| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="it"> |
| <translation id="1018219910092211213">Impossibile risolvere la richiesta DNS</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Operazione annullata</translation> |
| <translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> thread, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" /> GHz)</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">Sono disponibili nuove funzionalità: utilizza il tasto Freccia su per saperne di più.</translation> |
| <translation id="1059913517121127803">Impossibile avviare la scansione</translation> |
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> |
| <translation id="1071587090247825784">Firewall rilevato</translation> |
| <translation id="1075811647922107217">Dimensioni pagina</translation> |
| <translation id="1094693127011229778">Indirizzo IP non disponibile</translation> |
| <translation id="1113892970288677790">Seleziona opere d'arte e immagini curate</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Errore interno</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Utente</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1145018782460575098">È aperta la finestra per aggiornare il firmware dei dispositivi esterni. <ph name="NUM_UPDATES" /> aggiornamenti disponibili.</translation> |
| <translation id="1175697296044146566">Questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> è gestito da <ph name="MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="1175951029573070619">Nella media (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Rimuovi</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Errore sconosciuto.</translation> |
| <translation id="1196959502276349371">Versione <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="1199355487114804640">Riproduci/Pausa</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Avanti</translation> |
| <translation id="1204296502688602597">Latenza DNS</translation> |
| <translation id="123124571410524056">Portale sospetto</translation> |
| <translation id="1236400083787698183">Prima di procedere con il riavvio, esegui il Powerwash del dispositivo. Se il dispositivo ha un coperchio, attendi il completamento del Powerwash prima di chiuderlo. Potrebbe essere necessario fino a un minuto prima che il Powerwash venga completato.</translation> |
| <translation id="1238612778414822719">Latenza HTTPS</translation> |
| <translation id="1240699967155581440">Powerwash (ripristino dei dati di fabbrica) richiesto</translation> |
| <translation id="1264116747675686718">Aggiornamento versione sistema operativo in corso…</translation> |
| <translation id="1264369926465113395">Dai un'occhiata alla nuova rivista digitale di Chromebook per gli artisti</translation> |
| <translation id="1270369111467284986">Il sistema sospetta la presenza di un captive portal</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Segnale debole</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1308067967278144752">Attiva protezione scrittura</translation> |
| <translation id="1308754910631152188">Aggiornamento in corso (percentuale di completamento: <ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%)</translation> |
| <translation id="1310380015393971138">Nessuna rete <ph name="NETWORK_NAME" /> disponibile</translation> |
| <translation id="131421566576084655">La data dell'ultima reimpostazione dei dati non è disponibile</translation> |
| <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation> |
| <translation id="131461803491198646">Rete domestica, roaming non attivo</translation> |
| <translation id="132712914231403017">Installazione immagine firmware in corso…</translation> |
| <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation> |
| <translation id="1328223165223065150">Colore dello sfondo</translation> |
| <translation id="1330426557709298164">JPG</translation> |
| <translation id="1337912285145772892">Adatta ad area di scansione</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">Scegli un file</translation> |
| <translation id="1380220803921738821">Sono stati riscontrati errori. Prova a riavviare o ripristina il firmware usando una chiavetta USB.</translation> |
| <translation id="1387854245479784695">Si tratta di un valore aggregato di tutti i core</translation> |
| <translation id="1394661041439318933">Percentuale di batteria della custodia del dispositivo a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="1397738625398125236">È possibile inviare un ping al gateway</translation> |
| <translation id="1398634363027580500">Latenza HTTPS molto elevata</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Tema scuro</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">Operazione non riuscita - Errore del filtro</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="142228117786570094">Ho una coppia di chiavi</translation> |
| <translation id="1423591390236870726">Tasto <ph name="KEY_NAME" /> non premuto</translation> |
| <translation id="1435763214710588005">Reimposta automaticamente l'utilizzo dei dati ogni mese nel giorno selezionato</translation> |
| <translation id="1442433966118452622">Origine immagine</translation> |
| <translation id="1451536289672181509">Il dispositivo è una tastiera.</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Meteo</translation> |
| <translation id="1459784442280469416">Salva su USB</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">Offerte</translation> |
| <translation id="1476467821656042872"><ph name="MANAGER" /> gestisce questo dispositivo e potrebbe essere in grado di monitorare le tue attività.</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">Scanner</translation> |
| <translation id="1486019694341708158">Usa l'opzione di attivazione/disattivazione per selezionare le opzioni per il salvaschermo</translation> |
| <translation id="1491076385728777984">Aggiornamento del firmware su <ph name="DEVICE_NAME" /> in corso…</translation> |
| <translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> gestisce questo utente e potrebbe gestire le impostazioni e monitorare l'attività utente da remoto.</translation> |
| <translation id="150962533380566081">PUK non valido.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Avvio app</translation> |
| <translation id="1512982610995527443">Il dispositivo si arresterà tra 5 secondi</translation> |
| <translation id="1522984060396982789">La riparazione è riuscita. Puoi arrestare il dispositivo o compiere alcune azioni aggiuntive.</translation> |
| <translation id="152892567002884378">Alza il volume</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Blu</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> |
| <translation id="1565038567006703504">Impossibile aggiornare <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1567064801249837505">Album</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Imposta come sfondo</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">Scegli lo sfondo del salvaschermo</translation> |
| <translation id="1615335640928990664">Utilizzo dei dati da <ph name="FRIENDLY_DATE" /></translation> |
| <translation id="1621067168122174824">Esegui test ricarica</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Caricamento</translation> |
| <translation id="1641857168437328880">Alimentatore di documenti (solo fronte)</translation> |
| <translation id="1643449475550628585">Cambia l'immagine di sfondo ogni giorno</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Cronologia</translation> |
| <translation id="1645954272419197032">Conferma le informazioni del dispositivo</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">Operazione interrotta - Inchiostro esaurito</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">VPN integrata</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> |
| <translation id="1706391837335750954">Resolver DNS presente</translation> |
| <translation id="1715359911173058521">Si è verificato un problema di collegamento con lo scanner. Controlla la rete o la connessione USB e riprova.</translation> |
| <translation id="1717874160321062422">Dispositivo gestito da <ph name="FIRST_MANAGER" /> e <ph name="SECOND_MANAGER" /></translation> |
| <translation id="1726100011689679555">Server dei nomi</translation> |
| <translation id="1731082422893354635">Touchpad Bluetooth</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">Personali</translation> |
| <translation id="1753496554272155572">Esci dall'anteprima dello sfondo</translation> |
| <translation id="175763766237925754">Buono (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> |
| <translation id="1768959921651994223">Tipo di autenticazione</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">traduzione</translation> |
| <translation id="1792647875738159689">Annullamento scansione…</translation> |
| <translation id="1801418420130173017">Disabilita il tema scuro</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Chiaro</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">Galleria d'arte</translation> |
| <translation id="1840835860961531162">Disattiva protezione scrittura</translation> |
| <translation id="1851218745569890714">Videoconferenze</translation> |
| <translation id="1852934301711881861">Installa Chrome OS Flex</translation> |
| <translation id="1856388568474281774">Freccia giù</translation> |
| <translation id="1871569928317311284">Disattiva il tema scuro</translation> |
| <translation id="1874612839560830905">MTU</translation> |
| <translation id="188114911237521550">Disattiva la modalità Buio</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">Revisione hardware</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">Numero massimo di tentativi consentiti superato.</translation> |
| <translation id="1908234395526491708">Errori delle richieste UDP</translation> |
| <translation id="1932611479324127242">Disconnessione della batteria</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">Stampato</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistente</translation> |
| <translation id="1977994649430373166">Foto del profilo Google</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">Modifica della password scaduta</translation> |
| <translation id="1999615961760456652">Captive portal</translation> |
| <translation id="2006864819935886708">Connettività</translation> |
| <translation id="2008685064673031089">Prime search</translation> |
| <translation id="2016697457005847575">Prova i passaggi per la risoluzione dei problemi</translation> |
| <translation id="2016848882344942759">--no white-label--</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Altre impostazioni</translation> |
| <translation id="2085089206770112532">Riduci la luminosità del display</translation> |
| <translation id="2105810540595158374">Il dispositivo è un controller.</translation> |
| <translation id="2115956742084455574">Codice errato</translation> |
| <translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, versione <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="2126937207024182736"><ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> GB disponibili su <ph name="TOTAL_MEMORY" /></translation> |
| <translation id="2138109643290557664">Float on by</translation> |
| <translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%</translation> |
| <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> foto</translation> |
| <translation id="2154739667870063220">Riavvia</translation> |
| <translation id="2157959690810728433">IN CODA</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />. Riprova</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">Annulla processo di stampa</translation> |
| <translation id="2163937499206714165">Attiva la modalità Buio</translation> |
| <translation id="2177831236093724629"><ph name="LINK_BEGIN" />Componenti non idonei<ph name="LINK_END" /> rilevati. Per assicurarti che tutti i componenti idonei vengano identificati, aggiorna Chrome OS alla versione più recente.</translation> |
| <translation id="2180197493692062006">Si è verificato un errore. Prova a riaprire l'app.</translation> |
| <translation id="2209788852729124853">Reimposta contatori di traffico</translation> |
| <translation id="2212733584906323460">Risoluzione nome</translation> |
| <translation id="2217935453350629363">Velocità attuale</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Nessuna connessione a Internet</translation> |
| <translation id="222447520299472966">Deve essere selezionato almeno un album Galleria d'arte</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">Celsius</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2236746079896696523">Pulsante di attivazione della retroilluminazione della tastiera</translation> |
| <translation id="2240366984605217732">Cambio di layout</translation> |
| <translation id="225692081236532131">Stato attivazione</translation> |
| <translation id="2271469253353559191">Programmazione modalità Buio</translation> |
| <translation id="2275586345903859204">La riparazione è stata completata</translation> |
| <translation id="2287186687001756809">Nessuna immagine disponibile. Per aggiungere foto, visita la pagina <ph name="LINK" />.</translation> |
| <translation id="2294753434210277304">Inserisci l'unità di archiviazione esterna, come un'unità USB o una scheda SD, con l'immagine Utilità ripristino Chromebook scaricata</translation> |
| <translation id="2307344026739914387">Utilizza coppia di chiavi corrente</translation> |
| <translation id="2320295602967756579">Abilita il tema chiaro</translation> |
| <translation id="2323506179655536734">SALTATO</translation> |
| <translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> DPI</translation> |
| <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> |
| <translation id="2338501278241028356">Attiva il Bluetooth per trovare dispositivi nelle vicinanze</translation> |
| <translation id="2346474577291266260">Eccellente (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Continua</translation> |
| <translation id="2360257214555822463">Sono stati rilevati <ph name="LINK_BEGIN" />componenti non idonei<ph name="LINK_END" />. Se decidi di confermare che sono stati installati, fallo ora.</translation> |
| <translation id="2363636958541445404">Attiva la funzionalità per selezionare le opzioni per il salvaschermo</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Superato</translation> |
| <translation id="236594517359128026">Prima di procedere, posiziona il laptop su una superficie piana</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Legal</translation> |
| <translation id="2391082728065870591">Invia rapporto di feedback</translation> |
| <translation id="2407209115954268704">Stato di blocco della SIM</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Scuro</translation> |
| <translation id="2418150275289244458">Apri nelle impostazioni</translation> |
| <translation id="2421798028054665193">Immagine <ph name="CURRENT_PAGE" /> di <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="2446553403094072641">Precisione rappresentazione in virgola mobile</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Tipo</translation> |
| <translation id="2461822463642141190">Attuale</translation> |
| <translation id="2480034874476596812">Disattiva manualmente</translation> |
| <translation id="2491955442992294626">I tasti non vengono testati quando utilizzi un'altra finestra</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">Le tue foto migliori selezionate automaticamente</translation> |
| <translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2505327257735685095">Aggiorna l'immagine di sfondo corrente</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Immagine di accesso</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">Scansiona</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> |
| <translation id="253029298928638905">Riavvio in corso…</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">Impossibile connettersi a Internet.</translation> |
| <translation id="2570743873672969996">Esecuzione del test <ph name="TEST_NAME" /> in corso…</translation> |
| <translation id="2584559707064218956">Vai alle Impostazioni per la configurazione</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">Aggiornam. quotidiano</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Immagine accesso</translation> |
| <translation id="2640549051766135490">Album <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /> selezionato</translation> |
| <translation id="2712812801627182647">Chiave di autenticazione TLS</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Bianco</translation> |
| <translation id="2717139507051041123">Attiva la modalità Colore scuro</translation> |
| <translation id="2727250716596204208">Impossibile trovare l'immagine firmware. Inserisci l'unità di archiviazione esterna, come un'unità USB o una scheda SD, con l'immagine Utilità ripristino Chromebook scaricata.</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">OK</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">Autenticazione fase 2 di tipo EAP</translation> |
| <translation id="2756652381241102009">Esegui diagnostica</translation> |
| <translation id="2783010256799387990">SUPERATO</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">OK</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">App</translation> |
| <translation id="28232023175184696">Impossibile connettersi a Internet. Fai clic per riprovare.</translation> |
| <translation id="2827359915699915567">Digita manualmente questo URL per ricevere il codice RSU</translation> |
| <translation id="2859243502336719778">Aggiornamento critico</translation> |
| <translation id="2860473693272905224">Posiziona un'altra pagina sullo scanner</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Spegni</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Traccia precedente</translation> |
| <translation id="2878387241690264070">Riduzione della carica: <ph name="RATE" /> in <ph name="NUM_SECONDS" /> secondi.</translation> |
| <translation id="291142119251986300">Componenti non idonei</translation> |
| <translation id="2926057806159140518">Inserisci il tuo nome utente e la password o scansiona il codice QR</translation> |
| <translation id="2928420929544864228">Installazione completata.</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">AGGIORNA</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Seleziona una cartella in cui salvare i file</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Sfondo</translation> |
| <translation id="3031560714565892478">Il dispositivo è una videocamera.</translation> |
| <translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" /> mA</translation> |
| <translation id="3056720590588772262">Endpoint</translation> |
| <translation id="3069085583900247081">Test non riuscito</translation> |
| <translation id="3076243757415932261">Convalida dei componenti in corso…</translation> |
| <translation id="3083667275341675831">Diagnostica della connettività</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">Disabilita salvaschermo</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">Operazione non riuscita - Interruzione</translation> |
| <translation id="3102119246920354026">Cache</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3124039320086536031">Il dispositivo è collegato.</translation> |
| <translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Rimuovere la pagina?}=1{Rimuovere pagina {PAGE_NUMBER}?}other{Rimuovere pagina {PAGE_NUMBER}?}}</translation> |
| <translation id="3137983112374760826">Provisioning del dispositivo in corso…</translation> |
| <translation id="315116470104423982">Dati mobili</translation> |
| <translation id="3156846309055100599">Scansione pagina <ph name="PAGE_NUMBER" /> in corso…</translation> |
| <translation id="315738237743207937">Captive portal rilevato</translation> |
| <translation id="3170673040743561620">Posiziona il documento sullo scanner</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">I miei file</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">File audio</translation> |
| <translation id="3199982728237701504">Alimentatore di documenti (fronte e retro)</translation> |
| <translation id="320091191259649613">Se continui a riscontrare il problema dopo l'aggiornamento, è possibile che il componente sia appena stato reso idoneo e non figuri ancora nel database.</translation> |
| <translation id="3226405216343213872">Ricerca di scanner in corso…</translation> |
| <translation id="3246869037381808805">I processi di stampa risalenti a oltre 1 giorno fa verranno rimossi</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">Operazione non riuscita - Sportello aperto</translation> |
| <translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Modifica file}other{Modifica file}}</translation> |
| <translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> GHz</translation> |
| <translation id="3291996639387199448">Direzione chiave</translation> |
| <translation id="3310640316857623290">la latenza DNS è sostanzialmente al di sopra della soglia consentita</translation> |
| <translation id="3328783797891415197">Test in esecuzione</translation> |
| <translation id="3333527094307156612">Usa questo codice QR per ricevere il codice di sblocco di 8 caratteri. Puoi anche digitare manualmente <ph name="LINK_BEGIN" />questo URL<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="3336855445806447827">Non so</translation> |
| <translation id="3340011300870565703">Percentuale di batteria dell'auricolare destro del dispositivo a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Connesso</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">Vuoi cancellare l'intera cronologia di stampa? I processi di stampa in corso non verranno cancellati.</translation> |
| <translation id="3383751554789092165">Modifica le informazioni del dispositivo secondo necessità.</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">Abilita salvaschermo</translation> |
| <translation id="3404770484521709967">I componenti sono installati correttamente.</translation> |
| <translation id="3413935475507503304">Per continuare con l'aggiornamento, fai clic su Avanti.</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Sicurezza</translation> |
| <translation id="3456078764689556234"><ph name="PRINTED_PAGES" /> pagina stampata su <ph name="TOTAL_PAGES" />.</translation> |
| <translation id="345898999683440380">Scansione della pagina <ph name="PAGE_NUM" /> in corso. Completamento: <ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%.</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Stampa</translation> |
| <translation id="346539236881580388">Nuovo scatto</translation> |
| <translation id="3484914941826596830">Durante l'aggiornamento del firmware, non scollegare questo dispositivo esterno o non arrestare il computer. Puoi ridurre a icona questa finestra. Questo aggiornamento potrebbe richiedere qualche minuto e nel frattempo il dispositivo esterno potrebbe non funzionare.</translation> |
| <translation id="3486220673238053218">definizione</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">Attivato parzialmente</translation> |
| <translation id="3517001332549868749">Aggiornamento Chrome OS</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">Operazione non riuscita - Errore sconosciuto</translation> |
| <translation id="3532980081107202182">Mancano circa <ph name="MIN_REMAINING" /> minuti</translation> |
| <translation id="3557205324756024651">Identità locale (facoltativa)</translation> |
| <translation id="3565064564551103223">IP consentiti</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">Salvaschermo</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Si è verificato un errore. Riprova.</translation> |
| <translation id="357889014807611375">Wi-Fi a consumo</translation> |
| <translation id="3583278742022654445">Intensità segnale debole. Prova ad avvicinarti alla fonte del segnale Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Batteria carica</translation> |
| <translation id="3600339377155080675">Mirroring dello schermo</translation> |
| <translation id="3603829704940252505">Avatar</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">Cambiare sfondo</translation> |
| <translation id="360565022852130722">la rete Wi-Fi è protetta con un protocollo WEP 802.1x inefficace</translation> |
| <translation id="3606583719724308068">Alta latenza a siti web HTTPS</translation> |
| <translation id="3621202678540785336">Ingresso</translation> |
| <translation id="3632579075709132555">Attivazione/disattivazione della Schermata privata</translation> |
| <translation id="3643810137582748570">Salta calibrazione</translation> |
| <translation id="3678765385266369662">Specifica come vuoi disattivare la protezione della scrittura</translation> |
| <translation id="3689839747745352263">Test <ph name="TEST_NAME" /></translation> |
| <translation id="370665806235115550">Caricamento in corso...</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Connessi in precedenza</translation> |
| <translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> recensioni)</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">Non connesso</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Nome file</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">File video</translation> |
| <translation id="3774059845329307709">Numero di serie</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Blocca</translation> |
| <translation id="38114475217616659">Cancella tutta la cronologia</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">PIN non valido.</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">Nuova password</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Indietro</translation> |
| <translation id="385832974417157471">Prima di procedere con l'arresto, esegui il Powerwash del dispositivo. Se il dispositivo ha un coperchio, attendi il completamento del Powerwash prima di chiuderlo. Potrebbe essere necessario fino a un minuto prima che il Powerwash venga completato.</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Nome</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Risoluzione</translation> |
| <translation id="387301095347517405">Il numero di cicli di ricarica completi della batteria</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Utilizzo dei dati</translation> |
| <translation id="3924044641767672375">È consigliabile connettersi al Wi-Fi per semplificare la procedura di riparazione. La rete verrà salvata.</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Nessun dispositivo connesso</translation> |
| <translation id="3941014780699102620">impossibile risolvere l'host</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Diagnostica</translation> |
| <translation id="3954678691475912818">Tipo di dispositivo sconosciuto.</translation> |
| <translation id="3958703339436883942">Preparazione al riavvio in corso…</translation> |
| <translation id="3966286471246132217">Per risultati più accurati, chiudi tutte le app fino al completamento del test.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Download completato</translation> |
| <translation id="3969602104473960991">Password di Chrome OS aggiornata</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Calcolo in corso...</translation> |
| <translation id="39823212440917567">I processi di stampa risalenti a oltre <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> giorni fa verranno rimossi</translation> |
| <translation id="3993704782688964914">Dispositivo (<ph name="DEVICE_NAME" />) aggiornato</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">Operazione non riuscita - Vassoio di uscita pieno</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Stampante</translation> |
| <translation id="4044093238444069296">Impossibile contattare il gateway</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Traccia successiva</translation> |
| <translation id="404928562651467259">AVVISO</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Immagine profilo</translation> |
| <translation id="409427325554347132">Salva dettagli del test</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">Seleziona l'album <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="4111761024568264522">Touchpad USB</translation> |
| <translation id="4117637339509843559">Modalità Buio</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">In bianco e nero</translation> |
| <translation id="4140251671072434548">Esegui sblocco del server RMA</translation> |
| <translation id="4145784616224233563">Firewall HTTP</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">Google Foto</translation> |
| <translation id="4155551848414053977">Assicurati che lo scanner sia acceso e disponibile tramite la tua rete o una connessione diretta</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Viola</translation> |
| <translation id="4170180284036919717">Scatta una foto</translation> |
| <translation id="4170700058716978431">OPERAZIONE NON RIUSCITA</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Disattivato</translation> |
| <translation id="4176659219503619100">Pannello di controllo</translation> |
| <translation id="420283545744377356">Disattiva salvaschermo</translation> |
| <translation id="4213104098953699324">Tastiera USB</translation> |
| <translation id="4227825898293920515">La password scade tra <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="4238516577297848345">Nessun processo di stampa in corso</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4244962993387259361">Ti servono almeno 500 MB di spazio libero per eseguire un test di memoria. Per liberare spazio, vai a Impostazioni > Gestione dello spazio di archiviazione.</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation> |
| <translation id="4258281355379922695">Latenza HTTP</translation> |
| <translation id="4258561075226177474">Il dispositivo resterà allo stesso utente. Resettare i dati utente?</translation> |
| <translation id="4271957103967917607">Visualizza a schermo intero</translation> |
| <translation id="4275799948641988986">Dopo la riparazione, chi utilizzerà il dispositivo?</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Panoramica</translation> |
| <translation id="4289849978083912975">Slideshow</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">Operazione interrotta - Errore sconosciuto</translation> |
| <translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> immagini</translation> |
| <translation id="4333390807948134856">Tasto <ph name="KEY_NAME" /> premuto</translation> |
| <translation id="4378373042927530923">Non eseguito</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Connessione...</translation> |
| <translation id="4382484599443659549">PDF</translation> |
| <translation id="439429847087949098">Riavvio di <ph name="DEVICE_NAME" /> in corso…</translation> |
| <translation id="4415951057168511744">Avatar attuale</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">I miei file</translation> |
| <translation id="4428374560396076622">Rete <ph name="NETWORK_NAME" /> disattivata</translation> |
| <translation id="4429881212383817840">La richiesta di Kerberos scade a breve</translation> |
| <translation id="4431821876790500265">Visualizza rapporto</translation> |
| <translation id="445059817448385655">Vecchia password</translation> |
| <translation id="4453205916657964690">Subnet mask</translation> |
| <translation id="4454245904991689773">Salva scansioni in</translation> |
| <translation id="4472575034687746823">Come iniziare</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> |
| <translation id="4483049906298469269">impossibile eseguire il ping del gateway di rete non predefinito</translation> |
| <translation id="4503223151711056411">Freccia sinistra</translation> |
| <translation id="4511264077854731334">Portale</translation> |
| <translation id="4521826082652183069">Corrispondenza nome alternativo del soggetto</translation> |
| <translation id="4536864596629708641">Configurazione IP</translation> |
| <translation id="4546131424594385779">Crea un video in loop</translation> |
| <translation id="4548483925627140043">segnale non trovato</translation> |
| <translation id="4556753742174065117">Tutto il firmware è aggiornato</translation> |
| <translation id="455835558791489930">Batteria da <ph name="CHARGE_VALUE" /> mAh</translation> |
| <translation id="4561801978359312462">SIM sbloccata</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">Nessun servizio</translation> |
| <translation id="4568938274596692027">Installazione completa. Preparazione al riavvio in corso…</translation> |
| <translation id="458794348635939462">impossibile risolvere tutti gli host</translation> |
| <translation id="4593212453765072419">Autenticazione proxy richiesta</translation> |
| <translation id="4609350030397390689">Riduci la luminosità della tastiera</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> di <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" />. Premi Invio per annullare il processo di stampa.</translation> |
| <translation id="463791356324567266">Annullamento scansione in corso…</translation> |
| <translation id="4646949265910132906">Connessione Wi-Fi protetta</translation> |
| <translation id="4650608062294027130">Maiusc destro</translation> |
| <translation id="4654549501020883054">Cambia ogni giorno</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Produttore</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Le password non corrispondono</translation> |
| <translation id="467715984478005772">Il sistema sospetta la presenza di un firewall</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">Operazione interrotta - Vassoio mancante</translation> |
| <translation id="469379815867856270">Intensità segnale</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Accesso genitore</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Aggiorna</translation> |
| <translation id="4744944742468440486">Informazioni relative al testo selezionato</translation> |
| <translation id="4751272708893364980">Visualizza log RMA</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">Interrotta</translation> |
| <translation id="4774530504324923332">Ti servirà un token di sicurezza RSU, uno scanner di codici QR e un secondo dispositivo con una connessione a Internet</translation> |
| <translation id="4782311465517282004">Ricevi definizioni, traduzioni o conversioni di unità quando tocchi e tieni premuto del testo oppure quando ci fai clic sopra con il pulsante destro del mouse.</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> foto</translation> |
| <translation id="4793710386569335688">Per ulteriori informazioni, visita il <ph name="BEGIN_LINK" />Centro assistenza<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4793756956024303490">Algoritmo di compressione</translation> |
| <translation id="4794140124556169553">L'esecuzione di un test della CPU potrebbe incidere sulle prestazioni del sistema</translation> |
| <translation id="4808449224298348341">Processo di stampa <ph name="DOCUMENT_TITLE" /> annullato</translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Tema chiaro</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">Le mie immagini</translation> |
| <translation id="4813345808229079766">Connessione</translation> |
| <translation id="4832079907277790330">Seleziona cartella nell'app File…</translation> |
| <translation id="4835901797422965222">Nessuna rete attiva</translation> |
| <translation id="4839698083503556542">Crea il tuo filmato</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Automatico</translation> |
| <translation id="4847902821209177679"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /> selezionato, premi Invio per selezionare gli album <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="484790837831576105">(Android) risoluzione DNS</translation> |
| <translation id="4848429997038228357">IN ESECUZIONE</translation> |
| <translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tentativo rimanente}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tentativi rimanenti}}</translation> |
| <translation id="4873827928179867585">Algoritmo di autenticazione</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">Nome punto di accesso</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">Scegline subito una nuova</translation> |
| <translation id="4891842000192098784">Stress</translation> |
| <translation id="4897058166682006107">Percentuale di batteria dell'auricolare sinistro del dispositivo a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="4908030561598728899">Installazione firmware in corso…</translation> |
| <translation id="4915052247106771211">Verranno ripristinate le impostazioni di fabbrica del dispositivo (Powerwash).</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Forte</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">Operazione interrotta - Carta esaurita</translation> |
| <translation id="4921665434385737356">Ricarica del <ph name="RATE" /> in <ph name="NUM_SECONDS" /> secondi.</translation> |
| <translation id="4930320165497208503">Per configurare o aggiornare una connessione, vai alle <ph name="BEGIN_LINK" />Impostazioni<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Data</translation> |
| <translation id="4950314376641394653">Il firmware di <ph name="DEVICE_NAME" /> è stato aggiornato alla versione <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="498186245079027698">Controlla lo scanner e riprova. Assicurati di avere spazio locale sufficiente per salvare i file sottoposti a scansione.</translation> |
| <translation id="4985509611418653372">Esegui</translation> |
| <translation id="4987769320337599931">Firewall</translation> |
| <translation id="4999333166442584738">Nascondi rapporto</translation> |
| <translation id="5008611843832219958">Esegui l'aggiornamento alla versione più recente di Chrome OS per ottimizzare la procedura di riparazione</translation> |
| <translation id="500920857929044050">Interrompi test</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5019310272469539976">Quando il tuo schermo è inattivo, mostra foto, ora, meteo e informazioni multimediali.</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Consenti</translation> |
| <translation id="5049856988445523908">SIM bloccata (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="5050042263972837708">Nome del gruppo</translation> |
| <translation id="5051044138948155788">Questa è l'unica pagina. Si aprirà la schermata iniziale della scansione.</translation> |
| <translation id="506768878203270635">Inserisci gli 8 caratteri</translation> |
| <translation id="5088172560898466307">Nome host del server</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">Stato</translation> |
| <translation id="5090362543162270857">IPsec (IKEv2)</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">Autenticazione</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Memoria</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Accedi al tuo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="5166918508782100047">Impostazioni Risposte rapide</translation> |
| <translation id="5168185087976003268">Condizioni batteria</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Mostra nella cartella</translation> |
| <translation id="5179530508336824319">Attiva la protezione scrittura per continuare con la prossima schermata. Vai alla pagina di assistenza del produttore del dispositivo per istruzioni in proposito.</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">Rivivi i tuoi ricordi più cari. Per aggiungere o modificare gli album, vai a<ph name="LINK_BEGIN" />Google Foto<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5212543919916444558">Non riesco a trovare nulla sullo schermo per cui poterti essere utile. |
| Prova a toccare il microfono per chiedermi qualcosa.</translation> |
| <translation id="5212593641110061691">Tabloid</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Esci</translation> |
| <translation id="5227902338748591677">Programmazione tema scuro</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Ignora</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">Roaming</translation> |
| <translation id="5257811368506016604">Attiva la modalità Colore chiaro</translation> |
| <translation id="5264277876637023664">Esegui test CPU</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5275828089655680674">Riesegui le routine</translation> |
| <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation> |
| <translation id="5294769550414936029">versione <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5298334025463010990">Disattiva la protezione scrittura per continuare con la prossima schermata. Vai alla pagina di assistenza del produttore del dispositivo per istruzioni in proposito.</translation> |
| <translation id="5300814202279832142">Sposta finestra nella scrivania</translation> |
| <translation id="5304899856529773394">EVDO</translation> |
| <translation id="5308380583665731573">Connetti</translation> |
| <translation id="5315873049536339193">Identità</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Salva</translation> |
| <translation id="5318334351163689047">Errori delle richieste TCP</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5332948983412042822">Scegline ora una nuova</translation> |
| <translation id="5333530671332546086">Stato del portale sconosciuto</translation> |
| <translation id="5346687412805619883">Rete locale</translation> |
| <translation id="5358174242040570474">Si è verificato un errore. Prova a scegliere nuovamente uno sfondo o a riaprire l'app.</translation> |
| <translation id="5372659122375744710">la rete Wi-Fi non è sicura</translation> |
| <translation id="5376354385557966694">Modalità Luce automatica</translation> |
| <translation id="537872351913703572">Il dispositivo passerà a un altro utente o un'altra organizzazione</translation> |
| <translation id="5389224261615877010">Arcobaleno</translation> |
| <translation id="5395600419410242651">Cancella tutti i dati</translation> |
| <translation id="5400907029458559844">Il dispositivo si sta collegando.</translation> |
| <translation id="5401938042319910061">Avvia tutte le routine</translation> |
| <translation id="5406131354638931058">Effettua la disconnessione della batteria per i dispositivi spediti o in deposito</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">Attivato</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Tethering istantaneo</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">A colori</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">Esplora come ospite</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Gestito</translation> |
| <translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{{0} tentativo rimanente}other{{0} tentativi rimanenti}}</translation> |
| <translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation> |
| <translation id="5499114900554609492">Impossibile completare la scansione</translation> |
| <translation id="5502931783115429516">Android non funziona</translation> |
| <translation id="5507300744274596613">Assicurati che Chrome OS sia aggiornato</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="5548284010950733518">Calibra i componenti</translation> |
| <translation id="5578477003638479617">UMTS</translation> |
| <translation id="5578519639599103840">Scansiona di nuovo</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5600027863942488546">Tasto <ph name="KEY_NAME" /> testato</translation> |
| <translation id="5620281292257375798">Solo per uso interno</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Ascolta</translation> |
| <translation id="5655283760733841251">Aumenta la luminosità della tastiera</translation> |
| <translation id="5661196929408385351">Esegui Powerwash e arresta</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Attivazione</translation> |
| <translation id="5670702108860320605">BSSID</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">Famiglia</translation> |
| <translation id="5695599963893094957">Premi un tasto qualsiasi della tastiera. Puoi premere fino a 4 tasti contemporaneamente.</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">Centra</translation> |
| <translation id="5707900041990977207"><ph name="CURRENT_PAGE" /> di <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="5733298426544876109">Aggiorna <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="5760715441271661976">Stato portale</translation> |
| <translation id="576835345334454681">Aumenta la luminosità del display</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Disattiva audio</translation> |
| <translation id="5784136236926853061">Latenza HTTP elevata</translation> |
| <translation id="578753362485952307">Se vuoi fare il rework di una scheda madre per usarla in un altro dispositivo, vai al <ph name="LINK_BEGIN" />flusso di rework<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">Aggiungi persona</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Sconosciuto</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">Fahrenheit</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">Codice del provider principale</translation> |
| <translation id="5856532218727053281">Il sistema si riavvierà dopo aver verificato lo stato della protezione scrittura</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">Album di Galleria d'arte</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Off</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Attiva</translation> |
| <translation id="5866840822086176774">Molto forte</translation> |
| <translation id="588258955323874662">Schermo intero</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Riavvia</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Giallo</translation> |
| <translation id="5903200662178656908">Il dispositivo è una combinazione di tastiera e mouse.</translation> |
| <translation id="5916084858004523819">Non consentito</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">On</translation> |
| <translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Il file è stato scansionato correttamente e salvato in <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}other{I file sono stati scansionati correttamente e salvati in <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}}</translation> |
| <translation id="5931523347251946569">File non trovato</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Reimposta</translation> |
| <translation id="594552776027197022">Genera coppia di chiavi casuale</translation> |
| <translation id="5951259522948394825">Verifica che tutto sia nel posto giusto e visualizza il report diagnostico</translation> |
| <translation id="5972388717451707488">Update Engine</translation> |
| <translation id="5984145644188835034">Sfondo predefinito</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Verde</translation> |
| <translation id="6034694447310538551">Attiva la reimpostazione mensile automatica</translation> |
| <translation id="6037291330010597344">L'alimentatore di documenti dello scanner è vuoto. Aggiungi documenti e riprova.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Chiudi</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">Identità anonima</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Automatico</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">Operazione non riuscita - Fogli bloccati nella stampante</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Scala di grigi</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">Per terminare, inserisci la password vecchia e quella nuova</translation> |
| <translation id="6061772781719867950">Richieste HTTPS non riuscite</translation> |
| <translation id="6075872808778243331">(Android) Latenza HTTP</translation> |
| <translation id="6104112872696127344">La scansione è stata annullata</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">Per terminare, inserisci la vecchia password</translation> |
| <translation id="6108689792487843350">gateway non raggiungibile</translation> |
| <translation id="6112878310391905610">Questa impostazione è gestita dagli amministratori</translation> |
| <translation id="6113701710518389813">Freccia su</translation> |
| <translation id="6117895505466548728"><ph name="TITLE" /> + altri <ph name="NUMBER" /> album</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Online</translation> |
| <translation id="6122277663991249694">Servizio metodo di immissione di Chrome OS</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">Certificato utente</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">Per terminare, inserisci la nuova password</translation> |
| <translation id="6147514244879357420">PNG</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">Ulteriori informazioni</translation> |
| <translation id="6184793017104303157">B4</translation> |
| <translation id="6189418609903030344">La capacità della batteria si riduce con l'utilizzo</translation> |
| <translation id="6191293864534840972">formato dei server dei nomi non valido</translation> |
| <translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation> |
| <translation id="6223752125779001553">Nessuno scanner disponibile</translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Batteria</translation> |
| <translation id="6235460611964961764">Reimposta manualmente l'utilizzo dei dati</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">Attualmente impostato</translation> |
| <translation id="6275224645089671689">Freccia destra</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Tema</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6284632978374966585">Attiva il tema scuro</translation> |
| <translation id="6295178529664209245">Vuoi continuare la riparazione?</translation> |
| <translation id="6302401976930124515">Il test <ph name="TEST_NAME" /> è stato annullato</translation> |
| <translation id="6319207335391420837">Aggiorna il firmware su <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6321407676395378991">Attiva salvaschermo</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">Non riuscito</translation> |
| <translation id="6331191339300272798">Tema scuro automatico</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Personalizzazione</translation> |
| <translation id="6348738456043757611">Nome utente e password</translation> |
| <translation id="6359706544163531585">Disabilita il tema chiaro</translation> |
| <translation id="636850387210749493">Registrazione aziendale</translation> |
| <translation id="6379086450106841622">Touchscreen</translation> |
| <translation id="6381741036071372448">Testare la tastiera</translation> |
| <translation id="6388847657025262518">L'alimentatore di documenti dello scanner è inceppato. Controlla l'alimentatore e riprova.</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">File di immagine</translation> |
| <translation id="641081527798843608">Corrispondenza oggetto</translation> |
| <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> |
| <translation id="6439505561246192797">Debole (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="6447630859861661624">Vai alle impostazioni dell'account</translation> |
| <translation id="6456394469623773452">Accettabile</translation> |
| <translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Scansionare di nuovo la pagina?}=1{Scansionare di nuovo pagina {PAGE_NUMBER}?}other{Scansionare di nuovo pagina {PAGE_NUMBER}?}}</translation> |
| <translation id="6472207088655375767">OTP</translation> |
| <translation id="6480327114083866287">Gestito da <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="649050271426829538">Operazione interrotta - Fogli bloccati nella stampante</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">Personalizzazione</translation> |
| <translation id="6500818810472529210">Visualizza i risultati nella Ricerca Google</translation> |
| <translation id="650266656685499220">Per creare album, accedi a Google Foto</translation> |
| <translation id="6516990319416533844">Per testare la velocità di ricarica della batteria, lascia scaricare completamente la batteria per un breve periodo</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">Esplora</translation> |
| <translation id="6527081081771465939">protocollo di sicurezza Wi-Fi sconosciuto</translation> |
| <translation id="65587193855025101">Flatbed</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">Operazione non riuscita - Stampante non raggiungibile</translation> |
| <translation id="6566314079205407217">Scansione di più pagine</translation> |
| <translation id="6574762126505704998">Riempi</translation> |
| <translation id="6575134580692778371">Non configurata</translation> |
| <translation id="6579509898032828423">Utilizza questa foto</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">Indirizzo IP</translation> |
| <translation id="6611280807952151149">Esci dalla riparazione di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6618744767048954150">In corso</translation> |
| <translation id="6620487321149975369">I processi di stampa verranno mostrati nella cronologia a meno che non vengano rimossi manualmente</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Cancella</translation> |
| <translation id="6647510110698214773">Algoritmo di crittografia</translation> |
| <translation id="6650062777702288430">Spostamento tra caratteri kana/alfanumerici</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Password</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">Scheda</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">Ricevi informazioni correlate alla tua selezione</translation> |
| <translation id="6704062477274546131">Risoluzione DNS</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Alimentazione</translation> |
| <translation id="6723847290197874913">Retroilluminazione della tastiera</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Scopri le novità</translation> |
| <translation id="6746847322826305075">Puoi continuare con la riparazione completa o eseguire il Powerwash (il ripristino dei dati di fabbrica) del dispositivo per fare il restock della scheda madre.</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">Operazione interrotta - Vassoio di uscita pieno</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Foto</translation> |
| <translation id="6753452347192452143">Il dispositivo è un computer.</translation> |
| <translation id="6756731097889387912">Impossibile annullare la scansione</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">Abbassa il volume</translation> |
| <translation id="6766275201586212568">Risoluzioni DNS non riuscite</translation> |
| <translation id="6768237774506518020">Percentuale errori di risoluzione DNS elevata</translation> |
| <translation id="680983167891198932">Chiave</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">Sono disponibili informazioni relative al testo selezionato. Per accedere, utilizza il tasto Freccia su.</translation> |
| <translation id="6822504384524564824">La SKU dovrebbe essere modificata solo se i nuovi componenti sono diversi da quelli che hanno sostituito. Ad esempio, un touchscreen che sostituisce un componente non touch o un upgrade di memoria da 8 GB a 16 GB.</translation> |
| <translation id="6840315122969944400">Riparazione di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="6853312040151791195">Velocità di riduzione della carica</translation> |
| <translation id="6876833053687020046">Numero parte DRAM</translation> |
| <translation id="6889786074662672253">Durante il riavvio, non scollegare questo dispositivo esterno o non arrestare il computer. Puoi ridurre a icona questa finestra. Questa operazione potrebbe richiedere qualche minuto e nel frattempo il dispositivo esterno potrebbe non funzionare.</translation> |
| <translation id="6905724422583748843">Torna a <ph name="PAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6910312834584889076">Il coperchio dello scanner è aperto. Chiudilo e riprova.</translation> |
| <translation id="6911383237894364323">Impossibile connettersi ai server multimediali</translation> |
| <translation id="6935486296377631201">Salvaschermo</translation> |
| <translation id="6943893908656559156">Identità remota (facoltativa)</translation> |
| <translation id="6957231940976260713">Nome servizio</translation> |
| <translation id="6961170852793647506">Per iniziare, posiziona il documento sullo scanner</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">Revisione firmware</translation> |
| <translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> gestisce questo dispositivo e ha accesso a tutta l'attività utente, tra cui le pagine web visitate, le password e le email.</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">Operatore</translation> |
| <translation id="7041549558901442110">Il dispositivo non è collegato.</translation> |
| <translation id="7058278511608979688">Termina e salva</translation> |
| <translation id="7059230779847288458">In carica, <ph name="TIME_VALUE" /> al completamento della ricarica</translation> |
| <translation id="7068619307603204412">Prepara il dispositivo</translation> |
| <translation id="708426984172631313">INTERROTTO</translation> |
| <translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="710028965487274708">Stampa non riuscita - Autorizzazione negata</translation> |
| <translation id="7103252855940681301">Il nome del dispositivo <ph name="INDEX" /> di <ph name="COUNT" /> è: <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Server dei nomi}other{Server dei nomi}}</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Connessione</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Riprova</translation> |
| <translation id="714876143603641390">Connettività LAN</translation> |
| <translation id="7155171745945906037">Foto esistente da fotocamera o file</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">Galleria</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Immagine del profilo</translation> |
| <translation id="7172721935181587524">1 immagine</translation> |
| <translation id="7175037578838465313">Configura <ph name="NAME" /></translation> |
| <translation id="7177485034254901881">Questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> è gestito da <ph name="MANAGER" />. Gli amministratori possono configurarlo da remoto.</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Aggiorna</translation> |
| <translation id="7191009787982536050">Animazione del salvaschermo</translation> |
| <translation id="7212734716605298123">Aggiornamenti del firmware per dispositivi esterni</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">Fornitore del servizio di telefonia mobile</translation> |
| <translation id="7271040990581020067">Lo scanner è attualmente in uso. Riprova più tardi.</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7281209642468917121">Seleziona 1 o più componenti e riprova oppure salta la calibrazione</translation> |
| <translation id="7281657306185710294">Feel the breeze</translation> |
| <translation id="7287310195820267359">Raccolte di sfondi</translation> |
| <translation id="7297226631177386107">Impossibile collegarti tramite firewall ai siti web HTTPS</translation> |
| <translation id="7302860742311162920">ICCID</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" />; premi Tasto per la ricerca e Barra spaziatrice per vedere il risultato nella Ricerca Google.</translation> |
| <translation id="7343649194310845056">Dispositivi di rete</translation> |
| <translation id="7359657277149375382">Tipo di file</translation> |
| <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> |
| <translation id="7378553660733179982">SKU</translation> |
| <translation id="7378886533986123738">Cambia salvaschermo</translation> |
| <translation id="7397270852490618635">Disattiva il tema chiaro</translation> |
| <translation id="741244894080940828">conversione</translation> |
| <translation id="7415801143053185905">Latenza HTTP molto elevata</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7435977162516949853">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Scansione completata. 1 pagina scansionata.}other{Scansione completata. {NUMBER_OF_PAGES} pagine scansionate.}}</translation> |
| <translation id="7469648432129124067">Portale rilevato</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Avanti</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation> |
| <translation id="7490813197707563893">Indirizzo MAC</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">Certificato CA del server</translation> |
| <translation id="7502658306369382406">Indirizzo IPv6</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7535791657097741517">Attiva il tema chiaro</translation> |
| <translation id="7550715992156305117">Routine diagnostiche</translation> |
| <translation id="7551123448725492271">Il dispositivo è un dispositivo audio.</translation> |
| <translation id="7561454561030345039">Questa azione è gestita dall'amministratore</translation> |
| <translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation> |
| <translation id="7570674786725311828">Touchscreen USB</translation> |
| <translation id="7595982850646262331">Tempo rimanente: <ph name="TIME_VALUE" /></translation> |
| <translation id="760845693386726841">Impossibile rilevare questo componente.</translation> |
| <translation id="7620771111601174153">Scopri di più nel Centro assistenza</translation> |
| <translation id="7626501172915339021">Esegui sblocco del server RMA (RSU)</translation> |
| <translation id="763165478673169849">Data/ora ultima reimpostazione</translation> |
| <translation id="7648838807254605802">Latenza HTTPS elevata</translation> |
| <translation id="7656388927906093505">Il dispositivo è un mouse.</translation> |
| <translation id="7657530360897961171">Errore di riparazione di <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation> |
| <translation id="7665800271478495366">Cambia avatar</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">Conferma nuova password</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Nulla</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="773153675489693198">Conteggio dei cicli</translation> |
| <translation id="7747039790905080783">Chiave precondivisa</translation> |
| <translation id="7762130827864645708">La password è stata modificata. Usa la nuova password d'ora in poi.</translation> |
| <translation id="7763470514545477072">Corrispondenza suffisso di dominio</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">ID modello</translation> |
| <translation id="7784116172884276937">Nessun server DNS configurato</translation> |
| <translation id="7799817062559422778">Modalità Luce</translation> |
| <translation id="780301667611848630">No grazie</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Stato</translation> |
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA o RSN)</translation> |
| <translation id="7841134249932030522">Abilita la modalità Buio</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Tastiera</translation> |
| <translation id="7856267634822906833">Touchscreen Bluetooth</translation> |
| <translation id="7869143217755017858">Disabilita la modalità Buio</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7882358943899516840">Tipo di provider</translation> |
| <translation id="7882501334836096755">Chiave pubblica</translation> |
| <translation id="7890841768028788197">Touchscreen integrato</translation> |
| <translation id="7936303884198020182">nessun server dei nomi trovato</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Rosso</translation> |
| <translation id="7943235353293548836">Intervallo keepalive persistente</translation> |
| <translation id="7955587717700691983">Tastiera Bluetooth</translation> |
| <translation id="7960831585769876809">Temperatura</translation> |
| <translation id="7977800524392185497">Per collegarti alla rete <ph name="NETWORK_NAME" />, vai alle Impostazioni</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Chiave privata</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">Metodo EAP</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Download non riuscito</translation> |
| <translation id="8031884997696620457">HSPAPlus</translation> |
| <translation id="80398733265834479">Attiva la modalità Colore automatico</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Invia feedback</translation> |
| <translation id="8045012663542226664">Disattivazione dell'audio del microfono</translation> |
| <translation id="8075838845814659848">Carica rimanente</translation> |
| <translation id="8082366717211101304">Impossibile risolvere la richiesta DNS da app Android</translation> |
| <translation id="8083281199617904460">Questa procedura di riparazione deve essere effettuata da un tecnico qualificato. Inizia soltanto dopo aver sostituito i componenti che non funzionano correttamente.</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Cambia password</translation> |
| <translation id="8104083085214006426">Stai usando una rete aperta e non protetta</translation> |
| <translation id="8109786307828817014">Vuoi procedere anche se alcune calibrazioni non sono andate a buon fine?</translation> |
| <translation id="811820734797650957">(Android) È possibile inviare un ping al gateway</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation> |
| <translation id="8132480444149501833">Richiedi contatori di traffico</translation> |
| <translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation> |
| <translation id="8143951647992294073">Seleziona <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Invio</translation> |
| <translation id="819552138404104974">Log RMA</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Cellulare</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">Vantaggi</translation> |
| <translation id="8217675307824400706">Connettiti</translation> |
| <translation id="8221728673725659466">Calibrazione completata</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">Scegli le tue foto e i tuoi album preferiti</translation> |
| <translation id="8230672074305416752">impossibile eseguire il ping del gateway di rete predefinito</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">Operatore sconosciuto</translation> |
| <translation id="827422111966801947">Indaco</translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Salta</translation> |
| <translation id="8286154143153872371">Connettiti a una rete e ricarica la pagina per visualizzare lo sfondo.</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">Paese del provider principale</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Origine</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">Debole</translation> |
| <translation id="8302368968391049045">Firewall HTTPS</translation> |
| <translation id="8318753676953949627">Nessuna immagine</translation> |
| <translation id="8327249300223641918">Prima di procedere, posiziona il dispositivo completo (base e coperchio) su una superficie piana.</translation> |
| <translation id="8330949592403310082">Seleziona i componenti che sono stati sostituiti</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Modifica l'immagine dell'account del dispositivo</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Processi di stampa</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">Aggiungi un account per l'accesso simultaneo. Poiché gli account che hanno effettuato l'accesso sono tutti accessibili senza password, devi utilizzare questa funzione solo con gli account attendibili.</translation> |
| <translation id="8364946094152050673">il campo dei server dei nomi è vuoto</translation> |
| <translation id="8372477600026034341">Host aggiuntivi</translation> |
| <translation id="8378855320830505539">Regione</translation> |
| <translation id="8382302752385457774">White-label</translation> |
| <translation id="8395584934117017006">Questo dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE" /> è gestito dall'azienda</translation> |
| <translation id="8398927464629426868">L'attuale velocità di carica o scaricamento del dispositivo</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8428073762635678092">Tastiera integrata</translation> |
| <translation id="8431300646573772016">Novità di Chrome OS</translation> |
| <translation id="843568408673868420">Connessione a Internet</translation> |
| <translation id="844521431886043384">DNS non configurato</translation> |
| <translation id="8456761643544401578">Modalità Buio automatica</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Nome del provider principale</translation> |
| <translation id="8467104829907989997">Calibrazione dei componenti in corso…</translation> |
| <translation id="8474030592808010086">Scollega il dispositivo dall'alimentazione per effettuare la disconnessione della batteria</translation> |
| <translation id="8475690821716466388">la rete Wi-Fi è protetta con un protocollo WEP PSK inefficace</translation> |
| <translation id="8477551185774834963">la latenza DNS è leggermente al di sopra della soglia consentita</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">Indirizzo IP</translation> |
| <translation id="8491311378305535241">Impossibile collegarti tramite firewall ai siti web HTTP da app Android</translation> |
| <translation id="8498220429738806196">Contatori di traffico</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Nome utente</translation> |
| <translation id="8503836310948963452">Solo qualche altro minuto…</translation> |
| <translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation> |
| <translation id="8529392826145705615">I componenti potrebbero non funzionare correttamente se non vengono calibrati</translation> |
| <translation id="8575298406870537639">Il tuo operatore potrebbe richiedere questa opzione per consentire di collegarsi alla sua rete. Contatta l'operatore per avere informazioni dettagliate.</translation> |
| <translation id="8576249514688522074">Non inizializzato</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">Stato roaming</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Canale</translation> |
| <translation id="8660881923941176839">libbre</translation> |
| <translation id="8662671328352114214">Aggiungi la rete <ph name="TYPE" /></translation> |
| <translation id="8671972493856476349">Esegui l'aggiornamento alla versione <ph name="VERSION_NUMBER" /> e riavvia il dispositivo</translation> |
| <translation id="8675354002693747642">Chiave precondivisa</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">Nessun album. Crea un album in<ph name="LINK_BEGIN" />Google Foto<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8680431479333800907">Il dispositivo resterà dello stesso utente</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Utilizza i tasti Freccia destra o Freccia sinistra per gestire la funzionalità.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">Fatto</translation> |
| <translation id="871560550817059752">Operazione non riuscita - Inchiostro esaurito</translation> |
| <translation id="8723108084122415655">la rete non predefinita è al di sopra della soglia di latenza</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">Operazione interrotta - Sportello aperto</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Fine</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">Conferma modifica</translation> |
| <translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation> |
| <translation id="87646919272181953">Album di Google Foto</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="879568662008399081">Questa rete potrebbe avere un captive portal</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Predefinito</translation> |
| <translation id="8798441408945964110">Nome provider</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Sfondo</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Attualmente connesso</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Richiedi assistenza</translation> |
| <translation id="8855781559874488009">Impossibile collegarti tramite il firewall ai siti web HTTP</translation> |
| <translation id="8863170912498892583">Abilita il tema scuro</translation> |
| <translation id="8863888432376731307">Ricevi <ph name="INTENT" /> per "<ph name="QUERY" />" e non solo</translation> |
| <translation id="8868741746785112895">GUID</translation> |
| <translation id="8876270629542503161">Il dispositivo è un tablet.</translation> |
| <translation id="8881098542468797602">Test effettuato correttamente</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">Intensità del segnale</translation> |
| <translation id="8910721771319628100">la rete predefinita è al di sopra della soglia di latenza</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> di <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="8919792139048574232">Visualizza i componenti riparati</translation> |
| <translation id="8919837981463578619">Operazione non riuscita - Vassoio mancante</translation> |
| <translation id="8923267550422472772">Giorno del mese per la reimpostazione</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">Operazione non riuscita - Carta esaurita</translation> |
| <translation id="8930521118335213258">Peer</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Wireless</translation> |
| <translation id="8936793075252196307">Indirizzo IP client</translation> |
| <translation id="8945750210906526975">Touchpad integrato</translation> |
| <translation id="894617464444543719">Il dispositivo è un telefono.</translation> |
| <translation id="8968751544471797276">Velocità di ricarica</translation> |
| <translation id="8970109610781093811">Esegui di nuovo</translation> |
| <translation id="8970887620466824814">C'è stato un problema.</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Scansiona}=1{Scansiona pagina {NUMBER_OF_PAGES}}other{Scansiona pagina {NUMBER_OF_PAGES}}}</translation> |
| <translation id="8997710128084572139">Percentuale di batteria del dispositivo a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation> |
| <translation id="9003704114456258138">Frequenza</translation> |
| <translation id="9025198690966128418">Utilizza come dispositivo personale</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9062831201344759865">La risoluzione DNS ha una latenza elevata</translation> |
| <translation id="9063121522582193837">Impossibile calibrare alcuni componenti</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9082718469794970195">Utilizza questo video</translation> |
| <translation id="9087578468327036362">Segnala questa query</translation> |
| <translation id="9088306295921699330">Spazio utilizzato</translation> |
| <translation id="9095775724867566971">PluginVm</translation> |
| <translation id="90977145661420967">Dovrai smontare il dispositivo</translation> |
| <translation id="9098156406873149060">Mantieni i dati utente</translation> |
| <translation id="910415269708673980">Aggiorna la richiesta per <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation> |
| <translation id="9106415115617144481">Scansione pagina <ph name="PAGE_NUMBER" />…</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Sblocca</translation> |
| <translation id="9122602430962285795">Per riconnetterti, vai alle Impostazioni</translation> |
| <translation id="9126720536733509015">Salva più pagine in un unico PDF</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Google Services</translation> |
| <translation id="9138630967333032450">Maiusc sinistro</translation> |
| <translation id="9149391708638971077">Esegui test memoria</translation> |
| <translation id="9173638680043580060">Manca meno di un minuto</translation> |
| <translation id="917720651393141712">Test</translation> |
| <translation id="9204237731135241582">Impossibile contattare il gateway da app Android</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Tutte le scrivanie</translation> |
| <translation id="922179502584117429">La versione corrente (<ph name="VERSION_NUMBER" />) è obsoleta</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Home page</translation> |
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
| <translation id="952992212772159698">Non attivo</translation> |
| <translation id="960719561871045870">Codice operatore</translation> |
| <translation id="982713511914535780">Esegui test esaurimento batteria</translation> |
| </translationbundle> |
