸ: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1703117532528082099">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1708345662127501511">ಡೆಸ್ಕ್: <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="1709762881904163296">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="1719094688023114093">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1720011244392820496">ವೈ-ಫೈ ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1720230731642245863">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1731815243805539470">ಹಿಂದಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1733996486177697563">ಡಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ ಥೀಮ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಿ. ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ, ನಂತರ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ & ಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="1736898441010944794">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ "<ph name="NAME" />" ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1737078180382804488">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="174102739345480129">ಮಾರ್ಕರ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1743570585616704562">ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1743927604032653654"><ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1746730358044914197">ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1747336645387973286">ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ <ph name="DUE_DATE" /></translation> |
| <translation id="1747827819627189109">ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1749109475624620922">ವಿಂಡೋ <ph name="WINDOW_TITLE" /> ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1750088060796401187">ಕೇವಲ <ph name="MAX_DESK_LIMIT" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಹಾಗೂ ಹೊಸದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="1756833229520115364">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ವಿಂಡೋಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ.</translation> |
| <translation id="1757857692711134412">ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಆಫ್</translation> |
| <translation id="1768366657309696705"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ಪಿರಿಯಡ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್‌ಸರ್ಟ್ ಕೀ ಬಳಸಲು, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ಶಿಫ್ಟ್ + ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಪೇಸ್.</translation> |
| <translation id="1770726142253415363"><ph name="ROW_NUMBER" /> ಸಾಲು, <ph name="COLUMN_NUMBER" /> ಕಾಲಮ್‌ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1771761307086386028">ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1774796056689732716">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" />, ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="DATE" /> ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1775598828170459419"><ph name="NUM_TOTAL_ITEMS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="NUM_SHOWN_ITEMS" /> ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="178347895271755507">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1787955149152357925">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="1796561540704213354">ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="181103072419391116">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="1816896987747843206">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1823873187264960516">ಇಥರ್ನೆಟ್: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="1824922790784036530">ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1830308660060964064"><ph name="ITEM_TITLE" /> ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1831565490995294689"><ph name="APP_TO_OPEN" /> ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="1838011306813517425">ಫೋಕಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="1838895407229022812">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1854180393107901205">ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1862077610023398675">ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1862380676329487333">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1864454756846565995">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="1869497990620230175">ತ್ವರಿತ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1871023081802165724">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1871915835366697861">ಈ ಗೇಮ್‌ಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1879018240766558464">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1882814835921407042">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1885785240814121742">ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1894024878080591367">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1904997243703671177">ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ <ph name="DEVICE_COUNT" /> ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ:</translation> |
| <translation id="1908992311423394684">ಹೊಸ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್</translation> |
| <translation id="1915307458270490472">ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1918022425394817322">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1923539912171292317">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1928739107511554905">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="1948405482892809935">ಮುಂದಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation> |
| <translation id="1954252331066828794">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1957958912175573503">ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1961239773406905488">ಕ್ಯಾಮರಾ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1961832440516943645"><ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="1962969542251276847">ಪರದೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1967970931040389207">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation> |
| <translation id="1971815855639997522">ಡೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು Control + Z ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="1972950159383891558">ಹಾಯ್, <ph name="USERNAME" /></translation> |
| <translation id="1978498689038657292">ಪಠ್ಯ ಇನ್ಪುಟ್</translation> |
| <translation id="1980808257969311265"><ph name="EVENT_SUMMARY" /> ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="1982717156487272186">ಹಿಂದಿನ ವಾರ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1986150224850161328">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು Chromebook ಒಂದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="1989113344093894667">ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1990046457226896323">ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1993072747612765854">ಇತ್ತೀಚಿನ <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="1996162290124031907">ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="1998100899771863792">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್</translation> |
| <translation id="2001444736072756133">ನಿಮ್ಮ <ph name="CATEGORY" />, ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹುಡುಕಿ.</translation> |
| <translation id="2016340657076538683">ಸಂದೇಶವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2017998995161831444">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ "ಸಹಾಯ" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2018630726571919839">ನನಗೊಂದು ಜೋಕ್ ಹೇಳಿ</translation> |
| <translation id="2021864487439853900">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2034971124472263449">ಹೇಗಾದರೂ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="204259843076055848"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2049240716062114887">ಡೆಸ್ಕ್ ಹೆಸರನ್ನು <ph name="DESK_NAME" /> ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2064048859448024834">ಕ್ಯಾಮರಾ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2067602449040652523">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರಖರತೆ</translation> |
| <translation id="2075520525463668108"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ಈಗ <ph name="CAPTURE_STATE" /> ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2083190527011054446">ಶುಭ ರಾತ್ರಿ <ph name="GIVEN_NAME" /> ಅವರೇ,</translation> |
| <translation id="2086334242442703436">ಎಮೋಜಿ ಪಿಕರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2088116547584365419">ಗೇಮ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="209965399369889474">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2107581415810719320">ಇತರ ಬಟನ್ <ph name="BUTTON_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="2107914222138020205">ನಿಮ್ಮ USB-C, Thunderbolt ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2108303511227308752">Alt + Backspace ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. Delete ಕೀ ಬಳಸಲು, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> |
| <translation id="2126242104232412123">ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್</translation> |
| <translation id="2132302418721800944">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2135456203358955318">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವ ವರ್ಧಕ</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">ಇಂದು</translation> |
| <translation id="2149229036084364364">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="2152895518047545149">ಏನೂ ಮಿಸ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ!</translation> |
| <translation id="2161132820593978283">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2185166372312820725">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="2185444992308415167">1 ರಿಂದ 8 ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2198625180564913276">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="219905428774326614">ಲಾಂಚರ್, ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2201071101391734388">ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋ <ph name="TOTAL_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="INDEX" />.</translation> |
| <translation id="2208323208084708176">ಏಕೀಕೃತ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="2220572644011485463">ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="2222841058024245321">ಡೆಸ್ಕ್ 7</translation> |
| <translation id="2224075387478458881">ಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವು ಗೋಚರಿಸಿದಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2227179592712503583">ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="2248634276911611268">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2253808149208613283">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="225680501294068881">ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="2257486738914982088"><ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2258734398699965611">ಸೂಚಿಸಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2268130516524549846">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2268731132310444948">ಟೂರ್ ಹಂತ <ph name="TOTAL_STEPS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="STEP" />ನೇ ಹಂತ. ಲಾಂಚರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ವರ್ಧಿತ ಸರ್ಚ್ ಬಾರ್ ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2268813581635650749">ಎಲ್ಲಾ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2276987123919776440">15ನಿಮಿ</translation> |
| <translation id="2277103315734023688">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2282073721614284166">ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2292698582925480719">ಪ್ರಮಾಣ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2293443480080733021">ನೀವು ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು enter ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="229397294990920565">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="2295777434187870477">ಮೈಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇನ್ಪುಟ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="2298170939937364391">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು Ctrl+Search+M ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="2302092602801625023">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು Family Link ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2303600792989757991">ಟಾಗಲ್ ವಿಂಡೋ ಅವಲೋಕನ</translation> |
| <translation id="2305738328104302723">Google ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="2315005022200073389"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" />: ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2318576281648121272">ಇಂದು <ph name="TODAY_DATE" /></translation> |
| <translation id="2322065293366551060"><ph name="CATEGORY" />, ಹುಡುಕಾಟದ ಫಲಿತಾಂಶದ ವರ್ಗ</translation> |
| <translation id="2322173485024759474">ಅಕ್ಷರದ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation> |
| <translation id="2335091074961603075">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಆಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಆಂತರಿಕ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="2339073806695260576">ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಲೇಸರ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಬಳಸಲು ಅಥವಾ ಭೂತಗನ್ನಡಿ ಬಳಸಲು ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2341729377289034582">ಪರದೆಯು ಲಂಬವಾಗಿ ತೋರುವಂತೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2345226652884463045">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, Enter ಕೀ ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟ + ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="2349785431103945039">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2350794187831162545"><ph name="LANGUAGE" /> ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಉಕ್ತಲೇಖನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಅಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2352467521400612932">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="2354174487190027830"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> |
| <translation id="2360398059912971776">ಬ್ಯಾಟರಿ</translation> |
| <translation id="2361210043495191221">ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE" />.</translation> |
| <translation id="2367186422933365202">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2367972762794486313">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> |
| <translation id="2368828502825385061">ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="2369165858548251131">ಚೈನಿಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನಮಸ್ಕಾರ"</translation> |
| <translation id="2370971919968699910">ಇದರಿಂದ ಡೇಟಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು. |
| <ph name="DEVICECOUNT" /> ಸಾಧನಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ.</translation> |
| <translation id="2382875860893882175">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2386292613071805067">ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2392659840443812875">ಯಾವುದೇ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="2397416548179033562">Chrome ಮೆನು ತೋರಿಸು</translation> |
| <translation id="240006516586367791">ಮೀಡಿಯಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="2402411679569069051">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="240545663114741956">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="ACCELERATOR" /> ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="2405664212338326887">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2408955596600435184">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2412593942846481727">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="2416438829169535743">ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="2417486498593892439">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2426051945783024481">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ರೇಮ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2427507373259914951">ಎಡ-ಕ್ಲಿಕ್</translation> |
| <translation id="2429753432712299108">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಸಮ್ಮತಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="2435457462613246316">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="243878895369688216">ನಿನ್ನೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2440978926514840421">GIF ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2441427462554639370">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳ ತೀರಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಕಾರಣ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="2449089818483227734">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ</translation> |
| <translation id="2450205753526923158">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="2453860139492968684">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="2455994958736234930">www. ಮತ್ತು .com ಅನ್ನು ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ, ನಂತರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2456008742792828469">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, <ph name="CURRENT_MONTH_YEAR" /></translation> |
| <translation id="2465145153332031561">ಬ್ಯಾಟರಿ ಹೆಲ್ತ್<ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />%,| ಸೈಕಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="2473177541599297363">ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">ದೋಷವೊಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="2478076885740497414">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2482878487686419369">ಸೂಚನೆಗಳು</translation> |
| <translation id="2484513351006226581">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು <ph name="KEYBOARD_SHORTCUT" /> ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="2486214324139475545"><ph name="DESK_NAME" /> ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ. ಸಕ್ರಿಯ ಡೆಸ್ಕ್.</translation> |
| <translation id="2486405091093637109">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" ಅನ್ನು <ph name="RESOLUTION" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> Hz) ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಖಚಿತಪಡಿಸದೆಯೇ, ಈ ಹಿಂದಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> ನಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="2487915095798731898">ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳು</translation> |
| <translation id="2499445554382787206">ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮೆನು. <ph name="DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="2501920221385095727">ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಗಳು</translation> |
| <translation id="2504454902900101003">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2505378917951323738">ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2514415433888497495"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ನಿಲ್ಲಿಸಿ. <ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ಈಗ <ph name="CAPTURE_STATE" /> ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2516416533263263796">ಫೋಕಸ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, 10 ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿಯಿವೆ</translation> |
| <translation id="2516637483312286228">ಗೇಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2526581474998477112">Windows ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2528111225373402384">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="253007620291357635"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" /></translation> |
| <translation id="2530896289327917474">ಕೆರೆಟ್ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2531025035050312891">ಸಾಧನ ನಿಧಾನ</translation> |
| <translation id="2531107890083353124">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, <ph name="KEY_ONE" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="254900897760075745">ಆಯ್ದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2549711466868162843">ಸುಧಾರಿತ ಲೈಟಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="2549985041256363841">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="255671100581129685">Google Assistant ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="256712445991462162">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವ ವರ್ಧಕ</translation> |
| <translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2575685495496069081">ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2579264398927991698">ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2582112259361606227">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು, ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2586657967955657006">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="2595239820337756193">5 ಕಿ.ಮೀ. ಅನ್ನು ಮೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ</translation> |
| <translation id="2596078834055697711">ವಿಂಡೋ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="2598725286293895280">ಡೆಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿವೆ</translation> |
| <translation id="2607678425161541573">ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೈನ್ ಇನ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="2612072250312279703">ಚಟುವಟಿಕೆ ಮಾನಿಟರ್</translation> |
| <translation id="2612614436418177118">ಆ್ಯಪ್ ಗ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2619326010008283367">ಟೂರ್ ಹಂತ <ph name="TOTAL_STEPS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="STEP" />ನೇ ಹಂತ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಉದಾ. ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡುವುದು.</translation> |
| <translation id="2620016719323068571">ನಿಮ್ಮ <ph name="CATEGORY" />, ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹುಡುಕಿ...</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">ಸಿಸ್ಟಂ</translation> |
| <translation id="2620900772667816510">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೂಪರ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation> |
| <translation id="2621713457727696555">ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2624588537172718173">ಸಾಧನದ ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</translation> |
| <translation id="263399434338050016">"ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</translation> |
| <translation id="2644422758626431000">ವಿಂಡೋವನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2645380101799517405">ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2645435784669275700">ChromeOS</translation> |
| <translation id="2653019840645008922">ವಿಂಡೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">ಸಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2658778018866295321">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2665788051462227163">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" /> ಮತ್ತು <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2673968385134502798">ಗೇಮ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2678852583403169292">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಮೆನು</translation> |
| <translation id="2687510499067466116">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2689613560355655046">ಡೆಸ್ಕ್ 8</translation> |
| <translation id="2695305337569143674">ವೆಬ್</translation> |
| <translation id="2697697418792422688">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. <ph name="KEYBOARD_NAME" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2700493154570097719">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2701576323154693023">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ (ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ)</translation> |
| <translation id="2704781753052663061">ಇತರ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿ</translation> |
| <translation id="2705001408393684014">ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2706462751667573066">ಮೇಲಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="2710984741481549981">Windows ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2718395828230677721">ನೈಟ್ ಲೈಟ್</translation> |
| <translation id="2726420622004325180">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಒದಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಇರಬೇಕು.</translation> |
| <translation id="2727175239389218057">ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2727977024730340865">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2743301740238894839">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2743387203779672305">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2749082172777216925"><ph name="APP_NAME_INFO" />, <ph name="PRICE" /></translation> |
| <translation id="2750932254614666392">"ಅಳಿಸಿ"</translation> |
| <translation id="2750941250130734256">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಅನ್‌ಡಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2761723519669354964">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಐಟಂ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2762000892062317888">ಈಗತಾನೇ</translation> |
| <translation id="2774348302533424868"><ph name="MODIFIER" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> ರಿಂದ <ph name="KEY_TWO" /> ವರೆಗೆ</translation> |
| <translation id="2778197796481941784">ctrl+search+s</translation> |
| <translation id="2778650143428714839"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="2782591952652094792">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2785499565474703580">1 ಸಾಧನವನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2791421900609674576">ನೀವು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಿರೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="2792498699870441125">Alt+ಹುಡುಕಾಟ</translation> |
| <translation id="2798702144670138229">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2801954693771979815">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾತ್ರ</translation> |
| <translation id="2802938996245446490"><ph name="BUTTON_LABEL" />, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2804617685448902294"><ph name="TITLE" /> <ph name="BODY" /></translation> |
| <translation id="2805756323405976993">ಆಪ್ಸ್‌</translation> |
| <translation id="2814448776515246190">ಭಾಗಶಃ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್</translation> |
| <translation id="2819276065543622893">ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="2822551631199737692">ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="2825224105325558319"><ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> ಅನ್ನು <ph name="DISPLAY_NAME" /> ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2825619548187458965">ಶೆಲ್ಫ್</translation> |
| <translation id="2831035692318564937">ಸೂರ್ಯೋದಯದವರೆಗೆ ಆನ್</translation> |
| <translation id="2834813915651407382">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="2840766858109427815">ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2841907151129139818">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2844169650293029770">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಭಾಗದ ಮುಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="2844350028562914727">ವಿವರಗಳು</translation> |
| <translation id="2847759467426165163">ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2848120746144143659">ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು Enter ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="2849936225196189499">ಗಂಭೀರ</translation> |
| <translation id="2860184359326882502">ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> |
| <translation id="2865888419503095837">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="2872353916818027657">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮಾನೀಟರ್ ಸ್ವ್ಯಾಪ್</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ </translation> |
| <translation id="2876338922445400217">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2878884018241093801">ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಐಟಂಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2885950158625301909">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2891209721153296020">"ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</translation> |
| <translation id="2894949423239620203">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಬಲ್ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="2914580577416829331">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2924416280450782352">ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆದು ನೋಡಿ.</translation> |
| <translation id="2931572158271115754">ಈ ಮಾಡಬೇಕಾದುದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2932487126591186298">10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. <ph name="REMAINING_TIME" /> ಬಾಕಿಯಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2935225303485967257">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">ಕಡಿಮೆ</translation> |
| <translation id="2942350706960889382">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವ ವರ್ಧಕ</translation> |
| <translation id="2942516765047364088">ಶೆಲ್ಫ್ ಸ್ಥಳ</translation> |
| <translation id="2946119680249604491">ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2947835478872237115">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%, ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು <ph name="TIME" /> ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="2949420361496057765"><ph name="MODIFIER" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="295852781144570696">ಸಾಧನದ ಆಡಿಯೋ</translation> |
| <translation id="2960314608273155470">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮೋಡ್, <ph name="SOURCE" /> <ph name="TYPE" /> ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="2961963223658824723">ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> |
| <translation id="2965227184985674128">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="296762781903199866"><ph name="LANGUAGE" /> ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2970920913501714344">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಎಕ್ಸ್‌ಟೆನ್ಷನ್‌‌ಗಳು, ಮತ್ತು ಥೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡುವುದು</translation> |
| <translation id="2977598380246111477">ಮುಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> |
| <translation id="2985148236010982088">ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="2992327365391326550">ಸಾಧನದ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಟನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2996462380875591307">ಡಾಕ್ ಮಾಡಿರುವ ವರ್ಧಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಪುನಃ Ctrl+Search+D ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="3000461861112256445">ಮೊನೊ ಆಡಿಯೊ</translation> |
| <translation id="3001391739687111021">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3009178788565917040">ಔಟ್‌ಪುಟ್</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">ಉಳಿಸಲು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="301282384882049174">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="301584155502740476">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation> |
| <translation id="3018135054368884502">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3033545621352269033">ಆನ್</translation> |
| <translation id="3033912566804961911"><ph name="DESK_NAME" /> ಜೊತೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3036649622769666520">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="3038571455154067151">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Family Link ಪೋಷಕರ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3039939407102840004">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಶೇಕಡಾ <ph name="PERCENTAGE" /> ನಷ್ಟು ಇದೆ.</translation> |
| <translation id="304097922505898963">Key Shortcuts ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="304417730895741346">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿವೆ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3045488863354895414">ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ,</translation> |
| <translation id="3047761520276763270">ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ನೋಡಿ:</translation> |
| <translation id="3055162170959710888">ನೀವು ಇಂದು <ph name="USED_TIME" /> ರಷ್ಟು ಸಮಯ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="3062298103034426069">ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3068622547379332530">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="3068711042108640621">ಪರದೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ಫ್ ಇದೆ</translation> |
| <translation id="3077734595579995578">shift</translation> |
| <translation id="3081696990447829002">ಮೆನುವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3087734570205094154">ಕೆಳಗೆ</translation> |
| <translation id="3090989381251959936"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3093423061078042895">ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3095995014811312755">ಆವೃತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="309749186376891736">ಕರ್ಸರ್ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3100274880412651815">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3105917916468784889">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="3105990244222795498"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ಬ್ಲೂಟೂತ್)</translation> |
| <translation id="3107155169630537783">ಸುಸ್ವಾಗತ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ <ph name="STATE" /> ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3113492864356515707">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="311799651966070385">ನಡ್ಜ್ ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="3120421559657122717">ಸಾಧನವನ್ನು ಶಟ್‌ಡೌನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3125690294288312932">ತರಗತಿ ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3126069444801937830">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3139188263101386725">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿದ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="3139942575505304791">ಡೆಸ್ಕ್ 1</translation> |
| <translation id="315116470104423982">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="3151786313568798007">ಓರಿಯಂಟೇಶನ್</translation> |
| <translation id="3153444934357957346">ಹಲವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು <ph name="MULTI_PROFILE_USER_LIMIT" /> ಖಾತೆಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3154351730702813399">ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="316086887565479535">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3160929076476941240">2ಗಂ</translation> |
| <translation id="316356270129335934">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3171170659304083361">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="3176221688814061633">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು ಬ್ಲೂಟೂತ್‌ನ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಆಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೂಪರ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಆಂತರಿಕ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="3181441307743005334">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಬಹುದು</translation> |
| <translation id="3202010236269062730">{NUM_DEVICES,plural, =1{ಒಂದು ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ}}</translation> |
| <translation id="320207200541803018">ಟೈಮರ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3203405173652969239">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="3206735939915734551">caps lock ಕೀಯನ್ನು ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3207953481422525583">ಬಳಕೆದಾರರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="3208321278970793882">ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="3213571860604332401">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನಂತೆ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3217205077783620295">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಆಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3226991577105957773">+<ph name="COUNT" /> ಹೆಚ್ಚು</translation> |
| <translation id="3227137524299004712">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation> |
| <translation id="3233611303007751344">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="324366796737464147">ಗದ್ದಲ ನಿವಾರಣೆ</translation> |
| <translation id="3249513730522716925"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ವಿಂಡೋವನ್ನು <ph name="ACTIVE_DESK" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ನಿಂದ<ph name="TARGET_DESK" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3253743281242075461">ತರಗತಿ ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ: <ph name="GLANCEABLES_CLASSROOM_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="3255483164551725916">ನೀವೇನು ಮಾಡಬಲ್ಲಿರಿ?</translation> |
| <translation id="3256109297135787951">ನಿಮ್ಮ ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐಟಂನಿಂದ ಹೈಲೈಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="3260969790895726815">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಧ್ವನಿ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3265032511221679826">ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="3269597722229482060">ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್</translation> |
| <translation id="3274634049061007184">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3289364673986435196">ಪವರ್ ಮೆನು</translation> |
| <translation id="3289544412142055976">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3289674678944039601">ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3290356915286466215">ಅಸುರಕ್ಷಿತ</translation> |
| <translation id="3291862315280588024">ಹಿಂದಿನ ಪದವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation> |
| <translation id="3298690094479023523">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3300193645498960160">ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದರೆ ನಿಮಗೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಆಡಿಯೋ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3306386552969601301"><ph name="DEVICECOUNT" /> ಸಾಧನಗಳು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ</translation> |
| <translation id="3307642347673023554">ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3308453408813785101"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />, ಆನಂತರ ಕೂಡಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3321628682574733415">ತಪ್ಪಾದ ಪೋಷಕ ಕೋಡ್</translation> |
| <translation id="332827762492701193">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮರೆಯಾಗಿವೆ</translation> |
| <translation id="3333674550998107387"><ph name="NOTIFICATION_TITLE" /> ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3339826665088060472">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಟೂಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="3341303451326249809">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="334252345105450327">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="3346728094401457853"><ph name="EMAIL" /> ಗಾಗಿ ಸಾಧನದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="334927402682780278">ಕರ್ಸರ್‌ನಿಂದ ಸಾಲಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3349345708646875009">ಕಾರ್ಯ ನಿವಾಹಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="3364721542077212959">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3365977133351922112">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3369111525500416043">ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3371140690572404006">USB-C ಸಾಧನ (ಬಲ ಭಾಗದ ಮುಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="3375634426936648815">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3378438761594387761">ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="3386978599540877378">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯ ವರ್ಧಕ</translation> |
| <translation id="3387527074123400161">ChromiumOS</translation> |
| <translation id="3389599499324569679">ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="3394432020929931914">, ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3405101454990027959">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3408735331120433841">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> |
| <translation id="3409584356742878290">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3410336247007142655">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3413817803639110246">ಈಗ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3417835166382867856">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="3426253816581969877"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುವ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೂ <ph name="KEY" /> ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತ ಇರಿ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3428447136709161042"><ph name="NETWORK_NAME" /> ನಿಂದ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3430396595145920809">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಬಲದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3431517721463707585">ಡೆಸ್ಕ್ 14</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="343571671045587506">ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3435967511775410570">ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3437677362970530951">Play Store ಮತ್ತು ಇತರ ಗೇಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಗೇಮ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3439896670700055005">ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸದೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3441920967307853524"><ph name="RECEIVED_BYTES" />/<ph name="TOTAL_BYTES" /></translation> |
| <translation id="3443917186865471894">ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> ನಿಮಿಷ</translation> |
| <translation id="3445925074670675829">USB-C ಸಾಧನ</translation> |
| <translation id="3454555520521576458">ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ</translation> |
| <translation id="3455468639467374593">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್, <ph name="TEMPLATE_NAME" /></translation> |
| <translation id="3456931972722214204">1 ಸಾಧನವು <ph name="DEVICE_NAME" /> ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="346243998268439747">ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3465223694362104965">ನೀವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ಈ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಅದರ ಮೇಲಿನ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="3465356146291925647">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="347117769229524881"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" /> ನಂತರ <ph name="KEY_TWO" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="3477079411857374384">Control-Shift-Space</translation> |
| <translation id="3485319357743610354"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="348799646910989694">ಶೆಲ್ಫ್ ಸ್ವಯಂ ಮರೆಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3505066820268455558">ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3509391053705095206">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="3510164367642747937">ಮೌಸ್ ಕರ್ಸರ್ ಎದ್ದುಗಾಣಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3513798432020909783"><ph name="MANAGER_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3517037892157925473">ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿರುವುದು: <ph name="TIME" />, <ph name="DATE" />.</translation> |
| <translation id="352245152354538528">{0,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ನಿಮಿಷಗಳೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> |
| <translation id="3522979239100719575">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3526440770046466733">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="353086728817903341"><ph name="NUM_DEVICES" /> ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3533126039236445965">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3539957339480430241"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್</translation> |
| <translation id="3540893133818942399">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3542066395059568317">ನೀವು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವಿರೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು. ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3552189655002856821">ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3554215588514239132">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3554637740840164787"><ph name="ITEM_TITLE" /> ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3558768885091059911">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="3560174576767922131">ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3563775809269155755">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3566240529365775567">ಇದೀಗ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3571734092741541777">ಹೊಂದಿಸು</translation> |
| <translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE" />" ಗೆ ಮರುಬದಲಾಯಿಸಿ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)</translation> |
| <translation id="3576141592585647168">ಸಮಯವಲಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3580650856351781466">ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3583350334315908861">{MINUTES,plural, =1{ನಿಮಿಷ}one{ನಿಮಿಷಗಳು}other{ನಿಮಿಷಗಳು}}</translation> |
| <translation id="3585296979871889131">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="358832729276157756">ExpressKey 1</translation> |
| <translation id="3590441166907930941">ಪಕ್ಕದ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="3593039967545720377">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V ಅನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಐಟಂ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3593646411856133110">ತೆರೆದಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">ಬ್ಯಾಟರಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3596012367874587041">ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="3598452309062311481">search+h</translation> |
| <translation id="3600061223661453002">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="3604801046548457007"><ph name="DESK_TITILE" /> ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3606978283550408104">ಬ್ರೈಲ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3615926715408477684">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">ಆಡಿಯೋ</translation> |
| <translation id="3616883743181209306">ಮೆನುವನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲತುದಿಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3619536907358025872">ಸ್ಕ್ರಿನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">ಇನ್ಪುಟ್</translation> |
| <translation id="3621712662352432595">ಆಡಿಯೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">ಪ್ರಕಾಶಮಾನ</translation> |
| <translation id="3628323833346754646">ಮುಂದೆ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="3630697955794050612">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="3631369015426612114">ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಂದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3633097874324966332">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="3633851487917460983">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="363473492175527493">ಇದರ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: <ph name="TASK_NAME" />. ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು enter ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="3638400994746983214">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="3649256019230929621">ವಿಂಡೋ ಕಿರಿದಾಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3649505501900178324">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="3653999174677652346"><ph name="EVENT_POSITION" /> |
| <ph name="EVENT_SUMMARY" />, |
| <ph name="START_TIME" /> ರಿಂದ |
| <ph name="END_TIME" />, |
| <ph name="TIME_ZONE" />. Google Calendar ನಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3659444876902283058">(<ph name="CURRENT_DAY" />/<ph name="TOTAL_DAYS" /> ದಿನ)</translation> |
| <translation id="3659667652322717492">ನೀವು ನಂತರ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಮೈಕ್ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3659814201068740063">(<ph name="PERCENTAGE" />%) ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="TIME_LEFT" /> ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ. |
| ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3660860940251915011">ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಚರತೆಯ <ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="366222428570480733"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರು</translation> |
| <translation id="3666266999138159418">ನಿಮ್ಮ ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="367531336287639526">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3677931086890821290">ಇದು ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ChromeOS ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3679827876008292680">ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="36813544980941320">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು <ph name="DEVICE_NAME" /> ನಡುವೆ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="3682279812299376603"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" /> ನಂತರ <ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="3694122362646626770">ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3697991387880191195">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="3702809606464356667">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="3702846122927433391">ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆ</translation> |
| <translation id="3705722231355495246">-</translation> |
| <translation id="3706423975342040244">ಮನರಂಜನೆ</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">ಮುಂಚೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದವು</translation> |
| <translation id="3712143870407382523">ಈ ಬದಿಗಾಗಿ ವಿಂಡೋ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="371370241367527062">ಮುಂಭಾಗದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</translation> |
| <translation id="3713734891607377840">ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="3726171378575546917">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="UNAVAILABLE_APPS_ONE" />, <ph name="UNAVAILABLE_APPS_TWO" /> ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ <ph name="UNAVAILABLE_APPS_COUNT" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3727231512028252576">ಐಟಂಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3735740477244556633">ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3738664582935948253">ನೀವು ಈಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="3742055079367172538">ಸ್ಕ್ರಿನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3743775386021959186">ಫೋಕಸ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, <ph name="REMAINING_TIME" /> ಬಾಕಿಯಿದೆ</translation> |
| <translation id="3756485814916578707">ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation> |
| <translation id="3765841382945324995"><ph name="SIX_PACK_KEY_NAME" /> ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು <ph name="OLD_SHORTCUT" /> ಇಂದ <ph name="NEW_SHORTCUT" /> ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3765841986579723851">ಇಂದು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3773700760453577392"><ph name="USER_EMAIL" /> ಗೆ ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಾಹಕರು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕು.</translation> |
| <translation id="3779139509281456663"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3781910048497807059">ಹಿಂದಿನ ಪೇನ್‌ಗೆ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3783640748446814672">alt</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3796215473395753611">alt + ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="3798670284305777884">ಸ್ಪೀಕರ್ (ಆಂತರಿಕ)</translation> |
| <translation id="3799080171973636491">ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ ವರ್ಧಕದ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="380165613292957338">ಹಾಯ್, ನಾನು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?</translation> |
| <translation id="3804737937830804242">ಕ್ಯಾಮರಾ ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3824784079442479685">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP_NAME" />, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3826099427150913765">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="383058930331066723">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3831226344927851293">ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="383629559565718788">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="384082539148746321">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅಳಿಸಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="3844627820291068572"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /> ನಂತರ <ph name="KEY_ONE" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_TWO" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_THREE" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="3846559267983630264">50+94/5</translation> |
| <translation id="3846575436967432996">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3848526302597027234">ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು:</translation> |
| <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation> |
| <translation id="385300504083504382">ಪ್ರಾರಂಭ</translation> |
| <translation id="3859364108019690">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3861651314799684201">ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು Enter ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="3886872229787704059">ಇಂದು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3891340733213178823">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು Ctrl+Shift+Q ಅನ್ನು ಎರಡುಬಾರಿ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> |
| <translation id="3897533311200664389">ಪಠ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3898464793473355515">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು 90 ಡಿಗ್ರಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3899995891769452915">ಧ್ವನಿ ಇನ್ಪುಟ್</translation> |
| <translation id="3900355044994618856">ನಿಮ್ಮ ಸೆಷನ್ <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="3901991538546252627"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3906954721959377182">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್</translation> |
| <translation id="3922427723338465344">{0,plural, =1{1 ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}one{# ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}other{# ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}}</translation> |
| <translation id="3923494859158167397">ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3925540965556789199"><ph name="DATE" />, ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3934456833412894880">ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಶೇಕಡಾ 80 ರಷ್ಟು ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">ಅಂಟಿಸು</translation> |
| <translation id="394485226368336402">ಆಡಿಯೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="3945319193631853098">ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3945867833895287237">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="3950272133184491871">ಈಗ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="3950820424414687140">ಸೈನ್ ಇನ್</translation> |
| <translation id="3953130726459169782">ಇದುವರೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3962859241508114581">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="3969043077941541451">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="3970324493235864154">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="397105322502079400">ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="397726367135689299">ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3977512764614765090">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="PERCENTAGE" />% ಇದೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3984536049089846927">ಮುಂದಿನ ಪುಟ</translation> |
| <translation id="3986082989454912832">ಉತ್ತರ</translation> |
| <translation id="3990002060657467458">ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ನಂತಹ ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸುವ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3991203706072366707"><ph name="GAME_APP_NAME" /> ಗಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3995138139523574647">USB-C ಸಾಧನ (ಬಲ ಭಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation> |
| <translation id="40062176907008878">ಕೈಬರಹ</translation> |
| <translation id="4011112806063830608">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4017989525502048489">ಲೇಸರ್ ಪಾಯಿಂಟರ್</translation> |
| <translation id="401993194061514265">ಮಾರ್ಕರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮರುತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="4021716437419160885">ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4022497978915111141">ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್‌ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4024840464866786680">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="4026843240379844265">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳ ನಡುವೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4028481283645788203">ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="4032485810211612751"><ph name="HOURS" />:<ph name="MINUTES" />:<ph name="SECONDS" /></translation> |
| <translation id="4032988577476260673"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ಲೆಫ್ಟ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="4039699481424758547">ವಿಂಡೋದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು Enter ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4042660782729322247">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="404437169852192935">ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡಿವೆ</translation> |
| <translation id="4049230407053723315">ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="4057003836560082631">ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್ <ph name="TOTAL_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="INDEX" />. <ph name="SITE_TITLE" />, <ph name="SITE_URL" /></translation> |
| <translation id="4065525899979931964">{NUM_APPS,plural, =1{ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಆಫ್ ಇದೆ}one{# ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಆಫ್ ಇದೆ}other{# ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಆಫ್ ಇದೆ}}</translation> |
| <translation id="4066027111132117168">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="4069532248403319695">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4072264167173457037">ಮಧ್ಯಮ ಸಿಗ್ನಲ್</translation> |
| <translation id="4086921558679520050">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಭೌತಿಕ ಮೈಕ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4101772068965291327">ಹೋಮ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4112140312785995938">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸೀಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4114315158543974537">ಫೋನ್ ಹಬ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4115378294792113321">ಮಜೆಂತಾ</translation> |
| <translation id="411881149140864134">ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="412298498316631026">ವಿಂಡೋ</translation> |
| <translation id="4123259114412175274">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="4125970834901680537">ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲಾಗದು. ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="4131973331381812765">ತಾಪಮಾನ: <ph name="TEMPERATURE" />°C - ಪ್ರಸ್ತುತ ವೇಗ: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation> |
| <translation id="4136724716305260864">ಸೂರ್ಯೋದಯದವರೆಗೆ ಆನ್</translation> |
| <translation id="4141710407113804517"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ರೈಟ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="4146671046252289537">ಮುಂದಿನ ಪದದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4146833061457621061">ಸಂಗೀತ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation> |
| <translation id="4156293514828496577">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟಿದೆ (ಸುಮಾರು <ph name="TIME_LEFT" /> ಬಾಳಿಕೆ ಬರಬಹುದು). |
| ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4165275524535002941">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳನ್ನು ಕೇಬಲ್ ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="4177415338862979658">ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4177913004758410636">{0,plural, =1{ಒಂದು ದಿನದೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">ಭಾಷೆಗಳು</translation> |
| <translation id="4185671786623711291">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4189826113259617332">ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಂತೆ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4190143678693626113">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4190780880566297084">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4192112279662688596">ಅಥವಾ</translation> |
| <translation id="4193857202545160520">ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4193969623755915875">"<ph name="NEW_SHORTCUT" />" ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ "ಸಹಾಯ" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="4195579532193195633">ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ <ph name="VERSION_NAME" /> (<ph name="OFFICIAL_STATUS" />) <ph name="CHANNEL_NAME" /> <ph name="PROCESSOR_VARIATION" /></translation> |
| <translation id="4195814663415092787">ಎಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4195877955194704651">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="4197790712631116042">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="4201033867194214117"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="4201051445878709314">ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳು ತೋರಿಸು</translation> |
| <translation id="4209973997261364186">ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4212472694152630271">ಪಿನ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4215497585250573029">VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="4217571870635786043">ಉಕ್ತಲೇಖನ</translation> |
| <translation id="4221957499226645091"><ph name="APP_NAME" />, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್, ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4228078597006700451">ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4231053948789591973">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4240486403425279990">ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="4242533952199664413">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆ</translation> |
| <translation id="4247123849143712100">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಶಟ್ ಡೌನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್</translation> |
| <translation id="425364040945105958">ಸಿಮ್‌ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4261870227682513959">ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು ಆಫ್ ಆಗಿವೆ</translation> |
| <translation id="4264977415328155183">, ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4269883910223712419">ಈ ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ:</translation> |
| <translation id="4274537685965975248">Ctrl + Alt + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. End ಕೀ ಬಳಸಲು, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ರೈಟ್ ಆ್ಯರೋ ಒತ್ತಿ.</translation> |
| <translation id="4275283744500212192">ವಿಂಡೋ ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4279490309300973883">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="4280601795273309128">ಭದ್ರತಾ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4283888303416325161">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4285498937028063278">ಅನ್‌ಪಿನ್</translation> |
| <translation id="428715201724021596">ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4294319844246081198">ಶುಭೋದಯ <ph name="GIVEN_NAME" /> ಅವರೇ,</translation> |
| <translation id="4296136865091727875">ಎಲ್ಲಾ <ph name="COUNT" /> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="430191667033048642"><ph name="MOVED_APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು <ph name="FOLDER_NAME" /> ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4302592941791324970">ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4303223480529385476">ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4305133312001648038">ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಝೂಮ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4305817255990598646">ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4307713728991152670">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4312840429157639164">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮೇಲ್ಮೈ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷ.</translation> |
| <translation id="4316910396681052118">ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> |
| <translation id="4322742403972824594">Ctrl + Alt + ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. Home ಕೀ ಬಳಸಲು, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ಲೆಫ್ಟ್ ಆ್ಯರೋ ಒತ್ತಿ.</translation> |
| <translation id="4324840740119394760">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP_NAME" /> ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="4327147325944669226">ಗೇಮ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4333628967105022692">ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಲ್ಯಾಕ್ರೋಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="4338109981321384717">ಭೂತಕನ್ನಡಿ</translation> |
| <translation id="4351244548802238354">ಸಂವಾದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="4356872429719185452">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4364101114148522660"><ph name="DURATION" /> ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4371348193907997655">ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="4375482231364171368">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">ಫೋನ್</translation> |
| <translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಶೇಕಡಾ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> ಶೇಕಡಾ</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">ಕನೆಕ್ಟ್...</translation> |
| <translation id="4379531060876907730">ಇವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಪರಿಕರಗಳಾಗಿವೆ</translation> |
| <translation id="4381031910344220229">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP_NAME" /> ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="4382340674111381977">ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation> |
| <translation id="4389184120735010762">ನೀವು ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದ ವರ್ಧಕದ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="439598569299422042">ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, <ph name="SIZE_INFO" /></translation> |
| <translation id="440113666232554208">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4405151984121254935">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿರುವ ಪೆರಿಫರಲ್ ಪ್ರಕಾರವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4406883609789734330">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್</translation> |
| <translation id="4412698727486357573">ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ</translation> |
| <translation id="4412944820643904175"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4424159417645388645">ಡೆಸ್ಕ್ 5</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">ವಾಲ್ಯೂಮ್</translation> |
| <translation id="4441283832827406317">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4445159312344259901">ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4449692009715125625">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ಪ್ರಮುಖ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್}one{# ಪ್ರಮುಖ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}other{# ಪ್ರಮುಖ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="4450893287417543264">ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="4451374464530248585">Alt + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. Page Down ಕೀ ಬಳಸಲು, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ ಒತ್ತಿ.</translation> |
| <translation id="4453876312474547652">ನೀವು Ctrl + V ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಾಗ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. chrome://flags (Lacros ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ os://flags) ನಲ್ಲಿ #clipboard-history-longpress ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಈ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="445864333228800152">ಶುಭ ಸಂಜೆ,</translation> |
| <translation id="4458688154122353284">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="445923051607553918">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೇರಿ</translation> |
| <translation id="4471354919263203780">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ... <ph name="PERCENT" />%</translation> |
| <translation id="4471432286288241507">{0,plural, =0{ಈಗಲೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}=1{1 ಸೆಕೆಂಡ್ ಒಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4477350412780666475">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="4477751544736611934">ಇದರಿಂದ ಡೇಟಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು. |
| 1 ಸಾಧನ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4477892968187500306">Google ನಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಸಾಧನವು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4479130137987693286">ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋಕಸ್ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation> |
| <translation id="4481530544597605423">ಜೋಡಿಯಾಗಿರದ ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="4485506555414638855">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4491109536499578614">ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="4493452241184130939">ನೀವು ಮೂಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ! ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಆ್ಯಪ್, ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಲಹೆಗಳು, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ವಿಶೇಷ ಆಫರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="450584155212756404">Dev ಚಾನಲ್</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation> |
| <translation id="4518404433291145981">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4527045527269911712">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="4533343294786968049">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿಯು <ph name="FULLY_CHARGE_TIME" /> ಒಳಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="453661520163887813"><ph name="TIME" /> ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ</translation> |
| <translation id="4538824937723742295">ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="4539127209940689201">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4541706525461326392">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4544483149666270818">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಂಡೋ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4545950850562423083">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4548482551627849548">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4560576029703263363">ಆನ್</translation> |
| <translation id="4561267230861221837">3G</translation> |
| <translation id="4565377596337484307">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4566144812051858745">ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಲಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4569753163207712681">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4573176682887762361">"ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ [ಪದ / ನುಡಿಗಟ್ಟು]"</translation> |
| <translation id="4577274620589681794">ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ · <ph name="LABEL" /></translation> |
| <translation id="4577990005084629481">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4578906031062871102">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="458210817642223147">GIF ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4582666543382004902">Wi-Fi ಬಳಸಲು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು, Wi-Fi ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="4585337515783392668">"ಅಪರಿಚಿತ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು" ನಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4596144739579517758">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4596442969149038771"><ph name="USER" /> ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="4611292653554630842">ಲಾಗ್ ಇನ್</translation> |
| <translation id="462160925400706389"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4623167406982293031">ಖಾತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4628757576491864469">ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="4631891353005174729"><ph name="APP_NAME_TYPE" />, ಸ್ಟಾರ್ ರೇಟಿಂಗ್ <ph name="RATING_SCORE" /></translation> |
| <translation id="4633185660152240791">{0,plural, =1{ಒಂದು ದಿನದೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}one{# ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}other{# ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}}</translation> |
| <translation id="4633636853437260449">ಅಳಿಸಲು Ctrl+W ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="4642092649622328492">ಭಾಗಶಃ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="4644727592819780893">ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಫಿಟ್ ಆಗಲು ಪ್ರದೇಶವು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4648249871170053485"><ph name="APP_NAME" />, ಆ್ಯಪ್ ಶಿಫಾರಸು</translation> |
| <translation id="4649019912155580914">ನೀವು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="4654916960643280876"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4657775630156561295">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸಲಹೆ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ: |
| |
| <ph name="QUERY" /></translation> |
| <translation id="4659419629803378708">ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4666911709726371538">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4667099493359681081"><ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4672539464599646374">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4673427585974421255">ಆನ್ ಆಗಿರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="468293128311738995">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4690510401873698237">ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ಫ್ ಇದೆ</translation> |
| <translation id="4696813013609194136">ಪೋಷಕ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4702647871202761252">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4706121060329443414">ನಂತರ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುವುದು. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ Google ಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="470644585772471629">ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ</translation> |
| <translation id="4708065238214351979">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಇನ್ನಷ್ಟು ಬ್ರೈಟ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4717575069099566988">ನಿಮ್ಮ USB-C, USB4 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4724328513667182700"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ 6 ಸಲಹೆಗಳು</translation> |
| <translation id="4730374152663651037">ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">ಪೋಷಕ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="4733161265940833579"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ಎಡಬದಿ)</translation> |
| <translation id="4734965478015604180">ಅಡ್ಡ</translation> |
| <translation id="4735944890391795473">ಡೆಸ್ಕ್ 12</translation> |
| <translation id="473775607612524610">ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> |
| <translation id="4740516757091333363">ಉಳಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="4747410141429390146">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4752784485658729358">6 ಉಳಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4762160261012420470"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="4762573482154983647">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4762802395013012237">ಮೀ ನಲ್ಲಿ 5 ಅಡಿ</translation> |
| <translation id="4763885921995354846">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4774338217796918551">ನಾಳೆ <ph name="COME_BACK_TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.</translation> |
| <translation id="4776584068981882959">ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗಾಗಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> |
| <translation id="4778095205580009397">Google Assistant ಡೆಮೊ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="4789348252524569426">ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="478959186716341421">ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4798622944000246716">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4798888871844665150">ನಕಲಿಸಲಾದ ಐಟಂ ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="479989351350248267">ಹುಡುಕಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4804818685124855865">ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್</translation> |
| <translation id="4806631651704497161">ಲೈಟ್ ಬ್ಲರ್</translation> |
| <translation id="4813311884204119883">ಟ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ರೈಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖಾಲಿ ವಲಯಕ್ಕೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4814539958450445987">ಲಾಗಿನ್ ಪರದೆ</translation> |
| <translation id="481455355267255546">ಮುಂದಿನದು</translation> |
| <translation id="481749895090480684">ಟಾಸ್ಕ್ ಲಿಸ್ಟ್: <ph name="GLANCEABLES_TASKS_LIST_NAME" /></translation> |
| <translation id="4826588772550366629">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</translation> |
| <translation id="482908187605862807">Play Store ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="4831034276697007977">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="4849058404725798627">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಫೋಕಸ್ ಮೂಲಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಎದ್ದುಗಾಣಿಸಿ</translation> |
| <translation id="485592688953820832">ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ (ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ)</translation> |
| <translation id="485634149294284819">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮೆನುವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="485806788160414322">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4858764087721901597"><ph name="MODIFIER_ONE" />ನಂತರ <ph name="KEY_ONE" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_TWO" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_THREE" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_FOUR" /></translation> |
| <translation id="4860284199500934869"><ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4864369630010738180">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="4864648187878336334">ಡೆಸ್ಕ್ 15</translation> |
| <translation id="4868492592575313542">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4871905435473761992">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="4872237917498892622">Alt+ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift</translation> |
| <translation id="4872852897273142380">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫೋಕಸ್‌ನಲ್ಲಿರಿಸಿ ಅಥವಾ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ (ತೋರಿಸಿದ್ದರೆ)</translation> |
| <translation id="4881323000405981760">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">ತೆರೆ</translation> |
| <translation id="4889868803215848840">ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಐಚ್ಛಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ:</translation> |
| <translation id="4890187583552566966">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು Google Assistant ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> |
| <translation id="4890408602550914571">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="4892981359753171125">ಫೇಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್</translation> |
| <translation id="4895488851634969361">ಬ್ಯಾಟರಿ ತುಂಬಿದೆ.</translation> |
| <translation id="490375751687810070">ಲಂಬ</translation> |
| <translation id="490788395437447240"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ</translation> |
| <translation id="491504982845934899">ಸಾಧನದ ಸೆಟಪ್ ನಂತರ <ph name="NETWORK_NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">ಪ್ರಬಲ</translation> |
| <translation id="4918086044614829423">ಸಮ್ಮತಿಸು</translation> |
| <translation id="491907188205944472">ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="4919841137949306064">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="492453977506755176">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮೋಡ್ ಕೀ</translation> |
| <translation id="4925542575807923399">ಬಹು ಸೈನ್ ಇನ್ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾದ ಖಾತೆಯು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈ ಖಾತೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="493076006037866439">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ಜೂಮ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4936329710968938986">ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು, ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4937170330762390348">ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಪಠ್ಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ ಅಥವಾ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು <ph name="LANGUAGE" /> ಭಾಷೆಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೀಚ್ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗ ನೀವು ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು > ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ಸಿಬಿಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="4938176435186993759">ಎಲ್ಲಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4945196315133970626">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4946376291507881335">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="495046168593986294">ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4950800194215951939">ನಿಮ್ಮ ಗೇಮಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4952936045814352993">ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಾಗ "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ" ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4960324571663582548">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯ <ph name="MANAGER" /> ಗೆ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="4961318399572185831">ಪರದೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4964188651935955085">ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ:</translation> |
| <translation id="4966431234408005599">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4969092041573468113"><ph name="HOURS" />ಗ <ph name="MINUTES" />ನಿ <ph name="SECONDS" />ಸೆ</translation> |
| <translation id="496999337731226334">ಟೂರ್ ಹಂತ <ph name="TOTAL_STEPS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="STEP" />ನೇ ಹಂತ. ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ನಂತಹ ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸುವ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೂ ಹೋಗಬಹುದು. ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು Alt + Shift + S ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="4975771730019223894">ಆ್ಯಪ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="4977493774330778463"><ph name="NUM_IMPORTANT_NOTIFICATION" />: |
| <ph name="NOTIFICATION_1" />, |
| <ph name="NOTIFICATION_2" />, |
| <ph name="NUM_OTHER_NOTIFICATION" /></translation> |
| <translation id="4981175556418720939"><ph name="DATE_AND_TIME" /> ರಂದು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4987738733603015246">ಡೆಸ್ಕ್ 16</translation> |
| <translation id="4989163558385430922">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="4995963195354861331">ಸುಸ್ವಾಗತ ಡೈಲಾಗ್</translation> |
| <translation id="4996265698919320288">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5003993274120026347">ಮುಂದಿನ ವಾಕ್ಯ</translation> |
| <translation id="5004607513195820459">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5009463889040999939">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="5013847959275396160">ಪರಿಕರ ಪಟ್ಟಿ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5016558321564993266">ಮಾರ್ಕರ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="5020360656995955353">ಹುಡುಕಾಟ ವಿಭಾಗಗಳು</translation> |
| <translation id="5030659775136592441">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5030687792513154421">ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="5033299697334913360">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5034421018520995080">ಪುಟದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="5035236842988137213"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನವು ಹೊಸ ಫೋನ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="5042305953558921026">ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್ ಕೀ</translation> |
| <translation id="5043679421800073804">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಯ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="504465286040788597">ಹಿಂದಿನ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್</translation> |
| <translation id="5045550434625856497">ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="5062496344832867502">ರ್‍ಯಾಮ್</translation> |
| <translation id="5068762093486106012">ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದರೆ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಿರಿ. ಆಡಿಯೋ ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5077416371682039027">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ, ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5077936103761694531">ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="5078796286268621944">ತಪ್ಪಾದ PIN</translation> |
| <translation id="5083035541015925118">ctrl + alt + ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="5083553833479578423">ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="5092436659250499817">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್ ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5094577350232361255">ಕುರಿತು</translation> |
| <translation id="5095136268899496849">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="509790653408515442">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ</translation> |
| <translation id="5098537242461068432">ಡೆಸ್ಕ್ ಹಾಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5103975065730779239"><ph name="END_TIME_EXPRESSION" /> ವರೆಗೆ</translation> |
| <translation id="5104236669533825617">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5107522548814527560">ವೆಬ್</translation> |
| <translation id="5111318697104479778"><ph name="DESC" />, <ph name="STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="5117590920725113268">ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5121628974188116412">ಪುಟದ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="5122517996953421795"><ph name="DESK_NAME" /> ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಡೆಸ್ಕ್.</translation> |
| <translation id="5136175204352732067">ವಿವಿಧ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="5147567197700016471">ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5150070631291639005">ಗೌಪ್ಯತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="5155897006997040331">ರೀಡಿಂಗ್ ಸ್ಪೀಡ್</translation> |
| <translation id="5163434717504750796">ಬ್ಯಾಟರಿ ಅರೋಗ್ಯ <ph name="BATTERY_HEALTH_PERCENTAGE" />% | ಸೈಕಲ್ ಎಣಿಕೆ <ph name="CYCLE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5166007464919321363">ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5168181903108465623">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯ ಸಾಧನಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="5168753792967365150">Google Tasks ನಲ್ಲಿ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5176318573511391780">ಭಾಗಶಃ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5187627942836026988">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">ಇಂಟರ್ನೆಟ್</translation> |
| <translation id="5198413532174090167"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5198715732953550718">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು <ph name="MOVED_APP_NAME" /> ಆ್ಯಪ್, <ph name="IN_PLACE_APP" /> ಆ್ಯಪ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5206028654245650022"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="NOTIFICATION_TITLE" />: <ph name="MESSAGE" />, <ph name="PHONE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5206057955438543357">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{ಇತರ 1 ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್}one{ಇತರ # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}other{ಇತರ # ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="5207949376430453814">ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆರೆಟ್ ಅನ್ನು ಎದ್ದುಗಾಣಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5208059991603368177">ಆನ್</translation> |
| <translation id="5216991270656129561"><ph name="TIME" /> ವರೆಗೆ ಆಫ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation> |
| <translation id="5229343007215035173">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5230516054153933099">ವಿಂಡೋ</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="523505283826916779">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="5238719049014159442">ಲಾಂಚರ್ ತೆರೆಯಿರಿ/ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="5240725217819182328">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್</translation> |
| <translation id="5245201184978705914">ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5253783950165989294"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ಬ್ಯಾಟರಿ</translation> |
| <translation id="5258528442992323769">ಯಾವುದೇ ಉಳಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5260676007519551770">ಡೆಸ್ಕ್ 4</translation> |
| <translation id="5277869901083657836">ಸ್ಟೈಲಸ್ ಟೂಲ್‌ಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5278086053818066789">ChromeVox ಅನ್ನು ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಿ (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> |
| <translation id="5283099933536931082"><ph name="APP_ITEM_TITLE" />, ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="5283198616748585639">1 ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="528468243742722775">ಅಂತ್ಯ</translation> |
| <translation id="5286194356314741248">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="5297423144044956168">ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5297704307811127955">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">ಭಾಷೆ</translation> |
| <translation id="5303319262469238330">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟಿದೆ. |
| ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation> |
| <translation id="5313326810920013265">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="5314219114274263156">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5314489738835854379">ವಿಂಡೋಸ್ ಮೂಲಕ ಬ್ಯಾಕ್‌ವರ್ಡ್ ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5316716239522500219">ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮಾನೀಟರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5319712128756744240">ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಪೇರ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5322611492012084517">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5323994101633366939">ಡೆಸ್ಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="5329548388331921293">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="5331975486040154427">USB-C ಸಾಧನ (ಎಡ ಭಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="533282197239610265">ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5344128444027639014"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ಬಲಬದಿ)</translation> |
| <translation id="5352250171825660495">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5354804064646502504">ಇದರಿಂದ ಡೇಟಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು. |
| ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5356963482258194581">ಡಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ ಥೀಮ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಿ. ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೇಲೆ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಪೇಪರ್ & ಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="536019650977002321">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5361524080961918551"><ph name="LANGUAGE" /> ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5363163447017455357"><ph name="DELIMITER" /> ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="5364693579536176785">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಸ್ಥಳ</translation> |
| <translation id="5369717264580061086">Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5377367976106153749">ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="5379115545237091094">ಹಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="5391307769715781764">ಉಳಿಸಿದ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="5393156353051693207">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="5395308026110844773"><ph name="IN_PLACE_APP" /> ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ <ph name="DRAGGED_APP_NAME" />, ಫೋಲ್ಡರ್ ರಚಿಸಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="5397578532367286026">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು chrome.com ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="540713187982329711">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಾಧನ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5409208741270395213">ಕಾರ್ಯ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5413656666631274079">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪುಟ</translation> |
| <translation id="5414198321558177633">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="5417965108047245734">ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ವಿಕ್ ಟೂರ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="5426063383988017631">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನುವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5428899915242071344">ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5429993543155113935">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="5433020815079095860">ಆಡಿಯೋ ಇನ್ಪುಟ್</translation> |
| <translation id="544691375626129091">ಈ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="54609108002486618">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5460938382730614333">ಮಾರ್ಕರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5463129623250377817">ಆಯ್ದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5465662442746197494">ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="547979256943495781">ಪರದೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ಫ್ ಇದೆ</translation> |
| <translation id="5482205457807971887"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="KEY_ONE" /> ಅಥವಾ<ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /></translation> |
| <translation id="5482873136202102190">, +</translation> |
| <translation id="5491186829646618080">ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ</translation> |
| <translation id="5503884284981862082">Google Assistant ತೆರೆಯಿರಿ/ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="550391772491508736">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5506975627792768506">ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5512042095225963688">ಹಿಂದಿನ ಪದವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="5520229639206813572">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಎಲ್ಲಾ eSIM ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5520909879404821039">ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಯ್</translation> |
| <translation id="5523434445161341166"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5529587891732734495">ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5532994612895037630">ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5536723544185013515">ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಲೆಫ್ಟ್ ಅಥವಾ ರೈಟ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="553675580533261935">ಸೆಷನ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5537725057119320332">ಪಾತ್ರವರ್ಗ</translation> |
| <translation id="554017492391497564">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5543778275214926792">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="5546397813406633847">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="554893713779400387">ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5550417424894892620"><ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> ಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5551456515017410630">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ತೆರೆಯಿರಿ/ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="5551974246223970793">ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ, ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">ಮರುಲೋಡ್</translation> |
| <translation id="5558091555391176027">Nearby ಶೇರ್‌ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5558314826121965174">ಸೃಜನಶೀಲತೆ</translation> |
| <translation id="556042886152191864">ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="5570122939431135380">ಹೊಸ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5571066253365925590">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5572632238877308040">ಅಗತ್ಯತೆಗಳು</translation> |
| <translation id="557563299383177668">ಮುಂದಿನ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್</translation> |
| <translation id="5577082622442191756">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5577281275355252094">ಫೋನ್ ಹಬ್ ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5578188167649348993">ಮೆಮೊರಿ</translation> |
| <translation id="5580000943347215299">ಲೈಬ್ರರಿ</translation> |
| <translation id="5587506661873751671"><ph name="DOWNLOAD_PERCENT" /> % ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="558849140439112033">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದೇಶವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5590609058453685222">ಮ್ಯೂಟ್ ಕುರಿತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದರೆ ನೀವು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.</translation> |
| <translation id="5592745162308462420">fn ಕೀ</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="5599242528220103262">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5600415762228455511">ಫೋಕಸ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, <ph name="REMAINING_TIME" /> ಬಾಕಿಯಿದೆ, ಇದರ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <ph name="TASK_NAME" /></translation> |
| <translation id="5600837773213129531">ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Ctrl + Alt + Z ಒತ್ತಿ.</translation> |
| <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> |
| <translation id="5618148318840095371">ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿದ್ದೇವೆ</translation> |
| <translation id="5619862035903135339">ನಿರ್ವಾಹಕರ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="5620856676199877916">Google Classroom ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ತರಗತಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="5620979661744857819">ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP_NAME" /> ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="5625955975703555628">LTE+</translation> |
| <translation id="5627392655516693966">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5632485077360054581">ಹೇಗೆಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5648021990716966815">ಮೈಕ್ ಜ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="5652575806481723716"><ph name="FOCUSED_APP_NAME" />, ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="5662075790140998213">ಡೆಸ್ಕ್ 10</translation> |
| <translation id="5662709761327382534">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮೂಲಕ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಆಯ್ಕೆಯು <ph name="CURRENT_STATE" /> ಆಗಿದೆ, ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮೂಲಕ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು <ph name="NEW_STATE" /> ಮಾಡಲು Enter ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">ಸಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5672890847723042801">ಸೌಲಭ್ಯಗಳು</translation> |
| <translation id="5673434351075758678">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಿಕ "<ph name="FROM_LOCALE" />" ನಿಂದ "<ph name="TO_LOCALE" />" ಗೆ.</translation> |
| <translation id="5675363643668471212">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ</translation> |
| <translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5678564054339031017">ಮುಂದಿನ ವಾರ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5679050765726761783">ಕಡಿಮೆ-ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5682642926269496722">Google Assistant ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5682844616152977671"><ph name="RELATIVE_DATE" /> <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="5689233503102158537">alt + ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಪೇಸ್</translation> |
| <translation id="5689633613396158040">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಅಥವಾ ಓದುವುದನ್ನು, ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆನ್ ಆಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="5691772641933328258">ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5693255400847650006">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="5699366815052349604">ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5701785125601597013">ಫೋನ್ ಹಬ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="570390244361237317">ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆ್ಯರೋ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5705197514573687092">ಫೋಕಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು <ph name="FOCUS_DURATION" /> ಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5707775774148071965">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ನಿಮ್ಮ ಕೇಬಲ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾ ದರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="5710450975648804523">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5711984160978177607"><ph name="REMAINING_TIME" /> ಬಾಕಿಯಿದೆ</translation> |
| <translation id="5712132663381964774">ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="571295407079589142">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5727460725221669831">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5733630091161562207">ಸುಸ್ವಾಗತ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್</translation> |
| <translation id="573413375004481890">ಈ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದರ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5740328398383587084">Nearby ಶೇರ್</translation> |
| <translation id="574392208103952083">ಮಧ್ಯಮ</translation> |
| <translation id="5744083938413354016">ಟ್ಯಾಪ್ ಎಳೆಯುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="5745612484876805746">ನೈಟ್ ಲೈಟ್, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="5750765938512549687">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5758114525425072423">ಫೋಕಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು <ph name="FOCUS_DURATION" /> ಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5760866832697883462">ನಿಮ್ಮ <ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5762420912707163638">ಮಾರ್ಕರ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /> ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸಲು ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಡ್, ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="576341972084747908">ಅಪಾಯಕಾರಿ <ph name="FILENAME" /> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="576453121877257266">ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5764569119212455782">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ಭಾಷೆಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5767730327234918501">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.</translation> |
| <translation id="5769373120130404283">ಗೌಪ್ಯತೆ ಪರದೆ</translation> |
| <translation id="5770004650349728202">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5773950591113557721">ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP_NAME" /> ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="5774295353725270860">ಫೈಲ್‌ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5775936059231769503">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5777841717266010279">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="5779721926447984944">ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5785221443435874078">ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Play ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5788535737706478207">ಮುಚ್ಚಿದ ಕೊನೆಯ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಥವಾ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5790085346892983794">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="579415080077680903">ನಿಶ್ಯಬ್ದಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5802516411616338943">ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5804651031882187592">"SIM ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" ಎಂಬ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5805809050170488595"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5823239091726045201">ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ Google ಕಾರ್ಯಗಳು</translation> |
| <translation id="5825969630400862129">ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="5837036133683224804"><ph name="RECEIVER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="ROUTE_TITLE" /> ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5841296711770970362">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="5842553299352339114"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="584525477304726060">ಹಿಗ್ಗಿಸಲು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5856638668464565213"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5864748620896638071">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="5867217927013474703">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5867606971598166637">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="5876666360658629066">ಪೋಷಕ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5881540930187678962">ಫೋನ್ ಹಬ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="588258955323874662">ಪೂರ್ಣಪರದೆ</translation> |
| <translation id="5887954372087850114">ವಿಂಡೋ <ph name="WINDOW_TITLE" /> ಅನ್ನು <ph name="DESK_TITLE" /> ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="588817334757907802">Chrome ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="589817443623831496">ಪಾಯಿಂಟ್ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">ಹಳದಿ</translation> |
| <translation id="5911231045062997865">Lacros ವಿಂಡೋಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="5911909173233110115"><ph name="USERNAME" /> (<ph name="MAIL" />)</translation> |
| <translation id="5916646100036936191">ಹೊಸ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್, ಒಟ್ಟು <ph name="NOTIFICATION_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5916664084637901428">ಆನ್</translation> |
| <translation id="5920710855273935292">ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5946788582095584774"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5947494881799873997">ಹಿಂತಿರುಗಿಸು</translation> |
| <translation id="595202126637698455">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="5955304353782037793">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> |
| <translation id="5958529069007801266">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಟ್ಟ ಬಳಕೆದಾರರು</translation> |
| <translation id="5960410286721553511">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5965524703725988602">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="5975235751479998104">ವಿಂಡೋಸ್ ಮೂಲಕ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5978382165065462689">ರಿಮೋಟ್ ಸಹಾಯಕದ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಹಂಚಿಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ</translation> |
| <translation id="5980301590375426705">ಅತಿಥಿ ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5983567367406220847">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="598407983968395253">ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="598882571027504733">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪಡೆಯಲು, ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5998374579424866922">ಗೇಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6000279412553873020">ಕೀಗಳು, ಬಟನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="6012623610530968780">ಪುಟ <ph name="SELECTED_PAGE" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation> |
| <translation id="601304062528754300">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6015573907265691211">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6018164090099858612">ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಮೋಡ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Key Shortcuts</translation> |
| <translation id="602001110135236999">ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6020147141355393792">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6022924867608035986">ಹುಡುಕಾಟ ಬಾಕ್ಸ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="602472752137106327">ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ರೇಡಿಯೋ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6025324406281560198"><ph name="SECURITY_STATUS" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="6027518778343897451"><ph name="CURRENT_MONTH_DAY" /> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಈವೆಂಟ್ ಇಲ್ಲ. ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ Google Calendar ತೆರೆಯಲು enter ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="6030495522958826102">ಮೆನುವನ್ನು ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಡತುದಿಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6032620807120418574">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6040071906258664830">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮೂಲಕ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಆಯ್ಕೆಯು <ph name="STATE" /> ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="6043212731627905357">ಈ ಮಾನಿಟರ್ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಜೊತೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ (ಮಾನಿಟರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ).</translation> |
| <translation id="6043994281159824495">ಈಗ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6045629311476491587"><ph name="APP_COUNT" /> ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಬಳಸಿವೆ</translation> |
| <translation id="6045998054441862242">ಅಧಿಕ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6047696787498798094">ನೀವು ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೆಯು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> |
| <translation id="6052614013050385269">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6054305421211936131">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6059276912018042191">ಇತ್ತೀಚಿನ Chrome ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="606147842285839995">ExpressKey 3</translation> |
| <translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್‌ಔಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="6064463340679478396">ಫೈಲ್‌ನ ಬಳಕೆ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="6068258534237496331">ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="6073451960410192870">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6074087755403037157">ಬೀಟಾ ಚಾನಲ್</translation> |
| <translation id="6093867385179428431">ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="6095008505822982596">ಮಾತಿನ ವೇಗ</translation> |
| <translation id="6095425951508823973"><ph name="PROVIDER" /> ಜೊತೆಗೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6099678161144790572">ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="6103838137565245112">ಸಿಸ್ಟಂ</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">AI ಮೂಲಕ ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> ಧ್ವನಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation> |
| <translation id="6119972796024789243">ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ</translation> |
| <translation id="6121838516699723042"><ph name="FILENAME" /> ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="612734058257491180">Google Assistant ಅತಿಥಿ ಸೆಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="6127370444807669747">ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಫೋಕಸ್ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ, YouTube Music Premium ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">ಸ್ಪೇಸ್</translation> |
| <translation id="6137566720514957455"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6141205840878048728">ನೀವು ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?</translation> |
| <translation id="6141988275892716286">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6143578372829139382">YouTube ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="6154006699632741460">ಪರಿಫೆರಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6156960295318603523">ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="615957422585914272">ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ತೋರಿಸು</translation> |
| <translation id="616543563528926612">ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ಕ್ಲಿಕ್‌ನಿಂದ alt + ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6166852626429024716">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ...</translation> |
| <translation id="6168318496333165060">Diagnostics ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6168622430237609329">ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="6173151025443907148">Lacros ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ Lacros ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಸಿ ಅಥವಾ Lacros ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6179832488876878285">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು Files ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="6180193585172850042">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="6180651297859206670">ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="6182592640011875895">ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6185696379715117369">Page up</translation> |
| <translation id="619335566042889110">ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಚ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6193431488227440296">ದೇವ್</translation> |
| <translation id="6199775032047436064">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಮರುತುಂಬಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6200515304866777730">ಆ್ಯಪ್‌ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6210042900243040400">ಹಿಂದೆ ಉಳಿಸಿದ <ph name="EMAIL" /> ಅನ್ನು <ph name="NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6213808132343683860">ಭಾಗಶಃ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="6220928844947387476">ಈಗ ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="622484624075952240">ಕೆಳಗೆ</translation> |
| <translation id="6228457605945141550">ಪ್ರಖರತೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="623116199192908855">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6231419273573514727">ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="6232891689835436217">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6237231532760393653">1X</translation> |
| <translation id="62380141479352646">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6240603910551255087">ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="6247728804802644171">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6249795363855770621">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6254629735336163724">ಪರದೆಯು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ತೋರುವಂತೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6259254695169772643">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="6267036997247669271"><ph name="NAME" />: ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="6274202259872570803">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್</translation> |
| <translation id="6276708887952587684">ಪುಟದ ಮೂಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6284232397434400372">ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6288235558961782912">ಪೋಷಕರ ಅನುಮತಿಯ ಮೇರೆಗೆ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಅನ್ನು ನಂತರ ಪುನಃ ಸೇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6291221004442998378">ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6298183524022479114">ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6309219492973062892">ಶೆಲ್ಫ್ ಐಕಾನ್‌ಗಳು 1-8 ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6315170314923504164">ಧ್ವನಿ</translation> |
| <translation id="6319058840130157106">ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆ, ಲಾಂಚರ್, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ತೆರೆದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6319503618073410818">ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6330012934079202188">ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="6338485349199627913"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ಎಂಬುದು <ph name="MANAGER" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಒಂದು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸೆಶನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6344138931392227467"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6348449481487610270"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="KEY_ONE" /> ನಂತರ <ph name="MODIFIER_THREE" /><ph name="KEY_TWO" /> ಅಥವಾ <ph name="KEY_THREE" /></translation> |
| <translation id="6351032674660237738">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಲಹೆಗಳು</translation> |
| <translation id="6352082849089527770">ಅಪರಿಚಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="6359587239691116345">ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ನೀವು ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="6362833380917912748">ನಿಮ್ಮ ಇನ್-ಬಿಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="6376931439017688372">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6378515133128829137">ವಿಂಡೋವನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6381109794406942707">ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="638716340450135524">ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಕೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="639644700271529076">CAPS LOCK ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6406458002328242616">ಟೈಮರ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ. <ph name="FOCUS_DURATION" />.</translation> |
| <translation id="6406704438230478924">altgr</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation> |
| <translation id="641817663353603351">ಪೇಜ್ ಅಪ್</translation> |
| <translation id="6424520630891723617"><ph name="SECURITY_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="642644398083277086">ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6430225033895752525">ಫೋಕಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="643147933154517414">ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="6431865393913628856">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="643593192654616063">ಒಟ್ಟು <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> ಯಷ್ಟು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="6445835306623867477"><ph name="RECEIVER_NAME" /> ನಲ್ಲಿ <ph name="ROUTE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6445915701151710649">CPU</translation> |
| <translation id="6447111710783417522"><ph name="DATE" />, <ph name="NUMBER" /> ಈವೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="6449483711453944360">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6450245544201845082">ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6452181791372256707">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6453179446719226835">ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6459472438155181876"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ಗೆ ಪರದೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6464094930452079790">ಚಿತ್ರಗಳು</translation> |
| <translation id="6467290994038932560"><ph name="GAME_APP_NAME" /> ಗಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6469104339369989396">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6477681113376365978">ಫೈಲ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6482559668224714696">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> |
| <translation id="6490471652906364588">USB-C ಸಾಧನ (ಬಲ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="6491071886865974820">ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="649452524636452238">ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಪಿನ್</translation> |
| <translation id="6495322433318104734">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="6495400115277918834">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Alt+Shift+V ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="6497418457565568043">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6500896621837555595">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6501401484702599040">ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="RECEIVER_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6507042703812908515">"<ph name="NEW_SHORTCUT" />" ಮೂಲಕ ಕೀ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="6507618042428827377">ಮುಂದಿನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6508923215158854599">ನಿಮ್ಮ Chromebook ನಿಮ್ಮ Chromecast ಸಾಧನದಂತೆಯೇ ಅದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="6515727200518652613">ಕ್ಯಾಮರಾ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ಮರುಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6520517963145875092">ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ವಿಂಡೋ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="652139407789908527">ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ (ಒಂದು ನಿಮಿಷ) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಬೇಡಿ.</translation> |
| <translation id="6528179044667508675">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="65320610082834431">ಎಮೋಜಿಗಳು</translation> |
| <translation id="6537924328260219877">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="6539852571005954999">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ <ph name="FILENAME" /> ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6542521951477560771"><ph name="RECEIVER_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6555373427270923730">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ <ph name="MODIFIER" /><ph name="KEY" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="655633303491376835"><ph name="APP_NAME" /> |
| ಹೊಸ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್</translation> |
| <translation id="6559158502366839560">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6559976592393364813">ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> |
| <translation id="6562447480759345110">ಫೋಕಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6565007273808762236">eSIM ಕನೆಕ್ಷನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6570831796530454248">{0,plural, =1{ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}one{# ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}other{# ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> |
| <translation id="6570902864550063460">USB ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6574587113394758819">ವೀಕ್ಷಣೆ ರಕ್ಷಣೆ ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ <ph name="APP_TITLE" /> ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6574622320167699133">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="6578407462441924264">ಹೆಸರಿಸದಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="6585808820553845416">ಸೆಷನ್ <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6593850935013518327"><ph name="PRIMARY_TEXT" />, <ph name="SECONDARY_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6597278316891651699">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮೇಲ್ಮೈ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷ.</translation> |
| <translation id="6605415194043280389">ಫೋಕಸ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="661203523074512333"><ph name="SECURITY_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="6612802754306526077">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6612889377159412215">ಉಪಕಾರ್ಯ</translation> |
| <translation id="6613765291890844037">ಒಟ್ಟು <ph name="STORAGE_TOTAL_SIZE" /> ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ | <ph name="STORAGE_IN_USE_SIZE" /> ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="6614169507485700968">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6622679827379792051">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6624493541160101248">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್: <ph name="DESK_NAME" />. ಒಟ್ಟು <ph name="DESK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ <ph name="DESK_INDEX" />.</translation> |
| <translation id="6625718907317144388">ವೀಕ್ಷಣೆ ರಕ್ಷಣೆ ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <ph name="APP_1_TITLE" />, <ph name="APP_2_TITLE" /> ಮತ್ತು ಇತರೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6627638273713273709">ಹುಡುಕಾಟ+Shift+K</translation> |
| <translation id="662830937908749204">ಮುಂದಿನ ಪೇನ್‌ಗೆ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6637729079642709226">ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6641720045729354415">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="6643169293433369663">ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಿರುವ ವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6649641931981131786">ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6650072551060208490">ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="ORIGIN_NAME" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="6650742588569439432">ಐಟಂಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="6650933572246256093">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನವು "<ph name="DEVICE_NAME" />" ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ. ಆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ: <ph name="PASSKEY" /></translation> |
| <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="666343722268997814">ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಐಟಂಗಾಗಿ ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6665545700722362599">ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು, ಸಾಧನದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ಕ್ಯಾಮೆರಾ, ಅಥವಾ ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು</translation> |
| <translation id="6667908387435388584">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ನಿಶ್ಯಬ್ದಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ Chrome ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6670153871843998651">ಡೆಸ್ಕ್ 3</translation> |
| <translation id="6671495933530132209">ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6671661918848783005">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6682029141988159141">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6683022854667115063">ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="6686023075541098243">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6696025732084565524">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="6697913454192220372">ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6700713906295497288">IME ಮೆನು ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="6706742084323792866">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6707693040195709527">ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">ಪವರ್</translation> |
| <translation id="672609503628871915">ಹೊಸದೇನಿದೆ ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="6727969043791803658">ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ, <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="6732087373923685049">ಕ್ಯಾಮರಾ</translation> |
| <translation id="6732800389263199929">+<ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="6737983188036277605">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="6739144137573853180">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="6747985245839783873">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ ಶೇಕಡಾ <ph name="PERCENTAGE" /> ರಷ್ಟಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6751052314767925245">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6751826523481687655">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6752912906630585008"><ph name="REMOVED_DESK" /> ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="RECEIVE_DESK" /> ಡೆಸ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6753390234084146956">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="6757237461819837179">ಯಾವುದೇ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6760438044935091345">ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="6768043681523654438">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> |
| <translation id="6777216307882431711">ಸಂಪರ್ಕಿತ USB-C ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6781002679438061620">ಡೆಸ್ಕ್ 9</translation> |
| <translation id="6782182743534150858">ಡೆಸ್ಕ್ 13</translation> |
| <translation id="6782919488259222803">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="6786750046913594791">ಫೋಲ್ಡರ್ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">ಪ್ಲೇ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="679368458793552943">ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6794287755901682422">ಇದನ್ನು ಈ ಐಟಂ ಹೊಂದಿದೆ: <ph name="GLANCEABLES_TASK_ITEM_METADATA" />.</translation> |
| <translation id="6801878137098616817">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="6802687695197837794">ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="6803622936009808957">ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲಿತ ಪರಿಹಾರಗಳು ಕಂಡುಬರದ ಕಾರಣ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿತ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6809556495807506746">ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6812232930908427253">ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ವಿಂಡೋಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿವೆ.</translation> |
| <translation id="6818242057446442178">ಒಂದು ಪದದಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="6819327813400217281">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6820676911989879663">ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!</translation> |
| <translation id="6827049576281411231">ಈವೆಂಟ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="6836499262298959512">ಅಪಾಯಕಾರಿ ಫೈಲ್</translation> |
| <translation id="6837621009301897464">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="6852052252232534364">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6852628153543175788">10 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6855029042976311970">ಇದೀಗ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6856708615407876657">ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> ಸೆ</translation> |
| <translation id="685782768769951078">{NUM_DIGITS,plural, =1{ಒಂದು ಅಂಕಿ ಬಾಕಿಯಿದೆ}one{# ಅಂಕಿಗಳು ಬಾಕಿಯಿವೆ}other{# ಅಂಕಿಗಳು ಬಾಕಿಯಿವೆ}}</translation> |
| <translation id="6867938213751067702">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ <ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="6874854809828346832">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6878400149835617132">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6878701771800702153">{NUM_APPS,plural, =1{1 ಆ್ಯಪ್}one{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}other{# ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="6883768636838842873">ಕೀ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು, ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> |
| <translation id="6884665277231944629">ಈ ದಿನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation> |
| <translation id="6886172995547742638">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು. ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ <ph name="PREFERRED_MINIMUM_POWER" />W ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ USB-C ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="688631446150864480">ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">ನಕಲಿಸು</translation> |
| <translation id="6912841030378044227">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6912901278692845878">ತ್ವರಿತ ಪ್ರವಾಸ</translation> |
| <translation id="6917259695595127329">ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿರುವುದು: <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="6919251195245069855">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="692135145298539227">ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6929081673585394903">ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6931576957638141829">ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6942518653766415536">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮೆನು</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6945922087561257829">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮತ್ತು Chromebook ಒಂದೇ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="6960565108681981554">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6961121602502368900">ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ನಿಶ್ಯಬ್ದಗೊಳಿಸಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6961840794482373852">Alt + ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. Page Up ಕೀ ಬಳಸಲು, <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ ಒತ್ತಿ.</translation> |
| <translation id="696267987219125751">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation> |
| <translation id="6972629891077993081">HID ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6980402667292348590">ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6981291220124935078">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation> |
| <translation id="698231206551913481">ಒಮ್ಮೆ ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಈ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7000027735917578303">ವಿಂಡೋಸ್ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="7004910047186208204">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7005239792648594238">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7007983414944123363">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7014684956566476813"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7015766095477679451"><ph name="COME_BACK_TIME" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation> |
| <translation id="70168403932084660">ಡೆಸ್ಕ್ 6</translation> |
| <translation id="702252130983202758">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="7025533177575372252">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7026338066939101231">ಇಳಿಕೆ</translation> |
| <translation id="7029814467594812963">ಸೆಶನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7031303610220416229">Google Tasks ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="7032161822340700104">6 ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.</translation> |
| <translation id="7034025838182392395"><ph name="APP_NAME" />, <ph name="DEVICE_NAME" /> ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಭೌತಿಕ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation> |
| <translation id="7042322267639375032">ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7045033600005038336">ಇತ್ತೀಚಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಇದೆಯೇ?</translation> |
| <translation id="7051244143160304048"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7055910611768509537">ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ಸ್ಟೈಲಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7061457967428964661">ಕ್ಯಾಮರಾ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ, ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬೇರೆ ಮೂಲೆಗೆ ಸರಿಸಲು ಕಂಟ್ರೋಲ್ + ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="7066646422045619941">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> |
| <translation id="7067196344162293536">ಸ್ವಯಂ ತಿರುಗಿಸು</translation> |
| <translation id="7068360136237591149">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7076293881109082629">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7076878155205969899">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7083848064787091821">ಫೋಕಸ್</translation> |
| <translation id="7084678090004350185">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, <ph name="DEVICECOUNT" /> ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7086931198345821656">ಈ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಪವರ್‌ವಾಷ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ <ph name="SYSTEM_APP_NAME" /> ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="7088960765736518739">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="709015856939120012">ಪುಟದಲ್ಲಿ ಝೂಮ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7098389117866926363">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಡ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="7100906357717321275">Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7108254681523785542">ಇದನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಐಟಂ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನೀವು <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + v ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7116969082764510092">ಡೆಸ್ಕ್ 11</translation> |
| <translation id="7118268675952955085">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್</translation> |
| <translation id="7119327711295338600">ಮುಂದಿನ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7126996685418858413">ಕಳೆದ ವಾರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7130207228079676353">ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ</translation> |
| <translation id="7131634465328662194">ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್‌ಔಟ್‌ ಆಗುತ್ತೀರಿ.</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">ಕನೆಕ್ಟ್...</translation> |
| <translation id="7144942256906679589">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಟೇಟಸ್</translation> |
| <translation id="7145639536026937076">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟಿದೆ ಹಾಗೂ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7149149900052329230">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ Google Drive ಫೈಲ್‌ಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7165278925115064263">Alt+Shift+K</translation> |
| <translation id="7167913274352523149"><ph name="HOTSPOT" />, |
| <ph name="NETWORK" /></translation> |
| <translation id="7168224885072002358"><ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7181691792034457084">ಹಾಯ್. <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7188494361780961876">ಮೆನುವನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎಡತುದಿಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7189412385142492784">ಶುಕ್ರ ಗ್ರಹ ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="7198435252016571249">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮೇಲ್ಮೈ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷ.</translation> |
| <translation id="720981139652840573">ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು: ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಹುಡುಕಾಟ/ಲಾಂಚರ್ + S ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="7219573373513695352">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7229029500464092426">ಬಳಸಲಾದ ಮೆಮೊರಿ <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> | <ph name="TOTAL_MEMORY" /> ಒಟ್ಟು ಮೆಮೊರಿ</translation> |
| <translation id="7244725679040769470">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="7246071203293827765"><ph name="UPDATE_TEXT" />. ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅನ್ವಯಿಸಲು, ಈ Chromebook ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದು 1 ನಿಮಿಷದವರೆಗೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7256057185598509352">ExpressKey 2</translation> |
| <translation id="7256634071279256947">ಹಿಂಭಾಗದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್</translation> |
| <translation id="7258828758145722155">ನಿನ್ನೆ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="726276584504105859">ವಿಭಜಿತ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7262906531272962081">ಜ್ಞಾಪನೆ ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7264788308526527464"><ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /> ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7278787617901301220"><ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> + ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಪೇಸ್</translation> |
| <translation id="7285232777292757180">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಟೂಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="7301826272005790482">ವಿಂಡೋ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7302889331339392448">ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7303365578352795231">ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7312210124139670355">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ eSIM ಅನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7313193732017069507">ಕ್ಯಾಮರಾ ವಿಸ್ತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7330397557116570022">ಉಕ್ತಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಠ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="7331646370422660166">alt + ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="7337660433630200387">+10 ನಿಮಿಷ</translation> |
| <translation id="7340731148882810149">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳ ಮೆನು</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">ಸರಿ, ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation> |
| <translation id="7348093485538360975">ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="735745346212279324">VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7360036564632145207">ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="736045644501761622">ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7371404428569700291">ವಿಂಡೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7372069265635026568">ಒಟ್ಟು <ph name="TOTAL_MEMORY" /> ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="737315737514430195">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="7377169924702866686">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7377481913241237033">ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7378203170292176219">ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದೇಶವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7378594059915113390">ಮೀಡಿಯಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="7378889811480108604">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7382680553121047388">ಆನ್</translation> |
| <translation id="7384028040782072252">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7386767620098596324">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="7392563512730092880">ನೀವು ನಂತರ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7401222354741467707">ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="7401788553834047908">ಫೋಕಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="7405710164030118432">ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Family Link ಪೋಷಕ ಪ್ರವೇಶದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7406608787870898861">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7406854842098869085"><ph name="MODIFIER_1" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುವ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೂ <ph name="KEY" /> ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="740790383907119240">ಆ್ಯಪ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="7413851974711031813">ಮುಚ್ಚಲು ಎಸ್ಕೇಪ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="7416471219712049036">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="742594950370306541">ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.</translation> |
| <translation id="742608627846767349">ಶುಭೋದಯ,</translation> |
| <translation id="743058460480092004">ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ.</translation> |
| <translation id="7453330308669753048">ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7459485586006128091">ಆಂತರಿಕ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ, ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7461924472993315131">ಪಿನ್</translation> |
| <translation id="746232733191930409">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="7466449121337984263">ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7477793887173910789">ನಿಮ್ಮ ಸಂಗೀತ, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7488762544858401571">ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7489261257412536105">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7490360161041035804">ನೀವು Google Drive ಫೈಲ್‌ಗಳು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಐಟಂ ಮೇಲೆ ಹೋವರ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಐಟಂ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="7497767806359279797">ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7507162824403726948">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿನ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7508690557411636492">ಕಳೆದ ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7509246181739783082">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7512509370370076552">ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು alt + ಕ್ಲಿಕ್‌ನಿಂದ <ph name="LAUNCHER_KEY_NAME" /> ಕೀ + ಕ್ಲಿಕ್‌ಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7512726380443357693"><ph name="BUTTON_LABEL" />, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7513057995673284840">ನಿಮ್ಮ <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> ಗಾಗಿ ನೀವು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="7513622367902644023">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7513922695575567867">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, <ph name="DATE" /> ನ ವಾರ, ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="SELECTED_DATE" /> ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7516641972665276706">ಪೇಜ್ ಡೌನ್</translation> |
| <translation id="7519206258459640379">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7519649142417630956">ಒಮ್ಮೆ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರು ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. |
| |
| ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು, ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="7523420897035067483">ಫೋಕಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7524043547948122239">Google Tasks</translation> |
| <translation id="7526573455193969409">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7536035074519304529">ಐಪಿ ವಿಳಾಸ: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="7536832381700852123">ಎಡ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7543399541175347147">Linux ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7544300628205093162">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7548434653388805669">ಮಲಗುವ ಸಮಯ</translation> |
| <translation id="7551643184018910560">ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡು</translation> |
| <translation id="7557816257942363084">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="APP_NAME" /> ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7561982940498449837">ಮೆನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="7564874036684306347">ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ ಸರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವರ್ತನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಆನಂತರ ಬರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು, ವಿಂಡೋಗಳು ಮತ್ತು ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಯಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7569509451529460200">ಬ್ರೈಲ್ ಹಾಗೂ ChromeVox ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7569886975397378678">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7571361473021531288">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% | ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ <ph name="TIME" /> ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="7573585051776738856">ಸಕ್ರಿಯ ವಿಂಡೋ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7579778809502851308">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್</translation> |
| <translation id="7593891976182323525">ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift</translation> |
| <translation id="7598054670902114203">CPU ಬಳಕೆಯ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್, <ph name="CPU_USEAGE" />%. ತಾಪಮಾನ <ph name="TEMPERATURE" /> ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್, ಪ್ರಸ್ತುತ ವೇಗ: <ph name="CPU_AVERAGE_CURRENT_FREQUENCY_GHZ" />GHz</translation> |
| <translation id="7600875258240007829">ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="7601417191446344542">ಮ್ಯೂಟ್ ಕುರಿತು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation> |
| <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="7609951632080598826">ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವೀಕ್ಷಣೆ, <ph name="DATE" />, <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="7611213136657090146">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಮರುಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7613620083300976559">ಗೇಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="761736749114493194">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="7624117708979618027"><ph name="TEMPERATURE_F" />° F</translation> |
| <translation id="7634648064048557203">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7638572816805275740">ವಿಂಡೋ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="7642106959537987271">ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮದ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="7642647758716480637"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, <ph name="CONNECTION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ಮಾಲೀಕರು)</translation> |
| <translation id="7647488630410863958">ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation> |
| <translation id="7654687942625752712">ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಐದು ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="7654916369822103315">"<ph name="DISPLAY_NAME" />" ಅನ್ನು <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> (<ph name="FALLBACK_REFRESH_RATE" /> Hz) ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಮಿತಿಗಳ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> (<ph name="SPECIFIED_REFRESH_RATE" /> Hz) ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಖಚಿತಪಡಿಸದೆಯೇ, ಈ ಹಿಂದಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> ನಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7659861092419699379">ಡೆಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7660160718439869192"><ph name="EMAIL" /> ಜೊತೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="NAME" /> ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="7662283695561029522">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7670953955701272011">Google Calendar ನಲ್ಲಿ ಈ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7671610481353807627">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಣ್ಣದಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7672095158465655885"><ph name="NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7682351277038250258">ಸರಳ ಪಠ್ಯದಂತೆ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7684531502177797067">ಕ್ಯಾಮರಾ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು <ph name="CAMERA_NAME" /> ಗೆ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7687172143976244806">ನೀವು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="7689817529363080918">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ <ph name="APP1_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="7704000866383261579">ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="770741401784017797">GIF ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7714767791242455379">ಹೊಸ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7716257086539630827">ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7720400844887872976"><ph name="TIME" /> ವರೆಗೆ ಆನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="7720410380936703141">ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7721132362314201794">ಡೆಸ್ಕ್ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="7723389094756330927">{NUM_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್}one{# ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}other{# ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="7723703419796509666">ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳ ಕನ್ಸೋಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">ಕತ್ತರಿಸು</translation> |
| <translation id="7725108879223146004">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7726391492136714301">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7727952505535211425">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಒಂದರಲ್ಲಿನ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7742327441377685481">ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7748275671948949022">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಂಚರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7749443890790263709">ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7749958366403230681">ExpressKey 4</translation> |
| <translation id="776344839111254542">ಅಪ್ಡೇಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7768784765476638775">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7769299611924763557">ನಿಮ್ಮ GIF ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="7773536009433685931">ಬದಲಿಗೆ ವೈಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7780094051999721182">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="7780159184141939021">ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">ನಿನ್ನೆ</translation> |
| <translation id="7792590255364786396">ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="7796735576426975947">ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7798302898096527229">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು 'ಹುಡುಕಾಟ' ಅಥವಾ Shift ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">ಬೇಡ</translation> |
| <translation id="7807067443225230855">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> ಮತ್ತು <ph name="MINUTE" /></translation> |
| <translation id="7829386189513694949">ಪ್ರಬಲ ಸಿಗ್ನಲ್</translation> |
| <translation id="7830453190047749513">ನಿಮ್ಮ <ph name="PERIPHERAL_NAME" /> ಗಾಗಿ ನೀವು ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಟನ್, ಕರ್ಸರ್ ವೇಗ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದು</translation> |
| <translation id="7837740436429729974">ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="7842569679327885685">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫೀಚರ್</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="7848989271541991537">ಪುಟ <ph name="PAGE_NUMBER" />, ಸಾಲು <ph name="ROW_NUMBER" />, ಕಾಲಮ್ <ph name="COLUMN_NUMBER" />.</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="7851039877802112575">ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಪಾಪ್‌ಅಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೈಲಾಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7851768487828137624">ಕ್ಯಾನರಿ</translation> |
| <translation id="7862292329216937261">ಸಾಧನವನ್ನು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು, ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="7866482334467279021">ಆನ್</translation> |
| <translation id="7872786842639831132">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="7875575368831396199">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಫೋನ್ ಹಬ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="7877557217297072640">{0,plural, =0{ಈಗ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}=1{1 ಸೆಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}one{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}other{# ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}}</translation> |
| <translation id="7884446017008693258">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="7884902759927478774">ಟ್ಯಾಬ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7886169021410746335">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7886277072580235377">ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="788781083998633524">ಇಮೇಲ್‌ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7893503627044934815">ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಬೇಡ</translation> |
| <translation id="7893547474469215105">ಝೆನಿತ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7895348134893321514">ಟೋಟ್</translation> |
| <translation id="7896681766480521542">ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7897375687985782769">ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="7897626842031123113">ಸ್ಥಿತಿ ಟ್ರೇ, ಸಮಯ <ph name="TIME" />, |
| <ph name="BATTERY" /> |
| <ph name="CHANNEL" /> |
| <ph name="NETWORK" />, |
| <ph name="MANAGED" /> |
| <ph name="IME" /> |
| <ph name="LOCALE" /></translation> |
| <translation id="7901190436359881020">ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7901405293566323524">ಫೋನ್ ಹಬ್</translation> |
| <translation id="7902625623987030061">ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7904094684485781019">ಈ ಖಾತೆಗಾಗಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಬಹುವಿಧದ ಸೈನ್ ಇನ್ ಅನುಮತಿಸಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> |
| <translation id="7917760201509801422"><ph name="DEVICECOUNT" /> ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7923534281713082605">ಹವಾಮಾನ</translation> |
| <translation id="7926080067315048321">Google Tasks ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="7930731167419639574">ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಉಕ್ತಲೇಖನವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7932451802722951285">Google Calendar ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="7933084174919150729">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ Google ಸಹಾಯಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="79341161159229895"><ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /> ಮೂಲಕ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="793716872548410480">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ನೀವು ನಕಲಿಸಿದ ಕೊನೆಯ 5 ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7942330802915522974">ಟೂರ್ ಹಂತ <ph name="TOTAL_STEPS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="STEP" />ನೇ ಹಂತ. Files ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಕಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ Google Drive ಫೈಲ್‌ಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">ಕೆಂಪು</translation> |
| <translation id="7943516765291457328">ಸಮೀಪದ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7944023924886109030">ಇಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="7945357288295809525">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, "<ph name="ENABLED_FEATURES" />" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7946681191253332687">ವಿಸ್ತೃತ ಭದ್ರತಾ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ</translation> |
| <translation id="7947798320695032612"><ph name="APP_NAME" />, ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="7951630946012935453">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಡಿಮ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7953994493035617347">ಹೊಸ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="7963689218131240420">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7963992254934562106"><ph name="PHONE_NAME" /> ನಿಂದ</translation> |
| <translation id="7968693143708939792">ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ...</translation> |
| <translation id="7973756967040444713">ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಮುಚ್ಚಿ</translation> |
| <translation id="797485111629834774">ಕಾರ್ಯ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ: <ph name="TASK_NAME" /></translation> |
| <translation id="797512352675305461">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7977927628060636163">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation> |
| <translation id="7982878511129296052">ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="7984197416080286869">ತೀರಾ ಹೆಚ್ಚು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು</translation> |
| <translation id="798779949890829624">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="799296642788192631">ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಿನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಐಟಂ ಮೇಲೆ ಹೋವರ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಐಟಂ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="7994370417837006925">ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್</translation> |
| <translation id="7995804128062002838">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8000020256436988724">ಟೂಲ್‌ಬಾರ್</translation> |
| <translation id="8000066093800657092">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8001755249288974029">ಕರ್ಸರ್‌ನಿಂದ ಸಾಲಿನ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8004512796067398576">ಹೆಚ್ಚಿಕೆ</translation> |
| <translation id="8005527720597583355">ಫೋಕಸ್ ಸೆಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8015361438441228492">ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="802782383769312836">ಹಿಂದಿನ ಡೆಸ್ಕ್: <ph name="DESK_NAME" />. ಒಟ್ಟು <ph name="DESK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ <ph name="DESK_INDEX" />.</translation> |
| <translation id="8029247720646289474">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8029629653277878342">ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="8030169304546394654">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8036504271468642248">ಹಿಂದಿನ ವಾಕ್ಯ</translation> |
| <translation id="8042893070933512245">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8044457332620420407">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8048123526339889627">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8049189770492311300">ಟೈಮರ್</translation> |
| <translation id="8051716679295756675"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> ಹೆಸರಿನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="8052898407431791827">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8054466585765276473">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8079538659226626406">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="8083540854303889870">ನಂತರ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8085765914647468715">YouTube Music</translation> |
| <translation id="8088141034189573826">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಬಳಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಲೆಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಆ್ಯರೋಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="8091153018031979607"><ph name="START_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="8091387634532529612">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8092380135549145188">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8098591350844501178">ಪರದೆಯನ್ನು <ph name="RECEIVER_NAME" /> ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="810637681351706236">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಿಂದ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8113423164597455979">ಆನ್, ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="8113515504791187892">'ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ' ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="8120151603115102514">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8127095419621171197">ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ಯುಲೇಟರ್ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation> |
| <translation id="8130528849632411619">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">ದೃಢೀಕರಿಸು</translation> |
| <translation id="8131994907636310308">ವಿಂಗಡಿಸುವ ಟೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="8132793192354020517"><ph name="NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="8138705869659070104">ಸಾಧನದ ಸೆಟಪ್ ನಂತರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="813913629614996137">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="8142441511840089262">ಡಬಲ್‌ ಕ್ಲಿಕ್</translation> |
| <translation id="8142699993796781067">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation> |
| <translation id="8144760705599030999">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಶೀಘ್ರ ಜೋಡಿಗೋಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ <ph name="EMAIL" /> ಗೆ ನಿಮ್ಮ <ph name="NAME" /> ಸಾಧನವನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8144914663975476336">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8149413265954228307">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. <ph name="STATE_TEXT" />.</translation> |
| <translation id="8152092012181020186">ಮುಚ್ಚಲು Ctrl + W ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="8152264887680882389"><ph name="TEXT" />, ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="8155007568264258537"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.</translation> |
| <translation id="8155628902202578800"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8167567890448493835"><ph name="LOCALE_NAME" /> ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="8185090165691050712">ಲಾಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮೆನುವನ್ನು ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8192727139462702395">ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳು ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ನಿಂದ ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ:</translation> |
| <translation id="8198456017687137612">ಬಿತ್ತರಿಸುವ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">ಪುನರಾರಂಭಿಸು</translation> |
| <translation id="820256110035940528"><ph name="TITLE" /> ನೀವು ಕೇವಲ <ph name="FOCUSED_TIME" /> ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="8203795194971602413">ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್</translation> |
| <translation id="8209010265547628927">ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8214996719228530800">Canary ಚಾನಲ್</translation> |
| <translation id="8219451629189078428">ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Chromebook ಆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Chromebook ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಔಟ್‌ಲೆಟ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಚಾರ್ಜರ್ ಅಥವಾ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಕೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಮ್ಮ Chromebook ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.</translation> |
| <translation id="8220076512072059941"><ph name="FOCUS_DURATION_DELTA" /> ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8230305195727960608">ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮದ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="8236042855478648955">ವಿರಾಮದ ಸಮಯ</translation> |
| <translation id="8237964652943995219">ಮುಂದಿನ ಡೆಸ್ಕ್: <ph name="DESK_NAME" />. ಒಟ್ಟು <ph name="DESK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ <ph name="DESK_INDEX" />.</translation> |
| <translation id="8238817965863339552">ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ತ್ವರಿತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇದು ಕೇವಲ 5 ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8239034820133090126">ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8247060538831475781"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ಫೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="BATTERY_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8247998213073982446"><ph name="APP_NAME" />, ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="8255234195843591763">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8257510091797044096">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8262312463845990408">ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8270450402312105425">{0,plural, =1{ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}one{# ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}other{# ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ}}</translation> |
| <translation id="8277261673056602147">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8287009018010202411">ಉತ್ಪಾದಕತೆ</translation> |
| <translation id="828708037801473432">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">ದುರ್ಬಲ</translation> |
| <translation id="8308637677604853869">ಹಿಂದಿನ ಮೆನು</translation> |
| <translation id="830868413617744215">ಬೀಟಾ</translation> |
| <translation id="8314772463905284467">CAPS LOCK ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8315514906653279104">ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="8331351032546853669">ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="8339706171276328417"><ph name="ACTION_DESCRIPTION" /> · <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="8341451174107936385"><ph name="UNLOCK_MORE_FEATURES" /> <ph name="GET_STARTED" /></translation> |
| <translation id="8345019317483336363"><ph name="WINDOW_TITLE" /> ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">ಲಾಂಚರ್</translation> |
| <translation id="8349964124165471584">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8351131234907093545">ಟಿಪ್ಪಣಿ ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8367948981300340152"><ph name="CAPTURE_MEDIUM" /> ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8369166482916924789">ಉಳಿಸಲಾದ ಡೆಸ್ಕ್, <ph name="SAVE_AND_RECALL_DESK_NAME" /></translation> |
| <translation id="8370414029565771236"><ph name="TEXT" /> ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="8371779926711439835">ಅಕ್ಷರದ ಮೂಲಕ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8371991222807690464">ಅತಿಥಿ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="8374601332003098278">ಭಾಗಶಃ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು Enter ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="8375916635258623388">ಈ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಸಾಧನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> |
| <translation id="8380784334203145311">ಶುಭ ರಾತ್ರಿ,</translation> |
| <translation id="8382715499079447151">ವೀಕ್ಷಣೆ ಸುರಕ್ಷತೆ</translation> |
| <translation id="8388750414311082622">ಕೊನೆಯ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8394567579869570560">ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="8401850874595457088">ಭಾಷೆ ಮೆನುವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8412677897383510995">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8413272770729657668">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ 3, 2, 1 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="8416730306157376817"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% (ಕೇಸ್)</translation> |
| <translation id="8420205633584771378">ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?</translation> |
| <translation id="8421270167862077762">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="UNAVAILABLE_APPS" /> ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8426708595819210923">ಶುಭ ಸಂಜೆ <ph name="GIVEN_NAME" /> ಅವರೇ,</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8428810263141909179"><ph name="MODIFIER_ONE" /><ph name="MODIFIER_TWO" /><ph name="DELIMITER" /><ph name="KEY_ONE" /> ರಿಂದ <ph name="KEY_TWO" /> ವರೆಗೆ</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8433977262951327081">ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಪುಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಮೆನು ಬಬಲ್ ತೋರಿಸುವ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಬದಲಾಗಿದೆ. <ph name="OLD_SHORTCUT" /> ಬದಲಿಗೆ <ph name="NEW_SHORTCUT" /> ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="8437311513256731931">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಟೂಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8443879455002739353">"ನಕಲಿಸಿ"</translation> |
| <translation id="8444246603146515890"><ph name="DESK_TITILE" /> ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8456543082656546101"><ph name="SHORTCUT_KEY_NAME" /> + V</translation> |
| <translation id="8462305545768648477">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಿ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="8468806060683421065">ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ <ph name="DUE_DATE_AND_TIME" /></translation> |
| <translation id="847056008324733326">ಮಾಪಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8473301994082929012"><ph name="ORGANIZATION_NAME" />, <ph name="FEATURE_STATE" /> <ph name="FEATURE_NAME" /> ಹೊಂದಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8477270416194247200">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು Alt+ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="8480418399907765580">ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿ ತೋರಿಸು</translation> |
| <translation id="8487699605742506766">ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್</translation> |
| <translation id="8491237443345908933">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8492573885090281069"><ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" /> ಅನ್ನು <ph name="DISPLAY_NAME" /> ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /> ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು 'ಖಚಿತಪಡಿಸಿ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಹಿಂದಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನು <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> ನಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8507563469658346379">ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು, <ph name="REMAINING_TIME" /></translation> |
| <translation id="8511123073331775246">ಹೊಸ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="85123341071060231">Chromebookನ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. Chromebook ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8513108775083588393">ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗು</translation> |
| <translation id="851458219935658693">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ರೇಡಿಯೋ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8517041960877371778">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="852060496139946719">{NUM_APPS,plural, =1{ಮೈಕ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು <ph name="APP_NAME" /> ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ}one{ಮೈಕ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ}other{ಮೈಕ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು # ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ}}</translation> |
| <translation id="8535393432370007982">ಬಣ್ಣದ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಡಿರುವ ವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8541078764854166027">ಕ್ಯಾಮರಾ ಫ್ರೇಮಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="8542053257095774575">ಯಾವುದೇ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8546059259582788728">ವಿಂಗಡಣೆಯ ರದ್ದತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8551588720239073785">ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8553395910833293175">ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8555757996376137129">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="8559845965695780508"><ph name="USER" /> ಅವರು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="856298576161209842">ಈ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು <ph name="MANAGER" /> ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="8569751806372591456">ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ</translation> |
| <translation id="857201607579416096">ಮೆನುವನ್ನು ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲತುದಿಗೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8581946341807941670"><ph name="MODIFIER_1" /><ph name="MODIFIER_2" /> ಒತ್ತಿರಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8594115950068821369">-<ph name="FORMATTED_TIME" /></translation> |
| <translation id="8598235756057743477">ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಬಣ್ಣದಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8609384513243082612">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="861045123704058818">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವರ್ಗದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8612216344243590325">ಪ್ರಮುಖ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಬದಲು <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. <ph name="HOLDING_SPACE_TITLE" /> ಗೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8614517853887502247">ವೀಕ್ಷಣೆ ರಕ್ಷಣೆ ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ <ph name="APP_1_TITLE" /> ಮತ್ತು <ph name="APP_2_TITLE" /> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8615778328722901791">ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8619000641825875669">OneDrive</translation> |
| <translation id="8619138598101195078">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8627191004499078455"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8631727435199967028">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8634326941504371857">ಈ ಸಾಧನ ಮತ್ತು Google DriveGoogle Drive ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8637598503828012618"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="8638637208069328956">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8639760480004882931"><ph name="PERCENTAGE" /> ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="8641510901370802679"><ph name="ANSWER_TYPE" /> ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="8646417893960517480"><ph name="TOTAL_TIME" /> ಟೈಮರ್</translation> |
| <translation id="8647931990447795414">ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ Family Link ಪೋಷಕರ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8649597172973390955">ಶೆಲ್ಪ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8652175077544655965">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="8653151467777939995">ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ</translation> |
| <translation id="8660331759611631213">71 ರ ವರ್ಗಮೂಲ</translation> |
| <translation id="8663756353922886599"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /></translation> |
| <translation id="8664282223139913403">ಭಾಗಶಃ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="8676770494376880701">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8679158879996532670">ಫೋಕಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಫೋಕಸ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ, <ph name="REMAINING_TIME" /> ಬಾಕಿಯಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8683506306463609433">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8703634754197148428">ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಶೆಲ್ಫ್‌ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು Alt + Shift + L ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="8704155109538237473">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="870917907284186124">ಉಕ್ತಲೇಖನವನ್ನು ಆನ್/ಆಫ್ ಮಾಡಿ (ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ)</translation> |
| <translation id="8711169534266271368">ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> |
| <translation id="8714138378966541668">ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="8717459106217102612">ಹಿಂದಿನ ಪದ ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8721053961083920564">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8724318433625452070">ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8725214031272624704">ಲಭ್ಯವಿರುವ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="8731487213223706745"><ph name="END_TIME" /> <ph name="DAYS_ELAPSED" /> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="8734991477317290293">ನಿಮ್ಮ ಕೀಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲು ಇದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="8735678380411481005">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="8742057891287715849"><ph name="NAME" /> · <ph name="SERVICE_PROVIDER" />: ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="8747464587821437069"><ph name="CAMERA_AND_MICROPHONE_ACCESS_STATUS" />, |
| <ph name="SCREEN_SHARE_STATUS" /></translation> |
| <translation id="8749787185286745219">ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ. ಭೇಷ್! 🎉</translation> |
| <translation id="8755498163081687682">ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ: ಇದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="ORIGIN_NAME" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="875593634123171288">VPN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8756799553341497810">ನೀವು ಈ ವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್ ಲೇಔಟ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="8759408218731716181">ಬಹು ಸೈನ್-ಇನ್ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8763883995157866248">ನಿದ್ರೆಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="877404052021108314">ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್‌ನಲ್ಲಿ 90°F</translation> |
| <translation id="878215960996152260"><ph name="APP_NAME" />, ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8785070478575117577"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8788027118671217603"><ph name="STATE_TEXT" />. <ph name="ENTERPRISE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8790632710469941716">ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆ, ಲಾಂಚರ್, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ತೆರೆದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8792626944327216835">ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್</translation> |
| <translation id="8801802992492329306">5G</translation> |
| <translation id="8806053966018712535">ಫೋಲ್ಡರ್ <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="880709030178078220">"ಸಹಾಯ"</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">ವೈ-ಫೈ</translation> |
| <translation id="8815390544836110344">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್, Ctrl ಜೊತೆಗೆ Shift ಜೊತೆಗೆ ಅವಲೋಕನ ಮೋಡ್ ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="881757059229893486">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="8819728065740986820">ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8822104519413696986">ಇದೊಂದು ಟಚ್ ಗೇಮ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8825863694328519386">ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8832513206237979203">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">ಪ್ರಸ್ತುತ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8841375032071747811">ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="8843682306134542540">ಪರದೆ ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ. <ph name="STATE_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8845001906332463065">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8849001918648564819">ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8853703225951107899">ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಿ: ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8855885154700222542">ಪೂರ್ಣಪರದೆ ಕೀ</translation> |
| <translation id="8858369206579825206">ಗೌಪ್ಯತೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="8860366331836346216">eSIM ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8870509716567206129">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8874184842967597500">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8875021410787719674">ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆ, ಲಾಂಚರ್, ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ, ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ತೆರೆದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8876148469852588625">ಒಟ್ಟು <ph name="EVENT_TOTAL_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="EVENT_POSITION" /> ಈವೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="8876661425082386199">ನಿಮ್ಮ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8877788021141246043">ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8878886163241303700">ಪರದೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="888982883502837004">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8893479486525393799">ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮೈಕ್</translation> |
| <translation id="8896630965521842259"><ph name="DESK_TEMPLATE_NAME" /> ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="889790758758811533">ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ <ph name="PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟಿದೆ (ಸುಮಾರು <ph name="TIME_LEFT" /> ಬಾಳಿಕೆ ಬರಬಹುದು). ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="88986195241502842">Page down</translation> |
| <translation id="8905919797434099235">(ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲ)</translation> |
| <translation id="890616557918890486">ಮೂಲವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8909138438987180327">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="PERCENTAGE" /> ಪ್ರತಿಶತ ಇದೆ.</translation> |
| <translation id="8921554779039049422">H+</translation> |
| <translation id="8921624153894383499">Google ಸಹಾಯಕವು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8926951137623668982">ಶೆಲ್ಫ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಮರೆಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8934926665751933910">{NUM_FILES,plural, =1{1 ಫೈಲ್}one{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}other{# ಫೈಲ್‌ಗಳು}}</translation> |
| <translation id="8936501819958976551">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8938800817013097409">USB-C ಸಾಧನ (ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬಲ ಪೋರ್ಟ್)</translation> |
| <translation id="8940956008527784070">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation> |
| <translation id="894774083269346314"><ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" /> ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="8949925099261528566">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8951539504029375108">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಜೊತೆಗೆ ಅನುಮೋದಿತ Thunderbolt ಸಾಧನಗಳು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ</translation> |
| <translation id="8964525410783593407">1ಗಂ</translation> |
| <translation id="8973885907461690937">ಮೆನು ಐಕಾನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8980862970816311842">ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು, ಆ್ಯಪ್ ಗ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಿಂದ ಒಳಗೆ/ಹೊರಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8982906748181120328">ಸಮೀಪದ ಗೋಚರತೆ</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8990809378771970590"><ph name="IME_NAME" /> ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="8991617137207906966">ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮದ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅದನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲು Ctrl+Search+H ಅನ್ನು ಪುನಃ ಒತ್ತಿ.</translation> |
| <translation id="899350903320462459">ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="LOGIN_ID" /> ನಂತೆ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8993733019280019776">ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ. ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="9000771174482730261">ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9005984960510803406">Crosh ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="9017320285115481645">Family Link ಪೋಷಕ ಪ್ರವೇಶದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="9022774213089566801">ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> |
| <translation id="9029736946581028033">ಸಾಧನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="9030319654231318877">ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಆಫ್</translation> |
| <translation id="9030665205623277906">CPU ಬಳಕೆಯ ಸ್ನ್ಯಾಪ್‌ಶಾಟ್: <ph name="CPU_USEAGE" />%</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Linux ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="9047624247355796468"><ph name="NETWORK_NAME" /> ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="906458777597946297">ವಿಂಡೋ ಹಿರಿದಾಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">ಎಡಿಟ್</translation> |
| <translation id="9070640332319875144">ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="9071966355747967534"><ph name="FEATURE_NAME" /> ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="9072519059834302790">ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಲು <ph name="TIME_LEFT" /> ಸಮಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="9074432941673450836">ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು. ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಂಚರ್ ಕೀ (ಎಡ Shift ಕೀ ಮೇಲೆ) ಅನ್ನು ಸಹ ಒತ್ತಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">ಬ್ಲೂಟೂತ್</translation> |
| <translation id="9077515519330855811">ಮೀಡಿಯಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು, ಇದೀಗ <ph name="MEDIA_TITLE" /> ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="9079731690316798640">ವೈ-ಫೈ: <ph name="ADDRESS" /></translation> |
| <translation id="9080073830732419341">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="9080132581049224423">ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9080206825613744995">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.</translation> |
| <translation id="9083324773537346962">OS ಆವೃತ್ತಿ</translation> |
| <translation id="908451241440060346">ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="9084606467167974638">ಮೆನುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9085962983642906571">ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು 80% ರಷ್ಟು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="9089416786594320554">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು</translation> |
| <translation id="9091406374499386796">ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿ. ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಕುರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="9091626656156419976">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ <ph name="DISPLAY_NAME" /> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="9098969848082897657">ಫೋನ್ ನಿಶ್ಯಬ್ದಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9121941381564890244"><ph name="SNIP" /> ಅಥವಾ <ph name="CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="OVERVIEW" /></translation> |
| <translation id="9126339866969410112">ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9129245940793250979">ಹಿಂದೆ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="9133335900048457298">ಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="9139720510312328767">ಮುಂದಿನ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9151906066336345901">end</translation> |
| <translation id="9161053988251441839">ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="9168436347345867845">ಇದನ್ನು ನಂತರ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9178475906033259337"><ph name="QUERY" /> ಕುರಿತಾದ 1 ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="9179259655489829027">ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರುವ ಖಾತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="9183456764293710005">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವರ್ಧಕ</translation> |
| <translation id="9193626018745640770">"ಅಪರಿಚಿತ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು" ನಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="9194617393863864469">ಮತ್ತೊಂದು ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation> |
| <translation id="9198992156681343238"><ph name="DISPLAY_NAME" /> ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ <ph name="RESOLUTION" /> ಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು 'ಖಚಿತಪಡಿಸಿ' ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಹಿಂದಿನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಇನ್ನು <ph name="TIMEOUT_SECONDS" /> ನಲ್ಲಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="9201044636667689546"><ph name="NAME" /> ಅನ್ನು ಈ Chromebook ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9201374708878217446"><ph name="CONNECTION_STATUS" />, ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="9207682216934703221">ಇದು <ph name="APP_NAME" />, <ph name="APP2_NAME" /> ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ChromeOS ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="9210037371811586452">ಏಕೀಕೃತ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="9211681782751733685">ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು <ph name="TIME_REMAINING" /> ಉಳಿದಿದೆ.</translation> |
| <translation id="9215934040295798075">ವಾಲ್ಪೇಪರ್ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9216699844945104164">ವಿಂಡೋವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು Enter ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ: <ph name="WINDOW_TITLE" /></translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Images</translation> |
| <translation id="921989828232331238">ಈ ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="9220525904950070496">ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="923686485342484400">ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು Control Shift Q ಅನ್ನು ಎರಡುಬಾರಿ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="92580429198593979">ಬಣ್ಣದ ವಿಲೋಮಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> |
| <translation id="925832987464884575">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="937214777182567951">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಕೂಡಲೇ ನೀವು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು <ph name="MANAGER" /> ಬಯಸುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="938407504481277932">ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೆಸ್ಕ್: <ph name="DESK_NAME" />. <ph name="PROFILE_NAME" /> <ph name="EMAIL" />. ಒಟ್ಟು <ph name="DESK_COUNT" /> ರಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್ <ph name="DESK_INDEX" />.</translation> |
| <translation id="938963181863597773">ನನ್ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ?</translation> |
| <translation id="945383118875625837">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="945522503751344254">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="951991426597076286">ನಿರಾಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="953431725143473984">ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?</translation> |
| <translation id="954052413789300507"><ph name="FILENAME" /> ಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="954520015070501466">30ನಿಮಿ</translation> |
| <translation id="956452277966142925">ಗೇಮ್ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="961856697154696964">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="974545358917229949"><ph name="QUERY" /> ಕುರಿತಾದ <ph name="RESULT_COUNT" /> ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="981011780479609956">ಯಾವುದೇ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="98120814841227350">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="987589956647469042">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="989374776391122812">ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಆಡಿಯೋ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation> |
| <translation id="990277280839877440"><ph name="WINDOW_TITILE" />ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="993398562350683614">ಟೂರ್ ಹಂತ <ph name="TOTAL_STEPS" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="STEP" />ನೇ ಹಂತ. ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಂಚರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಹುಡುಕಬಹುದು. ಲಾಂಚರ್ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಲು Alt + Shift + L ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="994354411665877646"><ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SUBTEXT" /></translation> |
| <translation id="996204416024568215">ಇತ್ತೀಚಿನ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.</translation> |
| </translationbundle> |
